Dbv 20131127

Page 1

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

O P L AG E :

B E V E L A N D S E

27 NOVEMBER 2013 WEEK 48

Uitgeverij

35.000

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

de

bode

ACTUALITEIT

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

AA

Zundert

AUTO’S

I SPORT

autoruitschade? .com

0113-251700

4QPPSTUSBBU D t /, AT (SBWFOQPMEFS 5

Te l .

076

599

8 111

I

www.internetbode.nl

KERKELIJK NIEUWS

KINDEREN VOEREN ACTIE VOOR FILIPIJNEN

480.000

VACATURES

Vanaf pagina 8

Persoonlijke expo Reynier de Munck

Vrouw raakt gewond bij botsing op kruising

GOES - In het Historisch Museum De Bevelanden zijn vanaf zaterdag schilderijen te zien van de Goese schilder Reynier de Muynck. De expositie laat werk van hem zien door de jaren heen. ‘De ontwikkeling van Reynier en de verschillende stijlen die hij zich eigen maakte komen goed tot zijn recht’, schrijft het HMDB. In het museum zijn meerdere werken te zien die vanwege persoonlijke redenen nooit te koop zijn aangeboden. De Muyncks werk hangt in galeries in onder meer Amsterdam, Antwerpen en Parijs. De tentoonstelling ‘Reynier de Munck persoonlijk’ is te zien tot en met 16 maart volgend jaar. Meer: www.historischmuseumdebevelanden.nl.

GOES - De politie heeft het vermoeden dat er alcohol in het spel is bij een aanrijding die donderdagmiddag plaatsvond op de kruising van de Bernhardweg Oost en de Goesestraatweg bij ‘s-Gravenpolder. Er is een bloedproef afgenomen bij de automobiliste uit ‘s-Gravenpolder die gewond naar het ziekenhuis moest worden gebracht. De uitslag laat ongeveer tien dagen op zich wachten. Het ongeval gebeurde donderdag rond 17.30 uur. Een 23-jarige Kapellenaar sloeg vanaf de Goesestraatweg linksaf richting Kapelle. De 65-jarige inwoonster van ‘s-Gravenpolder reed rechtdoor richting Goes en botste daarbij op de auto van de Kapellenaar.

Speciale vergadering over toekomstvisie

Duo Muis en Leeuw helpt Sinterklaas

GOES - Provinciale Staten vergaderen vrijdag over de zogenoemde 70 procentversie van de Toekomstvisie Zeeland 2040. Ze doen dat in een speciale vergadering van alle commissies. Doel is de mening van de verschillende Statenleden te horen. Vervolgens moeten ze samen in gesprek gaan over de visie op de toekomst van Zeeland. Daarom zijn de thema’s verdeeld over de fracties. Leden lichten hun thema toe waarna een discussie volgt. Per onderwerp krijgen drie fracties het woord. Commissaris van de koning Han Polman zit de vergadering voor. De meningen worden meegenomen in de 90 procent-versie van het stuk. Meer: www.zeeland2040.nl.

GOES - Ook dit jaar brengt het duo Muis en Leeuw een muzikale Sinterklaasvoorstelling. Zaterdag staan ze in Theater de Mythe in Goes en zondag in de schouwburg in Middelburg. Woensdag gaan ze nog naar naar het Scheldetheater in Terneuzen. Alle voorstellingen beginnen om 14.00 uur. In het ‘Paard van Sinterklaas’ schieten Muis en Leeuw te hulp als het paard van de goedheiligman gewond raakt en niet meer het dak op kan. Muis is echter bang dat hij over de lange staart struikelt en Leeuw heeft hoogtevrees. Piet Patsaldreo heeft uiteindelijk de oplossing. In de voorstelling zijn nieuwe en oude liedjes verwerkt. Meer: www.muisenleeuw.nl.

GOES - Sinterklaas heeft zaterdag onder grote belangstelling voet aan wal gezet in Goes. Hij kwam aan in de stadshaven en ging vervolgens per koets naar het oude stadhuis op de Grote Markt. Daar werd hij welkom geheten door burgemeester René Verhulst. Kinderburgemeester Marleen Zuidweg was ook aanwezig bij de intocht. Sinterklaas slaapt tot pakjesavond in het monument op de markt. Kinderen kunnen hem daar donderdag op bed leggen. Om 19.00 uur is er een lichtjestocht door de binnenstad van Goes waarna de kids de goedheiligman welterusten kunnen wensen. Meer: www.sintingoes.nl. FOTO BENNIE KRAJENBRINK

SWVO schaft speciale software om door SP aangekaart probleem te bekijken

Staatsieportretten in gemeentehuis KAPELLE - De tien staatsieportretten van Kapelse kunstenaars zijn tot en met twaalf december te zien op de galerij van de eerste verdieping van het gemeentehuis in Kapelle. Ze zijn gemaakt door kunstenaars uit Kapelle voor een wedstrijd, die was uitgeschreven door de gemeente in het kader van de troonswisseling. Zij vroeg hen een staatsieportret te maken van koning Willem-Alexander. De winnende inzending van Nelleke Westerbeke hangt in de raadszaal. In het Erasmuspark in Goes is momenteel ook een expo te zien met staatsieportretten. Daar hangen tot 15 januari achttien kunstwerken die zijn gemaakt voor eenzelfde wedstrijd in Goes.

Keuring trekpaarden in de Zeelandhallen GOES - In de Zeelandhallen in Goes vindt zaterdag de najaarskeuring van trekpaarden plaats. De organisatie is in handen van de samenwerkende bonden van paardenfokkers in Zeeland. De keuring begint om 9.30 uur. De tientallen paarden zijn verdeeld in enkele leeftijdscategorieën. Doel van de keuringen is de stamboekregistratie van trekpaarden en fokkerij van deze dieren te bevorderen en de kwaliteit van paarden in het algemeen naar een hoger niveau te tillen. Op landelijk niveau maakt de Koninklijke Vereniging het Nederlands Trekpaard en de Haflinger (KVTH) zich daar sterk voor. Het evenement in de Zeelandhallen is gratis toegankelijk.

Onderzoek naar te hoge bijdragen GOES - Het Samenwerkingsverband Welzijnszorg Oosterschelderegio (SWVO) gaat een uitgebreid onderzoek uitvoeren naar de berekening van de eigen bijdrage voor het verstrekken van hulp bij het huishouden. Ze doet dat naar aanleiding van vragen van de SP in Goes. DOOR EUGÈNE DE KOK De SP stelde in juni al vragen over het onderwerp, nadat zij was getipt door zorgklanten dat het Centraal Administratie Kantoor (CAK) hen huishoudelijke hulpen van niveau één in rekening bracht, terwijl er zogenaamde alfahulpen werden ingeschakeld. Laatstgenoemden worden sinds enkele jaren ingezet door gemeenten, omdat zij veel goedkoper zijn dan de huishoudelijke hulpen van het niveau één. Per uur scheelt dat ongeveer vijf euro. De SP vroeg het Goese college van burgemeester en wethouders in juni waarom toch het duurdere tarief in rekening werd gebracht. Als dat vaker zou gebeuren, zouden de beoogde besparingen immers niet worden gerealiseerd, zei de partij. Bovendien wilde de SP weten waar

VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS

het verschil van vijf euro was gebleven en op welke schaal deze fout was gemaakt. Haar zorg was vooral de eigen bijdrage van de mensen die van zorg afhankelijk zijn, omdat die, door het hogere uurtarief, ook hoger kan uitvallen. ‘Hoe gaat het college dat recht zetten?’ was de vraag van de SP. Naar aanleiding van de antwoorden van het college stelde de SP aanvullende vragen waarop burgemeester en wethouders extra gegevens opvroegen bij de partij. Ze wilden onder andere meer concrete voorbeelden. De socialisten leverden deze aan en naar aanleiding daarvan heeft het college het probleem aangekaart bij het overkoepelende orgaan SWVO. “Wij zijn tot de conclusie gekomen dat meer mensen een verkeerde nota hebben ontvangen”, zegt wethouder Jan de Pooter van

PC Complete alles voor uw computer Vinningestraat 11, Hoedekenskerke

COMPUTER KAPOT? KIJK OP WWW. INTERNETBODE.NL

de gemeente Goes. Het bestuur van SWVO heeft besloten speciale software aan te schaffen waarmee alle klantgegevens in de aangesloten gemeenten Borsele, Goes, Kapelle, Noord-Beveland, Reimerswaal, Schouwen-Duiveland en Tholen kunnen worden gecheckt. Het gaat dan om gegevens tussen 1 januari 2012 en nu. “We willen precies weten hoeveel mensen een te hoge rekening hebben ontvangen.” De eerste resultaten van het onderzoek moeten eind dit jaar al bekend zijn. De voorbeelden van de SP worden meegenomen in het onderzoek. “Als er sprake is van een structureel probleem is het aan de zorgleveranciers dat probleem te tackelen”, aldus De Pooter. “We zijn de SP dankbaar dat ze deze omissie hebben aangekaart.”

Bel 0113-639180 ZĞƉĂƌĂƟĞ ĂĂŶ ŚƵŝƐ͊

www.pccomplete.nl

Het juiste adres voor: ͻ Kunststof Kozijnen s 100 m 2 howroo m ͻ Buiten Zonwering ͻ Terrasoverkapping ͻ Velux Dakramen Geen aanbeta ͻ Insectenwering ling ͻ Binnen Zonwering

Kloosterpoort 19, Kapelle 0113-330333

Zes films ‘Zondig in Zeeland’ uit op dvd GOES - De zes korte films die zijn gemaakt naar aanleiding van verhalen in ‘Zondig in Zeeland’ verschijnen woensdag op dvd. De films zijn gemaakt door de Zeeuwse filmtalenten Jacomien Kodde, Fifi Visser, Wietske de Klerk, Joël Duinkerke, Gijs Haak, Naftalie Vader en Matthijs Meulblok met medewerking van bekende en minder bekende acteurs en actrices. De films zijn in première gegaan tijdens Film by the Sea in september. De dvd is vanaf woensdag te koop bij de Drukkery in Middelburg en De Koperen Tuin en Paard van Troje in Goes. Van de vorig jaar verschenen verhalenbundel ‘Zondig in Zeeland’ is onlangs een tweede druk verschenen.

Avond over drugs in De Paèrdestal GOES - SMWO, Indigo Preventie en jongeren uit Goes-West organiseren volgende week vrijdag een infotainmentavond in jeugdcentrum De Paèrdestal aan de Evertsenstraat in Goes. De avond staat in het teken van het gebruik van middelen. Onder de noemer ‘Whine it up’ worden jongeren voorgelicht over (het gebruik van) drank en drugs. Aan de hand van stellingen wordt daarover gesproken. Daarnaast is er entertainment door middel van optredens van Gunloadz, dj Melvee en mc YZ en dj ToyAvo. De infotainmentavond duurt van 20.00 uur tot middernacht en is bedoeld voor jongeren van 12 tot 23 jaar. De toegang is gratis.


OM

Automatische Garagedeuren & Toegangshekken Bel voor een vrijblijvend advies aan huis

De beste dermatologen van Nederland (weekblad Elsevier)

huid- en laserklinieken ‡ SROLNOLQLHNHQ GHUPDWRORJLH ‡ KXLGWKHUDSLH %HUJHQ RS =RRP 0LGGHOEXUJ Bij ons kunt u terecht voor veilige en effectieve anti-rimpelbehandelingen en huidverjonging: 5LPSHOÀOOLQJ PHW 5HVW\ODQH %RWR[EHKDQGHOLQJHQ )UDFWLRQDO /DVHU HQ &2 IUDFWLRQDO ODVHU HQ GH QLHXZH 8OWKHUDSLH WHJHQ KXLGYHUVODSSLQJ

Goes T: 0113-202049 tevens service en reparatie aan alle merken!

r u u h c s t i u r F e D ABDIJSTRAAT 2, KAPELLE WWW.DE-FRUITSCHUUR.NL â– TEL: 0113-341746

GROENTE EN FRUIT

Tomaten

kilo

0.69

0.69 Zoete Mandarijnen 20 stuks 2.50 Gieser Wildeman (roodkoker) 3 kilo 2.99 Verse Prei

kilo

Elstar of Jonagold

5 kilo

4.99

v.a. zaterdag KERSTBOMEN

Verder alle laserbehandelingen tegen overbeharing, couperose, pigmentvlekken, huidoneffenheden, kleine spatadertjes en nog veel meer...

AANBIEDINGEN GELDIG VAN WOENSDAG T/M ZATERDAG

Er weer jonger uitzien...

Zungu en zijn broertjes hebben van HomePlan een nieuw huis gekregen en vieren feest. HomePlan bouwt huizen voor aidswezen in Zuid-Afrika. Winnie viert geen feest, zij wacht nog op haar huis. Er wachten nog heel veel kinderen op een huis. Bouwt u mee?

zonder plastische chirurgie > Huid- en laserkliniek Bergen op Zoom • In Zorgcentrum Lievensberg Boerhaaveplein 3d • 4624VT Bergen op Zoom • 0164-263822 • w www.huidlaser.nl > Huid- en laserkliniek Middelburg • In Barcode gebouw Park Veldzigt 67 • 4336DR Middelburg • 0118-673050 • www.dermateam.nl

Meer weten? www.homeplan.nl

SMS HOME AAN naar 5757

ZUNGU VIERT FEEST

en steun HomePlan met 3 euro per maand

De keurslager, heerlijk ambachtelijk! LEKKER VOORDELIG

Entre Cote

DE SCHANS TUINSCHERMEN betonsysteem | tel. 0164 686418 www.deschanstuinschermen.nl

Alle kinderďŹ etsen BTW vrij!

Check ĂĄlle kinderďŹ etsen op halfords.nl

met GRATIS Kruidenboter!

Rundergehakt 500 gram + 4 Hamburgers

2 stuks

6.95

samen

5.95

LEKKER VLEES

Cordon Bleu’s (schnitzel, ham, kaas) 3 stuks

Kip Houthakkers

3 stuks

5.95 5.95

LEKKER BELEG

&RPSXWHUFXUVXV in Bergen op Zoom en Goes tel. 0164 230 209 e-mail: info@bitbybit.nl www.vaillant.nl

Waarom Vaillant?

Totaalinstallateur

Biologische & Brocante winkel

Voor de zuinigste hr-ketel.

LEKKER MAKKELIJK

599, Nu 1s.ief BTW sing

gerrit de jonge techniek goes

inclu ief plaat s inclu

Telefoon: 0113 - 21 54 60 infogoes@gerritdejonge.nl www.gerritdejonge.nl

SEP 2013

U kunt met de ecoTEC plus tot wel â‚Ź 750,- besparen gedurende de levensduur van deze hr-ketel. De redenen: een zuinige A-label pomp en het laagste stand-by verbruik dankzij slimme elektronica. Hoeveel warm water u ook wenst, de ecoTEC plus heeft een passend antwoord. Uw ecoTEC plus werkt nog efďŹ ciĂŤnter in combinatie met de zeer eenvoudig te bedienen calorMATIC thermostaat. Verkrijgbaar in wit en zwart.

Filet Amerikaan + 100 gram Boerenham + 95 250 gram Grillworst samen 5. Beenhamsalade + 95 Eiersalade 200 gram 2. 150 gram

slimmer slimmer en en sneller sneller softwaregebruik softwaregebruik

Nu compleet geĂŻnstalleerd, de Vaillant ecoTEC plus CW 4 met een GRATIS calorMATIC 350 klokthermostaat en 5 jaar garantie. * Vraag ons naar de voorwaarden Verwarming

Koeling

Duurzame energie

Stamppot Andijvie Het Gouden Ei

met een balletje

500 gram

5.50

500 gram

5.50

Voor een breed assortiment aan heerlijke biologische producten: Ć’ Groente & Fruit Ć’ Kaas & Zuivel Ć’ Verschillende deeg- en droogwaren als: bakproducten, broodbeleg, pasta’s, rijst, kruiden, kofďŹ e, thee e.d.

Zuurkoolschotel

Daarnaast kunt u bij ons terecht voor de leukste cadeaupakketten en cadeau artikelen!

Keurslagerij CEES MOL

met een procureurlapje

MET EIGEN WORSTMAKERIJ

Openingstijden: Do 13.00-17.30 Vr 9.00-17.30 Za 9.00-13.00

Oostwal 36, 4461 TJ Goes tel.: 0113-211667 fax: 0113-232006

Het Gouden Ei Noord Kraaijertsedijk 2 4458 NJ ‘s-Heer Arendskerke

www.mol.keurslager.nl


ACTUALITEIT

Imke, Jessy, Jochem, Mika, Cees, Gerard en Bob halen met medeleerlingen 2527 euro op voor Filipijnen

‘We moesten gewoon iets doen voor die kinderen’ ‘s-HEERENHOEK - Met hun sponsorloop voor de kinderen op de Filipijnen hebben Imke, Jessy, Jochem, Mika, Cees, Gerard en Bob van groep 7 van de Don Boscoschool in ‘s-Heerenhoek woensdag met hun mede-leerlingen 2527,20 euro opgehaald. “Fantastisch, we hadden zo’n hoog bedrag niet verwacht”, reageerde de moeder van Cees en Gerard na afloop. 71 kinderen liepen op het terrein van voetbalvereniging De Patrijzen gesponsord rondjes en daarna verkochten moeders voor het goede doel pannenkoeken en broodjes worst aan de kinderen en hun familie.

DOOR BRITTA JANSSEN De zeven vrienden hebben het geld inmiddels naar de bank gebracht. Ze kijken terug op een geslaagde uitvoering van hun actie. “Het was heel gezellig”, vertelde Bob. “En na de sponsorloop bleven veel mensen eten. Ik vind het heel erg cool dat we zoveel geld hebben opgehaald. Ik had vooraf duizend euro in mijn hoofd.” Spijt Bob bedacht de loop voor giro 555. “Toen ik hoorde wat er gebeurd was op de Filipijnen, zei ik meteen tegen mijn ouders dat we iets moesten doen. Maar eerst durfde ik niet.”

‘Sprinten tot het einde’

Jochem, Mika, Imke (met appel), Jessy (ook met appel alleen iets lager), Bob, Gerard en Cees (vlnr).

FOTO BENNIE KRAJENBRINK

Sprinten Nadenkend over een actie concludeerde Bob dat het handig was met een groep iets op poten te zetten. “Dus vroeg ik mijn vrienden Jessy, Imke, Mika, Gerard, Cees en Jochem. We hebben met dit clubje vergaderd over ideeën.” Het werd Bobs plan: een sponsorloop waarvoor ze alle leerlingen van hun school uitnodigden. 71 deden er mee. Burgemeester Jaap Gelok van Borsele verzorgde het startsein. “Ik begon wat later, omdat ik nog even met de burgemeester mocht praten. Hij zei dat hij het een mooi initiatief vond.” Tien rondjes legde Bob daarna af op het terrein van zijn voetbalclub. “Eerst ging ik een beetje langzaam, want ik wist niet of ik het goed kon volhouden. Maar later ging ik sprinten en dat lukte tot het eind.”

Op school ging het er ook over. “Daardoor dacht ik er steeds over na. Toen ik bedacht dat ik er spijt van zou krijgen als ik niet zou helpen, wilde ik toch iets doen.” Door zo’n zware storm alles kwijtraken wat je bezit, Bob kan zich niet voorstellen wat de kinderen op de Filipijnen meemaken. “Maar door de televisie beleef je echt die beelden. Ik vind het heel erg wat er is gebeurd.”

Fluiten Uitpuffen kon Bob nauwelijks, want hij mocht meteen op radio 2 verslag uitbrengen van de sponsorloop. “Het programma heet “Fluitend de avond in”, dus ik moest eerst fluiten. We waren nog aan het eten en toen floot iedereen mee. Dat was grappig. Het was best spannend, maar ook leuk dat mensen dit in heel Nederland konden horen. Ik ben er best trots op dat we dit gedaan hebben.”

puteerde Ben de Reu en Tweede Kamerlid voor de PvdA Albert de Vries. Daarin vertellen Zeeuwse meiden waarom zij voor techniek hebben gekozen en wat ze ermee doen. Jolanda de Visser, die vorige week vmbo’ers wegwijs maakte bij Cegelec, koos al een paar jaren geleden voor een technisch beroep. Ze kan het iedereen aanraden. “Het is ontzettend leuk en techniek is

overal. Bijna niets meer werkt zonder techniek”, zei de Middelburgse, die, in dienst is van Cegelec en werkt bij Sabic in Bergen op Zoom. “Bovendien is er werk genoeg. En het werk is goed betaald.” Volgens haar zitten werkgevers te springen om vrouwelijke werknemers. “Vrouwen zijn nodig in de techniek. Ze hebben vaak een andere kijk op bepaalde zaken en werken meestal netter en preciezer.”

1200 leerlingen op 9 e editie Beroepenoriëntatie Techniek Zeeland

‘Ze moeten kennismaken met techniek’

DOOR EUGÈNE DE KOK Bij Cegelec, Bouw Opleiding Zeeland en Auto Onderdelen Centrale, alle drie gevestigd op bedrijventerrein De Poel in Goes, maakten de tweedejaars vmbo-leerlingen kennis met de technische sector in zo veel mogelijk facetten. Aan het einde van dit schooljaar maken zij een keuze voor hun vervolgtraject. “En als ze kiezen voor de zorg of economie vinden we dat prima, maar we willen wel dat ze kennismaken met techniek”, zei Rob Stufkens van de BTZ in de werkplaats van Cegelec terwijl leerlingen van het Calvijn College in Middelburg elektronische dobbelstenen, discolichten en robotinsecten in elkaar aan het zetten waren.

‘Netter en preciezer’ De BTZ is een samenwerkingsverband tussen technische bedrijven, het onderwijs, belangenorganisaties en overheden. Doel van de BTZ is dat scholieren in de praktijk kennismaken met de sector. Door de inzet van techniekambassadeurs, bedrijfsbezoeken, ze informatie te verstrekken en ze op de werkvloer de handen uit de mouwen te laten steken, voorkom je verkeerde keuzes, is de gedachte. Wellicht slaat bovendien de vonk over, waardoor kinde-

ren van gedachten veranderen en kiezen voor een technische opleiding. “We doen dit bewust bij de bedrijven zelf, om de scholieren weg te halen uit de schoolomgeving. Dat maakt het leuker. We hopen dat ze dan sneller worden gegrepen door de techniek”, aldus Stufkens. Volgens hem is dat zeker gebeurd sinds het begin van de BTZ in 2004, maar bij hoeveel jongeren precies weet hij niet. “Het is lastig te zeggen, omdat je telkens met andere kinderen hebt te maken en je niet weet of dit ze over de streep trekt. We zijn wel de enige provincie waar de instroom voor technische richtingen op het MBO is toegenomen.” En nieuwe technische krachten zijn broodnodig. De komende jaren verwachten werkgevers een groot tekort aan geschoold personeel. “Wij hebben gelukkig geen moeite goed personeel te vinden”, aldus Arnold Boonman van Cegelec. “Dat komt mede, omdat wij met een evenement als dit op de eerste rij zitten. Ik ben er dan ook van overtuigd dat je als bedrijf moet deelnemen aan het onderwijs.” Jan Baaijens van Paree uit ‘s-Heerenhoek is het met hem eens. “We hebben 140 man in dienst. Daarvan zijn er meer dan 30 jonger dan 25 jaar.” Hij zei ervan overtuigd te zijn dat leerlingen kiezen voor techniek door evenementen als de BTZ. “Alleen dit is echter niet voldoende. De BTZ is één, daarna

komen vervolgstappen. Hier maken ze kennis met de techniek, maar wij moeten de leerlingen blijven begeleiden en ondersteunen.” Girls future Tijdens de BTZ was er dit jaar extra veel aandacht voor meisjes en techniek. Zo werd aan het begin van de week het magazine ‘Girls future’ uitgereikt aan gede-

Leerlingen van het Calvijn College zijn bij Cegelec bezig met een discolicht.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

www.internetbode.nl

GOES - Als ze voor een andere richting kiezen is dat prima, vinden de aangesloten bedrijven en instellingen van de Beroepenoriëntatie Techniek Zeeland (BTZ), die vorige week voor de 9e keer plaatsvond. Tweedejaars vmbo-leerlingen uit de Bevelanden, Walcheren en Schouwen-Duiveland moeten echter wel weten wat de technische sector heeft te bieden. Daarom bezochten ruim 1200 leerlingen vorige week drie bedrijven in Goes.

