Tl week 40 16 by Uitgeverij Verhagen

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

hospice

Kwaliteit van leven als het leven pijn doet

P17

Dag van de palliatieve zorg

Woensdag 5 oktober 2016 JAARGANG 10 NR 40

nieuws

Parkeerdek bij station eind 2017 open

harmonie n Bijzondere serenade voor Gerard Schikking

muziek

P11

Positieve klanken over plan Luidina P15

Diefstal uit verdeelstation SASSENHEIM n De politie heeft don-

derdag 29 september een 28-jarige man uit Sassenheim aangehouden op verdenking van diefstal uit een verdeelstation aan de Stationsweg in Lisse. Ook werden twee andere mannen en een vrouw gearresteerd.

Blije gezichten bij Yente Bouwmeester, Milou Adriaanse, , Noor Frijlink, Kimberly Ruiter en Elise Vink. | Foto: pr.

Nederlands estafette kampioen VOORHOUT n Een prestatie van formaat: de meisjes junioren 1 van zwemvereniging De Columbiaan zijn zondag Nederlands kampioen geworden tijdens de Nederlandse Estafette Kampioenschappen in Eindhoven. De Columbiaan had zich met alle ploegen in alle leeftijdscategorieën geplaatst. Dat lukte slechts vier verenigingen in Nederland.

Meetpost voor vliegtuiggeluid SASSENHEIM

Op verzoek van de gemeente Teylingen heeft Schiphol een geluidmeetpost geplaatst in Sassenheim. n

De meetpost staat sinds begin september bij sportcomplex Wasbeek aan de Van Alkemadelaan. Teylingen heeft ook een meetpost in Warmond, op het dak van Theater Het Trefpunt aan de Herenweg. Een meetpost is een mast van 6 tot 10 meter met daarop een microfoon die permanent al het geluid in de omgeving meet. De meetpost van NOMOS (Noise Monitoring System) in Sassenheim maakt deel uit van een netwerk van zo’n veertig meetposten rond Schiphol. De gegevens van de meetposten worden opgeslagen en gerapporteerd op NOMOS. schiphol.nl. Op www.NOMOS. schiphol.nl zijn overzichten te bekijken van onder andere de gemeten geluidsterktes, gegevens van de vliegtuigen.

Er waren per leeftijdsgroep 20 deelnemende verenigingen geplaatst. De meisjes junioren 1 waren favoriet en als snelste geplaatst. Zij wonnen

vorig jaar al een bronzen medaille en maakten nu de favorietenrol helemaal waar. Doordat met name het eerste programmanummer (4 x 50 meter schoolslag) zeer ruim werd gewonnen (naast twee tweede plaatsen),eindigde De Columbiaan meisjes als eerste. Niet veel later werden Milou Adriaanse, Noor Frij-

link, Yente Bouwmeester, Elise Vink en Kimberly Ruiter als kampioenen van Nederland gehuldigd. Ook de jongens minioren 6 behaalde een mooi resultaat. Zij werden vijfde in een sterk deelnemersveld. De rest van de teams eindigden in de middenmoot.

Jubileum Ex-Voto start met Hard Magni VOORHOUT n Feest bij Ex-Voto, want het jongerencentrum aan de Jacoba van Beierenweg 118b bestaat 30 jaar. De hele maand oktober staat in het teken van het jubileum, met op zaterdag 8 oktober het eerste feest: Hard Magni Skullz Productions.

In twee zalen klinken hardcore en freestyle. De line-up bestaat onder andere uit Partyraiser, Mini-Error, Vociferous, TMT, Phaeton, en Noize

Addict. Het complete programma is te vinden op www.ex-voto.nl. Hard Magni is van 21.30 tot 2.30 uur. Toegang vanaf 18 jaar en ouder. Tickets kosten 12 euro en zijn in voorverkoop verkrijgbaar bij De Primera in Voorhout, Snackbar Parkzicht in Sassenheim en via tickets@djskullz.nl. Aan de deur zijn de tickets 15 euro.

vriesvers

Alle varianten, combineren mogelijk 2 stuks 4.10-8.78

Dr. Oetker Pizza Casa di Mama

2 VOOR

2 ZAKJES PLUSBRiCKS

Alle varianten, combineren mogelijk 2 stuks

+ ZAKJE

PLUSBRiCKS

Openingstijden: ma-do 8.00 - 20.00 // vr 8.00 - 21.00 // za 8.00 - 20.00 // zo 12.00 - 18.00

De rest van oktober is ook ingevuld met een jubileumprogramma. Op vrijdag 14 oktober is de Grote Bram & Luuk vrijdagavondshow, op zaterdag 15 oktober Club Underground, op vrijdag 21 oktober de Bands & Borrelquiz, op zaterdag 22 oktober het Foute Oktoberfest en zondag 23 oktober is het Fat Basterds Café en cabaret met Enge Buren. Meer op www.ex-voto.nl.

OPEN HUIS

Spaar nog sneller PLUSBRiCKS Axe Douche of deo

MAANDPROGRAMMA

2 VOOR 5.78

plusvandijk

Van Dijk Voorhout /Herenstraat 45// Voorhout

maandag 10 oktober

Een monteur van het verdeelstation kreeg om 21.30 uur de melding dat er een deur bij het bedrijf openstond en nam poolshoogte. Hij ontdekte een opengebroken deur en zag een aggregaat met snoeren staan die niet bij het verdeelstation hoort. De politie werd gealarmeerd toen de monteur in een ruimte licht zag branden. Agenten zagen kort daarna dat één van de snoeren uit het aggregaat leidde naar een boot in de Haarlemmertrekvaart. Op de boot waren twee mannen en een vrouw, een 28-jarige Sassenheimer, een 23-jarige zonder vaste woonplaats en een 20-jarige Hoofddorpse. Terwijl agenten met de drie in gesprek waren en hen even later aanhielden zagen ze daarna nog een vierde persoon, een 27-jarige Hoofddorper, in een andere boot. Ook hij werd aangehouden. Het aggregaat bleek van één van de verdachten te zijn. Bij het bedrijf waren al spullen, zoals koperen leidingen, klaargelegd om mee te nemen. De politie doet verder onderzoek.

Sportcafé bij WIJC WARMOND n Het Sportcafé Teylin-

gen gaat een feestje meevieren. De Warmonds IJsclub bestaat 125 jaar. Een respectabele leeftijd voor een vereniging die heel actief is in de schaatssport. Op dinsdag 11 oktober is het Sportcafé in het schaatsclubhuis aan de Veerpolder 18. Tijdens deze bijeenkomst is er een presentatie van de gastvereniging en de gelegenheid tot netwerken. Ook wordt een korte presentatie gehouden door Lindsay van der Voet over haar onderzoek “Signalering van kindzorgen binnen sportverenigingen uit de Bollenstreek”. Het Sportcafé begint om 18.00 uur.

BOOM VERZORGING _ SNOEIEN / KAPPEN ( GRATIS AFVOER ) _ STRONKEN FREZEN EN VERWIJDEREN _ TAKKEN VERSNIPPEREN

19.00 - 20.00 uur kijk op www.deleeuw.nl voor deelnemende woningen

Voorhout • T (0252) 23 58 88

gemeenteberichten week 40 / 2016 teylingen

Begroting 2017-2020 De verhalen achter de cijfers Op 3 november neemt de gemeenteraad een besluit over de begroting 2017-2020. In de aanloop naar deze vergadering vertellen leden van het college en de raad de verhalen achter de cijfers. Deze week interviews met wethouders Kees van Velzen en Arno van Kempen.

‘We kijken naar nut en noodzaak van uitgaven’

‘We zijn volop bezig de zorg te vernieuwen’ Bijna veertig procent van de begroting gaat naar het sociaal domein. Hieruit betaalt de gemeente de zorgtaken. De gemeente is deze zorg anders aan het organiseren. Wethouder Arno van Kempen vertelt over de ontwikkelingen op dit terrein en andere onderwerpen uit zijn portefeuille.

De gemeente Teylingen geeft in 2017 88,7 miljoen euro uit – meer dan ooit. Toch stijgen de kosten voor inwoners nauwelijks. Wethouder Kees van Velzen (onder meer financiën) vertelt hoe dit kan en licht enkele plannen uit zijn portefeuille toe. Hoe is het gelukt de begroting sluitend te krijgen? ‘De gemeente is kritisch op uitgaven, we kijken naar nut en noodzaak. Vanuit mijn achtergrond als ondernemer vind ik dat belangrijk. Maar ik ben natuurlijk niet de baas, dat is de gemeenteraad. Die heeft haar wensen en beslist over budgetten. Opnieuw is er nauwelijks lastenverhoging voor de inwoners. Dat is uniek. Alleen de onroerend zaakbelasting stijgt licht: net als vorig jaar is deze aangepast aan de inflatie.’ Volgend jaar worden een aantal wegen heringericht. Wat kunt u daarover vertellen? ‘Het gaat om integrale herinrichtingen: we kijken niet alleen naar de weg zelf, maar pakken ook riolering, parkeren, veiligheid en groen aan. Inwoners kunnen daarover meepraten. Een groot project is de Herenweg in Warmond. Veel mensen voelen zich daar onveilig, dat willen we oplossen. Ook de Antoniuslaan in Sassenheim wordt heringericht, hierdoor wordt het rondom de school veiliger. Op verzoek van bewoners van die straat verwijderen we sequoiabomen die overlast geven, dat gebeurt waarschijnlijk al dit najaar. Samen met provincie en hoogheemraadschap pakken we de Zijldijk aan. Zij zorgen voor verhoging van de dijk en versteviging van de kade, wij doen de weg. Dit moet een fietspad worden, waar de auto te gast is.’ De raad gaat nog besluiten over een nieuwe manier van afvalinzameling. Wat voor impact heeft dat?

‘Veel! Ook in Teylingen moet de hoeveelheid restafval verminderen. Dat halen we alleen als we omgekeerd gaan inzamelen. Als de raad kiest voor omgekeerd inzamelen, moeten mensen hun restafval gaan wegbrengen. Gescheiden afval, zoals papier, gft en plastic, worden thuis opgehaald. Dat geeft een prikkel om minder restafval over te houden en het afval beter te scheiden. De huidige restafvalcontainer kan gebruikt worden om plastic in te verzamelen en aan te bieden. Mogelijk gaan mensen op termijn ook nog betalen per zak restafval die zij aanbieden. Ik weet zeker dat veel mensen hun afval nog beter kunnen scheiden. Wij maken er thuis een spel van. Op de aanrecht staat een afsluitbaar bakje waarin we ons keukenafval voor de gft-bak verzamelen. En boven staan bakken voor papier en plastic. Daardoor kost het nauwelijks inspanning. Het werkt: we hebben vaak maar dertig of veertig centimeter restafval in de grijze container.’ Wat staat er te gebeuren op het gebied van recreatie en toerisme? ‘We beseffen steeds beter dat we als Bollenstreek samen moeten optrekken. Deze streek heeft zoveel te bieden: Kaag, strand, duinen, landgoederen, Space Expo, Leiden met haar musea. Er liggen mooie plannen. Het rondje Kaag en de inrichting van de Roodemolenpolder worden gerealiseerd. Ook zijn we in overleg met partijen over de ruïne van Teylingen: wat kan er, wat mag er, hoe moet het er over tien jaar uitzien? Ik heb er een goed gevoel bij.’ Dit jaar is onderzocht hoe inwoners Teylingen beleven. U bent wethouder, maar ook inwoner. Wat is uw mening? ‘De buitenruimte valt in mijn portefeuille, dus ik ben natuurlijk gekleurd. Maar vergis je niet hoe kritisch ik ben: als ik iets zie, dan meld ik het meteen. Maar eerlijk gezegd zie ik in andere gemeenten altijd meer: daar zou ik veel meer te melden hebben. Ik vind dat Teylingen er goed uitziet. Onze medewerkers verdienen een pluim.’

Sinds begin 2015 hebben gemeenten er zorgtaken bij gekregen. Lukt het om de zorg te vernieuwen? ‘Ja, daar zijn we volop mee bezig. Een voorbeeld zijn de Jeugd- en Gezinsteams (JGT’s), die onderdeel zijn van het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG). Wanneer een gezin hulp nodig heeft, kijken deskundigen uit dat team er gezamenlijk naar. De lijntjes zijn kort. Daarmee voorkom je dat mensen van het kastje naar de muur worden gestuurd. Mensen weten het JGT al goed te vinden. Achter de Sociale Teams die dit jaar in Voorhout en Warmond zijn opgezet, zit dezelfde filosofie: één team dat verschillende disciplines verenigt. De Sociale Teams richten zich vooral op bestrijding van armoede en eenzaamheid. Als je er snel bij bent, dan kun je vaak grotere problemen voorkomen.’ Wat heeft de gemeente te bieden op het gebied van werk en inkomen? ‘Sinds kort draait het Servicepunt Werk (SPW). Dat probeert mensen met een achterstand tot de arbeidsmarkt aan het werk te helpen. Dit kan iemand zijn met een beperking, maar ook iemand die een tijd zonder baan heeft gezeten. Werkgevers die geschikte functies hebben, kunnen met het SPW kijken hoe deze in te vullen zijn.’ Welke ontwikkelingen zien we volgend jaar? ‘We willen meer aandacht voor positieve gezondheid, met name waar het gaat over

kinderen. Het idee is dat je niet inzoomt op wat een kind mankeert, maar juist kijkt naar zijn of haar potentieel. In de regio werken we hierover een visie uit, die de raad nog dit jaar krijgt toegestuurd.’ U bent ook verantwoordelijk voor duurzaamheid. Hoe gaat het daarmee? ‘Er gebeurt veel! We hebben een duurzaamheidsagenda vastgesteld met vijftig concrete acties. Zo gaan we er voor zorgen dat er meer laadpalen voor elektrische auto’s in Teylingen komen. En als gemeente willen we een zonneweide aanleggen, waarmee we de stroom voor onze openbare verlichting kunnen opwekken. In Teylingen zie je veel zonnepanelen op de daken, veel mensen maken daarvoor gebruik van onze duurzaamheidsleningen. Ook bedrijven en verenigingen nemen verantwoordelijkheid: op de sporthallen van StiWa zijn dit jaar 1700 zonnepanelen geplaatst, op het dak van een bollenbedrijf in Voorhout nog eens 1400 stuks. Dit kun je alleen maar samen doen.’ Ook voor kunst in de buitenruimte wordt geld uitgetrokken. Waarom? ‘Het verhoogt de kwaliteit van de leefomgeving. We willen de kunst die we hebben onderhouden en nieuwe kunstwerken aanschaffen. Ook hier sluit de samenleving aan: zo wil de Rotary in Voorhout een kunstwerk aanbieden op de rotonde op de Nagelbrug. Dat is fantastisch.’ Dit jaar is onderzocht hoe inwoners Teylingen beleven. Hoe denkt u daarover als inwoner? ‘Het is een oase in de randstad. Je zit zó in Leiden, Amsterdam of Den Haag en als ik drie minuten loop, ben ik bij de Kagerplassen. En er zijn zoveel activiteiten die door vrijwilligers worden georganiseerd. De saamhorigheid verrast me altijd weer.’

Commissievergaderingen De vergaderingen van de raadscommissies vinden plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergaderingen thuis ‘live’ volgen via www.teylingen.tv De stukken vindt u op www.raadteylingen.nl,

Commissie Welzijn Maandag, 10 oktober 2016, 20.00 uur Commissiegriffier Klaas Overbeek, k.overbeek@raadteylingen.nl, tel. 0252-783 592 Keuzenota Sport In het voorstel worden een aantal keuzemogelijkheden beschreven voor het sportbeleid. De raad kan op basis hiervan de richting bepalen, waarna de gemaakte keuzes nader worden uitgewerkt in de Sportnota. Budgetten Jeugdhulp 2016 Voorafgaand aan dit agendapunt is er een korte presentatie over de stand van zaken Jeugdhulp. Met dit voorstel wordt extra budget gevraagd voor jeugdhulp. Presentaties maatschappelijke zorg De Binnenvest en Prodeba geven een presentatie. Stand van zaken Takendiscussie ISD De commissie bespreekt de stand van zaken van deze toezegging. Opdracht ISD Bollenstreek (Artikel 42) Op basis van onderzoek van de ISD worden een aantal voorstellen gedaan op gebied van Tegenprestatie naar vermogen en het minimabeleid. Verder is er onderzoek gedaan naar bezuinigingsmogelijkheden; het advies is hiervan af te zien. Uitwerking van het onderwerp handhaving volgt later. Begrotingswijzigingen ISD 2016-II en 2017-I De begrotingswijziging heeft betrekking op hogere instroom cliënten Participatiewet, hogere exploitatiekosten en lagere bestedingen in het programma zorg (Wmo). Wijziging GR KDB (MareGroep) De huidige gemeenschappelijke regeling ‘’Werkvoorzieningschap Kust- Duin- en Bollenstreek’’ behoeft aanpassing vanwege gewijzigde wetgeving. Raadsmededeling Kindwelzijn, relatieondersteuning en echtscheidingspreventie Op verzoek van de fractie van de ChristenUnie is deze raadsmededeling geagendeerd.

Commissie Ruimte Dinsdag 11 oktober 2016, 20.00 uur Eventueel donderdag 13 oktober, 20.00 uur indien er niet genoeg tijd is om alle onderwerpen op 11 oktober te behandelen wordt gebruikt gemaakt van de reserveavond op 13 oktober. Commissiegriffier Lisanne Korteling, l.korteling@raadteylingen.nl, tel. 0252-783 455 Hoorzitting (en vaststelling) BP PostPromenade Hoofdstraat-Koetsiersweg, Sassenheim Alvorens de bespreking van het bestemmingsplan vindt een hoorzitting plaats om indieners van zienswijzen de gelegenheid te geven hun zienswijze waar nodig toe te lichten. Het bestemmingsplan is gericht op de ontwikkeling van het voorste deel van de locatie PostPromenade, gezien vanaf de Hoofdstraat. Het gaat hierbij om het realiseren van 22 grondgebonden koopwoningen en 35 huurappartementen (waarvan 17 sociale huurappartementen) inclusief openbare voorzieningen. De bestaande bedrijfspanden worden gesloopt. Met dit plan wil de gemeente een verbetering van de ruimtelijke kwaliteit ter plaatse en tevens voorzien in de gemeentelijke woningbehoefte. Vaststelling bestemmingsplan De Woezel te Warmond Op 19 september heeft de gemeenteraad een werkbezoek gebracht naar het grondgebied en op 22 september vond een hoorzitting plaats over dit bestemmingsplan. In het gebouw ‘De Woezel’, Schoonoord 23 in Warmond, was een peuterspeelzaal gevestigd. De gemeente heeft geen intentie het gebouw verder te gebruiken voor maatschappelijke doeleinden. De locatie is geschikt voor herontwikkeling. Daarom is in 2012 besloten de grond te verkopen voor de bouw van zes woningen. Hiervoor is in samenspraak met de ontwikkelaar een stedenbouwkundig plan opgesteld. Om de

bouw mogelijk te maken is een bestemmingsplan nodig. Het plan ontleent haar naam aan de voormalige peuterspeelzaal. Weigering verklaring van geen bedenkingen en weigering omgevingsvergunning bedrijfsuitbreiding Loosterweg 7 Voorhout Op 23 december 2015 heeft de gemeente een aanvraag omgevingsvergunning ontvangen voor nieuwbouw bedrijfsruimte aan de Loosterweg 7 in Voorhout. Op 30 juni 2016 heeft de Raad besloten om een zogenaamde “verklaring van geen bedenkingen” te weigeren en geen medewerking te verlenen aan het uitbreidingsplan. De gemeenteraad wordt gevraagd een definitief besluit te nemen over de verklaring van geen bedenkingen. Project Herinrichting Herenweg, Oranje Nassaulaan Warmond In het Uitvoeringsprogramma van het GVVP 2010-2020 (Gemeentelijk Verkeer en Vervoer Plan) is de Herenweg opgenomen. Daarbij is aangegeven dat er maatregelen genomen worden ter verbetering van de verkeersleefbaarheid. Uit contact met scholen, bewoners en bedrijven maar ook uit meldingen, de wijkmarkten, inventarisaties en onderzoeken voor het GVVP blijkt een beleving van verkeersonveiligheid. In de Keuzenotitie uitgangspunten voor participatie Herinrichting Herenweg Warmond worden vier scenario’s voorgelegd voor de realisatie van het project inclusief de financiële en technische consequenties. Per scenario zijn relevante afwegingen beschreven (o.a. op het gebied van veiligheid, leefbaarheid en kosten). Ook bevat de Keuzenotitie een voorstel voor de te volgen participatieaanpak. De gemeenteraad wordt geadviseerd om alle vier de scenario’s in de participatie te betrekken. Keuzenotitie nieuw Afvalbeleid De gemeenteraad heeft op 17 december 2015 de startnotitie ‘Kaders en uitgangspunten totstandkoming nieuw Afvalbeleid’ behandeld. Vervolgens is de participatieaanpak verder uitgewerkt en is het participatietraject uitgevoerd. In de keuzenotitie zijn de uitkomsten van het participatietraject beschreven. Ook bevat de keuzenotitie een concreet advies bij de afwegingen van de te maken keuzes die nodig zijn voor het uitwerken van het afvalbeleidsplan en de benodigde financiële middelen. Op basis van de resultaten van de burgerparticipatie en de vastgestelde doelstelling voor afvalscheiding worden keuzes voorgelegd. Geadviseerd wordt om te kiezen voor ‘omgekeerd inzamelen’ (restafval zelf wegbrengen) en pas later te besluiten of hier nog een ‘prijsprikkel’ aan wordt gekoppeld. Met dit advies wordt geadviseerd om deze inzamelmethode inclusief de bijbehorende maatregelen als vertrekpunt te hanteren voor de uitwerking van het beleidsplan. Onder voorbehoud: zienswijze Visie Ruimte en Mobiliteit Tijdens de raadsvergadering van 22 september heeft D66 mondelinge vragen gesteld over de ingediende zienswijze van de zes greenportgemeenten op de Visie Ruimte en Mobiliteit van de Provincie Zuid-Holland. D66 gaf tijdens de raadsvergadering aan hier in de commissie Ruimte verder over te willen praten. Indien er niet genoeg tijd is om alle onderwerpen op 11 oktober te behandelen wordt gebruikt gemaakt van de reserveavond op donderdagavond 13 oktober 20.00 uur.

