Gemeindekurier Nr 37 by Gemeinde Uitikon

Gemeindekurier

Bücher-Soirée

Nr. 37/26.11. 2015

Daniela Binder «Obergass Bücher» Winterthur

präsentiert Neuheiten des Bücherherbstes Dienstag, 1. Dezember 19.30 Uhr Bibliothek Uitikon anschliessend Apéro Eintritt CHF 10 1

Restaurant Dörfli im Üdiker-Huus Telefon 044 491 95 10 Fax 044 492 52 43 www.doerfli-uitikon.ch doerfli@uitikon.ch Öffnigs-Ziite : Montag bis Samstag, 9.00 bis 24.30 Uhr Sonntag, 10.00 bis 22.00 Uhr

Wahl- und Abstimmungsergebnisse vom 22. November 2015 Das Wahlbüro Uitikon ermittelte am Sonntag, 22. November 2015, nachstehende Wahl- und Abstimmungsergebnisse: Stimmberechtigte: 2’782 Stimmbeteiligung: gemäss Stimmrechtsausweisen 56,87% oder 1’582 Stimmberechtigte

In dieser Nummer lesen Sie : 1

Einladung zur Bücher-Soirée in die Bibliothek

Wahl- und Abstimmungsergebnisse vom 22. November 2015

Einladung zum Benefiz-Konzert des Vereins Kinderhilfe Uitikon

Aus den Verhandlungen des Gemeinderates

Elternforum Uitikon

Wir gratulieren

Mitteilungen aus dem Gemeindehaus

10 flashcable – Rückblick auf die Sender umstellung im Radio/TV-Netz 11 Adventsfenster im Dezember 2015 13 Häckseldienst

Briefliche Stimmabgabe durch 92,54% oder 1’464 Stimmberechtigte Kantonale Wahl-Vorlage Erneuerungswahl der zürcherischen Mitglieder des Ständerates für die Legislaturperiode 2015/2019 2. Wahlgang Am 18. Oktober 2015 wurde erst ein Ständerats-Mitglied aus dem Kanton Zürich gewählt (Herr Daniel Jositsch/SP).

15 Gemeinde- und Schulbibliothek 16 Schreibwerkstatt für Schüler 18 Stiftung Sternwarte Uitikon 21 Zmittag für alli 21 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon 21 Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon 21 Partei- und Vereinsmitteilungen

Im 2. Wahlgang erhielten die offiziellen Kandidaten nachstehende Stimmenzahl in Uitikon Bastien Girod (Grüne) 239 Stimmen Ruedi Noser (FDP) 969 Stimmen Hans Ulrich Vogt (SVP) 254 Stimmen

22 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon 24 Üdiker-Tipp, Agenda über die nächsten Veranstaltungen Impressum Herausgegeben im Auftrag des Gemeinderates Uitikon. Verantwortlich für die Redaktion : B. Bauder, dipl. Gemeindeschreiber, Uitikon. Internet : www.uitikon.ch E-Mail : bruno.bauder@uitikon.org Inserate : Stäubli Medien AG, 8142 Uitikon Druck : Fineprint AG, Rainstrasse 5 Postfach 122, 8143 Stallikon Telefon 044 388 70 90, Fax 044 388 70 98 E-Mail : verlag@staeubli.ch Erscheint wöchentlich, ausser Schulferien.

Kantonales Wahlergebnis Bastien Girod (Grüne) 106’946 Stimmen Ruedi Noser (FDP) 150’548 Stimmen Hans Ulrich Vogt (SVP) 74’758 Stimmen Kantonale Abstimmungs-Vorlage Beschluss des Kantonsrates vom 30. März 2015 über die Bewilligung von Staats beiträgen für den Bau der Limmattalbahn sowie für ergänzende Massnahmen am Strassennetz 986 Ja / 533 Nein

EIN t

llek

TR I te T

uns

er K

ind

RE ilfe I!

erH

Benefizkonzert

Uit

iko n

Samstag, 28. November 2015 | 16.30 Uhr Katholische Kirche Uitikon

Kammerorchester unter der Leitung von Mirion Glas

mit anschliessendem Apéro

20 Jahre

mit Unterstützung der Gemeinde Uitikon Mit Werken von

Fabian Müller Wolfgang Amadeus Mozart Johann Christian Bach

Kinderhilfe Uitikon präsentiert ihr jährliches Benefizkonzert.

Tomás Gallert, erster Hornist im Orchester der Oper Zürich und zwei Sopranistinnen treten im Programm vom Kammerorchester La Folia auf. 3

THERMMIX/SOLAR KOMBINATION EFFIZIENT UND UMWELTSCHONEND DURCH DIE KOMBINATION VON SOLARENERGIE UND ÖL – BESITZER SIND BEGEISTERT!

ThermMix TM15 Bis zu 35% weniger Energieverbrauch

Aus den Verhandlungen des Gemeinderates Revision beim Steueramt der Gemeinde Uitikon Während der zweiten Hälfte des Monats September 2015 führte ein Revisor der Gruppe Revisorat des Kantonalen Steueramtes Zürich beim Steueramt Uitikon eine Revision durch. Der Gemeinderat hat an seiner letzten Sitzung den Revisionsbericht vom 20. Oktober 2015 abgenommen und den weiteren Kontrollorganen zur Kenntnis gebracht. Aus der allgemeinen Beurteilung ergibt sich, dass das Steueramt Uitikon die Anforderungen an die gesetzlichen Bestimmungen und Weisungen gut erfüllt. Tatsächliche Risiken seien heute im Steueramt Uitikon nicht erkennbar. Den Mitarbeitenden des Steueramtes Uitikon wurde für die geleistete Arbeit und gute Führung des Steueramtes der beste Dank ausgesprochen. Grundstückgewinnsteuern Der Gemeinderat konnte Grundstückgewinnsteuern von gut CHF 105’000 veranlagen. Wängistrasse/Eggetürliweg Ersatz Wasserleitung, Anpassungen an der Beleuchtungs- und Antennen anlage, Partielle Strassensanierung Im Investitionsplan der Gemeinde sind der Ersatz der Wasserleitung, die Anpassungen der Beleuchtungs- und Antennenanlage sowie die partielle Strassensanierung der Wängistrasse und des Eggetürliweges sowie des Verbindungsweges zur Oberen Stockrütistrasse vorgesehen. Die Projektplanung erfolgte bis Ende Oktober 2015; die Realisierung ist ab Frühjahr 2016 vorgesehen. Der Gemeinderat hat dieses Projekt samt technischem Bericht genehmigt und den