Volg ons op Twitter: @BevelandseBode.

FOTO EUGÈNE DE KOK

AANBIEDING Mustang Leisteen 60x60 € 30,- /m2 incl. 21% BTW

NU met € 200,- korting* *Geldig tot 7 december 2013, vraag naar de actievoorwaarden

Het Natuursteenhuis, Stanleyweg 16 Goes Tel. 0113-216555 info@natuursteenhuis.nl www.natuursteenhuis.nl

PAGINA 3


EN ELL SP 80.000 STUKS INGEKOCHT!

BoekenVoordeel Verrast je met boek, hobby en cadeau

JE VINDT ONS O.A. IN: GOES LANGE KERKSTRAAT 8 & MIDDELBURG LANGE DELFT 33 & VLISSINGEN WALSTRAAT 84 & BERGEN OP ZOOM WOUWSESTRAAT 14 OF KIJK OP WWW.BOEKENVOORDEEL.NL

17.95

14.99

DIT WEEKEND

9.

99

DIT WEEKEND

. 999

I love Holland spel Trivia- en partyspel voor de hele familie.

Angry birds spel Bereik als eerste de varkens! 2-4 spelers.

11.99

High Tea box Bevat: kookboek en luxe etagère.

DIT WEEKEND

5.

99 Lovecakes box Bevat: kookboek, 20 cupcakevormpjes, 4 koekjesstekers & spuitzak.

17.95

DIT WEEKEND

. 999

Blikspellen De populaire spellen “Liefde is” en “Pesten”.

19.99

DIT WEEKEND

. 999

Geronimo Stilton spel Met bijzondere kras/ruik speelkaarten.

7.95

DIT WEEKEND

. 1 99

KEUZE UIT 9 KADOBOXEN

€5. 3 DAGEN PER BOX Ook verkrijgbaar: Chocolade, Italiaans, Taartjes en Tapas.

16.99

Top 2000 popspel Trivia- en troevenspel met ruim 1000 weetjes.

14.95

DIT WEEKEND

. 299 De wereld draait door spel Uniek dvd spel.

ALLEEN DEZE VRIJDAG, ZATERDAG & ZONDAG !

Geldig: 29-11-13 t.m. 01-12-13, op getoonde kadobox series in Nederland. OP=OP.

24.95

DIT WEEKEND

. 499

Weerwijzer Educatief spel over het weer.

Wijnproefspel Met ruim 1000 vragen.

Spel van de eeuw Het trivia-bordspel over de 20ste eeuw.

14.95

DIT WEEKEND

24.95

DIT WEEKEND

. 399

. 499

Sushi box Bevat: receptenboek, chopsticks en meer.

Shots & cocktails box Bevat: receptenboek, 4 shotglaasjes en meer.

Cakepops box Bevat: receptenboek en meer.

Dichtbij huis, dat voelt vertrouwd! Het is vrijdag. Met het weekend voor de deur nodigen we graag een paar goede vrienden uit: samen genieten van lekkere hapjes en een goede wijn. Het liefst in de eigen tuin bij de vuurkorf. Als het buiten te koud wordt wacht een warm en gezellig huis. Voor nog meer goeie gesprekken en een lekkere maaltijd. Met elkaar, dat is wat ons bindt. DELTA zorgt voor zorgeloos comfort, ook op vrijdagavond. Comfortabel, betrouwbaar en bereikbaar! Profiteer nu van onze nieuwe, vaste leveringsprijzen voor elektriciteit en gas. Als je leveringsovereenkomst afloopt, ontvang je van ons een nieuw aanbod.

Kijk voor alle informatie op www.DELTA.nl/energie


ACTUALITEIT

Rolstoeldanspaar doet gooi naar eerste plaats

Column

Remco van Sabben en Celestine Zegers naar WK in Japan

Addo Sprangers

Participatiemaatschappij Nieuwe woorden die onze taal verrijken. Van Dale wijdt er jaarlijks een heuse Woord van het Jaar-verkiezing aan. Het is er eentje waar ik iedere keer weer naar uitkijk, vooral ook omdat er een Nederlandse én Belgische competitie voor wordt uitgeschreven. Prachtige woordvondsten zijn veelal het resultaat, al moeten we nog even afwachten wat dat uiteindelijk gaat worden. Het Genootschap Onze Taal nam er onlangs tijdens een congres in Breda al een bescheiden voorschotje op, waardoor plotseling woorden als pietitie, socialbesitas, sletvrees, selfie, koningslied, afluisterschandaal, 3D-printer, phablet en shariawijk voorbij kwamen. Aardige vondsten, maar door de leden van Genootschap Onze Taal net niet origineel genoeg bevonden om te worden uitgeroepen tot het uiteindelijke Woord van het Jaar bij die club: participatiemaatschappij. Ik geef toe, het is een woord dat beklijft. Ook de betekenis - een samenleving waarin burgers meer verantwoordelijkheid nemen voor hun eigen leven en omgeving - zal bij de meeste mensen goedkeuring kunnen wegdragen. Helaas blijkt het woord, zoals de uitverkiezing wel suggereert, zeker nog geen gemeengoed. De schokkende vondst van een bejaarde vrouw die geheel onopgemerkt al tien jaar lang dood lag in een Rotterdamse woning spreekt wat dat betreft boekdelen. Dat geldt trouwens ook voor de reactie van minister Edith Schippers die het voorval weliswaar ‘heel treurig’ noemt, maar vervolgens ook niet veel verder komt dan te concluderen ‘dat zulke dingen in de grote stad nu eenmaal kunnen gebeuren’. De oplossing zit volgens haar in de samenleving. Klopt helemaal, al wordt in diezelfde samenleving soms een - laten we zeggen - ‘aparte’ invulling aan het begrip participeren gegeven. Neem de tandarts die afgelopen week besloot te helpen bij de incasso van onbetaalde rekeningen door het kunstgebit van een in gebreke blijvende patiënt eigenhandig in beslag te nemen. Nog een mooi voorbeeld: de twee mannen die na een drinkgelag thuis besloten om hun tot een minimum geslonken drankvoorraad op peil te brengen door een kroegbaas in Vlissingen van zijn drank af te helpen. Dat zij dit laatste deden met behulp van inbrekersgereedschap, tja... Participeren, daar gaat het om. Adèle Bloemendaal, Leen Jongewoord en Piet Römer zongen het 45 jaar geleden al: ‘We benne op de wereld om mekaar om mekaar om mekaar om mekaar te hellepe, nietwaar?’ Al is het van de regen in de drup. Die participatiemaatschappij is er al lang. Volgende ronde dus maar. Het woord is aan Van Dale.

Colofon

Remco en Celestine showden hun kwaliteiten vorige week op Scaldis Fair in Goes.

HEINKENSZAND - De 34-jarige Remco van Sabben uit Heinkenszand doet met zijn partner Celestine Zegers mee aan het wereldkampioenschap rolstoeldansen in Tokyo op 7 en 8 december. DOOR JENINE HOOGLANDER

en bij het wk in Duitsland behaalden ze de negende plaats.

Bij het WK in Japan laat het paar verschillende dansen zien; de Engelse en Weense wals, tango, slow foxtrot en quickstep. “De finale moet goed haalbaar zijn, maar we gaan natuurlijk voor de eerste plaats”, vertelt Remco. Bliksemstart Het partnerschap tussen Remco en Celestine heeft hen zeker geen windeieren gelegd. Vanaf de eerste wedstrijd maakte het danspaar een bliksemstart. Ze zijn al vier keer Nederlands kampioen geworden

Kantoor regio Zeeland Damplein 1, 4331 GC Middelburg, Tel. 0118 617 661 Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

Zus Voordat Remco en Celestine partners werden, danste Remco met zijn zus. De wiskundeleraar ziet dansen als een deel van de opvoeding.

‘Het rollen is een voordeel’ “Met mijn zus danste ik elf jaar in de hoogste klasse van het stijldansen in Nederland.

Bevelandse Bode

COMPLEET INCL. VAATWASSER

Bevelandse Bode Redactie Britta Janssen, Eugène de Kok Correspondenten Allegonda Jopse, Annemarie Schrijver Acquisitie Bert Paauwe Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties maandag 12.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s vrijdag 12.00 uur Weekendverslagen maandag 10.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111

€ 3590 KIJK SNEL OP WWW.DBKEUKENS.NL W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. SINT ANNALAND

Puzzel week 48 De oplossing van deze puzzel is in week 49 te vinden op www.internetbode.nl

FOTO BENNIE KRAJENBRINK

GOES

WWW.DBKEUKENS.NL

Helaas raakte ze geblesseerd en kon langere tijd niet dansen. Mijn trainer kwam toen met het idee van rolstoeldansen.” Hij stelde Remco voor aan de 22-jarige Limburgse Celestine Zegers. “Celestine is geboren met een open rug en deed al jaren aan rolstoeldansen met haar vader. Bij de eerste ontmoeting klikte het meteen en zijn wij een nieuw rolstoeldanspaar geworden.” Remco had geen ervaring met dansen met iemand in een rolstoel, vertelt hij. “Dansen kan ik, maar dit was allemaal nieuw.” Het rolstoeldansen liet hem op een andere manier nadenken over de sport. “Wat kan er niet en wat kan er juist wel? Een rolstoel kan bijvoorbeeld niet opzij, maar alleen voor- en achteruit. Het rollen is juist een voordeel, bijvoorbeeld bij het draaien. Dat gaat veel sneller en beter.” Aandacht Rolstoeldansen geeft Remco een goed gevoel en hij zou graag zien dat de sport meer aandacht krijgt. Vanuit de bond is er slechts een kleine bijdrage voor de twee om deel te nemen aan het wereldkampioenschap. Verder moet het danspaar alles zelf bekostigen. Daarom zijn ze op zoek naar sponsors. Kijk voor meer informatie op www.vansabben.nl en www.facebook.com/RCwheelchairdancers

Den Haag draagt 8,8 miljoen euro bij aan extra afslag op A58

Goes kan opgelucht ademhalen GOES - De extra afslag op de A58 bij Goes komt er. Zo veel is zeker, nu minister Melanie Schultz van Haegen van Infrastructuur en Milieu vorige week heeft toegezegd er 8,8 miljoen euro aan bij te dragen. DOOR EUGÈNE DE KOK

© www.sudokusite.eu

Zonder de miljoenen van Den Haag zou de tweede afslag op de snelweg er waarschijnlijk nooit kunnen komen. Alle reden dus voor blije gezichten bij gedeputeerde Kees van Beveren en wethouder Loes Meeuwisse van de gemeente Goes. “We zijn hier ontzettend blij mee”, liet de laatste begin vorige week bij de bekendmaking weten. “Het heeft lang geduurd, maar we zijn er als Goes altijd in blijven geloven.” Van Beveren zei dat minister Melanie Schultz van Haegen de Zeeuwse lobby op waarde heeft weten te schatten. “De Rijksuitgaven zijn nu tot 2028 op slot gegaan. Daarom is het mooi dat we er bij zitten. Deze afslag is belangrijk voor Goes, maar ook voor de hele regio. Vandaar dat wij er zelf ook zo veel aan willen bijdragen.” Ook Meeuwisse benadrukte dat de 8,8 miljoen euro niet zaligmakend is. Ze PAGINA 5

schat de totale kosten op zo’n achttien miljoen euro. Goes spaart er al jaren geld voor in de reserve majeure projecten. “Het zou bijna onmogelijk zijn zonder de bijdrage van Den Haag, maar we moeten nog steeds veel zelf doen.” In de eerste maanden van 2014 krijgt de gemeenteraad van Goes een nieuw verzoek om een voorbereidingskrediet voorgeschoteld. Dat geld is noodzakelijk voor verschillende onderzoeken, het maken van bestemmingsplannen, maar ook voor het verwerven van gronden, voornamelijk aan de Borselse zijde van de A58. In een eerder stadium heeft de gemeenteraad gekozen voor de zogenoemde westelijke variant van de afslag. Deze komt ter hoogte van de spoorlijn Goes-Borsele. De op- en afritten zijn via een zogenaamde turbokluifrotonde verbonden met de Nansenbaan. Of de ‘zuidelijke inprikker’ er nog komt om het verkeer in Goes in goede ba-

nen te leiden, bekijkt de gemeente als de afslag er eenmaal is. Reistijden De extra afslag moet een einde maken aan de opstoppingen van en naar bedrijventerrein De Poel, zowel ‘s ochtends als ‘s avonds. Ook moet het Admiraal De Ruyter Ziekenhuis aan de ‘s-Gravenpolderseweg in Goes sneller en beter bereikbaar maken. De reistijden slinken aanzienlijk. Volgens Meeuwisse doe je er vanaf de Vlaketunnel nu 23 minuten over om het bedrijventerrein in Goes te bereiken. Straks zijn dat er nog maar zes. Vanaf de Sloedam gaat de reistijd van 22 minuten terug naar tien minuten. “Bovendien is hij belangrijk voor de verkeersveiligheid en het terugdringen van het sluipverkeer door de Zak van ZuidBeveland.” Meeuwisse zei te hopen dat de aanleg over ongeveer drie jaar kan beginnen.


Dag van de Vrijwilliger in Vrijwilligersjubilarissen in het zonnetje Nieuwdorp Gemeente bedankt burgers voor belangeloze inzet

NIEUWDORP - Op 6 december organiseert het Vrijwilligershuis, mede namens het college van burgemeester en wethouders van Borsele, de Dag van de Vrijwilliger. Op deze dag worden de vrijwilligers uit de gemeente in het zonnetje gezet. Borselse vrijwilligers en vrijwilligersorganisaties kunnen zich voor het bijwonen

van deze feestelijke avond opgeven tot 1 december, ongeacht een voordracht voor Vrijwilliger van het Jaar. De bijeenkomst begint om 19.45 uur in restaurant/partycentrum Landlust in Nieuwdorp. Voor opgave kunt u contact opnemen met de medewerksters van het VrijwilligersHuis via tel. (0113) 311999 of www.vrijwilligershuis.nl

‘Controle Stelleplas goed bevallen’ HEINKENSZAND - De grote controle op recreatieterrein Stelleplas in Heinkenszand vorige week dinsdag, waarbij verschillende partijen - zoals de gemeente Borsele, politie, Belastingdienst, UWV en Sabewa Zeeland - samenwerkten, is hen goed bevallen en wordt gecontinueerd. Dat liet initiatiefnemer de gemeente Borsele na afloop weten.

HEINKENSZAND - Tijdens een geslaagde middag voor vrijwilligers van de maaltijdvoorziening in Borsele zijn verschillende van hen in de schijnwerpers gezet wegens hun onmisbare inzet. Jubilarissen die 10, 20 of zelfs 30 jaar betrokken zijn bij de maaltijdvoorziening ontvingen een oorkonde, cadeautje en een bos bloemen. Vanwege het grote aantal vrijwilligers vinden er drie bijeenkomsten plaats. De eerste twee zijn geweest en de derde staat voor 3 december op het programma. In totaal zijn er 6 vrijwilligers met 10 jaar, 1 met 20 jaar en 1 met 30 jaar staat van dienst. Zo viert meneer Vermeule (82) uit Ovezande (foto) zijn 20-jarig jubileum. Hij is ook actief met het rondbrengen van het kerkblad in het buitengebied. Wethouder Conny Miermans overhandigde hem de cadeaus. FOTO GEMEENTE BORSELE

Omgeving school, verenigingsgebouw, speeltuin en bso verfraaid

Zandlôôperplein onthuld in Lewedorp

‘Het doel van de controle was een beeld te krijgen van onrechtmatig gebruik van recreatieverblijven en illegale bebouwing.’ Al het in- en uitgaande verkeer is gecontroleerd en een aantal adressen op Stelleplas is bezocht. ‘In totaal zijn 37 voertuigen en 60 personen gecontroleerd. Er zijn vier auto’s in beslag genomen waarvan er één is afgevoerd.’ Verder zijn er twee personen aangetroffen die reden zonder rijbewijs. ‘Eén van hen bleek bovendien

niet te zijn opgenomen in de loonadministratie bij het bedrijf waar hij werkzaam is. Dit bedrijf krijgt een boete en naheffing van 13.000 euro.’ Twee personen reden in een vermoedelijk onverzekerde auto. ‘Ook is een auto aangetroffen die vermoedelijk is onttrokken aan een beslag.’ Het UWV controleert in 4 gevallen op mogelijk onterecht ontvangen uitkeringen. Twee bijstandsuitkeringen worden nader onderzocht op rechtmatigheid. ‘Ook onderzocht de Vreemdelingenpolitie de legaliteit van 15 aangetroffen personen. Hieruit kwamen geen bijzonderheden voort.’ Sabewa heeft voor een bedrag van bijna 3000 euro beslag gelegd. ‘25 panden zijn bezocht en in minimaal 7 gevallen wordt illegale permanente bewoning vermoed. Verder wordt er een gedoogbeschikking ingetrokken voor een onbewoond pand. Ook is er nader onderzoek naar een mogelijk frauduleuze inschrijving voor studiefinanciering.’

10e Viswedstrijd Zout EGHV

LEWEDORP - De gerenoveerde omgeving aan de Zandkreekstraat in Lewedorp, rond het verenigingsgebouw, de school, speeltuin en buitenschoolse opvang, is donderdag officieel in gebruik genomen. Wethouder Jan Zandee van Borsele mocht de naam onthullen: het Zandlôôperplein. De opening begon om 14.45 uur met een lawaaioptocht naar het vernieuwde plein langs zorgcentrum De Kraayert. De leerlingen voerden een speciaal ingestudeerde dans uit. Vanaf 15.15 uur vond de officiële opening plaats door een aantal kinderen, waarna wethouder Jan Zandee de naam

van het plein bekend mocht maken. Het afgelopen halfjaar is de omgeving omgevormd tot een schoolzone. Het plein heeft een nieuwe inrichting gekregen waarbij het kind voorop staat. De daarbij behorende snelheidsbeperkingen zijn duidelijk zichtbaar gemaakt. Verder zijn

er nieuwe faciliteiten aan toegevoegd voor de wekelijkse markt op dinsdagmorgen. Bijzonder in het oog springend is de groene aankleding die in de oude situatie helemaal ontbrak. Ook zijn er onder meer bomen geplant in de speciaal daarvoor aangebrachte ringen.

Lezersfoto Piet Grim

Paddenstoelenexplosie in ‘s-Heerenhoek

Mooi weer maar weinig vis.

GOES - Op zaterdag 23 november hield de Eerste Goese Hengelsport Vereniging EGHV de 10e en laatste competitie wedstrijd voor de zoutwatercompetitie van 2013. Er werd gevist op het strand bij de Veersegatdam.

LEZERSFOTO PIET GRIM

`s-HEERENHOEK - Waar eens een grote oude boom stond groeien nu honderden paddenstoelen op de gefreesde stam. Lezer Piet Grim maakte deze foto in ‘s-Heerenhoek. PAGINA 6

Uitslag 1. Peter Caspers 96; 2. Johnny Rikkers 78; 3. Collin Slabbekoorn 63; 4. Mevr.Leuny Slabbekoorn-Versluis dame 55; 5. Sjaak Saarloos 49; 6. Marco Oreel 47; 7. Ed de Swart heer, Tonnie Uitterhoeve 37; 9. Hans Hamelink 32; 10. Wim Nieuwdorp heer, Peter Karreman 31; 12. Bert de Bas heer, Dies Slabbekoorn 29; 14. Sjaak Zuidhof 28; 15. Gerard Dingemanse 21; 16. Arjo Wagenaar 20; 17. Sjef Uitterhoeve 15; 23. Davy Minnaard, Peter van Anrooy, Arno van Laerhoven, Bram van Loo, Imko Heikens, Jaap Fossen, Henk Vogelenzang de Jong, Paul Sonke, Joop Bouterse, Theo de Looff, Peter v.d. Ende, Harmen de Graaff, Arjan

Wisse jr, Piet Hollestelle, Edward van Laerhoven, Martin Houtekamer, Ad de Visser, allen 0. Er waren 34 deelnemers waarvan er 17 vis wisten te vangen. Er werden 13 bovenmaatse en 14 ondermaatse vissen gevangen. De totale lengte was 698 cm. De vangst was maar matig er werden voornamelijk grote en kleine botten gevangen. Tonnie Uitterhoeve ving een zeeforel. De grootste platvis een bot van 39 cm werd gevangen door Johnny Rikkers. De grootste rondvis een paling van 59 cm blijft op naam van Arjan Wisse. Het weer eerst bewolkt later zonnig en een stevig wind vanuit zee. Programma De volgende wedstrijd van EGHV is op zondag 1 december. Er wordt dan gevist bij de Tramper Hansweert van 11.45-14.45 uur. Dit is de derde Clubwedstrijd georganiseerd door de De Pilk. Na afloop van de wedstrijd is de prijsuitreiking in Zeelandia in Hansweert.


LIEF EN LEED

Praktijk Riedijk

Familieberichten

voor natuurgerichte therapieĂŤn

MOE, MOE, MOE ? In onze tegenwoordige tijd is deze uiting een veelvoorkomende klacht waarmee onze clienten zich tot onze praktijk wenden. Moeheid is een symptoom waar veel mensen overheen leven en doorgaan. De oorzaak van deze aandoening kan zeer divers zijn en moet breed onderzocht worden.

De Zeeuwse uitvaartverzorging Henk in den Bosch 24 uur per dag bereikbaar op 0113-251303 of 06-53711948

Onze praktijk is in nauwe samenwerking met RP-Vitamino uit Kamperland in staat om de oorzaak(en) op te sporen en te behandelen. Wij doen dit door middel van ontlasting, bloed of speekselonderzoek.

Persoonlijke aandacht en betaalbare kwaliteit h ĹšÄžÄžĹŒ Ä‚ĹŻ ĞĞŜ Ä?ŽžĆ‰ĹŻÄžĆšÄž ĆľĹ?ĆšÇ€Ä‚Ä‚ĆŒĆš Ç€ŽŽĆŒ â‚Ź 3750,sŽŽĆŒ ĹľÄžÄžĆŒ Ĺ?ŜĨŽĆŒĹľÄ‚Ć&#x;Äž Ä?ÄžÇŒĹ˝ÄžĹŹ ŽŜnjĞ Ç ÄžÄ?Ć?Ĺ?ƚĞ͗ www.zeeuwseuitvaartverzorging.nl KĨ žĂĹ?ĹŻ ĹśÄ‚Ä‚ĆŒÍ— Ĺ?ŜĨŽÎ›ÇŒÄžÄžĆľÇ Ć?ĞƾĹ?ĆšÇ€Ä‚Ä‚ĆŒĆšÇ€ÄžĆŒÇŒĹ˝ĆŒĹ?Ĺ?ĹśĹ?͘Ŝů

Praktijk Riedijk Julianastraat 14 4388 JD Oost-Souburg

Doordat wij aangesloten zijn bij de BATC krijgt u (meestal een gedeelte van) het consult en de therapie vergoed.

Voor het maken van afspraken bel 0118-210122 of 06-13665319

Uw uitvaartwensen in vertrouwde handen

www.praktijkriedijk.nl

Roeland

SCHOON GENOEG VAN VUIL TAPIJT?

UitvaartZorg

De zekerheid voor een waardig en betaalbaar afscheid!

Chem-Dry Droger, schoner, gezonder ‡ 9RRU SDUWLFXOLHUHQ HQ EHGULMYHQ ‡ 6QHO GURRJ HQ ODQJHU VFKRRQ ‡ 9XLODIVWRWHQGH EHKDQGHOLQJ ‡ 6SHFLDOLVW LQ PRHLOLMNH YOHNNHQ ‡ 6SHFLDOH EHKDQGHOLQJ YRRU %HUEHUV 3HU]HQ HWF

Ook voor meubelreiniging

Zorg Aandacht Respect T 0113 - 23 15 77 | M 06 - 512 774 73 roeland-uitvaart.nl | info@roeland-uitvaart.nl

Bel voor gratis advies en prijsopgave.