Presidium Woensdag 12 oktober 2016, 19.00 uur Secretaris: Robert van Dijk, tel. 0252-783 590 De agenda voor het Presidium kunt u enkele dagen voor de vergadering inzien via de website www.raadteylingen.nl

Commissie Bestuur, Financiën en Toerisme Woensdag 12 oktober 2016, 20.00 uur Griffier: Robert van Dijk, r.vandijk@raadteylingen.nl,

tel. 0252-783 590 Stand van zaken Valentijnsafspraken In de commissie BFT van 31 augustus 2016 is afgesproken om het stuk Stand van zaken Valentijnsakkoord te agenderen voor deze commissie en de opmerkingen van de fracties over deze stand van zaken vooraf te inventariseren. Burgerinitiatief raadgevend en raadplegend referendum In Teylingen kan momenteel een referendum gehouden worden op initiatief van de inwoners. Dat wordt een raadgevend referendum genoemd. Dit kan met • een inleidend verzoek van 2% van het aantal kiesgerechtigde stemmers • (= 540 handtekeningen) • en een daarop volgend definitief verzoek van 10% ( = 2700 handtekeningen) • het referendum is geldig met een opkomst van 30% van de in totaal 26.999 kiesgerechtigden = 8100 stemmen (peil 2015). Middels het burgerinitiatief is verzocht om naast het raadgevend referendum ook een raadplegend referendum in te voeren. Dit op initiatief van de raad. Mocht de raad daartoe besluiten dan kunnen in Teylingen zowel raadplegende als raadgevende referenda gehouden worden. In deze nota worden: • de verschillende vormen van referenda aangegeven • de voor- en nadelen geschetst • het verschil aangegeven tussen een raadplegend en raadgevend referendum • maar ook waarover kan een referendum gehouden worden en welke kosten zijn hieraan verbonden. Doel van deze beeldvormende/opiniërende discussie is om te peilen of er draagvlak is om naast het huidige raadgevende referendum (op initiatief van de inwoners) ook een raadplegend referendum (op initiatief raad) in te voeren. Verordening ambtelijke bijstand en fractieondersteuning In het Presidium van april, juni en augustus 2016 is gesproken over fractieondersteuning. Er is namelijk behoefte aan individuele financiële fractieondersteuning, dit is nu niet opgenomen in een verordening. De raad wordt voorgesteld om bijgevoegde verordening ambtelijke bijstand en fractieondersteuning 2017 vast te stellen en de verordening op de ambtelijke bijstand (2006) in te trekken. De voorgestelde verordening is gebaseerd op de modelverordening van de VNG en de afspraken die zijn gemaakt in het presidium. Stand van zaken achtergebleven documenten voormalig gemeentehuis Warmond

Uw mening geven? Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@raadteylingen.nl. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de inwoners van de gemeente. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op www.raadteylingen.nl. Spreekrecht U kunt ook gebruik maken van het spreekrecht. Dit is een mogelijkheid om de commissie toe te spreken. U geeft zich op bij de griffie. Graag ontvangt de griffie vooraf de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www.raadteylingen.nl Griffie E-mail

gemeenteraad@raadteylingen.nl (E-mails gericht aan de raad zijn openbaar.) Telefoon 0252-783 593

Monumentencommissie De eerstvolgende vergadering van de Monumentencommissie Teylingen is op vrijdag 7 oktober om 09.30 uur in het Gemeentekantoor in Sassenheim. De vergadering is openbaar.

ISD-Rubriek: ISD start snelbalie voor aanvragen Vanaf 10 oktober 2016 heeft de ISD een snelbalie. De snelbalie is een extra dienstverlening op de bestaande dienstverlening van de ISD en uw gemeente. Waarom een snelbalie? De snelbalie is bedoeld om aanvragen sneller af te handelen dan de wettelijke termijn van 8 weken. Dit is mogelijk als de aanvraag die u indient compleet is. Dat betekent dat u het aanvraagformulier volledig hebt ingevuld en alle verplichte bewijsstukken bij de aanvraag zitten. Aan de snelbalie vindt meteen een controle plaats. Voor welke aanvragen? Bij de snelbalie kunt u terecht voor aanvragen voor: • Bijzondere bijstand • Het persoonsondersteunend budget/de Inspanningspremie • De collectieve aanvullende zorgverzekering Aanvraag compleet? De medewerker van de snelbalie controleert uw aanvraag en of de noodzakelijke bewijsstukken/bijlagen erbij zitten. Als uw aanvraag compleet is, neemt de ISD uw aanvraag direct in behandeling. Aanvraag niet compleet? Is uw aanvraag bij de controle niet compleet? Dan meldt de medewerker van de snelbalie welke informatie nog ontbreekt. Als u de ontbrekende informatie hebt, kunt u de aanvraag opnieuw bij de snelbalie indienen. Openingstijden snelbalie vanaf 10 oktober: Maandag tot en met donderdag van 10.00 uur – 12.30 uur Maandag tot en met donderdag van 14.00 uur – 16.00 uur Vrijdag van 10.00 uur tot 12.30 uur Meer mogelijkheden om aanvraag in te dienen Het blijft mogelijk uw aanvraag per e-mail, per post of via het lokaal loket/het Zorgloket of het Wmo Adviescentrum van uw gemeente in te dienen. Afspraak maken niet nodig Voor de snelbalie hoeft u geen afspraak te maken. Afhankelijk van de drukte moet u misschien wel even wachten. Locatie snelbalie Kantoor ISD Bollenstreek, Hobahostraat 92 in Lisse. U kunt zich melden bij de receptie. Meer informatie Voor meer informatie en vragen over de snelbalie kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek. Bereikbaarheid ISD Telefoon : (0800) 95 67 000 (gratis) Website : www.isdbollenstreek.nl E-mail : info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk : bezoek aan het lokaal loket/het zorgloket/Wmo Adviescentrum van uw woonplaats.

TEYLINGEN TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN

  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN   TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

Meedenken over de Wmo? De vijf gemeenten in de Bollenstreek (Hillegom, Lisse, Teylingen, Noordwijk en Noordwijkerhout) werken constant aan verbetering van de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo). In die wet is geregeld dat mensen die niet volledig zelfstandig thuis kunnen wonen zo worden ondersteund, dat dit wel gaat. Eerder dit jaar hielden de gemeenten een serie bijeenkomsten met onder andere zorgen welzijnsorganisaties, verenigingen en maatschappelijke organisaties. De goede ideeën en tips uit die sessies zijn opgenomen in de plannen voor de uitvoering van de Wmo in de komende twee jaar: de ‘Transformatieagenda 2017-2018, Wmo en haar omgeving’.

Wmo Onder de Wmo vallen hulp en ondersteuning als: huishoudelijke hulp (stofzuigen, opruimen en schoonmaken), financiering van hulpmiddelen, zoals een rolstoel of scootmobiel, financiering van woningaanpassingen, zoals een traplift, het zorgen voor activiteiten buiten de deur, zoals dagbesteding, hulp aan een familielid of vriend die iemand verzorgt die ziek is, vervoer, zoals regiotaxi en opvang.

Maar daar blijft het niet bij. De gemeenten vragen de deelnemers aan deze bijeenkomsten, maar ook alle inwoners om hun mening over deze Transformatieagenda en zullen constant ideeën, ervaringen en initiatieven over de Wmo blijven verzamelen. De straat op De komende zes weken gaan de 5 gemeenten de straat op. Ze staan in de wijk, op het plein of bij de sportvereniging. Soms met een koffie tuk tuk, soms met iets anders. Maar steeds om reacties op de plannen voor 2017 en 2018 rond de Wmo te verzamelen. Inspraakformulier Inwoners niet hoeven te wachten tot ze iemand tegenkomen. Ze kunnen hun mening nu ook al via de website geven: www.teylingen.nl. Hierop staat een officieel inspraakformulier. Planning De komende zes weken staan de mensen van de gemeente, met een korte toelichting en illustraties in ieder geval op de volgende plekken: Datum

Wat

Kern/locatie

Tijdsstip:

Maandag 10 oktober

Koffie TukTuk Marktdag

Lisse Warenmarkt

11.30 en 14.00

Woensdag 12 oktober

Koffie TukTuk Hoofdstraat/ Kerkplein

Sassenheim Kerkplein: tegenover de Hema. Bij/tussen fruitkraam en kaasboer.

11.00 -13.30

Dinsdag 18 oktober

Koffie TukTuk Winkelstraat Marktdag

Hillegom Pleintje tegenover Pierre Chocolaterie Of winkelstraat

11.30 -14.00

Zaterdag 15 oktober

Koffie TukTuk Herfstmarkt4 (ondernemers)

Noordwijk Winkelstraat (hoofdstraat)

14.00 -16.00

Uitnodiging inloopbijeenkomst ontwerp PARK HOOGHKAMER 13 oktober | Gemeentekantoor Sassenheim |19.30 uur tot 21.30 uur Het ontwerp van het centrale park in Hooghkamer is uitgewerkt door Stedenbouwkundigbureau SVP uit Amersfoort. U bent van harte welkom om op 13 oktober tussen 19:30 en 21:30 op een door u gewenst tijdstip binnen te lopen in het gemeentekantoor van Sassenheim (Wilhelminalaan 25, 2171 CS Sassenheim). SVP is dan aanwezig om het ontwerp te tonen en toe te lichten.

bouwfase 3 zette de gemeente de ontwerpwerkzaamheden voor het park destijds tijdelijk stil. Het ontwerp en de aansluitingen van bouwfase 3 met het park Hooghkamer zijn nu wel duidelijk. SVP maakte op basis van het verslag van de workshop (25 november 2015) een verdere uitwerking van het park, die dus op 13 oktober wordt getoond en toegelicht.

Tijdens de inloopavond is er ook alle gelegenheid om vragen te stellen en reacties te geven. Dit kan op de informatieavond zelf of via de reactieformulieren achteraf.

Contact Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Frits Schreiner, Richard Rietveld of Laurens Marijnissen via 14 0252 of hooghkamer@teylingen.nl.

Eerdere bijeenkomsten park Hooghkamer Tijdens een eerdere inloopavond op 20 mei 2015 liet de gemeente een eerste ontwerprichting voor het park van Hooghkamer zien. Dat leidde tot een workshop op 25 november 2015 waar omwonenden/parkgebruikers meedachten over de verschillende inrichtingselementen in het park. Een verslag van die workshop vindt u hier http://www.teylingen.nl/hooghkamer. Eind 2015 onderzocht de gemeente op verzoek van en in overleg met de ontwikkelaars, wijzigingen in het stedenbouwkundig plan van bouwfase 3 van Hooghkamer. Bouwfase 3 is direct naast het park gelegen. Vanwege de onderlinge verbindingen (fietspad, voetpad, etc.) tussen het park en

UITNODIGING

inloopbijeenkomst ontwerp PARK HOOGHKAMER 13 oktober | Gemeentekantoor Sassenheim |19.30 uur tot 21.30 uur

Collectes Er is van 9 tot en met 15 oktober een collectevergunning verleend aan de Nederlandse Brandwonden Stichting. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • Oranjevereniging Sassenheim voor het jaarlijks collecteren in Teylingen in een vrije periode van het collecterooster, in 2017 van 23 tot en met 29 april (22-09-16) • Stiel Groep B.V., Amsterdam voor het plaatsen van een afvalcontainer, zeecontainer, schaftkeet en toiletcabine in de Lavendelweg op 3 parkeervakken nabij nummer 26/28 in Voorhout van 28 september tot en met 29 december 2016 (22-09-16) • Gemeente Teylingen voor het innemen van een standplaats voor het promoten van de WMO/inspraak burgers op 12 oktober 2016 in de Hoofdstraat (kerkplein) in Sassenheim (2709-16) • C.J. van den Oever, Sassenheim voor het organiseren van de Viking Markt in de ruïne van Teylingen op 8 en 9 oktober 2016 (29-09-16) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u dan bezwaar kunt maken staat verderop genoemd in deze Gemeenteberichten. Voornemen tot uitschrijving uit de BRP van de gemeente Teylingen (art. 2.21 en 3.18 wet BRP) Burgemeester en wethouders hebben het voornemen de adresgegevens van de onderstaande personen te wijzigen. Na onderzoek is gebleken dat zij niet meer wonen op het adres waarop zij in de basisregistratie personen (BRP) van de gemeente Teylingen staan ingeschreven. Naam en voorletters Adres, plaats Datum voornemen

Panâ, A Poelruiterpad 9 Sassenheim 29 september 2016

Naam en voorletters Adres, plaats Datum voornemen

Hoop J.E. Rijksstraatweg 24 Sassenheim 29 september 2016

De adresgegevens worden daarom als volgt gewijzigd: Adres : onbekend Woonplaats : onbekend Land : onbekend Hierdoor zullen zij formeel niet meer in Nederland woonachtig zijn. Deze wijziging wordt aan de afnemers van de BRP (zoals de administratie van uitkeringsinstanties, pensioenfondsen en zorgverzekeraars) doorgegeven. Dit kan gevolgen hebben voor de zorgverzekering en voorzieningen als AOW en pensioen van deze personen. Belanghebbenden kunnen tot 4 weken na deze publicatie reageren. Reageren kan door contact op te nemen met de Gemeentewinkel op tel. 14 0252 of schriftelijk: gemeente Teylingen, team Burgerzaken, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout. 4 Weken na publicatie zullen burgemeester en wethouders de beslissing nemen om de wijziging van de adresgegevens door te voeren. Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan tegen dit besluit binnen 6 weken na bekendmaking bezwaar worden gemaakt. Vuurwerkvrije zones Op grond van het Vuurwerkbesluit mag alleen vuurwerk worden afgestoken vanaf 31 december 18.00 uur tot en met 1 januari 02.00 uur.

Het college van Teylingen heeft op 27 september 2016 het aanwijzingsbesluit ’vuurwerkvrije zones Teylingen’ vastgesteld. In dit besluit zijn negen locaties, rond zorgcomplexen en kinderboerderijen aangewezen, waar het ook tijdens de legale afsteektijden verboden is om vuurwerk af te steken. Het gaat om de volgende locaties: Sassenheim • Park Rusthoff • het achterterrein van Bernardus en de Zuiderstraat 1 t/m 19 in Sassenheim Voorhout • een straal van 50 meter om zorgcomplex Bolereo • een straal van 50 meter om Het Rozenpad • een straal van 50 meter om kinderboerderij De Klaprooshof • een straal van 70 meter om Park Overbosch Warmond • een straal van 75 meter om zorgcomplex Mariënhaven • een straal van 50 meter om kinderboerderij De Kloosterwei • Recreatie-eiland Koudenhoorn

• Jacoba van Beierenweg 95c, 2215 KW Voorhout • Herenweg 81, 2361 EJ Warmond • Postwijkkade 8, 2171 AA Sassenheim • Linnaeushove 7, 2172 VB Sassenheim

Concept ontwerp Antoniuslaan, Dr. de Visserlaan en Menneweg (tussen Gouveneurlaan en Parklaan) met bomenkap en vervanging ter inzage De gemeente heeft samen met de bewoners, betrokkenen en een ingenieursbureau een ontwerp gemaakt voor de herinrichting van de Antoniuslaan en omgeving. Vraag van veel bewoners is de metasequoia’s (watercipressen) met spoed te kappen, bij voorkeur nog voor ze hun blad / naalden verliezen. Voor de kap en vervanging, ook van de paardenkastanjes bij Parkstaete en de essen op de Menneweg, moeten wij wel de juiste procedure doorlopen. Dit betekent dat het concept ontwerp, met de bomenkap en vervanging, eerst ter inzage moet worden gelegd. Concept ontwerp Het ontwerp (participatieplan) is nu in concept vastgesteld door het college van B & W en ligt ter inzage tot en met woensdag 19 oktober. U kunt het tijdens openingstijden inzien bij de balie van het gemeentekantoor of digitaal opvragen bij de projectleider. Zo geven wij belanghebbenden de gelegenheid om een zienswijze in te dienen. Pas als het ontwerp definitief is vastgesteld kunnen wij de bomen kappen. De te kappen bomen worden uiteraard vervangen voor nieuwe bomen, ook hiervoor zijn in participatie keuzes gemaakt, deze zijn in het ontwerp aangegeven. Meer informatie en reacties Als u vragen heeft neemt u contact op met projectleider Arjen Visser, telefonisch via 14 0252 of per mail via a.visser@teylingen.nl. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (Reguliere procedure) • Eikenhorstlaan nabij nummer 1, kavel 3 in Voorhout • Jan van Brabantweg 59, 2171 HC Sassenheim

bouwen tijdelijke woonunit (22-09-16) vervangen brandwerende deur door brandwerend rolscherm (23-09-16)

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur

Zorgloket/ISD: Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

vervangen schuur (29-09-16)

Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Teijlingerlaan 41, 2171 CC Sassenheim • Bijweglaan 48, 2171 GS Sassenheim • Krokus 50 t/m 62 (even), 2215 EW Voorhout

• Zijldijk 7, 2362 AE Warmond

uitbreiden woonhuis (26-09-16) plaatsen schutting (26-09-16) plaatsen 7 dakkapellen en een schuifpui aan bestaande vergunning voor 20 woningen fase 2 (26-09-16) aanleggen baggerdepot (28-09-16)

Bezwaar tegen besluiten Als u het niet eens bent met een besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met de gemeente. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 10 oktober 2016.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 5 oktober 2016. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

bouwen garage/berging (29-09-16)

Inzien binnengekomen aanvragen

Bij het besluit hoort een tekening waarop de locaties zijn ingetekend. Inspraak Het aanwijzingsbesluit ligt op werkdagen van 6 oktober tot en met 16 november (zes weken) ter inzage bij de receptie in het gemeentekantoor te Sassenheim. Gedurende deze periode kunnen belanghebbenden hun zienswijze over dit voornemen schriftelijk of mondeling naar voren te brengen. U kunt de stukken ook vinden op www.teylingen.nl onder http://www.teylingen.nl/Politiek_en_bestuur/Regelingen_en_ bekendmakingen/Regelgeving

het aanpassen van de voor- en rechter zijgevel (24-09-16) kappen boom (28-09-16)

8.30 - 12.30 uur.

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

FAMILIEBERICHTEN Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland

Testpersonen gezocht

• Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Uitvaartonderneming Teylingen

• Dag en nacht bereikbaar

Ontdek wat Oorwerk voor u kan betekenen

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl Te huur: gemeubileerd souterrain aan Boulevard vanaf half oktober. Tel: 071-40 12673.

Modeltreinenbeurs Zaterdag 15 oktober Buurtcentrum Matilo, Zaanstraat 126 Leiden. Entree Ankie Jochemsz Wilma Bleeker Gratis. Open van: 10-15 uur. Willemijn Heijink Jollie Wildeman Wilma Bleeker Ankie Jochemsz

zorgzaam en betrokken dag en nacht bereikbaar

Tel: 06-30409466 www.uitvaart-teylingen.nl info@uitvaart-teylingen.nl

vrijblijvend voorgesprek mogelijk

Probeer Gratis en Vrijblijvend het nieuwste en meest geavanceerde hoortoestel van Resound. Met het nieuwste toestel van ReSound neemt u weer moeiteloos deel aan gesprekken, zelfs als het rumoerig is. U voelt zich zelfverzekerder en u heeft weer vertrouwen om het beste uit het leven te halen dankzij de aanwezigheid van geluid.

Ervaar het zelf!

Maak nu een afspraak met onze gecertificeerde audiciens voor een vrijblijvende WAUW experience! Wij laten u graag ervaren hoe u zelf uw hoortoestel kunt bedienen en het geluid kunt bepalen wat u op dat moment comfortabel vindt.

De voordelen: 3 3 3 3

Wilt u als mantelzorger even vrij zijn? www. naastenzorg.nl of bel: 06-53523841 Ook voor bezoek of leuke dingen. € 7,75 p/u

Zelf het gewenste geluid bepalen wat u op dat moment prettig vindt Onzichtbare plaatsing in het oor Draadloos genieten van gesprekken, muziek en televisie Onopvallende bediening

Gezin uit wassenaar zoekt jonge huishoudelijke hulp voor 5 uur per week € 13,00 per uur. Bel 06-44149227 Tuinman, stratenmaker voor al uw tuinwerkzaamheden, gratis prijsopgave, tel: 0657200505. Te koop gevraagd: alle merken auto’s en bedrijfsauto’s defect geen bezwaar, ook sloop, direct contant geld met RDW vrijwaring. Info: 06-42488414.

Oorwerk Sassenheim Jan van Brabantweg 23, 2171 HC Sassenheim T: 0252 258 057

Openingstijden: zie www.oorwerk.nl

www.oorwerk.nl

TOP 5

O U V N ER P A . T

MEEST GEKOZEN.

100 / 100 Mbps € 52,50 ALLES-IN-1 INSTAP

Download / upload

D D E BEST

Download / upload

SNELLER INTERNET 100

KIES NU UIT DE POPULAIRSTE PROVIDERS VOOR GLASVEZEL. Dit is het moment om over te stappen op glasvezel. Alle providers hebben nu interessante acties en aanbiedingen voor u. Overstappen is zo eenvoudig dat u het zelf snel en makkelijk in drie stappen online regelt. Liever persoonlijk advies? Onze glasvezeladviseurs geven u graag een onafhankelijk overzicht. Ga voor de beste deal op ons netwerk naar www.eindelijkglasvezel.nl/beste-deal.

L E Z E V S A L G ! N E K WE AL TI J

E: sassenheim@oorwerk.nl

E D E

50 / 50 Mbps ALLES-IN-1 50 MB

50 / 50 Mbps ALLES-IN-1 50 MB/S

50 / 50 Mbps ALLES-IN-1 SMART

Download / upload

50 / 50 Mbps

GLASVEZEL 3-IN-1 BASIS MET TV LIGHT

€ 48,50 € 46,00 € 66,00 € 45,00

In dit overzicht gaan we uit van de pakketten die het afgelopen jaar zijn afgesloten via de vergelijker op onze website (vastgesteld op 15 juli 2016). De top 5 meest gekozen is op basis van de meest gekozen provider en het meest gekozen pakket per provider. Alle genoemde prijzen zijn exclusief eventuele actiekortingen.

Vergelijk, kies

ZO ZIJN WIJ BEREIKBAAR.

en sluit direct af.

www.eindelijkglasvezel.nl/beste-deal

Wilt u bellen of chatten met onze glasvezeladviseur? Neem dan contact met ons op. www.eindelijkglasvezel.nl/advies 088 006 37 10 www.twitter.com/reggefiber 06 541 151 19

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 5 OKTOBER 2016

Na flinke discussie kan de kunstcommissie van start TEYLINGEN n De weg is vrij voor de gemeente om een kunstcommissie in te stellen die B&W adviseert bij de aankoop van kunst. Er ging in de gemeenteraad nog wel een behoorlijk discussie aan vooraf met een aantal wijzigingsvoorstellen eer de klap van de hamer viel.

bij juist bij voorkeur ´Teylingse´ kunstenaars of deskundige kunstliefhebbers zitting gaan nemen, want zij hebben volgens deze fractie meer binding en verwantschap met de cultuur en de omgeving van Teylingen. Bij meerderheid werd dit aangenomen.

