N.5
5/2014
5/2014
Sisällys
5/2014
38
56
Tekijät 6 Pääkirjoitus 7
Sangassa kiinni 46 Lyömättömät löydöt 48 Puutarhatöitä päiväuniaikaan 50
Kulttuuri
Kalenteri toukokuu 8 Kalenteri kesäkuu 10 Näyttelyssä 14 Saammeko suositella Kirjat 24
Kauneus
Äiti
Syömään!
Muoti
Hyvää huomenta Kupillinen hyvää oloa 62 Kauden kuumin Satay-kastike 64 Syö ja tee hyvin 66
Äkkilähtö kosmetiikan maahan 52
Matkustus
Pyöräilyloma rennnolla asenteella ja lasten ehdoilla 76
Äiti töissä Doula Tara 28
Kesän toivelistalla 38 Mennään pyörillä 44
Kolumni Ruudun takaa 68 5/2014
70
100
Lapset
Lattepappa
Sisustus
Papan kanssa kalaan 100
Uutta lastenkamariin Taidetta lasten iloksi 70
Tiedustelut 106
Muoti
Vekarat vesill채 78 Puuhaa Tuultap채in 84 Rentoihin rientoihin 87 Roosan pauloissa 88 Potkutellen puistoon 90 Ihana iltasatu Ylipainoinen yksisarvinen ja muita kertomuksia 95
5/2014
Toimitus Päätoimittaja Pia Hollo Toimituspäällikkö Iisa Juva Mediamyynti Silja Maatraiva Sähköpostit etunimi@tuttifruttimagazine.com www.tuttifruttimagazine.com Julkaisija Decopia Kustantaja Pia Hollo ISSN 2341-8664 N. 5 tekijät Hanna Laitinen, Paula Hietaranta, Mari Lahti, Lotta-Liina Salonen, Josefiina Väänänen, Leo Järveläinen, Minttu Niemi, Pekka Järveläinen, Lotta Koistinen Sydämelliset kiitokset ahkerille avustajille!
5/2014
Pääkirjoitus
Taiteillaan yhdessä Meistä taidenäyttelyt ovat ihania! Varsinkin kivat sellaiset. Siksi olimme todella innoissamme kun alkuvuodesta kuulimme, että pääsisimme ideoimaan tapahtumaa sellaisessa. Järjestämme 10.5. lauantaina Helsingin Taidehallissa Perhepäivän. Silmänruokana tarjolla Heli Ryhäsen hieno näyttely.
Pia löytyy savityöpisteestä.
Lapsille suunnatussa puuhapisteessä ollaan luovia ja muovaillaan. Tarjolla myös näyttelykierroksia ja mukavaa yhdessäoloa! Koodisanalla ”Tuttifrutti” saat Perhepäivänä 10.5. 2 € alennuksen normaalihintaisesta pääsylipusta.
Tule yksin tai yhdessä lasten kanssa, olisi kiva tavata! Pia & Iisa
Iisa opastaa lapset näyttelyn saloihin.
5/2014
Toukokuu
3.
1.
Toukokuun ensimmäisenä päivänä juhlitaan vappua – suomalaisen työn päivää.
5.
Kuva Janne Alhonpää. Lehmä ja peukaloinen
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Kansallisopperan lämpiössä järjestettävissä Lasten taidetuoki-
Porin Teatterissa voi toukokuussa käydä kat-
oissa 5-6-vuotiaat lapset pääsevät
somassa näytelmän Peukaloisen retket, joka
tutustumaan oopperan ja baletin
kertoo Peukaloisen matkasta Ruotsin halki
ihmeelliseen maailmaan.
Martti-hanhen siivillä. www.porinteatteri.fi
www.ooppera.fi
8.
Cirko-festivaali on Pohjoismaiden suurin nykysirkusfestivaali, jossa esitellään uutta sirkusta sekä Suomesta että maailmalta 8.5.–18.5. www.cirko.fi
10. 11.
Perhepäivä HelsinginTaidehallissa, mukana Tuttifrutti Magazine www.taidehalli.fi
Äitienpäivä
Kuva Luis Sartori do Vale
Kuva Hanna Laitinen
6 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
17.