45 jaar

ervaring

DAG EN NACHT BEREIKBAAR EN BESCHIKBAAR!

DĂŠ tapijt- en meubelreinigers www.chemdry.nl brooymans@planet.nl

Bergen op Zoom Goes 0800 - 4477999 (gratis) 0164-245005 0113-229020

Middelburg Roosendaal Roosendaal Goes 0118-639623 0165-529955

FRANS ANNO 19 . .

RAT IN DE VAL

Recreatiestalling Numansdorp en Occasion Center Numansdorp LET OP:

Lekkere gerechten van vroeger

Caravan/Camper verkopen:

Voor: Soep met ballen Hoofd: Hazepeper, gemaakt zoals vroeger

Voor bemiddeling verkoop vragen wij Caravans - Campers en Vouwwagens.

BOVAG onderhoudsbeurt Caravan

NU â‚Ź 195,-

incl. BTW.

'XXU]DPH RSORVVLQJHQ ELM YOLHJHQ KRXWZRUP PROOHQ ratten PXL]HQ SDSLHUYLVMHV YRJHORYHUODVW ZHVSHQ HQ]

Voor alle voordelen zie:

WWW.CARVA.NL

Contact 0186-652960 – carva@planet.nl NU Stallingplaats. Ook verkoop, reparatie, onderhoud en APK keuring.

Stokvis,

(0113) 57 38 81

of op z’n oud Zeeuws

Na:

www.ongediertespecialist.nl

Oma’s dessert, met boerejongens en advocaat

226732/'(5:(* 11 .5$%%(1',-.( 7(/ % * *

Ook de prijs is van vroeger:

Wie kent Frans van ‘Het Veerhuys’ niet, bekend om zijn traditionele familie-recepten. Zo vers op uw bord. Nieuwe kaart, nieuwe koks, nieuwe bediening en weer een gezellige bar. Parkeren is geen probleem.

bel 0113-639760 of mail info@traas.nl

r IPVUXPSN CPLUPS FO [XBNCFTUSJKEJOH r QSFWFOUJFQMBOOFO r GBVOBCFIFFS r XFSJOHTNBBUSFHFMFO r CFTUSJKEJOH LOBBHEJFSFO FO JOTFDUFO r CPVXLVOEJHF JOTQFDUJFT r CBMLLPQSFTUBVSBUJFT r NPMMFOCFTUSJKEJOH Kenniscentrum Dierplagen www.kad.nl KAD - Gecertificeerd

â‚Ź25,-

Kom’s uitveuhelen! Uithaven Kamperland - T: 0113 37 10 53 - www.jagklub.nl

PAGINA 7


Kunstwerk in Lange Kerkstraat gerenoveerd

Alleen nog maar euro’s in beerput

Uitgevers lanceren nabesteldienst Artikelgemist.nl GOES - In samenwerking met circa 200 uitgevers lanceert Profactys vandaag de artikelnabesteldienst Artikelgemist.nl. De artikelnabesteldienst is bestemd voor zowel consumenten als klein zakelijke afnemers en zzp’ers.

GOES - Kunstwerk ‘De Beerput’ in de Lange Kerkstraat in Goes heeft een nieuw uiterlijk.

Met Artikelgemist.nl is het mogelijk om uit een collectie van meer dan 650 kranten, tijdschriften en vakbladen gepubliceerde artikelen terug te zoeken en tegen een kleine vergoeding op te vragen. Voor elk artikel geldt een artikelprijs van €1,95 inclusief de auteursrechtvergoeding en btw. Het aantal deelnemende uitgevers groeit

wekelijks en daarmee ook het beschikbare aanbod van kranten, tijdschriften en vakbladen. De archieffunctie van Artikelgemist.nl gaat terug tot 2010. Artikelen uit de kranten van Uitgeverij De Bode kunnen ook op deze manier worden besteld. Voor consumenten en afnemers is Artikelgemist.nl een praktische oplossing voor het terugvinden van artikelen die men heeft gemist of waarop men is geattendeerd, men eerder heeft gelezen of wanneer men geïnteresseerd is in een specifiek onderwerp.

St. Nicolaaswandeltocht GOES - WSV de Vrolijke Tippelaars houdt op zaterdag 30 november haar St. Nicolaastocht. Er zijn nieuwe routes uitgezet over 5, 10, 15 en 25 km, op de rustplaats bij Ter Reede ontvangt U een bekertje warme chocolademelk. De starttijd voor de 25 km is 9.00 uur en de

Het kunstwerk is gemaakt door Wim Bakker en in 1999 geplaatst. De verschillende Europese munten die eerst in het kunstwerk waren te zien, zijn nu vervangen door alleen maar euro’s. “De aanleiding van het kunstwerk destijds in 1999 was de vondst van een beerput in de Lange Vorststraat.

Ook was er discussie over de invoering van de euro, want er zouden verschillende munten verdwijnen”, zegt Bakker. “Ik wilde dat het geld in de straat was te zien, alsof je in de kelders kijkt van een bank door een patrijspoort.” Op het kunstwerk staat de tekst: ‘pecunia

non olet’ dat ‘geld stinkt niet’ betekent. “We gebruiken het tenslotte allemaal. De naam beerput slaat ook op het feit dat geld ellende met zich mee kan brengen. Dit kunstwerk zegt eigenlijk: het geld ligt op straat.” Nu zijn dat alleen maar Europese munten. FOTO GEMEENTE GOES

Industrie in Zeeland verwacht volgens KvK meer te investeren

‘Export stuwende kracht economie’ GOES - Ondernemers in Zeeland zijn volgens de Kamer van Koophandel (KvK) ‘vrij positief gestemd’ over hun omzet in 2014. ‘Vooral exporterende bedrijven verwachten meer buitenlandse afzet’, aldus de KvK. Dit blijkt volgens de kamer uit het nieuwste Coen-onderzoek (Conjunctuur enquête Nederland) onder bedrijven. VAN ONZE REDACTIE ‘Maar ook volgend jaar houden veel bedrijven nog de hand op de knip en staan veel banen op de tocht. De bouw blijft negatief gestemd. Bijna de helft van de Zeeuwse bouwbedrijven rekent in 2014 op minder omzet.’ Herstel Veel sectoren zagen hun omzet eind dit jaar enigszins herstellen. Met uitzondering van de bouw wordt in 2014 een verdere toename verwacht. ‘ Maar omzetherstel is nog geen garantie voor breed economisch herstel. Daarvoor is een langdurige verbetering van verkopen met betere marges nodig.’ Veel bedrijven verwachten nog steeds niet meer winst te boeken. ‘Nog altijd vinden veel ondernemers het economisch klimaat slecht. Stijgend vertrouwen is vooral zichtbaar bij de industrie, vervoer en opslag en de zakelijke dienstverlening. Bij de groothandel en vervoer en opslag lijken de marges ook iets te herstellen.’

Werkgelegenheid Met name in de ontwikkeling van de werkgelegenheid zit volgens de kamer weinig positieve beweging. ‘Geen enkele sector verwacht voor 2014 per saldo meer personeel in dienst te nemen. De minst slechte score wordt gemeten in de industrie (2014: saldo -4%). Een verder oplopende werkloosheid lijkt onafwendbaar.’ Zeeuwse bedrijven houden de hand op de knip als het gaat om investeringen en het aannemen van personeel. ‘Eerst moeten omzetten en winsten structureel herstellen. Positieve uitzondering is de voor de Zeeuwse economie zo belangrijke industrie. Deze sector verwacht in 2014 juist meer te investeren.’ Export De export is de stuwende kracht achter de betere omzetverwachtingen, aldus de KvK. ‘Bijna een derde van de ondernemers verwacht een beter exportresultaat. Maar zeven procent voorziet een daling.’ Landelijk zijn ondernemers iets optimistischer. ‘De toenemende export is bij alle sectoren terug te zien, waarbij de industrie de sterkste groei verwacht en qua exportvolume veruit de belangrijkste is.’

Jongeren 4 Jongeren Voor de vierde keer de kerstkaartenactie: u kunt uw kerstkaarten bestemd voor adressen in de dorpen op Noord-Beveland weer inleveren. Jongeren die in de zomer van 2014 mee willen naar de vakantieweek in Oekraïne, zullen deze bezorgen in de week voor kerst. Alleen kaarten voor adressen binnen de bebouwde kommen op Noord-Beveland kunnen ingeleverd worden. Wilt u het verschuldigde bedrag (graag gepast) en bij inlevering van de kaarten betalen? Tijdens openingstijden kunt u terecht bij Verscentrum Sandee en woninginrichting Meulenberg in Kamperland, Garage Augustijn in Kortgene en De Kleine Deugniet in Colijns-

plaat. Op zaterdag 7 december kunt u deze ook inleveren in de kraam van Jongeren 4 Jongeren op de kerstmarkt in Geersdijk. Zaterdag 14 december kunt u in Geersdijk tussen 10 en 12 uur terecht bij Karin Leendertse, Geersdijkseweg 6. Woont u in Wissenkerke dan kunt u uw kaarten op 7 en 14 december tussen 10 en 12 uur inleveren in de Opstandingskerk en bij Ruben den Hertog, Sportlaan 63. Op 7 december kunt u op de kerstmarkt in Geersdijk een kraam van Jongeren 4 Jongeren vinden. Daar verkopen we kaarsen, kandelaars, kaarten en kerstdecoraties. Ook kunt u er een broodje worst kopen. Uiteraard is de opbrengst van deze dag voor het goede doel! Voor 2014 is er een kalender gedrukt met mooie foto’s van het verblijf dit jaar in Oe-

Exposities Foto expositie FC De Draadontspanner: Het Historisch Museum de Bevelanden in Goes exposeert in het trappenhuis foto’s met Bevelandse onderwerpen van Fotoclub De Draadontspanner. Het museum heeft aan de leden van de fotoclub gevraagd hun visie te geven op het Bevelandse culturele erfgoed. Iedere fotograaf heeft hieraan zijn of haar eigen invulling gegeven. Verrassend genoeg zijn hier veel landschapsfoto’s uit voortgekomen die een mooi overzicht geven van de diverse seizoenen. De foto’s zijn zowel in zwart-wit als in kleur uitgevoerd. De expositie is te zien tot eind 2013. Expositie Heidi de Vree in de Schakel: Heidi de Vree exposeert schilderijen in Serviceflat de Schakel, s’ Gravenpolderseweg 9, 4462 CD Goes, ‘Zeeland en meer…’, tot 1 januari 2014. Mens, dier en landschap zijn in beeld gebracht, waaronder veel herkenbaar Zeeuwse onderwerpen, maar ook de natuur in speelse en kleurrijke 3d, door gebruik van schelpen, zand, (drijf)hout, roest en kralen. Openingstijden: 9.00-18.00u. Info: www. ateliervanhethart.nl Expositie in Zorgcentrum Cederhof: Tot en met 2 december exposeert boetseerclub “Uit klei getrokken” haar werken in de vitrinekasten van Zorgcentrum Cederhof. “Uit klei getrokken” (ukg) bestaat uit een 13 tal enthousiaste dames die boetseren als hun hobby hebben. Iedere maandagmiddag komen de dames in De Vroone in Kapelle bij elkaar om onder het genot van een kopje koffie of thee en een gezellig praatje zich uit te leven op een brok klei om daarmee voorwerpen te vormen waarbij zij zich helemaal lekker voelen. Als u meer informatie over ukg wilt, kunt u nu ook terecht op hun website: www.boetseerclubukg.nl Gelijktijdig exposeert Nelly Nieuwenhuize-de Koeijer haar werken in aquarel en acryl. Een schoolreisje toen zij tien jaar was naar Den Haag, Panorama Mesdag en “de Haagse School” maakte een ‘zachte landing’. Dit gaf haar, samen met een leuke tekenleraar die haar vooral goed leerde kijken de basis tot de werken van nu. De aquarellessen en de bezoeken aan tentoonstellingen en musea gaven haar een uitdaging om zelf met de verf aan de slag te gaan en na jaren ook voorzichtig acryl er bij te pakken. Kortom volgens Nelly, nog steeds een leuke hobby! De expositieruimte in de binnentuin van zorgcentrum Cederhof is alle dagen toegankelijk van 8.00 tot 21.00 uur. Expositie in Kerkje van Ellesdiek: In ’t Kerkje van Ellesdiek in Ellewoutsdijk is de tentoonstelling ‘Minimensch’ te zien. Het gaat om fotografisch werk van Sjors van der Wulp. Naast de serie foto’s is er ook een serie die het eiland Tholen in beeld brengt. Tentoonstelling tot 28 december. Expositie Gerhard de Witte: Gedurende de maand november zijn in stadskantoor acrylschilderijen te zien van de Goese schilder Gerhard de Witte. De tentoonstelling behelst landschappen, stadsgezichten, bloemen, enz. uit een omvangrijk oeuvre. Acryl op linnen.

Decemberacties

GOES - In december houdt J4J weer een aantal acties.

overige afstanden tussen 10.00 en 13.00 uur. We starten vanuit clubhuis Zeeland Sport, Baskensburgplein, Vlissingen. Sint en zijn Pieten zullen enige tijd op de rust aanwezig zijn. Voor verder informatie kunt U terecht bij: Mw. Meerman, 0118-464753 of Mw. van Oorschot 0118-463845. Mailen kan ook naar wsvdvt@zeelandnet.nl

kraïne. De foto’s geven een goed beeld van wat Jongeren 4 Jongeren uiteindelijk doet met de opbrengst van een heel jaar acties voeren. Deze kalender is te koop in de kraam op de kerstmarkt in Geersdijk, en te bestellen via het mailadres jongeren4jongeren@ gmail.com. In de kerken van Kamperland, Kortgene en Wissenkerke liggen intekenlijsten. De kalender kost slechts € 8,- en de opbrengst is natuurlijk ook weer voor het volgende zomerkamp. Wilt u reiservaringen horen, kom dan naar de kerstmarkt waar jongeren in de kraam staan die mee geweest zijn. Voor meer informatie over Jongeren 4 Jongeren, reisverslagen en alle acties kunt u terecht op: www.jongeren4jongeren.com PAGINA 8

Expositie Goese Polder Expressief: Goese Polder Expressief vond het karig dat de niet gekozen staatsieportretten van koning Willem Alexander niet voor het publiek te zien waren en hebben daarom een platvorm gecreëerd om als nog die staatsieportretten te exposeren. Deze kunstenaars hebben hun ziel en zaligheid in hun werk gelegd en het is daarom de moeite waard om hun kunstwerken aan het publiek te tonen. E en aantal van deze kunstenaars komen ook uit de Goese Polder en daarom heeft GPE contact gezocht met het Erasmuspark, die enthousiast reageerde en ons de ruimte bood om daar te exposeren. Alle 18 kunstenaars waren gelijk enthousiast om mee te doen. De expositie duurt tot 15 januari en de dagelijkse openingstijden zijn van 10.00 tot 17.00 uur. Adres: Erasmuspark Troelstalaan 162, 4463 XZ Goes. Reynier de Muynck persoonlijk: Het Historisch Museum de Bevelanden, Singelstraat 13, te Goes toont van 30 november t/m 16 maart schilderijen van de Goese fijnschilder Reynier de Muynck. De expositie geeft een overzicht van het werk en leven van Reynier door de jaren heen. Hier komt de ontwikkeling van Reynier en de verschillende stijlen die hij zich eigen maakte goed tot zijn recht. Openingstijden van het museum zijn van maandag tot en met vrijdag van 11.00 tot 17.00 uur en op zaterdag en zondag van 12.00 tot 16.00 uur.


Bekendmakingen Goes Informatiepagina woensdag 27 november 2013 www.goes.nl>Inwoner>Nieuws/Actueel>Info Goes Stadskantoor M.A. de Ruijterlaan 2 4461 GE Goes

AgendaGoes Datum

Postadres Postbus 2118 4460 MC Goes T 14 0113 E stadskantoor@goes.nl I www.goes.nl Openingstijden afdeling Publiekszaken ma t/m vr 09.00 - 12.30 uur do-avond 17.00 - 20.00 uur za 10.00 - 12.00 uur Op maandag- t/m donderdagmiddag kunt u alleen na telefonische afspraak geholpen worden. Op vrijdagmiddag zijn alle gemeentelijke diensten gesloten.

Omgevingsvergunningen Activiteit

Aanvragen omgevingsvergunning

28 november Wethoudersspreekuur voor inwoners en ondernemers, zie www.goes.nl > Bestuur en Organisatie > Spreekuur 18.30 – 19.30 uur Stadskantoor 28 november Debatraad, Hamerraad en Commissie zie voor agenda www.goes.nl > Bestuur en Organisatie > Vergaderschema 19.30 uur Stadskantoor

Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij de volgende aanvragen om een omgevingsvergunning hebben ontvangen:

Voor evenementen zie www.goesmarketing.nl

De publicatie van ontvangen aanvragen heeft een informatief karakter. Tegen een aanvraag kan geen bezwaar worden gemaakt.

datum ontvangst

22-11-2013 21-11-2013 18-11-2013 20-11-2013 21-11-2013 21-11-2013

zaaknummer

locatie

omschrijving

OMG-2013-0502 OMG-2013-0504 OMG-2013-0496 OMG-2013-0498 OMG-2013-0501 OMG-2013-0503

Bleekveld 9 Kureweg Nieuwe Diep 7 Oosterscheldedijk Oostkerkestraat 24 Ringbaan Oost

het brandveilig gebruik van het pand het kappen van 2 bomen het vervangen van de steiger het inrichten van een tijdelijk depot het vervangen van de dakkapel het vervangen van het brugdek van de Ringbrug

Wijziging branchelijsten weekmarkt Goes

Openingstijden afdelingen Activering & Inkomensvoorziening en Zorg ma t/m vr 09.00 - 12.30 uur Calamiteitentel. (0113) 249 770 In noodgevallen buiten kantooruren: 06 5329 8141

Geen avondopenstelling publieksbalie en collegespreekuur op 5 december Op donderdag 5 december is de publieksbalie gesloten en vervalt het collegespreekuur. Het eerstvolgende spreekuur is donderdag 12 december om 18.30 uur.

Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten tot wijziging van de branchelijst voor de weekmarkt op dinsdag en zaterdag in Goes, als bedoeld in artikel 2 van de Marktverordening Goes 2011. Deze wijziging strekt er toe het maximale aantal standplaatsen in een aantal EUDQFKHV WH YHUODJHQ YDQ QDDU +HW EHWUHÄ´HQ de volgende branches: Markt op dinsdag: - snoep, drop en chocolade; - kleinvak en fournituren, handwerkpakket, wol, breigaren en aanverwante artikelen; - Wenskaarten, boeken, lectuur en kantoorbenodigdheden. Markt op zaterdag: - Brood, koek en banket. De wijziging treedt de dag na publicatie in werking. Het besluit ligt ter inzage.

Verleende omgevingsvergunningen

Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij na toepassing van de reguliere voorbereidingsprocedure de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend:

datum verzending

zaaknummer

locatie

omschrijving

20-11-2013 OMG-2013-0465

Tervatenseweg 6

20-11-2013 OMG-2013-0451 20-11-2013 OMG-2013-0436

Mosselbank 9 Striephoekstraat 3

het plaatsen van een tuinkamer aan de woning het uitbreiden van de woning het bouwen van een overkapping

Tegen een verleende vergunning kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag van verzending (zie vermelde datum) een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende die bezwaar heeft gemaakt, de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, 7HDP %HVWXXUVUHFKW 3RVWEXV 3$ %UHGD YHU]RHNHQ HHQ YRRUORSLJH YRRU]LHQLQJ WH WUHĴHQ indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor een dergelijk verzoek is JULġHUHFKW YHUVFKXOGLJG

Inzage aangevraagde en verleende vergunningen

Na een afspraak met de afdeling Vergunningen en Handhaving, telefoonnummer (0113) 249 700, kunt u de aanvragen en verleende vergunningen inzien.

B E S T E L

N U

U W

T O E G A N G S K A A R T

Misa Criolla en kerstcantate Navidad Nuestra, door Huygens Vocaal Ensemble

V O O R :

De Misa Criolla is een muziekstuk vol ZuidAmerikaans temperament en warmbloedigheid. Een stuk waarin klassieke muziek en Argentijnse folklore elkaar ontmoeten.

Door de burgemeester verleende vergunningen en onthefďŹ ngen 'H EXUJHPHHVWHU PDDNW EHNHQG GDW KLM GH YROJHQGH YHUJXQQLQJHQ HQ RQWKHġQJHQ KHHIW YHUOHHQG

datum verzending

zaaknummer

21-11-2013 OOW-2013-560

locatie

omschrijving

Singelstraat 7 te Goes

het plaatsen van een steiger van 18 november tot en met 13 december 2013

7HJHQ HHQ YHUOHHQGH YHUJXQQLQJ RI RQWKHġQJ NXQQHQ EHODQJKHEEHQGHQ ELQQHQ ]HV ZHNHQ QD GH GDJ van verzending (zie vermelde datum) een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende die bezwaar heeft gemaakt, de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-WestBrabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda, verzoeken een voorlopige voorziening WH WUHĴHQ LQGLHQ RQYHUZLMOGH VSRHG JHOHW RS GH EHWURNNHQ EHODQJHQ GDW YHUHLVW 9RRU HHQ GHUJHOLMN YHU]RHN LV JULġHUHFKW YHUVFKXOGLJG

Door de burgemeester verleende vergunningen en onthefďŹ ngen 'H EXUJHPHHVWHU PDDNW EHNHQG GDW KLM GH YROJHQGH YHUJXQQLQJHQ HQ RQWKHġQJHQ KHHIW YHUOHHQG

r Zaterdag 14 decembe 20.00 uur Theater de Mythe

Kaarten å ₏10,00 te koop via goeslatijnsamerika.nl en bij ’t Paard van Troje, De Koperen Tuin en de VVV.

datum verzending

zaaknummer

locatie

omschrijving

'+:B2 0DQQHHZHJ WH .ORHWLQJH RQWKHġQJ VFKHQNHQ ]ZDN DOFRKRO houdende dranken tijdens de Kerstfair op 6 en 7 december 2013 '+:B2 =ZHPEDGZHJ WH *RHV H HQ RQWKHġQJ VFKHQNHQ ]ZDN alcoholhoudende dranken voor een feestavond/reunie Cios Goes op 28 november 2013 19-11-2013 EVG-2013-529 Zwembadweg 3 te Goes een evenementenvergunning voor Ski beurs op 30 november en 1 december 2013 '+:B2 6HQLRUHQVRRV 'H /HJHUGLHN HHQ RQWKHġQJ VFKHQNHQ ]ZDN DOFRKRO te Goes houdende dranken tijdens kerstmiddag en nieuwjaarsreceptie seniorensoos De Legerdiek op 20 december 2013 en 7 januari 2014 20-11-2013 EVG-2013-427 binnenstad te Goes een evenementenvergunning voor Goes Winterstad 6, 7, 14, 21 en 22 december 2013 21-11-2013 EVG-2013-528 Zwembadweg 3 te Goes een evenementenvergunning voor 25-jarig bestaan van CIOS Goes op 28 november 2013 7HJHQ HHQ YHUOHHQGH YHUJXQQLQJ RI RQWKHġQJ NXQQHQ EHODQJKHEEHQGHQ ELQQHQ ]HV ZHNHQ QD GH GDJ van verzending (zie vermelde datum) een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij de burgemeester. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende die bezwaar heeft gemaakt, de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, 7HDP %HVWXXUVUHFKW 3RVWEXV 3$ %UHGD YHU]RHNHQ HHQ YRRUORSLJH YRRU]LHQLQJ WH WUHĴHQ indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor een dergelijk verzoek is JULġHUHFKW YHUVFKXOGLJG www.goes.nl


Bekendmakingen Goes Informatiepagina woensdag 27 november 2013 www.goes.nl>Inwoner>Nieuws/Actueel>Info Goes

Inzage van verleende vergunningen en onthefďŹ ngen

Na een afspraak met de afdeling Vergunningen en Handhaving, telefoonnummer (0113) 249 700, kunt u de aanvragen en verleende vergunningen inzien.

