Aars Avis nr. 25 - 2018

Til samtlige husstande

92. årgang - Nr. 25

ONSDAG 20. juni 2018

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Erhvervskontoret i Aars reddet af politisk forlig Erhverv Væksthimmerland kan dog fortsat blive ramt ensbetydende med, at alt forbliver som det plejer.

Forenklingskommissionens plan om at etablere fem centrale erhvervsenheder bibeholdes. Der skal blandt andet etableres en digital løsning. Regningen herfor skal kommunerne betale.

Af Torsten Hansen VESTHIMMERLAND: Forenklingskommissionen nedsat af Erhvervsminister Brian Mikkelsen var tæt på at lægge de lokale erhvervskontorer i graven.

Men en aktiv indsats har nu bevirket, at regeringen og Dansk Folkeparti har indgået et forlig, der betyder, at de lokale erhvervskontorer er reddet.

- De to parter er blevet enige om at bevare de lokale enheder. Til gengæld lukkes den regionale indsats, siger erhvervschef Dan Skovgaard til Aars Avis.

Forliget er dog ikke

■

Kunstner Peer Poulsen har allerede de første optegninger på plads af det, som skal blive et gavlmaleri af bysbarnet Per Pallesen i rollen som tjener Boldt.

Boldt-gavlmaleri indvies til august AARS: De sidste detaljer er på plads, og kunstneren Peer Poulsen er i gang med gavlmaleriet af tjener Boldt i Aars. Per Pallesen

■

og Lise Nørgaard vil være med ved indvielsen.

Læs mere side 12...

1.1 Logo

Økonomisk lussing

- Vi får en økonomisk lussing, og vi kender ikke vores fremtid særlig tydeligt, siger erhvervschef Dan Skovgaard, Erhverv Væksthimmerland.

- Vi får en økonomisk lussing, og vi kender ikke vores fremtid særlig tydeligt, fortsætter Dan Skovgaard.

Det bliver nu et spørgsmål, om hvorvidt politikerne vil finde de tidligere afsatte midler til driften af Erhverv Væksthimmerland og nye midler til den di-

gitale løsning, eller politikerne vælger en helt anden løsning.

- Erhverv Væksthimmerland har bedt om at få flere penge afsat på det kommende budget. Det skal vi kigge på. Men lige nu kender vi ikke betingelserne omkring finansieringen af den digitale løsning. Det venter vi på, siger borgmester Per Bach Laursen, der også er formand Økonomiudvalget, der skal tage stilling til budgetønsket.

Problematikken skal drøftes på et kommende møde i Kommunernes Landsforening i nær fremtid.

DCM Cykler & Maskiner ApS | Logomanual | Side 2

Hovedlogo

UGENS TIP UGENS PRISBASKER!

Nu 300,-

STIHL HSA45 AKKU-HÆKKEKLIPPER med indbygget batteri 18V 2,3 kg 50cm skær

billigt !

NU KUN

995,-

spar kr. 200,-

NU KUN

1.795,-

VI TAGER FORBEHOLD FOR TRYKFEJL M.M.

GODE TILBUD

Copyright Vizuall.dk

STIHL HSA56 HÆKKEKLIPPER med AK10 Batteri og AL101 lader Normal 1.995,-

SEXY ANGEL SPOTLIGHT SÆT FRA TRIUMPH SÆTPRIS FØR 528,-

KØB DET HOS STANDARD

VI AFHOLDER

TRAKTORTRÆK FREDAG DEN 29. JUNI KL. 18.00 v/MESSECENTER VESTHIMMERLAND

spar kr. 200,NU KUN

1.295,-

STIHL FSA45 AKKU-TRIMMER med indbygget batteri 18V Nem justering af klippehoved.

Kører med strips.

billigt !

NU KUN

995,-

HOS DCM ER SERVICEN UNIK · OGSÅ EFTER KØBET MARKVÆNGET 3 · 9600 AARS · 98225248

SES TIL EN HYGGELIG DAG FYLDT MED MASSER AF RØG OG BLACK DEVIL PÅ SLÆDEN!!!

Imerco er blevet til Imerco Home, så nu kan du, foruden Imercos faste grundsortment, finde spændende varer inden for boligtilbehør, blandt andet tekstiler og småmøbler.

LÆS MERE PÅ WWW.AARSHANDEL.DK

DET SKER I AARS! MUSIK PÅ GORMS TORV Fra lørdag d. 30. juni og seks lørdage frem er der musik på Gorms Torv fra kl. 11.00 -13.00.

SE MERE PÅ FACEBOOK.COM/VIKENDERDIG

cign 26250110

STIHL FSA56 AKKU-TRIMMER uden batteri og lader med snørehoved Normal 1.495,-

UGENS GODE NYHED!

Himmerlands LandboUngdom Gør Himmerland lidt sjovere...

Følg os på

www.aarshandel.dk vikenderdig og aarshandel

Aars Avis

2 Ugens navne

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen: Ture Damtoft - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Per Mulbjerg

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Runde fødselsdage

80

Karen Marie Andersen, Drosselvej 2A, 1. tv., Aars, søndag, 24. juni.

65

Leon K Sørensen, Engtoften 90, Aars, søndag, 24. juni.

65

Vibeke Sørensen, Ørnevang 13, Aars, onsdag, 27. juni.

Lene Vigsø

60 Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Exam. bedemand Jens Møller & bedemand Bettina Mørk

TLF.: 98 62 58 69

Aars og omegns bedemænd

Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Farsø BegravelsesForretning Højgårdsvej 24 • Farsø • www.farsobegravelse.dk

Døgnvagt

98 63 13 24 Medl. af

Dorthe Overgård Nielsen

Ditte Immersen Dalgaard

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning · www.hanslandry.dk

DØGNVAGT

Tlf. 70 20 41 41

Himmerlandsgade 26 · 9600 Aars

Birgitte Landry

Torben Rask

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Udlært som kloakmester Max Vejby, Aars, har bestået svendeprøve som kloakmester fra AMU Center Aalborg. Max Vejby har gennemgået den praktiske del af uddannelsen ved Vesthimmerland og Blenstrup Maskinstation.

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

har hun stået for driften af kantinen i klubhuset. Hver gang der har været spillet en kamp er kantinen blevet åbnet, uanset om det er seniorer eller juniorer.

Når fritidsarbejdet og boghandlerjobbet er overstået nyder Lene Vigsø at hygge sig med sine blomster og med haven. Men en tur med campingvognen er også noget Lene og John Vigsø gør så ofte det er muligt.

Claus Landry

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Lene Vigsø, Hvorvarpvej 29, Aars, torsdag, 21. juni.

Lene Vigsø er født på Ålegårds Mark ved Fjerritslev. Skolegangen skete de første år i Trekroner, mens de større klasser blev taget i Fjerritslev. Efter folkeskolen valgte Lene Vigsø handelsskolen, hvilket kom til at foregå i Aars.

Efter handelsskoleåret var hun en kort tid i huset, inden hun fik ansættelse hos boghandler Jørgen Balle i Løgstør i 1977. Der arbejder hun stadig, og skal til efteråret for første gang prøve at arbejde under en ny chef. Selv om Balles Boghandel har haft afdelinger i Fjerritslev og Aars har Lene Vigsø altid arbejdet i Løgstør-afdelingen.

I 1990 flyttede hun til Hornum, og sidste år kunne hun fejre sølvbryllup med John Vigsø.

Siden ankomsten til Hornum har Lene Vigsø involveret sig i frivilligt arbejde lokalt. Noget af det første var som sælger i tombolaen ved Septemberfesten.

I dag kan man med sikkerhed også sige, at hun har stor andel i Hornum Idrætsforening. I mange år

Spritbilist AARS: Politiet standsede torsdag aften rutinemæssigt en 29-årig mand ved Vesthimmerlands Flyveplads.

Manden viste sig at være spirituspåvirket.

Der blev taget en blodprøve, som er sendt til analyse.

Tyveri fra varebil AARS: Mellem middag og klokken 17 i torsdags fik en ejer af en Toyota varevogn stjålet sin pung med personlige papirer, kontanter og hævekort i.

Dyr minigraver stjålet AARS: En rød selvkørende minigraver af mærket Weidemann er stjålet fra en byggeplads på Støberivej i Aars.

Minigraveren der har en værdi af 150.000 kroner har stelnummer 20569582.

Ild i sengen AARS: En 25-årig mand var taget til Natåbent i Aars i sikker forvisning om at alt var i orden hjemme. Men da han kom hjem kl. 02.45 lørdag, konstaterede han, at der var ild i hans seng.

Han er meget uforstå-

Alt i blomster!

Himmerlandsgade 49 C · Tlf. 98 62 68 00

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Abonnementspris: 780,- pr. år.

Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Ugens portræt

20. JUNI 2018

Stagstrup er alle klubbers kasserer Nørager holdt byfest sidste uge, og om torsdagen blev Kristen Stagstrup kåret som Nøragers Bykonge 2018. ”Alle foreningers kasserer” beskrives den pensionerede revisor som. Han holder styr på tallene for blandt andet borgerforeningen og for byfesten. Og så er der, og har der været, et utal af andre foreninger og arrangementer, hvor regnskabet og bilagene har været under hans kritiske øje.

Men aldrig så kritisk at Kristen Stagstrup ikke bakker op om nye ideer.

Bestyrelsen i Nørager Borgerforening har nogle gange haft ideer, som måske ikke gav alt for meget mening i Kristen Stagstrups øjne, men der blev bakket op uden at murre over omkostningerne.

Også når det måske ikke gik helt godt var opbakningen der. Ikke noget med at være bagklog for man skal være ordentlig og gøre tingene grundigt.

Det gjorde den nu 78årige pensionerede revisor, som oprindelig er fra Mors, men etablerede sig for 40 år siden i Nørager.

Her etablerede han firma i Bredgade, og senere blev kontorerne og de tre ansatte rykket til Vestermarksvej.

At han gjorde tingene ordentligt og grundigt vidner hans mange loyale kunder om. En loyalitet som Kristen Stagstrup betalte tilbage ved at kere sig om at levere et så godt stykke arbejde som muligt.

Og kundeskaren blev så stærk, at AgriNord opkøbte firmaet 2012, og Kristen Stagstrup fortsatte hos dem, indtil han skulle pensioneres i september 2016.

Og så alligevel – for i dag er der indrettet kontor i kælderen på ejendommen i Vestergade. Og der er en fast annonce i Nøragers Avis om, at han udfører regnskaber. For tallene vil han ikke helt slippe.

Samme tal som søsteren engang beskrev som en hobby for broderen, bare en hobby som blev

Kristen Stagstrup.

til en levevej for ham selv og familien. Han har to voksne døtre med sin tidligere kone; og bor i dag sammen med Conni, der har to voksne sønner og en datter. Og så er der de otte børnebørn i alderen otte til 25 år.

Det er sammen med familien, at man kan se Kristen Stagstrup med et stort smil. Og gerne med en vittighed eller ti i ærmet så han kan få andre til at grine. Alle skal helst kunne have det godt, og det har de mærket igennem mange år i foreningslivet i Nørager.

Men engang imellem er der noget vigtigere end regnskaber. Er der folkedans, så skal Kristen Stagstrup afsted. Nogle gange som turguide ud i Europa til for eksempel Prag og engang i 90’erne med DGI’s Amtshold på opvisningsturné i Skotland. Og trods sin alder, så mener instruktøren, at Kristen Stagstrup er den i Himmerland, som er bedst til at danse en flydende og legende let vals.

Og selvfølgelig hjælper han også til arrangementer i klubben, men her overlader han regnskaberne til partneren Conni, for folkedansen kan få Kristen Stagstrup til at slippe tallene.

Kåringen som Nøragers Bykonge kommer for det mangeårige store engagement i byens foreninger og erhvervsliv.

Men også det han gennem arbejdet har gjort for indbyggerne, blandt hvem Kristen Stagstrup er meget vellidt, som kåringen er et flot udtryk for.

ende over for, hvordan det kan være opstået. Efter eget udsagn ryger han aldrig i sengen.

Der blev lidt sodskader i lejligheden efter sengebrænden.

Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

20. JUNI 2018

40 års jubilæum Økonomikonsulent Bente Vigsø, Bandsholmvej 54, Aars, kan i dag onsdag 20. juni fejre 40 års jubilæum i Landbo Nord.

Allerede tre dage efter eksamen på handelsskolen kom Bente Vigsø i lære hos Han Herreds Landboforening og Husmandskreds.

Det er nu 40 år siden, og hun er fortsat en del af det der i dag hedder LandboNord.

Livet som elev bestod først og fremmest i at kontere kassebøger og indtaste data, som blev sendt til Aarhus for at blive behandlet. Dagen efter kom resultaterne retur. Hvis der var noget, som skulle ændres, så var det samme procedure igen. På det punkt har udviklingen taget fart, og det samme med Bente Vigsøs karriere.

Efter afslutningen på læretiden i 1980 blev Bente Vigsø kontorassistent, og fik dermed mere ansvar og flere kunder. Her var det blandt andet bogføring, moms og oplæg til regnskaber, der stod på programmet. Sideløbende med sit arbejde begyndte hun at uddanne sig til merkonom i revision.

I 1988 resulterede det i, at hun blev registreret revisor og økonomikonsulent.

Nu var det Bente Vigsø som stod for kundernes regnskaber, og hun blev en vigtig del af den direkte kunderådgivning. I løbet af årene kom flere af hen-

Aars får cirkusbesøg AARS: Efter et par år med dalende cirkusaktivitet får Aars nu igen besøg af et omrejsende cirkus. Det er Cirkus Trapez, der slår teltet op i Aars fredag, 29. juni og lørdag, 30. juni.

Cirkus Trapez var på landevejene for første gang i 2016, og blev rost for en fa-

BEKENDTGØRELSER Knud –75 år Vor kære

Aksa Ane Andersen

Bente Vigsø - 40 års jubilæum.

des kunder fra små og mellemstore virksomheder, og det er da også i afdelingen LN Erhverv i Fjerritslev hun er i dag. Specialet er på selskabsområdet, og arbejdsopgaverne er primært andre erhverv, enkelte produktionslandbrug og deltidslandbrug.

Privat har Bente Vigsø altid haft tilknytning til landbruget. Forældrene havde et lille kvægbrug i Højstrup ved Frøstrup. Bente Vigsø er gift med Kristian, og de har sammen to voksne sønner og en ejendom med planteavl ved Aars.

I mange år har Bente Vigsø været aktiv gymnast og har deltaget i flere DGIlandsstævner. I dag nyder hun gerne en rask travetur, og som noget nyt, er hun begyndt at spille golf.

Derudover er Bente Vigsø valgt ind i menighedsrådet i Ulstrup/Gundersted sogn, hvor hun sidder i sin anden periode.

Jubilæet bliver fejret internt i LandboNord.

* 11. april 1937 er stille sovet ind Hornum, den 16. juni 2018 Du mødte os med hjertevarme og udstrakt hånd Tak for alt du har været og gjort for os

Dansk Skalform blev del af rundtur dansk vinduesbrand med produktion, udvikling og ledelse i Farsø, har fået besøg på rundturen. Outline Vinduer beskæftiger ca.

250 medarbejdere og er en del af Inwido-koncernen.

I denne omgang af virksomhedsrundturen fik jernstøberiet Dansk Skalform A/S udenfor Aars også besøg. En virksomhed, der blev stiftet i Vesthimmerland i 1975 og bl.a. har leveret dele til Formel 1-raceren McLaren.

Familien Ottosen.

Skt. Hans aften

på stranden i Trend lørdag 23. juni kl. 20.00 Den tragiske ulykke tog min kære Pus, vores elskede far, søn, bror, svoger og onkel alt for tidligt fra os

Thomas Dahl Petersen * 23. september 1981 † 1. juni 2018 Højtelsket, meget savnet I dyb sorg

Susanne Hans Peter og Katherine Mor og Carsten med familie Begravelsen har fundet sted Tusind tak for det store fremmøde, trøstende ord og smukke blomster

Program: Kl. 14.00: Kl. 20.00: Kl. 20.15: Kl. 20.30:

Underholdning for børn Ertebølle Spillemændene Velkomst v/Per Godsk Båltale v/Justitsminister Søren Pape Poulsen Kl. 20.45: Synger vi midsommervisen Bålet tændes Kl. 22.30: Går solen ned i Limfjorden og bålet slukkes

Trend Sommerhusforening

Hornum Agri Service holder ferielukket i uge 27 + 28.

Vagttelefon 20 47 65 40

Min elskede hustru, vores kærlige mor og svigermor, bedstemor og oldemor

Anna Larsen milievenlig forestilling med mange dyr, artisteri i verdensklasse og en masse at grine af. Derfor har folkene bag også til 2018-sæsonen sammensat en forestilling, der henvender sig til hele familien.

Bag Cirkus Trapez står de kendte cirkusnavne Isabella Enoch Sosman, David Sosman og Bernhard Kaselowsky.

Vi fejrer ham med ”åben lade” på Suldrupvej 13.

Lørdag d. 7. Juli fra kl: 13 Og glæder os til at se alle gamle – og nye venner

Carsten, Magnus, Anton og Jette Begravelsen finder sted fra Hornum Ulstrup Kirke fredag den 22. juni kl. 11.00

* 1. februar 1934

er stille sovet ind i hjemmet Aars, den 16. juni 2018 På familiens vegne Hans Aage Larsen

KIRKENS BESØGSTJENESTE

Få en besøgsven - eller bliv besøgsven Er du interesseret - Kontakt: Marianne Jensen, koordinator, tlf. 98 62 11 84

www.aarskirke.dk www.aarskirke.dk

Begravelsen finder sted fra Aars Kirke lørdag, den 23. juni kl. 11.00 med jordfæstelse på Blære Kirkegård.

BRUGBARE EFFEKTER MODTAGES TAK EFTER DØDSFALD

VESTHIMMERLAND: Borgmester Per Bach Laursen og kommunaldirektør Henrik Kruuse fortsætter deres rundtur til virksomheder i Vesthimmerland.

I den forløbne uge har de besøgt Himmerlandskød, der beskæftiger 140 ansatte i Farsø og Aalestrup.

Målet er at besøge cirka 30 af de største virksomheder i kommunen.

Også Outline Vinduer i Farsø, der er et stort

SIDE 3

AF HJERTET TAK

for den overvældende deltagelse og opmærksomhed ved min elskede mand og far

Anders Pedersens begravelse.

Vibeke og drengene

Mærkedage i Aars Avis Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer.

Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis.

Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale.

Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Møbler, nips, køkkengrej, bøger, tøj m.m.

Jernbanegade 1 B • Hornum • tlf. 98 66 14 26 Åben: Man.-fre. kl. 13-17 • lør. kl. 10-13

Advokatvagt i Aars

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00.

• Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26.

• Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

Aars Avis - 98 62 17 11

Aars Avis

SIDE 4

20. JUNI 2018

Penge til havemøbler fra klub i Aars Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk

Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

D E T

S K E R …

Byrådet inviterer indenfor!

Byrådets møder er offentlige, så interesserede er velkomne til at deltage i det månedlige møde. Det foregår i Byrådssalen på Rådhuset i Aars, Vestre Boulevard 7, 9600 Aars, torsdag 21. juni, kl. 16.00.

Dagsordener og referater kan findes på www.vesthimmerland.dk/dagsorden

Sct. Hans Naturvandring på Louns Lørdag den 23. juni kl.10.00-13.00. Naturbasen på Louns.

Hesselvej 44, 9640 Farsø Turen er ca. 6 km lang og ikke for gangbesværede.

Vi går en tur i det skønne istidslandskab på jagt efter fem forskellige sjældne og fredede orkideer. Er der ugifte skønjomfruer med på turen, så finder vi også 9 forskellige blomster, som de kan bruge til at finde og se deres tilkommende med. På turen kommer vi også forbi Hessel og snapselauget byder på en Lounsbitter, fremstillet af urter fra Louns. (Tag madpakken med) Arrangør: Hortonom Lone Kjær og naturvejleder Karin Winther Vesthimmerlands Kommune. www.naturekspeditionen.dk

Lær at tackle forløb Kunne du tænke dig at få redskaber til at tackle kroniske smerter, symptomer på angst og/ eller depression eller det, at være pårørende til en med langvarig sygdom, så tilbyder Sundhedscenter Vesthimmerland 3 forskellige Lær at tackle forløb.

Forløbene er gratis og foregår alle i tidsrummet kl. 16.00-18.30 på Sundhedscentret i Farsø.

Info-møder: • Kroniske smerter den 14. august kl. 16.00-17.00.

• Angst og depression den 22. august kl. 15.00-16.00.

• Pårørende den 25. september kl. 16.00-17.00.

For at tilmelde dig et informationsmøde skal du ringe til Sundhedscentret på tlf.nr. 99 66 82 00 eller sende en mail til sundhedscenter@vesthimmerland.dk.

For yderligere information kontakt Sundhedscentret.

M E D D E L E L S E R

Ekstra åbent for PAS bestilling Borgerservice, Vestre Boulevard 7, Aars • Lørdag den 23. juni kl. 10.00-12.00 Bestil tid til at få lavet PAS på www.vesthimmerland.dk/tidsbestilling På www.vesthimmerland.dk/pas finder du nyttig information om, hvad du skal medbringe for at få lavet pas.

Bibliotekets sommeråbningstider Fra mandag den 2. juli søndag den 12. august er der ændrede åbningstider på Vesthimmerlands Biblioteker.

I de seks sommerferieuger er biblioteket bemandet mandag til fredag kl. 10.00-15.00, men åbent for selvbetjening fra kl. 7.00-22.00.

Bogcaféerne holder lukket i sommerperioden.

AARS: Hvert år ved denne tid skifter ledelsen hos Aars Y’S Mens Club. Den kommende ledelse består af følgende: Præsident Annelise Vadsholt, visepræsident Ole Møller, pastpræsident Vagn J. Jensen, skatmester Knut Olaf Kristensen og sekretær Karen Møller.

Overdragelsen til det nye præsidie (ledelsen) skete på en aftentur til Skulpturparken i Blokhus, som så blev klubbens sidste mødeaften i klubåret 2017/18.

Deltagerne besøgte de tre skulpturafdelinger i det smukke område. De var bygget op over hver deres tema. Sandskulptur ”Alle tiders Helte”, Betonskulptur ”Havets Vidundere” og Træskulptur ”Skovens Dyreliv”. Forud for denne aften havde man uddelt årets sidste donationer. Det skete

Seniorer fra Aars på rejse til Kreta AARS: 25 medlemmer fra Aars Seniorer har været på rejse til Kreta med tre udflugter inkluderet.

Seniorerne boede på hotel Troulakis Village i Platanias. Hotellet ligger lidt tilbagetrukket fra hovedgaden, i et meget idyllisk område, og der var ingen støj fra byen..

- Vi besøgte en lille familievirksomhed, som producerer sæbe og creme af olivenolie. Hovederhvervet på Kreta er olivenproduktion, og derfor bliver der brugt olivenolie i mange af de varer, der bliver fremstillet, siger Per Drejer, Aars Seniorer. Verdens ældste oliventræ er cirka 4000 år og står på Kreta.