Ravintolapäivänä jokaisella on mahdollisuus toimia päivän ajan ravintoloitsijana.
12. 19.
Patrick/Grass
www.restaurantday.org/fi
J.V. Snellmannin päivä ja suomalaisuuden päivä. Mukamas on Tampereella 12.–17.5. vietettävä kansainvälinen nukketeatterifestivaali. www.teatterimukamas.com
18.
Ravintolapäivä 2012, Kuva Timo Santala
Kaatuneiden muistopäivä.
Oulun lasten ja nuorten teatterifestivaaleilla nähdään sirkusta ja kansainvälisiä esityksiä 19.5.–24.5.2014. www.teatteri.ouka.fi/festival/fi/etusivu
24.
Linnateatteri: Tatun ja Patun Suomi/ Finland with Eyes of Tatu and Patu. Kuva Matti Vahtera
29.
Siivouspäivänä kaupungit muuttuvat isoiksi kirpputoreiksi,
Helatorstai.
www.siivouspaiva.com/fi_FI 5/2014
Kesäkuu
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
5.
Maailman ympäristöpäivä
7.
7.
Lasten oma rockfestivaali Turun Kupittaalla 7.6.–8.6. tarjoaa rokkia, taikuutta, sirkusta ja teatteria. www.seikkisrock.net
Helsingissä nähdään väriloistoa ja upeita tanssijoita ja soittajia, kun Sambafestivaalit täyttävät kaupungin kadut. www.helsinkisambacarnaval.fi
8.
Helluntaita vietetään kristillisissä maissa Pyhän Hengen vuodattamisen
9.
kunniaksi.
Lastenfestivaali VekaraVarkaus tarjoaa esityksiä,
14. Perhetapahtuma Vihervillitys tarjoaa hauskaa puuhaa rastien parissa Littoisten uimarannalla, Turun seudulla. www.valonia.fi
työpajoja ja kilpailuja taiteen parissa www.varkaus.fi/vekara-varkaus
6 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
17.
Suomenlinnan kesäteatterissa nähdään Ryhmäteatterin esitys Liisa Ihmemaassa 17.6.–30.8. www.ryhmateatteri.fi
20.
Juhannusaattona Seurasaaressa on tarjolla juhannusperinteitä, hevosajeluttaja, satuja, keinuja, puujalkoja ja köydenvetoa. www.seurasaarisaatio.fi
21.
Juhannuspäivä
29.
Helsinki Pride on ihmisoikeus- ja kulttuuritapahtuma, jonka tarkoituksena on lisätä avoimuutta ja moninaisuuden ymmärrystä. www.helsinkipride.fi
30.
Siilifolk on musiikin, tanssin, ja taiteen tapahtuma koko perheelle Siilinjärvellä. www.siilifolk.com
Kuule kivat jutut ensimm채isen채!
...ja kerro kaverillekin!
Vanha lastensairaala hajoaa käsiin. Keräyslupa: POHA 2020/2012/3890/24.1.13, Uusi Lastensairaala tukiyhdistys 2017 ry
Lastenklinikan pienet potilaat ja heitä koko sydämellään hoitava huipputaitava henkilökunta tarvitsevat uuden sairaalan heti. Talkoot alkoivat nyt, eivätkä ne lopu ennen kuin uusi sairaala on valmis.
Tule mukaan talkoisiin!
€
LAHJOITA OMA SUMMA
10 €
LAHJOITA 10 €/KK
/KK
Tilille: FI93 5541 2820 0199 67, Uusi Lastensairaala tukiyhdistys 2017 ry. Viitenro: 20170240
Tekstaa SAIRAALAKK numeroon 16499 (10 €/kk)*
*Kuukausilahjoittajana saat joka kuun 2. päivä tekstiviestin, jolla teet 10 € lahjoituksen.
Mennään museoon Teksti Iisa Juva
Hirmuliskoista ja suomalaisen nykymuotoilun huipuista – niistä on alkukesän suosikkinäyttelyt tehty.