Verleende vergunning Drank- en Horecawet

De burgemeester maakt bekend dat hij na toepassing van de uniforme openbare voorbereidingsprocedure uit de Algemene wet bestuursrecht (Awb) de volgende vergunning heeft verleend:

zaaknummer

DHW_V-2013-358

locatie

Riemwagenweg 1 te Goes

omschrijving

een drank en horecavergunning voor het horecabedrijf aan de Riemwagenweg 1 te Goes

De beschikking is niet gewijzigd ten opzichte van het ontwerp. Met ingang van 27 november 2013 ligt de verleende vergunning, met de daarop betrekking hebbende stukken, gedurende zes weken

ter inzage in het Stadskantoor. Voor inzage kunt u een telefonische afspraak maken met de afdeling Vergunningen en Handhaving, telefoonnummer (0113) 249 700. Tegen de verleende vergunning kan gedurende de termijn van terinzagelegging gemotiveerd beroep worden ingesteld bij de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda, door: - een belanghebbende die een zienswijze naar voren heeft gebracht over de ontwerpbeschikking; - een belanghebbende aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten dat hij geen zienswijze naar voren heeft gebracht over de ontwerpbeschikking. 'H YHUJXQQLQJ WUHHGW LQ ZHUNLQJ PHW LQJDQJ YDQ GH GDJ QD DĜRRS YDQ GH EHURHSVWHUPLMQ +HW LQGLHQHQ van een beroepschrift schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende die beroep heeft ingesteld, de voorzieningenrechter van de rechtbank verzoeken een voorlopige voorziening te WUHĴHQ LQGLHQ RQYHUZLMOGH VSRHG JHOHW RS GH EHWURNNHQ EHODQJHQ GDW YHUHLVW 9RRU KHW LQGLHQHQ YDQ HHQ EHURHSVFKULIW RI HHQ YHU]RHN RP HHQ YRRUORSLJH YRRU]LHQLQJ LV JULġHUHFKW YHUVFKXOGLJG www.goes.nl

Collectieve zorgverzekering minima Nieuwe driewielďŹ ets GOES - De gemeente Goes heeft een collectieve zorgverzekering minima afgesloten bij CZ voor inwoners met een inkomen tot 110 procent van de toepasselijke bijstandsnorm en een bescheiden vermogen.

proberen? GOES - Op de parkeerplaats achter het gebouw van Klaverblad aan de Van Hertumweg in Goes kunnen inwoners van Goes en omstreken zaterdag een driewielďŹ ets testen. Er is deskundige begeleiding aanwezig. Mensen kunnen de ďŹ ets tussen 10.00 uur

en 15.00 uur proberen. Bovendien is er tussen 11.00 uur en 12.00 uur een gratis opfriscursus voor ďŹ etsers door een instructeur van Veilig Verkeer Nederland. Aanmelden kan tot en met vrijdag via 0118619050. De organisatie is in handen van www.blijfveiligmobiel.nl.

In Grote of Maria Magdalenakerk

Ondernemers op Goese College Tour GOES - Vier Goese ondernemers vertellen vrijdag 13 december tijdens de College Tour Goes hun succesverhaal.

Goes heeft een collectieve verzekering minima afgesloten bij CZ. Dat kan voordelig zijn voor de doelgroep. FOTO GEMEENTE GOES

Er verandert heel wat. “Dat is van belang als u al deelneemt aan de collectieve zorgverzekering, maar ook als u dat nog niet doet�, aldus de gemeente Goes. De wetgever gaat ervan uit dat de Zorgverzekeringswet (Zvw) en de Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (AWBZ) voldoende zijn voor medische kosten. Iedereen in Nederland is verplicht om een basisverzekering af te sluiten. Voor de overige kosten kan men zich vrijwillig aanvullend verzekeren. “Het is uw eigen verantwoordelijkheid of u dat wel of niet doet. De gemeente Goes vindt het echter belangrijk dat ook mensen met een minimuminkomen zich voldoende aanvullend kunnen verzekeren en heeft daarom besloten het aanvullend pakket van de collectieve zorgverzekering uit te breiden en de bijdrage van de gemeente in de premie daarvoor te verhogen.� Het college van burgemeester en wethouders denkt dat hiermee een uitstekend aanvullend pakket wordt geboden dat binnen het bereik ligt van mensen met een laag inkomen, zodat bijzondere bijstand voor deze kosten niet langer nodig is. Als u al deelnemer bent aan de collectieve zorgverzekering AZG heeft u van de gemeente uitgebreide informatie ontvangen over de wijzigingen in de premie, het pakket en de bijdrage van de gemeente. “Het is heel belangrijk dat u kijkt of de vergoedingen uit het aanvullende pakket en de module thuiszorg voldoende aansluiten bij uw zorgvraag.� Volgend jaar krijgt

u namelijk geen bijzondere bijstand meer voor behandelingen en verstrekkingen die vergoed worden vanuit een aanvullende verzekering. Als u nog geen deelnemer bent, adviseert de gemeente te kijken of u in 2014 deel kunt of wilt nemen aan de collectieve zorgverzekering minima. De vergoedingen staan op de website van CZ. Als u uw huidige verzekering wilt vergelijken met de CZM kunt u de website www.gezondverzekerd.nl raadplegen of contact opnemen met de klantenservice van CZ: 0113-274400. Ook kunt u via dit nummer een afspraak maken voor een gesprek met ĂŠĂŠn van de adviseurs. Ook als u in 2014 verwacht een eigen bijdrage huishoudelijke hulp Wmo of een eigen bijdrage thuisverpleging of persoonlijke verzorging AWBZ opgelegd te krijgen, is het van belang dat u de informatie over de CZM bekijkt. Tot en met 2013 inde het CAK namelijk deze eigen bijdragen niet als u een inkomen onder of op bijstandsniveau had. Deze regeling wordt met ingang van 1 januari beĂŤindigd. Vanaf dat moment kunt u deze eigen bijdragen bij CZ declareren, maar alleen als u deelnemer bent aan de CZM. De gemeente heeft namelijk de module thuiszorg aan de collectieve verzekering toegevoegd en betaalt in 2014 ook de premie daarvan voor u. Voordelen De voordelen van deelname aan de CZM

zijn dat CZ een korting van zeven procent biedt op de premie voor de basis- en aanvullende verzekering, de gemeente Goes een ďŹ nanciĂŤle bijdrage van 12,23 euro per persoon per maand levert en dat u, naast het recht op de vergoedingen uit de basisen de reguliere aanvullende verzekering, ook recht heeft op extra vergoedingen. Tot slot kunt u rechtstreeks zaken doen met CZ. Zij kunnen u direct helpen bij uw medische en praktische vragen, zoals wachtlijstbemiddeling, medisch advies door deskundigen of een second opinion. Ook kunt u gebruik maken van CZ Klantvoordeel en krijgt u kortingen op behandelingen en op bijvoorbeeld brillen. Hier ziet u hoe de premie voor 2014 is opgebouwd. De korting van zeven procent is al verwerkt. Nominale premie voor personen vanaf 18 jaar is 89,19 euro. De premie aanvullende verzekering is 32,76 euro. De premie module thuiszorg is 1,25 euro. Als je de bijdrage van 12,23 euro van de gemeente Goes eraf haalt houd je 110,97 euro over. Het is belangrijk dat u, wanneer u besluit over te stappen naar de collectieve zorgverzekering CZM, tijdig uw deelname aan uw huidige zorgverzekering beĂŤindigt. U kunt telefonisch een aanvraagformulier aanvragen bij de gemeente Goes: 14 0113. U moet eerst het besluit van de gemeente of u deel kunt nemen afwachten, voordat u zich bij CZ voor deze verzekering aanmeldt. Maar u moet dat wel vóór 31 december 2013 doen. Meer op www.goes.nl. PAGINA 10

De middag is bedoeld voor studenten, ZZP’ers en andere geïnteresseerden die alles willen weten over de weg naar de top. Er is de mogelijkheid om vier ondernemers vragen te stellen over hun vakmanschap en ondernemerschap. De vier meest originele vragen worden beloond met een vrijkaart voor het Zilveren OCG Gala dat dezelfde avond plaat vindt op 13 december in de Grote of Maria Magdalenakerk. De ondernemers zijn John Zwartepoorte (directeur en oprichter van autobedrijf

Zwartepoorte BV), Ankie Meijer (mede-eigenaar van Caljouw/Rademaker Verhuizingen), Eelco Hofman (eigenaar en oprichter van Hofman Productions) en Marco Rave, die oprichter en eigenaar is van Agins Timmermans en Gerechtsdeurwaarders/ Incasso en tevens voorzitter van het OCG. Opgeven voor de middag kan via een mail naar info@goesisgoes.nl. De zaal is open om 13.00 uur. De College Tour duurt van 13.30 uur tot 14.45 uur.

Frans Naereboutpenning voor Maatje van Staveren-Wisse

Dierenvriend krijgt onderscheiding

GOES - Voor haar werk als vrijwilliger in Dierenasiel De Bevelanden heeft Maatje van Staveren-Wisse woensdag de Frans Naereboutpenning ontvangen. Van Staveren-Wisse zet zich al 23 jaar in voor het dierenasiel aan de Westhavendijk in Goes. Ze helpt met de verzorging van vooral de katten en maakt de verblijven van de beestjes schoon. Ondanks haar hoge leeftijd is ze nog elke week actief in het asiel. De inwoonster van Goes kreeg de onderscheiding uit handen van burgemeester RenĂŠ Verhulst. FOTO COBY WEIJERS


Kantoor Voordeel.com 1000m2 PROFESSIONELE MEUBELEN VOOR THUIS OF KANTOOR

VOORD

KORTING VAN STALEN DRAAIDEURKASTEN 50t/m80% Met 4 legborden

van de catalogusprijzen

NIEUW IN VERPAKKING

Let op: afhaalprijzen! (... maar wij hebben ook aflevermogelijkheden) Alle prijzen exclusief BTW.

van 125.- voor 80b x 38d x 178h

95.-

PRIJS EEL

bureaus - kasten - stoelen - tafels

restantpartijen - showroommodellen - retourgoederen

13%

IEDERE VRIJDAG 9-17 u. EN ZATERDAG 9-13 u. Atoomweg 1 Roosendaal - Tel. 06 27 18 58 63

Uitsluitend verkoop Ă contant. Pinnen mogelijk.

GD VERLAA

Gebr. Timmermans b.v. Boekerman 4 (Borchwerf 11) Tegenover Saver Milieustraat 4751 XK Oud Gastel Tel.: 0165 - 31 77 46 Info@krt.nl www.krt.nl of mobiel .krt.nl

Alameda

UW OUDE KABEL EN METALEN ZIJN GELD WAARD! Gebr. Timmermans is al bijna 60 jaar actief in de recycling van metalen. Wij beschikken over de vereiste vergunningen en zijn ISO gecertificeerd. U kunt dagelijks kabel en metalen, tegen contante betaling, aanleveren. Ook kunnen wij, bij voldoende volume, containers op uw locatie plaatsen.

0HWDDOSULM]HQ JHOGLJ ZHHN 48 plastic koper kabel plastic aluminium kabel loodkabel koper loodkabel aluminium ]XLYHU EODQN NRSHU RQ]XLYHU NRSHU gemengd rood geel koper aluminium roest vrij staal ]XLYHU ORRG ]LQN electro motoren LM]HU accu’s wasmachines, drogers auto katalysator

vanaf

tot

â‚Ź 1,50

â‚Ź S NJ â‚Ź 0,65 p/kg â‚Ź 1,05 p/kg â‚Ź 0,50 p/kg â‚Ź 4,50 p/kg â‚Ź 4.00 p/kg â‚Ź 3,50 p/kg â‚Ź S NJ â‚Ź 0,75 p/kg â‚Ź 0,75 p/kg â‚Ź 0,90 p/kg â‚Ź 0,70 p/kg â‚Ź 0,30 p/kg â‚Ź 0,17 p/kg â‚Ź S NJ â‚Ź 0,13 p/kg â‚Ź

â‚Ź 0,85 â‚Ź 3,00

per kg per stuk

3ULM]HQ RQGHU YRRUEHKRXG YDQ NZDOLWHLW HQ PDUNWRQWZLNNHOLQJHQ

goedkop er

ND B L IJ V E

Sauvignon Blanc - Chili

Margarine

0.75 l

250 g

van 0.45

0.39

van 3.29

2.99

Geconcentreerd afwasmiddel 0.5 l

B L IJ V E

ND

GD VERLAA

van 0.99

van 2.19

Geitenkaas

2.09

200 g

24%

goedkop er

0.75

Openingstijden: PD W P GRQGHUGDJ XXU ‡ YULMGDJ XXU ‡ ]DWHUGDJ XXU

12% goedkop

er

B L IJ V E

ND

GD VERLAA

Frituurolie 2l

van 3.39

2.99 Vers & voordelig!

van 0.59

Penne

0.55

500 g

* Vanaf woensdag 27-11-2013

49%

goedkop er

Mandarijnen 1 kg

vvan 1.15

0.59

48%

goedkop er

Spitskool Per stuk

van 0.95

0.49

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 27-11-2013 t/m dinsdag 03-12-2013.

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl


KORT BEDRIJVIG

Max van Schoonhoven droomde eerst van Messi nu van Rossi

Max van Schoonhoven rijdt in Pata Honda European Cup European Junior Cup. Hij is tot nu toe de eerste Nederlandse coureur die is ingeschreven. Deze cup rijdt tegelijk met de World Superbike en wordt uitgezonden op Motors TV, Speed TV in Australie en online op www.2wheelstv.com.. Deze cup telt 10 wedstrijden, waarvan er 1 op TT-circuit in Assen en de andere wedstrijden worden op andere grote circuits in Europa verreden.

Links oudere broer Gert en rechts Max van Schoonhoven.

KAMPERLAND - De 15 jarige motorcoureur Max van Schoonhoven uit Kamperland rijdt pas twee seizoenen op het circuit. Eerst was hij een veelbelovend voetbaltalent. Hij liep op 10 jarige leeftijd stage bij Feyenoord en RBC en voetbalde een aantal jaren op het hoogste niveau van Nederland bij de Jeugd voetbalopleiding Zeeland. Seizoen 2011/2012 zou hij de overstap maken naar RBC Roosendaal. Maar door het faillissement van RBC ging dit niet door. Hij mocht bij JVOZ blijven voetballen. Zijn oudere broer Gert racete al een seizoen. Toen Max zijn oudere broer zag rijden dacht hij dat wil ik ook. Hij stopte met voetbal en werd in 2012 geselecteerd bij de Arie Molenaar NSF100 cup. Hij reed zijn eerste wedstrijd in maart 2012 en dat viel niet mee tussen allemaal ervaren rijders. Het eerste seizoen lag Max er meer naast dan dat hij op de motor zat. In 2013 maakte hij de overstap naar Yamaha R125 cup, waar zijn oudere broer Gert ook in reed. Het eerste half jaar moest

Max leren omgaan met deze zwaardere motor en ook met deze klasse die vol ervaren en goede rijders zat. In april rijdt hij met zijn broer mee in het Belgisch Kampioenschap. Gert wordt 1e en Max 3e. Tijdens het Pinksterweekend 2013 komt Max tijdens de training in Staphorst hard ten val. Hij loopt een gescheurd borstbeen, kneuzingen en een zware hersenschudding op. Na 4 weken stapt Max weer op de motor. Ondanks zijn weinige ervaring maakt hij veel progressie.. Tijdens een trainingskamp in augustus onder leiding van de oud grandprix coureurs Joey Litjens en bondcoach Barry Veneman rijdt Max bijna dagelijks de snelste rondetijden. De wedstrijden daarna rijdt hij verschillende races in de top 5. In september en oktober rijdt Max nog enkele wedstijden mee in het Belgisch Kampioenschap. Hij pakt daar 2 x de 1e plaats (1 x met een dubbele overwinning) en 1 x de 2e plaats. Eind oktober krijgt Max bericht dat hij volgend seizoen kan deelnemen aan het Europees Kampioenschap: Pata Honda

Droom komt dichterbij Inmiddels hebben zich een aantal lokale sponsoren toegezegd een grote bijdrage te leveren aan het komende raceseizoen. Hier zijn wij heel blij mee. Maar zeker ook met onze huidige sponsoren die het afgelopen seizoen mede mogelijk hebben gemaakt. Wij hopen dat wij ook weer op hun kunnen rekenen het komend seizoen. Max is vorige week definitief ingeschreven voor dit kampioenschap. Van Zweeden Racing begeleid het racingteam het hele seizoen op technisch gebied. Het racebudget is nog niet helemaal sluitend en er wordt door vader en moeder van Schoonhoven nog drukt gezocht naar sponsoren. U kunt Max volgen via www.vanschoonhovenracing.nl en via Facebook Racingteam van Schoonhoven. Like de pagina op facebook. Een sponsor heeft toegezegd dat bij 1000 likes er een verrassing te wachten staat.

Het optreden van de cabaretier begint om 20.00 uur. In ‘Goeie genade’ praat hij op geestige en ontroerende wijze over ouder worden.

700 euro voor Pink Ribbon KAPELLE - Damesboetiek This Time uit Kapelle heeft na de modeshow in september zich in oktober ingezet voor Pink Ribbon. Pink Ribbon ondersteunt onderzoek naar borstkanker. Iedere dag overlijden er negen vrouwen aan de gevolgen van borstkanker. Ook bij This Time komen regelmatig klanten, die zijn geconfronteerd met de ziekte. Vrijdag 15 november, tijdens het 5-jarig bestaan van This Time, werd een cheque overhandigd aan Pink Ribbon. Voor iedere klant die voor meer dan 50 euro aan kleding kocht, werd vijf euro geschonken aan Pink Ribbon. De organisatie was positief verrast door het bedrag van 700 euro dat This Time had opgehaald voor Pink Ribbon. Meer: www.thistime-dameskleding.nl. Damesboetiek This Time. Biezelingsestraat 16, Kapelle.

Matige vangst Zoutelande

HSV Kortgene KORTGENE - Afgelopen zondag 24 november viste de HSV Kortgene op het strand van Zoutelande. Het weer viel niet tegen. De vangst en het aantal deelnemers vielen wel tegen. De verwachtingen voor de vangst waren, gezien de vangstberichten van de afgelopen tijd, best hoog gespannen. De tien deelnemers vingen slechts 22 vissen met een totale lengte van 4,84 meter. Dies Slabbekoorn won de wedstrijd met zeven vissen.

Dies ving ook de grootste vis, een fraaie schar van 29 centimeter. De uitslag 1. Dies Slabbekoorn, 7 vissen, 161 cm 2. Cor de Bruine, 4 vissen, 88 cm 3. Stefan Maranus, 4 vissen, 84 cm 4. Ingrid Maranus, 3 vissen, 61 cm, Beste Dame 5. Olivier Clement, 2 vissen, 41 cm 6. Jan de Kam, 1 vis, 25 cm 7. Leendert de Kam, 1 vis, 24 cm

Project Spiegelbeeld GOES - Stichting Een Nieuwe wind (zie voor visie en doelstelling) www. eennieuwewind.nl heeft als een van haar doelen bijzondere Outsider Art projecten te verspreiden.

Hans Dorrestijn zaterdag in Luctor et Emergo GOES - Hans Dorrestijn staat vrijdag in dorpshuis Luctor et Emergo in Rilland met zijn nieuwe programma ‘Goeie genade’.

This Time zamelt geld in

Ook brengt hij nieuwe en oude liedjes uit zijn oeuvre ten gehore. ‘Het is mijn streven dat het publiek zijn eigen ellende vergeet’, is het credo van Dorrestijn, die al tientallen jaren op de podia is te vinden. Meer informatie over het theaterprogramma ‘Goeie genade’ is te vinden op de website www.hansdorrestijn.nl. Kaarten zijn verkrijgbaar via de website www.podiumreimerswaal.nl. Bellen met Jacques Boonman kan ook: 0113-551552.

Deze keer viel haar oog op het project “Spiegelbeelden” waarin twee Zeeuwse kunstenaars deelnemen op zaterdag 30 november in Kortrijk in België. Het project is bedacht door Wit.h een sociaalartistieke werkplek voor mensen met een verstandelijke handicap die zich artistiek willen ontplooien. Atelierbegeleiders die zelf actief zijn als beeldend kunstenaar werden uitgenodigd om een portret te maken van één van de kunstenaar met een beperking uit hun atelier. Omgekeerd wordt van de kunstenaar met een beperking gevraagd een portret ge-

maakt van de begeleider. Hetty Schaart en Monicque Smallegange gingen deze uitdaging aan. Zij werkten iedere woensdag aan de opdracht in Galerie Atelier De Kaai in Goes. Monicque Smallegange haar voorliefde gaat uit naar taal en tekenen. Daarin legt zij haar gevoelens vast en kan haar gedachten ordenen. Zij zag haar begeleider met verschillende gezichten en beeldde dat uit in een prachtige collage. Hetty Schaart verbeeldde Monicque Smallegange in een abstract portret. Met zilver geknipte woorden maakte zij een halsketting en liet Monicque Smallegange fotograferen waarbij het accent werd gelegd op haar mond en de zilveren woorden. De fotograaf is Gijs Haak uit Middelburg. Het proces is zowel in beeld als in woord stapje voor stapje gevolgd. Het resultaat mag er zijn.

BEDRIJVIG NIEUWS Vuurwerk vanaf deze week te bestellen op internet

Handelstunter heeft Stichting Jayden Vuurwerkpot GOES - Nog eventjes en dan dient de laatste dag van 2013 zich alweer aan. Wie het jaar met vuurwerk wil uitluiden, moet naar Handelstunter in Goes. Niet alleen zijn daar de potten en pijlen het voordeligst, maar je steunt er ook nog eens een goed doel mee. DOOR EUGÈNE DE KOK De zaak aan de Westhavendijk in Goes verkoopt dit jaar namelijk een Stichting Jayden Vuurwerkpot. Voor 3,95 euro krijg je een unieke zevenschotspot met ‘crackling staarten die achterna worden gezeten door rode en groene vliegende visjes’, zoals de folder van Handelstunter belooft. Van de verkoopprijs gaat 75 eurocent naar Stichting Jayden, de stichting uit Goes die geld inzamelt voor onderzoek naar neuroblastoom kinderkanker. “We hebben de twee voorgaande jaren pijlen verkocht voor Stichting Jayden en wilden nu wat anders. Met de fabrikant zijn we op deze pot uitgekomen”, zegt Brigitte Weezepoel

van Handelstunter. “Normaal kost ie 9,95 euro. Je hebt dus voor weinig geld een leuke vuurwerkpot en je steunt ook een goed doel.” Handelstunter is pas een paar jaren bezig, maar inmiddels een gevestigde naam op het gebied van vuurwerkverkoop in Goes en omstreken. Niet alleen door elk jaar iets speciaals te doen voor Stichting Jayden, maar ook door ‘de megavoordeelprijzen’, het gratis vuurwerk dat de klanten krijgen, de gratis parkeerplaatsen pal naast de zaak, het grote scherm waarop alle potten en pijlen zijn te zien en de sfeer in de winkel. “We proberen er echt een feestje van te maken. We vinden het zelf leuk om te doen, maar het moet ook voor onze klanten leuk zijn om vuurwerk te komen kopen. Daarom hebben we voor iedereen een gratis drankje en een lekkere oliebol. En net als vorig jaar zijn de prijzen in de voorverkoop extra laag.” Big Momma Liefhebbers kunnen vanaf deze week hun

vuurwerkbestellijsten invullen op de website www.handelstunter.nl of inleveren in de winkel. Naast vertrouwde producten als de Jumping Jacks en Romeinse kaarsen belooft Handelstunter nieuwe ‘knallers’ als ‘de 4 keer 36 schots’ Big Momma, de Thunderkingdom met ‘een extreem harde titanium burstknal’, het flowerbed Close 2 Heaven, ‘de professionele 40 schots cake’ Red Bear en de Chinese megarol Red Dragon van maar liefst elf meter. In de decembermaand zijn er bij Handelstunter ook weer kerstbomen en (in de weekeinden) heerlijke oliebollen te koop. Handelstunter is te vinden op Westhavendijk in Goes, schuin tegenover dierenasiel De Bevelanden. Het vuurwerk is te koop bij Handelstunter op zaterdag 28 december van 8.00 uur tot 21.00 uur, maandag 30 december van 8.00 uur tot 21.00 uur en dinsdag 31 december van 8.00 uur tot 17.00 uur. Meer informatie over het goede doel Stichting Jayden is te vinden op www. stichtingjayden.nl.