SSA eller SSH til nyt demensafsnit Vil du have indflydelse på etableringen af 6 demenspladser og 3 afklaringspladser for demens på Plejecenter Kærbo i Ranum?

Ansøgningsfrist: 24. juni 2018.

92 ældre fra Aars så genfundet bro AARS: 92 medlemmer fra Aars Seniorer var forleden på udflugt til Silkeborg Papirmuseum for at se, hvordan man fremstillede papir, før den moderne teknik tog

Jeg, og partiet NyeBorgerlige vil gerne invitere til Stegt flæsk og en genstand.

Tid: Torsdag den 21. juni kl. 18.15 Sted: Skivum Krat, Kratvej 10, 9240 Nibe

Forslag til en ny spildevandsplan

Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på https://www.vesthimmerland.dk/ledige-stillinger

Seniorerne fra Aars gik en tur på den genfundne bro.

Invitation

Vesthimmerlands Kommune indhenter tilbud vedr. prisaftale på fodplejebehandlinger til pensionister.

Yderligere information og materiale findes på www.vesthimmerland.dk/udbud

J O B

- Vi besøgte den smukke Soudabugt, hvor vi så de allieredes kirkegård fra Anden Verdenskrig. Der stod mindesten over faldne tyske, engelske og amerikanske soldater, fortsætter Per Drejer.

En dag var selskabet til søs. De sejlede bl.a. rundt om en ø, hvor de sjældne kri-kri geder lever. Øen og gederne er fredet og bliver bevogtet døgnet rundt.

- Vi sejlede hen over et flyvrag, som med lidt god vilje kunne ses. Det var en oplevelsesrig rejse med godt sammenhold i truppen, smukke omgivelser og god service, sammenfatter Per Drejer.

BEKENDTGØRELSER

Tilbudsindhentning

for perioden 2018 til 2022 i høring til 2. august 2018 Du kan se planen på www.vesthimmerland.dk/spildevand

Den nye ledelse hos Aars Y’s Mens Club. Fra venstre Tove Kristensen, der forlader præsidiet, Vagn J. Jensen, Annelise Vadsholt og Knut Olaf Kristensen. Fraværende var Ole Møller og Karen Møller.

på klubbens loppemarked på Markvænget i Aars.

DDS Farsø modtog en check til et nyt stråtag til spejderhuset. Det ville koste ca. 200.000 kr., som skulle finansieres med et forventet tilskud fra kommunen og donationer på 150.000 fra forskellige organisationer.

De fremmødte kunne stolt fortælle at målet var nået, og tækkemanden bestilt.

Den anden donation blev givet til Lejrgården i Dollerup. Pengene skulle bruges til fremskaffelse af et nyt klaver til mødesalen.

Den sidste donation gik til Plejecenter Østermarken.

Plejecenteret havde for en arv kunnet købe en kolonihave i nærheden. De ønskede midler til at bygge et nyt hus med overdækket terrasse samt ny flisebelægning og nye havemøbler.

Niels M. Christensen

Formål: At præsentere lidt af vores politik, samt at præsentere vore folketingskandidater for Himmerlandskredsen - og at mødes for hygge og snak.

De fleste har en mening om politik, og nu er der mulighed for at blive hørt, og selv at være med.

Se mere på: http://nyeborgerlige.dk - og følg os på Facebook.

Tilmelding nødvendig på tlf. 30 42 70 40

over. Nogle prøvede at fremstille papir, med lidt hjælp lykkedes det.

- Vi fik alle et håndlavet A-4 papir, fremstillet på dagen, med hjem. Efter en god og grundig rundvisning i Silkeborg kørte vi til Vestbirk og fik en god og levende historie, i de smukke omgivelser, om den genfundne bro, beretter Per Drejer, Aars Seniorer.

I 1929 var broen forældet i forhold til standard sporvidde for tog. Man valgte at dække broen til med sand og Gudenåen blev rørlagt. I 2014 blev broen gravet fri og det viste sig, at den var meget velbevaret og det smukke naturområde blev gjort til en turistattraktion.

- Vi fik formiddagskaffe på en rasteplads syd for Viborg og frokost i det smukke område ved Vestbirk. Vi sluttede dagen med en to-retters menu på Rude Strand Højskole med udsigt over Kattegat. Alle havde en fantastisk god dag med mange oplevelser i det fine vejr, lyder det fra Per Drejer.

Aars Seniorers næste udflugt bliver, først i august, en tur med “Svanen” HobroMariager, hvor et af målene bliver Saltcentret i Mariager.

Aars Avis

20. JUNI 2018

Den gamle børnekarrusel kører i forbindelse med Sankt Hans-festen i Aars Lystanlæg på lørdag. Aars Borgerforening, Lions Club, Aars og Aars Rotary Klub venter stor tilslutning til arrangementet, der genoptages efter nogle års pause. (Arkivfoto)

Sankt Hans for børn og voksne i Aars Lystanlæg

Børnehavebørn fremstiller 93 hekse som kan ses i lystanlægget Af Thorkil Christensen AARS: Aars Borgerforening genoptager i år, i samarbejde med Lions Club Aars og Aars Rotary Klub, den gamle tradition med en Sankt Hans-aften

med bål, tale og underholdning. Det sker efter nogle få års pause - og på opfordring fra mange af byens borgere som har savnet traditionen.

Men Sankt Hans-festen på lørdag bliver i et nyt set-up

og foregår i Aars Lystanlæg. Sankt Hans-bålet bliver tændt ude på en stor tømmerflåde i anlægssøen, og båltalen bliver holdt af kunstneren Peer Poulsen, Aars.

Da Sankt Hans i år fal-

der på en lørdag bliver arrangementet udvidet, så f. eks. børnefamilier kan komme tidligere og køre en tur i byens gamle børnekarrusel, som har en helt speciel historie og er et sjældent klenodie. Karrusellen

er af tysk oprindelse og er fra før 1900. Der findes kun tre af slagsen med benzinmotor, i øvrigt fremstillet på Pedershaab Maskinfabrik i Brønderslev.

Karrusellen i Aars har tilhørt tivoliejer Thorvald Hansen, Nørresundby, som var meget glad for at komme til Aars, fordi der i byen altid var frivillige som hjælp med at stille op og pakke sammen. Derfor besluttede Thorvald Hansen på sine gamle dage at skænke karrusellen og andre tivoliforlystelser til byen. Thorvald Hansens personlige ven var i øvrigt statsminister Th. Stauning, der som ung var cigarsorterer i Aalborg. Det er blevet fortalt, at Stauning ved forskellige lejligheder, før han blev statsminister, har givet en hjælpende hånd når karrusellen skulle opstilles.

Var gemt af vejen Karrusellen har været gemt af vejen i nogle år på grund af et nedbrud, men med en økonomisk donation fra Sparekassen Himmerlands Fond, er det nu lykkedes at få børnekarrusellen gjort køreklar igen, og forleden blev den kontrolleret og godkendt af sagkyndige fra Teknologisk Institut.

Karrusellen kører i Aars Lystanlæg fra sidst på eftermiddagen. Der vil også blive solgt øl, vand og vin fra små telte og arrangø-

SIDE 5

rerne håber, at vejret bliver så godt, at mange vil hygge sig i anlægget inden aftenens program gennemføres med sang af Arosia Koret inden bålet tændes, Midsommervisen og Peer Poulsens båltale. Inden bålet brænder ud vil der blive en opvisning af unge fra Dance & Stages. Programmet vil blive gennemført med Tommy Hejlskov som toastmaster.

Hekse fra 93 børn Omkring festpladsen i Aars Lystanlæg vil der blive opsat ikke mindre end 93 hekse. Børnehavebørn i Aars har fået udleveret et kosteskaft, som de så skal montere en heks på, og disse hekse vil blive opsat som en ramme om festen. Det ventes derfor at både børn, forældre og bedsteforældre vil finde vej til lystanlægget for at se, hvor fantasifulde børnene har været.

- Det er et stort arrangement som vi “sætter i søen”, og vi har selvfølgelig været nervøse ved tanken om at tørken kan medføre et bålafbrændingsforbud. Men det er besluttet, at programmet for Sankt Hans-arrangementet gennemføres, dog uden båltænding, hvis der indløber et forbud mod afbrænding, siger Aars Borgerforenings formand, advokat Jørgen Stenum.

G A D R Ø L G A D E R F B G Ø K A D 2 S R R FO O AL T ET B 3 G B A Ø K D S 2 N R O FO AL KØB 3 BETAL FOR 2 KØB 3 BET FOR 2 KØB 3

KØB 3 BETAL FOR 2

AL ET B 3 B Ø K R FO AL ET B 3 B Ø K 2 R FO AL 3 BET B Ø K 2 R FO AL ET B 3 B Ø K 2 R FO AL KØB 3 BETAL FOR 2 KØB 3 BET 3 B Ø K 2 R FO AL ET B 3 B Ø K R FO 3 BETAL FOR 2 KØB 3 BETAL B Ø K 2 R FO AL ET B 3 B Ø K 2 R FO KØB 3 BETAL FOR 2 KØB 3 BETAL 3 B Ø K 2 R FO AL ET B 3 B Ø K R FO 3 BETAL FOR 2 KØB 3 BETAL B Ø K 2 R FO AL ET B 3 B Ø K 2 R FO AL KØB 3 BETAL FOR 2 KØB 3 BET 3 B Ø K 2 R FO AL ET B 3 B Ø K R FO 3 BETAL FOR 2 KØB 3 BETAL B Ø K 2 R FO AL ET B PÅ ALLE UDSALGSVARER 3 B Ø K 2 R D FO EN BILLI KØB 3 BETAL FOR 2 KØB 3 BETAL G 3 B Ø K S 2 R FO AL T ET B 3 B Ø K E R FO GRATIS 3 BETAL FOR 2 KØB 3 BETAL Himmerlandsgade 68 . 9600 Aars . 98 62 24 99

Aars Avis

SIDE 6

Langelænder Pølser 330-350 g.

Kg-pris maks. 45,45.

Coca-Cola, Fanta, Schweppes eller San Pellegrino

20. JUNI 2018

Pålækker klassisk pålæg eller Tulip leverpostej Flere varianter. 80-200 g.

Kg-pris maks. 125,00. Frit valg

Flere varianter. 100-150 cl.

Literpris maks. 12,00 + pant.

Frit valg

Frit valg

1 stk

1 pakke

15,-

12,-

10,VI GØR DET NEMT FOR DIG NÅR DU SKAL SE FODBOLD

Sanex shower 1000 ml.

Literpris 25,00.

Frit valg

Pr. stk.

25,Haribo slikposer

Frit valg. Flere varianter. 120 g

KUN

Store luksus smørrebrød

2 poser

En gammel dansk klassiker i disse VM-tider. Vælg mellem flere slags - vi smører hele dagen

30,-

Tilbuddet gælder torsdag den 21/6 kl. 10.00 - 18.00 og tirsdag den 26/6 kl. 10.00 - 18.00 Bestil evt. i forvejen på tlf. 96 37 76 73

Spar optil 990

Cherrytomater på stilk

3-pak

Udenlandske, kl. 1

Nye Danske kartofler 1,5 kg

Pr. stk.

Pr. bakke

Pr. pose

15,-

14,-

9,Spar 10,-

Max 2 poser pr. kunde.

Herefter er prisen 22,- pr. stk.

Disse tilbud gælder fra onsdag den 20. til og med lørdag den 23. juni KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

ÅBNINGSTIDER Alle ugens dage 8 - 20

BRØDCOOPERATIVET Alle ugens dage 6.30 - 20

POST NORD OG GLS Alle ugens dage 8 - 20

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

Bonduelle majs

20,-

Spar 12

Aars Avis

20. JUNI 2018

Roastbeef

SIDE 7

8 stk. grillsteak

Ca 800 g

Skinke marked

Ca 800 g

Ca 400. Flere varianter

KUN

KUN

KUN

80,-

80,-

30,-

DELIKATESSEN

DELIKATESSEN

Hel dansk svinekam 4-5 kg

Frokostplatte

5 lag pålæg og stor leverpostej KUN FREDAG

KUN

129

95

Spier Signature

Flere varianter. Sydafrika.

6 x 75 cl. Literpris 44,22.

Frit valg

KUN

KUN

50,-

60,-

Flaxbourne Sauvignon Blanc New Zealand. 6 x 75 cl.

Literpris 66,44. Frit valg

Mateus Original hvid eller rosé

Portugal. 6 x 75 cl. Literpris 44,22.

Frit valg

6 flasker

6 flasker

199,-

299,-

199,-

Spar 28070

Spar 18070

Spar 13070

Trekornsbrød

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

6 flasker

Skagenhorn

Med knækkede hvedekerner, skåret rugkerner og hørfrø

Oversize - 950 g

Pr. stk.

4 stk.

22,-

28,-

Spar 600

Spar 2000 Disse tilbud gælder fra onsdag den 20. til og med lørdag den 23. juni

KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

ÅBNINGSTIDER Alle ugens dage 8 - 20

BRØDCOOPERATIVET Alle ugens dage 6.30 - 20

POST NORD OG GLS Alle ugens dage 8 - 20

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

Aars Avis

SIDE 8

Det eneste moderne var termometret, der i øvrigt afslørede, at det ikke blev en koldrygning, da temperaturen i så fald skulle have været under 25 grader.

20. JUNI 2018

Arkæolog Kåre Gyldenløve forklarer indretningen af røgovnen.

Røgsignal fra fortiden i Aars Kopi af en 2000 år gammel ovn fungerede lidt anderledes end ventet Af Torsten Hansen

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

re!

Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

Aars n5 Bymidte

Følg os på Facebook

ificeret h ør

Otic o

rt ce

Æ

ld re

Telefon

I

9811 3200

k lini ek

n

GRATIS høreprøve og afprøvning

Sage

n

www.høreapparatet.dk

AARS: Hvis man ikke kender svaret, så må man undersøge sagen...

Det var netop hvad det Madhistoriske Laug på Vesthimmerlands Museum i Aars havde sat sig for i sidste uge.

Ud fra tolkning af en udgravning vurderede arkæolog Kåre Gyldenløve, Vesthimmerlands Museum, at afmærkningerne i jorden kunne være en koldrygningsovn. Typen er ikke siden set, derfor var det lidt af et gæt. Men det viste sig, at gættet var tæt på sandheden.

Det historiske laug, med Kåre Gyldenløve i spidsen, byggede en kopi og inviterede interesserede til smagning af koldrøget ørred.

Ovnen består af to lerkar med bunden i vejret. Under det ene brænder tørv og under det andet ligger fisken.

Mellem de to kar er gravet en tunnel, hvor røgen kommer igennem og afkøles. Alt blev bygget, så det lignede originalovnen for cirka 2000 år siden. Det eneste der tydeligt var fra nutiden var et digitalt termometer i toppen af det ene kar.

Alt fungerede faktisk fint. Fisken fik en dejlig

Da ørrederne blev taget ud, lagde Kåre Gyldenløve friskost ind. Efter 15 minutter blev det til dejlig rygeost.

røgsmag, og de 14 fremmødte roste maden. Der var kun en ting, der ikke var helt som forventet. Det moderne termometer viste, at røgen over fisken var næsten 60 grader. Det var sådan set fint, men det var for varmt til at kunne kaldes koldrøgning. Dertil kræves kun cirka 25 grader.

Kåre Gyldenløve havde vurderet fundet rigtigt, ved at sige det var en rygeovn.

Guvernørskifte i Aars torsdag AARS: Torsdag får Rotary International ny guvernør i distrikt 1440, der omfatter området fra Færøerne i nord til Ebeltoft i syd. Den ny guvernør er tidligere centerchef Jens Martin Hansen, Gundersted, som indsættes ved en ceremoni på Aars Hotel, hvor omkring 125 medlemmer fra

de 62 klubber i distriktet deltager.

Jens Martin Hansen afløser Egon Jensen, Grenå, og får overrakt guvernørkæden som han skal bære i det kommende år, bl. a. ved sine besøg i samtlige distriktets klubber.

Ved indsættelsen af Jens Martin Hansen torsdag

Ved udgravningen lå en stor sten over tunnelen. Den sten var udeladt ved forøget i Aars. Måske kunne den store sten have kølet røgen yderligere, så det kunne være en koldrygningsovn.

Det bliver afprøvet senere. Ovnen skal nemlig bruges flere gange. En af de mange andre ideer Kåre Gyldenløve har, er at ryge malt til ølbrygning. En anden del af den proces var også til fremvisning i sidste uge, nemlig en ny humlehave. Humlen skal ligeledes bruges til at fremstille øl - naturligvis gennem en metode så tæt på oldtidens muligheder, som det nu kan lade sig gøre.

aften vil der blive talt af både den afgående og den nye guvernør. Det bliver en festaften med middag, fællessang og underholdning, men også med indslag som “3 minutter” om et aktuelt emne. “3 minutter” er en fast bestanddel ved et almindeligt Rotary-møde og holdes på torsdag af snedkermester Poul Andersen, Hornum.

Aars Rotary Klub står bag arrangementet og der vil blive talt af pastpræsident, fhv. bankdirektør Poul Damgaard, Aars.

Det er anden gang i Aars Rotary Klubs snart 60-årige historie at den “leverer” en distriktsguvernør. Første gang var i 1996, da forstander Børge Fuglsang Christiansen blev guvernør.

Men i den opstilling der blev afprøvet var det ikke en koldrygningsovn. Det signal kan man sige, at røgen sendte fra fortiden.

Flere ideer

Aars Avis

20. JUNI 2018

Himmerland i Aars får nyt datterselskab Dansk Glasforsikring A/S solgt til Concordia AARS: Concordia Forsikring, som ejes af Himmerland Forsikring gs. i Aars, og Dansk Glasforsikring har indgået en aftale om Concordia Forsikrings overtagelse af den samlede aktiekapital i Dansk Glasforsikring, hvilket alle selskabets 139 aktionærer har bakket op om.

Dansk Glasforsikring bliver således et datterselskab af Concordia Forsikring og vil fremover kunne trække på hele Himmerland Forsikring-koncernens produkter og ressourcer.

- Generationer har været aktionærer og fulgt Dansk Glasforsikring i medgang og modgang i selskabets 133-årige tilværelse. Det er derfor ikke uden vemod, at vi giver stafetten videre, men en fortsættelse af selskabet ville kræve en ændring af den nuværende forretningsmodel, så selskabet fremover også kunne tilbyde andre forsikringer end glas og sanitet. Dette er nu muliggjort, siger Jørn B. Olsen, bestyrelsesformand i Dansk Glasforsikring.

Bestyrelsesformanden

Himmerland Forsikring i Aars har via Concordia overtaget Dansk Glasforsikring.

for Himmerland Forsikring og Concordia Forsikring, Erling Sørensen, tilføjer: - Himmerland Forsikring og Concordia Forsikring

har god erfaring med videreførelse og positiv udvikling af en bestående forsikringsportefølje, og Dansk Glasforsikring vil fortsat fremstå med eget brand overfor både nuværende og fremtidige forsikringstagere. Den synlige forskel vil blot være, at Concordia Forsikring kan tilbyde andre forsikringsprodukter i tilknytning til de bestående.

Direktør i Himmerland Forsikring-koncernen, Ole Færch, indtræder i direktionen for Dansk Glasforsikring.

- Vi er glade for at kunne videreføre og udbygge selskabets nuværende brand og position på markedet til glæde for selskabets forsikringstagere, samarbejdspartnere og medarbejdere, siger Ole Færch, der sammen med direktør Christian C. Nielsen og øvrige medarbejdere på kontoret i Virum vil sikre en stabil overgang i vante rammer.

Rent selskabsteknisk forventes Dansk Glasforsikring og Concordia Forsikring fusioneret inden årets udgang.

SIDE 9

UDSALG TORSDAG DEN 21. JUNI

HUSK VORES KANON PRISER I VINDUERNE

v/Gitte GitteLaustsen Laustsen v/ www.ellenkristensen.dk www.ellenkristensen.dk

KRISTENSEN

FIND OS PÅ

Din modebutik i Nørager Damekonfektion fra str. 38-52

Din modebutik i Nørager . Dametøj fra str. 36-52

30 .98 9610 Nørager . Tlf.mandag/fredag 98 55 10 87 9.30-17.30 . Lørdag 9.30-12.30 Bredgade 30 . 9610Bredgade Nørager . Tlf. 55 10 87 . Åbent Åbent mandag/fredag 9.30-17.30 . Lørdag 9.30-12.30

VI LEVER AF GLADE KUNDER!

20% INTROPRIS

÷

PÅ 10 FARVERIGE NYHEDER

SÆT KULØR PÅ KØKKENET MED EN NY SERIE AF TRENDY FARVER Vi introducerer modellerne Colore og Presa med et stærkt tilbud. Netop nu kan du spare 20% på hele serien, der omfatter 10 trendy designfarver til låger med greb og i grebsfri.

Så skynd dig ind til DESIGNA, oplev Colore og Presa og få et fantastisk tilbud!

Tilbuddet gælder lågerne Presa og Colore samt alle elementer og tilbehør. Tilbuddet på Siemens og NEFF gælder udvalgte hvidevarepakker så længe lager haves. Tilbuddene gælder til 30/6-18 ved køb af komplet køkken for min. 30.000,- eller bad for min. 10.000,-. Gælder ikke fragt, montering og andre serviceydelser. Levering inden 9/9-18.

Kan ikke kombineres med andre rabatter.

KR. 62.220,-

Prisen er for skabe, sokkel og bordplader

DESIGNA GARANTIER

5år

BORDPLADER

10år 25år SKABE OG LÅGER

SKUFFER OG HÆNGSLER

Søndergade 33 • Farsø • Telefon 98 63 16 99

TIL DIN HVERDAG

ÅBNINGSTIDER: MANDAG - FREDAG 9.00 - 17.30 . LØRDAG 9.00 - 13.00 . SØNDAG 10.00 - 15.00

Aars Avis

SIDE 10

20. JUNI 2018

Fest, fodbold og storskærme gav liv i Aars AARS: Aars Hotel var kulissen, da 180 Aars-gans samledes for at se Danmark spille fodbold mod Peru i lørdags. Sammen med over en million andre danskere krummede de tæer til de fik krampe af nervøsitet, mens Kasper Schmeichel og de ti andre holdt skansen mod et fremragende Peru.

Foreningen Liv I Byen, havde arrangeret fodbold på to storskærme i samarbejde med hotellet. Formanden, Sten Degn, havde travlt i løbet af dagen, men havde overskud til at nyde den spændende kamp.

- Jeg var da nervøs, og det var alle nok. Da dommeren lagde fem minutter til, tænkte jeg, det går galt. Man var ikke sikker på noget tidspunkt. Peru spillede sig frem til næsten alle de chancer, de havde lyst til. Vi var heldige med Schmeichel, og generelt var vi møjheldige, Perus træner havde nok ret i, at det ikke altid er det rigtige hold, der vinder, sagde Sten Degn om kampen, stadig med lidt adrenalin i kroppen dagen efter.