erforderlichen Kredit von CHF 475’000 im Sinne einer gebundenen Ausgabe bewilligt. Während der Winterzeit wird das Submissionsverfahren durchgeführt und dem Gemeinderat rechtzeitig Antrag zur Vergabe der Arbeiten gestellt. Es ist mit einer Bauzeit von ca. sechs Monaten zu rechnen. Werkbetriebe Beschaffung Aufbaugerät zur Unkrautbekämpfung Gemeinsame Anschaffung mit der Gemeinde Birmensdorf Der Einsatz von Pestiziden ist im öffentlichen Bereich verboten. Für die Gemeinde stellte sich die Frage, wie die Unkrautbekämpfung auf öffentlichen Strassen, Wegen und Plätzen ohne Einsatz von chemischen Mitteln ausgeführt werden kann. Seit Jahren sind Unternehmungen bemüht, ein Produkt auf den Markt zu bringen, welches den Bedürfnissen der öffentlichen Hand entspricht. In letzter Zeit haben verschiedene Gemeinden die neu entwickelte Vorgehensweise mit der Heisswassermethode angewendet. Erforderlich ist der Erwerb entsprechender Geräte, welche mit den bestehenden Werkfahrzeugen eingesetzt werden können. Mit der Heisswassermethode kommt auf 94°C erhitztes Wasser zum Einsatz. Das Wasser wird über das Unkraut gesprüht und damit die Zellstruktur der Pflanze zerstört. Ein bündnerisches Unternehmen vertreibt die Geräte zur Unkrautvernichtung mittels Heisswassermethode. Das Kommunalfahrzeug «Holder» der Werk betriebe kann mit einer entsprechenden Aufbaumaschine ausgerüstet werden. Allerdings ergeben sich für den Erwerb Nettokosten von rund CHF 62’000. Die Unkrautproblematik beschäftigt auch andere Gemeinden. Deshalb wurde das Fortsetzung Seite 7

ANKAUF UHREN UND SCHMUCK ALTGOLD & SILBER K A S S E N S T ALTGOLD U R Z - T E S T&S ISILBER EGER IN ZÜRICH

bezahlen mehr als der Testsieger K-Geld!* Gegen Barzahlung kaufen wirWir Ihren Schmuck sowie Ihre Uhren (auch defekt) der Marken ANKAUF bezahlen mehr als der Testsieger Rolex, Patek Philippe, IWC,Wir Omega, Heuer, Cartier,K-Geld!* Audemars Piguet, Longines … Aktuell: Ausverkauf in der Luxusbörse, vieles herabgesetzt. Kommen Sie vorbei! Wir kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Zahngold, Uhren, Taschenuhren, antiken , 925)

Seriöser Barankauf! Dipl. Zahngold, Gemmologen!! Uhrmacher! Wir kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Uhren,Eigener Taschenuhren, antiken , Schmuck, Silbergegenstände (800, 925) sowie Münzen und Diamanten. Seriöser Barankauf! Dipl. Gemmologen!! Eigener Uhrmacher!

Wir suchen Patek Philippe, Rolex, Breguet, IWC, Heuer, Hublot usw.

Luxusbörse Zürich, Badenerstrasse 661, 8048 Zürich

BIJOUTERIE LUXUSBÖRSE ZÜRICH ✆ 043 333 22 11, Di–Fr 10–18 Uhr, Sa 10–14 Uhr, 100 m v. Lindenplatz Mitglied Schweizerische Stiftung für Edelsteinforschung, Mitglied Verband Schweizer Uhrmacher und Goldschmiede, Sekt. Zürich *bis 25 Gramm 18 Karat Gold

Badenerstrasse 661, 8048 Zürich-Altstetten Telefon 043 333 22 11, 10 bis 18 Uhr (Sa bis 16 Uhr)

Dr.H.P.Kuster eidg. dipl. IHR ZAHNARZT IN UITIKON – GANZ NAH Dr. med. dent. Hanspeter Kuster Zürcherstrasse 4 / Zentrum Waldegg, Uitikon, Telefon 043 466 87 87 ALLG. ZAHNMEDIZIN IMPLANTOLOGIE PROTHETIK PARODONTOLOGIE DENTALHYGIENE

asd-classic.ch

Ihr Premium Dienstleister für alle Porsche Modelle. Verkauf von Neuwagen und hochwertigen Occasionen. Restaurationen, Reparaturen und Wartungen.

ASD AG Porsche Service Zentrum • Hohlstrasse 536 • 8048 Zürich Altstetten • +41 (0) 44 437 99 99 • www.asdag.ch

Gespräch mit der Gemeinde Birmensdorf aufgenommen, welche das gleiche Werkfahrzeug zur Verfügung hat. Die Idee zur Nutzung von Synergien wurde deshalb weiter verfolgt. Die erforderliche Aufbaumaschine soll gemeinsam angeschafft werden. Die Anschaffungskosten werden anhand der Einwohnerzahl aufgeteilt. Zwischen den Gemeinden wird ein Vertrag zur Regelung des Unterhalts und der Nutzung

PRIVATE SPITEX Telefon 044 736 11 00

Sonnige Aussichten mit Ihrem Spezialisten im Pflegebereich – seit 1993. www.meditana.ch

des Aufbaugerätes ausgearbeitet. Durch die gemeinsame Beschaffung ergibt sich für Uitikon ein Kostenanteil von knapp CHF 29’000. Dieser Betrag wurde im Budget 2016 bereits berücksichtigt. Der Gemeinderat hat der gemeinsamen Beschaffung des Aufbaugerätes für die Unkrautbekämpfung zugestimmt und den erforderlichen Kostenanteil zu Lasten der Jahresrechnung 2016 bewilligt. Die Tiefbauabteilung wurde beauftragt, mit der zuständigen Abteilung der Gemeinde Birmensdorf den Vertrag auszuarbeiten.