Brigitte Weezepoel van Handelstunter met de Stichting Jayden Vuurwerkpot. FOTO BENNIE KRAJENBRINK

Handelstunter. Westhavendijk 11, Goes. Telefoon: 0113-568492. E-mail: info@handelstunter.nl. Website: www.handelstunter.nl. PAGINA 12


W W W . B O R S E L E . N L

27 NOVEMBER 2013 WEEK 48

REDACTIE GEMEENTE INFO afdeling Bestuursondersteuning, Tel. (0113) 238438 E-mail: publicatie@borsele.nl REDACTIE GEMEENTERAAD UDDGVJULIÂż HU 7HO GEMEENTE BORSELE Gemeenteraad, College van Burgemeester en Wethouders, commissie bezwaarschriften. Postadres: Postbus 1, 4450 AA Heinkenszand. Bezoekadres: Stenevate 10, 4451 KB Heinkenszand. Tel. (0113) 238383, fax (0113) 561385 Openingstijden Burgerzaken: (bezoekadres locatie Ovezande) Maandag 08.30-12.30 uur en ‘s middags op afspraak Dinsdag 08.30-12.30 uur Woensdag 08.30-16.00 uur Donderdag 08.30-12.30 uur en van 17.00 tot 20.00 uur Vrijdag 08.30-12.30 uur Openingstijden ter inzage liggende stukken iedere werkdag van 08.30-12.30 uur E-mail: info@borsele.nl Website: www.borsele.nl Twitter: @gemeenteborsele

GEMEENTERAAD 28 november 2013 XXU 5DDGVSUHVLGLXP XXU *HPHHQWHUDDGVVSUHHNXXU 20.00 uur fractievergaderingen 5 december 2013 20.00 uur Vrije fractieavond

CULTUREEL IN BORSELE Iris Kroes met Harp en strijkkwartet op 4 januari 2014 in de Klomp te Ovezande Deze winnares van The Voice of Holland is samen met Reinout Douma liedjes aan het schrijven voor een tweede album. Met een band en een strijkkwartet uit het Noordpool Orkest doen ze in voorjaar 2014 een theatertournee. Popmuziek met een klassieke bezetting! Zij gaat tijdens haar theatershow met klassieke snaarinstrumenten verrassende popmuziek spelen. Van Adèle tot Armin van Buuren en van Seal tot Swedish House 0DIÂż D 'DDUQDDVW RRN HLJHQ VRQJV YDQ KDDU goed verkochte debuutalbum FIRST. Naast harp en een strijkkwartet komt Iris met een band o.l.v. Reinout Douma (componist & pianist Jochem Myjer, Vrouw Holland, Bert Visscher, Noordpool Orkest). In de Klomp zijn maar een beperkt aantal plaatsen beschikbaar, dus wil u er zeker van zijn, dat u dit bijzondere optreden bij kunt wonen, reserveer dan nu vast uw kaarten via www.cultureleraadborsele.nl Andere voorstellingen dit seizoen zijn nog 15 februari 2014: Kleintje Kaf met “Olaf en de verdwenen prinsesâ€? in de Stenge te Heinkenszand 28 maart 2014: Comedy Kitchen met “Fresh Meatâ€? in de Klomp te Ovezande

lture Cu

le

Borsele

BURGERZAKEN IN OVEZANDE Gewijzigde dienstverlening In het kader van de verbouw van het gemeentehuis in Heinkenszand zijn de afdelingen Burgerzaken, Samenleving, Buitendienst en Woonomgeving, gedurende de verbouw van het gemeentehuis in Heinkenszand, alleen nog te bezoeken op de Locatie Ovezande, Schuttersstraat 4, 4441 AT Ovezande. Ook de dienstverlening van het Archief is beperkt. Om toegang te krijgen tot het Archief dient een afspraak te worden gemaakt. Dat kan via 0113-238471. Gedurende de verbouwing van het gemeentehuis is het niet mogelijk Zorgloket InZet te bezoeken. Zorgloket InZet is enkel bereikbaar via telefoonnummer 0113238318 of zorgloket@borsele.nl Bezoekers van het gemeentehuis in Heinkenszand kunnen het gebouw aan de achterkant via de parkeerplaats betreden. De parkeerplaats voor personeel is tevens te gebruiken voor bezoekers. Wij vragen uw begrip voor deze gewijzigde dienstverlening.

BELEIDSREGELS VASTGESTELD Burgemeester en wethouders van Borsele maken bekend dat zij de volgende beleidsregels hebben vastgesteld: ‡ 2S QRYHPEHU GH %HOHLGVUHJHOV schuldhulpverlening gemeente Borsele 2013; ‡ 2S QRYHPEHU GH %HOHLGVUHJHOV bestuurlijke boete WWB/Bbz 2004, IOAW en IOAZ gemeente Borsele 2013; ‡ 2S QRYHPEHU GH %HOHLGVUHJHOV Langdurigheidstoeslag gemeente Borsele 2013. Genoemde beleidsregels treden allemaal op 1 december 2013 in werking. Genoemd besluit is opgenomen in het Regelingenbestand gemeente Borsele, dat tijdens de openingsuren voor een ieder ter inzage ligt op de afdeling Interne Zaken op het gemeentehuis. De beleidsregels zijn ook te raadplegen op: www.borsele.nl/regelgeving

BORSELE GEEFT BEGRAAFFOLDER UIT Het college van burgemeester en wethouders verspreidt begin december huis aan huis een geactualiseerde begraaffolder. Uitvaartondernemers en de medewerkers van de gemeente Borsele doen er gezamenlijk alles aan om een begrafenisplechtigheid op een waardige wijze in te vullen. De gemeenteraad heeft hiertoe beleidsregels opgesteld die de kaders vormen voor de werkwijze bij begravingen en het onderhoud van de graven. De afgelopen periode is er veel discussie geweest over het begraafbeleid. Het ging dan met name over het verwijderen van grafmonumenten en het verlengen van grafrechten. Met de folder geven burgemeester en wethouders meer duidelijkheid over het begraafbeleid en de uitzonderingen die de gemeenteraad daarop heeft gemaakt.

VERORDENINGEN Burgemeester en wethouders van Borsele maken bekend dat de gemeenteraad op 7 november 2013 de tweede wijziging van de Algemene plaatselijke verordening gemeente Borsele 2011 (apv) heeft vastgesteld. Dit in verband met aanpassing aan de Drank- en Horecawet. Het besluit treedt per 1 december 2013 in werking. Het ligt voor een ieder tijdens de openingsuren ter inzage op de afdeling Interne zaken op het gemeentehuis. De geconsolideerde versie van de apv t/m de tweede wijziging is te raadplegen op www.borsele.nl/regelgeving

AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNING REGULIER EN UITGEBREID Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij de volgende aanvragen om omgevingsvergunning hebben ontvangen: Heinkenszand Lewedorp Ovezande

gratis plaatsing

12-nov-13 13-nov-13

het plaatsen van een dakkapel het verhogen van de kap

13-nov-13

het bouwen van een loods

Aanvragen reguliere procedure De publicatie van de aanvragen heeft een informatief karakter. Tegen een aanvraag kan geen bezwaarschrift worden ingediend. Verleende omgevingsvergunning regulier Lewedorp Nisse ´s-Heerenhoek ´s-Heerenhoek

Zwartebessenstraat 20 Dorpsplein 15 Werrilaan 6 ´s-Heerenhoeksedijk 30

15-nov-13 15-nov-13 18-nov-13 15-nov-13

het bouwen van een huis het uitbreiden van de woning het uitbreiden van de woning het bouwen van een bedrijfsloods

Bezwaar De beschikkingen en bijbehorende stukken liggen vanaf de verzenddatum van het besluit gedurende 6 weken ter inzage bij de afdeling Bouwen en Wonen. De beschikkingen en bijbehorende stukken zijn iedere werkdag in te zien tijdens openingstijden. Belanghebbenden kunnen gedurende 6 weken na de dag waarop de vergunning aan de aanvrager is bekendgemaakt (verzonden), bezwaar maken tegen de verleende vergunning. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Borsele. Meer informatie over het indienen van een bezwaarschrift vindt u in de gemeentegids en op www.borsele.nl.

EVENEMENTENKALENDER Omschrijving Intocht Sinterklaas Kwadendamme 13.00 uur Oliebollenverkoop door carnavalsstichting De Koenkelpot Kerststallentocht vanaf RK kerk 17.00 uur Samenzang op het plein voor de RK kerk YDQDI XXU

MELDING ARTIKEL 8.40 WET MILIEUBEHEER Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende meldingen zijn ontvangen: op grond van het "Activiteitenbesluit milieubeheer" voor: ‡ 1RRUGKRHNZHJ LQ ¾V +HHU $EWVNHUNH %HWUHIW het vervangen van een mestsilo. ‡ 4XLVWHQEXUJ LQ %RUVVHOH %HWUHIW KHW oprichten van de inrichting met een elektrotechnisch installatiebedrijf. De meldingen liggen van 28 november 2013 tot en met 11 december 2013 ter inzage in het gemeentehuis. Voor inlichtingen over deze meldingen kunt u contact opnemen met de afdeling Ruimtelijke ordening en milieu, tel. nr. (0113) 238383. Tegen meldingen op basis van artikel 8.40 Wet milieubeheer kan geen bezwaar worden gemaakt.

BEKENDMAKING De voorzitter van het centraal stembureau voor de verkiezing van de leden van de raad van de gemeente Borsele maakt bekend dat, overeenkomstig artikel G3, lid 5, van de Kieswet, in het gemeentehuis ter inzage is gelegd de beslissing van het centraal stembureau op het verzoek van Ouderen Politiek Actief in Zeeland (OPAZ) om de aanduiding OPA Borsele te registreren in het register voor de verkiezing van de leden van de gemeenteraad. Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kan de natuurlijke of rechtspersoon, die door de beslissing in zijn belang is getroffen, daartegen beroep instellen bij de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Het beroepschrift moet op grond van artikel G5, lid 1, onder b, van de Kieswet, uiterlijk op de zesde dag na de dagtekening van deze bekendmaking in tweevoud worden ingediend bij de afdeling

�Die ene druppel. Die doet er toe.� - Liliane Brekelmans, oprichtster Liliane Fonds

Simonswei 24 Burgemeester Vermetstraat 17 A Hollestelleweg 7

Locatie Kwadendamme ´s-Heerenhoek

Datum zaterdag 30 november zaterdag 14 december

Ovezande

zaterdag 21 december

bestuursrechtspraak van de Raad van State, 3RVWEXV ($ ÂśV *UDYHQKDJH Nadere inlichtingen betreffende de registratie worden verstrekt door de afdeling Burgerzaken, Schuttersstraat 4, 4441 AT Ovezande. De voorzitter van het centraal stembureau voornoemd, E.J. Gelok

VERKEERSBESLUIT OMDRAAIEN EENRICHTINGSMAATREGEL DAMSTRAAT LEWEDORP Het College van Burgemeester en Wethouders KHHIW RS QRYHPEHU EHVORWHQ WRW KHW omdraaien van de huidige eenrichtingsmaatregel op de Damstraat in Lewedorp. Het instellen van HHQULFKWLQJVYHUNHHU XLWJH]RQGHUG Âż HWVHUV RS GH Damstraat door middel van plaatsing van een bord C3, eenrichtingsweg, met onderbord OB52, als bedoelt in het Reglement Verkeersregels HQ 9HUNHHUVWHNHQV RS GH 'DPVWUDDW ter hoogte van de zijkant van Zandkreekstraat 24, komende vanaf de Zandkreekstraat en plaatsing van een bord C2 eenrichtingsweg, in deze richting gesloten voor voertuigen, ruiters en geleiders van rij- of trekdieren of vee, met onderbord OB52, alsmede een bord E1, als bedoelt in het Reglement Verkeersregels en 9HUNHHUVWHNHQV WH SODDWVHQ WHU KRRJWH YDQ Damstraat 1. De inzage en bezwaartermijn is van 27 november 2013 tot en met 8 januari 2014. Het besluit ligt ter inzage op de afdeling Post- en archiefzaken van de gemeente Borsele en op de website van de Staatscourant. Belanghebbenden kunnen schriftelijk, gemotiveerd bezwaar maken bij het college van B&W van de gemeente Borsele. Voor meer informatie kunt u terecht bij verkeerstechnisch medewerker, M. SchadĂŠ, 0113-238 413. Email: MSchade@borsele.nl


Ondernemer heeft meeste bereik met zijn voorpaginafoto

Theo van de Velde wint Facebook-actie Weekblad de Bode GOES - Topondernemer Theo van de Velde haalde al de voorpagina van Weekblad de Bode en nu heeft hij ook nog eens een advertentiepagina in een editie van De Bode naar keuze gewonnen. “Mijn dag kan niet meer stuk”, reageert de eigenaar van De Zeeuwse PT Cruiser. DOOR BRITTA JANSSEN

GOES Driewielfiets proberen: 30 november kan iedereen in Goes en omgeving de driewielfiets proberen. Als je al eens met de fiets gevallen bent is dit iets voor jou. Je kunt niet omvallen. Je moet wel even oefenen want met 2 wielen achter ben je wat breder. Op 30 november tussen 10.0015.00 uur kun je binnenlopen en proberen. Tussen 11.00-12.00 uur is er een opfris verkeersles voor fietsers. Waar: parkeerplaats Klaverblad, van Hertumweg 17. Deelname is gratis. Er is deskundige begeleiding aanwezig. Informatie: 0118-618050, www. blijfveiligmobiel.nl Adventsvespers: Het is een goed gebruik geworden om in de adventstijd vespers te vieren in de Grote of Maria Magdalenakerk. In deze korte middagdiensten van bezinning, zang, gebed en stilte wordt vooruitgezien naar de komst van het licht in de wereld, Jezus Christus. Dit jaar vallen de adventszondagen op 1, 8, 15 en 22 december. De vesperdiensten beginnen telkens om 17.00 uur. Bingo: Wijkvereniging Goes Oost houdt zaterdag 30 november een bingo in Wijkcentrum Jan Ligthart, Bergweg 12, aan-

lijke verloting. Het toneelstuk speelt zich af in het dorpscafeetje van Tante Jans. De vaste klanten vormen een bont gezelschap. Er komt pas echt leven in de brouwerij als een dame met helderziende gaven langs komt. Gaat zij de vaste gasten een mooie toekomst voorspellen ? Dat gaan we ruke, ziëe, voele en proeve met De ’s-Heerenhoekse Komedie.

Kunstspeuren in de Zak BORSELE - Kunstenaars die willen deelnemen aan Kunstspeuren in de Zak, de open atelier route in de gemeente Borsele, kunnen zich nog t/m 15 december aanmelden. De route wordt gehouden in het weeken-

den van 26 en 27 april en 27 en 28 september. Deelnemers moeten woonachtig zijn in de gemeente Borsele en de mogelijkheid hebben bezoekers in hun atelier te ontvangen. Meer info over deelname en een aanmeldingsformulier is te vinden op www.kunstspeurenindezak.nl

Amnesty Goes GOES - Amnesty Goes vraagt aandacht voor de vrijheid van meningsuiting in Rusland. Zaterdag 30 november wordt weer de Markt van Hoop gehouden in Goes. Op deze markt van 50 kramen, worden eerlijke cadeaus verkocht en er wordt aandacht gevraagd voor diverse projecten. Amnesty Groep Goes verkoopt niet alleen mooie

kaarsen en leuke kerstkaarten, maar besteed dit jaar speciale aandacht aan de vrijheid van meningsuiting in Rusland. In dit Ruslandjaar wil Amnesty graag aan u vragen om een petitie te ondertekenen die gericht is aan president Putin en voor de start van de Olympische Spelen in Sotsji in Rusland zal worden aangeboden. Zaterdag 30 november, 10.00-16.30 uur, Grote Kerk Goes.

Handboogschietingen

Theo van de Velde op de voorpagina van Weekblad de Bode.

KORTE BERICHTEN Oud-Katholieke kerkdienst: Op zondag 1 december houdt Oud-Katholiek Zeeland haar dienst om 10.00u aan de Zuidsingel 70 te Middelburg. Meer info: http://zeeland.okkn.nl/ MTB strandtocht: Zondag 8 december wordt voor de eerste keer een officiële toertocht gehouden over de stranden van Schouwen-Duiveland, Noord-Beveland en Walcheren. De tocht start om 11.00 uur in Scharendijke. Deze tocht is 46 km lang en gaat voornamelijk over de stranden. De start is aan de Brouwersdam bij Beachclub Perry’s in Scharendijke. De finish is op de zeedijk van Westkapelle ter hoogte van het Kasteel van Batavia. Hier kan tot 16.00 gefinisht worden. Voor meer informatie en inschrijving: http://zeeuwsemtbstrandtocht.nl

ELLEWOUTSDIJK - Zondagmiddag 1 december om 14.30 uur speelt De ’sHeerenhoekse Komedie hun nieuwste toneelstuk “Ruke, ziëe, voele en proeve” in ’t Kerkje in Ellewoutsdijk. De Vertelkrienge van ’t Kerkje zorgt met enkele leuke verhalen samen met de toneelgroep voor een amusante middag. In de pauze is er natuurlijk weer de gebruike-

De Goesenaar - die bruidsparen met zijn PT Cruiser-trouwauto een onvergetelijke dag bezorgt - bezocht eerder deze maand de stand van Uitgeverij de Bode op de netwerkbeurs Contacta in Goes. De uitgever van Weekblad de Bode - de gratis krant met verschillende edities in Zeeland en West-Brabant - trakteerde ondernemers bij de beurs op een ludieke Facebookactie waarmee ze een hele advertentiepagina in kleur konden winnen. Die sleepte Theo van de Velde in de wacht. Hij wist met zijn gezicht op de voorpagina het grootste bereik te generen via Facebook. “Helemaal geweldig!”, vindt hij. Elkaar helpen Van de Velde haalde alles uit de kast om de actie zo breed mogelijk onder de aandacht te brengen. “Als je ergens aan meedoet, moet je het ook goed doen. Ik ben heel actief met sociale media en ook deze actie is goed om mijn bedrijf te promoten. En door deze voorpagina en ook andere links uit te wisselen met bedrijven help je elkaar.” Bijna dagelijks controleerde Van de Velde hoe de actie leefde. “Ik heb flink zitten pluizen naar hoe ik en andere ondernemers het deden”, blikt hij lachend terug. “Op het eind zei ik tegen mijn vrouw ‘volgens mij ben ik het gewoon’.” En dat was ook zo. “Het is een leuke actie en ik krijg er veel positieve reacties op. ‘Hee, de Zeeuwse staat weer op de voorgrond!’, zeggen mensen. Da’s mooie promotie.”

‘s-Heerenhoekse Komedie en Vertelkrienge

vang 19.30 uur, zaal open 19.00 uur. Iedereen welkom. ‘Check In’ Jongerenavond: Zaterdagavond 30 november wordt in het Calvijn College Goes de Check-In jongerenavond georganiseerd. Deze avond zal ingegaan worden op de keuzes die je als jongere maakt. Hoe maak je een goede keuze? Vijf zeeuwse gastsprekers zullen ieder een workshop verzorgen en hun onderwerp uitvoerig toelichten. De avond begint om 19.45 uur op het Calvijn College Goes, Klein Frankrijk 19, Goes. Toegang gratis, er wordt een collecte gehouden. Check-in is onderdeel van de JBGG: http://www.jbgg. nl/+16/check-in/introductie. Markt van Hoop: Zaterdag 30 november is er weer één van de grootste goede doelenmarkten van Nederland, de Markt van Hoop die gehouden wordt in de Grote Kerk te Goes. Voor de 23e keer is deze markt een bonte en levendige verzameling van organisaties en stichtingen die op kleine en grotere schaal hulp verlenen ergens in de wereld. En eigenlijk kun je best een beetje verwonderd zijn over het feit dat er 50 goede doelen en stichtingen zich hebben opgegeven. Zij vertellen over hun doel, hun werk én verkopen producten voor het goede doel. Aanvang 10.00-16.30 uur, toegang gratis. Lezing: Lezing in de Zeeuwse Bibliotheek te Middelburg, verzorgd door het Natuurkundig Gezelschap, vrijdag 29 nov. 19.30 uur, door Prof. dr. ir. C.A. Grimbergen, TUDelft, UV-Amsterdam; ‘Gereedschap voor minimaal-invasieve chirurgie’. Mystery Tour: Zaterdagavond 30 november vindt Mystery Tour 2013 plaats op verschillende locaties, op loopafstand in het centrum van Goes. Toneel-cabarettheatergroepen en artiesten hebben hun medewerking toegezegd om deel te nemen aan dit amusante project vol humor, spanning en comedy. Start om 19.30u in café Baarends, Voorstad 17-19, Goes. Reserveren: mysterytour@zeelandnet.nl of 0113-227280.

KAPELLE Cultuurraad Kapelle: Vrijdag 29 november cabaret met Robbert Jan Proos - Everest in De Vroone te Kapelle, aanvang 20.00 uur. In ‘Everest’ beklimt Robbert Jan op eigen onnavolgbare wijze de berg die ambitie heet, op zoek naar een hoogtepunt. Heeft u ook nog geen grote piek gehad? Schiet in je stijgschoenen en klim mee. Kaartverkoop: Gemeentehuis Kapelle, Bibliotheek Kapelle en Wemeldinge, Dorpshuis De Vroone, mevr. Mieke Pasman, Van der Biltlaan 65 4421 BD Kapelle, 0113340082. Info: www.robbertjanproos.nl ’S GRAVENPOLDER Lezing: Tuinen zonder Grenzen, Groei en Bloei, donderdag 28 november, Dorpshuis Ons Dorpsleven, Poelvoordestraat 3 in ’s Gravenpolder. Aanvang 19.30 uur. Dansavond OVA: Zaterdag 30 november organiseert OntspanningsVereninging ‘Amicitia’ (OVA) weer een dansavond in het dorpshuis ‘Ons Dorpsleven’ Poelvoordestraat 3 te ‘s Gravenpolder Een DJ verzorgt de muziek, aanvang 20.00 uur. Iedereen is van harte welkom. LEWEDORP Winterfair: vrijdag 29 november van 19.00-22.00u en zaterdag 30 november van 10.00-15.00u. is er een winterfair in dorpshuis De Zandlooper, Zandkreekstraat 33 te Lewedorp. Er is van alles te koop van bloembollen, planten/bloemen/kerststukken, sieraden, kleding, babbelaars, woonaccessoires voor in en om het huis en nog veel meer. Zaterdag is er de gehele dag live muziek aanwezig. ELLEWOUTSDIJK Open middag afgelast: De aangekondigde open middag voor de tentoonstelling ‘Minimensch’ in ’t Kerkje van Ellesdiek in Ellewoutsdijk op zaterdag 30 november gaat niet door. Die dag vinden er in ’t Kerkje muziekopnames plaats van de Engelse euphoniumspeler Lyndon Braglin. De eerstvolgende open middag is op zaterdagmiddag 14 december van 13.30-16.00 uur. PAGINA 14

Uitslagen Wemeldinge Wip 1: 1e hoofdvogel en 3e kal B.Vermeulen (’s-Heerenhoek), 2e hoofdvogel, 3e zijvogel en 1e kal P.Wagenaar (Kloetinge), 1e zijvogel F.Koens (Ovezande), 2e zijvogel C.Jeremiasse (Ellewoutsdijk), 2e kal L.v.d.Straate (Goes), 4e kal R.v.d.Straate (’s-Heer Arendskerke). Wip 2: 1e hoofdvogel, 3e zijvogel en 4e kal P.Wagenaar (Kloetinge), 2e hoofdvogel, 2e zijvogel en 2e kal E.Nutsman (Ellewoutsdijk), 1e zijvogel C.Groos (Wemeldinge), 4e zijvogel P.Rentmeester (Ovezande), 1e kal P.Brouwer (Wemeldinge), 3e kal R.v.Duijneveldt (Kloetinge). Oudelande Wip 1: 1e en 2e hoofdvogel J.Boonman (Ovezande), 1e zijvogel R.Bouwense (Kloetinge), 2e zijvogel J.Vermeule (Ovezande), 3e zijvogel C.Jeremiasse (Ellewoutsdijk), 1e en 3e kal H.Jansens (Oudelande), 2e kal C.Riemens (Kwadendamme), meeste kleine vogels V.Jansens (Oudelande).

