LA INTERPRETACIÓN DE LAS NORMAS JURÍDICAS
289
misiva que surge del principio de reserva, comprendiendo en la expresión "violencia física" la intimidación. — Un caso célebre de laguna axiológica en el derecho penal era la que presentaba el Código de Tejedor en relación al secuestro extorsivo de cadáveres. Estando vigente ese código, en el siglo pasado surgió una banda, denominada "Los caballeros de la noche", que se dedicaba a robar cadáveres pertenecientes a familias ricas, con el fin de exigir rescate. No se los pudo castigar, puesto que aquel código sólo reprimía la exhumación de cadáveres con el fin de mutilarlos o profanarlos. A partir de 1887 se incluyó en los sucesivos códigos penales la especie del secuestro de cadáveres para obtener rescate. — A propósito del caso anterior, nuestro Código Penal contiene, según el pensamiento de algunos autores, una laguna axiológica respecto de los cadáveres, puesto que no prevé, como relevante para la prohibición, el robo, lesiones o mutilaciones de ellos.
d) La inoperancia de ciertas normas jurídicas Es obvio que muchas normas jurídicas son parcial o totalmente ineficaces. Se suele poner como ejemplo de esto en nuestro derecho los casos de la norma constitucional que prescribe el juicio por jurados y las normas del Código Penal que reprimen los duelos. Pero la ineficacia normativa no constituye un problema de aplicación de normas identificadas como pertenecientes al sistema, sino que incide en la pertenecía misma al sistema de las normas de que se trata (véase sobre esto el capítulo III). En cambio, sí plantean problemas de interpretación los casos de normas que no pueden ser aplicadas por razones independientes de las de su aceptación o rechazo. En esos casos generalmene surge la preocupación por asignar a esas normas un significado distinto del original, proveniente de la preocupación, por parte de los jueces y juristas —que analizaremos en el próximo capítulo—, de que el legislador no pudo haber dictado normas imposibles de aplicar. 1) La imposibilidad de aplicar una norma puede deberse al hecho de que su condición de aplicación no puede darse, o a la circunstancia de que la conducta que la norma prescribe es de imposible cumplimiento. a) Respecto de la condición de la norma, su imposibilidad puede ser lógica, empírica o normativa. Es lógicamente imposible que se dé el antecedente de una norma si constituye una contradicción. Por ejemplo, una norma
19. NIÑO. Introducción