Elternforum Uitikon Kinder-Sportsonntag in der Turnhalle Allmend Sonntag, 29. November 2015, 11 bis 13 Uhr Das Elternforum öffnet wieder die Turnhalle Allmend für unsere Kindergartenund Primarschulkinder. Nach einer gemeinsamen Einstimmung können sich die Kinder in der aufgebauten Bewegungslandschaft vergnügen. Mit verschiedenen Spielen wird der Anlass beendet. Einstimmung und Spiele können auch im Freien stattfinden, daher bitte den Kindern entsprechende Sportkleidung für drinnen und draussen (der Witterung angepasst) sowie Fortsetzung Seite 9

Verantwortung für die Zukunft www.hopplerag.ch

giardino-verde.ch/sonntags-restaurant

Kulinarischer Kurzurlaub Wenn die November-Kälte ganz Zürich zittern lässt, blühen im Giardino Verde die tropischen Gewächse und lassen Feriengefühle wach werden. Geniessen Sie ein exquisites À-la-carte-Essen und schwelgen Sie in der einzigartigen Atmosphäre des Pflanzenparadieses! 29. November 2015 Infos und Reservation unter giardino-verde.ch/sonntags-restaurant

Giardino Verde . In der Rüti 2 . 8142 Uitikon-Waldegg T +41 44 495 74 74 . info@giardino-verde.ch

eine Trinkflasche mit Wasser mitgeben. Die Kinder werden von Erwachsenen und Oberstufenschülern betreut, die Hauptleitung hat Jasmin Vassalli. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Haftung ist Sache der Eltern. Weitere Informationen über das Eltern forum Uitikon finden Sie auf unserer Homepage www.elternforum-uitikon.ch.

www

Aus Gründen des Datenschutzes werden diese Informationen nicht online publiziert.

Mitteilungen aus dem Gemeindehaus Sprechstunde des Gemeindepräsidenten Die nächste Sprechstunde des Gemeindepräsidenten findet statt am Mittwoch, 9. Dezember 2015, 18.00 Uhr. Der Gemeindepräsident räumt jedem Fragesteller eine halbe Stunde ein. Telefonische Voranmeldung bei der Gemeinderats kanzlei mit Nennung eines Stichwortes zum zu besprechenden Thema ist unbedingt erforderlich (Telefon 044 200 15 00). Aufhebung der öffentlichen Sprechstelle Zentrum Waldegg bei der Post Im Zentrum Waldegg besteht gegenüber der Post Uitikon noch eine öffentliche Sprechstelle. Die Swisscom (Schweiz) AG teilte mit, dass ihr von der Schweizerischen Post die Kündigung der öffentlichen Sprechstelle auf Ende Dezember 2015 eröffnet wurde. Fortsetzung Seite 11

HOPPLER AG d e r Ta n k - W a r t

Tankrevisionen Tanksanierungen Tankanlagen

sicher sauber zuverlässig

Telefon 044 734 48 14 www.hopplerag.ch

Tänk an Tank! 9

Eine Produktlinie von GIB-Solutions AG

Rückblick auf die Senderumstellung im Radio/TV-Netz der Gemeinde Uitikon. GIB-Solutions AG informiert aufgrund erhöhter Anfragen.

Am 16. November hat GIB-Solutions in Uitikon erfolgreich das Flashcable Radio/TV-Programmangebot erweitert und angepasst. Der bei den Empfängern technisch erforderliche Sendersuchlauf hat leider bei vielen Kunden mit älteren TV-Geräten zu Unannehmlichkeiten geführt. Wir haben diesen Vorgang offen gesagt unterschätzt und bedauern dies ausserordentlich. Wie im Vorfeld kommuniziert, hat Flashcable sein Senderangebot angepasst. Die Programm änderungen wurden am 16. November aufge schaltet. Damit erhalten die Kunden mehr frei empfangbare und kostenlose Fernsehprogram me, mehr Sender in HDQualität, und das Pro grammraster in der Senderauswahl ist noch einfacher zu bedienen. Diese Änderungen konnten erfolgreich am Schalttag abgeschlos sen werden. «Wegen der Einspeisung und dem Verfahren neuster Technologie, mussten unse re Kunden an ihrem TVEmpfangsgerät einen neuen Sendersuchlauf durchführen», erläutert die Geschäftsleitung der GIBSolutions AG. «Leider hat dieser technisch notwendige Sen dersuchlauf bei vielen Kunden zu Unannehm lichkeiten geführt, die wir bedauern. Trotz er höhter Ressourcen bei unserem Kundendienst ist es bei Telefonanrufen zu langen Wartezeiten oder gar Ausfällen der Telefonzentrale gekom men. Hierfür entschuldigen wir uns bei unseren Kunden in aller Form.»

Für die Zukunft gerüstet GIBSolutions hat die FlashcableProgrammän derungen vorgenommen, um den Kunden noch mehr Sender in HDQualität anzubieten. Immer mehr Fernsehsender strahlen ihre Programme in dieser verbesserten Bildqualität (HD) aus. Über tragungen im HDFormat benötigen jedoch mehr Bandbreite im Netz. Darum wurde das analoge Fernsehangebot auf 20 Sender gestrafft. Das Flashcable Radio/TVProgrammangebot umfasst weiterhin ein analoges Fernsehprogramman gebot. Ausserdem mussten einige Programme (z. B. ORF III) aus rechtlichen Gründen aus dem Netz entfernt werden. Mit diesen Anpassungen ist das Radio/TVProgrammangebot von Flash cable für die Zukunft gerüstet. «Wir haben gleichzeitig zwei grosse Schritte in die Zukunft genommen, so dass mittelfristig keine weiteren Sendersuchläufe für bestehende Programme nötig sind. Somit bietet Flashcable weiterhin eine umfangreiche Radio/TVProgrammvielfalt in bes ter Qualität mit einem breiten Grundangebot. Die aktuelle Senderliste entnehmen Sie bitte unter www.flashcable.ch (Rubrik Radio/TV, Senderlisten). Wenn Sie noch offene Fragen in diesem Zu sammenhang haben, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Gemeinde Uitikon / GIB Solutions AG