Wip 2: 1e hoofdvogel, 2e zijvogel en 2e kal J.Braam (Oudelande), 2e hoofdvogel en 3e kal B.Vermeulen (’s-Heerenhoek), 1e zijvogel L.v.d.Straate (Goes), 3e zijvogel en 4e kal J.Vermeule (Ovezande)., 4e zijvogel C.Vlemmix (Oudelande), 1e kal L.v.Dijke (Kloetinge). ’s-Heer Abtskerke Wip 1: 1e hoofdvogel C.Jeremiasse (Ellewoutsdijk), 2e hoofdvogel en 2e kal S.Raas (Kwadendamme), 1e zijvogel E.Maat (Ellewoutsdijk), 2e ,3e zijvogel en 1e, 3e kal B.Vermeulen (’s-Heerenhoek), meeste kleine vogels F.Koens (Ovezande). Wip 2: 1e hoofdvogel J.Kopmels (’s-Gravenpolder), 2e hoofdvogel R.de Puyt (Lewedorp), 1e zijvogel en 4e kal C.Riemens (Kwadendamme), 2e en 3e zijvogel B.Vermeulen (’s-Heerenhoek), 1e kal L.de Hond (’s-Heerenhoek), 2e kal L.Verstraate (Goes), 3e kal E.Nutzman (Ellewoutsdijk), meeste kleine vogels P.Nagelkerke (’s-Heerenhoek), Vliegende vogel C.de Jonge (Heinkenszand).

Programma vv Bevelanders Programma zaterdag 30 november 14.30 Bevelanders 2-Colijnsplaatse Boys 2 10.00 Bevelanders MD1-Kloetinge MD1 10.00 Bevelanders C1-Colijnsplaatse Boys

C1 14.30 Apollo’69 1-Bevelanders 1 14.30 Wik´57 3-Bevelanders 3 12.15 De Noormannen A1-Bevelanders A1

Programma vv Kapelle Programma zaterdag 30 november 10.00 Kapelle D4-Kapelle MC1 10.00 Kapelle D1-Hoeven D1 11.15 Kapelle C2-SKNWK C1 11.15 Kapelle MB1-ST Bruse Boys/SKNWK MB1 12.45 Kapelle 3-MZC’11 3 12.45 Kapelle VR1-MZC’11 VR2 14.30 Kapelle 2-Veere 2 14.30 Kapelle 5-Krabbendijke 2

09.00 Rillandia F1-Kapelle F2 09.30 DZC’09/Ouwerkerk D1-Kapelle D3 10.00 Zeelandia Middelb. E2-Kapelle E1 10.00 SSV’65 C2-Kapelle C3 10.00 SSV’65 D2-Kapelle D2 11.30 DVO’60 C1-Kapelle C1 12.00 Domburg 2-Kapelle 4 12.30 DOSKO B1-Kapelle B1 14.30 NOAD’67 1-Kapelle 1 15.00 Roosendaal A2-Kapelle A1

Programma VV Goes GOES - Na de zeer verdiende 3-0 overwinning door vv Goes op koploper EDO staat Goes op een keurige 10e plaats. Zondag 1 december thuis tegen VOC. VOC staat voorlaatst, maar pas op voor onderschatting. Programma zaterdag 30 november 11.15 Goes C1-Patrijzen C1

11.15 Breskens D1-Goes D1 9.30 Colijnspl. Boys D2-Goes D2 10.00 Serooskerke E3-Goes E2G 14.30 SSV’65 VR1-Goes VR1 12.45 Goes MB1-Ouwerkerk MB1 10.00 Goes MD1-Zeelandia Middelb. MD1 Zondag 1 december 14.30 Goes 1-VOC 1 11.30 Oosterhout 2-Goes 2 12.30 Goes 3-JEKA 4 10.30 Goes 4-Zeeland Sport 3


Contact Heeft u een vraag of wilt u weten wat wij nog meer voor u kunnen betekenen? U kunt AllĂŠvo op verschillende manieren bereiken: De zorgcentrale van AllĂŠvo is 24 uur per dag bereikbaar: 0113 24 91 11 U kunt uw vraag ook per e-mail sturen naar zorgcentrale@allevo.nl Meer informatie over de diensten van AllĂŠvo vindt u op de website www.allevo.nl

De diĂŤtist doet meer dan mensen helpen afvallen

Kinderzorg houdt ziek kind in vertrouwde omgeving Als een kind een infuus of sondevoeding nodig heeft, betekent dat niet altijd dat het in het ziekenhuis moet blijven. Door kinderthuiszorg worden zieke kinderen korter opgenomen of kunnen ernstig zieke patiĂŤntjes juist langer thuis blijven.

een speciale aanpak vraagt. “Soms speelt angst een rol of kan een kind niet duidelijk maken waar de pijn zit. We bieden laagdrempelige zorg door zoveel mogelijk hetzelfde gezicht. Dat geeft ver-

WURXZHQ HQ VFKHSW HHQ EDQG 2RN GUDJHQ ZH EHwust geen witte jas. En natuurlijk heb ik altijd een stickerboekje bij me. Zo’n beloning kan wonderen doen.�

Gespecialiseerd verpleegkundige Diana Migalski maakt deel uit van het AllĂŠvo-team voor deze bijzondere vorm van thuiszorg. “Kinderthuiszorg is de oplossing om het kind in de vertrouwde omgeving te verplegen en te verzorgen. Dat geeft rust, veiligheid en regelmaat, voor het hele gezin.â€? AllĂŠvo zorgt voor tijdelijke of structurele ondersteuning en is de schakel tussen het gezin en andere zorgverleners.

“Laatst werden we benaderd door een logopedist. Hij behandelde een kind met adem- en spraakproblemen. Het bleek dat het ademen bemoeilijkt werd doordat het kind last had van zijn buik. Door behandeling van de diĂŤtist werd de buik minder gevoelig en ging ook het ademen een stuk beter,â€? vertelt Ilse. “Een voedingsadvies maakt vaak een enorm verschil.â€? Samenwerking is belangrijk: “Voor diabetes, hartHQ YDDW]LHNWHQ HQ &23' YRUPHQ ZH PHW DQGHUH zorgverleners samen een keten. We stemmen de behandelingen optimaal op elkaar af,â€? zegt Ilse.

Sticker als beloning AllĂŠvo biedt kinderthuiszorg aan huis, maar ook op het kinderdagverblijf of op school. “De ouders houden de touwtjes in handen. We zijn er om ondersteuning te bieden en om te helpen daar waar het nodig is. â€? Diana vertelt dat kinderthuiszorg

AllĂŠvo heeft spreekuren in: Kamperland, Kortgene, Wissekerke, Goes, Kapelle, Heinkenszand, Krabbendijke, Kruiningen, Yerseke

Thuisbegeleiding helpt gezin op het goede spoor Soms zit het niet mee en is het moeilijk om de opvoeding van kinderen, het huishouden of de °QDQFLsQ LQ GH KDQG WH KRXGHQ (U LV EHKRHIWH aan professionele, praktische hulp waardoor alles weer op rolletjes loopt. Met thuisbegeleiding brengen cliĂŤnten hun leven weer op orde. 3HWUD -DFREV UXLP WZDDOI MDDU WKXLVEHJHOHLGHU bij AllĂŠvo, praat gepassioneerd over haar werk: “Het is heerlijk om te zien dat mensen na een moeilijke periode zelf de draad weer oppakken. De cliĂŤnt is weer zelfredzaam en heeft grip op het dagelijks leven.â€? De thuisbegeleider bezoekt mensen thuis, ondersteunt bij praktische zaken en helpt structuur aan te brengen in de dag. 3HWUD ZLMVW HURS GDW GH PRJHOLMNKHGHQ YDQ GH cliĂŤnt altijd het uitgangspunt zijn. “We werken volgens bepaalde methodes, maar het is geen standaard aanpak. We zijn er voor de cliĂŤnt en staan naast de cliĂŤnt. Hoe wil hij het hebben?

Samen kijken we wat nodig is om de problemen op te lossen.â€? Soms legt de thuisbegeleider aan GH KDQG YDQ HHQ °OPSMH XLW KRH FOLsQWHQ PRHLlijke momenten in bijvoorbeeld de opvoeding het hoofd kunnen bieden. Dezelfde aanpak wordt ook gebruikt om mantelzorgers meer inzicht te geven in gedragsverandering van hun naasten, door ]LHNWHQ ]RDOV $O]KHLPHU 3HWUD ]HJW ÂĽ'DW JHHIW LQzicht en is als een handreiking waar men zich aan vast kan houden.â€?

Cursus LEF: voor kinderen met overgewicht Startdatum: 15 januari 2014 /RFDWLH +RQWHVWUDDW D 5LOODQG .LQGHURSYDQJ .LEHR

Meer informatie kunt u vinden op www.allevo.nl of via de zorgcentrale: 0113 24 91 11

Werken met mensen en technologie

Aanmelden AllĂŠvo werkt voor thuisbegeleiding samen met ketenpartners, zoals het Centrum voor Jeugd en Ge]LQ 60:2 2**= 2SHQEDUH *HHVWHOLMNH *H]RQGKHLGV]RUJ (PHUJLV ,QGLJR 0(( *RUV HQ %XUHDX Jeugdzorg. Voor thuisbegeleiding is een indicatie nodig van het Centrum Indicatiestelling Zorg &,= RI GH :HW PDDWVFKDSSHOLMNH RQGHUVWHXQLQJ :PR 'LW YHUORRSW YLD GH JHPHHQWH $DQPHOGHQ JDDW RRN YLD KHW &HQWUXP -HXJG HQ *H]LQ &-*

Als zorgmedewerker bij AllÊvo heb je een afwisselende baan in de verzorging of verpleging Ên werk je met nieuwe technologieÍn. 2S HHQ VPDUWSKRQH RI HHQ WDEOHW NXQ MH KHW HOHNtronisch cliÍntdossier raadplegen. Hierin staat informatie over de cliÍnt, zijn of haar wensen en het zorgplan. Je collega’s laten er informatie achter en zelf kun je natuurlijk ook vragen stellen of

www.allevo.nl

Jacqueline Rothengatter, Ilse van den Hoek en Cora Constant zijn alle drie werkzaam als diĂŤtist bij AllĂŠvo. “Een diĂŤtist doet veel meer dan mensen helpen met afvallen. Zo kunnen wij bijvoorEHHOG RRN KHOSHQ ELM &23' HHQ JRHGH YRHGLQJ LV belangrijk om optimaal gebruik te kunnen maken van je conditie en je longenâ€?, vertelt Cora.

je eigen bevindingen achterlaten. Als medewerker van AllĂŠvo is het jouw doel om zo goed mogelijk voor de cliĂŤnt te zorgen. Want de cliĂŤnt staat centraal. En met de nieuwe techniek is dat niet alleen leuker, maar ook een stuk makkelijker. %HNLMN RQ]H YDFDWXUHV RS ZZZ DOOHYR QO

Colofon Eindredactie: Afdeling Communicatie AllÊvo, Winnie Mathu I Tekst: AllÊvo )RWRJUD°H 'UHDPVWLPH $OOpYR , 2SPDDN 'H %RGH


Tekst: Bart van den Acker

Primeur: de BMW 2-serie

één van de eerste foto’s van de nieuwe 2-serie coupé. De fraaie, vloeiende belijning van de flanken en de huidige BMWstijl voor front/koplampen zien we hier

De geruchtenmolen draaide al een tijdje. Na de 4-serie als opvolgers voor de 3-serie coupé/cabrio wordt de 1-serie coupé/ cabrio vervangen door de 2-serie. Dit is

ook terug, maar ook de iets gedrongen vorm van de achterkant en achterzijruiten, die altijd zo karakteristiek was voor de 1-serie coupé. De 2-serie is wel net even groter dan zijn voorganger, analoog aan de ‘groei’ van de eerste naar de tweede serie 1-serie. Het interieur is daarmee ook iets ruimer dan voorheen en hetzelfde geldt voor de bagageruimte: +20 liter. De 2-serie komt met een keuze uit twee benzinemotoren en liefst drie diesels. De motorvermogens lopen van 105 kW/143 pk (218d) tot 240 kW/326 pk (M235i). Zelfs de prijzen zijn al bekend, vanaf € 37.700. Er is één versie (220dA) die in aanmerking komt voor 20% bijtelling. Wie de 2-serie Coupé op zijn verlanglijstje heeft staan, moet nog even geduld hebben, want de levering start pas in het voorjaar van 2014.

Chevrolet Corvette in Nederland

De schare liefhebbers van de Chevrolet Corvette is in ons land niet zo groot. De Amerikanen maken het ook niet gemakkelijk, door de naam Chevrolet de ene keer wel en de andere keer weer niet te gebruiken. Voeg daarbij om de paar jaar een ander importkanaal en wisselende dealers, dan is het niet zo gek dat ook maar weinig zogenaamde sportwagenliefhebbers beseffen hoe goed zo’n Corvette eigenlijk is. Tenminste, dat gold voor de voorgaande generaties (C5 en C6). Nu is het de beurt aan de C7, eerder dit jaar al gepresenteerd, maar

begin 2014 komt-ie naar Nederland. De Coupé en Convertible hebben een 6,2 liter V8 met 343 kW/466 pk en de maximale trekkracht bedraagt liefst 630 Nm. Aan de ene kant leidt dat tot een sprintje van stilstand naar 100 km/u in 4,2 seconden, aan de andere kant is die motor zuiniger dan verwacht, met een evenredig lagere CO2–uitstoot: 279 g/ km is minder dan verwacht. De nieuwe coupé gaat € 124.995 kosten, de Convertible is € 3.000 duurder. Er is nu één dealer voor de Corvette, dat is Nefkens in Amersfoort.

Slim van Volvo! Alfa Romeo voor 2014 De MiTo en de Giulietta, allebei volumemodellen van Alfa Romeo, hebben voor 2014 een flink aantal detailwijzigingen ondergaan. De MiTo heeft een nieuwe verchroomde grille en gepolijste koplampbehuizingen. In het interieur zijn er nieuwe bekledingsstoffen en afwerkingen voor het dashboard, afhankelijk van de diverse uitvoeringen. Er is ook een nieuwe motorisering, de Turbo TwinAir met 77 kW/105 pk. Die levert vlotte prestaties en met een CO2–uitstoot van 99 g/km is hij desgewenst goed voor 20% bijtelling óók in 2014. Nieuw is ook het systeem Uconnect voor de bediening van audio, iPod, iPhone en navigatie (van TomTom) via een centraal display. De

Giulietta heeft eveneens een nieuwe motor en verdere detailwijzigingen. De 2.0 JTDm2-dieselmotor is 110 kW/150 pk sterk en staat garant voor zeer vlotte prestaties. Tegelijk is deze motor mede door de nieuwe generatie ‘common rail’-injectie zo zuinig dat de Giulietta hiermee ook in 2014 nog steeds in aanmerking komt voor 20% bijtelling. Het Uconnect-systeem komt uiteraard ook in de Giulietta, eventueel met een wat groter beeldscherm. Er zijn drie nieuwe exterieurkleuren, drie nieuwe types lichtmetalen wielen en een iets aangepaste grille. In het interieur zijn de deurpanelen nieuw vorm gegeven, de middenconsole is nieuw en de topversies hebben nieuwe sportstoelen. Begin 2014 zijn de vernieuwde Alfa’s leverbaar. De MiTo met de nieuwe motor gaat € 17.750,- kosten, de Giulietta met de nieuwe diesel kost € 30.650,-.

De Hyundai i10 is er! Beng! Met een klap is de nieuwe Hyundai i10 in ons land gelanceerd. Alle dealers kregen tegelijk zowel een showroomexemplaar als een demonstratie-auto en op dezelfde dag was ook de introductie voor de vakpers. Hyundai verwacht heel veel van de nieuwe i10. Daarbij moet ik direct opmerken dat de ‘oude’ i10 het vele jaren beslist niet slecht heeft gedaan. De truc met het nieuwe model is dat dit zowel in staat is trouwe i10-rijders voor het merk te behouden als een nieuwe groep kopers aan te trekken. Die groep heeft tegenwoordig een enorme keuze, Hyundai is niet het enige merk met een heel sterk aanbod in het zogenaamde A-segment. Daarbij houdt de i10 het aanbod heel overzichtelijk, want er is maar één mo-

tor, hij is er alleen als vijfdeurs en alleen handgeschakeld. Dat laatste is opmerkelijk, want juist de trouwe kopers rijden relatief veel met een automaatje. Oké, in het huidige fiscale regime zou zo’n versie onevenredig duur worden, maar nu ontneemt het merk de kopers die er toch echt eentje willen die mogelijkheid. Bij

kort nieuws Het autodeel-systeem van Daimler Benz, car2go, is nu vijf jaar actief. Het systeem loopt nu wereldwijd in 23 steden, waaronder Amsterdam. Onze hoofdstad is nog een van de weinige waar alleen wordt gereden met elektrische smarts. Dat zijn er in Amsterdam intussen driehonderd. In totaal heeft car2go nu een half miljoen klanten, die maandelijks een miljoen ritten maken, dus gemiddeld twee per maand. Abonnees kunnen tegen een heel bescheiden prijs per minuut gebruik maken van elke beschikbare smart en die binnen een bepaald gebied op een willekeurig punt achterlaten.

de eerste kennismaking blijkt de nieuwe i10 een leuke gelijnde, relatief ruime en keurig afgewerkte compacte auto, die bovendien ook heel goed rijdt. De prijslijst start bij € 9.995, de waarschijnlijk meest verkochte versie is duizend euro duurder. Ik kom binnenkort uitgebreid op de nieuwe Hyundai i10 terug.

De vernieuwde Jaguar XF, met onder meer de 2,2 liter ‘Eco2’-dieselmotor (120 kW/163 pk), is in ons land gearriveerd. Mede door de bescheiden CO2-uitstoot van deze motor zijn de prijzen lager dan men voor een volbloed Jaguar verwacht. De XF is er nu vanaf € 49.900,-, de Sportbrake vanaf € 52.690,-. De nieuwe Audi A3 Cabrio ziet er een stuk anders uit dan de vorige. Dat komt omdat deze nieuwe is gebaseerd op de A3 Sedan en dus ook een ‘koffer’ heeft. De nieuweling komt in maart 2014, lekker net voor de lente. De prijzen staan al vast en beginnen bij € 35.900. De Volvo V40 is al een doorslaand succes. Dat gaat nog eens naar een volgende versnelling als na 1 januari de nieuwe basis-benzineversie T2 (88 kW/120 pk) beschikbaar komt. De V40, door EuroNCAP aangemerkt als de veiligste auto in zijn klasse, is er als T2 in vier uitvoeringen, vanaf € 24.995.

Het gedoe met laadkabels kan een irritatie vormen bij het gebruik van elektrische auto’s. het kan ook anders. Volvo heeft geparticipeerd in een onderzoeksproject in België, waarin de mogelijkheden zijn bekeken om een elektrische auto te laden via inductie. Die techniek is op zich bekend, maar wordt nog niet op deze schaal toegepast. Dit gaat dus draadloos, de accu van de elektrische auto wordt volledig automatisch geladen wanneer die op een daarvoor ingerichte parkeerplaats wordt gezet. Elektromagnetische

spoelen in de grond en in de bodem van de auto zorgen voor de overdracht van de energie. Een Volvo C30 Electric bleek zo in 2,5 uur (!) volledig op te laden. Het is nog een experiment, maar kan een belangrijke factor worden in de verdere doorbraak van elektrisch autorijden. Overigens is TNO al langer bezig met inductietechniek voor elektrische auto’s. Het is in principe ook mogelijk elektrische auto’s te laten rijden over inductielijnen in het wegdek, waardoor de accu op spanning blijft.

Grand Prix Zandvoort: het boek Het is al meer dan 25 jaar geleden dat we in Nederland, op het Circuitpark Zandvoort, voor het laatst een echte Grand Prix Formule 1 hebben gezien. Lang hebben autosportliefhebbers de hoop gehad dat die de Grand Prix nog eens zou terugkomen, maar nu weten we dat het er niet meer in zit. In totaal zijn er 34 ‘Grote Prijzen’ verreden, van 1948 tot 1985. Over al die races gaat het zeer fraaie boek ‘Grand Prix Zandvoort’ van Mark Koense, mèt daarbij een prachtige film van ruim een uur op DVD. De tweetalige (Engels/Nederlands) tekst bestaat niet uit droge raceverslagen, maar per hoofdstuk is er een korte inleiding en verder zijn het vooral uitgebreide bijschriften bij de honderden foto’s. Dáár gaat het met name om. Als ingewijde zie je wel een paar bekende plaatjes, maar het grootste deel is nog nooit eerder gepubliceerd. Daarbij is spannend actiebeeld, maar ook veel heerlijke sfeerplaatjes. De film geeft eveneens een chronologisch overzicht van de ontwikkeling en de races, in het Engels ingesproken door Jan Lammers. Heel

eenvoudig: wie ooit bij een Grand Prix was (zoals ondergetekende 10x!) of de Nederlandse autosport een warm hart toedraagt, moet dit gewoon hebben. Goeie timing, Sinterklaas! Het boek kost € 89 zonder verzendkosten. Het is te bestellen per internet bij uitgever Tuvalu, maar ook te koop bij AutoNET Carbooks in Wernhout (of via www. autonetcarbooks.com).


AUTO’S

129(0%(5 $&7,( *2(6( :((.0$5.7 WIN EEN PEUGEOT 107 T.W.V. € 11.130,-

,('(5((1 0$$.7 .$16 Van 9 november tot 3 december ontvangt u tijdens de dinsdagen zaterdagmarkt op de Grote Markt in Goes bij elke aankoop vanaf € 5,- bij iedere kraam, een lot. Daarmee maakt u kans op een Peugeot 107 t.w.v. € 11.130,-. Op dinsdag 3 december wordt het winnende lot getrokken. Betreffende Peugeot 107 is uitgevoerd met o.a. airco, radio-cd en metallic lak. Aangeboden i.s.m. PTA Peugeot Goes en Autoschadeteam Baarends

727 =,(16 23 '( *2(6( 0$5.7

De winter komt eraan! Mijn skibril kan op en mijn zomerbanden kunnen eraf.

‘Ga mee als vakantievrijwilliger!’

Dirk Dronkersweg 15a | 4462 GA Goes Tel. 0113-273665 | www.boschcarservicegoes.nl

Quistenburg 8 | 4454 PZ Borssele Tel. 0113- 350 863 | www.demuynck.nl

Bosch Car Service Hoogesteger Kapelle

Geert, deelnemer vakantiereizen

Dijkwelsestraat 59 | 4421 AG Kapelle Tel. 0113-341 315 | www.boschcarservicehoogesteger.nl

gratis advertentie

Garage van Halst Wij doen alles voor uw auto

Alles past !

‘Hoi ik ben Geert en ik ga al jaren mee met de vakantiereizen van het Nationaal Epilepsie Fonds. Deze vakanties zijn speciaal voor mensen met epilepsie die niet zelfstandig op reis kunnen. Vrijwilligers zijn daarbij onmisbaar! Ga jij een week met ons mee?’

Te huur

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

“Ik zie de temperatuur alweer omlaag gaan. Nat wegdek, straks misschien opvriezing… Juist dan wil ik dat mijn Mercedes optimaal blijft presteren. Daarom plan ik altijd een Wintercheck. Dan controleren ze de remmen, verlichting, accu, mijn ruitenwissers... achttien punten in totaal. Een veilig idee. Zo houdt mijn auto grip op de winter en ik op mijn smartphone! Want dit jaar krijg ik er ook nog gratis smartphone-handschoenen bij. Kan ik ook ver onder nul blijven bellen.” Ook een Wintercheck voor slechts ĩ19,95 met gratis smartphonehandschoenen? Bel nu voor een afspraak of plan meteen online in via www.mbvanoeveren.nl/winter.