Kimpassa
Kiasma 16.05.2014–07.09.2014 Nykytaiteen museo Kiasmassa avautuu toukokuun puolivälissä näyttely, jossa kohtaavat suomalaisen muodin, muotoilun ja nykytaiteen huiput. Marimekon ja Kiasman yhteisnäyttely on toteutettu antamalla kuudelletoista mukaan kutsutulle taiteilijalle vapaat kädet luoda teos juuri tätä näyttelyä varten. Tekijäkaartiin kuuluvat mm. Maija Louekari, Aino-Maija Metsola, Aamu Song ja Johan Olin sekä Jenni Tuominen. www.kiasma.fi
Kimpassa-näyttelyn teos valmistuu, suunnittelijat Metsola, Niinikoski ja Ruotsalainen. Kuva Kansallisgalleria/Pirje Mykkänen.
N채yttelyss채
Age of the Dinosaur Tietomaa 2.5.–31.8.2014 Hirmuliskot valtaavat Oulun Taidemuseon, kun Lontoon Natural History Museumin tuottama Age of the Dinosaur -näyttely saapuu ensi kertaa Suomeen. Näyttelyssä on esillä kymmeniä aitoja fossiileita ja paljon tietoa elämästä maapallolla dinosaurusten aikaan. Näyttelyn varsinaisia päätähtiä ovat kuitenkin liikkuvat jättikokoiset dinosaurushahmot. www.tietomaa.fi
N채yttelyss채
Ihmisten laji, Heli Ryhänen Taidehalli 11.5. saakka Kuvanveistäjä Heli Ryhäsen näyttely Taidehallissa ei jätä ketään kylmäksi. Tekonahasta ommellut ruttuiset ihmishahmot liitelevät katossa, myrskylinnut vartioivat muovivuorta ja punainen suuri rapuhahmo odottaa vierailijaa pimeässä kolossaan. Tähän näyttelyyn kannattaa ehdottomasti suunnata koko perheen voimin, mutta lapsille lienee syytä muistuttaa ettei teoksiin saa koskea. Ruttuisia hahmoja tekisi nimittäin mieli kovasti kokeilla ja paijata. Tuttifrutti Magazine järjestää yhdessä Taidehallin kanssa 10.5. perhepäivän, jossa on erityisohjelmaa lapsille: kaksi opastuskierrosta ja askartelupiste. www.taidehalli.fi
Heli Ryhänen: Maisema, 2014. Kuva Patrik Rastenberger.
N채yttelyss채
Taide kuuluu myös lapsille Taidenäyttelyyn kannattaa suunnata silloin tällöin koko perheen voimin. Lapset nauttivat taiteesta ihan siinä missä aikuisetkin – jopa vielä enemmän. He ovat vapaita ennakkoluuloista ja suhtautuvat kokemaansa avoimin mielin, vailla ennakkoluuloja. Ennen museo- tai galleriavierailua on hyvä käydä yhdessä muutamat säännöt läpi, jotta kaikki voisivat nauttia vierailusta. u Teoksiin ei saa koskea. Poikkeuksiakin on, mutta lähtökohtaisesti mihinkään ei saa koskea ilman lupaa. u Näyttelyssä ei saa juosta. u Antakaa lastenne innostua näkemästään. Museossa ei ole pakko olla hiiren hiljaa. Monissa museoissa järjestetään hauskaa ohjelmaa eri-ikäisille lapsille. Kannattaa tutustua eri museoiden järjestämiin lastentapahtumiin ja -opastuksiin museoiden nettisivuilla. Kuva Patrik Rastenberg, Taidehallista, Heli Ryhäsen Ihmisten laji -näyttelystä.
N채yttelyss채
OHJELMA: Muovaillaan savesta taideteosten inspiroimina klo 13-16 Näyttelykierros lapsille klo 14.00 ja klo 15.00 Koodisanalla ”Tuttifrutti” 2 € alennus normaalihintaisesta pääsylipusta Perhepäivänä 10.5. Normaali pääsymaksu 10/7€, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Helsingin Taidehalli, Nervanderinkatu 3.