1034751_Ir_Inserat_Uitikon_123x189.5.indd

23.11.15 16:38

Grundsätzlich könnte die Gemeinde diesbezüglich noch intervenieren. Festzustellen ist allerdings, dass die erwähnte Sprechstelle im Jahr 2014 nur noch für rund 200 Telefonate genutzt wurde. Die Tendenz für die Benutzung ist weiterhin fallend. Zudem ist zu sagen, dass die Swisscom voraussichtlich nur noch bis 2017 verpflichtet ist, ein Grundangebot an Telefonkabinen zu unterhalten. Festzustellen ist im Weiteren, dass die flächendeckende Verbreitung von Handys öffent liche Sprechstellen faktisch obsolet macht. Aller Voraussicht nach sind im kommenden Jahr grössere bauliche Veränderungen im Zentrum Waldegg zu erwarten. Der Gemeinderat hat daher der Aufhebung der öffentlichen Sprechstelle bei der Post im Zentrum Waldegg auf Ende dieses Jahres zugestimmt. Die Einwohnerschaft wird um Kenntnisnahme und Verständnis gebeten.

Adventsfenster im Dezember 2015 Di 1. Dez. Restaurant Dörfli, Familie Reinmann Mi 2. Dez. offen von 15 bis 17 Uhr Pflegeabteilung Im Spilhöfler Do 3. Dez. offen 17 bis 20 Uhr Restaurant Waldesruh Fr 4. Dez. offen ab 18 Uhr Jakob (Köbi) Bosshard, Langwisstrasse 35 Sa 5. Dez. offen ab 15 Uhr Familie Stamm, Birmensdorferstrasse 44, im Hexenkeller So 6. Dez. offen 16 bis 19 Uhr Familie Jäggi, Im Waidli 8 Mo 7. Dez. Bäckerei Bode, Zürcherstrasse 46

Di 8. Dez. offen ab 18 bis 20 Uhr Schulinternat Ringlikon, Üetlibergstrasse 45 Mi 9. Dez. Frau Rosmarie Högger, Im Spilhöfler 10 Do 10. Dez. Familie Furegati, Zürcherstrasse 78 Fr 11. Dez. offen ab 18 Uhr Familie Böni, Suracherstrasse 36 Sa 12. Dez. offen ab 18 Uhr Familie Poisel, Relaxhüsli, Eichstrasse 10 So 13. Dez. offen 17.30 bis 20 Uhr Familie Fimm Jochum, Im Waidli 2 Mo 14. Dez. offen 17 bis 20 Uhr U. Braun, J. Hiltmann, Schlierenstrasse 49 Di 15. Dez. Familie John, Zürcherstrasse 75 Mi 16. Dez. offen ab 15 Uhr Familie Wismer, Zürcherstrasse 70 Do 17. Dez. offen 19 bis 21 Uhr Konfirmanden, Üdiker-Huus, ref. Kirchenräume Fr 18. Dez. offen ab 18 Uhr Frau Michèle Marty, Sonnhaldenstrasse 9 Sa 19. Dez. offen ab 17 Uhr Feuerwehr im Depot, Zürcherstrasse 61 So 20. Dez. offen 16 bis 20 Uhr Rest. Frohsinn im Garten, Familie Rinner Mo 21. Dez. offen ab 18 Uhr Familie Bosshard, Zopfstrasse 15 Di 22. Dez. Frau Sabine Graf, Binzmatt 4 Mi 23. Dez. offen ab 18 Uhr Familie Gut, Hereford Ranch, Allmendstrasse 3 Do 24. Dez. Familie Oggenfuss, Zürcherstrasse 79

Liebe Üdikerinnen und Üdiker Schauen sie sich doch in der Adventszeit die dekorierten Fenster an. Wo offene Türen sind besuchen Sie diese Familien und Institutionen. Diese freuen sich auf Ihren Besuch. Silvia Wismer 11

Sie finden den ÂŤGemeindekurierÂť auch im Internet unter

www.uitikon.ch

Anmeldetalon für Häckseldienst Name und Vorname: Adresse des Bestellers: Adresse, wo das Häckselgut bereitsteht (nur angeben, wenn nicht mit obiger Adresse übereinstimmend):

Datum des gewünschten Termins ankreuzen (immer am Dienstag): 1. Dezember 2015

Die erste Viertelstunde ist gratis. Jede weiteren 15 Minuten kosten CHF 45 (inkl. MWST).

Es besteht die Möglichkeit, die bei Ihnen gehäckselten Gartenabfälle durch die beauftragten Landwirte abführen zu lassen. Allerdings ist diese Dienstleistung nicht gratis. Pro Viertelstunde Häckseln inkl. Abfuhr des gehäckselten Abfalles werden CHF 55 (inkl. MWST) in Rechnung gestellt. Falls Sie dies wünschen, bitte unten stehende Angaben ausfüllen: Bitte gehäckselte Gartenabfälle direkt abführen.

Unterschrift:

Anmeldung muss bis spätestens am Montag vor dem Häckseltermin, 11.30 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung, Gesundheitssekretariat, eintreffen. 13

✂ Bitte frankieren

Gesundheitssekretariat Gemeindeverwaltung

heraustrennen

8142 Uitikon

Hier falten

• Zum Häckseln eignen sich Baum- und Strauchschnitt bis maximal 20 cm Durchmesser • Schnittgut bitte in Kübeln/Körben oder lose am Strassenrand bereitstellen (nicht bündeln). • Wurzeln, Erdklumpen oder Steine, Laub, Grasschnitt und Küchenabfälle gehören nicht ins Häckselgut

Die Transportunternehmung Gebr. Steiner AG, Urdorf, welche für unsere Gemeinde die gesamte Abfuhr abwickelt, ist angewiesen, Häcksel am Mittwoch mit der ordentlichen Grüngutabfuhr nicht abzuführen.