Meer informatie? Kijk op www.epilepsiefonds.nl of bel 030 63 440 63.

Postbus 270 - 3990 GB HOUTEN giro 222111 - www.epilepsiefonds.nl

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

+

Wintercheck. Nu met gratis smartphone-handschoenen.

Bosch Car Service de Muynck

HEEFT U OF IEMAND UIT UW OMGEVING BRANDWONDEN?

€ 19,95!

Mijn grip. Mijn Service.

Bosch Car Service Goes

Ruiterplaatweg 2b | 4493 PG Kamperland Tel. 0113-371234 | www.vanhalst.nl

WINTERCHECK

€ 65,per dag*

* Vraag naar de voorwaarden

www.autoVLIETMAN.nl Scottweg 1-12 GOES 0113 - 215415

voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws www. internetbode.nl PAGINA 17

Albert Plesmanweg 2, Goes Tel. 0113-212730


MET KIM ON TOUR Kerstdiner voor alleenstaanden “jong�& “oud�

) J Restaurant

Brasserie

22 december Goes 23 december Dishoek infokim@zeelandnet.nl of 06-15684906

1e en 2e kerstdag GEOPEND Steengrillen of genieten van een Ă la carte diner in onze sfeervolle locatie Reserveren gewenst

Graag tot ziens!

Peter en Brenda

n

ge a d t s r e k Vier de uus bij Klok’

Stelleweg 5 Heinkenszand 0113-567445 6 dagen per week geopend vanaf 11.30 uur

tdag eede kers ond en tw ffetten. v ta rs e k Op e bu ij heerlijk nen hebben w uro voor volwasse e 0 a v ,5 eren n Prijs 27 voor kind ro u e 5 ,9 en 14 jaar. 2 t/m 12 eren! en reserv Graag ev

www.stelleplas.com

Smakelijk kerstfeest! Kerst is bij uitstek een periode om tijd door te brengen met familie en vrienden. En hoe kun je beter bijkletsen dan met een heerlijk, uitgebreid kerstdiner? Als u uit eten gaat, hoeft u nergens aan te denken en heeft u alle aandacht voor uw tafelgenoten. Restaurants zijn al volop bezig met het samenstellen van feestelijke kerstmenu’s die ons het water in de mond doen lopen. Met deze Kerst Culinair special kunt u alvast inspiratie opdoen voor een culinair geslaagde kerst. We wensen u veel voorpret en alvast een heel mooi en smakelijk kerstfeest!

Wissekerkseweg 6 | ’s-Heer Arendskerke T 0113 - 561 306

Stelleplas Kerstcross

In BelgiĂŤ altijd veel dames in de cross.

HEINKENSZAND - Op zaterdag 28 december organiseert JARO voor de derde keer de Brasserie Stelleplas

Kerstcross op het gelijknamige recreatieterrein in Heinkenszand.

Weliswaar vindt deze veldloop dit jaar het weekend na de kerstdagen plaats, maar dat heeft te maken met het opschuiven van andere wedstrijden in de maand december. De crossen van Jaro kenmerken zich vooral door het Belgische karakter. Een niet te lange ronde van ongeveer 1500 meter, zodat toeschouwers de lopers goede kunnen volgen. Verder de klassieke modderstroken, maar dat hangt ook van de weersomstandigheden af. Tot slot de nodige Belgische deelnemers van ACSS uit Stabroek. Ook andere Belgische clubs en de voorzitter van de atletiekafdeling van de KAVVV (Koninklijke Antwerpse Vereniging Van Vriendenclubs) hebben interesse om naar Zeeland te komen. Het programma start om 13.15 uur en is ten opzichte van vorig jaar licht gewijzigd. Er is normaal gezien nog ĂŠĂŠn jeugdloop over 1500 meter voor iedereen t/m C junior. Alleen bij onverwacht grote deelname wordt deze groep gesplitst. Wel met vermelding van de eigen categorie, zoals we dat ook bij de dames en heren doen. De dames vanaf B junioren lopen daarna 4500 meter en de middag wordt afgesloten met de heren vanaf B junioren over 7500 meter. Afstanden zijn dus voor alle lopers te doen. Voor alle deelnemers is er bij de ďŹ nish een prijsje en voor de winnaars per categorie nog een medaille. Inschrijven kan ter plaatse tot een half uur voor de wedstrijd in de Brasserie of via jacroose@hetnet.nl met vermelding van naam, man of vrouw, geboortedatum, leden de naam van hun club en anders woonplaats. PAGINA 18

Goed nieuws uit de Supercrosswereld GOES - Op vrijdag 24 en zaterdag 25 januari is het weer zover. De Stichting Motorsport Zeeland (SMZ) organiseert onder auspiciĂŤn van de KNMV voor de 22e maal een Internationale Supercross in de Zeelandhallen te Goes. Dit wordt weer twee dagen genieten van Supercross van het allerhoogste niveau. Het geheel vernieuwde bestuur van SMZ is druk bezig om de winnaar van vorig jaar, Jack Brunell uit Engeland onder contract te krijgen en zijn landgenoot Adam ChatďŹ eld en de Deen Kasper Lynggaard die in 2013 achter Brunell eindigde. Vele vrijwilligers gaan weer enthousiast aan de slag om de hallen in te richten als een volwaardig stadion. Ruim 1500 kub Limburgse leem wordt er gebruikt om een spectaculair circuit aan te leggen. Rondom het circuit worden tribunes geplaatst waar ongeveer 3000 personen het geweldige sportevenement kunnen volgen vanaf een sta- of zitplaats. Het circuit voor 2014 zal opnieuw worden

aangelegd door de Belgische circuitbouwer Freddy van Verherstraeten in samenwerking met Eddy Eversdijk. Het bestuur heeft voor de 22e editie het wereldberoemde FMX4ever team kunnen vastleggen die voor groot spektakel gaan zorgen en zowel op vrijdag als op zaterdag een adembenemende live show Freestyle weg geven. Met medewerking van o.a. Martin Koren uit Czech Republic, Nick Franklin uit New Zeeland, Gillis Dejong en Bjorn van den Broeck uit BelgiĂŤ onder leiding van Jimmy Verburgh die ook geen onbekende is in de crosswereld. In de week voorafgaande aan de Supercross worden weer een aantal trainingsessies georganiseerd. Deze sessies worden gehouden onder deskundige leiding van veelvoudig SX winnaar Rinus van de Ven uit ons eigen Zeeland. Voor vragen en/of informatie verwijzen wij u graag naar onze geheel vernieuwde webside www.smz.nl of mail naar het secretariaat: info@smz.nl

...VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS...

KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL


ONROEREND GOED

WONEN AAN DE KARRELANDEN: KLAAR VOOR DE TOEKOMST • Levensloopbestendig en vrijstaand wonen aan het water • Aan de buitenrand van het Goesse Mannee • Op de verdieping: twee extra slaapkamers en extra badkamer • Heerlijk ruim dakterras, op het zuiden gelegen • Carport optioneel • Kavels van minimaal 414 m2 • Koopsom € 369.000,- v.o.n. NOG 2 TE KOOP!

LEVENSLOOPBESTENDIG WONEN: GOED GEREGELD!

GARAGEBOXEN TE HUUR!

VILLA .NL KERVEL KOMT U KIJKEN OP 16, 23 OF 30 NOVEMBER?

OPEN HUIS VAN 11 TOT 12 UUR

GOES-ZUID 70,- p.m. www.mercari.nl

0162-372211

...VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS... KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL

Ondernemers Overleg Tholen schenkt mozaïek

A AR M G NO EUW 1 NI MENT TEST 143 M R A P P A AR LIEF JS 2

RI AGP N VR A .000 VO 0 2 €3

MA

Kunstwerk ondernemers naar veiling SINT-ANNALAND - Het Ondernemers Overleg Tholen (OOT) heeft vorige week een kunstwerk overhandigd aan David Hage van de veiling in Sint-Annaland. Het kunstwerk, dat alle Thoolse kernen laat zien, is gemaakt door leden van het OOT.

David Hage en Rini Mathijssen dragen het kunstwerk samen naar de bestemming in de hal van de veiling. FOTO JOSIEN MATHLENER

T 0113 57 31 00

www.neeskens.com

T 0113 21 94 45 www.steendijk.nl

Oude kerstliederen in een nieuwe vorm

Twee maal kerstpraise met In Christ United GOES - Ooit begon het in Dorpshuis Krabbendijke, maar binnen enkele jaren barstte deze locatie uit zijn voegen. Vervolgens verplaatste het event zich naar een grotere zaal in Kruiningen, waar het gelijk een overvolle zaal trok. Daarom in 2013: Kerstpraise van In Christ United (ICU) op twee locaties: Goes en Kruiningen. Het begint al bijna een traditie te worden om samen met ICU bekende en minder bekende kerstsongs te zingen. Om te luisteren naar de heerlijke sound van een band die steeds bekender wordt. Om geïnspireerd te worden door rake woorden, mooie muziek en het samen zingen. De boodschap van ICU is helder: we houden van mooie muziek maken, maar voorop staat het doorvertellen van het verhaal van Kerst! En die passie maakt de Kerstpraise tot een ware belevenis!

Deze ingrediënten blijken dusdanig aan te slaan, dat in 2013 samenwerking is aangegaan met stichting Gospel @ Sea en dat er uitgekeken is naar een tweede locatie. Daarnaast wordt speciaal voor deze praiseavonden de vaste bandformatie uitgebreid met Jurjen de Quelerij, die met zijn saxofoons, whistles en fluiten een extra dimensie zal toevoegen aan de avonden. Maar ook gitarist Gerard Oele, een specialist in strakke partijen en funky riffjes zal zijn bijdrage gaan leveren! Oftewel: de Kerstpraise was al een belevenis, maar in 2013 zal het je opnieuw verrassen. Wees erbij! De Kerstpraise vindt plaats op 14 december in het Ostrea Lyceum, Fruitlaan 3 te Goes en op 15 december in Ons Dorpshuis, Berghoekstraat 3 te Kruiningen. Beide avonden starten om 20 uur. De toegang is gratis. PAGINA 19

DOOR JOSIEN MATHLENER Het mozaïek symboliseert de oude gemeentegrenzen en de negen Thoolse kernen. De leden van het OOT maakten het kunstwerk op de jaarlijkse partnerdag eind mei. De leden Kirsti Gillis en Monique Nefs van Flexexpress organiseerden deze doedag. Het gepuzzel stond onder leiding van Ester Timmermans van Pompelientje. Zij heeft zelf een miniversie van het kunstwerk in haar winkel in Tholen hangen. “We hebben eerder samen gekookt, hebben bonbons gemaakt en zijn samen gaan fietsen”, zei voorzitter Rini Mathijssen bij de overhandiging. Het was aan de leden om het kunstwerk een representatieve locatie te geven. Sommige leden zagen het graag in het zwembad, anderen in het gemeentehuis of verschillende zorgcentra en weer anderen wilden het graag in de bibliotheek ophangen. Een lid opperde zelfs het gemeentehuis van Bergen op Zoom, vanwege de stelling ‘Tholen is waar Brabant Zeeland kust’. De meeste stemmen gingen echter naar de veiling in Sint-Annaland, omdat ze een

coöperatie is. Ook neemt het een belangrijke plek in de landbouwgeschiedenis in van de gemeente Tholen. De veiling is uniek in haar soort, want het is de enige waar alleen aardappels worden verhandeld. In 1930 begon de veiling voor Thoolse aardappels en in kleine mate voor uien. Het verhandelen van aardappels gebeurt bij afslag met een veilingklok. Ook dat is bijzonder. De Doré, Frieslander en Première zijn de meest voorkomende aardappels die op het eiland worden verbouwd. Aanvankelijk stond het veilinggebouw bij de haven in Sint-Annaland, maar het verhuisde eind jaren ‘50 van de vorige eeuw naar de Langeweg. Begin jaren ‘90 brandde een deel van het pand af, maar dat is daarna opnieuw opgebouwd. “Het was voor ons een totale verrassing toen Monique ons benaderde met de vraag of we het kunstwerk in de veiling wilden hangen”, zei David Hage van de veiling. “Ooit waren er zo’n 160 veilingen in Nederland. Nu kun je ze op twee handen tellen. De Thoolse veiling heeft duidelijk meer bekendheid op Tholen dan we dachten.”


Interieur Kapelse dierenspeciaalzaak totaal verwoest

Echtpaar pakt draad op na brand

Sprookjesconcerten Euterpe groot succes

KAPELLE - Ineke en Peter Kersbergen zagen vorig weekend 41 jaar ondernemerschap in rook opgaan. Door brand is hun dierenspeciaalzaak aan de Ooststraat in Kapelle vanbinnen helemaal verwoest. “We zijn nog steeds in HEINKENSZAND - De twee thema- sprookjes van o.a. Disney, 1001 nacht en concerten die muziekvereniging Eu- de Efteling. Ook Gerry Hondius, een zandshock�, vertelde Ineke vorige week. terpe uit Heinkenszand afgelopen weekend in de Stenge heeft gegeven, waren een gigantisch succes.

Na een reis met de OriĂŤnt Express en avonturen in het Wilde Westen, was het thema dit jaar ‘sprookjes’. Beide voorstellingen waren al vooraf helemaal uitverkocht. De fanfare, danseressen en kinderkoren van Heinkenszand en Ovezande/Kwadendamme namen de bezoekers mee naar de betoverende wereld van bekende

tekenares, maakte prachtige tekeningen met zand bij een aantal nummers die de fanfare speelde. Echt betoverend mooi! Het publiek waande zich in een echte sprookjeswereld. De fanfare speelde op de binnenplaats van een echt kasteel waarbij de muzikanten allemaal verkleed waren als een bekend sprookjesďŹ guur. Volgend jaar gaat de fanfare zeker weer themaconcerten geven. Over het nieuwe thema wordt al hard nagedacht.

Nog g enoeg Hoop in Goes

Markt van Hoop geeft het geven dubbel zin GOES - Voor de 23e keer wordt op zaterdag 30 november de markt van Hoop gehouden in de Grote kerk te Goes. Deze speciale cadeaumarkt wordt om 10.00 uur geopend door Burgemeester Verhulst van Goes die hierbij wordt bijgestaan door de speciale kinderburgemeester van Goes. En dat is wellicht wel nodig, want een markt met 50 kramen van hoop is geen kleinigheid.

Ineke en Peter Kersbergen hebben veel op te ruimen en schoon te maken na de brand.

DOOR BRITTA JANSSEN Het echtpaar was net wakker toen ze zaterdagmorgen 16 november de brandweer hoorden. “Ik keek naar buiten, omdat er misschien wat te zien was. Je denkt dat er iets in de buurt aan de hand is, maar dan blijkt het bij jezelf te zijn. Toen raakte alles in een stroomversnelling�, vertelde Ineke een paar dagen later. “We weten niet wie, maar iemand heeft gelukkig de brandweer gewaarschuwd. Zij zijn snel gekomen, waardoor het geen uitslaande brand werd. We zijn heel blij dat ze net op tijd waren.� Onwerkelijk Daardoor heeft de brand zich niet verspreid en staan de muren van het pand nog overeind, maar binnen is alles verlo-

ren gegaan. “Alleen de schildpadjes en wat vijvervissen zijn gered, verder niets.â€? In de zaak stonden meerdere aquaria met vissen en verder alle artikelen die bij een dierenspeciaalzaak horen. “Aan de voorkant is niet zoveel te zien, omdat er geen grote vlammen waren, maar de hele boel stond vol rook. Het hele winkelgedeelte is pikzwart door de rook en het roet. Die eerste dag was alles zo onwerkelijk. Gelukkig kregen we meteen veel steun van mensen. Dat is ontzettend ďŹ jn.â€? De hartverwarmende reacties hielpen Ineke en Peter de draad snel weer op te pakken. “We zijn nu aan het opruimen en schoonmaken. Het is heel moeilijk, maar je moet toch door. En we dachten meteen dat we toch niet op deze manier na 41 jaar kunnen stoppen.

� Wanneer precies weten ze nog niet, maar de twee hopen Peter’s Dierenspeciaalzaak begin volgend jaar te heropenen. “Het is vreselijk wat er gebeurd is, maar we willen positief blijven en doorgaan.� Daarvoor moet er nog veel geregeld worden, onder meer met de verzekering. Het onderzoek naar de brand is inmiddels afgerond. “Het was kortsluiting bij de aquariums.�

$PXQGVHQZHJ *RHV ‡ www.vanderendtautoschade.nl

Uitwisselingsconcert fanfareorkesten GOES - De fanfareorkesten Euphonia uit Goes en Vooruit uit Oude Tonge zijn beiden te beluisteren tijdens een uitwisselingsconcert op zaterdag 30 november. Dit concert zal plaatsvinden in de Westerkerk aan de Westwal 6 in Goes. Het concert begint om 20.00 uur.

De zaal is vanaf 19.30 uur open. De toegang tot het concert is gratis. Zowel de fanfare Vooruit als Euphonia spelen in de eerste divisie. Op 30 november zullen ze beiden een gevarieerd programma ter gehore brengen. JĂźrgen Nab is dirigent van Vooruit. Euphonia staat onder leiding van dirigent Yves Wuyts.

Dit jaar zijn er weer meer aanmeldingen dan ooit. Organisator Leo Ruissen vertelt: “We hebben in de kerk wat kunnen uitbreiden en we zijn ontzettend blij dat dit een mooi tegengeluid is in een tijd van crisis. Er staan dit jaar 50 (!) goede doelenorganisaties die niet alleen spullen verkopen, maar zeker ook informatie geven over hun goede doel, over wat er te doen is in de wereld en hoe korte lijntjes helpen! Want je kunt dus echt iets betekenen voor je naaste, dat zie je op deze markt.� De markt begint om 10.00 uur en duurt tot 16.30 uur. Er is een uitgebreide catering en er zal ook live muziek aanwezig zijn. Wat ooit begonnen was als een kerstmarkt is nu de grootste goede doelenmarkt van zuid west Nederland en ook heel gezellig. Je ontmoet er oude en nieuwe bekenden. Maar in- en tussen de vele kramen gebeurt het. Daar is naast de informatie, van alles te krijgen. Allerlei leuke cadeautjes van

verre streken die een goed doel ondersteunen. “Wij zeggen ook altijd, als je hier iets koopt, geef je voor ĂŠĂŠn en dezelfde prijs 2 cadeautjesâ€?, vult medeorganisator Theo van Teijlingen aan, en vervolgt: “Je geeft iemand een origineel cadeau, maar ook de mensen ergens anders in de wereld, die gesteund worden door die stichting krijgen er ook wat voor terug. Fair trade, eerlijke cadeaus, ik begrijp heel goed dat zelfs de goedheiligman hier zijn laatste inkopen komt doen, die komt dan de Kerstman ook al tegen. Tja, we geven gewoon graag aan elkaar en als je deze cadeautjes koopt maak je de wereld er een beetje eerlijker en mooier door! December wordt de maand van het geven, van het feesten. Een maand van advent, en terwijl we verwachten mogen we op deze manier hoopvol de handen uit de mouwen steken. Dus een goed begin van die maand is een bezoek brengen aan de markt van hoop, je wordt er zelfs hoopvol van, als je ziet wat er allemaal gedaan wordt door gewone mensen uit Goes en omgeving..!â€? De toegang is gratis. De markt is mede mogelijk gemaakt door de Gemeente Goes wat natuurlijk past in een fair trade gemeente. Zeker aan het einde van het Goese Latijns Amerikajaar is dit weer een mooi en blijvend initiatief van fair trade Gemeente Goes.

Sinterklaas Intocht Kloetinge

En 3FM Serious Request

Leerlingen zetten zich in voor Rode Kruis GOES - In de maand oktober is er vanuit het Rode Kruis, afdeling NoordWest Beveland in het kader van het bieden van maatschappelijke stageplaatsen, begonnen met het geven van presentaties op verschillende scholen voor voortgezet onderwijs in Goes. Aan de hand van een PowerPoint presentatie horen en zien de leerlingen wat het Rode Kruis allemaal doet. Het eerste deel is een algemeen deel over het Rode Kruis zoals de oprichter J.H. Dunant, de oprichting, de organisatie, de grondbeginselen, enz. Vervolgens wordt er verteld over wat er zowel internationaal als nationaal wordt gedaan aan sociale hulp en noodhulp. Ook de unieke activiteiten zoals verspreiding Humanitair Oorlogsrecht en Tracing worden toegelicht. De laatste informatie die ze over het werk van het Rode Kruis krijgen, is hetgeen wij als afdeling Noord-West Beveland allemaal doen. Het tweede deel van de presentatie gaat over de mogelijkheid om de maatschappelijke stage bij onze afdeling van het Rode Kruis te lopen. Alle mogelijkheden worden toe-

gelicht (Jong ontmoet Oud: mobieltjes- en computerproject, Moneymaker, Positive Images, 3FM Serious Request, 25 mei Internationale dag van de vermiste kinderen, nationale collecte week, verkoop van door senioren gemaakte artikelen tijdens markten en braderieĂŤn). De meeste leerlingen zijn vooral enthousiast over het 3FM Serious Request/Rode Kruis project. Op dit moment zijn er 22 leerlingen (uit 3 Mavo) die zich hebben aangemeld om zich hiervoor in te gaan zetten! Dit zijn allemaal leerlingen van Pontes Goese Lyceum, locatie van Dusseldorpstraat (Via de website van SMWO heeft zich ook nog ĂŠĂŠn leerling van het Ostrea Lyceum locatie Fruitlaan aangemeld). Een deel van de leerlingen doet dit in het kader van hun maatschappelijke stage, een deel zet zich in om mee te helpen voor het goede doel. In overleg met de coĂśrdinator maatschappelijke stage van deze school, dhr. Driek van Vugt, worden deze leerlingen bij het opstarten en plannen van hun actie begeleid door de coĂśrdinator maatschappelijke stage van het Rode Kruis, afdeling Noord-West Beveland, Ingrid Renes

(zij is tevens promotievrijwilligster voor 3FM Serious Request). De eerste twee acties van de leerlingen zijn al aangemeld op de website van Serious Request ‘Kom in actie’. Er is voor de school een eigen link aangemaakt, waaronder de leerlingen hun actie kunnen aanmelden: www.kominactie.nl/pontesgoeselyceum_lcd Tijdens de ‘markt van hoop’ op 30 november in de Grote Kerk in Goes zullen een aantal van deze jongeren, onder de vlag van het Rode Kruis afdeling Noord-West Beveland, een stand inrichten voor Serious Request en zo hun actie vorm geven. Tevens zal er een groep jongeren op 5 december in de aula van het Goese Lyceum (locatie van Dusseldorpstraat) in alle pauzes verse broodjes verkopen. Aan andere acties wordt nog hard gewerkt. 3FM Serious Request 2013 vraagt aandacht voor kinderen die jaarlijks onnodig sterven aan (de gevolgen van) diarree. U kunt een donatie doen op: www.kominactie.nl of via de link van Pontes Goese Lyceum: www.kominactie.nl/pontesgoeselyceum_lcd PAGINA 20

Sint in zijn koets

KLOETINGE - Woensdag 4 december Sinterklaasoptocht. Nadat Sinterklaas de kinderen op de Kloetingse school heeft bezocht, waar de kinderen met de pieten een lunch gehad, geeft Sinterklaas een feestje in Amicitia. Hij stapt om 12.45 uur in zijn koets voor

een kleine rondrit door het dorp om weer uit te stappen bij Amicitia. Alle Kloetingse kinderen kunnen daar een pietendiploma halen, met de voetjes van de vloer, een praatje maken met de sint en met hem op de foto. Deze foto kan men een dag later gratis afhalen bij foto Verschoore. Het feest duurt tot 15.00 uur . Iedereen is welkom, entree gratis.