Han fortæller, der gik et lettelsens suk gennem rummet ved slutfjøjtet. Men vundet havde landsholdet heldigvis, og så kunne festen gå videre.

En fest der begyndte om

Der var fokus på fodbolden på Aars Hotel i lørdags, og en del nervøse miner til sidste fløjt, da Liv I Byen havde arrangeret storskærme.

eftermioddagen med Islands sensationelle 1-1 mod Argentina og først sluttede, efter Kroatien havde slået Nigeria 2-0.

Sten Degn og de otte frivillige fra Liv I Byen stod

selv bag baren, og gæsterne gik til øllet men uden at gå overbord.

Arrangørerne havde tænkt på, om folk ville drikke for meget, men der var ikke antydning af det. Folk hyggede sig bare

og snakkede om fodbold og kampe, de har været til.

- Det er jo det fodbold kan, og grunden til vi arrangerede sådan en aften - landsholdet bringer folk sammen.

Og så er i aften jo også med

til at skabe lidt liv i byen. Jeg talte med 14 af hotellets gæster, som var på weekendophold, de var så imponerede.

Først natåbent hele natten og så det her, de syntes, Aars var fantastisk, siger

Sten Degn, der straks gik med til at sætte 24-timer løbet i Le Mans på den ene storskærm, da gruppen af gæster bad om det. Så Aars Hotel blev næsten et sportshotel lørdag aften, noget der passer ejer Morten Nørgaard fint.

- Der var masser af folk og glade gæster på hotellet.

Der var ingen problemer med nogenting, og de andre gæster kunne sagtens være der. Vi er helt sikkert med på at gøre det igen, hvis det flasker sig, og vi har plads, siger Morten Nørgaard.

Det håber Sten Degn også, men det kræver, at Danmark går videre til næste runde.

For de næste to kampe er på hverdage om eftermiddagen, og det er lidt sjovere at samles til fodbold, når man ikke skal tænke på arbejdet næste morgen.

- Hvis de vinder gruppen, skal de spille en lørdag, og så kan vi måske prøve igen.

Det giver lidt i foreningskassen, og så opfylder det automatisk et af vores formål, som er at skabe liv i byen, det klarede vi helt sikker i lørdags, griner Sten Degn, der glæder sig næste Liv I Byen- arrangement, som er golf 25. august i samarbejde med Aars Golfklub.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 23.45: L.A. Confidential Oscarbelønnet amerikansk film noir fra 1998.

Da en mafiakrig bryder ud i Los Angeles, må tre betjente bilægge deres stridigheder for at afsløre manden bag byens kriminalitet. Den medieliderlige Vincennes, den brutale White og den retskafne Exley arbejder alle tre under den alfaderlige Smith, men kan hver for sig ikke gøre sig håb om at stoppe drabene.

Kl. 20.00: Rejseholdet (12) Dansk dramaserie fra 2001.

En meget afholdt, midaldrende og gift fabrikant i en mindre provinsby bliver fundet myrdet i sit sommerhus. Hænger mordet sammen med hans affærer med unge piger - eller er baggrunden en helt anden? Fischer får en tæt konfrontation med en lokal kollega - og pludselig havner de i en skudduel, som ender galt.

Kl. 21.50: På sporet af det onde: Raseri Østrigsk krimi fra 2018.

Politimanden Manfred Reiser slår sin søn ihjel. Derefter skyder han en kollega og tager flugten. Forinden har Reiser forsøgt at ringe til Richard Brock, så den bryske psykolog får til opgave at hjælpe med at finde ham. Brocks efterforskning fører ham dybt ind i en sump af korruption, og snart kommer hans eget liv i fare.

Kl. 21.05: Min brors kæreste Amr. komediedrama fra 2007 Enkemanden Dan (Steve Carell) forsøger at leve et roligt liv med sine tre døtre og passe sit arbejde som skribent af en familierådgivende avisklumme. Men på hvad der skulle have været en rolig weekend med hele familien, bliver benene fejet væk under Dan, da han møder den smukke Marie (Juliette Binoche).

Kl. 22.40: 42 Amr. drama fra 2013 New York 1947. Branch Rickey ejer baseballholdet Brooklyn Dodgers, og i 1947 skriver han sig ind i historiebøgerne ved at give den afro-amerikanske baseballspiller Jackie Robinson en professionel kontrakt. Jackie bliver den første farvede baseballspiller i Major League Baseball, og bliver mødt med racisme.

Kl. 22.40: The Last Days on Mars Amr. science fiction-gyser fra 2013 - dansk tv-premiere I en nær fremtid er den første bemandede ekspedition til Mars sendt afsted, og har etableret Tantalus Basen. Under et døgn før astronauterne og forskerne skal retur til Jorden, opdager de en levende bakterie. Det bliver starten på en række mystiske hændelser.

Aars Avis

20. JUNI 2018

Søren Rigborg (t.v.) og Mogens Kristensen var trætte, men meget tilfredse lørdag formiddag.

Menneskemylder i Aars da byen holdt natåbent AARS: Med vanvittige timetilbud trak butikkerne Aars kunder til fra hele regionen fredag og lørdag. I nogle butikker kunne man næsten ikke komme til.

Og det var et par trætte, men meget tilfredse herrer fra Aars Handelsstandsforening, som Aars Avis talte med lørdag formiddag.

Handelsstandsforeningens formand, Mogens Kristensen, og projektkoordinator Søren Rigborg, har svært ved at få armene ned, når de taler om succesen.

Som bestemt ikke var givet på forhånd.

- Der var ikke udbredt entusiasme, da butiksindehaver Jan Stensgaard foreslog at holde natåbent. Vi troede ikke, det kunne trække så mange folk til, og Jan har nok været lidt nervøs før dagen og tænkt, om han skulle rulles i tjære og fjer.

Det skal han helt sikkert ikke, og jeg tror nok, alle vi, som har været med, går og tænker, om det nu også kun skal være den éngangsforestilling, som det var tænkt som, siger Mogens Kristensen.

I sin butik Skjold Burne var han nødt til at fylde op på hylderne flere gange, og nogen af timetilbuddene varede ikke mere end 20 minutter, inden der var totalt udsolgt. Selvom der var blevet købt 70 flasker ind af nogle vine, slog det slet ikke til.

Og i andre butikker gik det ligeså vildt for sig.

- I tøjbutikkerne oplevede de, at kunder kom og bad om at købe alt, hvad de kunne. Der stod nærmest mennesker ude på gaden klokken to om natten, fordi der ikke var plads i butikkerne, siger Søren Rigborg nærmest lidt vantro - for selvom han troede på eksperimentet, så har den massive succes alligevel også overrasket ham.

Alt i handel Der var så mange kunder til Natåbent, at det næsten mindede om juletravlhed og den sorte fredag. Årsagen til succesen er der ikke tvivl om fra Aars Handelsstandsforening.

Det er den brede opbakning fra de handlende i byen,

som endda satte penge til

SIDE 11

på nogen af varerne under udsalget.

- Alle har budt ind, og mange har sat noget til på tilbuddene, men så køber kunderne noget andet og kommer tilbage og køber noget mere en anden dag. Der har været sådan en god energi hele natten, siger Søren Rigborg, der var med alle 28 timer.

Både han og formanden for Aars Handelsstandsforening mener, at Natåbent og prismatch med internettet har sat Aars på landkortet.

Og der er jo ingen grund til at handle andre steder.

- Vi kan jo tilbyde alt i handel her i byen, og især tøjbutikkerne har et bredt sortiment.

Når vi så matcher prisen på nettet og tilbyder en meget bedre service i vores butikker, så tror vi på, at vi kan trække kunder til byen.

Også langvejs fra som vi

Der var nærmest kaos i nogle af tøjbutikkerne i Aars under nat­ åbent.

kunne se til Natåbent, hvor de kom fra hele regionen, siger Søren Rigborg.Nu skal Natåbent lige evalueres, inden der kommer en udmelding, om det skal prøves, men det kunne godt tænkes.

- Det kan godt være vi skal prøve det igen, men fremfor alt glæder vi os over, at

VELKOMMEN TIL

Sankt HANS-AFTEN

I AARS LØRDAG, DEN 23. JUNI MED BÅL PÅ EN STOR TØMMERFLÅDE I SØEN I LYSTANLÆGGET N MØD DE EKS H E LEVEND RS I AA LÆG! S Y L TAN

DER S Æ ØL, VA LGES ND VIN TI OG L FORN UFTIG E PRISE R!

GAMLE BYENS SEL KARRU KØRER E! RNEN MED BØ

PROGRAM:

Askepot, ved Aars Fjernvarme, har fået unger.

Askepot i Aars har fået unger AARS: Aars Fjernvarme har de seneste år haft en musvit som trofast gæst i værkets udendørs askebæger.

Musvitten er døbt Askepot, og hun fik forleden unger i reden. De pipper lystigt,

så mor og far kommer med føde. Af hensyn til de fjerede indbyggere må askebægeret naturligvis ikke benyttes, så rygerne må finde et andet sted til asken og skodderne, indtil ungerne flyver fra reden senere på sommeren.

vi har taget nogle initiativer for handelen i byen. Hvis vi bare lader stå til, så dør handelen, og der går højst et par år, før andre byer også prøver sig med prismatch og måske Natåbent, siger en træt men aldeles tilfreds Mogens Kristensen, der hælder lidt til at holde natåbent igen.

Kl. 17.00

Kl. 19.15 Kl. 19.30

Kl. 20.00 Kl. 20.15 Kl. 21.00

Børnekarrusellen starter (Pris: 10 kr. pr. tur).

Børnehavebørnenes hekse er opstillet.

Arosia Koret synger tre sange.

Sankt Hans bålet tændes.

Midsommervisen synges.

Kunstneren Peer Poulsen holder båltalen.

Opvisning af Dance & Stage.

Bålet brænder ud.

Arrangorer: • Aars Borgerforening • Lions Club, Aars • Aars Rotary Klub

Arrangementet er offentligt - alle er meget velkomne!

Toastmaster: Tommy Hejlskov

Aars Avis

SIDE 12

Maleren Peer Poulsen med skitsen til gavlmaleriet.

Aars-maler i gang med Boldt på gavl Af Ture Damtoft AARS: Tjener Boldt kommer på gavlen ved Kimbrertorvet, og kunstner Peer Poulsen er allerede igang på gavlen ved Kimbrertorvet.

Han skal være færdig til

den 3. august, for den dag kommer Lise Nørgaard og Per Pallesen til afsløringen af gavlmaleriet.

- Det er da en stor hæder, og Lise kommer også til afsløringen. Aars betyder rigtig meget for mig. Det er den

TIL PRIVATE OG ERHVERV Ring for tilbud

- til aftalt tid - til den rigtige pris!

T-JEP VINDUESPOLERING Søttrupvej 25 · 9600 Aars Tlf. 70 25 11 21 www.tjepvinduespolering.dk KLIP UD OG GEM

BAGAGERUMSMARKED AALBORG

2018

DANMARKS STØRSTE BAGAGERUMSMARKED

2. SØNDAG & SIDSTE SØNDAG i hver måned

8/4 • 29/4 • 13/5 • 27/5 • 10/6 • 24/6 • 8/7 29/7 • 12/8 • 26/8 • 9/9 • 30/9 • 14/10 Dyrskuepladsen, Hobrovej 437, Skalborg, 9200 Aalborg SV, kl. 9-15

NYT: BAGAGERUMSMARKED Havnemøllen (i nyt parkeringshus) Lørdag den 1. september kl. 10 - 15 Østre Havnegade 17, 9000 Aalborg

by i Danmark, som betyder mest for mig. Der er jeg født og vokset op og havde starten på min karriere.

Jeg optrådte også på Kimbrerfestivalen i pavillonen i anlægget, fortæller Per Pallesen fra sin sommerferie i Provence.

På sit gavlmaleri har kunstner Peer Poulsen ladet tjener Boldt indtage hovedrollen.

- Matador er noget, man kender over hele landet.

Selv de unge mennesker kender Per Pallesen som tjener Boldt i Matador, og det bliver nok ved, siger Peer Poulsen.

For serien er fortsat et meget set program, når det bliver genudsendt på DR gang efter gang. Det er blevet et stykke danmarkshistorie, og Per Pallesen er ofte blevet spurgt ind til succesen.

- Det kræver tre elementer til at skabe sådan en succes.

En god instruktør, forfatter og cast. Vi havde alle tre på Matador, og det var en svir at indspille serien ude på Nordisk Film dengang, siger Per Pallesen.

Og hæderen er velfortjent, mener Peer Poulsen.

- Per har aldrig undladt en lejlighed til at fortælle, han kommer fra Aars. Per Pallesens plads også min idé. Og så har Per været fast læser af Aars Avis lige siden han flyttede fra byen i 60erne, fortæller Peer Poulsen.

Indtil videre er gavlen lejet for de næste fem år, og indvielsen bliver en festdag på Kimbrertorvet.

Rundkørsel kan gøre farligt kryds i Aars mere sikkert AARS: Der er et par måneder til budgetforhandlingerne i kommunen begynder. Om der bliver afsat midler til trafiksikring er derfor endnu et åbent spørgsmål. Som skrevet i Aars Avis har Teknik- & Miljøudvalget indstillet, at der skal afsættes fire millioner til trafiksikring i Aars, men det er slet ikke nok.

Ihvertfald ikke hvis kommunen lytter til borgerne omkring krydset Vestre Boulevard og Markedsvej, hvor der har været mange uheld. Det seneste skete for fire uger siden. Værkstedsejer Brian Nielsen håber, at forhandlingerne om budtil trafiksikring i det hvide rådhus i baggrunden resulterer i Heldigvis kun med større gettet mere end fire millioner til trafiksikring i Aars. materiel skade.

En af borgerne, som vil have krydset sikret, er auto- ligeså godt være gået ud som ofte kører udrykning mekaniker Brian Nielsen, over en fodgænger, siger i krydset, og endelig henviser han til planerne om der selv har været vidne til Brian Nielsen.

Han er overrasket over mere industri på Markedsbåde en del ulykker og en hel del flere farlige situatio- det foreslåede budget til vej, som heller ikke ligetrafiksikring, som han ikke frem vil gøre trafikstrømner.

Mens han taler med mener rækker til udgifterne men i krydset mindre.

Og løsningen, mener den journalisten ved krydset, er bare i krydset. værkstedsder flere situationer, hvor - De sidder og planlægger mange-årige bilisterne ikke lige placerer tallene uden måske at ken- ejer, ligger lige for. sig helt hensigtsmæssigt, og de forholdene ordentligt. - Kommunen skulle tage det sker mange gange dag- De skulle komme ud og se og købe noget jord ved ligt, at der opstår en halv- på forholdene, finde ud af krydset og så anlægge en hvad den rigtige løsning er rundkørsel. Så er der ikke eller hel-farlig situation.

- Der er meget tæt trafik og så afsætte pengene, siger nogen forvirring om, hvilher. Især om morgenen og Brian Nielsen, der ikke tror ken bane man skal være i eftermiddagen, men så kan på, at bedre vejmarkering som bilist, og sættevognene til supermarkederne er der de heldigvis ikke køre så gør den store forskel.

Han peger på den tunge også plads til, uden risiko hurtigt. Mit skilt er også blevet bøjet ved det sidste trafik, som går til og fra su- for fodgængere og cyklister, uheld, og det står nogle me- permarkederne og posthu- siger Brian Nielsen. ter fra vejen, så det kunne set. Så er der Falck bilerne,

For mange ved for lidt om sygehuset i Farsø Af Thorkil Christensen VESTHIMMERLAND: Alt for mange ved for lidt om, hvad der foregår på Farsø Sygehus. Derfor har Støtteforeningen for Vesthimmerlands Sygehus i Farsø udarbejdet en informationsfolder på 24 sider i A4-format som beskriver aktiviteterne og orienterer om sygehusets historie.

- Vi har ofte erfaret, at mange slet ikke er klar over alt det, der foregår her i huset. Ja, end ikke alle fagpersoner i det nordjyske sundhedsvæsen

Farsø Sygehus er en vigtig del af Nordjyllands sundhedstilbud. Det gør sygehusets støtteforening nu opmærksom på i en ny informationsfolder.

Det er muligt at komme under halvtag - efter »først til mølle« princippet!

GRATIS entré, GRATIS toiletter og GRATIS parkering for publikum!

Salg af brugte ting og dansk husflid

Bestil stadeplads på 2834 4878

Bagagerumsmarked #bmrask Aalborg eller Agri Nord Idrætscenter

Stadepladsbestilling nødvendig ved Ole S. Rask, Rask Event ® på tlf. 2834 4878 bagagerumsmarkeder.dk

MANDAGE TIRSDAGE ONSDAGE TORSDAGE

KL. 15-20 KL. 15-16 KL. 18-19 KL. 17-20

Annoncetelefon 98 62 17 11

20. JUNI 2018

synes at være up to date med de mange tilbud og aktiviteter på matriklen.

En sådan uvidenhed vil vi gerne råde bod på, sagde medlem af støtteforeningens bestyrelse, Chr. Bach Iversen, Vester Hornum, ved præsentationen af folderen forleden.

Chr. Bach Iversen sagde

også, at man i støtteforeningen glæder sig meget over den positive holdning til Farsø Sygehus som opleves i den politiske top i Regionsrådet med Ulla Astman i spidsen. Og man er glade for dialogmøder med den øverste ledelse på Universitetshospitalet i Aalborg.

- Det har været en stor fordel og glæde for Farsø Sygehus, at vi “kom under” Aalborg. Jeg ynder nu i stedet at sige, at Aalborg og Farsø blev “lagt sammen”. Lige siden det skete, har vort lokale sygehus været inde i en positiv udvikling, sagde Bach Iversen og hentydede bl. a. til det diagnostiske center og dagafsnittet, der hele tiden får nye specialer og flere patienter tilknyttet.

Chr. Bach Iversen sluttede med at sige, at Farsø Sygehus er et eksempel på at nærhed og kvalitet er to sider af samme sag.

Det opleves dagligt i alle afdelinger på Farsø Syge-

hus - ikke mindst på den palliative afdeling.

Informationsfolderen er nem at finde rundt i via en indholdsfortegnelse og har bl. a. et afsnit om “sygehusets vej fra traditionelt sygehus til specialsygehus”. Det var selvstændigt amtssygehus fra 1894 til 2004. Derefter var det medicinsk afdeling under Sygehus Himmerland i 10 år. Fra 2007 Ortopædisk afdeling under Aalborg Universitetshospital og i 2014 blev hele sygehuset lagt under Universitetshospitalet. Oplysningsfolderen fortæller om specialer, udstyr, læger og korpsånd - og om de topkarakterer som sygehuset har fået af patienterne.

Teksten er skrevet af Candy Fröse, og bestyrelsesmedlem i støtteforeningen, Gert Hosbond har været formand for redaktionsudvalget. Ved mødet blev der budt velkommen af støtteforeningens nyvalgte formand, Kirsten Moesgaard, Farsø, og der blev endvidere talt af Gert Hosbond, af regionsrådsmedlem Mogens O. Madsen, Giver, og borgmester Per Bach Laursen, Overlade.

Aars Avis

20. JUNI 2018

SIDE 13

Minister åbner for mere nordlig linjeføring af ny motorvej Vesthimmerlands besøg har påvirket transportministeren VESTHIMMERLAND: I anledning af Vesthimmerlands Kommunes foretræde for Transport-, Bygnings og Boligudvalget i maj, er der nu kommet en positiv tilbagemelding på Vesthimmerlands ønske om en nordligere linjeføring og sammenkobling af en ny midtjysk motorvej i Nordjylland.

Transportminister Ole Birk Olesen har besluttet at kigge på en mere nordlig linjeføring, det betyder, at der skal etableres forundersøgelser nærmere Vesthimmerland. Ønsket om at etablere en ny midtjysk motorvej er sat i værk for at aflaste den stigende trafik på E45.

Derfor mener borgmester i Vesthimmerlands Kommune, Per Bach Laursen,

Transportminister Ole Birk Olesen. (Foto: Niels Hougaard)

at en kommende midtjysk motorvej som minimum skal følge Rute 13 og tilkobles den eksisterende E45-motorvej i Nordjylland ved Sønderup, hvil-

ket Transport-, Bygnings og Boligminister Ole Birk Olesen nu åbner op for at undersøge.

Med ministerens beslutning kan politikerne i

Vesthimmerland foreløbig ikke gøre yderligere.

- Vi kan ikke tilbyde at bidrage med forundersøgelserne, derfor må vi nu vente på at det politiske arbejde skal i gang, når anlægsloven skal vedtages, siger Per Bach Laursen.

En mere nordlig linjeførring vil ifølge Per Bach Laursen løfte hele den nordjyske infrastruktur og aflaste presset på motorvej E45. Også med tanke på en fremtidig 3. Limfjordsforbindelse i Nordjylland.

- Det er positivt, at vi nu har fået skabt en god debat og dialog om, hvordan en kommende motorvej kan være med til at sikre stærk fremtidig infrastruktur i Nordjylland, siger borgmester i Vesthimmerlands Kommune, Per Bach Laursen og fortsætter: - Vi er derfor glade for, at transportministeren åbner op for at undersøge en nordlig linjeføring i den forundersøgelse, der på nuværende tidspunkt finder sted. Den forundersøgelse følger vi spændt med det formål, at den midt-

jyske motorvej forbindes med det nordjyske vejnet i

en mere vestlig og nordlig retning, hvilket vi mener, vil være bedst for Nordjylland og ikke mindst for vores erhvervsliv, siger borgmester i Vesthimmerlands Kommune, Per Bach Laursen.

I sommeren 2019 forventes en forundersøgelse klar af en ny midtjysk motorvej.

Ekstra bemanding til byggesagsbehandling VESTHIMMERLAND: I Vesthimmerland ønsker man flere børnefødsler.

Men de kan også have en lidt uheldig effekt.

Igennem det seneste år har byggesagsforvaltningen været underbemandet. Det skyldes barsler og jobskifte.

Resultatet er, at sagsbehandlingstiden er steget. Samtidig forventes stigningen at forsætte på grund af ekstra opgaver uden afsatte ressourcer.

I de seneste fem måneder har sagsbehandlingstiden for enfamiliehuse, sommerhuse, udhuse, carporte o.lign. taget to til tre uger. Mens det har taget cirka to måneder for erhverv, landbrug og etageboligbebyggelse.

Situationen omkring

barsler har dog ændret sig.

Teamet er siden april været fuldt bemandet, men to af fem sagsbehandlere har endnu kun begrænset erfaring.

Trods fuld bemanding har Økonomiudvalget besluttet at øge bemandingen. Det skyldes, at der i den nære fremtid forventes yderligere pres på sagsbehandlingstiden. Dels fordi der går tid med oplæring af nye medarbejdere, dels fordi der venter en lang række lovliggørelsessager.

Forvaltningen skal også afsætte ressourcer til konvertering til nyt fagsystem og nyt sags- og dokumenthåndteringssystem. Systemet forventes at give et mere effektivt sagsforløb i forhold til sagsoprettelse og journalisering.