Door Nico Kuyt

JONGEREN

In de afgelopen gemeenteraad werd een serie van maatregelen vastgesteld die zijn opgenomen in de nota ‘Kunst in de buitenruimte’. Naast geld voor het onderhoud van kunst werd voorgesteld om het budget voor de aankoop van nieuwe kunstwerken op te hogen van 10.000 naar 30.000 euro en een kunstcommissie in te stellen als een soort adviesraad. De aankoop van kunst gebeurt via de wijkregisseur op initiatief van de inwoners, die dan in het verdere verloop participeren. B&W stelde voor om in de kunstcommissie drie kunstenaars op te nemen die vooral niet woonachtig zijn in de gemeente, zodat de slager niet zijn eigen vlees keurt. De overige leden zouden dan worden aangevuld met inwoners uit Teylingen. Maar het CDA stelde een wijziging voor waar-

De ChristenUnie en Trilokaal kwamen met het voorstel om speciale aandacht te geven aan het betrekken van jongeren uit de wijk en de scholen, maar wethouder Arno van Kempen kon toezeggen dat dat ook de bedoeling was en beide fracties trokken hun voorstel weer in. De VVD voer echter een heel eigen koers dan de rest van de raad. Voor deze fractie hoefde het allemaal niet. De aankoop van kunst was in de VVD-ogen geen taak voor de gemeente. Wel het stimuleren van kunst, maar niet de aankoop ervan. Er zijn best wel andere oplossingen, zoals kunstuitleen, crowd funding, private partijen en dergelijke. Voor het onderhouden van de kunstwerken wilde de VVD wel geld geven, maar voor de rest de hand op de knip. Bij stemming bleek echter dat alleen de eigen fractie de wijziging kon steunen. (NK)

Het parkeerdek bij station Sassenheim zorgt voor 240 extra plaatsen en moet eind 2017 open gaan. | Foto: pr.

Voorlopige gunning aanbesteding parkeerdek bij station SASSENHEIM n Er is een volgende stap gezet in de realisatie van het parkeerdek met 240 extra plaatsen bij station Sassenheim. B en W stemden vorige week in met de voorlopige gunning van de aanbesteding aan Bouwbedrijf Aan de Stegge Twello B.V. Als de gunning definitief is, volgt opdrachtverlening. Daarna kan het ontwerp van het parkeerdek verder worden uitgewerkt. De uitvoering start dan naar verwachting half 2017.

Woonarkbewoners boos over verhoging huur SASSENHEIM n Het besluit van B&W om de huur te verhogen van de grond nabij de woonarken aan de Industriekade heeft de gramschap opgeroepen van de eigenaren.

De verhoging komt neer op een 35-voudige verhoging, zo geven de eigenaren aan. De eerste vijf jaar krijgen zij een korting van 50 procent om aan de nieuwe tarieven te wennen. B&W wil met de verhoging meer marktconforme prijzen hanteren. De eigenaren zijn er bepaald niet blij mee. Volgens hen gaat de gemeente voorbij aan de afspraken die in 2006 zijn gemaakt. Destijds hebben vijf woonarkeigenaren hun eigendom opgegeven in ruil

voor een huurovereenkomst met een symbolisch bedrag. Het is ook geen vrij te gebruiken grond, want deze wordt gebruikt als nuts-, rioolafvoer- en aanmeervoorzieningen, waardoor mogelijkheden voor een aanbouw beperkt zijn, dus geen normale woningbouwgrond. Dat de woonarkeigenaren in 2006 hun eigendom hebben ingeleverd schept nu een grote weerstand tegen de verhoging van de huur. De bewoners hebben een brief gestuurd naar de gemeenteraad met hun grieven. Naar eigen zeggen zijn zij zeer boos. De brief staat op de agenda van de raadscommissie Ruimte van 11 oktober. (NK)

Station Sassenheim is na de opening in december 2011 uitgegroeid tot een succes. Het aantal reizigers dat door NS verwacht was (2.000 reizigers per dag), is in werkelijkheid gegroeid naar ruim 3.300 in 2014. Door dit succes staat het parkeerterrein met 280 parkeerplaatsen dagelijks overvol. Daarom besloot de gemeenteraad vorig jaar tot het realiseren van 240 extra parkeerplaatsen.

KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst + 100 gram Zeeuws spek 50 samen

KORTE BOUWTIJD

Na het doorlopen van de procedure zijn eind augustus twee inschrijvingen beoordeeld. De inschrijving van Bouwbedrijf Aan de Stegge B.V. heeft de beste prijs-kwaliteit verhouding. Beide inschrijvingen hebben voorgesteld het parkeerterrein bij de Wasbeek te gebruiken als tijdelijk parkeerterrein en het huidige parkeerterrein in zijn geheel te sluiten. Hierdoor is een korte bouwtijd van drie tot vier maanden mogelijk. Daarnaast heeft het winnende bouwbedrijf aangeboden tijdens de bouw extra fietsenstallingen te plaatsen bij het station.

Weekaanbiedingen

Gebraden runderrollade + cornedbeef 20

Verse gesneden rode kool 500 gram 0,99 Kleine Bredaase spruitjes

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

0,99 kilo 0,99 100 gram 0,89 500 gram

4 stuks

SPECIAL

Pomodorohaasje KEURSLAGERKOOPJE KEURSLAGERKOOPJE

2 vlees + uien + kruiden) 6

25 Haceepakket (500 gram Hacheepakket (500 100 gram gram 95 vlees + uien + kruiden) samen

6395 40

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden runderrollade + samen draadjesvleessalade 2 x 100 gram VLEESWARENKOOPJE

Gebraden runderrollade + Magere stooflappen 95 draadjesvleessalade 4 stuks 6 40 SPECIAL TROTS VAN DE KEURSLAGER

2 x 100 gram Runder calzone

3 25

per 100 gram TROTS VAN DE KEURSLAGER

Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

Aanbiedingen zijn geldigScholten van 3 t/m 10 oktober. Magere stooflappen Keurslagerij

Hoofdstraat 261 Scholten Keurslagerij Sassenheim

Hoofdstraat 261 0252-211440 Sassenheim 0252-211440

GRATIS PARKEREN

“In het coalitieakkoord 2014-2018 spraken we af dat de gemeente zorgt voor voldoende openbare parkeergelegenheid met als uitgangspunt dat parkeren gratis is. Met het realiseren van het parkeerdek zonder betaald parkeren spelen we hierop in”, zegt wethouder Brekelmans. “Het parkeerdek zorgt dat station Sassenheim beter functioneert en dat is belangrijk voor de mobiliteit in de regio.” Als de gunning definitief is, volgt de opdrachtverlening. Het ontwerp wordt hierna verder uitgewerkt. Na de procedure omgevingsvergunning kan de uitvoering naar verwachting rond de zomer van 2017 starten en wordt het parkeerdek eind 2017 opgeleverd. De gemeente laat weten dat tijdens de bouw de reizigers en automobilisten extra geïnformeerd worden over de (niet te voorkomen) overlast en mogelijke alternatieven om te parkeren.

VLEESWARENKOOPJE

2 x 100 gram

In september 2015 stelde de raad een krediet van 3 miljoen euro beschikbaar onder de voorwaarde van ontvangst van subsidiebeschikkingen. Na de ontvangst van die beschikkingen van 1 miljoen van de provincie Zuid-Holland en 1 miljoen euro het ministerie van Infrastructuur en Milieu, startte de aanbestedingsprocedure in maart.

4 stuks

695

SPECIAL

Comice handperen Herfstrouwkost Maaltijd van de week: Hutspot met draadjesvlees 100 gram 0,89 Elke woensdag 2,35 10 perssinaasappels

Wij maken alle soorten STAMPOTTEN uit eigen keuken, zonder toevoegingen en zonder conservering.

v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

100 gram 100 gram 100 gram per stuk 4 stuks

Verse lengfilet Paling-kreeftsalade Visbami Gerookte bokking

VERS

van daelist speci

De lekkerste Hollandse Nieuwe van de Leidse regio!

Vers van het mes

per stuk 4 stuks

1,85 7,00

Aanbiedingen geldig van di 08-09 t/m ma 14-09

Woensdag: Verse scholfilet 100 gram 1,75 Gebakken kibbeling 100 gram 1,39 Alle krabsalades 100 gram 1,75 Visovenschotel 1 pers. 4,95 2 pers. 8,95 Donderdag: Gerookte bokking per stuk 1,50 4 stuks 5,00 3 Gebakken lekkerbekken Woensdagactie: + bakje saus 6,00 Gebakken kibbeling 100 gram 1,39 Vrijdag is er weer verse vismarkt bij Schuitemaker AH!

DeSpartelverse hele week visrestaurant: visin uit ons de Noordzee voor bodemprijzen! Deze week in let! ons visrestaurant aan de Voorstraat: Tarbotfi

Gebakken sliptong menu! Met beurre blanc en wortel crème. Geserveerd met salade en friet

Geserveerd met friet, salade en saus

voor

13,95

voor 19,50

Visrestaurant KW 106, voor lunch of diner met uitzicht op zee! Geopend van ma t/m za. Reserveren: 071 40 75113 - www.kw106.nl

Katwijk aan Zee Voorstraat 9 071 4080060

Vishandel Schuitemaker Katwijk Tel. 0252-210151 Zeilmakerstraat 2 Oude Haven 3 AH ‘t Heen Sassenheim 071 4080103

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

Wo. 9 t/m zat. 12 september aanbiedingen:

Runder calzone

1,75 1,75 1,50 1,50 5,00

Hollandse Bloemkool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .per stuk Komkommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per stuk Gieser Wildeman stoofperen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kilo

1.49 0.89 1.95

Bernard Schulte Bernard Schulte Voorhout alVoorhout meer dan 100 bv jaar

SuperSale! Kom stapelen!

7, 8 & 9 oktober

al meer dan 100 jaar behaaglijk & vertrouwd behaaglijk & vertrouwd

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Duurzaam in huis en op het dak! ■ Comfortabel warm huis, zonder hoge stookkosten of gezondheidsrisico’s ■ Gedegen onderhoud ■ 24-uurs storingsdienst ■ Grondige inspectie door ervaren warmte specialisten ■ Energie besparen zonder comfort te verliezen ■ Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen ■ Reiniging van luchtkanalen / onderhoud aan mechanische afzuiging ■ Wij werken met gerenommeerde merken als Nefit, Remeha en Vaillant ■ Zink- & dakwerk ■ Sanitaire installaties ■ Showroom met verschillende designradiatoren, sanitair en CV ketels, bezoek graag op afspraak.

Zondag 9 oktober geopend!

k r e t S n e m a S

Proﬁteer van hoge kortingen tot maar liefst 60% op motorkleding, kledingaccessoires, helmen & laarzen tijdens de SuperSale op

SCHULTE BV BERNARD 7, 8 en 9 oktober 2016! Wees er snel bij want OP = OP!

Kijk voor de openingstijden op zondag 9 oktober op de website. CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

MotoPort Hillegom

Arnoudstraat 2 2182 DZ Hillegom T. 0252 - 515229

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62

We’ve got more in store E. info@motoporthillegom.nl motoporthillegom.nl

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Comfortabel warm huis, zonder hoge Comfortabelofwarm huis, zonder hoge stookkosten gezondheidsrisico’s stookkosten of gezondheidsrisico’s Gedegen onderhoud Gedegen onderhoud 24-uurs storingsdienst 24-uurs storingsdienst Grondige inspectie door ervaren warmte Grondige inspectie door ervaren warmte specialisten specialisten Energie besparen zonder comfort te Energie verliezen besparen zonder comfort te verliezen van duurzame energie zoals Leverancier Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen zonnepanelenluchtkanalen / onderhoud Reiniging van Reiniging van luchtkanalen aan mechanische afzuiging / onderhoud aan mechanische afzuiging Wij werken met gerenommeerde merken Wij werken met gerenommeerde merken als Nefit, Remeha en Vaillant als Nefi t, Remeha en Vaillant Zink-, looden dakwerk Zink-, looden dakwerk Sanitaire installaties Sanitaire installaties Showroom met verschillende designShowroom met verschillende designradiatoren, sanitair en CV ketels, radiatoren, sanitair en CV ketels, bezoek graag op afspraak. bezoek graag op afspraak.

e t S n SCHULTE e m L O O D G I E T E R SBERNARD BEDRIJF Sa

C. HUNDERSMARCK BV

LOODGIETERSBEDRIJF CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, C. HUNDERSMARCK BV

SCHULTE BV BERNARD LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

Onderdeel van Bernard Schulte

CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

VOORHOUT

Onderdeel van Bernard Schulte

VOORHOUT

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.HUNDERSMARCKBV.NL

WWW.BERNARDSCHULTE.NL WWW.HUNDERSMARCKBV.NL

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62

WWW.BERNARDSCHULTE.NL WWW.HUNDERSMARCKBV.NL

WWW.BERNARDSCHULTE.NL

VOORHOUT

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 5 OKTOBER 2016

Sophia en PCPO samen in onderwijsstichting TEYLINGEN

n De Sophia Stichting voor Katholiek Basisonderwijs in de Duin- en Bollenstreek en Stichting PCPO Duin- en Bollenstreek hebben besloten om per direct samen te gaan werken en het bestuur te delen. Het komende jaar is een proefjaar, waarna in de zomer van 2017 wordt geëvalueerd. Als de resultaten positief zijn, dan komt er een definitieve bestuurlijke fusie per 1 januari 2018. Tot die tijd wordt het samengaan een ‘personele unie’ genoemd.

Bij een personele unie wordt alleen het bestuur ‘gedeeld’ en blijven beide stichtingen apart bestaan, zo laten de stichtingen in een persbericht weten. De huidige bestuurder van de Sophia Stichting, Sylvia Spierenburg, wordt ook parttime bestuurder van PCPO. De interim bestuurder van PCPO, Jan van den Berg, blijft betrokken als medebestuurder op ad interim basis. FINANCIËLE PROBLEMEN

Zowel de Sophia Stichting als de PCPO kwamen eerder al in het nieuws omdat beide onderwijsstichtingen financiële problemen hadden. Bij de laatstgenoemde stichting werd daarom gesneden in het personeelsbestand en moesten dependances gesloten worden. Zo verhuisden de leerlingen van De Rank locatie Diligence aan het einde van vorig schooljaar naar de hoofdlocatie aan de Antoniuslaan. Naast De Rank horen ook De Regenboog in Voorhout en Het Landtgoed

in Warmond bij de PCPO. De Sophia Stichting heeft meer scholen in Teylingen: in Sassenheim zijn dat de basisscholen De Springplank, De Overplaats, De Kinderburg en De Startbaan. In Voorhout gaat het om de Emmaüs, Antonius en Andreasschool. Ook basisschool De Waaier in Warmond hoort bij de katholieke stichting. LANGE TERMIJN

“Een fusie biedt mogelijkheden tot het blijven geven van goed onderwijs aan kinderen op lange termijn”, aldus de twee bestuurders. “Er is sprake van een krimpend leerlingenaantal in de gehele regio. Hier moeten we serieus op inspelen”, zegt Spierenburg van de Sophia Stichting. “Bijvoorbeeld door het creëren van Integrale Kind Centra; grotere scholen met aandacht voor kinderen van 0 tot 13 jaar. Dit houdt de stichting gezond en zorgt ervoor dat goed onderwijs en goed werkgeverschap geborgd kunnen worden. “ Ook kunnen er in samenspraak met de gemeenten en andere schoolbesturen in de regio afspraken worden gemaakt over bijvoorbeeld nieuwbouw in de toekomst en daarmee een betere spreiding van de scholen over de verschillende gemeenten worden gerealiseerd. Daarnaast ziet de Sophia Stichting het als haar maatschappelijke taak om de huidige leerlingen van PCPO goed onderwijs te blijven bieden.

Politiek spreekt over uitbreiding referenda TEYLINGEN

De raadscommissie Bestuur gaat op 12 oktober spreken over het mogelijk maken van een raadplegend referendum. Een inwoner uit Sassenheim had hierom gevraagd. n

De inwoner wenst een zandstrandje nabij de voormalige vuilnisbelt aan het einde van de Menneweg. Bij zijn verzoek vroeg hij tevens voor een verruiming van het houden van referenda. De raadscommissie gaat nu opiniërend spreken om naast het huidige bestaande raadgevende referendum, op initiatief van de inwoners, ook een raadplegend referendum, op initiatief van de gemeenteraad, in te voeren. OP INITIATIEF VAN INWONERS

Sinds 2008 kan in Teylingen namelijk een referendum gehouden wor-

den op initiatief van de inwoners. Het wordt gehouden na een voorlopig verzoek van 2 procent van het aantal kiesgerechtigde stemmers, op dit moment zo’n 540 handtekeningen, en een daarop volgend definitief verzoek van 10 procent, zo’n 2700 handtekeningen. Zo’n referendum is geldig als de opkomst meer is dan 30 procent, rond de 8100 stemmen. Het ingediende burgerinitiatief verzoekt nu om naast het raadgevend referendum ook een raadplegend referendum in te voeren, gehouden op initiatief van de raad. Een gemeente kan alleen consulterende referenda houden. Deze zijn dus niet bindend. Bij het Rijk woedt al een aantal jaar een discussie over andere vormen, maar tot op heden laat de wet dit niet toe. (NK)

Omgaan met onbegrepen gedrag bij dementie VOORHOUT n Het komt voor dat iemand met dementie ander gedrag gaat vertonen. Hij of zij kan verward, achterdochtig, depressief of angstig worden. Zonder duidelijke aanleiding kan de stemming omslaan. Ook het karakter verandert. De persoon met dementie kan soms dingen doen die hij of zij anders nooit deed. Hoe ga je daar als naaste mee om? Yvonne Martens gaat hierover in gesprek met Ria Post en Ria den Elzen, deskundigen op dit gebied, tijdens het Alzheimer Café op maandag 10 oktober.

Het Alzheimer Café is een trefpunt voor mensen met dementie, hun partners, familieleden, vrienden, hulpverleners en andere geïnteresseerden. Het programma start om 19.30 uur en duurt tot 21.00 uur. De bijeenkomst is in de Agneshove 81 in Voorhout. Aanmelden voor deze avond is niet nodig. Vrijwilligers van Welzijn Teylingen kunnen voor vervoer zorgen. Voor meer informatie, bel naar mevrouw C. van Noort via 06-10918151.

Inspreker De Wit licht het tweede alternatieve plan toe, maar de buurt ziet meer in appartementen. | Foto: NK

Buurt presenteert alternatieven voor groenbehoud bij De Woezel WARMOND n Tijdens de hoorzitting in de raadscommissie Ruimte over het bestemmingsplan dat de bouw van zes woningen mogelijk moet maken op de locatie van de voormalige peuterspeelzaal ‘De Woezel’ op Schoonoord 23, hebben omwonenden opnieuw gepleit voor het sparen van het groen. Door Nico Kuyt

Tegen het bouwplan zijn elf zienswijzen ingediend. Met het huidige plan gaat in hun ogen het grootste deel van het groene parkje verloren. Omwonenden hebben evenwel hun eigen plannen gemaakt om zoveel mogelijk daarvan te sparen. Zo lichtte Jan Mastenmaker, bewoner van Schoonoord, het door het merendeel van zijn buurtgenoten gewenste plan A toe. De woningen worden daarbij geconcentreerd in

een appartementengebouw met 8 woningen op de plek van de huidige Woezel. Die zijn geschikt voor starters en ouderen en bevorderen zo de doorstroming in de woningmarkt. Het groen wordt daarmee behouden, waaronder de wandelroute langs het water, bomen en het autovrije plein. TWEEDE ALTERNATIEF

Als plan A het niet haalt, dan maar plan B, zo hield buurvrouw Monique de Wit de commissieleden voor. Door het naar het zuiden opschuiven en anders inrichten van de woningen gaat er wel meer groen verloren dan plan A, maar langs het water blijven het gras, bomen en het wandelpad bestaan. Voormalig raadslid Hans Goudsmit sprak namens een aantal bewoners uit de Endepoellaan. Ook hij pleitte voor het behoud van het groen. De wijk is versteend, kent een hoge parkeerdruk en weinig speelplekken en natuur. Het voorgestelde plan tast naar zijn mening de leef-

baarheid aan en onderstreepte dat plan A de duidelijke voorkeur heeft in de buurt en niet de voorgestelde opzet van de ontwikkelaar. OVERLAST

Van der Spek, een directe buur van het gebied, ziet de overlast voor hem alleen maar toenemen. Hij heeft nu al last van de parkeersituatie en hangjeugd. Zonlicht en parkeren zal slechter worden, zo schat hij in. “Bouw twee mooie huizen”, zo uitte hij een advies. Mevrouw Vergeer was op har beurt fel tegen plan B. Het geeft voor haar minder zon. “Hou het groen en als het echt niet anders kan, dan plan A”, gaf zij ook tegengas aan het huidige plan. De commissieleden nemen de inbreng mee voor een bespreking in hun afzonderlijke fracties en gaan daar een standpunt bepalen. Het bestemmingsplan wordt op 11 oktober verder besproken in raadscommissie Ruimte en daarna in de gemeenteraad van 27 oktober.

Gemeenten werken samen in ondersteuning bij Wmo TEYLINGEN n De vijf gemeenten in de Bollenstreek hebben een plan voor optimale ondersteuning via de Wmo ontwikkeld. Ze willen de toegang voor de Wmo beter laten aansluiten op Jeugd en Werk. Ook worden relaties gelegd tussen de Wmo en beleidsterreinen als volksgezondheid, sport, jeugd, participatie, cultuur en onderwijs. Daarnaast willen de gemeenten ervoor zorgen dat mensen met meerdereof zeer complexe vragen vanuit verschillende disciplines soepel ondersteund worden. De plannen zijn bedoeld om de ondersteuning aan inwoners beter te stroomlijnen en te zorgen dat niemand tussen de wal en het schip belandt.

Dit staat in de ‘Transformatieagenda 2017- 2018- Wmo en haar omgeving’. De colleges van B&W van de gemeenten Hillegom, Lisse, Teylingen en Noordwijkerhout stemden daar op 27 september mee in. Het college van B&W van de gemeente Noordwijk behandelt de agenda deze week.