Gemeinde- und Schulbibliothek Heute Abend: Literaturclub Wir treffen uns heute Abend um 20 Uhr in der Bibliothek und werden uns mit dem Schweizer Schriftsteller Alain Claude Sulzer und seinem Roman «Aus den Fugen» auseinandersetzen. Seien Sie herzlich willkommen! Bücher-Soirée mit Daniela Binder Dienstag, 1. Dezember, 19.30 Uhr Daniela Binder von der Buchhandlung «Obergass Bücher» in Winterthur stellt Ihnen am kommenden Dienstag Neuheiten dieses Bücherherbstes vor. Der eine oder andere Tipp eignet sich gewiss auch als Weihnachtsgeschenk … Zum gemütlichen Ausklang offeriert Ihnen das Bibliotheksteam einen feinen Apéro. Geniessen Sie einen spannenden und unterhaltsamen Bücherabend – wir freuen uns auf Sie! Eintritt CHF 10. Hinweis: Falls Sie nur eingeschränkt mobil sind, aber trotzdem an dieser Veranstaltung teilnehmen möchten, organisieren wir gerne einen Abholdienst für Sie. Bitte melden Sie sich rechtzeitig in der Bibliothek.

Agenda Voranzeige Wienachtsgschichte für die Chline Mittwoch, 9. Dezember, 16 bis 17 Uhr Aula Schulhaus Schwerzgrueb Bald ist es wieder soweit: Üdiker Kinder im Alter von ca. vier bis sieben Jahren, die gut zuhören können, sind herzlich eingeladen, an unserer traditionellen weihnachtlichen Erzählstunde teilzunehmen. Zwischen den Geschichten gibt es einen Zvieri. Wir freuen uns jetzt schon auf viele kleine Zuhörerinnen und Zuhörer!

Bibliothek & Schule Schweizer Erzählnacht vom Freitag, dem 13. (November) unter dem Motto «Hexe reien und schwarze Katzen»

Gruselig ging’s zu und her auf dem Schulareal Schwerzgrueb am Abend vom Freitag, dem 13ten: Hexen wurden gesichtet, Muffins mutierten zu Spinnen, Hexengeschichten wurden erzählt, Kinder wurden in Tiere verhext und mussten in der mit Fortsetzung Seite 17

Zürcherstrasse 2 • Zentrum Waldegg • 8142 Uitikon Tel. 044 590 14 85 • Mobile 079 917 76 71 Ob Strauss, Gesteck, Arrangement oder Tischdeko – für jeden Anlass den passenden Blumenschmuck sowie Trauerflor und Grabpflege. Öffnungszeiten: Mo geschlossen Di – Fr 9.00 –12.00 und 14.00 –18.30 Uhr Sa 9.00 –16.00 Uhr Lieferdienst in Uitikon und Umgebung

Schreibwerkstatt für Schüler Liest du gerne? Schreibst du gerne? Wolltest du schon immer gerne für ANDERE Geschichten oder Gedichte schreiben? Wenn alle drei Fragen auf dich zutreffen, lies bitte weiter!

Was machen wir in der «Schreibwerkstatt für Schüler»? – In einer Gruppe hast du die Gelegenheit, nach deinen Vorstellungen Kurzgeschichten oder Gedichte zu schreiben und danach darüber zu reden. – Nach einer Einführung am ersten Termin werden wir über die verschiedenen Arten des Schreibens sprechen; danach kannst du mit deinen Ideen loslegen! – Wir nennen diese Schreibwerkstatt «Schreiblunch». – Zu diesem Schreiblunch, einmal wöchentlich über Mittag in der Bibliothek, kannst du dein Sandwich und ein Getränk mitbringen. Wann: Wo: Wer: Betreuung: Kosten: Wichtig:

7. Januar bis 21. April 2016, jeweils donnerstags von 12.15 bis 13.30 Uhr Bibliothek Uitikon Schüler und Schülerinnen ab der 4. Klasse, max. 8 Teilnehmer Nelly Grob keine Die «Schreibwerkstatt für Schüler» ist keine Aufgaben- oder Betreuungsstunde und keine Vorbereitung auf die Gymiprüfung!

Hast du Lust dabei zu sein? Dann fülle den untenstehenden Talon aus und bringe ihn bis zum 17. Dezember 2015 in die Bibliothek Uitikon. Die Anmeldungen werden nach dem Datum ihres Eingangs berücksichtigt.

✂ Anmeldung Schreibwerkstatt für Schüler «Schreiblunch» Name: Klasse: Adresse: Telefon: Unterschrift der Eltern: 16

Spinnweben überzogenen Hexenhöhle in geheimnisvolle schwarze Töpfe greifen um herauszufinden, was sich darin befand (allerlei Gruseliges aus dem Hexenalltag!), schwarze Katzengesichter mit funkelnden Katzenaugen wurden gebastelt, und es wurden tolle Texte zum Thema geschrieben – wie zum Beispiel die folgenden zwei Geschichten in Anlehnung an das HexenBilderbuch «Zilly und Zingaro»: Zilly macht Ferien Zilly und ihr Kater Zingaro machten auf ei ner kleinen Insel mit Kokospalmen umge ben von blauem Meer und goldgelbem Sandstrand Ferien. Auf der Insel angekom men, sprang Zilly sofort ins Wasser und machte unter Wasser spannende Entde ckungen. Zingaro wollte sich die Fische anschauen. Er wollte aber nicht nass wer den. Zilly schwenkte den Zauberstab und schon war Zingaro kein Kater mehr. Zingaro wurde ein pinker Elefant. Zilly erschrak, dass Zingaro ein Elefant statt ein Fisch ge worden ist. Schon brach der Steg und der pinke Elefant namens Zingaro plumste ins Wasser. Jetzt schaute nur noch der Rüssel raus. Der Elefant trompetete so laut, dass Zilly es sogar unter Wasser hörte. Zilly be kam sogar einen Ohrenschaden. Sie dachte, dass das so nicht weiter gehen könne. Sie verzauberte Zingaro in eine Katze. (Julia, Elisa, David, Neri)

Zilly im Weltraum Zilly wollte so gern in den Weltall fliegen. Eines Nachts zauberte sie eine Rakete. Sie packte ihren Picknickkorb, holte ihr grosses Zauberbuch und kletterte mit ihrem Kater Zingaro die Leiter hinauf. Zilly kniff die Au gen zusammen, schwenkte ihren Zauber stab und rief: «Abrakadabra!» Plötzlich hat ten sie Weltraumanzüge an. Sie stiegen in die Rakete und schon ging es los. Voller