FEST TIL FAST PRIS Vesthimmerlands Forsyning er i bevægelse. Det signalerer det nye logo, siger direktør Morten Aaby Nielsen. Selskabet er en fusion mellem affaldsselskabet Renovest A/S og Vesthimmerlands Vand A/S.

Lokal forsynings-fusion begynder at tage form Direktør: Målet er stabile og lavere takster VESTHIMMERLAND: 1. januar 2018 blev affaldsselskabet Renovest A/S og Vesthimmerlands Vand A/S sammenlagt til én samlet forsyningsvirksomhed under navnet Vesthimmerlands Forsyning. Siden da har ledelsen og de omkring 80 ansatte arbejdet på effektivisering og synkronisering af de interne forretningsgange og IT-systemer.

- Vores arbejde med at skabe samdriftsfordele er naturligvis ikke noget der sker hen over natten, men

vi kan glæde os over, at det går planmæssigt fremad, siger direktør Morten Aaby Nielsen.

Her og nu drejer det sig om konsolidering og effektivisering, men på sigt er fusionsmålet også stabile og gerne lavere takster for borgerne.

Som borger ses forandringen i første omgang i form af et nyt logo og en ny hjemmeside under navnet Vesthimmerlands Forsyning. Implementeringen kommer til at ske i løbet af det næste halve års tid.

- Når to virksomheder slår sig sammen, giver det god mening at signalere det med et nyt logo. Det er ikke alene et vigtigt signal til medarbejderne om en fælles fremtid, det er også et signal til borgerne om, at nye tider er på vej – og der er ingen tvivl om, at både borgere og medarbejdere vil få gavn af denne sammenlægning. Nu er vi i gang - og vi glæder os over den fremdrift der allerede er skabt efter blot et halvt år, siger Morten Aaby Nielsen.

Sønderup Forsamlingshus • • • • • • • • • •

Velkomstdrink Buffet eller 3 retters menu, frit valg fra menukort Vin, fadøl/flaskeøl og vand ad libitum under hele festen Kaffe med småkager og chokolade Natmad, frit valg fra menukort. Servering Flot opdækkede borde med blomsterdekorationer Serveringspersonale Leje af sal Bestem selv farver på duge, servietter og blomter Ingen slutklokkeslet på fest, men efter 9 timer et tillæg på kr. 40,- pr. couvert.

ALT DETTE FOR KUN KR.

400.PR. COUVERT

Aars Avis

SIDE 14

20. JUNI 2018

LÆSERBREVE Hvad har Pallesen gjort for Aars?

Poul Andersen, Kornmarken 10, Hornum, skiver om gavlmaleriet af Per Pallesen: Aars Handelsstandsforening er rigtig dygtige til, at iscenesætte arrangementer, til glæde for mange besøgene og selvfølgelig også for standen selv og for bevarelse af butiksli-

vet i Aars. Stor respekt for det.

Men nu går man over gevind. Et gavlmaleri med Per Pallesen!

Det er useriøst og respektløst overfor dem, der virkelig har gjort noget for Aars, når man tænker på, hvad Per Pallesen har gjort for Aars.

Mig bekendt intet.

Igennem tiden er der

Korsbæk og Aars Aars Handelsstandsforenings formand, vinhandler Mogens Kristensen, svarer Poul Andersen, Hornum på, hvad skuespilleren Per Pallesen har gjort for Aars:

Et gavlmaleri på en fremtrædende ejendom midt i Aars by ”skriger” næsten efter at blive malet med et glad motiv i dejlige farver. Byens lokale kunstner, Peer Poulsen, har påtaget sig denne opgave og er kommet med et forslag inspireret af danskernes vel nok mest sete TV-serie ”Matador”, hvor bysbarnet Per Pallesen har en fremtrædende rolle som tjener Severin Boldt på Jernbane-Restauranten i Korsbæk.

Per Pallesen har ofte nævnt, at inspirationen til denne rolle blev hentet på Aars Hotel, hvor tjener Vagn Pedersen, Aars, serverede i 1960erne. Per Pallesen har mange gode minder fra Aars, og han har aldrig været bange for at fortælle herom i TV, i radioen og i den skrevne presse når lejlighed bød sig. Per Pallesen har gjort en fantastisk reklame for Aars, hvor han boede fra sin fødsel og til sin elevtid på Aalborg Teater.

Inden han rejste blev han uddannet i sparekassen for Aars og Omegn. Efter elevtiden kom de store roller på film, teater og i TV, men han glemte aldrig Aars. Heller ikke når der f. eks. blev sendt bud efter

Jern og metaller købes - leveret eller afhentning

GO’ PRIS GIVES!

Nedskæring foretages overalt Biler modtages til skrotning

NIBE PRODUKT

ISO 14001

• • •

- det miljørigtige valg Aalborgvej 55, 9240 Nibe Tlf. 98 35 18 54 - www.skrotten.dk

• • •

AARS AVIS - når det skal være lokalt!

mange personer, der seriøst har arbejdet for Aars.

I nyere tid kan vi starte med dem, der har fået en plads på den såkaldte Per Pallesens Plads og rigtig mange før dem.

De har været medvirkende til udvikling og nye arbejdspladser. Per Pallesen har ikke skabt så meget som en.

Men det drejer sig åbenbart udelukkende om at sælge billetter.

Altså et rent mediestunt.

Godt hvis handelsstanden selv kan se det sjove i deres ideer.

ham til en event for at få storken tilbage på taget af Aars Hotel, da kunststelerne i byens rundkørsler skulle indvies, eller da der skulle samles penge ind til Vesthimmerlands Musikhus Alfa. Per Pallesen har altid beredvilligt stillet op - uden honorar – for sin by.

Per Pallesen er blevet hædret med sin egen plads i Aars og med ”Dette Aars Per”. Det bliver man ikke for ingenting. Nu kom ideen med gavlen og ”Matador”, og Per Pallesen var igen klar til at medvirke til, at byen kommer i fokus.

Mediestunt? Ja, men også virkelighed og nærhed. Det er, hvad der skal til i dag for at en by kan skille sig en smule ud fra andre. Vi synes ikke, at det er at gå over gevind. Og så vil maleriet live op på den hvide gavl midt i byen.

Den er helt gal med de unges trivsel Sanne Bjørn, folketingskandidat (R) og Gitte Lopdrup, regionsrådsmedlem (R) kræver en omfattende indsats mod unges mistrivsel: 23 procent af de unge kvinder i Nordjylland har dårlig mental sundhed, viser tallene i den seneste sundhedsprofil.

Dertil kommer en stigning på 40 procent siden 2015 i antallet af børn og unge som er i behandling i Psykiatrien i Nordjylland.

Hovedsageligt grundet angst, ADHD/ ADD og spiseforstyrrelser.

Denne udvikling ser vi som et af vores største samfundsproblemer i øjeblikket, og det er vores pligt som politikere at træffe beslutninger, som får vendt denne ulykkelige tendens.

Vi insisterer på at få fokus tilbage på de alment menneskelige vilkår, og tage hånd om vores børn og unge. Det vil vi gøre med en række konkrete forslag, som fokuserer tidligt og målrettet.

122.000 børn vokser op i familier med alkoholmisbrug. Det er alt for mange. Sundhedsple-

jen skal screene i familier med nyfødte for alkohol og udsathed, så der kan sættes ind med hjælp til de familier, inden skaden er sket.

Vi skal sikre, at normeringen er i orden i børnehaverne og have klassekvotienterne ned i indskolingen, så der er tid til at drage omsorg for det enkelte barn. For det rammer de udsatte børn hårdest, når der ikke er den fornødne tid med de voksne.

Vi vil lave forsøg med karakterfrie klasser i folkeskolen, og samtidigt vise at læringsniveauet stiger.

Vi vil have undervisning i skolerne med fokus på dannelse, mental sundhed og kreativitet, håndværk og innovation, og vi vil have de praktisk musiske fag tilbage på skemaet i folkeskolens ældste klasser.

Vi vil konvertere den understøttende undervisning, bevægelse og lektiecafé til forberedelsestid, så lærerne har tid til at forberede sig og give den ekstra hånd til de børn, der har brug for at tale med og være sammen med en voksen.

Unge mennesker skal

SF tager ansvar for økonomien Theresa Berg Andersen, byrådsmedlem og viceborgmester (SF) i Vesthimmerlands Kommune gør status efter et halvt år siden valget: Første halve år med et nyt byråd er gået. Der er fremlagt nye visioner, planer og strategier for den kommende fire års byrådsperiode.

Sommerferien banker på og staks efter står de benhårde budgetforhandlinger for døren.

SF får ofte skudt i skoene, at vi ikke tager økonomisk ansvar. Til det er der blot at sige: Sikke en omgang vås!

SF har som det eneste parti takket nej til at skyde almindelige skatteborgeres penge i milliardær Lars Larsens golfevent.

SF har som det eneste parti sagt nej tak til at købe et gammelt posthus i Farsø.

Der var ingen visioner for købet, som nu har stået urørt, siden kommunen købte det.

SF takkede nej til en omfartsvej i Aars. En om-

fartsvej som nu viser sig, at være 15-18 millioner kroner dyrere end først antaget. En omfartsvej som leder trafikken væk fra Aars´ butikker, og som måske på sigt vil give problemer for handelslivet i byen. Det, må vi bestemt ikke håbe, bliver konsekvensen.

Vejens budgetoverskridelse kunne med fordel have finansieret en optimering af de af vores skoler, som virkelig trænger.

Men nu hives pengene op af den kommunale kas-

se, uden mulighed for at opponere. Uanset hvordan man vender og drejer det, kommer de penge til asfalt til at mangle et andet sted i en kommune, som skal have god velfærd for børn, unge, ældre og syge borgere.

Så ja, SF tager dagligt ansvar for kommunens økonomi, og vi glæder os til de kommende budgetforhandlinger.

Fokus har i mange år været på bosætning, og selvfølgelig skal denne sag prioriteres. Men I SF tør vi

HAVERSLEV

have en kompetent vejledning ydet af mennesker, som reelt kender arbejdsmarkedet og har været en del af det. For der er andre veje at gå end det almene gymnasium og universitetet. Vi vil gøre op med at nogen uddannelser er finere end andre.

Vi vil afskaffe fremdriftsreformer og uddannelsesreformer. Det skal være ok at snuse til arbejdslivets muligheder, inden man vælger uddannelse, for så̊ bliver valget mere kompetent, og sandsynligheden for, at de unge gennemfører uddannelsen, bliver højere.

Unge mennesker skal vælge den uddannelse, som interesserer dem mest. For de skal være på arbejdsmarkedet i næsten 50 år, så̊ de vil sandsynligvis alligevel komme til at foretage karriereskift gennem deres arbejdsliv.

Vi vil sikre, at der er gratis psykologhjælp til de unge, der får det svært, og en behandling af høj kvalitet i Psykiatrien.

En omfattende og tidlig indsats kræver, at der sættes ind fra Folketinget, regionerne og kommunerne i fællesskab, og som kræver at vi investerer midler i indsatserne.

Vi er klar til gå forrest, for vi mener ikke, at vi kan være andet bekendt overfor børnene og de unge!

godt tænke anderledes.

Lad os holde fokus på de mennesker, som bor her.

Lad os prioritere en god normering i vores daginstitutioner og skabe et godt læringsmiljø for vores børn og unge. Lad os udvide med byggegrunde til de, som vil bygge. Og sidst men ikke mindst lad os prioritere en værdig ældrepleje og støtte de mange frivillige, som gør en kæmpe indsats i Vesthimmerland. Til glæde og gavn for os alle sammen.

Så skal de gode historier nok komme af sig selv, og derved øges bosætningen.

Rigtig god sommer.

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Gudstjeneste i det fri HAVERSLEV/AARESTRUP: Ikke kun for Haverslev og Aarestrup men for hele Rebild Provsti, holdes der søndag den 24. juni først på eftermiddagen en times friluftsguds-

tjeneste i Gryden i Rebild Bakker.

Både Rebildspillemændene og provstiets præster medvirker.

Det kræver flere praktiske forberedelser at holde

gudstjeneste i det fri, og derfor samarbejder kirkerne ofte med hinanden og med lokale foreninger, musikere og frivillige om gudstjenesten.

Aars Avis

20. JUNI 2018

HAVERSLEV

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

”Gå dig glad - Sundhed for Pengene” arrangerede gåtur i Rold Skov. Det blev en dejlig tur for de mange deltagere.

Langt ude i skoven HAVERSLEV: Anni Hyldgaard og Mie Svenstrup var ”indpiskere”, da ”Gå dig glad - Sundhed for Pengene” indbød til gåtur i omegnen af Haverslev mandag, 11. juni.

Turen startede fra Arden Skovbørnehave, forbi Hvass Sø, forbi en højmose, jordfaldshuller (Hestegra-

ven og Røverstuen), store Douglas graner m.m.

En tur på omkring syv kilometer, og med 35 deltagere og hunden Ringo som ”anfører”.

Turens guide var Ejner Svenstrup, der bl.a. fortalte, at hele Rold Skov området er både statsskov og privatejet skov, og regnes

for Danmarks næststørste skov.

De spændende jordfaldshuller, der er fremkommet ved at surt vand med tiden har opløst kalkforekomster, indbyder til eventyrlige fortællinger om forsvundne brudekareter og andre røverhistorier.

De store Douglas graner

Hvis myndighederne tillader der, så bliver der Skt. Hans bål i Haverslev, Aarestrup og Mejlby.

Sommerens mange arrangementer HAVERSLEV: Hen over hele sommeren er der i Haverslev og omegn masser

SIDE 15

af arrangementer man kan tage til, og møde sine naboer og venner.

Sankt Hans aften, lørdag, 23. juni, bliver fejret både i Mejlby, Aarestrup

er importeret fra USA/Canada, og de største af dem der står i dag er nok 60-70 år gamle, omkring 40 meter høje, og er anden generation. En af verdens kendte sangere og komponister, Bob Dylan, har på et tidspunkt fået sin sejlbåd forsynet med ny mast - lavet af en Douglas gran fra Rold Skov.

En heldig vandringsmand fandt fin opsats fra rådyr, helt rengjort af skovens andre dyr.

Den populære Arden Skovbørnehave har til huse i et tidligere skovfogedhus, og der er plads til 42 børn, der har et fantastisk område at boltre sig på.

Her startede gåturen, og her sluttede selskabet med en kop kaffe.

Kaffen og småkagerne blev dog indtaget i hast, da skovens mitter gik til angreb.

Små myggelignende insekter, 1-3 mm små, men effektive blodsugere. Øjensynlig var der lige netop denne aften de helt rette mitter-forhold - lige før solnedgang og helt vindstille vejr.

Der er sat dato på flere aften-gåture - tirsdag 10. juli til Bramslev Bakker.

Tirsdag, 7. august samt tirsdag, 4. september - her vides endnu ikke hvorhen.

Alle turene starter fra Sognets Hus, Haverslev. og Haverslev. Måske med bål, hvis ikke fortsat tørke medfører afbrændingsforbud, med båltaler og hygge.

I Haverslev holdes båltalen af Hans Thorup, og Haverslev Borgerforening har også arrangeret sejlads på søen og aktiviteter for børnene, ligesom man kan købe grillmad og drikke på pladsen ved søen.

Lørdag, 7. juli kan man i Haverslev komme til en rigtig grisefest i Haverslev Hallen. Kølles Køkken inviterer til ”Costa del Haverslev” med mad, sang og musik.

Lørdag, 11. august bliver der slået det helt store slag for Haverslev Idræts Forening (HIF), der i år fejrer sit 100 års jubilæum.

Hele dagen er sat af til bl.a. optog gennem byen med Kimbrergarden i spidsen, reception, sport samt stor aftenfest med levende musik i Haverslev Hallen.

I hele den efterfølgende uge 33 er der…Haverslev Byfest 2018!

Arrangørerne håber på byens og borgernes opbakning. Det kan da kun blive festligt og fornøjeligt, og ved at deltage er man med til at støtte både foreningsliv, frivillige og andre der ”gør” noget for byens liv og fortsatte eksistens.

En enkelt valgte at køre i indkøbsvogn i stedet for på cykel.

På cykel - rundt og rundt i Haverslev HAVERSLEV: HAMEgruppen holdt cykelsponsorløb fredag, 15. juni, hvor der blev cyklet knap 24.000 kr. ind af 25 cyklende spejdere.

Et par runder i en indkøbsvogn blev det også til.

En enkelt spejder havde over 50 sponsorer, nogle havde et fast beløb, men alle knoklede der ud af i en time.

Ruten var på en km, hvor store, små, tunge og lette nåede gennemsnitlig 15,3 omgange.

Efter turen var der fortjent slush ice til cyklisterne samt præmie overrækkelse.

Løbet sluttede af med fællesspisning hvor Grupperådet stod for grillen og serveringen.

I alt 25 kørte på ruten.

HS Møbelpolstring

Vi kommer kommer overalt med prøver og og • Vi kommer overalt med prøver og • Vi kommer••overalt Vi medoveralt prøver med og prøver tager mål og og vejleder vejleder tager mål og vejleder tager mål ogtager vejleder mål Stort udvalg stof og og læder læder • Stort udvalg i stof og læder Stort udvalg •••overalt Stort udvalg og læder ii stof • Vi kommer overalt med prøver og •• Vi kommer Vii stof kommer med overalt prøver og med laves prøver og mål Vi kommer overalt med prøver og Skumhynder-madrasser efter • Vi Skumhynder-madrasser efter kommer overalt med laves prøver og mål• Skumhynder-madrasser •• Skumhynder-madrasser efter mål laves efter mål mål og vejleder tager mål og tager vejleder mål oglaves vejleder •* tager Vi kommer overalt med prøver og tager mål og vejleder tager mål og vejleder * Lak-og træarbejde udføres.

Lak-og træarbejde udføres. tager mål og vejleder Lak-og træarbejde *• Stort Lak-og udføres. træarbejde udføres.

• Stort udvalg i stof og læder •* Stort udvalg i stof udvalg og læder i stof og læder •Speciale: Stort udvalg i stof og læder Stort udvalg i stof og læder •••Speciale: Stort udvalg i stof og læder Artitekttegnede, antikke stilmøbler Artitekttegnede, antikke stilmøbler Artitekttegnede, Artitekttegnede, antikke stilmøbler antikke Skumhynder-madrasser laves efter mål • Speciale: Skumhynder-madrasser Skumhynder-madrasser laves efter mål laves stilmøbler efter mål mål ••Speciale: Skumhynder-madrasser laves efter laves efter mållaves efter •*• Skumhynder-madrasser Skumhynder-madrasser måludføres.

Lak-og træarbejde udføres. * Lak-og træarbejde Lak-og træarbejde udføres. udføres. ** Lak-og træarbejde * Lak-og træarbejde udføres.

•Speciale: Lak-Artitekttegnede, og træarbejde udføres antikke stilmøbler Speciale: Artitekttegnede, Speciale: Artitekttegnede, Artitekttegnede, antikke stilmøbler antikke stilmøbler stilmøbler Speciale: antikke Speciale: Artitekttegnede, antikke stilmøbler

Speciale: Arkitekttegnede, antikke stilmøbler HS Møbelpolstring

HS Møbelpolstring Møbelpolstring v/H. Stück Stück HS Møbelpolstring v/H. StückHS Møbelpolstring HS v/H. Stück v/H. Henrik Tlf. 86 69 2163 8611 20 63 11 11 99 99 - 20 63 11Stück 99Tlf. 86 69Tlf. Tlf. 86 69 21 86 v/ 21 86 86 69 - 20 21 86 -- 20 99 63 Tlf. v/H. 86 69 21HS 86 Møbelpolstring · 20 63 11 99 v/H. Stückv/H. Stück HS Møbelpolstring Stück HS Møbelpolstring HS Møbelpolstring v/H. Stück HS Møbelpolstring v/H. stuck@larsen.mail.dk Stück Tlf. 86 86 69 69 21 21 86 86 e-mail: 20 63 63 11 11 99 99Tlf. 86 69 Tlf. Tlf. 21 86 86 69 69 - 2021 216386 8611-- 20 20 99 63 63 11 11 99 99 Tlf. -- 20

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

Aars Avis

SIDE 16

NØRAGER

20. JUNI 2018

SULDRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

mer lattermildt at to mål på straffe ud af ti måske ikke lige er til internationalt niveau.

Anderledes næste år

God stemning og masser af mennesker til byfest i Nørager. Bare en skam et billede ikke har duften af de utroligt lækre burgere, der blev serveret, med.

Flot opbakning til byfesten i Nørager Fuglekongen kåret i en uge med noget for alle NØRAGER: Byfesten forløb stille og roligt i Nørager, og kun til festen om lørdagen kunne arrangørerne have ønsket sig lidt bedre opbakning.

- Vi startede med banko-spil om onsdagen, hvor der var omkring 200 gæster, og den flotte opbakning havde vi hele ugen undtaget lige til festen i teltet om lørdagen, hvor vi kun var omkring 120 i det store telt, siger Jakob Andersen, der var en af tovholderne i byfestkomiteen.

Han vil naturligvis hellere fokusere på det positive.

Som de mange sponsorer, der gav gaver til tombolaen.

Eller de 19 hold som spillede gadefodbold om torsdagen og trak en del tilskuere til.

Man skal da vise sit fine malede ansigt til mor.

Torsdag blev årets borger i Nørager også kåret, og det blev Kresten Stagstrup, der i mange år har hjulpet med regnskaber og andet til arrangementer i Nørager.

- Fodbolden og kåringen trak folk ud af husene, og

de kom igen fredag, hvor vi startede med bydysten i fodbold mellem Nørager og Rørbæk. Rørbæk fik revanche fra sidste år og vandt med 4-2 på straffespark efter 2-2 ved fuld tid, siger Jakob Andersen, og indrøm-

Årenes borgere i Nørager samlet, i midten er det dette års borger Kresten Stagstrup.

Gulve Gardiner •

Solafskærmning Gardiner Tæpper Vinyler Garn Brugskunst Ring til Karen eller Kristian Tlf. 98 63 11 27 ell. 20 12 84 48

Efter fodbolden fredag kunne de voksne få noget at spise, mens der var børnedisco til klokken ni. Fra ni til to om natten var der ungdomsdisco, og her fremhæver Jakob Andersen de to frivillige, som stod for alt arbejdet med det.

- Det er Lene Hammer og Torben TL, som stod for alt det arbejde. Især har de sørget for de andre frivillige, som hjælper med at holde lidt opsyn til sådan en fest.

Der var 20 forældre og tre udsmidere til festen, og den forløb stille og fredeligt. De unge over 18 får et armbånd for at vise, de godt må drikke alkohol, og så gør vi alt for, at de som er yngre ikke får alkohol, siger Jakob Andersen, der vil holde fast i en fest for de unge.

Lørdagen begyndte også med god opbakning til torvedagen og fugleskydning, hvor Henrik Jakobsen blev ny fuglekonge, efter de mange deltagere havde brugt et par hundrede skud til at få skudt hjertet af fuglen.