WMO

Gemeenten zorgen via de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) dat mensen die niet volledig zelfstandig thuis kunnen wonen de hulp en ondersteuning krijgen om dat wel mogelijk te maken. Daarnaast bieden gemeenten via de Wmo onder meer opvang, zoals vrouwenopvang, beschermd wonen en verslavingszorg. VAST CONTACTPERSOON

In het plan krijgen huisartsen, praktijkondersteuners en andere partijen die hulpvragen signaleren een vast contactpersoon bij de gemeente. Bovendien stimuleren de gemeenten ook andere inwoners om hulpvragen in hun buurt te signaleren. Daarnaast worden de pilots met sociale (wijk) teams en lokale loketten geëvalueerd. Ook ontwikkelen de gemeenten voorstellen om gezondheidsachterstand terug te dringen. Hierdoor kunnen inwoners makkelijker deelnemen aan de samenleving.

VERBINDER

De gemeenten organiseren hulp en ondersteuning via de Wmo dichtbij inwoners. Zo kunnen zij sneller laagdrempelige hulp aanvragen en kan de gemeente sneller reageren op signalen uit de buurt. Mantelzorgers krijgen extra ondersteuning, initiatieven waarin mensen elkaar helpen beter zichtbaar gemaakt, zodat inwoners daar beter bij kunnen aansluiten. De gemeenten faciliteren inwoners bij eigen maatschappelijke activiteiten. Bovendien worden gemeenten sowieso meer facilitator en verbinder van partijen en initiatieven dan dat zij zelf hiertoe steeds de aanzet doen. De komende zes weken worden inwoners en zorgen hulpverleners in de vijf gemeenten via een intensieve campagne benaderd om hun reactie op deze Transformatieagenda te geven. Eind van het jaar wordt de definitieve versie aan de gemeenteraden voorgelegd.

WERKPLAATS VOORDEEL Hoorneslaan 201-203 Katwijk aan Zee (Noord) Telefoon (071) 402 40 85 SPECIAAL KEUZE-AFHAALMENU

Stel zelf uw menu samen en maak drie verschillende keuzes uit onderstaande gerechten: 1. Babi Pangang 2. Tjap Tjoy met kip 3. Ajam Ketjap 4. Thaise kip 5. 4 stokjes saté 6. Pau Cheung Kai (kip met pikante saus) 7. Foe Young Hai

+ 4 mini loempia’s en 2 x nasi of bami

8. Kou-Lou-Kai 9. 2 soorten rundvlees (sambal en ketjap) 10. Ajam Pangang (met kip) 11. Gebakken Pangafilet 12. Babi Pangang spek

E €

Maak nu een werkplaatsafspraak bij u in de buurt via www.wittebrug.nl en profiteer van de oktoberacties!

15% korting op remschijven en -blokken

24,50 23,95

Iedere vrijdag en zaterdag v.a. 18.00 uur:

Chinees, Indisch en Thais lopend buffet € 18,95 p.p. Kinderen t/m 10 jaar € 9,50 p.p.

ONBEPERKT ETEN / ALL YOU CAN EAT €17,95 p.p. (Kinderen t/m 10 jaar € 9,50)

Forepark Den Haag Kerketuinen Den Haag

7 dagen per week geopend

Delft Honselersdijk

Noordwijk Voorburg

Voorschoten

Aanbiedingen geldig tot en met 31 oktober 2016

Keuze uit 45 verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

Ook menumaaltijden

15% korting op ruitenwisserbladen

15% korting op accu’s

Bij een afhaalbestelling van minimaal €E29,28,krijgt u van ons een gratis portie kroepoek!

www.kamsan.nl

Calla

LEV EN IN LUX E & COM FORT

De Inloopkast die altijd past!

Voorbereid op de toekomst 98 LUXE HUURAPPARTEMENTEN IN RIJNSBURG V.A. € 1.277,- ALL-IN*

Als ’t om inloopkasten gaat, slaagt u bij Meijvogel Hout altijd. Als specialist en exclusief dealer van Stijl-kasten, maken we elke kast voor u op maat. Woonkamer, kantoor of slaapkamer: alles precies op maat gemaakt voor u. Met speciale ontwerpsoftware ontwerpen we elke kast naar uw wens. Schuif-, vouw- of draaideuren: alles is mogelijk. Afwerking met hout, glas, kunststof grepen, accessoires en natuurlijk een gamma aan kleuren. Inclusief handwerk uit de

� ‘JE KUNT HET ZO GEK NIET BEDENKEN OF HET IS ER’ � VAN WELLNESS TOT KOOKSTUDIO � AANDACHT VOOR ELKAAR

eigen werkplaats. Van bijzettafel tot inloopkast: Meijvogel Hout maakt dat ’t past!

VERHUUR GESTART!

WONENINCALLA.NL

WELKOM@DERAADMAKELAARS.NL *KIJK VOOR DE HUURVOORWAARDE OP ONZE WEBSITE

RIJNSBURG

Meijvogel Hout Burgersdijkstraat 10 2225 AV Katwijk

T 071 407 4605 E info@meijvogelhout.nl W www.meijvogelhout.nl

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 5 OKTOBER 2016

Verbouwing van het bestuurscentrum ligt op schema VOORHOUT

n De verbouwing van het bestuurscentrum in Voorhout verloopt volgens schema. Zowel in het pand als erbuiten worden werkzaamheden verricht. Het Centrum voor Jeugd en Gezin en het Jeugd- en Gezinsteam (CJG/JGT) krijgen straks een plek in het gebouw. Op 1 december is de verbouwing gereed.

Bedankjes voor Iris Candido, meneer Broere, mevrouw van der Ham en Heleen Paagman (boven) en Eefje van Stijn, Ingeborg van Nieuwkoop en Jolanda

Bedankje en speldjes voor KWF-collectanten SASSENHEIM

n KWF Kankerbestrijding heeft tijdens de collecte in Sassenheim 7388 euro opgehaald. De 93 collectanten werden vorige week tijdens een bedankavondje in het zonnetje gezet in het clubgebouw van Speeltuin Beatrix. Zo waren er een aantal vrijwilligers die 12,5 jaar collecteren. Zij kregen de KWF onderscheiding, de zilveren speld. Op een later tijdstip krijgt een collectant de gouden KWF onderscheiding voor 25 jaar collecteren. Voor meneer Broere en mevrouw Van der Ham was het ook een bijzondere

avond. De twee jubilarissen hadden voor de 40ste keer gecollecteerd en kregen hiervoor de tinnen collectebus.

De verbouwing is nodig om het binnenklimaat in het bestuurscentrum te verbeteren. Tegelijkertijd wordt het dak gerenoveerd, omdat het gebouw op diverse plekken lekte. “Het gebouw voldeed niet meer aan de hedendaagse eisen. Na de verbouwing kunnen we onze medewerkers weer een fatsoenlijke werkplek aanbieden”, aldus wethouder Bas Brekelmans van de gemeente Teylingen. INPASSEN CJG

Een andere reden voor de verbouwing is de inpassing van het Cen-

trum voor Jeugd en Gezin en het Jeugd- en Gezinsteam (CJG/JGT) in het bestuurscentrum, waardoor het gebouw straks optimaal wordt gebruikt. Het CJG/JGT krijgt een eigen herkenbare entree aan de Schoutenlaan. Inmiddels is er een hellingbaan aangelegd, zodat ouders met kinderwagens en mindervaliden het gebouw goed en veilig kunnen betreden. Er zijn extra parkeerplaatsen aangelegd om de parkeerdruk voor direct omwonenden te beperken. AMBITIEUZE PLANNING

De werkzaamheden zijn al voor de bouwvakantie opgestart. “Tijdens de zomervakantie is er hard doorgewerkt om de planning te kunnen halen. Die is behoorlijk ambitieus, dus we zijn blij dat we op schema liggen”, vertelt wethouder Brekelmans. Om de verbouwing zo snel mogelijk te kunnen voltooien, is het hele

gebouw ontruimd. Het bestuur en de ambtenaren hebben een tijdelijke werkplek gekregen, verspreid over de gemeentekantoren in Hillegom, Lisse en Sassenheim. Door gebruik te maken van bestaande gebouwen, kunnen de kosten voor tijdelijke huisvesting tot een minimum worden beperkt. VERGADEREN IN KOMPASSCHOOL

De voormalige Kompasschool in Sassenheim, die momenteel leegstaat, is met minimale middelen geschikt gemaakt als tijdelijke vergaderlocatie. Gemeenteraad en commissies kunnen tijdens de werkzaamheden wel in de raadzaal blijven vergaderen. Burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen nemen na de verbouwing weer hun intrek in het bestuurscentrum, evenals medewerkers van de gemeente.

Ook werd stilgestaan bij het overlijden van collectant Betty van Bethlehem (50). Ze heeft 15 jaar collecte gelopen in Sassenheim. KWF collecteert volgend jaar september opnieuw. Ook helpen? Stuur een bericht naar i.vannieuwkoop@ casema.nl. | Foto: pr.

‘Släpstick’ in ‘t Onderdak SASSENHEIM n De Wëreldbänd treedt op vrijdag 7 oktober om 20.15 uur op in ‘t Onderdak met de show ‘Släpstick’. De Wëreldbänd bestaat uit een quintet topmusic, dat zich ditmaal richt op de släpstick. Släpstick is een ode aan de combinatie van muziek en komedie. Van de middeleeuwse troubadour tot Spike Jones, de Marx Brothers, de beroemde Zwitserse clown Grock en Mini & Maxi.

Het publiek wordt meegenomen in beroemde scènes van Charlie Chaplin, Buster Keaton en Laurel en Hardy. Dat Willem van Baarsen, Rogier Bosman, Ro Krauss, Sanne

van Delft en Jon Bittman rasmuzikanten zijn, was al duidelijk. Denk daarbij ook aan de uitstapjes met het Residentie Orkest, IDT, Cirque Stiletto en Brigitte Kaandorp. De voorraad instrumenten is eindeloos, de band is komisch en toont tegelijk het pure vakmanschap. Bij de virtuoze släpstick van de Wëreldbänd kom je ogen en oren tekort. Kaarten kosten 20 euro zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak.nl, info@hetonderdak.nl, telefonisch (0252-225874) op werkdagen van 10.00 tot 11.00 uur, bij Primera Sassenheim en 45 minuten voor aanvang aan de kassa van het theater.

“Revolutionaire doorbraak voor gewrichten” Amerikaanse medische wetenschap heeft

niet snel afgebroken, waardoor de optimale

een doorbraak gerealiseerd voor de ge-

dagdosering in slechts 1 klein smelttabletje past dat

wrichten. Na jarenlang onderzoek heeft

zonder water ingenomen kan worden en ongekend

men een middel ontwikkeld dat de opvol-

snel actief is!

ger is van glucosamine en chondroitine.

Dit wordt gecombineerd met vitamine D3. Dit is

Het product heet Athrine®.

nodig ter versterking van de botten en is goed

Amerikaanse medische wetenschap heeft een doorbraak gerealiseerd voor de gewrichten. Na jarenlang onderzoek heeft men een middel ontwikkeld dat de opvolger is van glucosamine en chondroitine. Het product heet Athrine®. Kraakbeen is één van de primaire bindweefsels van de gewrichten. Type II collageen is het belangrijkste structurele eiwit in het kraakbeen; het is verantwoordelijk voor de sterkte en hardheid. Recente studies aan de Harvard Medical School hebben aangetoond dat kleine doses van ongedenatureerd type II collageen sneller actief zijn dan de nu veel gebruikte supplementen. De werkzame stof van Athrine® is het gepatenteerde UC-ll®, wat geheel bestaat uit ongedenatureerd Type ll collageen. Het unieke van Athrine® is dat het ingrijpt in het immuunsysteem. Het gaat dus veel verder dan glucosamine en chondroitine, dat de oorzaak niet wegneemt, maar compenseert. DAT IS DWEILEN MET DE KRAAN OPEN…!! MET ATHRINE® DRAAI JE DE KRAAN WEER DICHT. In tegenstelling tot glucosamine en chondroitine wordt Athrine®

voor de spieren. Het speelt een rol bij het behoud van soepele en sterke spieren. Door het ouder worden ontstaat er een verhoogde behoefte aan vitamine D. De gezondheidsraad beveelt senioren aan extra vitamine D te gebruiken ter versterking van de botten. Hierbij is voor de minimale dagelijkse inname van vitamine D uit alle bronnen 20 microgram aanbevolen. Athrine® bevat 25 microgram.Onderzoeken tonen aan dat glucosamine en chondroitine preparaat van een bovengemiddelde kwaliteit! Geen grote tabletten meer. Niet meer 3x daags. De dagdosering is slechts een klein smelttabletje! Athrine® is verkrijgbaar bij:

Gezondheidswinkel VitaCura Hoofdstraat 206 Sassenheim T. 0252-211 518

Het is dringen bij de tekeningen voor het plan voor een Gastenhuis en woningen op het terrein van Liduina. | Foto:

Positieve klanken op infoavond over plannen voor Liduina WARMOND n Er klonk vorige week onder de bezoekers van de informatieavond veel waardering voor het plan om het oude gedeelte van Liduina om te vormen tot een Gastenhuis voor mensen met dementie. Maar ook de geplande woningbouw op het terrein erachter ontving lof, alhoewel ook een enkele kritische noot klonk. Door Nico Kuyt

Met het Gastenhuis wordt Liduina weer teruggebracht in de oude staat. Aan de voor- en achterkant vallen de latere aanbouwen onder de slopershamer. De historische H-vorm blijft over. In elk van de vleugels komen circa 18 bewoners. Beide worden niet van elkaar afgesloten en het gebouw gaat ook niet op slot. Inpandig komt er een woning voor een zorgechtpaar. Aan de achterzijde is een terras, tuin en parkeerplaatsen voor het personeel. De (meubel) inrichting is in de stijl van de jaren ‘50 om de bewoners een gevoel van herkenning te geven. De huidige ge-

bruikers gaan er medio 2017 uit. Het is de bedoeling dat de verbouwing snel start, want er moet nog wel wat aan worden verspijkerd, zo wist een medewerker van het Gastenhuis te melden. Onder de aanwezigen klonk er bijzonder weinig wanklank over het plan. Integendeel, woorden van vreugde werden uitgesproken dat het historische pand hersteld en behouden blijft. Ook dat er zo huisvesting geboden wordt aan deze groep ouderen kon de waardering wegdragen, want het wordt voor hen mager in Warmond. WONINGEN

Grote belangstelling was er op de avond ook voor het plan van projectontwikkelaar Vorm voor 28 nieuwbouwwoningen op het braakliggende terrein en de later aangebouwde delen achter Liduina. In het recente verleden hebben eerdere plannen nogal wat commotie in de directe omgeving gezorgd. Het idee is nu om twee rijtjes huizen te realiseren in het verlengde van de H-vleugels van Liduina. Tussen de rijtjes komen tuinen en parkeerplaatsen. Daarnaast nog wat parkeerplekken in het nieuwe straatje tussen Liduina

en het bouwplan. De woningen krijgen een terugliggende kap en sluiten zoveel mogelijk aan op de omgeving. Het worden eengezinswoningen, maar in het midden van de rij zijn twee huizen met bovenen benedenwoningen gepland. Die schuiven iets dieper het middengebied in. In tegenstelling tot het verleden klonken ook over dit plan positieve geluiden. Enkelen vonden het ronduit prachtig. Een enkele criticaster stoorde zich aan de uitstekende delen, volgens hem lag er met de gemeente een afspraak dat de gevels precies in lijn zouden komen met deze van Liduina. Ook klonk de suggestie om de huidige parkeerplaatsen haaks aan te leggen zodat de nu al knellende druk in de wijk vermindert. De aanleg is een zaak van de gemeente en niet van de ontwikkelaar. Het is overigens nog een prille schets. De hele procedure van het opstellen van het bestemmingsplan tot de goedkeuring van de gemeenteraad moet nog worden doorlopen. Daar is 2017 nog wel voor nodig. Op z’n vroegst zou de bouw in 2018 kunnen aanvangen.

R Be l v 10 ein an % ig da ko in ag rti g no ng & g (t/ Re vo m p or za a ee t. 8 ra n o tie af k sp t.) ra ak !

PERZISCHE TAPIJTEN BERBERTAPIJTEN NEPALTAPIJTEN TRENDY TAPIJTEN KELIMS REINIGING REPARATIE

Schoolstraat 46, Voorschoten Telefoon 071 561 3609 www.perezvoorschoten.nl Mail:info@perezvoorschoten.nl

Privé Lease ak etaall m f ie s Inclu igatie en nav

58x

IT CT U DIRE RRAAD ! O VO RBAAR E LEV

Ford Fiesta STYLE 5-DRS

48 kW - 65 pk

Rijk uitgerust met o.a. Airconditioning, centrale portiervergrendeling, radio CD-speler met stuurwiel-bediening, 6 speakers, elektr. bedienbare ramen. Inclusief Technology Navigation Pack t.w.v. € 495,-met : Navigatie 5 inch Europa, SYNC smartphone koppeling, Bluetooth, sms-voorleesfunctie, voicecontrol.

€ 285,-

per maand

Nergens voordeliger!

Kijk voor meer informatie op www.fordinactie.nl/fiesta-aanbieding.shtml

(o.b.v. 10.000 km/60 mnd) U betaalt alleen nog

de brandstof

Kijk voor adresgegevens en openingstijden op www.ardeaauto.nl

Bel voor meer informatie: Haarlem - 023 553 1666 | Hoofddorp - 023 568 3200 Lisse - 0252 466 900 | Noordwijk - 071 364 1010 De genoemde leasetarieven zijn vanaf prijzen en zijn gebaseerd op een looptijd van 60 maanden en 10.000 km per jaar. Het maandbedrag is excl. brandstofkosten. Fiscale wijzigingen voorbehouden. Getoonde modellen kunnen afwijken.Bij het afsluiten van het contract worden er een borg bij u in rekening gebracht. Stern heeft de borg vastgesteld op € 500,- incl. BTW Aanbieding is geldig op voorraad auto’s met kenteken tot augustus 2016. Vraag naar de exacte voorwaarden of kijk op www.ardeaauto.nl. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspecificaties. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter:23,3 - 20,8; liter/100 km: 4,3 - 4,8; CO2 gr/km: van 99 - 110.

uit!

DE TEYLINGER

WOENSDAG 5 OKTOBER 2016

agenda agenda Film: Wild • Lisse, Filmhuis Di Di 11 OKTOBER 2016 Waargebeurd dietijdens tijdenseen eenperperWaargebeurddrama dramamet metReese Reese Witherspoon Witherspoon die

Film: Wild

• Lisse, Filmhuis

soonlijke meerdan dan1600 1600km kmmaakt. maakt. soonlijkecrisis crisiseen eenwandeltocht wandeltocht van van meer Expositie ‘Urbex’

•Gemeentehuis Katwijk

Party voor Kids! Hillegom,Solution Solution Party voor ••in Hillegom, 4/27 Fotograaf Jan Kids! Louis van den Oever exposeert het GemeenteVr Vr 44 Disco voor kinderen uit groep 7 en 8 die je niet mag missen. Disco voor kinderen uit groep 7 en 8 die je niet mag missen.

huis met foto’s van vervallengratis. gebouwen. vvvkatwijk.nl. Van 20:00 Van 20:00tot tot23:00. 23:00.Entree Entree gratis.

Do, vr en za Oudejaarsconference: Claudia de Breij

•Leidse Schouwburg

Vr- Vr10 Paardenmarkt • Valkenburg, Valkenburg, diverse locaties 10 Paardenmarkt diverse locaties 6 t/m 8 t/m Na de succesprogramma’s Hete Vrede en Teerling valt Claudia de Do Do 44 t/m Waar een enbijzonder bijzonderdorpsfeest dorpsfeest Waar eenklein kleindorp dorpgroot grootin in is! is! Gezellig Gezellig en Breij dit jaar de eer te beurt om de Oudejaarsconference voor de rondomde detraditionele traditionelePaardenmarkt. Paardenmarkt. www.vvvkatwijk.nl rondom www.vvvkatwijk.nl VARA op NPO1 te verzorgen. Nu speelt ze hem alvast in Leiden,

Za Za

• Hillegom, Hillegom,Ford FordMuseum Museum 55Grote Grotemarkt marktmet metvele veleuitgeladen uitgeladen kofferbakken, kofferbakken,gezellig gezelligaan aan Keukenhof Bloembollenmarkt •Keukenhof, Lisse Kofferbakmarkt Kofferbakmarkt speciaal voor u.

Vr en za

doorgaandeweg wegnaar naar Haarlem. Haarlem. Van dede doorgaande Van 10:00-16:00 10:00-16:00uur uur Een uitzonderlijk groot aanbod van bloembollen, waaronder 10.000 stappen wandeling • Nwh, VVV-kantoor 10.000 stappen wandeling • Nwh, VVV-kantoor

7 en 8 Za Za

vele exclusieve soorten, worden aangeboden door kwekers. Start vandeze dezemaandelijkse maandelijkse wandeling wandeling om uur 55Start van om9.00 9.00 uur- -DeelDeelDames •Imperium Theater, Leiden name € van 2,50de Beethovenstraat

Dagelijks

€ 2,50 7t/m22 name De vijf dames nodigen u uit voor een bonte aaneenschakeling van Vrije Tijd Festival • Sassenheim, park Rusthoff Za Za

Verrekijkers mee en spotten maar in Park Rusthoff. | Foto: pr.

Vroege vogels spotten SASSENHEIM

Natuur- en vogelliefhebbers kunnen op zondag 9 oktober om 8.00 uur onder leiding van Willem-Jan Hooijmans van de Vogelwerkgroep Teylingen proberen iets van de vogeltrek in het park waar te nemen.

voor lijsters (o.a. Koperwieken) en vinken (o.a. Kepen) uit noordoostelijke contreien. Er is altijd kans op een verrassing. Uitgangspunt is om zoveel mogelijk vogelsoorten in het park te spotten door goed te kijken en te luisteren.

Oktober is een vogeltrekmaand bij uitstek en één van de ‘spannendste’ en soortenrijkste maanden in het park. Het is vooral een goede maand

SOORTENLIJSTJE

Na afloop van de excursie wordt, onder het genot van een kopje koffie/thee, het soortenlijstje ingevuld

en gekeken hoeveel verschillende soorten tijdens de wandeling vastgesteld zijn. Vooraf aanmelden is niet noodzakelijk, de toegang is gratis en de start is vanaf Paviljoen ‘t Sassennest. Het meenemen van een eigen verrekijker wordt aanbevolen. Meer informatie op www.parkrusthoff.nl.