Wucht stiegen sie in das Weltall. Als sie dort ankamen, flogen sie um den Mond. Auf dem Mond hatte es komische, aber nette Mondkobolde. Die Mondkobolde luden Zilly und ihren Kater Zingaro zum Nachtisch ein. Es gab schleimige Mondkrötenbeine und einen schleimigen, wackeligen Mond wackelpudding. Zum Schluss gab es Mondspinnenbeinepunsch mit Katzenau genkrömchen. Zilly und Zingaro erschraken fürchterlich und sagten: «Oh, wir haben noch vergessen, dass wir noch etwas erle digen müssen.» Sie gingen, weil sie das Essen der Kobolde nicht gut fanden. Sie assen lieber das Essen, welches sie von zu Hause mitgebracht hatten und flogen zu rück zur Erde. (Lelia, Giulia, Tiara)

Die begeisterten Rückmeldungen lassen den Schluss zu, dass der Abend inklusive hexenmässiger Verpflegung vom Eltern forum unseren Dritt- und Viertklässlern prima gefallen hat – und uns auch! Lehrerinnen und Lehrer der 3. und 4. Klassen Uitikon Elternforum Bibliotheksteam

Und zum Schluss noch ein Gedanke «Überall findet sich etwas zum Freuen, Lernen und Tun.» (Johann Wolfgang von Goethe, dt. Dichter, 1749–1832) Ordentliche Öffnungszeiten Montag–Freitag 10–19 Uhr durchgehend Samstag 10–15 Uhr durchgehend Telefon 044 200 15 36 Schwerzgruebstrasse 3, Uitikon bibliothek@uitikon.org www.bibliothek-uitikon.ch 17

Stiftung Sternwarte Sonne, Mond und Sterne im Dezember 2015 Sonne Datum: Sonnenauf- und untergang: 1. Dez. 7.52 Uhr 16.37 Uhr 16. Dez. 8.08 Uhr 16.35 Uhr 31. Dez. 8.14 Uhr 16.44 Uhr Die Sonne erreicht am 22. Dezember um 5.48 Uhr den südlichsten Punkt ihrer schein baren jährlichen Bahn; es ist Winter-Sonnenwende und kürzester Tag des Jahres. Geozentrisch gesehen wandert unser Zentralgestirn am 18. vom Sternbild Schlan genträger in dasjenige des Schützen. Der früheste Sonnenuntergang ereignet sich bereits am 11. Dezember um 16.35 Uhr. Mond, Planeten und Meteore Der Mond kann in unserer Sternwarte vom 18. bis 28. dieses Monats beobachtet werden. – Letztes Viertel ist am 3., – Neumond am 11. – Erstes Viertel am 18. und – Vollmond am 25. Dezember. Auf seinem Lauf um die Erde erreicht unser Trabant am 12. die südlichste und am 25. die nördlichste Lage, am 5. ist er in Erdferne und am 21. in Erdnähe. Folgende Begegnungen des Mondes mit Planeten sind diesen Monat sichtbar: – am 4. und 31. mit Jupiter, – am 6. mit Mars, – am 7. mit der Venus, – am 10. mit Saturn und – am 12. mit Merkur. Merkur ist der einzige Planet am Abendhimmel. Er geht am Monatsende etwa anderthalb Stunden nach der Sonne unter und ist ab Mitte Monat tief im Westen gut zu sehen. Jupiter, der Gasriese und zweithellste Planet befindet sich im Sternbild Löwe. Er er18

öffnet den Planetenreigen am Morgen und geht Anfang Dezember noch kurz vor 1 Uhr auf, Ende Monat bereits um 23 Uhr. Mars, der zweite Planet am Morgenhimmel, erscheint gegen 3 Uhr (Ende Monat eine halbe Stunde früher) im Sternbild Jungfrau und passiert am 25. dessen helleren Hauptstern Spica etwas östlich. Die Venus, der hell strahlende Morgenstern geht kurz vor 4 Uhr auf, Ende Monat kurz nach 5 Uhr. Ihre Sichelgestalt nimmt weiterhin zu: von 66 auf 77%, ihre Helligkeit dagegen leicht ab. Vom 4. bis 7. Dezember beteiligt sich auch der Mond an der Planetenparade. Saturn, der Ringplanet im Sternbild Skorpion, gesellt sich in der zweiten Monatshälfte als vierter zum Planetenreigen. Nach wie vor ist sein Ring weit geöffnet, was ihm das Aussehen eines Auges verleiht. Von den auftauchenden Meteorströmen sind vom 7. bis 17. vor allen die Geminiden auffällig mit einem Maximum von bis zu 120 Sternschnuppen pro Stunde am 14. Dezember. Mit maximal 5 bis 10 Meteoren pro Stunde treten dagegen die Coma Bereniciden (Maximum am 20.) und die Ursiden (Maximum am 22.) weit weniger in Erscheinung. Der Fixsternhimmel Von allen Himmelsregionen ist vor allem der Südosthimmel mit seinen Wintersternbildern sehenswert. Eine ganze Fülle interessanter Einzel- und Doppelsterne, Gasund Staubwolken, Sternhaufen und einzelner Galaxien verdient unsere Aufmerksamkeit. Auch der übrige Himmel bietet eine Fülle an Himmelswundern, für deren Betrachtung Dutzende von Nächten erforderlich wären. Besuchen Sie die Sternwarte und lassen Sie sich auch mit Ihren Kindern und Begleitern überraschen. Während der kalten Jahreszeit ist nur wärmste Kleidung gut genug!