Til festen om aftenen var der desværre ikke nær så mange som andre år.

- Vi var kun omkring 120, og sidste år var vi 180. Der er ikke rigtig nogen, som kan sige hvorfor, og vi skal have diskuteret, om der er noget, vi skal gøre anderledes næste år, for kun 120 deltagere er for lidt til at få fyldt teltet godt op og få skabt en god stemning. Af de år jeg kan huske, er det året, vi har været færrest. Vi skal have møde på onsdag, for at tale om hvad vi kan gøre til næste år, siger Jakob Andersen, der dog slår fast, at det ligger fast, at der er byfest igen i 2019.

Om søndagen mødtes borgerne til brunch ved Peter Rask og Jytte Johansen, og så kunne man ellers hygge sig frem til midt på eftermiddagen, da oprydningen gik igang.

Det var de frivillige færdige med tidligt aften, og så var det ellers hjem i sofaen for Jakob Andersen for at puste lidt ud efter en travl uge.

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

port dsrap Tilstan ådgivning & g lr in n rv ta - & To lig & Erhve imærk Energ Bygherre Bo

98 62 18 66

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

Annoncetelefon 98 62 17 11

Lokale aktører fra Hjeds-dilettanterne opførte et spil om røverne fra Rold.

Røverne var på spil i Horsdalen HJEDS: Selv ikke et gedigent regnvejr kunne holde folk tilbage fra at komme i Horsdalen mellem Hjeds og Veggerby torsdag aften.

Tilstrømningen var en så stor succes, at der i huj og hast måtte stilles ekstra telte op så alle kunne sidde under tag og nyde maden. Der blev talt til, at der var 170 tilstede og de havde nogle fornøjelige timer. Der var svinekam på

grillen og lokale madfolk havde sørget for forskelligt tilbehør.

Bagefter opførte de lokale aktører “Hjeds-dillettanterne” et stykke om de berømte røvere fra Rold.

Det var et underholdende stykke om røvernes hærgen i 1800- tallet . De hærgede i store dele af Himmerland.

Sangunderholdningen blev leveret af Veggerby Sogns Mandskor.

Der er meget socialt i gåturene, idet snakken går godt undervejs.

På gåture med et godt socialt islæt VEGGERBY: Henover foråret har en gruppe friske kvinder og mænd brugt en aften om ugen til gåture.

Karen Margrete Adamsen, Kirketerp, har med hjælp fra andre lavet program for disse ture, som gennemføres med Veggerby Seniorer, Byrsted Hjeds Idrætsforening og Byrsted og Omegns Husmoderforening som arrangører. Normalt har turene en længde på seks til otte kilometer.

Man har besøgt forskellige områder, f. eks. Gug Alper, området ved Hjedsbæk, Støvring og Aars.

Seneste tur var til Valsted og Sebbersund, hvor deltagerne så Limfjorden fra sin skønneste side og var på Sct Nikolaj Bjerg uden for Sebbersund.

Deltagerne kommer forskellige steder fra i Himmerland - altså ikke kun fra Veggerby Sogn. Efter turene, hvor man går i samlet trop, samles man til medbragt kaffe. Der er meget socialt i disse arrangementer idet snakken går godt undervejs. Der har hidtil været 25 til 35 deltagere hver gang.

Aars Avis

20. JUNI 2018

SIDE 17

KOLONIAL KOLONIAL

Slagteren

KOLONIAL KØL

DAN CAKE KAMMERJUNKER

2 STK. SVINEMØRBRAD M/BIMØRBRAD 1.000-1.200 g

350-500 g

FRIT VALG

16

95

OMA MARGARINE

PR. PK. .............

65

00

GESTUS BBQ KYLLINGEFILET

500 g, Bage/stege, flyd.

FRIT VALG

KNORR SAUCER 4 breve pr. pk.

700 g

FRIT VALG

PR. PK. ...........

40

00

KOLONIAL FROST

GESTUS PIZZA 425 g

GESTUS PØLSEHORN

KYLLINGESPYD

480 g Frit valg

12 stk. a´ 80 g

25

2 STK.

KUN .................

89

10 95 11

00

00

ANTHON BERG ISLAGKAGE 1.000 ml.

Min. 1 kg

PR. STK.

30

00

KUN TORSDAG/FREDAG FIRST PRICE SUKKER

KUN ..................

49

95

MAX. 10 PS. PR. KUNDE PR. DAG!

10x1 KG

RØGET HAMBURGERRYG

19

PR. 1/2 KG ..........

95

Delikatessen

Direkte nr. 25 57 49 40 Man.-ons. kl. 8-15 Tors.-fre. kl. 8-16 Lør. kl. 8-14

50

00

MAX. 4 PS. PR. KUNDE PR. DAG!

PR. PS.

14

KOLONIAL ØL + VAND

AQUA D´OR SPARKLES 1,25 ltr.

9

FRIT VALG

00

+ pant

KOLONIAL NON-FOOD

SMÅ SURE/SØDE INCL. "NYHEDEN" TWISTED SOUR FRUIT 1.000 cl.

FRIT VALG

69

95

18 7

LIBERO BLEER Alle slags

FRIT VALG

95

00

KUN LØRDAG/SØNDAG TAFFEL CHIPS 175 g

FRIT VALG

10

00

950 g

95

BLAND-SELV SLIK

PR. 100 G

FRIT VALG

95

SCHULSTAD "DET GODE" SOLSIKKE RUGBRØD

GRÅ PETER LARSEN KAFFE 400 g

800 g

KOLONIAL NON-FOOD

!

G o´ p r is

SPAR 24.95

SLAGTERENS LASAGNE

00

FLENSTED KARTOFFELSALAT

95

H averslev

tlf. 98 65 40 13

"DET GODE" SOLSIKKEBOLLER 8 stk.

FEMKORNSFRANSKBRØD 625 g

FRIT VALG

Nørag er

tlf. 98 55 10 06

11

S uldr up

tlf. 98 37 90 00

TILBUDDENE GÆLDER ALLE 3 BUTIKKER FRA ONSDAG TIL OG MED SØNDAG (HVOR IKKE ANDET ER ANGIVET)

ÅBNINGSTIDER ALLE UGENS DAGE KL. 7.00-20.00

95

Aars Avis

SIDE 18

BLÆRE

20. JUNI 2018

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Blære-elever overnattede mellem dyrene i Ree Park Eleverne fra Blære Friskole havde selv tjent penge til turen, bl.a. ved salg af mad i skoleboden BLÆRE: En tur i dyrepark - det var ønsket fra elevrådet på Blære Friskole, da de skulle beslutte, hvad de ville bruge nogle af de penge til, som de selv havde tjent.

Elevrådet på Blære Friskole har nemlig tjent en del penge i løbet af det sidste år, dels på at sælge mad og drikke i skoleboden, dels på at sælge mælk og dels på skolens tilbagevendende Frugtmarked i oktober.

Turen skulle gå til Ree Park ved Ebeltoft, hvor de også ville have en overnatning. Efter den fælles bustur til Ree Park blev eleverne inddelt i aldersgrupper og fik undervisning af guiderne fra Ree Park. Undervisningen var nøje tilpasset den enkelte aldersgruppe, og de emner eleverne havde arbejdet med i årets løb. De tre grupper arbejdede med dyrene på gården, evolutionen og en

HORNUM

masailandsby. Om eftermiddagen var der orienteringsløb rundt i parken, hvor eleverne, i grupper på tværs af alder, skulle gå rundt og finde svar på spørgsmål ved at se på dyrene og læse om dem. Hvorefter de alle var på safaritur på parkens savanne i jeeps.

Aftensmaden blev tilberedt over bål, og heldigvis havde forældrene været meget behjælpelige med at præfabrikere mad, ligesom de

havde bagt masser af kage, pølsehorn, boller og pizzasnegle til turen.

Om aftenen var der fodringer af natdyr og nogle af eleverne skulle prøve at røre ved en slange, inden alle gjorde sig klar til natten i bivuak og telte.

- Nattesøvnen blev dog af og til forstyrret af lyde fra dyrene, blandt andet hørte vi løverne gøre kur til løvinderne og ulvene hyle i natten, beret-

SKIVUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

ter skoleleder Inge Engelst Christensen, Blære Friskole.

Om morgenen var der igen fodringer, hvorefter der var morgenmad.

Torsdag fik eleverne lov til at gå frit i parken og opleve de dyr de allerhelst ville se mere på. Der var stille i bussen hjem, og det var nogle trætte børn forældrene hentede, men også nogle børn, der havde meget at fortælle fra deres dage i safariparken,

både om dyrene, det de havde lært og om det sammenhold, der bliver ekstra styrket på en fælles tur for hele skolen.

Egentligt har Blære Friskole og Børnehus budgetteret med at skulle på fælles lejrtur for hele skolen hvert andet år, da de ældste klasser tager på udlandstur det andet. Denne tur var altså en ekstra tur, fordi det var et stort ønske fra børnene og de selv havde tjent pengene.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

I fuldt flor

Salvie og Blå Katteurt står i fuld flor i rundkørslen mellem Hornumvej og Hornumbrovej.

GUNDERSTED

V. HORNUM: Vesthimmerlands Kommunes Park og Vej afdeling såede sidste år salvie og blå katteurt på rundkørslen mellem Hornumvej og Hornumbrovej.

I år står de fine blå blomster i fuld flor, så det er en flot oplevelse at passere igennem rundkørslen.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Der var god tilslutning til pilgrimsvandringen. Frokosten blev nydt foran Veggerby Kirke.

Veterantræf og marked i Pilgrimme vil vandre fra Gundersted Købmandsgård Hammer Kirke til Skivum GUNDERSTED: Fredag, 22. juni bliver der igen liv omkring den gamle købmandsgård i Gundersted, når der holdes sommermarked. Her vil det være muligt for kræmmere at stille en bod op, og intet er for småt eller stort til at blive solgt.

- Vi har allerede tilsagn fra en del kræmmere, og med de nye gode faciliteter vi har fået i den nye hal, kan vi sagtens finde plads til et par stykker mere, siger Dorthe Pedersen.

Arrangørerne håber også at få den gamle have til Gun-

I Gundersted håber arrangørerne på, at der komme mange kræmmere igen i år.

dersted Købmandsgård fyldt med veteranbiler, motorcykler og knallerter, måske også veterantraktorer.

- Sidste år havde vi et helt mi-

Brug den organiserede håndværker til

snedkerarbejde - tømrerarbejde Køkken- og garderobeskabe Specialopgaver - så SNEDKERMESTER

Keldgårdvej 70 . Værksted: Gislumvej 28 - 9600 Aars Tlf. 98 62 Tlf.39213373og 4021 8973 40 89 Tilbud uden forbindende!

ni-veterantræf herude, og det vil vi gerne genskabe, forklarer Sofie Nielsen og opfordrer alle som har et gammelt køretøj holdende hjemme til at møde op med det.

Udover boder og flotte gamle køretøjer så vil der hele eftermiddagen være mulighed for at gøre en god handel i selve butikken.

- Der vil blive serveret kaffe og kage hele eftermiddagen, og til aften er det også muligt at få stillet sulten, når bestyrelsen byder på “all you can eat” af helstegt gris til en fornuftig pris. Vi har besluttet, at hver kræmmerbod eller veterankøretøj udløser en gratis spisebillet, så det kan betale sig at køre et smut til Gundersted Købmandsgård, siger Charlotte Jensen fra købmandsgårdens bestyrelse.

SKIVUM: Pilgrimsvandring vinder indpas i folkekirken flere steder, således også i Skivum. Årets vandring med udgangspunkt fra Skivum Sogn blev en lille men varm tredages vandring fra Hammer Kirke til Skivum.

Turen foregik fra torsdag til lørdag d. 7. til 10. juni, og der blev holdt gudstjeneste i Skivum Kirke om søndagen.

Alle mødte op med godt humør, og der blev holdt andagter, sunget, gået i stilhed, og badet og syndet en enkelt gang hos McDonald på rutens ca. 70 km.

- Flot var det at ankomme til Hammer Kirke første dag og gå gennem bakkerne, hvor træerne gav skygge for solens stråler, beretter sognepræst Mette Holmstrøm, Skivum Sogn.

Fantastisk var udsigten gennem Hasseris udover fjorden, og betagende var luftvåbenets “tegninger” på himlen.

- Frendrup Nihøje var også et smukt udsigtspunkt, og sådan føjer gode, smukke, kloge og sjove stunder sig som perler på en snor på en pilgrimsvandring, for-

Der blev gået pænt til på pilgrimsvandringen. Her er det naturen omkring Øster Hornum der nydes.

klarer Mette Holmstrøm.

Lørdagen ankom gruppen gennem Højris til Skivum Præstegård, hvor der blev arrangeret et primitivt kaffebord i haven. Alle var varme og trætte.

- Og så ankommer vi som vanlig til Skivum Kirke søndag formiddag efter en nat i egne senge. Da har alle fået badet, sovet og ikke mindst fået en anden slags tøj på, siger Mette Holmstrøm. Gudstjenesten blev afsluttet med pilgrimssangen: “Må din vej gå dig i møde”, og pilgrimmene dansede en dans med enkle trin ud af kirken. Vejret var stadig godt søndag, sådan at kirkekaffen kunne indtages udenfor våbenhuset, hvor de gode og udfordrende oplevelse blev delt og

ikke mindst blev der lagt op til, hvor næste års vandring skal foregå.

Pilgrimsvandring er en anden form for gudstjeneste end søndagens højmesse, hvor der er mere tid, og hvor fællesskabet får langt højere fokus. I år var temaet kærlighed. Kærlighed som det, at forvente alt godt (fra oven), og at blive ved med det. I modsætning til at lade modgang, bitterhed eller alt muligt andet negativt få al pladsen. Temaet blev blandt andet holdt i fokus gennem morgenens fortællinger, og særlig fint blev det derfor, da luftvåbenet over de forvarmede pilgrimme vest for Svenstrup om fredagen tegnede det flotteste hvide røg-hjerte på himlen.

Aars Avis

20. JUNI 2018

SIDE 19

SPORT Intet afgjort for Hornum og Gundersted FODBOLD: I serie 2 er der for alvor spænding inden sidste spillerunde på lørdag.

Gundersted kan sikre sig oprykning på udebane mod Støvring, og Hornum, der sidder over i sidste runde, skal håbe på, at resultaterne flasker sig, så de undgår nedrykning.

Opgaven for Gunder-

sted ligger lige for. En sejr sikrer oprykningen, og samtidig vil det forhindre Støvring i at overhale Hornum i tabellen.

Med et nederlag på 2-3 til St. Restrup i weekenden skal Hornum dog håbe på, at Hadsund taber til St. Restrup, for ellers vil nedrykningen være en realitet.

Kvalitets

BOGTRYK

el-scootere

til den rigtige pris!

Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort

OFFSET

Nu flere modeller Kvalitets el-scootere til i lukkede kabinescootere den rigtige pris!

Til venstre Niels Bloch Toftemann med en flot 2. plads i HS i U11C rækken.

Til venstre er det Mathilde Fløj Thomsen med en flot 1. plads i DS Vi reparerer også også Vi reparerer og en oprykning til U15 Mesterrække.

Aars Badmintonklub hev en hel håndfuld medaljer hjem BADMINTON: Så blev det igen til flotte placeringer til ungdomsspillere fra Aars Badmintonklub.

Både medaljer af guld, sølv og bronze gik til de unge spillere fra Aars, denne gang ved det store stævne MariagerFjord Games 2018.

I U11C rækken blev det til en flot 2. plads til Niels Bloch Toftemann i HS og en 2. plads i MD sammen med makkeren Josefine Perk fra Frederikshavn. I HD blev det til en 3. plads i U11B rækken sammen med Mikkel Lyngø fra Lindholm.

I U11A rækken blev det til en 2. plads til Sille Skriver i DS, en 2. plads i MD sammen med Jonathan Lund fra Svenstrup og en flot 1. plads i DD sammen med Anine F. Vilger også fra Svenstrup.

Mathilde Fløj Thomsen sikrede sig en flot plads i finalen i DS i U15A rækken uden af afgive et sæt i vejen dertil. I finalen lykkedes det at få guldet med sig hjem og en flot oprykning til U15 Mesterækken. I MD blev det til en 3. plads sammen med makkeren Rasmus Skeem fra Hjerting.

I U17/19A rækken blev det til en flot 2. plads til Frederikke Lykke Kjeldgaard i DD sammen med Victoria B. Arbjerg fra Ry og en 3. plads i DS. Alt i alt en super flot indsats af de unge spillere fra Aars, som nu kan se frem til en velfortjent sommerferie.

Dog forsætter klubbens sommertræning frem til sommerferien, så der er mulighed for at få de sidste finter på plads til opstart af næste sæson efter ferien.

I uge 32 afholder Aars Badmintonklub i sam-

Aars Idrætsklub kæmper for overlevelse i serie 3 FODBOLD: Med en enkelt kamp igen har Aars Idrætsklubs andethold ryggen mod muren i den sidste kamp i serie 3. I lørdags tog de et måske altafgørende point med hjem fra Valsgård. Et opgør der endte 2-2, og hvor målene blev scoret af Morten Hyldal og David Uria.

Der skulle point med hjem, og spillerne kæmpede for, at de har skæbnen i egne hænder i den sidste kamp. Den spilles heldigvis på hjemmebane mod et IK Rosendal, som Aars tidligere i sæsonen har slået med 3-0.

- Vi vinder kampen. Vi vandt 3-0 i Rosendal, og

Firmapapir Fakturaer Brochurer Bøger

Vores Kvalitets el-scootere til mest solgte Fønix Komfort El-Scooter el-scooter den rigtige pris! v. Jens Erik Andersen Fønix 314 Fønix Komfort El-Scooter6, 9640 Farsø Torupvej v. Jens Erik Andersen Tlf: 61 66 05 75 Torupvej 6,www.fonixkomfort.dk 9640 Farsø Tlf: 61 66 05 75 www.fonixkomfort.dk

jeg vil næsten vædde min hat på, at Rosendals træner er nervøs for kampen. De har et meget ungt hold, som kan løbe en masse meter, men de løber forhåbentlig ikke så mange kloge meter som vores rutinerede spillere.

Vi har heller ingen skader, så vi kan mønstre et

Vi alle reparerer alleogså former former for for el-scootere! alle former forKomfort El-Scooter Fønix el-scootere! el-scootere! v/Jens Erik ! Andersen

arbejde med DGI Nordjylland og Badminton Nordjylland en stor international Danish Summer Camp, hvor der kommer spillere fra flere forskellige lande. På campen er der flere af de bedste trænere i landet, som kommer til at stå for den daglige træning. Der vil udover en meget kompetent træning også være flere forskellige aktiviteter som for eksempel flydende badmintonbane, natminton og speedminton. Der er allerede stor tilmelding til campen, som afvikles i Idrætscenter Østermarken.

stærkt hold mod IK Rosendals førstehold, siger træner Kenneth Pedersen om kampen.

Han beskriver, hvordan spillerne har spillet sig i kampform, og den kampform skulle gerne resultere i en sejr, som vil bringe Aars IK op på samme antal point som Rosendal. Trods en meget dårligere målscore vil det så være Aars, der bliver i Serie 3 på baggrund af bedre indbyrdes resultater.

YHED

N Torupvej 6, 9640 Farsø !

NYHED Fønix City Cabino 3 Tlf.Fønix 61 City 66Cabino 05 75 3 km pr. opladning 28 km/t.

60 www.fonixkomfort.dk 28 km/t. 60 km pr. opladning kr. 39.900,-

AARS BOGTRYK & OFFSET

ning Gratis fremvisning sisnfrinegmvis emtivdig! frhos ra GratisG ! ig ! d ig hos d hos

kr. 39.900,-

Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11

- Frihed til livettil livet - Frihed

Vi kører i hele Nordjylland Vi kører i hele Nordjylland

Alt i malerarbejde Bygningsmaleren Farsø Malermester Gert Bang Larsen www.bygningsmaleren-farsoe.dk mail@bygningsmaleren-farsoe.dk Mobil 51 78 28 68 . Tlf. 98 63 30 12

Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk Optiker

Indehaver

Stylist

Line

Kent

Annette

Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik

VESTHIMMERLANDS VVS SLOTHS VVS

• Blikkenslagerarbejde • Vand / Varme/Sanitet • Sol- og biovarme Messevej 16 · 9600 Aars Tlf. 9862 1955 vesthimmerlandsvvs.dk

• Varmepumper • Fjernvarme

- Sloths VVS

Aars Avis

SIDE 20

20. JUNI 2018

SPORT

KØR SELV-FERIE

Som læser af Aars Avis får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie.

Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

Boutiquehotel Lindenh

of

Sommer i Bad Gastein Boutiquehotel Lindenhof HHH i Østrig Bo på alpehotel i hjertet af feriefavoritten Bad Gastein med alt fra wellnessforkælelse over gåsehudsfremkaldende naturoplevelser til det søde café- og restaurantliv lige ved hånden: Allerede 100 meter fra hotellet står de første butikker og caféer klar til at tage imod jer, og på få minutter kan I spadsere de knap 500 meter ind byens centrum, hvor det berømte Gasteiner Wasserfall fosser ned ad bjergsiden og efter sigende tryller luften så særlig, at man får lyst til at drikke den. Bare 150 meter fra jeres hotel kan I gå på afslappet opdagelse i wellnessparadiset Felsen Therme, hvor de tempererede bassiner er fulde af kildevand.

Suldrup-spillerne efter sejrsrusen. Holdet spiller fra kommende sæson igen i Serie 2.

Frem i Suldrup sikrede 2.649,- sig oprykning til Serie 2 Pris pr. pers. i dbl. værelse

Pris uden rejsekode 2.949,-

• • • • •

Ankomst søndage frem til 23.9.2018.

Turistskat EUR 2,30 pr. person over 15 år pr. døgn.

Tysk herregårdsferie

7 overnatninger 7 x morgenbuffet 7 x smør selv-madpakke Velkomstdrink på værelset Fordelskortet Gastein Card med fri entre til byens badeland, fri transport med bybus samt 10-50 % rabat på mere end 50 aktiviteter

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.399,Pris uden rejsekode 1.549,-

2 nætter 1.149,4 nætter 1.649,-

Gut Gremmelin i Mecklenburg-Vorpommern Ferien finder næppe smukkere rammer end her i Mecklenburgische Schweiz syd for Rostock (46 km): På hotellet kan I gå en tur gennem stuerne med løbende kunstudstillinger, inden I indtager slotsparken og nyder kunstværkerne på vejen ned til hotellets badebro ved søen Hofsee. På en udflugt venter f.eks. pragtslottet i Schwerin (76 km).

• • • • •

3 overnatninger 3 x morgenbuffet 3 x 2-retters menu 1 x leje af cykel 1 x entre til Schloss Güstrow

Gut Gremmelin

Valgfri ankomst frem til 28.9.2018.