Za Za

n Inwoners van Teylingen en omstreken, haal de vrouwen en kinderen binnen, barricadeer de deuren en bescherm de kerken want de Vikingen komen weer. Op zaterdag 8 en zondag 9 oktober is er een Vikingmarkt in de Ruïne van Teylingen.

Net als vorig jaar wordt het kasteelterrein in bezit genomen door ruim 400 Vikingen uit minstens twaalf verschillende landen, waaronder Noord-Europese krijgers,

ambachtslieden, handelaren en muzikanten. Tijdens de tweede editie van de grootste Vikingmarkt van Nederland staan ambachtslieden klaar om hun vaardigheden te tonen en vragen te beantwoorden. Er zijn Viking producten te koop. Er zijn doorlopend muzikale optredens van Kaunan en Sowulo en uiteraard is er vermaak voor de (aller) kleinsten. BOOGSCHIETEN

Bezoekers kunnen boogschieten

en hun toekomst laten voorspellen door de Völva. Op beide dagen staan ook grote Viking Vechtshows gepland. De Vikingmarkt is op zaterdag 8 oktober van 10.00 tot 19.00 uur en op zondag 9 oktober van 11.00 tot 17.00 uur. De entree voor volwassenen is 7 euro, kinderen tot 12 jaar betalen 5 euro. De toegang is gratis voor de kleintjes van 0 tot 4 jaar. Parkeren bij de ruïne kan aan de Teylingerlaan 15a en is gratis.

ZAKELIJK n Goede muziek laat zich

niet in hokjes plaatsen, dus waarom zou je je tijdens een dansavond beperken tot alleen disco, soul, funk of dance? Tijdens I Wanna Dance hoor je het daarom allemáál voorbij komen. Op zaterdag 22 oktober wordt de allereerste special edition georganiseerd in de Stadsgehoorzaal in Leiden. Tijdens deze avond kun je bijvoorbeeld een fraai portie soul verwachten met optredens van David Dam (finalist van The Voice of Holland) en Soulm3n. Beide acts worden live begeleid door Captain Midnight XL.

Deze in Leiden alom bekende partyband zal ook een eigen optreden verzorgen. Zo ook 2 Brothers on the 4th Floor? Wedden dat de hits Dreams, Come take my hand en Never alone nog bekend zijn. DJ Michiel zal het publiek verblijden met hits van toen en nu. Originele en remixen van de grote dans hits komen voorbij. De DJ zal daarbij ook ondersteund worden door MC Hurts en Mr Saxo B.

LOUNGE EN COCKTAILS

Je komt ogen en vooral oren tekort tijdens deze editie van I Wanna Dance. Naast de mainstage in de grote zaal wordt de kleine zaal ingericht tot ‘The Groove Room’ waar je lekker kunt loungen en cocktails kunt drinken onder het genot van de sexy soulful beats van Alankara & Drexmeister. Kaarten en informative via www.iwannadance.nl.

Fashion Event • Noordwijk, Hoofdstraat uurAre en kaarten verkrijgbaar in de VVVshowen winkel De winkeliers van de Hoofdstraat de laatste fashion 55We Deen winkeliers de Hoofdstraat showen de laatste fashion Jubileumconcert shantykoor •St. Jozefkerk, Herenweg trends op van de ruim 500 meter lange catwalk! 10-18 uur.

Auto Avenue • Lisse, Centrum 5Auto St. Jozefkerk. Aanvang 20.00 uur en de de toegang is • gratis. Avenue Lisse, Centrum Verschillende autodealers laten nieuwste modelen zien

enShantykoor trends op’tde ruim 500 meter lange meezingconcert catwalk! 10-18inuur. Bollenhart geeft een groots de

5 Verschillende autodealers latenverspreid de nieuwste modelen zien in Dorpshart Lisse. Auto’s staan in het Dorpshart. Gerard Ekdom - Hidden Treasures •Cultuurcafé, Noordwijk

in& Dorpshart Lisse. Auto’s staan verspreid in de hetmooiste Dorpshart. Gerard Ekdom gidst je in Hidden ver6 Lifestyle Beurs •treasures langs Noordwijkerhout, Tespelduyn Zo geten popsongs van wereldsterren! www.hetcultuurcafe.nl Lifestylebeurs ‘Goed leven’; alles voor op, in en rond het Za & & 6 Lifestyle Beurs • Noordwijkerhout, Tespelduyn Zo en zo Lifestylebeurs Za huis. 12.00 t/m 18 uur. Toegang Vikingmarkt •Ruïne van Teylingen, Teylingerlaan ‘Goed leven’; allesgratis voor op, in en 15a, rondVoorhout het 8 en 9 huis. t/m 18deuur. Toegang gratis kennis met Vikingen in deze middeleeuwse burcht. Za -Maak 1212.00 Najaarsfeesten • Voorhout, centrum

Za Za

5 Evenementen (9-12 september) in Voorhout. Zavan 10 tot 19 enen zokermis van 11 tot 17 uur.

12 Najaarsfeesten • Voorhout, centrum terdag 12 september jaarmarkt en onder meer wielerkoers. 5 -Evenementen Workshop bloem(bollen)sierkunst •Streekmuseum Veldzicht en kermis (9-12 september) in Voorhout. Za-

8 en 15 terdag De manden gevuld worden naar inen lagen gevuld metDorpsstraat bloembol12 september jaarmarkt onder meer wielerkoers. Kunstmarkt • Warmond, Zo

Zo Zo

6Kunstmarkt Bijzondere vol winterviolen kunst. Van 11 toteen 16 uur in het gezellen met daarmarkt bovenop voor vrolijke aanblik. • Warmond, Dorpsstraat

lige Warmondse•Park dorpscentrum. 6 Bijzondere Wandeling Rusthoff, Hoofdstraat/Parklaan, Sassenheim markt vol kunst. Van 11 tot 16 uur in het gezel-

Caféspotten Leiden • Leiden, Scheltema GaWarmondse mee vogels in park Rusthoff. Een expert laat zienLeiden en dorpscentrum. 8ligeScience Kom alles over een onderwerp uiteenlopend van is horen watte erweten allemaal leeft in het park. Aanvang 8 uur. Toegang

Science Cafétot Leiden • Leiden, Scheltema ‘kernenergie’ ‘de nieuwe spelling’. Van 20.00 tot 22.00Leiden uur. gratis. 8 Kom alles te weten over een onderwerp uiteenlopend van Di-10 Kermistot ‘de nieuwe spelling’. • Noordwijkerhout, centrum Hardlopen •Bisschopslaan, Van 20.00 tot Warmond 22.00 uur. 8‘kernenergie’ Kermis en gezelligheid op de Brink en in het centrum van Hardlopen tegen Kanker. Keuze uit een gezinsloop van 2 km of

Do 9 Di-

-10 Kermis • Noordwijkerhout, centrum Noordwijkerhout een route van 5 of 7 km. Wandeling van 7 km kan ook. 8 Kermis en gezelligheid op de Brink in het centrum van Di-13 Cultuurweek •en Lisse, Kasteel Keukenhof

9 Zo DiZo

DoZo

Zondagwandeling Paddenstoelen •Hortus Botanicus Leiden 8Noordwijkerhout De eenofnieuwe cultureel seizoen. Voor prijzen Of aftrap het nu van een nat een droog jaar is, paddenstoelen zijn er en

meer informatie: www.kasteelcultureelkeukenhof.nl Cultuurweek • Lisse, Kasteel Keukenhof altijd voor wie ze weet te vinden. Jan Hengstmengel en Hans 8 -13 De-13 aftrap van een nieuwe cultureel seizoen. Voor Mockkade prijzen en Kermis • Hillegom, Jonkheer Adema gaan met u op zoek.

10meer informatie:10 www.kasteelcultureelkeukenhof.nl Van donderdag september t/m zondag 13 september is Simultaan schaken •Space Expo, Noordwijk

hetKermis weer kermis in Hillegom!• Hillegom, Jonkheer Mockkade Do-13 10 Zo 10 In het kader van Noordwijk 150 jaar Badplaats organiseren Space Za

donderdag september t/m zondag is 112-dag (incl10Brandweerman Sam) 13• september Lisse, centrum Expo en Schaakver. Daniël Noteboom een schaaksimultaan. 12Van het weer kermis in Hillegom!presenteren zich en er zal een Verschillende hulpdiensten Met paard en wagen door AWD •Joppeweg De Zilk

Ma en zo

meet & greet zijn met Brandweerkman Sam

(incl Brandweerman Sam) Vertrek • Lisse, centrum 10 en 16112-dag Tocht door Amsterdamse Waterleidingduinen. om 8.15 Za 12 Di

11 Za

Pompoenmarkt • Noordwijk Binnen, hulpdiensten presenteren zich en er Florahof zal een vanaf ingang Joppeweg, de Zilk. Aanmelden via www.waternet.nl 12Verschillende Op deze in een landelijke sfeer opgezette markt bieden de meet & greet zijn met Brandweerkman Sam Concertkraamhouders uiteenlopende •Koetshuis Landgoed Keukenhof, Lisse diverse waar aan. 10-17 uur.

250landelijke jaar Bätzorgel • Katwijk, Vredeskerk 12 deze in een sfeer opgezette huis wordt verzorgd door het Aristos Kwartet.markt bieden de 12OpConcert

13 Za

Speciale editie van I Wanna Dance

gen. Van 11 totQuichotte,De 16 uur. Kindervrijmarkt van 12Aanvang tot 15 uur. Musical: Mancha”. 20.00 We Are“Don, Fashion Event Man van La • Noordwijk, Hoofdstraat

8 Za &

Vikingen in Ruïne van Teylingen

Tijd Festival • Sassenheim, park Rusthoff anekdotes, schlagers, variété en openhartige ontboezemingen Activiteiten en demonstraties door verschillende verenigin55Vrije Activiteiten en door verschillende vereniginMusical •Forum Teylingen College Leeuwenhorst gen. Van 11 totdemonstraties 16 uur. Kindervrijmarkt van 12Noordwijkerhout tot 15 uur.

VOORHOUT

Pompoenmarkt • Noordwijk Binnen, Het tweede concert in de serie klassieke concerten in hetFlorahof KoetsFeestelijk concert ter gelegenheid van 250 jaar Bätzorgel. diverse kraamhouders uiteenlopende waar aan. 10-17Leiden uur. Lachstof: Anne Neuteboom •Stadsgehoorzaal Tevens Open Monumentendag Katwijk. www.vvvkatwijk.nl

in-Stijl Lifestyle & Fashionevent • Katwijk, Zeezijde 12 concert termaar gelegenheid vananalytische 250 jaar Bätzorgel. correcte dt-spelling, met een frisse blik. cat12Feestelijk De nieuwste trends voor het najaar op een doorlopende

Concert 250 jaar Bätzorgel • Katwijk, Vredeskerk Anne Neuteboom maakt maatschappijkritiek anno 2015: zonder Tevens Openook Monumentendag Katwijk. www.vvvkatwijk.nl Workshop bollenmanden •Museum De Zwarte Tulp, Lisse walk, maar hapjes, drankjes en muziek! www.vvvkatwijk.nl

13 en 20in-Stijl U leert Lifestyle hoe u een grote rieten bollenmand in • verschillende & Fashionevent Katwijk, Zeezijde Open Monumentendag • Noordwijkerh., VVV-kantoor

12 12DeFietsroute nieuwste trends voor het najaar op een catlagen vult met voorjaarsbloeiende bloembollen. langs monumentale panden endoorlopende oude bollenschu-

Za Za

walk, maar hapjes, en muziek! www.vvvkatwijk.nl Romeins schip Victoria in Katwijk •Prins Hendrikkanaal, Katwijk ren. Routeook afhalen bij drankjes VVV Noordwijkerhout

Het Romeinse schip Victoria vaart Je kunt eindMonumentendag • door Noordwijkerh., VVV-kantoor Open Monumentendag • Katwijk. Noordwijk, div.een locaties 12 12Open je meeroeien, echte ‘Romeinen’! Fietsroute langssamen monumentale pandenstaat enVvvkatwijk.nl. oude De Noordwijkse Openmet Monumentendag in hetbollenschuteken van

Za Za

ren. Route afhalen 11-17 bij VVV Noordwijkerhout Kunst & Ambacht. uur. www.openmonmentendag.nl Concert •galerie Klooster, Noordwijk

OpenMonumentendag Monumentendag • Lisse, Dorpshart • Noordwijk, div. locaties 12Open 12 mez treedt weer op inMonumentendag galerie Klooster. BloemenenOpen kunstdorp Lisse kunt u genieten vanteken de vele Dein Noordwijkse staat in het van De multi-getalenteerde Nederlands-Turkse zangeres Karsu Dön-

Za Za

15Za&

monumenten Jazzconcert •Cultuurhuis Sijthoff Kunst & Ambacht. 11-17 uur. www.openmonmentendag.nl Rietblazer Maarten Ornstein en bassist Tony Overwater & 13 Open Monumentendag • Leiden, div.ontlocaties Open Monumentendag • Lisse, Dorpshart danelkaar vijfendertig monumenten in open moetten in de jaren 80 op het Koninklijk Conservatorium inMeer Bloemenen kunstdorp Lisse kunt u Leiden genieten vanhun de vele deuren voor Sindsdien bezoekers. Leiden.nl in Den Haag. spelen ze samen in allerlei verschillende monumenten groepen en combinaties. & 13 Lichtsculpturen • Noordwijk, Museum Noordwijk

12 12

Za Zo

13 Open Monumentendag • Leiden, div. locaties 12&Meer Let’s go to theen caves and explore! Ira van der•De Valk. Za 11-17 Life’s Electric Counter Jib Schuit, Katwijk 12 dan vijfendertig monumenten in Leiden open hun uur, zo 11-17 uur (eenmalige uitzondering openingstijd).

Za&Za& Zo

Za Zo

Rockband Electric en de formatie Counter Jib zetten De deuren voorLife’s bezoekers. Leiden.nl Zondagwandeling Leiden, Hortus botanicus Schuit op stelten! Toegang vanaf 18 • jaar. Vvvkatwijk.nl.

13 Lichtsculpturen • Noordwijk, Noordwijk 13&Rondleiding Japan in de Hortus Titia Museum van•Landgoed der Eb enNieuw Buiten koken op houtvuur in dedoor natuur 12 Let’s go Voorma. to the caves and explore! Ira van der Valk. Za 11-17 Tonny Deelname € 1,50 Start om 12.00 uur. 15 Za&Zo

Za Zo

Dansen op Come take my hand en Never alone

13Zondagwandeling • Leiden, Hortus botanicus Op deze markt de nadruk eerlijke producten, bij Vanaf 14.00 uur.ligt Aanmelden via op koken@hetbuiten.nl 13 Rondleiding Japan in of destreekgebonden. Hortus door Titia van der Eb en voorkeur biologisch Herfstmarkt •Hoofdstraat, Noordwijk

15Div Zo

Leeuwenhorst, ingang Westeinde, Noordwijkerthout uur, zo 11-17 uur (eenmalige uitzondering openingstijd). De Biologische Smaak Leiden • Leiden,houdt. Vismarkt Workshop, voor iedereen dievan van lekker ( buiten)eten

Tonny Voorma. Deelname € 1,50 Start om 12.00 uur. t/m 30succes Reizen verruimt je blik •nu Noordw., Theater De Muze Na het van de Zomermarkten, ook in de herfstvakan-

13 Op10Strontrace - 13 uur en tijdens de voorstellingen. gratis. bij deze markt ligt de nadruk op eerlijkeEntree producten, •Park Groot Leerust, Warmond

Expositie van div. kunstenaars. ma t/m vr 10-16 uur, za De • Leiden, Vismarkt tieBiologische de Herfstmarkt.Smaak 10.00 tot van 18.00Leiden uur.

Ma t/m do

voorkeur of streekgebonden. 3 oktbiologisch 700 jaar Hooglandse Kerk • Leiden, Hooglandse 17Dagelijks t/m 20t/m Zeilrace van Workum-Warmond-Workum. Gebruik van motorKerk is Div

Tentoonstelling 700 jaar Hooglandse Kerk (te Theater bezoeken t/m 30 Reizen verruimt je blik •opNoordw., DetijMuze verboden. Schepen zijn in Warmond dinsdag of woensdag. dens openingsuren van de kerk). Expositie van div. kunstenaars. ma t/m vr 10-16 uur, za 10 - 13 uur en tijdens de voorstellingen. Entree gratis.

www.bollenstreek.info

Back to the 90’s in de Stadsgehoorzaal. | Foto: pr.

Dagelijks

t/m 3 okt 700 jaar Hooglandse Kerk • Leiden, Hooglandse Kerk Tentoonstelling 700 jaar Hooglandse Kerk (te bezoeken tijdens openingsuren van de kerk).

www.bollenstreek.info

najaars

Proeverij 2016

Vrijdag 7 OktoberÂ Â van 18.00 tot 22.00 uur

Zondag 9 Oktober van 13.00 tot 17.30 uur

Locatie: Hotel van der Valk Sassenheim, Warmonderweg 8 De dagen gaan korten, de avonden lengen. Het is weer tijd voor onze grote najaarsproeverij. 70 wijnen zullen voor u klaar staan op de proeftafels om geproefd en beoordeeld te worden. Tijdens de proeverij zullen er weer wijnimporteurs aanwezig zijn om u te helpen bij uw ontdekkingstocht tussen de fris fruitige, fluweel zachte en volle krachtige wijnen. Laat u verrassen en kom het najaar proeven! Aan deze proeverij zijn geen kosten verbonden. Met klinkende groet,

Koos en Chantal Langeveld

s n e e k o Bezoek o hop bs e w e z n o

n.nl

ijne w d l e v e ng www.la

nieuws

DE TEYLINGER

Einde klacht Vaartkade SASSENHEIM n Met nog maar een enkel woord van raadslid Peter Scholten (CDA), is de klacht tegen de gemeenteraad van Jan Twigt, bewoner aan de Vaartkade, terzijde geschoven.

Twigt trok in zijn 10 jaar durende geschil met de gemeente over de brandveiligheid van de deuren van het wooncomplex Thuishaven, de integriteit van de gemeente in twijfel. Professor Van den Heuvel werd als onafhankelijk bemiddelaar aangetrokken en concludeerde dat de kwader trouw, misleiding, machtsmisbruik, wanprestatie, misbruik van bevoegdheden, onachtzaamheid en verwijtbare nalatigheid niet aantoonbaar waren. Wel trok de gemeente er lessen uit, met name in de communicatie met de burger. Twigt had zich inmiddels uit de bemiddeling teruggetrokken en diende een klacht in tegen de burgemeester, de gemeentesecretaris en de gemeenteraad. De raad is evenwel unaniem van mening dat het geen nieuwe feiten of omstandigheden meer betreft en gaat er niet inhoudelijk op in. Ook is het niet verplicht een klacht te behandelen waarover al eerder een klacht is ingediend en behandeld of als de gedraging langer dan een jaar heeft plaatsgevonden. En daarvan is in dit geval sprake, aldus de raad. (NK)

Bezoek Europese Parlement

WOENSDAG 5 OKTOBER 2016

Tweede kans voor weesfietsen SASSENHEIM n De 81 weesfietsen die de afgelopen maanden in Sassenheim bij het NS station en op het Kagerplein zijn aangetroffen, hebben sinds vorige week woensdag weer nieuwe eigenaren. Door Piet van Kampen

De achtergelaten fietsen werden van een groen label voorzien en na 28 dagen een rood label. Hierop stond vermeld dat de eigenaren van de -vaak verouderde- stalen rossen deze voor 8 augustus konden ophalen. Slechts één eigenaar gaf er gehoor aan. VERLOTING

Instanties die interesse hadden in de zogenaamde weesfietsen konden dit kenbaar maken bij de gemeente. De Internationale Schakelschool (onderdeel van Fioretti Teylingen), Repair Café Teylingen, Stichting Buitenplaats nieuw Schoonoord, VVV Warmond, Kringloop Op Dreef Sassenheim en Vluchtelingenwerk Teylingen meldden zich. Op 15 september werden de fietsen onder hen verloot. Voor de Internationale Schakelklas had burgemeester Carla Breuer het gelukkige handje en trok hun enveloppe als eerste. In dezelfde volgorde als waarin de verloting verliep mochten de toekomstige nieuwe eigenaren het door hen gewenste aantal fietsen aan de voormalige milieustraat in Sassenheim komen ophalen.

TEYLINGEN n CDA Teylingen en CDA Duin- en Bollenstreek brengen op woensdag 16 november een bezoek aan het Europese Parlement in Brussel. Dit bezoek staat niet alleen open voor CDA leden, maar ook nadrukkelijk voor andere geïnteresseerden.

Burgemeester Breuer reikt de fietsen uit aan de nieuwe eigenaren. | Foto: Piet van Kampen

EERSTE KEUS

De ISK had dus de eerste keus. Boffen heet zoiets want de beste 15 exemplaren werden zorgvuldig geselecteerd door medewerkers Maarten van Rijn en Aage Postma,

de beide ‘handymannen’ die hier en daar nog wat aan de rijwielen te sleutelen hebben. Farida en Mohamad, beiden leerlingen, mochten onder toeziend oog van burgermoeder Carla Breuer de eerste fiet-

WARMOND n Na ruim 68 jaar spelen in de Harmonie St. Matthias in Warmond besloot Gerard Sikking een punt te zetten achter zijn lange muzikale carrière. Aanleiding voor de harmonie om hem vorige week maandag een serenade aan huis te brengen. Bij het inzetten van het eerste nummer, een medley van de Beatles, zwaaide de deur open. Sikkings vrouw en familie zaten in het complot, maar voor de afscheidnemende muzikant was de serenade een complete verrassing. Hij luisterde geëmotioneerd vanaf zijn balkon naar dit muzikale eerbetoon. Daarna stak hij een speech af over de fijne tijd bij de harmonie, maar St. Matthias was nog niet klaar: ze vervolgden met ‘The Pink Panther’ en daarna zijn lievelingsnummer ‘Out of Africa’.

Gerard Sikking verrast iedereen en dirigeert zelf het slotstuk. Later in het jaar zal de vereniging nogmaals stilstaan bij zijn afscheid van St. Matthias. | Foto: pr.

VOT stelt beroep in om Ondernemersfonds TEYLINGEN n De Vrije Ondernemers

Teylingen (VOT) gaat door met haar strijd om de WOZ-aanslag 2016, en met name het gedeelte dat bestemd is voor bekostiging van het Ondernemersfonds Teylingen, onrechtmatig te laten verklaren. Deze maand heeft Steenbergen Advocaten, namens de VOT, bij de rechtbank Den Haag een beroep ingesteld tegen de beschikking van de gemeente Teylingen, waarbij veel ondernemers in het ongelijk zijn

sen in ontvangst nemen. Ook nu was zij weer aanwezig bij zoals zij het noemde ‘Het een bijzonder project is’. De plannen zijn er om dit ook in Voorhout op te zetten.