Sternwarte Wussten Sie, liebe Leserinnen und Leser, dass die Politische Gemeinde Uitikon als einzige in der Schweiz eine Sternwarte ihr Eigen nennen darf? Die Sternwarte auf der Allmend ist bei überwiegend klarem Himmel und freiem Eintritt jeden Mittwoch von 20 bis 22 Uhr für die Beobachtung des Nachthimmels geöffnet. Besuchern wird empfohlen, bereits zu Beginn der Öffnungszeit anwesend zu sein, da die Wetterverhältnisse zu diesem Zeitpunkt für den Öffnungsentscheid und den Status im Internet massgebend sind. Gesellschaften, private Gruppen, Schulklassen und Vereine, aber auch Einzelper-

sonen sind auf Voranmeldung ausserhalb der öffentlichen Vorführungen immer herzlich willkommen. Ein Besuch der Sternwarte bedeutet nicht zuletzt auch für Schulkinder ein unvergessliches Erlebnis. Besuchstermine können mit Herrn Ronald Citterio, Telefon 079 387 69 09, vereinbart werden. Aus statistischen Gründen sind die Besucherinnen und Besucher um den Eintrag in das Gästebuch gebeten. Der Stiftungsrat der Sternwarte dankt für Spenden, die vollumfänglich für den Unterhalt, die Sanierung, den Ersatz und den notwendigen Ausbau des Instrumentariums verwendet werden. Fortsetzung Seite 21

Himmelsjahr 2015 – Fixsterne Mitte Monat um 22 Uhr – für Fixsterne auch am Monatsanfang um 23 Uhr und am Monatsende um 21 Uhr gültig. NORD JAG

DRACHE

IER

KL. WAGEN

POL

WEST

PEGASUS

ANDROMEDA CH E FIS

EIA

SIOP

KAS

D UN

H KL.

PERSEUS

FUHRMANN

ZWILLINGE

EIDECH

ÄR LUCH

IO OR

tor

t es

LFI

ERIDANUS

Sü

HO EIN

Ekliptik Äqua

KREBS

WASSERSCHLANGE

EP H

K LÖ L. W E

LÖ WE

OST

STIER

10°

Dezember

SÜD

Es wird wieder Zeit f端rs Kerzenziehen Im Massnahmenzentrum Uitikon Mittwoch

02. Dezember

14.00 - 18.00 Uhr

Samstag

05. Dezember

10.00 - 18.00 Uhr

Sonntag

06. Dezember

10.00 - 18.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Das MZU Team

Massnahmenzentrum Uitikon Z端rcherstrasse 100 8142 Uitikon Tel. 044 498 21 21 www.mzu.zh.ch

Weitere Informationen zu unserer Sternwarte, insbesondere deren Status (offen/ geschlossen/ungewiss) findet man auf der Sternwartenseite im Internetauftritt unserer Gemeinde: www.uitikon.ch. Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu diesen Monatsberichten haben, freue ich mich über Ihr Feedback an doelf.schaffner@uitikon.ch. Dölf Schaffner

Zmittag für alli Datum/Zeit: Dienstag, 1. Dezember 2015, 12.00 Uhr Ort: Üdiker-Huus, grosser Saal Menu: Selleriecrèmesuppe mit gerösteten Speckwürfeli, 1 Stück Fruchtwähe Preis: CHF 5, Getränke und Kaffee separat Anmeldungen bitte bis Freitag, 27. Novem ber 2015 per E-Mail an zmittag@uitikon.ch oder per Telefon 044 200 17 00 (Telefonbeantworter)

Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon Gottesdienstordnung 1. ADVENT Samstag, 28. November – Birmensdorf 17.00 Vorabendgottesdienst Sonntag, 29. November – Uitikon 11.00 Familiengottesdienst zum 1. Advent anschliessend Apéro Donnerstag, 3. Dezember – Birmensdorf 6.00 Rorate Mit Flötengruppe, anschliessend Frühstück

Weitere Informationen im «Forum» oder un ter www.kath-uitikon.org

Elternverein Uitikon

Das Leiterteam: Brigitte Bosshard,

Samichlausfeier Wir laden alle Üdiker Kinder, ihre Eltern, Grosseltern ganz herzlich ein zur diesjährigen Samichlausfeier am Mitt woch, 2. Dezember, von 17.30 bis 20 Uhr. Der Anlass findet in der Schützenstube des Schützenhauses (Allmend) statt. Etwa um 18 Uhr wird der Chlaus mit seinem Schmutzli aus dem Wald bei uns eintreffen. Wer sagt ihm ein Versli auf oder kann ein Lied vorsingen? Danach sitzen wir noch gemütlich beisammen. Wie immer gibt es für die Kinder kleine Grittibänzen und für alle viele feine Chlausknusper sachen. Der Elternverein offeriert Getränke für Klein und Gross! Anmeldungen sind nicht nötig. Der Samichlaus lässt freundlich grüssen und freut sich auf zahlreichen Besuch! Elternverein Uitikon

Viola Kunz und Martina Oetiker

Ursula Fimm Jochum

Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon Fiire mit de Chliine – Gschichtehöck Donnerstag, 26. November, 17.00 Uhr, reformierte Kirche «Der erste Adventskranz» Der Gschichte-Höck ist eine Feier für Kinder ab ca. drei Jahren in Begleitung eines Erwachsenen. Wir hören eine spannende Geschichte und singen gemeinsam Lieder. Es sind alle Kinder herzlich willkommen! Infos unter Telefon 044 200 17 03.

Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon

Donnerstag, 26. November 17.00 Uhr, ref. Kirche Fiire mit de Chliine 19.15 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Konf-Unti Samstag, 28. November 9.30 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Probe Chinder-Chile-Wiehnacht Sonntag, 29. November 10.00 Uhr, ref. Kirche Gottesdienst zum 1. Advent (ohne Taufe und Apéro) Pfarrer Vincent Chaignat Jackie Rubi, Orgel Kollekte: Mission 21 Autofahrdienst Jeweils ca. 15 Minuten vor Gottesdienstbeginn bei den Ortsbus-Haltestellen Ringlikon Dorf, Gättern, kath. Kirche. (Die Haltestelle Ringlikon Langwis wird wieder ab Ende Dezember 2015 bedient). 17.00 Uhr, ref. Kirche Adventskonzert mit dem Let’s Sing Choir Musikalische Mitwirkung: Let’s Sing Choir, Leitung: Livio Castioni Gregor Loepfe, Piano Eddi Miles Walker, Drums Eintritt frei – Kollekte zur Deckung der Unkosten