Familiehotel ved Rhinen

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.949,Pris uden rejsekode 2.249,-

Pristillæg: 1.7.-6.10: 350,-

Hotel Anker HHH i Sydtyskland Med udsigt over den billedskønne, tyske flodpragt ligger det familieejede Hotel Anker, hvor personalet glæder sig til at tage imod jer. Det hyggelige hotel er opført ca. 1565 og drives i dag med respekt for stedets sjæl og historie. Nyd hotellets hjemmelavede is på fortovscaféen med udsigt til flodlejet, eller besøg den populære vinby Rüdesheim (42 km), hvor middelalderborgen Gutenfels troner over Rhindalen.

• • • •

5 overnatninger 5 x morgenbuffet 5 x 3-retters middag Velkomstdrink

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-3 år gratis.

1 barn 4-11 år ½ pris.

Ankomst søndage frem til 28.10.2018.

Bestil nu på

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 9-17. Weekend og helligdage kl. 10-14.

Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-.

Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Rejsekode: AARSAVIS Teknisk arrangør:

Oprykningen blev afgjort i andensidste runde FODBOLD: Suldrup Idrætsforening Frem kunne lørdag eftermiddag vende tilbage til Serie 2 i fodbold efter nogle år i Serie 3.

Holdet har kun tabt en kamp i foråret. Det var en af de første kampe hvor holdet mødte Nørager som Suldrup-spillerne tabte 3-0.

I kampen mod samme hold i anden runde vandt Suldrup opgøret med 1-0.

Nørager har senere sat fire point til og Suldrup kunne afgøre oprykningen

i anden sidste runde mod Nibe. Holdet vandt kampen 3-1 efter 1-1 ved pausen. Suldrup kom bedst fra start og kom hurtigt foran 1-0 ved Lars Ørsnæs. Kort tid efter fik Nibe udlignet og det gav spænding om resultatet.

Efter pausen tog Suldrup for alvor fat og bragte sig hurtigt foran 3-1 ved Stefan Olesen og Frederik Christensen til kampens resultat. Og dermed var oprykningen sikret.

Suldrup har i de seneste kampe vist, at der er god bredde i truppen efter som der har været flere skadede spillere.

Den sidste kamp i turneringen spilles fredag aften på Suldrup Stadion, hvor holdet møder Valsgaard som ligger på en tredje plads.

Efter kampen var Jutlander Bank til stede og lykønskede holdet med oprykningen med champagne og en forfriskning til spillerne.

Aars Idrætsklub ser nu frem mod næste sæson FODBOLD: Aars IKs førstehold kom ind til deres kamp mod Borup IF i lørdags uden noget reelt at spille for. Andenpladsen i puljen er sikker, og da Borup IF også er sikret overlevelse i rækken, blev det ikke den mest intense kamp for de omkring 30 tilskuere på Aars Stadion.

Den sikre position blev brugt til at se på nye spillere og prøve andre af i nye positioner.

Aars IK var også ramt af en del skader, og så havde topscorer Rasmus Povlsen en kamps karantæne og gik dermed glip af chancen for at score i alle forårets kampe.

Ingen spænding om den endelige stilling og skaderne til trods, var Aars IK gode på bolden i hele kampen. Der blev dog ikke skabt så mange chancer som sædvanligt, og derfor udeblev målene af gode grunde også.

Der manglede ikke opmuntring til spillerne fra træner Allan Leander, men alligevel gik de til pause med stillingen 0-0.

Der var ikke de bedste billeder til fotografen, da han var på besøg på Aars Stadion, men i midten er det i det mindte anfører og målscorer Mathias Højsleth, der lægger en aflevering.

Og når man ikke kan få bolden i mål, går det ofte galt. Ved en dødboldsituation 15 minutter inde i anden halvleg blev Aars fanget af en omstilling, og så fik Borup scoret til 0-1.

Det fik træneren til at stase med tre mand i forsvaret, og i de døende minutter fik anfører Mathias Højsleth tilkæmpet sig et straffespark uden brug af VAR. Hen tog selv sparket, som fandt netmaskerne uden chance for Borups

målmand til slutresultatet 1-1.

- Jeg er tilfreds med kampen.

Jeg fik set nogle nye spillere, og så fik jeg prøvet nogle spillere af i positioner, som de ikke er vant til at spille. Det kan vi bruge i næste sæson, siger Allan Leander. Årets sidste kamp er på lørdag mod Kvik/Aalestrup på udebane. Der bliver dog arbejdet på at flytte kamptidspunktet, så truppen kan se andetholdets kamp for overlevelse.

20. JUNI 2018

Aars Avis

SIDE 21

Aars Avis

SIDE 22

20. JUNI 2018

Totalrenoveret villa i Aars med hele fem værelser.

Aars

Villa, 1 fam.

Dronningholmvej 8 En totalrenoveret villa med hele fem soveværelser, luftige opholdsrum samt et flot anneks med mange brugsmuligheder. Det lyder næsten for godt til at være sandt, men dette er ikke desto mindre, hvad I kan se frem til, hvis I bliver de nye ejere af denne store villa i Aars. Efterårets varme dage kan I nyde helt uforstyrret i haven, som har solrige terrassemiljøer og bærbuske. Skole, daginstitutioner og indkøbsmuligheder ligger tæt ved, ligesom motorvejen hurtigt bringer jer omkring i landet.

Aars

Villa, 1 fam.

Gislumvej 42 Kontant: Ejerudgift pr. md.:

1.295.000 1.622

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 105 Stue/vær: 1/4 Byggeår: 1953/2009 Sag: 258V1800136

65.000 5.825/4.823

Grund m2: Kælder m2: Garage m2: Energi:

80.000 7.177/5.943

Bolig m2: 196 Grund m2: Stue/vær: 2/5 Carport m2: Byggeår: 1968 Sag: 258V1700094 Energi:

1.022 27 D

896 61 41 D

Villa, 1 fam.

Gl Skolevej 8 Charme, sjæl og masser af massiv hårdttræ - det er noget af det, der venter på Gl. Skolevel 8 i Aars. Her kan I flytte ind på 220 etagemeter i en skøn liebhavervilla fra 1912, der er løbende renoveret med respekt for den oprindelige stil. Oven i hatten får i byens bedste beliggenhed centralt i Aars lige ud til Anlægsparken, tæt på alt det man skal bruge i hverdagen.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

2.295.000 1.481

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

115.000 10.299/8.531

Bolig m2: 140 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Kælder m2: Byggeår: 1912 Sag: 258V1500082 Energi:

244 80 D

Flot og stilsikker liebhavervilla med central beliggenhed i Aars.

Aars

Villa, 1 fam.

Højtoften 35 Kontant: Ejerudgift pr. md.:

1.698.000 1.904

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 137 Stue/vær: 1/4 Byggeår: 1985/1999 Sag: 258V1700201

85.000 7.638/6.325

Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

810 27 57 C

Aars

Villa, 1 fam.

V Stadionsvej 5 Nu har vi fornøjelsen af at byde velkommen til denne tiltalende liebhavervilla i Aars. Her kan I blandt andet glæde jer over store, lyse opholdsrum og tre regulære værelser. Med i handlen følger en overkommelig have med rododendronbede samt et solrigt og helt ugeneret gårdmiljø. Beliggenheden er helt i top, for børnene kan selv gå til skole, og byens stadion ligger lige for enden af vejen, så der er rig mulighed for en rask fodboldkamp. I nærheden finder du også legeplads og indkøbsmuligheder.

Skøn landejendom - mulighed for hestehold.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

2.195.000 1.753

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

110.000 9.854/8.162

Bolig m2: 179 Grund m2: Stue/vær: 2/4 Udhus m2: Byggeår: 1926 Sag: 258V1600181 Energi:

604 29 C

Velholdt villa med central beliggenhed i Aars.

Gislum

Landejendom

Gislumvej 98 Du kan nu få fornøjelsen af at flytte ind i denne skønne landejendom syd for Aars. Her får du et stort, charmerende stuehus med fem værelser og et særdeles skønt og åbent opholdsmiljø. Endvidere inkluderer ejendommen flere gode udhuse og en grund på to hektar, som blandt andet giver mulighed for hestehold. Du kommer til at bo tæt på den smukke natur, hvor du kan nyde idyllen omkring dig. Derudover er der kun fem minutters kørsel til Aars, som har skole og indkøbsmuligheder at byde på.

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

Aars

Velholdt etplansvilla med stort værksted og garage.

Til denne velholdte etplansvilla i Aars hører en stor garage og et lækkert værksted. Boligen tæller 137 m2 og byder tre værelser, et pænt køkken-alrum og en stor stue. Her er også badeværelse og bryggers. Ejendommen fra 1985 er opført i rødsten og fremstår pæn og løbende renoveret. Udenfor er der mange solrige kroge, og mellem garagen og villaen ligger en lækker, overdækket terrasse. Den gode beliggenhed i forhold til bymidten giver kort adgang til skole, daginstitutioner og indkøbsmuligheder.

1.595.000 2.149

Liebhavervilla med charme og sjæl - udsigt over anlægsparken.

NYHED. Centralt i Aars møder i denne smukke villa med en god planløsning. Ejendommen er igennem perioden 2008-2010 gennemrenoveret med boligens stil for øje, og I får derfor en villa der er helt indflytningsklar med gulvvarme overalt. Husets etagemeter tæller 166 m2 fordelt på stueetage, førstesal og en god anvendelig kælder. Her er der ikke langt til hverdagens nødvendigheder med både et større udbud af indkøbsmuligheder, Aars skole, daginstitution, idrætscenter og bycenter i gåafstand.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.795.000 1.976

90.000 8.031/6.650

Bolig m2: 284 Grund m2: Stue/vær: 2/6 Udhus m2: Byggeår: 1900/1986 Sag: 258V1500247 Energi:

danbolig Vesthimmerland.

Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk

Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk

20.013 527 G

Aars

Villa, 1 fam.

Assersvej 23 Hvis I vil bo både elegant og centralt i Aars, så ligger jeres nye hjem muligvis på Assersvej 23. Her får I nemlig en særdeles velholdt villa på 172 etagemeter, og I kan desuden glæde jer over en have, der er lige så ugeneret, som den er nem at holde. Fra adressen er der gåafstand til både skole, gymnasium og de mange butikker og spisesteder i Aars' hyggelige handelscentrum. Den gedigne villa er opført i 1950 og præsenterer sig charmerende med rødmuret facade, sadeltag og hvide vinduesrammer.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

1.348.000 1.508

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 108 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1950 Sag: 258V1500150

70.000 6.063/5.021

Grund m2: Kælder m2: Garage m2: Energi:

562 64 20 D

20. JUNI 2018

Aars Avis

SIDE 23

Aars Avis

SIDE 24

20. JUNI 2018

Danebo

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE NYHED

NY PRIS

NYHED

ÅBENT HUS

ÅBENT HUS

ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 23/06 kl. 14.00 til 15.00

Med tilmelding lørdag d. 23/06 kl. 14.00 til 15.00

Med tilmelding lørdag d. 23/06 kl. 14.00 til 15.00

E

D

C

Assersvej 7 - 9600 Aars

Gravensgade 6 - 9600 Aars

Dalstrøget 36 - 9600 Aars

Charmerende og centralt beliggende villa med super god underetage.

Fritliggende muret garage med redskabsrum. Huset er beliggende i den gamle bydel lige ved Aars midtby med alle dagligdagens gøremål inden for gåafstand.

Drømmer du om en bolig som løbende er renoveret? - så stop op lige her! Stedet her er en drøm for dig der gerne vil kunne læne dig tilbage og nyde tilværelsen og samtidig ønsker at bo i centrum af byen.

Spændende og utraditionel vandskuret villa i forskudte plan. Fantastisk rumfornemmelse med delvis skrå lofter og god højde. Her får man en unik bolig med funktionel indretning.

Et af byens ældre, charmerende huse

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

1.695.000 85.000 1.670 7.513/6.257 91302272

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opført Kontakt tlf.

640 m2 142/92 m2 6/6 1954 98622400

Skøn velholdt bolig med masser af rummelighed

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

NY PRIS

1.195.000 60.000 1.672 5.289/4.403 91302680

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opført Kontakt tlf.

911 m2 85/85 m2 4/3 1957 98622400

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

NY PRIS

ÅBENT HUS

ÅBENT HUS Med tilmelding lørdag d. 23/06 kl. 14.00 til 15.00

Aalborgvej 39, Hornum

Denne Murmestervilla udmærker sig ved at have en kælder med stor højde (ca. 2,5m), hvilket gør den yderst anvendelig til mange formål. Der er ialt 240 kvm bebygget areal så her er masser af plads.

Huset har en dejlig stor grund samt gårdhave og en helt ugeneret terrasse med grøn have mod syd, som vil danne de bedste rammer om dit kommende udeliv. Her er det muligt at fange solen dagen igennem.

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opført Kontakt tlf.

812 m2 120/120 m2 7/3 1968 98622400

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

768 m2 185/59 m2 6/4 1967/1985 98622400

E

Engvangen 7 - 9620 Aalestrup

795.000 40.000 1.438 3.565/2.967 91302758

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opført/omb.

Kontakt tlf.

Med tilmelding lørdag d. 23/06 kl. 14.00 til 15.00

D

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

2.298.000 115.000 2.079 10.131/8.438 91302573

ÅBENT HUS

Med tilmelding fredag d. 22/06 kl. 15.00 til 17.00

Ideel til dem der gerne vil have plads til hobby.

Spændende arkitekttegnet villa

Kirkestien 1 - 9600 Aars

Rigtig hyggeligt hus

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

945.000 50.000 1.360 4.186/3.485 91302524

D

Grund Bolig Rum/vær.

Opført/omb.

Kontakt tlf.

1.489 m2 160 m2 6/5 1910/1975 98622400

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Her får I en skøn og rummelig bolig som byder Her får I en og skøncharme og rummelig bolig som byder på masser af plads, sjæl på sjæl og charme. Huset er løbende renoveret og fremstår indflytningsklart.

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

2.395.000 120.000 1.954 10.845/8.992 91302340

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opført Kontakt tlf.

837 m2 176/82 m2 4/3 1910 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

20. JUNI 2018

SIDE 25

Danebo Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

NYHED

NYHED

16,4 HA JORD

ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 23/06 kl. 14.00 til 15.00

E Markedsdalen 70 - 9620 Aalestrup

Landbrug med 16,5 ha god jord.

Ejendommen her består af et dejligt, lyst og hyggeligt stuehus på 195 kvm, der fordeler sig på entré, køkken og spisestue, bryggers, badeværelse med hjørnekar, opholdsstue med plads til afslapning med familien og udgang til delvist overdækket terrasse, og så er her fem lyse og rummelige værelser, hvor alle - uanset alder - har plads til at indrette sig efter behov. Der er lige over 16 hektar jord til ejendommen - 13.5 udlejet - og en 400 kvm stor løsdriftsstald samt 124 kvm garage/fyrrum

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær.

Opført/omb.

Sag Kontakt

3.495.000 175.000 2.084 16.043/13.198 164.379 m2 195 m2 7/5 1970/2005 91302792 98622400

E Højvang 27 - 9600 Aars

Løbende renoveret etplansvilla på god adresse Træd ind over dørtrinet i den lyse entré som leder dig videre ind i boligen. Boligen er indrettet med stort soveværelse, 2 gode værelse hvor det ene er med eget badeværelse, badeværelse med klinker, gulvvarme, bruseniche og plads til vaskemaskine og tørretumbler. Køkkenalrum med flot nyere køkken i lyse elementer. Hertil kommer en stue med brændeovn, udestue som er ideelt til kontor eller overnattende gæster og hertil ligger et arbejdsværelse/værksted med et godt lysindfald.

NYHED

NYD UDSIGTEN

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær.

Opført/omb.

Sag Kontakt

1.495.000 75.000 1.745 6.653/5.540 611 m2 143 m2 4/3 1960/1997 91301137 98622400

C. Andersens Passage 2. 3,TV

Indbydende lejlighed

FLOT LEJLIGHED!

Du bydes indenfor i en stor og lækker entré, med masser af plads. Fra entréen er der adgang til lejlighedens hjerte og samlingspunkt - det flotte køkken-alrum.

Fra køkken-alrummet er der udgang til en skøn terrasse. Fra køkkenet ledes man via fordelingsgangen videre til værelsesafdelingen. Her er der 2 gode værelser og et stort soveværelse med walkin. Dertil et dejligt stort badeværelse.

ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 23/06 kl.

14.00 til 15.00

A

10

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt.

2.895.000 145.000 2.650 12.786/10.651

Grund Bolig Rum/vær.

Opført

548 m2 166 m2 4/3 2017

Sag Kontakt

NY PRIS

Hans Egedes Vej 72 - 9600 Aars

Rummelig villa

NEDSAT KR. 100.000

Leder du efter en ny bolig? Er det tid til forandring og er Aars byen for dig, så har vi huset til dig. Huset er godt indrettet og her er der plads og dermed masser af muligheder for at indrette det, så det passer perfekt til din familie. Huset I bliver præsenteret for er beliggende tæt på det skønne Tvebjerg. Der er en fin legeplads og masser af grønne områder til at bruge søndagen med familien.

D Kong Haralds Vej 30 - 9600 Aars

Hus og udsigt i en særklasse HELT for sig selv Her bor I med få minutters gåafstand til centrum hvor mange spændende butikker, spisesteder og de daglige indkøb kan finde sted. Ejendommen fremstår solidt og smukt bygget, og er løbende blevet vedligeholdt og renoveret. Ejendommen er beliggende på 816 kvadratmeter grund med en kanon god udsigt. Haven er nem og overskuelig, garage med plads til bilen samt plads til parkering i indkørslen. Dejlig sydvestvendt have med den skønneste overdækket terrasse med direkte adgang fra boligen.

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær.

Opført Sag Kontakt

1.795.000 90.000 1.969 7.953/6.624 816 m2 135 m2 4/3 1977 91302651 98622400

91302780 98622400

C Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

2.595.000 130.000 2.561 11.436/9.525

Grund Bolig Rum/vær.

Opført/omb.

935 m2 190 m2 5/4 2000/2011

Sag Kontakt

91301951 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

SIDE 26

20. JUNI 2018

Danebo

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

SPÆNDENDE BYGGEGRUNDE MIDT I NATUREN

TVEBJERGVEJ I AARS PRISER INCL TILSLUTNINGSAFGIFTER TIL EL, VAND OG KLOAK.

T VEBJ ERG A A RS – E TA PE I O G I I Grund nr. 113 .............1.446 m2 Grund nr. 114 .............1.147 m2 Grund nr. 115 .............1.022 m2 Grund nr. 116 .............1.600 m2 111

Grund nr. 119 .............2.140 m2 Grund nr. 120 .............1.747 m2

110

109

2

113 114

2 2

116

VE J

108

106

Grund nr. 145 .............1.043 m2

ED ES

115

EG

Grund nr. 147 .............1.209 m2

H

AN

S

130 104

103

102

TV

101

131

105

145

132

EB JE

VE

2

160

T VEBJ ERG A A RS – E TA PE I O G I I 129

111

136

150

137

151

126

110

109

Projektudvikling:2 Grund nr. 114 .............1.147 m

113

108

115

120

Grund nr. 116 .............1.600 m2 www.calum.dk Grund nr. 119 .............2.140 m2 EG

S

2 Grund 130 nr. 120 .............1.747 m AN

121

H

Salg og information:

122

112

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

116

114

VE J

106

123

110

Grund nr. 115 .............1.022 m2 ED ES

111

Grund nr. 113 .............1.446 m2

112

117

119

104

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

595.000,-

Grund nr. 119 .............2.140 m

795.000,775.000,895.000,895.000,945.000,945.000,-

Grund nr. 120 .............1.747 m2

125

124

Grund nr. 116 .............1.600 m2 2

152

138

118 118

2

149

135

128

172

161

148

I maj måned er der solgt 3 grunde samt 113 blevet .............1.446 m 595.000,Tvebjergvej 76, hvorGrund dernr.er opført Grund nr. 114 .............1.147 m 595.000,et dejligt Grund KFS-Hus. nr. 115 .............1.022 m 595.000,2

J

147

134

495.000,645.000,-

Alle priser er inkl. tilslutningsafgifter til vand, kloak og el.

RG

146

133

127

795.000,775.000,895.000,895.000,945.000,945.000,-

Du stadig Grundkan nr. 121 .............1.952 m nå at få een af de dejlige grunde Grund nr. 123 .............2.707 m Grund nr. 124 .............2.712 m på Tvebjergvej, men det går stærkt med salget.

T V E B J E R G A A R S Grund – nr.E125T.............2.682 A P Em I O G I I 2

112

595.000,595.000,595.000,595.000,-

103

102

101

TV Grund nr. 121 .............1.952 m2

131Grund

EB J

E RG nr.145 123 .............2.707 m2 Danebo

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

VE

595.000,595.000,595.000,595.000,-

Grund nr. 121 .............1.952 m2 Grund nr. 123 .............2.707 m2 Grund nr. 124 .............2.712 m2 Grund nr. 125 .............2.682 m2

2 495.000,795.000,- Grund nr. 145 .............1.043 m 2 Grund nr.

147 .............1.209 m 645.000,775.000,895.000,- Alle priser er inkl. tilslutningsafgifter til vand, kloak og el.

895.000,-

J

En del af byens liv

Aars Avis

20. JUNI 2018

SIDE 27

Danebo Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

TÆT PÅ AARS SKAL SES!

Har du boligen?

Har du boligen?

Har du boligen?

Køber søger vedligeholdelsesfri ejendom på min. 100 m², beliggende i 9600 Aars. Prisniveau: kr.

1.500.000. Han er håndværker, så han kan lave noget selv. Gerne Vesterled, Nibevej og deromkring.

Ægtepar i den bedste alder leder efter deres nye bolig. De vil købe deres nye hjem inden de sælger deres landbrug. Gerne "luft" til naboer og tæt på grønne arealer.

Pris op til ca. 2, 3 mill. hvis huset er renoveret.

Søger bolig i roligt villakvarter.

Min. 145 m2, 3 værelser og et soveværelse. Der må gerne være gæstetoilet. Pris max. kr. 2, 4 mill.

Kunde ID Kontakt Telefon

D Nyrupvej 11 - 9600 Aars

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær.

Opført/omb.

Sag Kontakt

En smuk oase

Når man kører ned ad vejen, kan man allerede her mærke den skønne ro, der er i området - sommeren får træerne til at vokse sammen og her er der plads til leg som giver en helt unik stemning.

Huset her er en helt særlig oase - både ude og inde. Helt utrolig have med masser af blomster, hyggekroge og stor terrasse. Kort sagt er der masser muligheder for at nyde den kommende sommer.

Stuehuset er løbende blevet istandsat og der er kræset for detaljerne og der er gulvvarme i hele underetagen.

NYHED

2.495.000 125.000 2.022 11.316/9.383 14.016 m2 176 m2 7/6 1890/1996 91302667 98622400

Vesterrisvej 36 - 9620 Aalestrup - er ønsket et nyt hus, med stor dobbelt garage, beligg. i dejlige naturskønne omgivelser med tilhørende skov, så er dette måske lige ejd. for dig.