Serenade voor Gerard Sikking

Op het programma staan een bezoek aan de publieke tribune en het Parlementarium. Ook is er een ontmoeting met CDA Europarlementariër Wim van de Camp. Daarnaast is er ook tijd voor een rondje langs de Grote Markt en Manneken Pis. Met een borrel op het Place de Luxembourg, Het Buitenhof van het Europees Parlement, wordt het bezoek afgesloten. De reiskosten bedragen (uitgaande van een volle bus) ca. 40 euro per persoon (exclusief maaltijden). Het maximaal aantal deelnemers bedraagt maximaal 50. Het vertrek is om 9.00 uur vanaf station Sassenheim. Rond 21.30 uur is de bus weer terug. Aanmelden (onder vermelding van naam, emailadres en telefoonnummer) kan tot 15 oktober via Hans van Ek door te mailen naar voorzitter@ teylingen.cda.nl en Gerben Dijkstra: secretaris@teylingen.cda.nl.

gesteld bij het bezwaar aantekenen tegen de WOZ-aanslag 2016. In het beroepschrift wordt met name de rol van gemeente bij de totstandkoming van het ondernemingsfonds ter discussie gesteld. Volgens de VOT zijn diverse rechtsbeginselen met voeten getreden en zou dit moeten leiden tot gegrondverklaring van haar beroep en tot vernietiging dan wel vermindering van de WOZ-aanslag.

‘CONTROLE OMZEILEN’

Volgens een woordvoerder van de VOT heeft de gemeente bewust rechtelijke controle willen omzeilen en zijn de belangen van de burgers niet beschermd. “De totstandkoming van het fonds is strijdig met het zorgvuldigheidsbeginsel, het rechtzekerheidsbeginsel en het vertrouwensbeginsel. De huidige retributieregeling van het fonds is bovendien in strijd met het gelijkheidsbeginsel.”

Het Ondernemersfonds ging in januari van start, na een lange strijd zowel binnen als buiten de raadszaal. Zo scheidde de Vrije Ondernemers Teylingen (VOT) zich af van de Teylinger Ondernemersvereniging (TOV), omdat zij tegen het Ondernemersfonds zijn. De verwachting is dat de mondelinge behandeling bij de rechtbank eind dit jaar, begin volgend jaar plaatsvindt.

Toen was het de beurt aan Sikking om iedereen te verrassen; hij kwam naar beneden, nam letterlijk het stokje over van dirigente Patricia Klock en dirigeerde zelf het slotstuk van zijn serenade.

Week van de Opvoeding TEYLINGEN n Van 3 tot en met 9 ok-

tober staat Nederland in het teken van de Week van de Opvoeding. Het thema dit jaar is het contact tussen ouder en kind, over de verandering in contact tijdens het opgroeien en hoe je kunt meegroeien en blijven leren als opvoeder. Alle activiteiten staan op www.cjghm.nl (klik op woonplaats) of via www.weekvandeopvoeding.nl. Het CJG is telefonisch bereikbaar via 088-2542384.

Uw kostbaarheden zijn goud waard! Nu ook op maandag geopend!

Meer dan 70 locaties ë! in Nederland en Belgi

Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn. Als u deze zou willen verkopen betalen wij u ook nog eens een reële prijs. Kantoor Katwijk Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Verpanden Beleggen

Taxatie

Inkoop

Verkoop

Veiling

Goud

✔

Zilver

✔

Munten

✔

Sieraden, diamanten en horloges

✔

Oude bankbiljetten

✔

Postzegels

✔

Antiek speelgoed

✔

Openingstijden Ma. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur Kantoren bij u in de buurt: Alphen aan den Rijn (di. t/m za.), Delft (ma. t/m za.) en Den Haag (di. t/m za.)

www.goudwisselkantoor.nl

€ 9.940

Wittebrug.nl Volkswagen up! Edition bj 2015 46.438 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

€ 30.585

€ 12.940

€ 12.490

€ 14.940

Wittebrug.nl

Volkswagen Polo bj 2011 26.417 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Volkswagen Golf bj 2012 91.747 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Volkswagen Golf Variant bj 2012 96.031 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

€ 17.940

€ 23.940

€ 21.940

Wittebrug.nl Audi A3 Sportback bj 2012 71.039 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Wittebrug.nl Audi A3 bj 2015 35.828 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Wittebrug.nl Audi A3 bj 2013 44.489 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

€ 44.900

€ 13.940

€ 16.940

€ 12.440

Wittebrug.nl Audi TT bj 2014 26.391 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Wittebrug.nl SEAT Ibiza bj 2015 25.475 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Wittebrug.nl SEAT Leon style hatchback bj 2015 32.890 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Wittebrug.nl SEAT Altea XL bj 2010 65.478 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

€ 27.940

€ 29.940

Wittebrug.nl ŠKODA Octavia Combi bj 2016 11.022 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Wittebrug.nl ŠKODA Octavia Combi bj 2016 9125 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Wittebrug.nl Volkswagen Golf Sportsvan 2016 20 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

€ 7.940

Wittebrug.nl ŠKODA Citigo bj 2014 70.424 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

€ 6.700

Wittebrug.nl ŠKODA Fabia bj 2007 68.843 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

welzijn

DE TEYLINGER

WOENSDAG 5 OKTOBER 2016

Zesde ‘Lopen tegen Kanker’ WARMOND n De zesde editie van

‘Ze moeten omschakelen van de hoop om nog te genezen naar de acceptatie en het ‘hoe kunnen we het laatste stukje kwalitatief hoog houden’.’

Lopen tegen Kanker is op zondag 9 oktober. Met de wandelen hardlooptochten wordt zoveel mogelijk geld opgehaald voor de Stichting Lopen Tegen Kanker. Het goede doel is dit jaar de Stichting Haarwensen. Naast een financiële bijdrage, kan de gekozen stichting nog iets verwachten, want deelnemers en anderen kunnen ook ‘live’ hun haar doneren. Daarvoor zal een kappersteam uit Warmond aanwezig zijn in de sporthal. Wandelen kan tijdens de gezinsloop (2km) en de wandeltocht (10km) of hardlopen (5 of 10km). De start is in de Bisschopslaan. Inschrijven via www. lopentegenkanker.nl.

Expositie Meccano Gilde SASSENHEIM n Het Meccano Gilde Nederland organiseert op zaterdag 8 oktober een expositie in Bernardus aan de Hoofdstraat 82 in Sassenheim. Hier worden allerlei meccano - constructies tentoongesteld, zoals onder andere werkende hijskranen en auto´s. Meccano staat onder veel mensen, met name jongens, bekend als speelgoed waarmee zij in hun jeugd veel gespeeld hebben. Het bestaat uit allerlei losse onderdelen die door middel van boutjes en moertjes in elkaar gezet moeten worden om een model te maken. Voor de leden van de Meccano Gilde Nederland is het nog steeds een levendige hobby met veel uitdagingen. De expositie is geopend van 11.00 tot 15.00 uur. De toegang is gratis.

Boetseren in Het Trefpunt WARMOND n Op dinsdagmiddag

van 14.30 tot 16.30 uur is er nu ook gelegenheid om met klei te werken. Een hele middag creatief bezig zijn. Docente is aanwezig. Voor meer informatie, bel naar Clara Sikking op 071-3011109.

Ellen Warmerdam: ‘Er wordt weinig gepraat over mogelijkheden in de laatste fase’. | Foto: Esther Luijk

Sterven bespreekbaar maken op de Dag van de palliatieve zorg n Hospice organiseert informatiebijeenkomst TEYLINGEN n De internationale dag van de palliatieve zorg is op zaterdag 8 oktober. Dit jaar is er vanuit het Hospice Duinen Bollenstreek extra aandacht voor deze dag in de vorm van een informatiebijeenkomst. Het thema van de bijeenkomst is ‘Kwaliteit van leven als het leven pijn doet’ en is bedoeld voor alle geïnteresseerde inwoners van de Duin- en Bollenstreek. Door Esther Luijk

Ellen Warmerdam, coördinator van het Hospice, vertelt over het belang van deze bijeenkomst. “Als mensen ongeneeslijk ziek zijn, staat hun wereld op z’n kop. Vaak gaan mensen dan pas nadenken over het laatste stukje van hun leven. Angst voor pijn speelt vaak een grote rol. Ze moeten omschakelen van de hoop om nog te genezen naar de acceptatie en het ‘hoe kunnen we het laatste stukje kwalitatief hoog houden’. Er wordt vaak weinig gepraat over de mogelijkheden, terwijl mensen

meestal wel veel vragen hebben. Met deze bijeenkomst willen we sterven bespreekbaar maken en laten zien dat de mensen de regie in eigen hand kunnen houden. Zo hopen we de mensen ook antwoorden te kunnen geven.” LEVENSEINDE

Tijdens de bijeenkomst zullen verschillende onderwerpen aan bod komen, besproken door drie mensen die betrokken zijn bij het Hospice. Dick Koster, vervangend arts in het hospice, zal ingaan op verschillende vraagstukken rond het

levenseinde. Warmerdam: “Hij zal het vooral hebben over palliatieve sedatie en euthanasie. Het zijn twee heel verschillende dingen en er is vaak onduidelijkheid over. Hij zal uitleggen wat het verschil is en ook duidelijk maken wat de mogelijkheden daarbij zijn”. FABELS EN FEITEN OVER MORFINE

Ook Carla Juffermans, huisarts en consulent palliatieve zorg, zal aan het woord komen. Zij gaat in op de fabels en feiten rondom morfine. Warmerdam: “Veel ongeneeslijk zieke mensen hebben angst voor pijn, en hebben daar veel vragen over. Er zijn daarbij veel misverstanden over het gebruik van morfine. Er wordt regelmatig gedacht dat morfine een einde aan het leven maakt, of in ieder geval een einde aan het leven zoals het tot dusver

is geleefd. Wij willen de mensen graag duidelijk maken dat morfine juist een goede pijnmedicatie kan zijn en dat het veel comfort kan geven.” VRIJWILLIGER AAN HUIS

Warmerdam zelf komt ook aan het woord tijdens de bijeenkomst en zal de mogelijkheden van opname in het hospice of de inzet van vrijwilligers bij zieke mensen thuis bespreken. “Vooral de mogelijkheid van het inzetten van vrijwilligers bij mensen thuis is vrij onbekend. Veel zieken willen graag thuis blijven, in hun eigen, vertrouwde omgeving. Door er gewoon ‘te zijn’ kan een vrijwilliger van het hospice dan ook bij mensen thuis het comfort van een zieke verhogen. De zieke hoeft dan bijvoorbeeld niet alleen te zijn, als de mantelzorger er niet kan zijn. Zo kan de vrijwilliger ook de mantelzorger ontlasten.” De informatiebijeenkomst is zaterdag 8 oktober van 14.00 tot 16.00 uur in De Oude Tol, Hoofdstraat 147 in Sassenheim. Aansluitend is er de mogelijkheid om een korte rondleiding door het hospice te krijgen. Voor zowel de informatiebijeenkomst als de rondleiding is aanmelden noodzakelijk. Dit kan via het e-mailadres info@hospiceduinenbollenstreek.nl of via telefoonnummer 0252-227139.

Iberico koteletjes met citrus en specerijen INGREDIËNTEN

Marinade:

✓ ½ eetl. gemalen komijn ✓ ½ theel. gemalen kaneel ✓ 2 takjes verse oregano, blaadjes van de steeltjes gerist ✓ 1 teen knoflook, gepeld en uit de knijper ✓ zout en versgemalen peper ✓ de geraspte schil van 1 citroen ✓ 1 eetl. citroensap ✓ 1 dl. versgeperst sinaasappelsap ✓ 1 eetl. olijfolie ✓ 4 Iberico koteletjes, elk zo’n 150 g olijfolie voor het bakken

Bereiding: Doe de ingrediënten voor de marinade in een glazen schaal waar de koteletjes naast elkaar in passen.

Leg er de koteletjes in, dek de schaal af en zet hem 4 tot 6 uur in de koelkast. Neem de koteletjes uit de marinade en dep ze droog met keukenpapier. Zo voorkom je dat je tijdens het bakken onder de spetters komt! Verhit wat olijfolie in een ruime, zware koekenpan op middelhoog vuur. De hoeveelheid olie hangt af van wat voor soort pan je gebruikt. Voor een roestvrijstalen pan heb je wat meer olie nodig dan voor een anti-aanbakpan. Leg de koteletjes naast elkaar in de pan en bak ze ongeveer 2 minuten aan elke kant tot ze mooi bruin zijn. Giet er de marinade over, draai het

vuur laag en leg het deksel op de pan. Laat het vlees nog 2 tot 3 minuten zachtjes bakken tot het net gaar is. Doe het vlees op voorverwarmde borden. Laat de marinade 1 of 2 minuten inkoken. Schep de saus over het vlees en dien op.

Wijn van de maand van 7,45

Smaakomschrijving

voor

5,95

Zondoorstoofd fruitige aroma’s van pruim, bes en braam. De smaak is vol en soepel met het intense fruit op de voorgrond en een prachtige balans in fruitzuren en romige tannines. De aroma’s van deze wijn komen het beste tot uiting wanneer deze licht gekoeld wordt geserveerd.

Langeveld wijn en relatieschenken | Hoofdstraat 232 - assenheim - Tel. 0252-211209 - langeveld@gastrovino.nl

Kerst! Dagtochten met Beuk

Zonder omweg de beste kerstdagtochten van 2016! Kom in de kerstsfeer en koop de leukste cadeautjes op de mooiste kerstmarkten van Europa! U reist per luxe touringcar en u krijgt van ons een gratis kopje koffie of thee met iets lekkers geserveerd.

We vertrekken om 8.30 uur en werken met een kort opstapschema, zodat u zo lang mogelijk op de kerstmarkt bent. Nadat u van de feestelijk verlichte kerstmarkt heeft kunnen genieten, vertrekken we om 18.30 uur weer naar huis.

Düsseldorf

26 november, 1, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16, 17, 22, 23 december

25,00 p.p.

Oberhausen

26 november, 1, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16, 17, 22, 23 december

25,00 p.p.

Münster

26 november, 1, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16, 17, 22, 23 december

25,00 p.p.

Dordrecht

16, 17 december 2016

12,50 p.p.

2e Kerstdag Tour

26 december

90,00 p.p.

Ga voor reserveringen naar: http://bit.ly/kerstmetbeuk

t 071 365 65 65 noordwijk • hilversum • amsterdam www.beuk.eu

DE TEYLINGER

week in beeld

WOENSDAG 5 OKTOBER 2016

HerfstFair doet naam eer aan SASSENHEIM n “De HerfstFair bleek deze editie een toepasselijk naam, met het herfstachtig weer”, zegt Frans van Swieten, voorzitter van ondernemersvereniging Voorhavenkwartier. Ondanks de vele regenbuien op zondag kijkt de organisatie terug op een geslaagde derde editie. Zodra het even droog was, kwam het publiek een kijkje nemen en konden kinderen deelnemen aan boogschieten en herfstknutselen. En om even warm te worden bood de kastanjepoffer de herfsthapjes aan. | Foto: pr.

Sportparkpop: 3.500 euro VOORHOUT n In de rust van Foreholte Dames 1 wedstrijd werd zaterdag de

opbrengst van Sportparkpop op Koningsdag 2016 bekend gemaakt door de voorzitter van Sportparkpop, Bert Pilaszek. Na een korte speech ontving Kees Kraakman de cheque van 3.500 euro voor de handbalvereniging onder toeziend oog van penningmeester Rob van Iterson en secretaris Carolien de Jong. De organisatoren Daan Hoogervorst, Kristel Pilaszek, Anton Wijsman en Rob Kolster hebben onder leiding van voorzitter Pilaszek al heel wat euro’s geschonken aan de handbalvereniging. | Foto: pr.

n Leerlingen voor de klas op Dag van de Talen VOORHOUT n “Het was supergaaf”, zo reageerden de leerlingen van groep 8 van basisschool De Regenboog. Leerlingen van de tweede klas tweetalig onderwijs van het Rijnlands Lyceum Sassenheim gaven aan hen een les Engels, Duits of Frans op de Dag van de Talen. In totaal gingen 58 Rijnlands-leerlingen naar zeven scholen in de regio, bij voorkeur hun oude basisschool. Zij werden begeleid door 20 leerlingen uit de tweetalige bovenbouw.

Het doel van de Dag van de Talen is om te laten zien hoe leuk het is om een taal te leren. De leerlingen gebruikten daarbij allerlei spelletjes, zoals kwartetten bij Frans, memory bij Duits en domino, kwartet, bingo, pictionary en snakes&ladders bij Engels. “Het was leuk om te doen en ik merkte ook dat ik in twee jaar Engels veel heb geleerd”, was de reactie van een Rijnlandse leerling die de gastles op Het Bolwerk gaf. De leerlingen van Het Bolwerk kenden al veel Engelse woorden, het Frans en Duits was nieuw voor hen maar ook daarmee deden de leerlingen enthousiast mee. Zo werd het een leuke ochtend voor zowel de Rijnlands-leerlingen als voor de leerlingen van de negen basisschoolklassen waar zij te gast waren. Duizenden leerlingen van tweetalige scholen in Nederland gingen deze week naar een basisschool om een les in een andere taal te geven in het kader van de Europese Dag van de Talen. Leerlingen uit klas 2 tvwo spelen spelletjes in het Engels, Duits en Frans met groep 8 op basisschool De Regenboog. | Foto: pr.

Techniek bij Waaier WARMOND n Bij

basisschool de Waaier stonden de afgelopen weken in het teken van het project techniek. De leerlingen hebben op diverse manieren van alles geleerd over techniek. Groep 3 kreeg bijvoorbeeld les van een goudsmid en groep 7/8 ging op bezoek bij een loodgieter. Het project werd origineel geopend door de kinderen allemaal proefjes te laten doen. Zo werden en Skittles in water gelegd met een prachtige regenboog als resultaat. Er werden raketten gemaakt van petflessen die met behulp van een fietspomp tot wel 6 meter hoog werden geschoten. | Foto: pr.

Verleden en heden bij ‘De School van Ooit’ SASSENHEIM n Basisschool De Overplaats heeft vrijdagochtend het schoolproject ‘De School van Ooit’ spectaculair geopend. Tot 13 oktober wordt een gedeelte van de lestijd besteed aan dit project, waarin met elkaar gesproken wordt over geschiedkundige zaken, de toekomst en tijd. In het project zijn het kinderboekenweekthema (‘Voor altijd Jong!’) en cultuur verweven. Op 14 oktober, net voor de herfstvakantie start, sluiten de leerlingen het project af met een maandviering. Elke klas treedt dan op en laat op een creatieve manier zien wat zij hebben geleerd de afgelopen weken. | Foto: pr.

KUNSTGEBIT Tandenwinkel

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Voor onze hotels in Noordwijk zoeken wij per direct enthousiaste collega’s in de functie van: ALLROUND MEDEWERKER Badhotel Noordwijk (0-38 uur) MEDEWERKER HUISHOUDING Hotel-Restaurant De Witte Raaf (0-32 uur) MEDEWERKER BEDIENING Hotel-Restaurant De Witte Raaf (19-38 uur) ZELFSTANDIG WERKEND KOK Hotel-Restaurant De Witte Raaf (19-38) Kijk voor het uitgebreide functieprofiel op www.fletcher.nl/ vacatures. Wil je werken in een leuk team? Mail dan je sollicitatie naar Danny Snelders, Hotel Manager, dsnelders@fletcher.nl

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

www.tandenwinkel.com

WAT EEN KNALLERS! HET SCHEELT WEER EURO’S

XXL 1,5 LITER!

Hele liter

70 cl

5.- KORTING! NORMAAL 19,99

14.

3.- KORTING!

TE HUUR: 6 persoons bestelbussen vanaf

€ 85,

NORMAAL 12,99

9.99

1,5 LITER 24.

16.

= OMGEREKEND

OP = OP

PER LITER

per dag

0252-211849 www.gdol.nl

70 cl

PARTIJ VOORDEEL!

70 cl

4.- KORTING! NORMAAL 13,99

4.20 KORTING!

11 EURO GOEDKOPER!

NORMAAL 17,19

12.

ELDERS 27,99

OP = OP

ISLAY MIST

16.99

Hele liter

Stevig geturfde medaille whisky met een aanzienlijk deel Laphroaig Malt. Volle smaak van rook, turf en toffee met een elegante afdronk. Een blended whisky voor de echte Islay liefhebber.

Te koop gevraagd: Klassiekers en oldtimers, tevens Jeeps, achterstallig onderhoud geen bezwaar. Tel: 06- 30216509.

Voor Max is rust nu het beste medicijn

WIJNLIEFHEBBERS OPGELET! TOPWIJNEN NU´ ONGEKEND LAAG! SAINT ÉMILION GRAND CRU

Sauvignon Blanc

ELDERS 14,99

2016

Laudun Chusclan

Château Guinot

6 EURO GOEDKOPER!

Max is 15 jaar oud, maar mentaal is hij niet veel ouder dan een baby. In zijn jonge leven heeft hij al te veel te verduren gehad. Nu ligt hij in het ziekenhuis om te herstellen van meerdere heftige operaties. Zijn lichaam vraagt om rust. De ontspannende klanken van Noena’s mondharmonica helpen daarbij.

COTES^ DU RHONE

TOURAINE

1.- KORTING! NORMAAL 5,99

2 FLESSEN!

8.-

ELDERS 12,99

BEPERKT VERKRIJGBAAR SLECHTS 3180 FLESSEN!

Actie geldig t/m zondag 9 okt. 2016. www.dirckiii.nl

cultuur

DE TEYLINGER

Franse spelletjes WARMOND n De volgende editie

van het maandelijkse Frans café is op donderdag 13 oktober in restaurant Het Wapen van Warmond, Dorpsstraat 90. Daar wordt vanaf 20:00 uur een aantal typisch Franse spelletjes gespeeld om de kennis van de Franse taal te vergroten. Aanmelding via mevanniftrik@ gmail.com wordt op prijs gesteld door de organisatie Stichting Jumelage Warmond Champigné. Op 10 november draait in het Frans Café de film Mr. Chocolat. Op 8 december is Sylvain Lelarge te gast in het Frans Café.