Nächste Taufsonntage: 20. Dezember, 21. Januar und 28. Februar 2016

Mittwoch, 2. Dezember 7.00 Uhr, ref. Kirche Morgen-Input Pfarrer Vincent Chaignat 9.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Singe mit de Chliinschte 12.00 Uhr, im Sigristenhaus Minichile Gruppe A + B 20.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Let’s Sing Choir – Probe Vorschau: Donnerstag, 3. Dezember 10.30 Uhr, Im Spilhöfler 2a Gottesdienst Im Spilhöfler 19.15 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Konf-Unti Samstag, 5. Dezember 9.00 Uhr, Bäckerei Bode Vater-Kind-Guetzle (Teilnahme gemäss Anmeldung) Sonntag, 6. Dezember 10.00 Uhr, ref. Kirche Ökumenischer Gottesdienst zum 2. Advent Thomas Leist, kath. Seelsorger Vincent Chaignat, ref. Pfarrer Jackie Rubi, Orgel Kollekte: Ökum. Kollekte für Caritas Anschliessend Apéro Montag, 7. Dezember 20.15 Uhr, Bühlstrasse 3 Ringliker Hauskreis

Mittwoch, 9. Dezember 9.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Singe mit de Chliinschte 12.00 Uhr, im Sigristenhaus 3. Klass-Unti Gruppe A + B 17.00 Uhr, ref. Kirche Musik im Advent Cornelia Messerli-Ott und Geigenschülerinnen und -schüler der Musikschule musizieren. Alle sind herzlich eingeladen! 20.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Probe Let's Sing Choir Donnerstag, 10. Dezember 19.15 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Konf-Unti

PC-Support vor Ort

50sfr pro 30 Minuten, keine Wegkosten, schnell und zuverlässig Internet / Email einrichten, Virenschutz, PC-Beschaffung, PC-Installation, PCProbleme lösen, Windows XP, Vista, Win7 und MAC, individuelle Schulung.

Telefon 043 535 94 35 Email: hoi@pss-international.ch

Spitex-Dienste Uitikon

Pfarramt Pfarrer Vincent Chaignat Chapfstrasse 12 Tel. 044 491 99 91 pfr.v.chaignat@uitikon.ch Sekretariat Sekretärin Iris Reisacher Tel. 044 200 17 00 Fax 044 200 17 01 Zürcherstrasse 61 refkircheuitikon@uitikon.ch Öffnungszeiten: Dienstag und Freitag 8.30–11.00 Uhr übrige Zeit Telefonbeantworter Mitarbeiterin Diakonie und Gemeindeaufbau Martina Oetiker Tel. 044 200 17 03 Zürcherstrasse 61 m.oetiker@uitikon.ch Alle Daten, Fotos und Informationen von aktuellen Anlässen unter www.refkirche-uitikon.ch

Private Kinderkrippe MINIBAMBINI öffnet ihre Türe per 1. Januar 2016 Interessenten bitte melden auf: krippeuitikon@gmail.com Wir kontaktieren Sie umgehend und schicken Ihnen auf Wunsch die Anmeldeformalitäten.

Nehmen Sie Kontakt auf mit uns, wir beraten Sie gerne Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr. Spitex Uitikon Im Spilhöfler 2a Telefon 044 200 17 55 spitex@uitikon.org 23

AZA

Gemeinde 8142 Uitikon

Üdiker-Tipp Nachstehende Veranstaltungen finden in nächster Zeit in Uitikon statt. Melden Sie uns Ihre Veranstaltungen rechtzeitig, damit die Publikation erfolgen kann. Der Online-Veranstaltungskalender auf www.uitikon.ch/Freizeit und Kultur wird laufend aktualisiert. Tragen Sie Ihre Veranstaltung unter «Neue Veranstaltung» dort ein. Nächste Veranstaltungen Do 26. Nov 15–17 Uhr Bistro Dunschtig Do 26. Nov 20.00 Uhr Literaturclub Do 26. Nov 20.00 Uhr GV, Kath. Kirchgemeinde-Versammlung Fr 27. Nov Jahresausklang, Feuerwehrverein Uitikon Sa 28. Nov 16.30 Uhr Benefizkonzert, Kinderhilfe Uitikon So 29. Nov 17.00 Uhr Adventskonzert Let’s Sing Choir Di 1. Dez 19.30 Uhr Bücher-Soirée mit Daniela Binder Di 1. Dez 18.30 Uhr CVP Stamm Di 1. Dez 12.00 Uhr Zmittag für alli Di 1. Dez 14.00 Uhr Seniorenadvent Mi 2. Dez 10–11 Uhr Café International Mi 2. Dez 14–18 Uhr Kerzenziehen Mi 2. Dez 19.30 Uhr Inspiration am Mittwoch – Film (ref.) Sa 5. Dez 10–18 Uhr Kerzenziehen Sa 5. Dez 9.00 Uhr Vater-Kind-Guetzle, Ref. Kirchgemeinde So 6. Dez 10–18 Uhr Kerzenziehen So 6. Dez 10.00 Uhr Ökum. Gottesdienst zum 2. Advent Mo 7. Dez Adventszmorge des Frauenvereins Mi 9. Dez 18.00 Uhr Sprechstunde, Gemeindepräsident Mi 9. Dez 10–11 Uhr Café International Mi 9. Dez 16–17 Uhr Wienachtsgschichtli für die Chline Do 10. Dez 18.30 Uhr FDP-Träff Sa 12. Dez 10.00 Uhr Kleinkinder-Gottesdienst So 13. Dez 17.00 Uhr Gaudete-Konzert So 13. Dez 17.00 Uhr Chinder-Chile-Wienacht Di 15. Dez 12.00 Uhr Zmittag am 15. und Fritigsträff Di 15. Dez 15–17 Uhr Bistro Dunschtig Mi 16. Dez 13.30 Uhr Spielnachmittag, Pro Senectute

Bistro Im Spilhöfler Bibliothek Kath. Kirche Bi Kath. Kirche Ui Ref. Kirche Bibliothek Rest. Dörfli Üdiker-Huus Kath. Kirche Bi Bibliothek MZU GZ Brüelmatt Bi MZU Bäckerei Bode MZU Ref. Kirche Üdiker-Huus Gemeindehaus Bibliothek Bibliothek Rest. Dörfli Kath. Kirche Bi Kath. Kirche Ui Üdiker-Huus Üdiker-Huus Bistro Im Spilhöfler Bistro Im Spilhöfler