På ejd. areal nydes rådyr, ræve, harer, - ja alle skovens dyr kommer på besøg på alle tider af døgnet, så tag godt i mod dem, for vi lover de tager godt imod dig, når du kommer får en fremvisning af denne skønne ejd.

6766544 Johnny 98622400

Kunde ID Kontakt Telefon

7316457 René Borg 98622400

Har du boligen?

Har du boligen?

Køber til udlejningsegnede boliger (villaer/rækkehuse/ejerlejlighed) søger boliger i Aars by.

Ung mand søger villa i Aars by.

Gerne 2-3 værelser og soveværelse. Pris max. kr. 1.400.000, og gerne nem og overskuelig have.

Håndværker søger billigere boliger i Aars til renovering. Max. kr.

900.000, -

Kunde ID Kontakt Telefon

8264999 Johnny 98622400

Kunde ID Kontakt Telefon

9342919 Bente Falker 98622400

Grund Bolig Rum/vær.

Opført

12.241 m2 178 m2 4/3 2016

91302795 98622400

Kelddalvej 70 - 9600 Aars

Jelstrupvej 26 - 9600 Aars

Stråtækt idyl

2,7 HA JORD

Smukt moderniseret landejendom med stråtag og gode udbygninger. Ejendommen er renoveret med respekt for husets æstetik og fuldstændig i pagt med den trend, mange søger i dag. Husets indretning er lyst og indbydende hvor boligens 213 kvadratmeter fordeler sig på 2 velindrettede etager. Boligen følger en god planløsning med opholdsområder i stueplan og en soveafdeling på første sal.

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt.

1.995.000 100.000 2.195 8.831/7.355

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opført/omb.

27.580 m2 213/12 m2 8/5 1882/1997

Sag Kontakt

NY PRIS

Særdeles velholdt

Her er der i den grad mulighed for at være dus med himlens fugle og skovens grønne træer, for ejendommen her er placeret naturskønt med højt til himmelen og masser af mulighed for at dyrke den særlige ro, der er forbundet med tilværelsen på den anden side af byskiltet. Og der er alligevel ikke langt til byen; Aars - og et rigt handelsliv, skole, fritidsinteresser og et fint kulturudbud.

et yderst godt ry, er blot et par af de ting, som bydelen kan byde på. Derudover ligger denne ejendom nær Jenle plantage, som er kendt for de skønne grønne områder, hverenten det er til gåturer, leg eller overnatning i det fri. Man skal ikke lytte længe for, at høre fuglene synge.

E Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt.

945.000 50.000 1.278 4.210/3.506

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opført/omb.

2.190 m2 126/9 m2 3/2 1937/1998

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

91302789 98622400

Herredsvej 17 - 9600 Aars

Hyggelig ejendom med god udendørs Den korte afstand til Hornum by og områdets folkeskole, som har plads

TÆT PÅ JENLE PLANTAGE

8256121 René Borg 98622400

F Sag Kontakt

NY PRIS

Kunde ID Kontakt Telefon

NYHED

A

2.195.000 110.000 1.599 9.745/8.118

6582063 Bente Falker 98622400

Har du boligen?

10

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt.

Kunde ID Kontakt Telefon

D Sag Kontakt

91302662 98622400

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

1.275.000 65.000 1.514 5.677/4.727

Grund Bolig Rum/vær.

Opført/omb.

8.458 m2 237 m2 7/5 1910/1984

Sag Kontakt

91300889 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

SIDE 28

20. JUNI 2018

Mere Mægler - Mere Digital AARS - Kong Frederiks Vej 26

AARS - Kærvej 16A

NY PRIS

Huset byder på 101 velindrettede kvadratmeter fordelt på stueplan og første sal, og allerede i den rummelige entré, fornemmer du at boligen åbner sig ind til den lyse Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

Åbent Hus

torsdag d. 21/6 kl. 16.15-17.00

og rummelige stue. Fra stuen er der adgang til nem og hyggelig vestvendt have, hvor de lange sommeraftner rigtig kan nydes.

Sag: 18131

1.045.000 1.311 55.000 4.709/3.899

Bolig m²

101

Grund

379

Stue/vær

1/2

Opført

1979

ØSTRUP - Østergade 40

Åbent Hus

fredag d. 22/6 kl. 16.00-16.45 Tilmeld dig på Nybolig.dk På en rolig villavej i Aars uden gennemkørende trafik finder I denne flot vedligeholdte og rummelige villa med 218 boliggodkendte kvadratmeter fordelt på stueplan og Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

en delvist parterre underetage. Foruden huset får I en skøn have med flere gode terrasser og en muret garage.

Sag: 18125

1.898.000 2.075 95.000 8.593/7.106

BOLIG SØGES

Sammenbragt familie søger villa i Aars

Vi har en familie som søger nyt sted at bo. De søger en 1-plansvilla i Aars på ca. 150 m2. Villaen må gerne fremstå pæn og velholdt men ikke nødvendigvis moderniseret. Villaen må gerne være beliggende tæt på grønne områder. Prisniveau 1,9 mio. Har du en villa, der matcher dette, eller noget lignende? Kontakt os på tlf. 9862 1400.

BOLIG SØGES

Familie søger villa i Aars på enten Højtoften, Solvænget, Agertoften eller Aatoften Familie med 2 børn søger villa i Aars på ca. 130 - 160 kvm. Villaen skal indeholde min. 2 værelser samt soveværelse. Pris omkring kr. 2 mio.

Ring til Nybolig på tlf. 9862 1400 og - hør hvordan vi kan hjælpe dig videre.

m²

213/78

Grund

856

1/5

Opført

1973

Stue/vær

Etplansvilla i Østrup på 230 etagemeter. Tre værelser, spisekøkken, toilet, bad, stue og udestue. Tør, høj kælder med gode disponible rum. Lukket, ugeneret have Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

med lækkert værkstedsanneks. Særdeles pendlervenlig adresse med både Hobro, Aalborg og Viborg inden for rækkevidde.

Sag: 18203

695.000 1.141 35.000 3.160/2.614

BOLIG SØGES

2 familier søger villa på Hans Egedes Vej med 4 værelser og dobbelt garage.

Vi har 2 familier i vores køberkartotek, som begge søger en villa på Hans Egedes Vej. Boligen skal fremstå velholdt og indflytningsklar. Den ene familie ønsker en dobbelt garage.

Kontakt os, hvis du har noget der matcher.

BOLIG SØGES

Ung familie med 2 børn søger villa i Blære

Vi har en familie i vores køberkartotek, der søger en villa i Blære i 1 plan 130-170 kvm. Der skal være 4 værelser. Ejendommen må gerne være moderniseret - men der må også være mulighed, for at sætte sit eget præg. Lyder dette som din bolig?

Kontakt os på tlf. 9862 1400.

m²

1/3

Grund

1.245

Opført 1950/1979

BOLIG SØGES

Ung mand søger villa i Aars med garage

Vi har en ung mand i vores køberkartotek, som lige har solgt. Han søger en villa i byen, hvortil der er en god garage. Boligen skal gerne være med 4 værelser. Mulighed for at sætte sit eget præg.

Ring til os på tlf. 9862 1400, hvis du har en bolig, der matcher dette eller noget lignende.

BOLIG SØGES

Ung familie fra Aalborg søger villa i Aars

Vi har en ung familie i vores køberkartotek, som søger en central beliggende villa i Aars. Ejendommen skal gerne have et boligareal på min.

160 m2. Gerne med 2 værelser og 1 soveværelser. 2 badeværelser eller mulighed for at lave det. Prisniveau op til 1,8 mio. Har du noget der matcher dette? Kontakt os på tlf. 9862 1400.

Start dit boligsalg med en gratis vurdering fra Nybolig Ring til os på tlf. 9862 1400 og hør nærmere

127/82

Stue/vær

20. JUNI 2018

Aars Avis

SIDE 29

Aars Avis

SIDE 30

20. JUNI 2018

BOLIG Havearbejde - Renovering - Nedrivning - Vedligehold J.N. Service Oustrupvej 49 . 9600 Aars . Tlf. 51 71 71 99

STILLINGER

Danskerne køber gerne brugt, når der skal hentes udstyr til havearbejdet.

Danske haveejere er på jagt på brugtmarkedet BOLIG: Havesæsonen er for længst skudt i gang, og

TJEN PENGE - Ved at arbejde 2 eftermiddage om ugen

Lever ugeaviser og reklamer til glade nordjyder

det er jagten efter brugte haveting også. Lige nu

ryger brugte plæneklippere og havetraktorer som

varmt brød. Det viser en ny undersøgelse fra DBA, der oplever rekordhøj aktivitet på markedspladsen.

Danskerne i høj grad genbrugskrejlere, og er ikke blege for at købe tingene brugt, når der skal pustes nyt liv i haven. Tusindvis af danske haveejere søger efter alt fra brugte havemøbler til udendørslegetøj og grilludstyr. Det viser en ny undersøgelse blandt 600 haveejere, som Den Blå Avis (DBA) står bag.

Men genbrugsjagten stopper ikke her. Knap hver tyvende danske haveejer planlægger at købe en brugt havemaskine som for eksempel en havetraktor eller plæneklipper i løbet af foråret og sommeren. Det svarer til flere end 100.000 danskere, hvis ellers de får det gjort og ikke bare nyder skyggen i sommervarmen i stedet.

- Vi kan se, at markedet for brugte haveting topper lige nu. Antallet af haveannoncer på DBA har aldrig været større, ligesom vi også ser et stort hop i søgningerne efter brugte ting til haven i denne tid på året, siger Sofie Folden Lund, der er kommunikationschef hos DBA.

Så meget plastemballage smider vi ud fra hjemmet BOLIG: Et helt kilo plastik per dansk husstand hver uge. Så meget plast embellage smider vi ud, og det svarer til 12-13 procent af en husholdnings årlige affaldsmængde. Det afslører en ny undersøgelse, som Econet har lavet for Danmarks Naturfredningsforening.

Halvdelen af den plast vi smider ud er hård plast.

Det vil sige, at omtrent 25 kilo hård plast, som for eksempel plastbakker til kød og andre fødevarer, hvert år ender i familiens skraldespand.

Den anden halvdel er

blød plast, som blandt andet dækker over indkøbsposer, sorte sække og folie. Den bløde plast udgør ligesom den hårde i omegnen af 25 kilo i en dansk husstands årlige udsmid.

Plasticembellage til økologiske produkter er nogle få gram af de 50 kilo embellage, som hver husstand smider ud om året.

MOTOR Vi renser bilens aircondition!

Læs mere om jobbet på budzonen.dk

Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

Ring på +45 9924 5126 eller skriv direkte til: ndi.reklame.bud@nordjyske.dk

Mangler du tryksager?

BudZonen.dk er en del af

Markedsvej 9 • 9600 Aars • www.autopartner-aars.dk

Tlf. 98 62 17 11 Brian Nielsen

Aars Avis

20. JUNI 2018

STILLINGER DK 218 0117

TIL LEJE

22

Personalanzeigen Dänemark 2017 Anzeigenformat 3-spaltig 138 x 240 mm 28.01.2017 // 12:00

DK 300 0517

Personalanzeigen Dänemark 2017 Anzeigenformat 3-spaltig 138 x 240 mm 17.05.2017 // 18:00

SIDE 31

DIREKTØR Aars Boligforening søger ny direktør, da vor nuværende direktør ønsker at gå på pension.

Aars Boligforening er en veldrevet boligforening med ca. 1200 lejemål og ca. 19 ansatte.

Direktøren skal sammen med bestyrelsen og personalet sørge for fremdrift i boligforeningens naturlige område.

»Jeg glæder mig til en ny kollega, der tør køre ad ALDI-vejen!« »Har du brug for et afvekslende fritidsjob ved siden af din skolegang?« Chauffør

TIL LEJE

På bestyrelsens vegne, Niels Krogh Madsen

2 vær. lejlighed i Hornum 70 m2. Pr. mdr. 2600,- ekskl. forbrug.

Kontakt 40 35 12 89

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS - TLF. 98 62 24 13 www.aarsbo.dk

SUNDHED & VELVÆRE

TIL LEJE

ALDI <Kolding/Karlslunde/Haverslev> KS <Gade, husnummer> Tiltrædelse: Snarest muligt <Post nr. by>

Ansøg via ægtekøbmænd.dk

Aflevér din ansøgning/CV i butikken eller søg den online.

ALDI Haverslev KS ægtekøbmænd.dk

Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

Industriparken 25 9610 Nørager Att.: Kørselsleder Evald Steffensen Tlf. 96 72 31 27

ægtekøbmænd.dk

STØVRING & NØRRESUNDBY Vi har meget travlt og har brug for flere opbyggere, service montører og lærlinge hurtigst muligt!

Jobbene Vi søger medarbejdere til opbygning på lastvogne samt til opgaver indenfor svejsning, mekanisk montage, hydraulik og pneumatik. Du må meget gerne have erfaring indenfor branchen.

Lejlighed udlejes Centralt i Farsø

Nyistandsat, 80 m2, 1. sals lejlighed, 2 stuer, sovevær., køkken og bad udlejes.

Ledig fra 1. august.

Tlf. 21 40 23 55 98 63 23 55

Vi tilbyder Gode arbejdsforhold med gode kollegaer, hvor der arbejdes i et uformelt miljø og med en fri omgangstone.

Din nye arbejdsplads ligger på enten Industrimarken 1, 9530 Støvring eller Sundsholmen 9A, 9400 Nørresundby.

Send hurtigst muligt din ansøgning til mailen jhv@sawo.dk, hvis du ønsker at søge i Støvring. Eller ring til værkstedschef Jørgen Hvolbæk på 2774 7600.

Hvis du ønsker at søge i Nørresundby skal du sende en ansøgning til mailen mok@ sawo.dk. Eller ring til værkfører Morten Knudstrup på 2963 0530.

Vi glæder os til at byde dig velkommen hos SAWO teamet.

SAWO er Danmarks førende leverandør af kvalitetsprodukter og 1. klasses service indenfor hydrauliske og beslægtede lasthåndteringsprodukter til transport- og entreprenørbranchen. Vores mange fleksible medarbejdere, udfører dagligt salg, service samt produktion af opbygninger fra 13 afdelinger fordelt over hele landet. Vi er stolte over, at vi har været markedsledende i over 56 år.

SAWO A/S | Industrimarken 1 | 9530 Støvring

TIL LEJE

Aars Avis Annoncetelefon 98 62 17 11

Til leje i Hornum 2 vær. lejlighed på 50 m2. Husleje 2.600 kr. + forbrug. Dep. 3 mdr.

Tlf. 20 96 02 33

www.sawo.dk

Udlejes i Haverslev

2 vær. lejlighed, 73 m2.

Leje m. vand 3600,- + forbrug. 3 mdrs. dep. Udlejes fra 1. juli 2018.

Efter kl. 17.00 Tlf. 21 74 84 98

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst.

Tilskud fra Danmark

KLINIK FOR FODTERAPI v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo

Kører også på udebehandling

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

TLF. 20 60 30 70

KØB & SALG

BLANDEDE

NEVE EDB

Hvis du har erfaring med hydraulik og pneumatik vil det være en fordel, men ikke en nødvendighed, ellers vil oplæring finde sted.

Lærlinge Du får oplæring i svejsning, montage og hydraulik og lærer hvordan man bl.a. monterer eksempelvis kraner og hejs på en lastbil. Derudover oplæres du i fejlfinding og reparation på det fulde produktprogram - se meget mere på vores hjemmeside www.sawo.dk.

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

www.aarsbo.dk

Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Klinik for fodterapi

Tlf. 98 62 13 40

AARSBO

KLINIK FOR FODTERAPI

Tlf. 96 98 01 01

Louise adamsen Himmerlandsgade 73, Aars

KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk

SUNDHED & VELVÆRE

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

aars TaNDTEKNIKEr

AARS BOLIGFORENING

Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

I Kan møde kl. 02.30 I Er en venlig, imødekommende og kollegial i din adfærd

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

Ansøgningsfristen er den 25. juni 2018.

Er du frisk, positiv og moden af natur? Kunne du tænke dig at arbejde i detailbranchen? Så er der nu mulighed for at blive

overenskomstmæssige takster I Ruter i én specifik landsdel I Produktivt og godt arbejdsmiljø i et team, der glæder sig til at se dig!

www.meldgaardboligudlejning.dk

Yderligere oplysninger kan stilles til formanden for Aars Boligforening, Niels Krogh Madsen, på tlf. 20 96 24 24 eller pr. mail: liskm@mail.dk

Chauffør på deltid på lørdage

I Er fleksibel mht. arbejdstider (2-holdsdrift inkl. weekend- og natarbejde) I Er ansvarsbevidst og serviceminded I Kan lide at arbejde selvstændigt. og trives at have travlt II Er Erstabil fleksibel mht.med arbejdstider Vi tilbyder I Er god til at samarbejde.

(2-holdsdrift inkl. weekend- og I God løn, pension og gode arbejdsvilkår natarbejde) tilbyder IViTillægsbetaling efter gældende I Er ansvarsbevidst og serviceI overenskomstmæssige Løn iht. overenskomst og gode takster minded arbejdsvilkår I Ruter i én specifik landsdel I Grundigt Kan lideuddannelsesforløb at arbejde selvstændigt.

II Produktivt og godt arbejdsmiljø i et team, I der Udfordrende glæder sigopgaver til at se dig!

Vi tilbyder I Gode muligheder, hvis du har lyst til en I karriere God løn, pension og gode arbejdsi detailhandlen vilkårarbejdsmiljø i et team, der glæder I Godt til at møde dig!efter gældende I sig Tillægsbetaling

Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

Tiltrædelse efter aftale.

Vil du være med til at sikre, at vores butikker altid har friske varer på hylderne?

Så er du den rette til stillingen som

Dine arbejdsopgaver er I Du bidrager til at sikre, at vores kunder aldrig møder tomme hylder i vores butikker IDine Du leverer varerne sikkert, arbejdsopgaver er til Dine arbejdsopgaver ertiden og godbidrager stand.

Med direkte kontakt til vores kunder I IiDu til at sikre, at vores bliver du ALDIs ansigt udadtil kunder aldrig møder tomme hylder I Kasseekspedition Vi forventer, at du og kundeservice i vores butikker Trimning og kategori rengøringC/CE, af butik IIHar kørekort førerkort I Du leverer varerne sikkert, til tiden samt lager. truckcertifikat og eventuelt og i god stand.

I Har interesse i og forståelse for Videtailhandlen forventer, at du Vi forventer, du er underog18 år Har 9. at klasse, IIEr enafsluttet venlig, imødekommende I kollegial Har kørekort kategori og indstillet at have etC/CE, par vagter i dinpå adfærd førerkort om ugen –og ca.eventuelt 8 timer truckIcertifikat Er imødekommende, social og serviceminded I Har interesse i og forståelse for Idetailhandlen Har gå-på-mod og godt humør

Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars?

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

www.Himmerlands Biludlejning.dk

Telefon 98 62 51 15

Tlf. 40 24 00 04

Bogtryk/Offset

FARVEKOPIER

PRIVAT/ERHVERV

Leje af flyttebiler el. flyttetrailer. Book online!

Tlf. 98 62 17 11

UDLEJES

Farvekopicenter Aars

BLANDEDE

- nyopført ejerlejlighed i Aars midtby Flot lejlighed på 87 m med køkken i åben forbindelse med stue og adgang til hyggelig terrasse, badevær. med brus, 2 vær. og entre. Handicapvenlig og med elevator.

Velegnet til ældre. Husleje kr. 6.500 + forbrug. Dep. 3 mdr. husleje.

Henvendelse EDC Danebo tlf. 98 62 24 00

* A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

2

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

efonnr. under hver annonce.

SIDE 32

Hvad koster en loppeannonce?

Aars Avis

KØBES:

Himmerlandsavisernes

Gasgruekedel. Plov en fure 14 T. el. to furer 12 T. Fingerklipper til lift. Sælges: Økohø til kaniner, marsvin m.m. flere.

Tlf: 42 43 32 05

loppemarked SekS lokale aviSer for Samme priS!

SÆLGES:

73.621 eksemplarer

Cykelholder, mærket Thule, til 2 cykler. Bæreevne 45 kg., kun lidt brugt. 500 kr.

Tlf: 20 20 66 24

HIMMERLANDS AVISERNE

Loppemarked i Laden. Søndag d. 24. Juni kl.11.00 til kl.15.00.

Munkgårdsvej 10, Barmer 9240 Nibe. Porcelæn, Nips, bøger, møbler, legetøj, tøj og mm. Kun fra private sælgere. Henv.

Tlf: 20 94 15 80 Nye vinduer eller dør? Så er det AG vinduer du spør. Vinduer og døre efter mål i aluplast, så ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34

...fra kyst til kyst

Stort loppemarked på Testrupvej 12, Aalestrup, lørdag den 23. og søndag den 24. juni fra kl. 10.00 - 16.00. Masser af nye ting. Loppepigerne.

Tlf: 40 18 57 18

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning…

Gammelt jern afhentes. Store mængder købes. Skrotbiler købes. Henv. Thomas.

Tlf: 40 54 18 39 Top pris gives! Dødsbo og indbo fra 1930-70 ’erne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. Ring først til os!

Tlf: 27 20 46 97

SE HER!

Hvor bliver annoncen indrykket?

Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis.

Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

Hvornår skal annoncen indleveres?

Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i Hvilke effekter kan IKKE annonceres?

Du kanforbindelse IKKE bruge loppemarkedetmed til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskåret iner, helligdagene herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDERigennem. og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE

Dødsbo købes og ryddes.

Møbler i teaktræ og palisander samt designmøbler købes, stand underordnet.

Tlf: 26 22 67 75 Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo, vi kommer med kort varsel. Ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34

Biler, motorcykler, campingvogne og traktorer henvises til avisens øvrige annonce-pladser

Møbler: Teaktræ, palisander samt design møbler. Ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34

20. JUNI 2018

INDLEVERING: AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:

annonce@himmerlandsgruppen.dk BETALING KONTANT ELLER

Hvad KAN loppemarkedet bruges til?

Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

KØBES: Gammelt jern afhentes, større mængder købes.

Tlf: 40 28 61 89

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning.

Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

Loppe-annoncerne her i Hvor storbringes må annoncen være?

Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« førstkommende regnes hver for et ord og skal derfor tælles med.

- Uansetnummer om et ord er forkortetefter eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkomindlevering! men til at indrykke flere annoncer, husk dog tel-

TLF. 70779

PRISER:

SE EKSEMPLER:

efonnr. under hver annonce.

Hvad koster en loppeannonce?

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning.

Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

Hvor bliver annoncen indrykket?

Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis.

Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

50

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPEANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande!

Annoncen sendes til:

Hvornår skal annoncen indleveres?

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag ugen før indrykningen. Annoncer, der senest fredag kl.kl. 9.00 9.00

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og overføre via Mobilepay på tlf. 70779 Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst. der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.

1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms.

Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer

Mrk.: ”Loppemarked” til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Betaling vedlagt:

Vær opmærksom på, at der kan ANNONCETEKST: være ændrede  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr.