Niet Schieten! WARMOND n Het duo Niet Schie-

ten! brengt op zaterdag 8 oktober het programma “Kusje erop!” in het Trefpunt aan de Herenweg. In deze voorstelling, die in april 2015 in première ging, vragen Arend Edel en Maarten Hennis zich af waar de helden gebleven zijn. Ze missen namelijk de Don Juan’s en Mega Mindy’s, mannen en vrouwen die wanneer nodig lef tonen en fatsoen. En juist deze tijd vraagt meer om helden dan ooit vinden zij. Aanvang 20.30 uur. Een kaartje kost 18,50 euro. Voor kaartverkoop zie www.hettrefpuntwarmond.nl.

Tijdloos toneel in ‘t Onderdak SASSENHEIM n Toneelschrijver

Herman Heijermans stelde ooit al: ‘Ideeën, theorieën en wetten verouderen, worden achterhaald of zelfs verworpen, maar de mens zelf verandert nauwelijks. Gevoelens van haat, jaloezie en liefde zijn niet aan tijd gebonden.’ In de toneelvoorstelling ‘Jaloezie & Afgunst’ presenteert Braamtheater op zaterdag 15 oktober om 20.15 in Theater ‘t Onderdak drie klassieke miniatuurtjes van bekende toneelschrijvers waarin dit thema centraal staat: ‘De Meid’ van Herman Heijermans, ‘De Beer’ van Anton Tsjechov en ‘De Sterkste’ van August Strindberg. Braamtheater toont door het spelen en delen van klassieke toneelteksten de tijdloosheid van het gevoelsleven van de mens. Daarnaast laten de acteurs zien dat de kracht van theater niet per definitie gebonden is aan een podium en een groots decor: de eenakters en scènes worden met minimale middelen gespeeld op unieke locaties binnen het theater of daar buiten. Kaarten à 17,50 euro zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak.nl, info@ hetonderdak.nl, telefonisch (0252225874) op werkdagen van 10.0011.00 uur, bij Primera Sassenheim en 45 minuten voor aanvang aan de kassa van het theater.

Cheap Thrills

WOENSDAG 5 OKTOBER 2016

‘Ik herken mezelf wel in het karakter van Don Quichote’ n Voorhouter speelt hoofdrol in MuBo-productie ‘Man van la Mancha’ VOORHOUT/STREEK n Muziektheater Duin- & Bollenstreek (MuBo) speelt deze maand in drie verschillende theaters het hilarische en ontroerende Man van la Mancha. Martijn de Jong uit Voorhout is een van de hoofdrolspelers. Man van la Mancha is het beroemde verhaal over Don Quichote, een dolende ridder die zich samen met zijn knecht Sancho verzet tegen een chaotische wereld waaruit alle hoffelijkheid lijkt te zijn verdwenen. Een verhaal over een Onmogelijke Droom en werkelijkheid, gekte en verstand en de zoektocht naar verlossing. Martijn de Jong, woonachtig in Voorhout, speelt voor het eerst mee bij het in 2009 opgerichte MuBo en vertelt over zijn rol. “Don Quichote is een nobele ridder die in alles het goede wil zien, totdat het tegendeel bewezen is. Hij vlucht niet voor de realiteit, maar kiest voor een wereld vol illusie. Echter, Miguel de Cervantes, de schrijver van het verhaal, speelt in het stuk een minstens even grote rol als zijn hersenspinsel Don Quichote”, aldus de Jong, die zichzelf wel herkent in het idealistische karakter van het personage. “Het is makkelijk om je te laten meeslepen in de negatieve verhalen die je vaak in de media leest, maar wordt je eigen leven daar beter van?”

Anne de Winter, Martijn de Jong en Marcel Trieling spelen de hoofdrollen. | Foto: pr. / Studio Royale

GRAPPIG

De rol heeft nogal wat voeten in de aarde. Ter voorbereiding las De Jong het script talloze keren door, sprak zijn omvangrijke tekst in om deze vervolgens onderweg eindeloos af te spelen. Daarnaast zegt De Jong veel steun te hebben gehad aan zowel zangrepetitor Bas van Splunter, als Hans Hollander, regisseur en tekstuele sparringpartner.

Halloween in het park SASSENHEIM

n De griezelliefhebbers hebben de laatste zaterdag van oktober al omcirkeld op de kalender. Het jaarlijkse Halloween Park Party in Park Rusthoff is dit jaar op zaterdag 29 oktober. Het thema van dit jaar is ‘pirates’.

De organisatoren zijn al druk bezig om samen met Scouting Scojesa van Park Rusthoff een pirateneiland te maken. Alle bezoekers van de Halloween Park Party mogen verkleed komen: de kinderen maar ook hun ouders. PIRATEN

Het park gaat om 18.30 uur open en als om 19.00 uur de kerkklok slaat begint het feest. Voor de jongste kinderen is er een lampionnenoptocht naar het eiland. Daar kun je allerlei griezelige spelletjes doen. Daarna is het tijd voor de echt stoere kinderen. Zij mogen in de buitenring op griezeltocht. Wat - en vooral wie - zullen ze daar tegenkomen? Kom maar mee griezelen en ontdek

het vanzelf. Het feest is afgelopen om 21.00 uur. De kaartjes voor de Halloween Park Party zijn vanaf deze week te koop. Ze zijn alleen in de voorverkoop verkrijgbaar bij Primera Sassenheim, The Read Shop en bij IJs en Snackpaleis Parkzicht. VRIJWILLIGERS

Om het feest te laten slagen zijnis de organisatie nog op zoek naar mensen die willen helpen, met name naar vrijwilligers die tussen 10.00 en 16.00 uur willen helpen om het park griezelig aan te kleden. Ook zijn vrijwilligers die tijdens de Halloween Park Party willen figureren als spook, heks of piraat van harte welkom, net als mensen die als begeleider of bewaker willen helpen. Na afloop van het feest is ook nog veel hulp nodig om alles weer af te breken. Aanmelden bij Paula Vreeburg: halloweenparkparty@gmail. com of bel 06-27492436. De laatste informatie vind je op: www.parkrusthoff.nl

SASSENHEIM n Vanaf oktober

gaan de terrassen weg en wordt het podium weer regelmatig opgebouwd. Elke twee weken is er live muziek in café de Twee Wezen. Zondag 9 oktober komen the Cheap Thrills vanaf 16.30 uur het bandseizoen openen. Vier meiden die al een behoorlijke live reputatie hebben opgebouwd. Het is het laatste optreden van bassiste Dorien. Zij draait voor en na het optreden nog plaatjes die aansluiten op de muziek van de band. Rock ‘n’ roll, punk en garagerock. De entree is gratis. Park Rusthoff wordt eind oktober ingenomen door enge piraten. | Foto: pr.

De samenwerking met zijn tegenspelers is ook goed bevallen. “Tijdens solistenrepetities heb ik mijn tegenspelers goed leren kennen. Met Marcel Trieling als mijn trouwe knecht Sancho, die niet grappig doet, maar van zichzelf grappig is en Anne de Winter, als mijn droomvrouw Dulcinea, is het ontzettend prettig spelen”.

IN DE REGIO

De voorstelling is te zien op vrijdag 7 en zaterdag 8 oktober in het Teylingen College Leeuwenhorst, Noordwijkerhout, op vrijdag 14 oktober in Theater Ins Blau, Leiden en afsluitend op vrijdag 28 en zaterdag 29 oktober in Theater Floralis, Lisse. Kaarten zijn uitsluitend te bestellen via www.stichtingmubo.nl.

Kinderboekenweek: ‘Voor altijd jong!’ TEYLINGEN

n Van woensdag 5 tot en met zondag 16 oktober is het Kinderboekenweek. Dit jaar staan opa’s en oma’s centraal onder het motto: voor altijd jong!

Tijdens het tien dagen durende evenement zijn er in het hele land allerlei activiteiten rond het kinderboek. Zo ook in de vestigingen van de gemeente Teylingen. Op woensdag 5 oktober wordt om 10.00 uur voorgelezen aan peuters in de vestiging in Warmond. Om 14.00 uur kunnen kinderen samen met hun opa’s en oma’s luisteren naar verhalen in de bibliotheken van Sassenheim en Voorhout. MAMA CAFÉ

Op vrijdag 7 oktober om 10.00 uur is de opening van het Mama Café in Sassenheim. (Aanstaande) moeders zijn welkom om elkaar te ontmoeten en ervaringen te delen. Kinderen van 0-4 jaar mogen uiteraard meekomen. Tijdens het Mamacafé worden uiteenlopende thema’s besproken en kunnen bezoekers deskundig advies krijgen bij opvoedvragen. Voorop staan gezelligheid en ontmoeting. Er is ook een fotograaf om een portret te maken van ouders en kinderen. Er is een beperkt aantal plaatsen beschikbaar, vooraf aanmelden kan via www. bibliotheekbollenstreek.nl. Op zaterdag 8 oktober wordt om 12.00 uur in samenwerking met Stichting Kreda de Poolse boekencollectie onthuld. Er wordt voorgelezen voor de kinderen en is er wat lekkers te eten en te drinken.

GRATIS VOORSTELLING

De theatervoorstelling “Opa is jarig” is op woensdag 12 oktober om 15.00 uur te zien in vestiging Sassenheim. De voorstelling is geschikt voor kinderen van 3 tot 8 jaar. Toegang is gratis, wel graag aanmelden in verband met het aantal plaatsen via www.bibliotheekbollenstreek. nl/kinderboekenweek. Tijdens de Kinderboekenweek kunnen kinderen in alle vestigingen meedoen met de Kinderboekenweekquiz. Na de juiste oplossing, volgt een verrassing. VOORLEESMARATHON

Bij boekhandel Wagner is op zaterdag 8 oktober ‘De Sassenheimse Voorleesmarathon’. Vanaf 9.00 uur zal er een levende etalage zijn, waarbij om opa’s en oma’s non stop hun favoriete kinderboek komen voorlezen. Er zijn nog een paar plaatsjes te vullen. Ook voorlezen? Meld je dan snel aan via info@boekhandelwagner.nl , of in de winkel er zal snel contact worden opgenomen. Om 15.00 uur neemt Marieke Reehoorn plaats in de voorleesstoel. De toegang is gratis.

PARTICULIEREN

OPGELET!

Katwijk Rijnsburg Uw advertentie verschijnt in de regio: Valkenburg Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Noordwijk Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • • • • • • •

UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK PRIMERA Sassenheim, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

Leuke bijbaan, goede verdiensten Heerlijk buiten, mijn hoofd leeg na een dag school…

Bezorg(st)er Bezorg(st)er

Actief blijven houdt mij fit en jong. Het bezorgen doe ik al vele jaren met plezier, ook vanwege het sociale contact…

out

h Noordwijker De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond Lisse Lisserbroek Hillegom

Beinsdorp Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 15.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

Reklamediensten de Schakel is per direct op zoek naar bezorg(st)ers voor :

De Teylinger Hierbij horen ook voorbereidende werkzaamheden zoals het vouwen van de folders die met de krant mee bezorgd moeten worden. Het betreft een aanstelling voor het één keer per week lopen van één of meerdere wijken. De volgende wijken komen binnenkort beschikbaar:

••

Voorhout, omgeving Sleutelbloemstraat / Klaprooshof Voorhout, omgeving Mozartlaan / Rossinipad

••

Voorhout, Hyacint / /Hahlerpad Sassenheim, omgeving omgeving Vliegeniersweg Hofstraweg

••

Voorhout, Vermeerstraat / Prins Clausstraat Sassenheim, omgeving omgeving Troubadourshof / Slotlaan

Interesse gewekt? Neem dan contact op met onze bezorgeradministratie op telefoonnummer: 0252-241420 of mail ons via: info@de-schakel.nl.

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

NIEUW IN OEGSTGEEST WIJNKOPERIJ DE GOUDEN TON Om te vieren dat wij net geopend zijn, willen we u graag kennis laten maken met onze veelvuldig bekroonde CORETTE huiswijn serie, tijdens de landelijke CORETTE week. Kom van donderdag 29 september t/m zaterdag 8 oktober 2016 naar onze nieuwe winkel aan de Kempenaerstraat 85 te Oegstgeest en ontvang bij aankoop van 5 flessen CORETTE, de 6de fles gratis (prijs per fles € 8,95)!

De Kempenaerstraat 85 | 2341 GJ | Oegstgeest | 071 303 1238 | oegstgeest@degoudenton.nl 17316 DGT FLYER 266 x 194.indd 1

23-09-16 12:16

LEKKER

ETEN &

DRINKEN

De enige echte lunchroom in Warmond met huisgemaakte, verse gerechten: •Taarten en cakes •Gezonde lunches •High tea •Avondmaaltijden

coffee tea lunchroom

(woensdag en vrijdag 17.00 - 19.00)

•Catering

Mooie, gemoedelijke locatie en huiselijke sfeer!

BE Dorpsstraat 46 ST 2361 BG Warmond IN T OWN www.sugarorspice.nl Meer informatie of reserveren? 071-7370077

Trefpunt voor iedereen!

Lunch

Koffie Trefpunt voor iedereen!

Recepties Koffie

Recepties

Borrel

Heerlijk en verantwoord

Feesten

Lunch

Feesten

Borrel

Diner

Jan van Brabantweg 3, Sassenheim T 0252-258009

Heerlijk en verantwoord

Partijen

Partijen Elke dag geopend vanaf 10.00 uur.

De Soete Suikerbol in Hillegom

Terras

Bor rel

grandcafegraafjan | www.graaf-jan.nl

Jan van Brabantweg 3, Sassenheim T 0252-258009 Jan va n

Vol trots vertellen Bas en zijn team over de nominatie als meest klantvriendelijke bedrijf van Rijnland. “De nominatie is een bevestiging dat we de juiste weg zijn ingeslagen’’

grandcafegraafjan | www.graaf-jan.nl Dew nominatie is te danken 3 aan de, Het S blijft a een pannenkoekenrestauB ra ba nt e g ssenh

s e n h i m T 0 2 5 -2 5 8 0 9 g r a n d c a f e g r a f j n | w . g r a f - j a n . l

Re Genomineerd als meest klantvriendelijke bedrijf

Iets te vieren?

Op de eerste verdieping hebben wij een gezellige bovenzaal waar u met een groep een besloten feest of receptie kunt geven. Afhankelijk van het soort feest of receptie is het maximum aantal personen aan te passen. De uitstraling van de zaal is oud Engels voorzien van een open haard, een aparte bar en desgewenst tafels en stoelen aan het raam met een uitzicht op ’t Vierkant.

Heereweg 227 - 2161 BG - Lisse - Tel. 0252 229266 info@chiqueensimpel.nl - www.chiqueensimpel.nl

sterke formule, die het beste is te omschrijven als een mix van toegankelijkheid en betrokkenheid.

De betrokkenheid uit zich vooral in leuke activiteiten voor diverse doelgroepen in Hillegom. De bingo- en knutselmiddagen voor ouderen en de kookworkshops voor kinderen zijn inmiddels een begrip in het dorp. Dat er voor tien euro al een driegangen menu kan worden genoten, maakt dat het restaurant werkelijk voor iedereen toegankelijk is. Er wordt gewerkt met lekkere producten uit de streek, zoals kroketten, bitterballen en hamburgers gemaakt van plaatselijke blaarkoppen, kaas uit Hillegom en een eigen biermerk: de Blauwe Tram van de plaatselijke brouwerij Klein Duimpje.

rant, maar inmiddels bestelt zestig procent van de gasten iets anders, vandaar dat de slogan ‘Meer dan pannenkoeken’ toepasselijker is dan ooit. “Onze chef-kok heeft erg veel ervaring in het hogere segment en er wordt door onze gasten niet meer raar opgekeken van een dry aged entrecote of sous vide gegaarde eendenborst.”

Heeft u dit restaurant nog steeds niet bezocht? Reserveer dan snel een tafeltje! 0252-522287 Hillegom@suikerbol.nl

Hooijmans Zonwering ziet enorme vraag naar rolluiken

6, Lisse Koninginneweg 9 742 34 52 02

woonbasis.nl

TIBBOEL Grachtweg 43, Lisse Postbus 103, 2160 AC Tel.: 0252 410 750

INTERIEURS E-mail: info@tibboel.com www.tibboel.com

Frank Hooijmans van Hooijmans Zonwering ziet de laatste jaren de vraag naar rolluiken enorm toenemen. De redenen voor mensen om rolluiken aan te schaffen zijn legio. Zo zijn er mensen die rolluiken aanschaffen om de kans op een inbraak in hun woning te verkleinen. Er zijn consumenten die in de nacht werken en overdag moeten slapen. Door het sluiten van het rolluik is de slaapkamer donker en isoleert het nog geluid. Het overgrote deel van de klanten schaft de rolluiken aan om de temperatuur binnenshuis beter te reguleren. In de zomer houdt het rolluik de warmte buiten en blijft het binnenshuis koeler. In de winter houdt een rolluik de kou uit huis en blijft het in het huis aangenamer. Vele mensen schaffen rolluiken aan om de slaapkamers donker te maken. Kinderen slapen sneller in, slapen intensiever en slapen langer uit. Hierdoor komen de ouders vaak ook meer tot rust. Hooijmans Zonwering levert diverse merken rolluiken. Zij zijn echter trots op het feit dat zij een exclusieve dealer zijn van het topmerk Roma. Deze Duitse fabrikant is zijn concurrenten ver vooruit. De bakken kunnen in elke RAL-kleur geleverd worden. De bakken zijn dikker. Hierdoor hoor je minder geluid van de regen of vogels op het rolluik. De motor is geluidsarmer en slaat af op weerstand. De afwerking is fraaier. Het snoer kan door de geleider lopen, waardoor er in huis minder snoer valt waar te nemen. De kwaliteitsfabrikant Roma selecteert alleen de betere dealers die hun product mogen verkopen.

Hooijmans Zonwering levert de wintermaanden het Roma rolluik met 10% KORTING, of doet een upgrade en levert GRATIS een ontvanger en afstandbediening, indien u een Roma rolluik aanschaft.

Hooijmans Zonwering Walserij 13d 2211 SJ Noordwijkerhout www.hooijmans-zonwering.nl

De showroom is in de wintermaanden op afspraak open. Tel. 0252 373855. Ook ’s avonds en zaterdag. Showroom:

Is uw badkamer nog wel helemaal naar wens? Walserij - 2211 Is uw13d badkamer nogSJ welNoordwijkerhout helemaal naar wens? Misschien zult u van mening zijn dat er eigenlijk best iets aan zou mogen gebeuren. Duur?

373855naar wens? Is uw badkamer nog wel(0252) helemaal

Welnee, niet bij TNL Sassenheim! heeft een uitgebalanceerd concept uitgewerkt Misschien zultTNL u van mening zijn dat er eigenlijk best iets aan zou mogen gebeuren. Duur? waarbij u voor een zeer scherpe douchecombinati kuntuitgebalanceerd aanschaffen. concept uitgewerkt Welnee,prijs nieteen bij complete TNL Sassenheim! TNL heefteeen waarbij u voor een zeer scherpe prijs een complete douchecombinatie kunt aanschaffen. De set bestaat uit: ✓ Hoogwaardig en luxe regendouche van Dethermo set bestaat uit: 22cm met handdouche ✓ Hoogwaardig en luxe thermo regendouche van u van mening zijn dat er eigenlijk best iets aan zou mogen gebeuren. Duur? ✓ VloerdrainMisschien van 70 cm zult (inclusief rooster) 22cm met handdouche ✓ Vrijstaande douchewand 200x90 cm, Welnee, bij TNL Sassenheim! TNL rooster) heeft een uitgebalanceerd concept uitgewerkt ✓ niet Vloerdrain van 70 cm (inclusief veiligheidsglas waarbij ✓ u voor een zeerdouchewand scherpe prijs een complete douchecombinatie kunt aanschaffen. Vrijstaande 200x90 cm, ✓ Spoelunit Geberit duoflush compleet met toilet veiligheidsglas en zitting De set bestaat uit: Geberit duoflush compleet met toilet ✓ Spoelunit ✓ Badkamermeubel 80 cmenmet zittikeramische ng luxe thermo regendouche van ✓ Hoogwaardig en wastafel (5 kleuren)✓ Badkamermeubel 80 cm met keramische 22cm met handdouche ✓ Spiegel 80 cm wastafel (5 kleuren)

Openingstijden Showroom:

badkamer nog naar wens? Misschien zult u van mening zijn Is datuw erVrijdagavond eigenlijk best iets aan zou wel mogenhelemaal Welnee niet bij 19.00 -gebeuren. 21.00Duur? uur TNL Sassenheim! TNL heeft een uitgebalanceerd concept uitgewerkt waarbij u voor eenuur zeer scherpe prijs Zaterdag 10.30 - 16.30 een complete badkamer kunt aanschaffen.

Overige dagen/uren op afspraak

De set bestaat uit: www.hooijmans-zonwering.nl ✓ Hoogwaardig en luxe thermo regendouche van 22 cm ✓ Vloerdrain van 70 cm (inclusief rooster) met handdouche ✓ Spiegel 80 cm ✓ helemaal Vrijstaande douchewand cm, de set af met mat of glans200x90 wit ✓ Vloerdrain van 70TNL cmmaakt (inclusief rooster) veiligheidsglas gerectificeerde wandtegels 18 m2 30x60 en af met mat of glans wit TNL van maakt de set helemaal ✓gerecti Spoelunit Geberit duofl ush compleet met toilet 4 m2 eveneens figerecti ceerde vloertegels ✓ Vrijstaande douchewand 200x90 cm, veiligheidsglas fiantraciet ceerde wandtegels van 18 m2 30x60 en en zitti ngeveneens gerectificeerde antraciet vloertegels 4 m2 ✓ Spoelunit Geberit duoflush compleet met toilet80encmzitting Badkamermeubel met keramische Speciale✓ setprijs: € 2.795,wastafel (5 kleuren) ✓ Badkamermeubel(prijs 80 cm met keramische wastafel (5exclusief kleuren) Speciale setprijs: € 2.795,betreft levering beschreven montage) ✓ Spiegel 80 cmmaterialen, ✓ Spiegel 80 cm (prijs betreft levering beschreven materialen, exclusief montage) Uiteraard zijn er tegen geringe meerprijs nogafallerhande aanpassingen TNL maakt de set helemaal met mat of glans wit mogelijk. TNL maakt de set helemaal afTNL met matficeerde of glans witu voor Kom naar Sassenheim en zie hoe weinig uw badkamer weer helemaal Uiteraard zijn er tegen geringe nog allerhande aanpassingen mogelijk. gerecti wandtegels van 18 geld m2meerprijs 30x60 en up-to-date maakt. Kom naar en zie hoe u voor weinig geld uw badkamer weer helemaal gerectificeerde wandtegels van 18 m2eveneens 30x60 enTNL4 Sassenheim m2 eveneens 4 m2 gerecti ficeerde antraciet vloertegels up-to-date maakt. gerectificeerde antraciet vloertegels Beleef uw nieuwe badkamer

Speciale Beleef setprijs: uw € 2.795,nieuwe badkamer alvast opbetreft onze living wall (prijs betreft levering beschreven materialen, exclusief montage) exclusief montage) Speciale setprijs: E 2.795,(prijs levering beschreven alvast op onzematerialen, living wall (op afspraak)

Uiteraard zijn er tegen meerprijs nog allerhande aanpassingen mogelijk. Uiteraard zijn er tegen geringe meerprijs noggeringe allerhande aanpassingen mogelijk. Kom naar (opweinig afspraak) Kom naar TNL Sassenheim en zie hoe u voor geld uw badkamer weer helemaal TNL Sassenheim en zie hoe up-to-date u voor weinig maakt.geld uw badkamer weer helemaal up-to-date maakt.