#taidehalli #tuttifruttimagazine
Suosittelemme ohjelmaa 4-10vuotiaille lapsille, tervetuloa! Perhepäivä järjestetään yhdessä Tuttifrutti Magazinen kanssa. www.tuttifruttimagazine.com www.taidehalli.fi
Koonnut Iisa Juva Kuvat valmistajilta
Kevään lastenkirjat tarjoavat vinon pinon tekemistä ja uusia askartelu- ja puuhaideoita.
www.kidmemo.com KiDMEMO on vauvakirja jota voit täyttää vaikka koko suvun voimin, nimittäin verkossa. Lisää valokuvia ja ikuista hauskat muistot eri ikäkausilta talteen. Helppokäyttöinen ohjelma opastaa sinut läpi eri aihealueiden. Lopuksi voit tilata kirjan kovakantisena kotiin. Kielivaihtoehtoja ovat suomen lisäksi ruotsi, englanti ja amerikan englanti. Mainio lahjavinkki!
Minä en pelkää mörköjä. 150 tapaa askarrella hurjia otuksia. Arnaud Boutin. Nemo Kekseliäässä kirjassa on 150 ohjetta, joiden avulla voit askarrella juuri niin hurjia mörköjä kuin uskallat. Tarvitset vain kyniä, sakset ja teippiä!
Lukemista lomamatkoille Missä on Eiffel-torni? Thierry Laval. NEMO Jättikirjassa seikkaillaan eri maanosissa ja etsitään paikallisia nähtävyyksiä. Eiffel-torni löytyy tietysti Ranskasta, mutta mistä mahtaa löytyä Angkorin temppeli tai hurja pyörremyrsky. Automatkailijan pelastus. Oppi & ilo Kätevä vitsi- ja arvoituspakka tarjoaa viihdykettä koko perheelle ja siitä riittää iloa vaikka vähän pidemmällekin matkalle.
Luontoretki. Kirsi Sillanpää. Oppi & ilo Luontoretki on täynnä tutkittavaa ja puuhailtavaa. Näppäränkokoinen korttinippu on kiva ottaa retkelle mukaan. 5/2014
25
Saammeko suositella Iisa Juva Kuvat kustantajilta
Nosta terassituoli aurinkoon, tartu kirjaan ja inspiroidu kevään kirjauutuuksista.
Lastenvaunut rullaavat. Hanna Forssell. SKS. Lastenvaunut rullaavat sisältää paljon hauskaa tietoa paitsi itse lastenvaunuista myös lapsiperheiden elämästä eri vuosikymmenillä. Oletko koskaan ajatellut kuinka paljon merkityksiä vastaan rullaavat lastenvaunut viestivät? Vaunujen väristä tai suojaverhon kuosista voit päätellä vauvan sukupuolen. Lastenvaunujen tyyli kuvastaa yllättävän usein vanhempien elämäntyyliä – sporttiäiti työntää pienokaistaan juoksurattaissa, kaupungilla pörräävä cityäiti bugaboissa ja hipsteri-isän vauva matkaa kauniissa vintagevaunuissa. Lastenvaunut eivät ole pelkästään käytännöllinen vauva-arjen helpottaja, vaan niiden valintaan liittyy tunteita ja arvovalintoja. Lastenvaunujen avulla lapsiperheen arki rullaa ja nykyvaunujen avulla se vasta rullaakin. Hyväntuulinen teos valottaa mainiosti lastenvaunujen historiaa pyörillä kulkevista pärekoreista ”bugiksiin”. 5/2014
Rakastan, siis olen. Työkirja kokonaiseen elämään. Jenni Kauppila. WSOY Valmentajana, joogaopettajana ja valokuvaajana työskentelevä Jenni Kauppila kannustaa meitä inspiroitumaan sisimmästämme ja elämään täyttä elämää. Oivallus, kohtaaminen, itsehavainnointi, tietoinen toiminta ja luominen ovat kirjan viisi teemaa, joiden myötä pyritään löytämään jokaisen oma sisäinen voima. 26
Virkkuri. Muotoja ja pintoja. Molla Mills. Nemo Molla Mills on koonnut toiseen virkkauskirjaansa 30 tyylikästä, yllättävää ja helposti muunneltavaa ohjetta. Virkaten luodut graafiset pinnat tuovat kotiin tyylikästä särmää. Kirja lähtee liikkeelle virkkauksen alkeista, joten se sopii aloittelevallekin virkkurille.