Tlf: XX XX XX XX

 Kontant

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!

100

kr.

FOR LOPPEANNONCE OM F. EKS. LOPPEMARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro.

Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED

DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCE-RUBRIKKER.

Uden at kende fejl:

1000 dyretransporter er politianmeldt Fødevarestyrelsen undlod gennem flere ür at skride ind over for vognmÌnd, der ikke levede op til regler Af Ture Damtoft I sidste uge kom det frem, at Fødevarestyrelsen gennem flere ür ikke har haft tilstrÌkkeligt fokus pü danske og udenlandske vognmÌnd, der forbrød sig mod EU-reglerne for transport af levende dyr ud af Danmark.

Organisationen SamMark er blevet sü utilfredse med miljø- & fødevareminister Jakob EllemannJensen, at de har truet ham med en injuriesag, fordi han udtaler sig kritisk om erhvervet.

Det er Fødevarestyrelsens egen gennemgang af de senere ürs sager, som viser vognmÌndenes overtrÌdelser, som primÌrt omhandler transporttider over det tilladte. Der kan ogsü vÌre tale om overlÌs og manglende hviletid til dyrene.

Ingen redegørelse Siden 2015 har der vÌret indsendt mere end 26.000 logbøger til kontrol. Heraf er der cirka 1000 logbøger, som indeholder overtrÌdelser af reglerne, og som forvaltningen ikke har fulgt op pü. Opfølgningen sker nu i form af politianmeldelse af samtlige overtrÌdelser fra 2015 til 2017.

- Det er dybt beklageligt, at vi ikke har fulgt op med sanktioner pü et omrüde, der er sü vitalt for büde dyrevelfÌrden og for sikring af fair konkurrence mellem vognmÌndene. Hvad ürsagerne til den manglende opfølgning er, er vi nu i gang med at afdÌkke, siger direktør i Fødevarestyrelsen, Esben Egede Rasmussen, som mener, der muligvis er

Lisbet Hommelhoff, formand for SamMark.

Danmark eksporterer omkring 15.000.000 svin om ĂĽret.

blevet set stort pĂĽ dyrenes velfĂŚrd.

Den indstilling forholder formand for SamMark, Lisbeth Hommelhoff, sig meget kritisk overfor, og sender et klart budskab til miljø- & fødevareminister Jakob Ellemann-Jensen.

- Min holdning er, at det alene er forventede mulige overtrÌdelser. Ministeren har bedt Fødevarestyrelsen om en redegørelse. Den er ikke kommet, sü i øjeblikket er man slet ikke bekendt med de püstüede overtrÌdelser, og derfor forstür jeg ikke, hvad han vil politianmelde forholdene pü, siger Lisbet Hommelhoff.

Kan blive klarlagt SamMark arbejder for at forbedre vilkĂĽrene for eksporten af dyr; bĂĽde for dyrene men ogsĂĽ for landmĂŚndene og transportsel-

skaberne. Og der kan vĂŚre forstĂĽelige og lav-praktiske ĂĽrsager til overskridelser af transporttider.

- Hvis det er for lange transporttider, er chaufføren eller transportøren typisk i kontakt med de lokale myndigheder. De spørger müske, hvor lang tid der gür, før de er fremme, og hvis det for eksempel kun er en time, er det da bedre for büde dyr og mennesker at komme frem i stedet for at skulle holde en pause pü flere timer, siger Lisbet Hommelhoff.

Hun efterlyser en partshøring for overtrÌdelserne, sü det kan blive klarlagt, hvor mange overtrÌdelser der har vÌret, hvad karakteren af dem har vÌret og om der overhovedet er sket et regelbrud.

Hos Fødevarestyrelsen har man imidlertid truffet beslutningen om at skride

Alle ansøgninger til grÌs- og naturarealer imødekommes Danske landmÌnd har søgt flittigt pü ürets ordning for pleje af grÌs- og naturarealer. Der er blevet søgt nyt tilsagn til i alt cirka 20.000 ha. Det svarer til et beløb pü 200 millioner kroner, hvilket er 20 millioner mere

end der er afsat pü budgettet for 2018 i Fødevare- og landbrugspakken.

Miljø- og fødevareminister Jakob EllemannJensen har nu besluttet at imødekomme alle tilskudsberettigede ansøgninger om

tilsagn.

De ekstra midler gør det samtidig muligt at forny tilsagn for cirka 14.000 ha, som udløber i 2018, og som er genansøgt i ür.

Hovedparten af de ansøgte arealer ligger inden

til politianmeldelse. Det oplyser direktøren i en mail til Vort Landboblad, hvor han ikke forholder sig til spørgsmület om partshøring og dermed forklaringer pü de enkelte regelbrud.

- Det kan have konsekvenser for dyrevelfĂŚrden, hvis reglerne for transporttider, belĂŚgningsprocenter medvidere ikke bliver overholdt.

Dyrene kan eksempelvis blive trĂŚtte og stressede.

Logbøgerne giver os ikke overblik over, hvor mange dyr, der kan have lidt overlast. Vi skal i den forbindelse lave en redegørelse til ministeren om ürsagerne til den manglende opfølgning.

Hvad der skal ske herefter, kan vi ikke sige noget om, men fejlen er rettet og vi har nu politianmeldt de 1.000 sager, og vores instrukser om kontrol af logbøger, herunder sanktionering er

for den sÌrlige Natura 2000-udpegning med i alt 11.718 hektar. Her har Danmark accepteret sÌrlige forpligtelser til at passe pü naturtyper og arter, og ofte er afgrÌsning afgørende for at bevare disse.

Den anden store andel ligger udenfor den sÌrlige Natura 2000-udpegning, men med en høj naturvÌrdi. Her er der ansøgninger for 8.511 ha.

blevet indskÌrpet. Det gør vi af hensyn til dyrevelfÌrden, den fri konkurrence og tilliden til Fødevarestyrelsen, siger Esben Egede Rasmussen.

Kryptisk invitation Svaret vĂŚkker ikke begejstring hos SamMark, hvor de stadig hĂĽber pĂĽ dialog snarere end en skĂŚrpelse af problemet.

- Vi stĂĽr fortsat ĂĽbner for dialog, men hans indbydelse til samtale med ham, synes jeg, er den mest kryptiske, for han er ude

og miskreditere erhvervet, inden han fĂĽr indgĂĽende kendskab til os, siger Lisbet Hommelhoff.

Miljø- og Fødevareudvalget har kaldt miljø- og fødevareminister Jakob Ellemann-Jensen (V) i samrüd om lange dyretransporter.

SamrĂĽdet er ĂĽbent for alle og finder sted i dag onsdag 20. juni.

Udvalget har blandt andet bedt ministeren redegøre for, hvilke initiativer ministeren vil tage for at reducere antallet af lange dyretransporter, og om ministeren vil gøre noget for at øge kontrollen med de lange dyretransporter.

Samrüdsspørgsmülene er stillet efter ønske fra Simon Kollerup (S), Karina Due (DF) og Søren Egge Rasmussen (EL).

EntrEprEnør- og drÌningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af drÌn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

Siger kloakken stop?

Ring Oudrup op!

Sp

ler/rør

ekana

f gyll uling a

www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion

9PUN [PS 2HSSL ;SM

:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

20. JUNI 2018 SIDE 34

Græstæppet kommer fra Danmark på otte af de 12 VM stadier i Rusland.

Dansk græs under landsholdets støvler Af Ture Damtoft Der ligger dansk frøgræs på otte ud af de 12 fodboldstadioner spredt over

2000 kilometer i det enorme Rusland Danske landmænd er nemlig blevet valgt som leverandører af græsset, så

OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars.

Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11.

E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99.

E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00.

Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00.

Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag.

Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

det danske landshold har højst sandsynligt dansk græs under støvlerne i mindst én af de tre gruppekampe.

En af leverandørerne er gårdejer Karl Nørgaard fra Randers. Fra gården Lindeborg har han i flere år forædlet sine græssorter, og har leveret frø til

virksomheden DLF i over otte år.

- Jeg ved ikke lige, om det er mit græs, de spiller på, men det er da lidt sjovt at tænke på, at det kunne det være, siger Karl Nørgaard om det danske landshold.

Han har leveret helt præcist 26659 kilo græsfrø at sorten Double4N til VM. - Og, jeg ved ikke hvor meget et enkelt frø vejer, men der skal rigtig mange til et kilo, siger Karl Nørgaard med et træk på smilebåndet.

Det er den danske frøvirksomhed DLF, der har sammensat en ny type stadiongræs specielt til VM. - Kravet til VM-græsset i Rusland er, at det skal både se flot ud og have stor slidstyrke og stresstolerance. Og det kan vi levere. Gennem en fokuseret planteforædling har vi opbygget et meget stærkt sortiment af plænegræsser, der finder vej til fodboldbaner over det meste af verden, siger DLF’s salgs- og marketingdirektør, Søren Halbye.

Det er ikke første gang, at kameralinsen rammer dansk græsproduktion.

Ny liste ønskes for tilbageholdelsestid Mange landmænd har udtrykt ønske om, at kunne hente hjælp i DMS Dyreregistrering til at få overblik over, om et aktuelt dyr kan slagtes eller er omfattet af en tilbageholdelsestid efter behandling.

Det ønske har SEGES imødekommet ved at oprette listen Dyr med tilbageholdelsestid til slagtning.

Flere landmænd har givet positive tilbagemeldinger på listen, men der er også nogle uhensigtsmæs-

Ny rådgiver ansat hos Agri Nord 1. juli tiltræder Malgorzata Kepler, i daglig tale kaldet Maggie, som rådgiver hos Agri Nord Økologi.

Maggie Kepler er 51 år og er uddannet biolog med en ph.d. i agronomi med speciale i planteavl og plantesygdomme.

Hun har særlige kompetencer indenfor sygdomme, skadedyr, plantebiologi og vurdering af årsager til sygdomssymptomer og misvækst. Herunder om symptomerne er forårsaget af mangler på næringsstoffer eller noget andet.

Hos Agri Nord bliver hendes primære arbejdsopgaver udarbejdelse af mark- og gødningsplaner samt ansøgninger og rådgivning om salgsafgrøder.

Malgorzata Kepler, eller Maggie som hendes kolleger og kunder kalder hende, starter som rådgiver hos Agri Nord den 1. juli.

Maggie Kepler kommer også til at arbejde med udvikling af rådgivning

Også ved VM i Brasilien i 2014 og VM i Sydafrika i 2010 var det dansk græs, der lå på banerne.

DLF har en solid position i Rusland med en markedsandel på omkring 50 procent af plænegræsmarkedet og over 100 græssorter på den russiske sortliste. Virksomheden er desuden hovedleverandør ved VM. - Jeg synes, det er flot, at sådan en dansk virksomhed kan blive førende på verdensmarkedet, og det jo fordi,vi har styr på produktionen og har et meget rent produkt. Her på Lindeborg håndluger vi for at holde vores frø rene. Og så skal det være den rigtigt frøblanding, som eksperterne fra DLF sammensætter, Karl Nørgaard.

Det bliver dog ikke meget, han kommer til at se hverken sit eget græs eller landsholdet.

- Jeg er overhovedet ikke fodbold interesseret, men hvis de kommer i finalen, skal jeg nok se kampen, siger Karl Nørgaard, og bliver hurtigt enig med journalisten om, at han forhåbentlig kommer til at se en enkelt kamp så.

sigheder, man skal været opmærksom på.

Dyrlægernes forskellige programmer håndterer tilbageholdelsestid på kød forskelligt. Derfor skal landmændene skal være opmærksom på at få indberettet den korrekte tilbageholdelsestid, når de indberetter en behandling eller opretter en besætningsdiagnose.

omkring grovfoder til mælkeproducenter og kødkvægsavlere. Desuden kommer hun til at arbejde med rådgivning til økologiske kartoffelavlere.

Alt det arbejde kommer naturligvis til at foregå i et tæt samarbejde med landmændene og ekspert kollegerne i Agri Nord, aktørerne sammen kan skabe resultater med henblik på at forbedre landmandens bundlinje gennem aktiv sparring om valg af såsæd, gødning, ukrudtsbekæmpelse, udarbejdelse af planteavlsbudgetter og så videre.

Maggie Kepler har mange års erfaring i rådgivningsbranchen, og har arbejdet som planteavlskonsulent hos LandboNord i Brønderslev, LMO Økolog og har tidligere været ansat hos HortiAdvice.

Gudstjenester Søndag d. 24. juni 2018 Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Fællesgudtjeneste: Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Rebild Bakker Aalestrup Kirke

Smågrisenoteringen

10.00 10.00 ingen 9.30 ingen ingen ingen 11.00 9.30 ingen ingen ingen ingen 11.00 ingen 11.00 19.00 9.30 ingen ingen ingen 11.00 9.30 9.30 ingen ingen ingen 10.30 ingen ingen 9.00 ingen 10.30 9.00 ingen ingen 19.00 10.00

14.00 9.30

Beregnet notering uge 25 Basis, 30 kg. 338,17 (338,17).

SPF+Myc 343,17 (343,17).

SPF 347,17 (347,17). Økologi 892,12 (902,43).

UK-tillæg 12,04.

Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,28 (5,28)

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT 20. JUNI 2018 SIDE 35

Flere genomtests giver økonomisk fremgang

Danish Crown har indhentet slagte-puklen, men nu er der nye problemer med planlægningen.

I dag bliver alle DanBredavlskandidater genomtestet. I forhold til tidligere, hvor kun 50 procent blev testet, giver 100 procent test en ekstra fremgang på over 20 millioner kroner om året for danske svineproducenter.

Siden 2010 har SEGES Avl & Genetik genomtestet avlskandidater. Til at begynde med syv procent af avlskandidaterne og siden da er flere og flere avlskandidater blevet testet. Fra og med slutningen af sidste år er alle avlskandidater blevet testet. Det vil sige omkring 100.000 dyr pr. år.

- Når man skal lave avlsfremgang, skal man vide,

hvordan avlskandidaterne er beslægtede. Det gør os nemlig, sammen med målingen af egenskaben, i stand til at give et bud på grisenes genetiske potentiale. Slægtskabet er særligt vigtigt, når man for at avle på nogle af de egenskaber, som har en lav arvelighed som for eksempel frugtbarhed. Eller egenskaber, som er dyre at måle på mange dyr, som for eksempel fodereffektivitet, siger Tage Ostersen, som er afdelingsleder i SEGES Avl & Genetik.

Genomisk selektion gør det muligt at se præcist hvilke potentielle avlskandidater, som har arvet de bedste gener. Med genomisk selek-

tion får avlerne dermed et bedre billede af, hvilke grise der genetisk set er bedst for egenskaberne i avlsmålet.

Sikkerheden for at finde de bedste avlskandidater bliver større, hvilket i sidste ende giver bedre avlsfremgang.

- Hvis et dyr får en usædvanlig god måling for fodereffektivitet, og dermed også god avlsværdi for fodereffektivitet, kan vi bruge det præcise slægtskab til at overføre denne information til dens slægtninge. Hvis dyret er stærkt beslægtet med en af sine helbrødre, ved vi, at denne bror også har en god avlsværdi for fodereffektivitet, siger Tage Ostersen.

Danish Crown udfordret på leveringsplanlægning Pas godt på bierne, landmænd Ovenpå forårets store udsættelser er Danish Crowns slagterier nu ved at være bedre med. Men det giver udfordringer for planlægningen, når tilmeldte grise ikke er klar til levering.

Der har været mange grise, som har fået forlænget livet nogle uger i løbet af foråret som konsekvens af, at Danish Crowns slagterier ikke har kunnet følge med det store antal af grise, som skulle slagtes. Den pukkel er nu ved at være mindre,

men det giver nye udfordringer for planlægningen.

- Vi har oplevet, at der har være nogle tilfælde, hvor tilmeldte grise ikke har været klar til levering. Det kan der være forskellige årsager til, men fælles for dem alle er, at det skaber udfordringer for vores planlægning, når kørslen skal ændres, fordi grisene ikke kan leveres, siger Vagner Bøge, der er visepræsident i Danish Crown Ejerservice.

Derfor håber han, at an-

delshaverne vil gå tilmeldingerne igennem, så færrest mulige læs bliver aflyst.

- Hvis man har tilmeldt grise, men de af den ene eller anden grund ikke er klar til afhentning, skal tilmelding rettes, så det fremgår. Ellers kommer vi til at planlægge biler til ejendomme, der kunne være kørt andre steder hen, og det gør det væsentligt sværere at indhente den sidste del af puklen fra foråret, siger Vagner Bøge.

Kun de mest effektive smågriseproducenter og integrerede bedrifter kan se frem til positive resultater i 2018 og 2019 ifølge SEGES.

Svin: To år med lavere forventninger En temperaturmåling for dansk svineproduktion giver forventning om forringet rentabilitet i 2018 og 2019.

Foderpriser og afregningspriser ændrer sig løbende, og det påvirker rentabiliteten i dansk svineproduktion. Den nyeste halvårlige temperaturmåling fra SEGES forudser lavere indtjening i år og næste år i forhold til analysen fra januar.

- Det ser ud som om, de gode tider fra 2017 ikke vil vare ved den kommende tid. Lavere afregningspriser

end forventet, som følge af et stort udbud af grisekød på verdensmarkedet kombineret med højere foderpriser gør, at vi desværre ser frem imod negative resultater på både slagtesvin og smågrise, siger Christian Fink, sektordirektør i SEGES Svineproduktion.

Forventningerne er, at en integreret produktion med en gennemsnitseffektivitet vil opnå negativt resultat på 36 kroner per gris i 2018 og 29 kroner i 2019.

- Det er brandærgerligt, at markedet den seneste tid har ændret sig så meget, så

vi kan se frem mod negativ afregning. Men vi skal prøve at holde skindet på næsen og arbejde på fortsat at gøre vores arbejde så effektivt som muligt, så vi kan minimere tabet. Men desværre kan vi ikke kæmpe imod markedskræfterne, slutter Christian Fink.

Resultatet vil blive negativt for både slagtesvineproducenter og smågriseproducenter med gennemsnitseffektivitet, mens de bedste 25 procent integrerede bedrifter og smågriseproducenter forventes at kunne opnå positive resultater, mens slagtesvineproducenternes bedste 25 procent vil opleve negativ rentabilitet i 2018.

Sådan lyder det fra Landbrug & Fødevarer, der i en ny bi-kampagne opfordrer alle danske landmænd til at gøre en ekstra indsats for bierne.

Værdien af bier og andre insekters bestøvning af afgrøder i landbruget er vurderet til mellem 421 og 690 millioner kroner årligt.

Desværre viser flere undersøgelser, at der er væsentligt færre bier i dag end for 30 år siden. Det er en udvikling, som Landbrug & Fødevarer finder bekymrende.

-Vi har brug for bierne. Det er svært at erstatte værdien af biernes bestøvning og deres arbejdsindsats. Derfor opfordrer vi nu vores medlemmer til at gøre en indsats for bierne på deres ejendom, siger Martin Merrild, formand for Landbrug & Fødevarer.

Bi-kampagnen består blandt andet af en folder til landmændene med 10 konkrete anbefalinger til tiltag på bedrifterne, der kan skabe flere levesteder og føde til bierne i landskabet.

Derudover opfordres landmændene til at tilmelde sig bi-kampagnen og være med til at vise, at landbruget aktivt gør en forskel for naturen og bierne.

De 10 anbefalinger kommer fra SEGES, der med bidrag fra en række eksperter og forskere har udarbejdet et katalog over, hvad man kan gøre for bierne, og hvad der virker bedst.

En af de eksperter, der har bidraget, er biolog og naturvejleder Morten DD Hansen, som mener, at det har meget stor betydning, at landmændene lærer om

Der skal passes bedre på bierne, som er op til 690 millioner kroner værd for landbruget om året.

den natur, de har på deres bedrift.

- Her kan bierne være ”murbrækkere”. Ved at gøre landmændene opmærksomme på, hvilke til-

tag de kan gøre for bierne, får de samtidig fokus på den natur, der er på deres bedrift, siger Morten DD Hansen.

KØB OG SALG TYREKALVE samt drægtige kvier købes til eksport, god pris.

Per Dalum

tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07

Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro.

Tlf. 98 55 52 22

Halm sælges og leveres

Byghalm i bigballer.

Jensminde Landbrug Tlf. 20 25 55 64 • PRESNING AF HØ OG HALM • GUMMIGEDSARBEJDE UDFØRES • JORDKØRSEL MED TRAKTOR OG VOGN • HØ SÆLGES • STRØNING AF HALM PÅ GYLLETANKE Leander Thyrrestrup tlf. 22 20 39 03

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt

Janni Bisgaard Sørensen danbolig Vesthimmerland

Familie har solgt hus og søger villa i børnevenligt kvarter.

Thomas Rask Glerup danbolig Vesthimmerland

Aars by. Pris max. 2.000.000 kr.

Thomas Larsen danbolig Vesthimmerland

Pris efter stand.

Ungt par fra Aalborg søger renoveret/ nyere villa.

Peter Lange Jepsen danbolig Vesthimmerland

Aars by. Pris maks. 2.500.000 kr.

SOLGT Aars

Agertoften 44 Skøn villa på lukket vej i Aars

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

149 1/4 1987/1996 258V1700318

Grund m2: Garage m2: Energi:

1.100 33 C

SOLGT

Aars

Aars

Villa, 1 fam.

Kong Svends Vej 10 Totalrenoveret etplansvilla i attraktivt kvarter i Aars

Aars

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

120 1/3 1979 258V1700137

Grund m2: Garage m2: Energi:

1.406 40 C

SOLGT Aars

Villa, 1 fam.

Bjerghedevej 2 Landejendom i naturskønne rammer tæt på Navnsø

Farsø

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

727 22 14 E

199 2/5 1979 258V1800105

Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

danbolig Vesthimmerland.

Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk

Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk

178 1/4 1974 258V1800035

Grund m2: Garage m2: Energi:

1.359 63 D

Villa, 1 fam.

Løgstørvej 50 Charmerende villa i Aars på stor naturgrund

SOLGT

Villa, 1 fam.

Havrevangen 17 Centralt beliggende etplansvilla med dejlig have

126 1/3 1963 258V1800067

SOLGT

Villa, 1 fam.

Keldgårdvej 68 Indflytningsklar etplansvilla i børnevenligt kvarter

SOLGT Farsø

Ungt par søger landejendom med naturskøn beliggenhed.

Pris mellem 1.600.000 - 2.200.000 kr.

SOLGT Villa, 1 fam.

Ungt par søger villa på landet med stor garage.

58.064 1259 39 E

Havhøjvej 42, Grønnerup Stor landejendom med masser af plads

208 2/8 1965 258V1700216

Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Energi:

96 1/1 1960 258V1700212

Grund m2: Udhus m2: Energi:

2.048 46 E

SOLGT Fritidslandbrug

23.255 67 633 G

Ertebølle

Kjeldhøj 25 Flot renoveret fritidshus nær skov og strand

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

59 1/2 1977 258V1800034

Grund m2: Carport m2:

Fritidshus

1.259 21