Beleef uw nieuwe Beleef uw nieuwe badkamer badkamer alvast op alvast op onze living wall onze living wall (op afspraak) (op afspraak)

TNL Sassenheim: TNL Sassenheim: Tegels,Tegels, natuursteen en laminaat, maar ook zeeren compleet en scherp in sanitair. natuursteen en laminaat, maar ook zeer compleet scherp in sanitair. TNL Sassenheim: En samen maken wewe dede boel helemaal af. Tegels, natuursteen en laminaat, maaraf ook En samen maken boel helemaal . zeer compleet en scherp in sanitair. En samen maken we de boel helemaal af.

TNL Sassenheim:

Tegels, natuursteen en laminaat, maar ook zeer compleet en scherp in sanitair.

En samen maken we de boel helemaal af.

Hoofdstraat 158, Sassenheim, tel. 0252-702337. www.tnlsassenheim.nl. Hoofdstraat 158, Sassenheim, tel.za 0252-702337, www.tnlsassenheim.nl Geopend: di t/m vr van 10.00 - 18.00 uur, van 10.00 - 16.00 uur, donderdagavond alleen op afspraak.

Hoofdstraat 158, Sassenheim, tel. 0252-702337. www.tnlsassenheim.nl.

Geopend: di t/m vr van 10.00 - 18.00Geopend: uur, zadivan - 16.00 uur,uur,donderdagavond op afspraak.alleen op afspraak. t/m10.00 vr van 10.00 - 18.00 za van 10.00 - 16.00alleen uur, donderdagavond

sport

DE TEYLINGER

SASSENHEIM n De voetballers van Teylingen hebben de nare smaak van 5-2 nederlaag tegen Delft afgelopen zondag niet kunnen wegspoelen tegen Groeneweg. In Zevenhuizen liepen de Sassenheimers opnieuw tegen een ruim verlies aan. Na een 2-0 achterstand met rust kon Teylingen in de tweede helft niet terugkomen in de wedstrijd. Groeneweg liep verder uit en met nog twee doelpunten werd de eindstand bepaald op 4-0. Door het verlies blijft Teylingen in de onderste regionen staan. Op zondag 9 oktober wordt op sportpark De Roodemolen om 14.00 uur afgetrapt tegen Concordia.

VOORHOUT

n Foreholte revancheerde zich in de wedstrijd tegen het Goudse DONK volledig van de wanprestatie die het een week eerder leverde tegen het naburige Groeneweg. Vanaf de aftrap lieten de Voorhouters tegenstander DONK weten dat er deze middag niks te halen viel op sportpark Elsgeest. Geen moment kwamen de Gouwenaren in de wedstrijd en het geconcentreerd verdedigen en vroeg druk zetten leverden dan ook geen enkele kans op voor het doel van keeper Matthijs Guijt in negentig minuten voetbal.

4 Foreholte 0 DONK

Warmunda met lege handen WARMOND n Warmunda begon

Introductie badminton SASSENHEIM n BC Dynamo Sas-

senheim organiseert op vrijdagavond 14 oktober om 20.30 uur een introductieavond badminton voor volwassenen in sporthal De Wasbeek. Het doel is om kennis te maken met de sport en de eerste technieken en spelregels. Deelname is gratis, eenmalig en zonder verplichtingen. De vereniging zorgt voor rackets en shuttles.

Voor inlichtingen en/of opgave , neem contact op met Peter van der Voort via 0252-220902 of peter.vandervoort@kpnplanet. nl. Meer informatie staat ook op www.bcdynamosassem.nl.

Kennismaken met hockey VOORHOUT n Leerlingen van groep 1 tot en met 8 van alle basisscholen in Teylingen kunnen op vrijdag 21 oktober meedoen met ‘Let’s Stick Together’ bij MHC Voorhout. Tijdens dit evenement kunnen de nog niet hockeyende leerlingen kennismaken met de hockeysport en samen met de hockeyende leerlingen actief bezig zijn.

Voor groep 1 en 2 is er van 10.00 tot 11.30 uur een FunKey Clinic en voor de leerlingen van groep 3 en 4 een reguliere clinic. De leerlingen van groep 5 tot en met 8 kunnen met hun klasgenootjes zelf een team samenstellen. groep 5 en 6 spelen van 12.30 tot 14.30 uur wedstrijden, groep 7 en 8 van 15.00 tot 17.00 uur. Voor informatie en aanmeldingen, kijk op www.combibrug.nl.

Foreholte pakt belangrijke punten

Opnieuw verlies voor Teylingen

sterk in de derde klasse met twee overwinningen. Zondag liep de ploeg van Alain Campfens echter opnieuw tegen een nederlaag aan. KDO was met 2-0 te sterk. In De Kwakel kwam Warmunda in de eerste helft op de achterstand. Na rust kregen de bezoekers kansen, maar viel de goal aan de andere kant. Een counter maakte een einde aan de Warmondse hoop op een punt. Warmunda staat in de middenmoot en ontvangt zondag 9 oktober FC Aalsmeer. De aftrap is om 14.00 uur.

WOENSDAG 5 OKTOBER 2016

Britt van Leijden in de aanval. Met vier doelpunten had ze een belangrijk aandeel in de winst van de Voorhouters. | Foto: pr.

Vier op een rij voor handbaldames Foreholte n VOORHOUT Feest in Voorhout:naast de overhandiging van de opbrengst van Sportparkpop en de nieuwe tenues, zag een bomvolle sporthal De Tulp ook dat Foreholte tegenstander Bentelo ruim versloeg en de vierde overwinning op rij boekte.

28 Foreholte 18 Bentelo Fanclub Purple United speelde alsof de eindfase van de competitie al in zicht was, maar zover is het nog niet. Niettemin was het een heerlijk potje handbal, dat de dames van Foreholte en Bentelo op de vloer lieten zien. Het werd een tactisch spelletje, waarbij de technische vaardigheden het voordeel gaven. Foreholte had het in de beginfase knap moeilijk met de tegenstander. Een strakke 6-0 verdediging zorgde ervoor dat er weinig ruimte was aan de cirkel en dus waren afstandsschoten en breaks de oplossing. Hoewel de verdediging van Foreholte weer subliem opereerde, wist Bentelo bij te blijven qua score. Halverwege de eerste helft was het nog 6-5, maar 10 minuten later hadden de dames van coach Ricardo Clarijs al een voor-

sprong van 14-7 genomen. De laatste 5 minuten werd het alsnog 17-10 (rust). Door uitstekend verdedigings- en keeperswerk van Foreholte en de wederom hardwerkende en absolute topscoorder Dana Vincenten kon de tweede helft vol vertrouwen tegemoet worden gezien. Dat liep echter anders. Bentelo was de kleedkamer uitgekomen om het Foreholte flink lastig te maken. Dat leek bijna te gaan lukken, want Foreholte had een moeilijk eerste kwartier. Bentelo kon ‘bijblijven’ tot 23-16. Mede door de aanwezigheid -na lange tijd afwezigheid- van Anabel Arroyo en het goede keepen van junior Romy Verweij, die 10 minuten speeltijd kreeg en daarin onder andere een 7-meterbal stopte, kon Foreholte de wedstrijd uitspelen en eindstand bepalen op 28-18. De doelpunten kwamen van de hand van Dana Vincenten (8), Marisha vd Geest (5), Britt van Leijden (4), Ramona Vink en Wendy Smits (3). Nikki vd Post (2) en 1Naomi Hoogervorst, Saskia Kolster en Melanie Zwaan (allen 1). Op zaterdag 8 oktober om 20.45 uur speelt Foreholte bij Fiqas/Aalsmeer in de Bloemhof.

Nipt verlies in Delft SASSENHEIM

n Vorig seizoen had VCS Dames 1 het lastig in Delft tegen Punch. Ook dit keer was de start lastig, maar kwamen de Sassenheimers goed terug.

3 Punch 2 VCS De eerste set ging verloren. De VCSdames waren echter niet van plan zich zo maar van het veld te laten vegen, en boden in de tweede set alweer beduidend meer weerstand (25-15, 29-27). Het bleef aanvallend

moeilijk om tot scoren te komen dankzij een goed blok en ijzersterke verdediging bij Punch dames 1. Gaandeweg zette VCS daar steeds meer uithoudingsvermogen, wilskracht en teamspel tegenover. Langere rally’s leidden veelal tot punten aan de kant van VCS en zij trokken de derde (26-28) en vierde set (22-25) dik verdiend naar zich toe. De vijfde set ging VCS in met de wil om te winnen, maar mogelijk eisten de lange rally’s inmiddels hun tol. Met 15-5 in de vijfde set mocht Punch zichzelf als 3-2 winnaar op het wedstrijdformulier laten noteren.

Foreholte startte in dezelfde basis als een week eerder. In het eerste kwartier werd nog een beetje aan elkaar gesnuffeld, wat een licht Voorhouts overwicht opleverde. Na een kwartier braken de Voorhouters de wedstrijd open. Rik Grondel gleed langs zijn directe tegenstander. Zijn voorzet werd door Christiaan Guijt onder keeper Bas van der Eem in het net geschoten (1-0). Foreholte probeerde onmiddellijk door te drukken. Spits Sam Lemmers kopte ternauwernood naast het vijandelijke doel en een vlammend schot van Grondel werd nog net gestopt door de DONK-keeper. De Voorhouters speelden als team zo dwingend dat het balbezit van DONK optimaal snel weer teniet werd gedaan. Vlak voor rust viel de belangrijke 2-0, waarbij opnieuw

een voorzet van Grondel bij de tweede paal werd binnen gekopt door Sam Lemmers. GRONDEL OP STOOM

In de tweede helft verschenen de elf Voorhouters plotseling in de droge oranje reserveshirts aan de start. Foreholte dacht de buit al binnen te hebben en veroorloofde zich enige frivoliteiten. Toen iedereen weer bij de les was stelde Grondel met een voorzet op de vrijstaande Christiaan Guijt laatstgenoemde in staat om de score verder op te voeren (3-0). Grondel bekroonde door deze derde assist een meer dan goede wedstrijd waarbij zijn tegenstander bijzonder weinig grip op de Voorhouter had gekregen. Ook Sam Lemmers beloonde zichzelf nogmaals door in de 67e minuut de bal bewust achteroverkoppend in het doel te laten ploffen (4-0). SPORTIEF

Aan beide kanten werd maximaal gewisseld, maar de wedstrijd had beter met nog een kwartier te gaan afgeblazen kunnen worden. Voor de Voorhouters hoefde het allemaal niet meer zo nodig en DONK was deze middag onmachtig om ook maar iets te weeg te brengen. Overigens hadden de 22 spelers onder leiding van scheidsrechter Van der Spoel er een absoluut sportief evenement van gemaakt. Bij het eindsignaal werden dan ook terecht de handen geschud.

Juf Maria met acht trotse kinderen met het B-diploma; Siem, Tobias, Alexander, Lizz, Julian, Loes, Sanne en Nicole. | Foto: pr.

Na schoolslag, borstcrawl en watertrappelen volgt het zwemdiploma VOORHOUT n Zestien kinderen hebben zaterdag het A, B, of C diploma behaald tijdens het afzwemmen bij zwemvereniging de Columbiaan uit Voorhout.

Het afzwemmen is een van de belangrijkste gebeurtenissen uit een kinderleven, en iedereen is wederom geslaagd. De kinderen worden alleen geselecteerd als het team zeker weet dat zij klaar zijn voor het betreffende diploma. Het niveau wordt beoordeeld tijdens de lessen. Tijdens het afzwemmen werden de banen gezwommen en alle kunstjes getoond; voor C wat moeilijker en uitgebreider dan voor B en voor B wat meer dan voor A. Alle kinde-

ren deden hun uiterste best om het meegekomen publiek en de instructeurs te laten zien wat ze allemaal al konden. Schoolslag, borstcrawl, duiken door het gat, onder water zwemmen, En als afsluiting natuurlijk het watertrappelen. GESLAAGDEN

Voor het A-diploma slaagden; Madelief, Julie, Yinn, Stijn en Daniek. Esther. Het B-diploma is uitgereikt aan; Siem, Tobias, Alexander, Lizz, Julian, Loes, Sanne en Nicole. Mirjam en Gabriela maakten met het C-diploma het Zwem-ABC compleet.

Nieuw in de verkoop! Compleet vernieuwde en bijzonder luxe afgewerkte, aan-, bij-, en opgebouwde hoekwoning met royale woon- eetkeuken, apart toilet en wasruimte, 3 ruime slaapkamers, 2 luxe badkamers. De gehele begane grond vloer is voorzien van een bijzonder fraaie plavuizen vloer met vloerverwarming. 1ste en 2de verdieping zijn voorzien van vloerbedekking. Via de loopdeur in de keuken of openslaande deuren in de woonkamer komt u in de beschutte mooi aangelegde achtertuin met houten berging. Parkeergelegenheid op eigen terrein afgesloten door elektrisch bedienbaar hek. De woning is gelegen in een gemoedelijke woonomgeving nabij winkels, scholen en sportaccomodaties.

Duin en Dal 39 Noordwijkerhout

Prijs: â&#x201A;Ź 389.000,- k.k.

service

DE TEYLINGER

WOENSDAG 5 OKTOBER 2016

Kerkdiensten

Van avondvierdaagse tot zwemvereniging

Woensdag 5 t/m 12 oktober SASSENHEIM

RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag 10.00 uur: Terugkomviering van de 1e Communicanten m.m.v. kinderkoor Vivo, voorganger: pastor Owel Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217) zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. H.R. Betting Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag 10.00 uur, Avondmaal, voorganger; Ds. T. Moll Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, voorganger: ds. J van Houwelingen VOORHOUT

RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur, Eucharistieviering m.m.v. Het Middenkoor, voorganger: Th. Blokland Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, Avondmaal, voorganger: ds. J.W. v.d Berg. WARMOND

RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag 19.00 uur, Eucharistieviering met het Ojé-koor, voorganger: pastoor Goumans Protestantse Gemeente (Herenweg 82): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. G.P.Th. Bosma - Breda Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: Marco van Delft Wings of Healing (Veerpolder 6a): Zondag 10.00 uur:eredienst o.l.v. Jan Zijlstra, 19.00 uur, genezingsdienst o.l.v. Jan Zijlstra.

Medische diensten Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.00-8.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252240212 (altijd eerst bellen). Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00-23.00 uur, en weekend en feestdagen 8.00-23.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dagelijks 23.00-8.00 uur: Dienstapotheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5665019. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

De Zonnebloem Voorhout vaart met een boot vol mannen door de wateren van Zuid-Holland. | Foto: pr.

Meer voor (zee)mannen bij de Zonnebloem Voorhout VOORHOUT n Met kapitein Cor en zijn bemanning hebben de mannen van de Zonnebloem vorige week een vaartochtje gemaakt. Tijdens deze mannendag van de afdeling Voorhout bleven de vrouwen thuis. De afdeling Voorhout is de enige die dit in heel Nederland zo organiseert. Met een salonboot werden de wateren van Zuid-Holland verkend. Natuurlijk met koffie en gebak. De

tocht bracht de mannen via ‘De Zijl’ naar Leiden en Leiderdorp om vervolgens via de Oude Rijn naar Alphen aan den Rijn te varen. Daarna via het prachtige polderlandschap met zijn diverse molens naar het Braassemermeer. De lunch, inclusief kroketten op brood, smaakte goed, terwijl de boot via de Ringvaart terug naar Warmond voer.

Naam: Tafeltennisvereniging TTV Sassem Opgericht in: 1976 Aantal leden/vrijwilligers: 28

Infoavond: ‘Naar het verpleeghuis en dan?’ SASSENHEIM n ‘Wat nu als je naar een verpleeghuis moet?’ Op deze vraag geeft geestelijk verzorger Hans van Wijk op woensdag 12 oktober antwoord tijdens een bijeenkomst in de Blauwe Zaal van de Julianakerk, Julianalaan 6 in Sassenheim.

Het begrip verpleeghuis roept bij veel mensen maar weinig positieve beelden op. We willen allemaal zo lang mogelijk het liefst thuis blijven wonen. Ook ons levenseinde willen we het liefst plaats laten vinden in ons eigen bed. De werkelijkheid van

TEYLINGEN n Muziek, sport en cultuur. Teylingen kent veel verenigingen, stichtingen en organisaties waar inwoners terecht kunnen. Om te ontspannen, om te sporten, om vrijwilligerswerk te doen of om op een andere manier een steentje bij te dragen. Iedere week krijgt één van deze organisaties de ruimte om zich voor te stellen in deze nieuwe rubriek ‘Van A(vondvierdaagse) tot Z(wemvereniging)’.

het leven laat zich echter niet regisseren. Als de laatste etappes in een verpleeghuis gaan plaatsvinden, wat mogen en kunnen we dan verwachten? Hans van Wijk, geestelijk verzorger bij de Stichting Marente, staat op deze avond stil bij de vooroordelen, verwachtingen en de realiteitszin waar het gaat om het verpleeghuis. De bijeenkomst begint om 20.00 uur en is een initiatief van de Commissie Vorming & Toerusting van de Raad van Kerken Sassenheim. De toegang bedraagt 3 euro.

Wie zijn we en wat doen we? We spelen tafeltennis, op maandag in sporthal de Wasbeek. De meeste leden spelen ook in externe competities, maar alleen recreatief meespelen is net zo goed mogelijk. Op dit moment spelen vijf teams mee in de districtscompetitie.

ruimte voor een praatje en een drankje na afloop. De vereniging heeft een hele actieve evenementencommissie, die pnder andere leuke feestavonden en spelletjesavonden voor de leden en hun partners organiseert. Een jaarlijks hoogtepunt is het Zuid-Hollandse kampioenschap in Schiedam, waar we met veel leden in een gehuurd busje met chauffeur naar toe gaan, waarna we met partners erbij met zijn allen gaan eten. Wat is jullie ambitie? Onze ambitie is sportief en gezond bezig zijn én gezelligheid te blijven combineren. Daarvoor kunnen we nog wel wat enthousiaste nieuwe leden gebruiken. We zijn een laagdrempelige vereniging en de contributie is zeer betaalbaar. De vereniging staat open voor zowel dames als heren, maar we hebben (nog?) geen jeugdafdeling. Meer informatie is te vinden op: www.ttv-sassem.nl

Waarom is het zo’n leuke vereniging? TTV Sassem staat bekend als een oergezellige vereniging waar op een behoorlijk niveau getafeltennist wordt. Maar er is ook altijd

KBO Sassenheim: Lunch & Leren over samen Soos met film Julie & Julia eten voor mantelzorgers SASSENHEIM n De Lunch & en Leer bijeenkomst in de Bernardus staat op 25 oktober in het teken van ‘Gezellig aan tafel met iemand die zorg nodig heeft’.

Naarmate iemand meer zorg nodig heeft, vraagt ook de maaltijd steeds meer aandacht. Hoe zorgt de verzorger ervoor dat de maaltijd een gezellige bezigheid blijft, terwijl diegene ook de handen vol heeft aan het ‘voeden’ van zijn naaste.

Er worden tips en trucs besproken om eetlust op te wekken, aandacht te trekken en de interactie aan te gaan. De Lunch en Leer bijeenkomst wordt gegeven door professionals van Marente: chef kok Jaco Groen, ergotherapeut Irene Verdouw en maatschappelijk werker Marjolein Schenk. De bijeenkomst is van 11.30 tot 13.30 uur. Er wordt rekening gehouden met (di)eetwensen. Aanmelden kan via 071 4093223.

SASSENHEIM n KBO Sassenheim draait op maandagmiddag 10 oktober voor alle senioren in Teylingen de film Julie & Julia in zaal 5/6 (begane grond) van ‘’t Onderdak aan de J.P. Gouverneurlaan 40a.

De film opent met levensgenieter Julia Child (Meryl Streep) die in de jaren ‘50 met haar man Paul (de charmante Stanley Tucci) op culinaire ontdekkingsreis gaat. In Parijs ontdekt ze wat joie de vivre betekent wanneer ze als eerste Amerikaan kookles krijgt bij Le

cordon bleu. Julia’s zorgeloze leven staat in schril contrast met dat van Julie (Amy Adams) die als verzekeringsagent net na de aanslagen van 11 september 2001 vragen moet beantwoorden van slachtoffers. Ze woont in een krot, maar wel samen met haar liefhebbende man Eric (Chris Messina). Op een dag besluit Julie om net als een van haar vriendinnen een blog te schrijven om de aandacht te krijgen. De deuren gaan open om 14.00 uur en de film start om 14.30 uur.

COLOFON tel: 06-494 496 32 e-mail: redactie@deteylinger.nl

verhagen.nl o.v.v. De Teylinger

Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 – 2220 CB Katwijk tel 071-402 29 01

Inleveren kopij:

Sluittijd advertenties dinsdag 10:00 uur

Hoofdredactie:

Advertenties:

Oplage: 14.700 Uitgave van:

Teuntje van Delft tel: 06-127 464 78 e-mail: t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie:

Marieke Voorn

Uiterlijk maandag 12:00 uur. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie. Contactgegevens binnendienst Vincent Roos, tel 071-409 16 38 Rosita Haasnoot tel 071-409 16 37 fax 071-403 23 25 e-mail: advertentie@uitgeverij-

Bezorgklachten:

Uitgeverij Verhagen, tel 071-402 29 01 of www.deteylinger.nl onder kopje bezorging Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewe-

zen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis, het bestuurscentrum, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en VVV Warmond.

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. www.deteylinger.nl

voord l WEKEN

keuze acties met Hansgrohe, Sealskin, Sphinx Tegels en Easy Drain!

sanidrome.nl/voordeelweken Gieterij 8, 2211 XK Noordwijkerhout (0252) 37 09 10