Correspondentie naar: communicatie@fzr.nl of info@lievensberg.nl


Zesde editie in Grote Kerk Goes

Met vooroptreden van kindercantorij Parels

Bezoekers genieten van Scaldis Fair Optreden Kapels gemengd koor in Schore

SCHORE - Op vrijdag 29 november is er weer een optreden in de Schoorse kerk, in het kader van de WMO.

GOES - De Grote Kerk in hartje Goes was vorige week het sfeervolle decor voor de zesde editie van de jaarlijkse Scaldis Fair. Van woensdag tot en met zaterdag presenteerden uiteenlopende bedrijven uit de lifestylebranche zich met hun specialiteiten die het leven nog mooier maken. Kunst, mode, accessoires, Zeeuwse lekkernijen, interieurdesign en sieraden zijn enkele smaakvolle ingrediënten van de beurs. Bezoekers konden deelnemen aan workshops en inspiratie opdoen voor de feestdagen, met bijvoorbeeld cadeauideeën en voorbeelden van de nieuwste interieurtrends. Iedere dag had een thema. Woensdagavond was de opening, met een wervelend optreden van Balletstudio Free en gastvrouw Amanda van der Meule, Miss Latina Nederland. Donderdag was het Ladies Day, met modeshows en beauty&wellness-activiteiten. Op Business Friday lanceerde de organisatie - adviesbureau Janse & Janse uit Goes - de eerste vernieuwde editie van de Borrel&Babbel en de Goese wethouder Loes Meeuwisse sprak over citymarketing. Op de laatste dag van Scaldis Fair stonden er onder meer optredens van salsadansschool Totally Zouk en troubaboer Steven Blok op het programma. FOTO BENNIE KRAJENBRINK

Deze informele manier van elkaar ontmoeten in een muzikale context heeft al vele contacten tussen inwoners van Schore en wijde omstreken verstevigt. Dat de avonden in een behoefte voorzien blijkt uit de altijd weer ruimte opkomst en gezelligheid. En niet te vergeten is er na afloop altijd een afzakkertje mogelijk in het naastgelegen dorpshuis van Schore waarmee het ‘avondje uit in Schore’ helemaal compleet is. Deze keer bieden wij een optreden van het Kapels gemengd koor met daaraan voorafgaand de kindercantorij “Parels”. Het Kapels gemengd koor bestaat al een tijdje, zou je kunnen zeggen. Ruim 40 jaar geleden werd het op 10 februari 1970 opgericht onder de toenmalige naam “Zingen is leven”, met Daan Burger als eerste dirigent. Na hem kwamen nog diverse dirigenten waaronder ook Adrie Zuurveld die het koor in totaal bijna 20 jaar heeft begeleid en er voor zorgde dat ook mannen hun intrede deden. Van een driestemmig dameskoor veranderde het vanaf toen in een vierstemmig gemengd koor. Sinds het vertrek van Adrie Zuurveld nam mevrouw Gunita Kronberga het dirigeerstokje over. Zij studeerde aan het conservatorium in Rotterdam en is ook zangpedagoge. Met de nodige “vrolijke” noten en altijd professioneel stuurt zij een koor aan dat “gehoord” mag worden. Het Kapels gemengd koor deed in de loop der jaren mee aan zangdagen en o.a. aan het internationaal muziekfeest in Eeklo/Diksmuide in België. Naast deze internationale ervaring werd ook opgetreden in verzorgingshuizen en ter opluistering van Kerst- en Paasvieringen. Het koor wordt muzikaal begeleid door de dames Jannie Koeman en als vaste vervangster Marti de Koeijer. De repetities zijn elke woensdagmiddag in de Vroone, waar u altijd eens kunt gaan luisteren of misschien wel meezingen. Het eerste deel van de muziekavond op 29 november wordt gevuld door Kindercantorij Parels. Deze kinderen uit groep 3 en hoger repeteren wekelijks op maandagavond en staan onder leiding van Mirjam de Lange. U bent van harte welkom om te komen luisteren en meezingen op 29 november om 8 uur in de Schoorse kerk. Vanaf half 8 zijn de deuren geopend.

KERKELIJK NIEUWS KAPELLE Vrije Evangelische Gemeente Noordelijke Achterweg 67, Wemeldinge. Diensten: zo.10.00u. Tevens elk seizoen extra diensten. www.vegwemeldinge.nl Christelijke Gereformeerde Kerk Biezelingseweg 6, Kapelle. Zondag 1 december: 10.00u Ds. A.Hakvoort Middelburg; 17.00u Ds. G.J.H. Vogel Dordrecht Ger. Gem. Kapelle-Biezelinge Petrakerk, Goessestraatweg 18, Kapelle. Zondag 1 december: 10.00u en 15.30u student H. van der Heiden. Prot. Gem. Kapelle-Biezelinge-Eversdijk Mozeskerk, Noordstraat 4, Biezelinge. Zondag 1 december: 10.00u ds. N. Vlaming, 1e advent. Woensdag 4 december: 19.30u ds. B. de Jong, avondgebed Hervormde Gemeente Kapelle Kerkplein 4, Kapelle. Dienst: zo. 10.00u. Voorganger: ds. L.C.P. Deventer Prot. Gem. Hansweert & Schore Dijkstraat 5, Hansweert. Nieuwe Kerkplein 1, Schore. Diensten: ‘s zomers zo. 09.30u; ‘s winters zo. 10.00u, om de week wisselend in de Hervormde Kerk Hansweert en Schore. Protestantse Gem. Wemeldinge Kerkweg 5, Wemeldinge. Zondag 1 december: 10.00u Ds. J.C. van de Putte BORSELE Gereformeerde gemeente Borssele Oostsingel 21, Borssele. Diensten: zo. 09.30u, 14.00u en 18.00u. Protestantse Gemeente Borssele Predikant: Ds.M.J.Wisse, 0113-561322. Scriba: P.Duijnkerke. Elke zondag dienst om 10.00u. Ger. gem. ‘s-Gravenpolder Langeweg 61, ‘s-Gravenpolder. Diensten: zo. 09.30u, 14.00u en 18.00u Ger. gem. Hoedekenskerke ‘s-Gravenpoldersestraat 4, Hoedekenskerke Ger. gem. Nieuwdorp Havenweg 26, Nieuwdorp. Elke zondag kerkdiensten om 9.30, 14.00 en 18.30u. Gereformeerde gemeente Nisse Zuidweg 15, Nisse. Diensten elke zondag om 9.30u en ‘s middags wisselende tijden. Herv. Gem. Oudelande Scriba: mevr. H.M. Storm-Wagenaar, tel: (0113) 548527. www.pknoudelande.nl Oud Ger. Gem. ‘s-Gravenpolder Provincialeweg 16, ‘s Gravenpolder. Dien-

sten: zo. 09.30u, 14.00u en 18.00u Prot. Gem. `s Gravenpolder/Baarland Zondag 1 december: Baarland 10.00u ds. D. Westerneng, 1e advent; ‘s-Gravenpolder 10.00u drs. J.H. Den Braber, 1e advent. Prot. Gem. “de Ark” Hoedekenskerke Verder: Kerkstraat 32, Hoedekenskerke. Diensten zondag 10.00u Samenwerkende Protestantse Gemeenten ’s-Heer Abtskerke en Nisse Dienst om de 14 dagen, steeds zo. om 10.00u. Zondag 1 december: 10.00u 1e advent ds. A..v.d. Maas in ‘s-Heer Abtskerke Prot. Gem. Heinkenszand Barbesteinkerk: Clara’s Pad 6, Heinkenszand. Dorpskerk: Dorpstraat 71, Heinkenszand. Predikant: ds. W. Pieterse. Zondag 1 december: 10.00u Barbesteinkerk ds W. Pieterse Protestantse Gemeente Lewedorp Zandkreekstraat 31, Lewedorp. Predikant: da. M.J. Wisse. Prot. Kerkgemeenschap Nieuwdorp RK Kerk ‘s-Heerenhoek (‘s-Heerenhoek - Borssele - Nieuwdorp). Parochie: H. Willibrordus. Postadres: Deken Holtkampstraat 9, ‘s-Heerenhoek, tel. (0113) 351264. Diensten: 3e en 4e za. van de maand 19.00u, zo. 9.00u. RK Kerk H. Blasius Heinkenszand (‘s-Heer Arendskerke - Heinkenszand). Parochiecentrum: Kerkdreef 4, Heinkenszand, tel. (0113) 561216. Diensten: iedere za.19.00u en iedere zo. 09.00u. RK Kerk Kwadendamme (‘s-Gravenpolder - Hoedekenskerke - Baarland - Nisse - Oudelande - ‘s-Heer Abtskerke) Kerk en pastorie: Johan Frisostraat 5-7, Kwadendamme. Diensten: vrij. 09.00u, zo. 10.45u. RK Kerk Lewedorp Parochie: H. Eligius. Secr.: Burgemeester Lewestraat 11, Lewedorp. Spreekuur: elke 1e ma. van de maand 19.00-19.30u, tel. (0113) 612694. Diensten: zo. 10.30u RK Kerk Ovezande & Driewegen - Ellewoutsdijk Parochie: Onze Lieve Vrouw Hemelvaart. Pastorie: Hoofdstraat 58, Ovezande, tel. (0113) 655214. Diensten: zo. 09.30u, laatste za. van de maand 19.00u. Prot. Gem. Driewegen - Ellewoutsdijk - Ovezande Van Tilburghstraat 27 te Driewegen, elke zondag 10.00u. Interim-predikant: ds. Arie

van der Maas, 06-13423121, e-mail: apvdmaas@zeelandnet.nl Info: Andien Goense (scriba), 06-49914124, e-mail: deokerk@ zeelandnet.nl. Dankdag: woensdag 27 nov. 19.00u gaat voor ds. P. Boekesteijn. Zondag 1 dec. 10.00u gaat voor ds. C. Hoogendoorn. GOES Christelijke Gereformeerde Kerk Maranathakerk, Bergweg 43A, Goes. Zondag 1 december: 10.00u ds. A.G.M. Weststrate; 17.00u ds. J.G. Schenau Doopsgezinde gemeente/Vereniging Vrijzinnige Protestanten Doopsgezinde kerk, Westwal 41, Goes. Predikant ds. Leuny de Kam. Evangelische Gemeente Rafaël Goes Samenkomsten in Pontes-Goese Lyceum, ingang Vogelzangsweg. Aanvang diensten 10.00u, laatste zondag van de maand 19.30u.; www.rafaelgoes.nl. Voorganger: K. Verhage Family Time Ministries Samenkomst iedere zondag om 13.00 uur in wijkgebouw De Spinne, Joseph Lunslaan 7, Goes-Noord. Voorganger: Raadj Gonesh. Voor meer informatie: mail. info@ familytime-ministries.nl, tel. 06-40733166. Zie ook www.familytime-ministries.nl Gemeente van Jehovah Getuigen Koninkrijkszaal, Van Hallstraat 4, Goes. Vergadertijden: wo. 19.30u en zo. 10.00u. Gereformeerde Gemeente Louise de Colignylaan 177, Goes, tel. 228023. Predikant en preses: ds. C.J. Meeuse. Kerkdiensten om 9.30u, 14.00u en 18.00u. Ger. Gem. in Nederland Koningskerk, Nassaulaan 153, Goes Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Ontmoetingskerk, Kornetstraat 4, Goes (tegenover ziekenhuis). Diensten: zo. om 09.30u en 16.30u. Predikant: ds. P.J. Trimp Leger des Heils Rav. de Groene Jager 72, Goes. Dienst zo. om 10.00u. Korpsofficieren: Majoor D. v. Vuuren en Majoor mevr. R. v. Vuuren-v. Leeuwen. Tevens kindernevendienst. Oud Ger. Gem. Kerkgebouw De Hoeksteen, Noordhoeklaan 90, Goes. Diensten: elke zo. om 10.00u en 17.30u. Woensdag 27 november: 10.00u Ds. J. van Prooijen, Dankdag. Rooms-katholieke kerk H. Maria Magdalenakerk, Singelstr. 9, PAGINA 22

Goes. Diensten iedere zaterdag om 19.00u en iedere zondag om 10.45u. Protestantse gemeente Goes Grote of Maria Magdalenakerk, Singelstraat 21, Goes. De Hoogte, Populierenstraat 29, Goes. Oosterkerk, Bergweg 88, Goes. Zondag 1 december: Grote Kerk 10.00u Ds N. v.d. Linden; 17.00u Ds N. v.d. Linden, vesper; Oosterkerk 9.30u Ds F.C. de Ronde te Koudekerk a/d Rijn; de Hoogte 10.00u Ds A. Jobsen. Vergadering van Gelovigen Zondag eredienst van 10.00 tot 11.00u; woordbediening van 11.30 tot 12.30u. www.nieuwleven-goes.nl. De samenkomsten worden gehouden in: Dorpshuis Heer Arendhuis, Torenring 46 te ‘s-Heer Arendskerke. Vrije Evangelische Gemeente Kerkgebouw: Bethelkerk, Beatrixlaan, Goes. Diensten zondag 10.00u en 18.30u. 1e zondag v/d maand zingen in de Bethelkerk aanvang 18.30u. Hervormde Gemeente Kerkgebouw De Levensbron, Mansholtlaan 1, Goes. Zondag 1 december: 10.00u ds. G.D. Kamphuis, Goes; 17.00u ds. T.W. van Bennekom, Goes Vliedberggemeente Geref.Kerk Goes e.o. Calvijn College, Klein Frankrijk 19, Goes. Diensten: zo. om 9.30 en 16.30 uur. Messiaanse gemeenschap Stichting Yeshiva Goes Bijeenkomst elke shabbat van 11.00 tot 13.00u in de Bonte Koe, Beestenmarkt 4, Goes, yeshiva.goes@zeelandnet.nl, 0644518941. Admiraal de Ruyterziekenhuis Goes Zondag 1 december: 10.00u Ds. A.A.R. Kamermans PKN Gem. ‘s Heer Arendskerke Torenring 2, ‘s-Heer Arendskerke. Predikant: ds. M.J. Wisse Prot. Gem. ‘s Heer H’kinderen Plein 1, tel. 233098. Zondag 1 december: 10.00u Ds. H. van Oostende Kapelle 1e advent Herv. Gemeente Kattendijke Kerkgebouw: Dorpsstraat 53, Kattendijke. Prot. Gemeente Kloetinge Geerteskerk, Geertesplein 24, Kloetinge. Predikant: ds. J.H. de Koe. Zondag 1 december: 10.00u Eredienst 1e Advent, voorganger ds J.H. de Koe. Prot. Gem. Wilhelminadorp Brugstraat 12, Wilhelminadorp. Woensdag

27 november: 19.00u Dankdag, pastor H ten Klooster. Zondag 1 december: 10.00u 1e advent, pastor H. ten Klooster. Geref. Gem. Wolphaartsdijk Villa Novastraat 1, Wolphaartsdijk. Tel. 06-30826746. Diensten iedere zondag om 09.30u, 14.00u en 18.00u. Prot. Gem. Wolphaartsdijk Nicolauskerk, Oostkerkestraat 1, Wolphaartsdijk. Zondag 1 december: 10.00u Ds. C. A. van Eck Heilig Avondmaal Baha’i-gemeenschap Goes Bijeenkomsten vinden wekelijks plaats in Zeeland, geregeld ook in Goes. Info: 0630534547 Huis van Elia Iedere zondag samenkomst om 13.15u. Adres: Oosterkerk Goes, Bergweg 88 te Goes (ingang aan de J.D. van Mellestraat). Kinderdienst aanwezig. Voor meer informatie: C. Harthoorn 0113-622409 of ctharthoorn@zeelandnet.nl Moskee Arrahmaan A. Joachimikade 5, tel. 257539. Voorz.: H. Nahari NRD-BEVELAND Gereformeerde Gemeente Torendijk 76, 4484 AV Kortgene Prot. Gem. De Ontmoeting te NoordBeveland i.w. Nicolaaskerk, Kerkgang 2, Kortgene. De Katse Kerk, Kerkstraat 9, Kats. Opstandingskerk, Voorstraat 20, Wissenkerke. Ontmoetingskerk, Geersdijkseweg 1, Geersdijk. Predikant: mw. Ds. K. van den Broeke. Prot. Gemeente Kamperland De Ark, Veerweg 100, Kamperland. Dienst: zo. 9.30u Gereformeerde Gemeente Veerweg 12, Kamperland. Diensten: 10.00u, middagdienst wisselende tijden. Prot. Gem. te Colijnsplaat Havelaarstraat 30, Colijnsplaat. Zondag 1 december: 10.00u ds. Spaans Wijzigingen en/of aanvullingen, bijvoorbeeld wie wanneer voorgaat (lees: preekrooster) kunt u gratis doorgeven via www. internetbode.nl - bovenaan de pagina klikken op ‘Aanleveren redactie’ en vervolgens op De Bevelandse Bode. De rest wijst zich dan vanzelf. Voor vragen of het schrijven van artikelen, bel de redactie van De Bevelandse Bode, tel: 0118 61 76 61.


Ook voor het (over)spuiten van:

deuren, meubelen, keukens, boten, motoren enz. # # # " # # ! #

Naast ons gewone werk als autoschadeherstel zijn we ook goed in het spuiten van andere objecten zoals hierboven beschreven. Mocht u interesse hebben of informatie over deze activiteiten willen, neem dan gerust contact met ons op.

Zanddijk 4a | 4401 NJ Yerseke | tel. 0113 - 57 21 62 | fax 0113 - 57 31 65

www.autoschadeteam.nl

Mystery Tour 2013 Zaterdagavond 30 november Toneel, theater en cabaret in het centrum van Goes Entreekaarten â‚Ź 10,= p.p. Vragen of reserveren op mysterytour@zeelandnet.nl

Een unieke avond vol verrassingen Zalmfilet

8.50 Noordzeesalade 2.85 Vispannetjes 11.50 Hollandse garnalen 95 2. 500 gram

150 gram

A.S. ZATERDAG 30 NOVEMBER OPEN DAG Van 11.00 tot 17.00 uur presenteren wij u graag onze feest- en wintercollectie

2 voor

Bel Hoveniersbedrijf ‘De TuĂšnman’ voor:

Bomen rooien Bomen snoeien Stobben frezen Hout verhakselen August Lokerse, mob. 06 - 46 40 36 47 Ko Verhage, mob. 06 - 28 74 99 85 Offerte? www.detuunman.nl

100 gram

Onze weekaanbiedingen van 26-11-13 t/m 30-11-13

Leuk cadeau voor Sint of Kerst Verzilverd mosselbestek, kreeftengarnituur of viscadeaubon (vanaf 10,-)

Tot ziens bij:

Vishandel Van As Zeeland B.V. Korringaweg 33 - Yerseke - tel. 0113 - 57 09 30

Voor iedere klant een attentie

zoekt een

Kalk aanslag? NICKYNOEFASHION Noordzan d stra at 2 8 Yersek e , tel. 0 1 1 3 - 5 7 13 72 www.nickyn o e fash io n .nl

WELKOM WELKOM Hapjes en drankjes aanwezig

Niet met onze waterontharders! - Geen stroom nodig - Laagste zoutverbruik

Vanaf â‚Ź 1495,incl. btw en montage

P.S. De winkel is ook deze dag normaal open voor verkoop van 9.00-17.00 uur. Woensdag 27 november (dankdag) gesloten.

Kon. Julianastraat 10, Yerseke Tel. 06 -52 63 07 19

vanveldhuisentechniek.nl

BEHEERDER of BEHEERDERSECHTPAAR met oog en hart voor kleinschalige recreatie op het Zeeuwse eiland Tholen. Recreatiepark “Oud Kempen� is een klein recreatiepark met 116 woningen. Rust, ruimte, gastvrijheid en genieten van de natuur staan centraal. De vereniging van eigenaren zoekt een enthousiaste parkbeheerder, met technisch inzicht en interesse om het eetcafe/kantine uit te baten op basis van een pachtovereenkomst. ‡ 1DDVW WRH]LFKW RS KHW SDUN PRHW GH EHKHHUGHU RRN LQ VWDDW ]LMQ RQGHUKRXG WH SOHJHQ aan onder andere speelapparaten voor de kinderen op het park en klein onderhoud aan de gebouwen. ‡ 'H RQGHUQHPHU GLH ZH ]RHNHQ PRHW JRHG PHW KXXUGHUV HQ HLJHQDUHQ YDQ GH EXQJDORZV kunnen omgaan, en zorgen voor een veilige en enthousiaste sfeer op ons park. ‡ :H YHUZDFKWHQ GDW GH EHKHHUGHU RS KHW SDUN NRPW ZRQHQ LQ GH GDDUYRRU EHVFKLNEDUH woning. Vergoeding, verwachtingen en activiteiten worden tijdens gesprekken met het bestuur van de vereniging toegelicht. Een eerste indruk van het park kunt u krijgen via onze website www.oudkempen.webs.com. Sollicitatiebrieven met CV en referenties kunt u richten aan: Secretariaat Oud Kempen, Warandelaan 37, 4904 PB OOSTERHOUT of E-mail: info@delaar.nl Extra informatie is ook in te winnen via bovengenoemd e-mailadres of telefoonnummer 0653 428 090


Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 7 december en zolang de voorraad strekt.

Ik blijf binnen! Dierenkliniek in onze winkel Inloopspreekuur di, do en za van 13.00 - 14.30 uur (andere tijden op afspraak) Dieetvoeding voor hond en kat verkrijgbaar.

nu

19.95 vaste lage prijs

49.95 met geurfilter

HELP UW HOND TIJDIG BIJ VUURWERKANGST Kijk ook op: vanderpoeldierenverblijf.nl Gratis informatieavond vuurwerkangst door de dierenarts en Martin Gaus hondenschool Goes op dinsdag 3 december om 19.30 uur.

39.95 Curver kattenbak

Kattenluik Staywell 300

Krabmeubel Classic-Eco Tree Jump

Kunststof, design kattenbak met rotanlook, uitschuiflade en geurfilter.

Stevig, doorzichtig luik in wit frame met 4-standen veiligheidssluiting. Geschikt voor katten tot 7 kg.

Speelse kattenkrabpaal met diverse pluche etages. Sterke sisal stam (ø 9 cm) v.v. speelbal. Afm. 40 x 40 x 100 cm. Beige, zwart en grijs.

Vooraf inschrijven via 0113 – 381000 of info@dierenverblijf.com

LET OP! 27 november zijn wij gesloten i.v.m. Dankdag!

zeer ruim

3 voor

144.50

8.99

compleet krachtvoer

11.95 slechts

26.95*

Konijnenhok KP5-plus

Whiskas Pouch Multipacks

Pavo Slobber Mash 15 kg

Caniselect kip en rijst 15 kg

Ruim konijnenhok met nachthok, 2 lades, trap, anti-knaagstrips en scharnierend dak. Afm. 116 x 63 x 105 cm.

Heerlijke maaltijd voor de kat, verpakt in handige portiezakjes in diverse smaken. 12 x 100 gram.

Compleet krachtvoer of als traktatie na gedane arbeid. Voor een goede vertering en glanzende vacht.

Hoogwaardige, optimaal verteerbare, krokante voeding voor een gezond leven van uw hond. 2 voor 49.00*

met 4 deuren

diverse smaken

59.50

9.95 2 kg extra

nieuwe verpakking

57.95

Konijnenhok ZH1

Felix Sensations 4 kg

Ruim konijnenhok voor één konijn met maar liefst 4 deuren! Met nachthok en scharnierdak. Afm. 91 x 45 x 99 cm.

Complete en uitgebalanceerde kattenvoeding. Knapperige brokjes in diverse smaken.

Royal Canin Labrador Retriever Adult 12 + 2 kg Rasspecifieke voeding voor de volwassen Labrador Retriever.

Weihoek 16, 4416 PX Kruiningen, 0113 381 000 Openingstijden: ma/do 9.00 - 17.30, vr 9.00 - 18.00, za 9.00 - 16.00

8.99

Biokat’s Fresh 20 kg Klontvormende kattenbakvulling uit 100% natuurlijke klei. Economisch in gebruik en frisgeurend.

facebook.com/ dierenverblijfcom

Volop gratis parkeerruimte


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.