Äiti töissä
Doula Tara Teksti ja kuvat Paula Hietaranta
Tässä juttusarjassamme vierailemme kiinnostavien äitien ja isien työpaikoilla. Vantaalaisen Tara Langen ammattina on äitiyden ja vanhemmuuden tukeminen, ja työpaikka on siellä missä häntä kulloinkin eniten tarvitaan.
”Lähestyn ihmisiä avoimesti. Ei tässä työssä muuten voisi onnistuakaan.”
Kuka olet? Miten nykyään esittelet itsesi? Olen doula, synnytysdoula, postpartum-doula ja luennoitsija. Olen vanhempien tukihenkilö synnytyksessä, teen kotikäyntejä vauvaperheisiin ja tuen ja opastan vanhemmuuden ensimetreillä. Vuoden alussa perustin oman Babyjoy-yritykseni, ja nettisivuni avautuivat maaliskuun lopussa. www.babyjoy.fi Doula? Mistä sana tulee ja mitä se tarkoittaa? Se on kreikkaa ja tarkoittaa palvelijatarta. Doula on äidin ja isän tukihenkilö. Synnytyksessä doulalla on suuri rooli vanhempien tukena, mutta postpartum-doulan päämäärä on tehdä itsensä tarpeettomaksi, kun vanhemmat ovat oppineet luottamaan omiin vaistoihinsa. Mitä kaikkea työhösi kuuluu? Olen mukana synnytyksissä, teen kotikäyntejä, olen kaikin tavoin tukena kasvussa vanhemmuuteen. Pidän työpajoja ja luennoin. Puhun. Puhuminen on vahvuuteni, siinä oikein loistan! Ja kun pääsen alkuun, en kelloa katso! Kahden tunnin luento venähtää helposti yli kolmetuntiseksi... Blogini avulla haluan tuoda vanhemmille tietoa uusista tutkimuksista, henkisistä asioista ja alan palveluntarjoajista. Aiheitani ovat myös terveys, kauneus ja huumori arjessa, 5/2014
sillä ne ravitsevat äitien mieltä. Miten keksit perustaa oman yrityksen? Olin lokakuussa henkisellä retriitillä Havaijilla, ja se muutti elämäni. Täytin 40, ja silloin piti ajatella, mitä oikeasti elämältä haluan, missä olen hyvä ja mitä haluan tehdä. Heittäydyin universumin armoille, ja irtisanoin itseni työstäni äitiyden erikoisliike Bebesissä. Perustin Babyjoyn, ja sen jälkeen asiakkaat ovat suorastaan tippuneet syliini. He ovat löytäneet minut ystävien suosituksella, viidakkorumpumeiningillä. Millainen on tavallinen työpäiväsi? Ei sitä olekaan! Teen enemmän töitä kuin koskaan, mutta en koe tätä työksi. Joskus suhaan pyörälläni tuhatta ja sataa kotikäynnistä toiseen, ja iltaisin kun lapset nukkuvat hoidan sähköpostia, blogiani ja Facebooksivuja. Synnytys saattaa kestää monta päivää, mutta on kunnia ja etuoikeus saada olla mukana. Ja sen jälkeen on olo kuin tulisi toiselta planeetalta... Synnytyksestä palautuminen vie päiviä, univaje on nukuttava pois ja tapahtuma prosessoitava henkisesti myös omassa päässä. Tara ei omista kelloa, mutta kalenteri on nyt ollut pakko hankkia. Havaijin muistona käsivarteen on tatuoitu tunnuslause Trust in nature – Luota luonnon parantaviin voimiin. 30
”Voit olla elämäsi tapahtumien uhri tai herra, sinulla on valta päättää kumpi.”
Aurinkoinen auttaja on itse asiassa ollut aina vastarannan kiiski, joka on halunnut tehdä asiat toisin kuin tapana on ollut. – Onnellisuus löytyy siitä kun tehdään kuten oma sydän sanoo.
Millaisia päämääriä sinulla on työssäsi? Olen innostunut henkisistä asioista. Hyvinvointi mitataan meillä usein pelkkinä numeroina. Minä haluan työlläni tuoda esille ja vahvistaa vauvan ja vanhempien henkistä hyvinvointia.
Vauvat on ihania ja vanhemmuus on hauskaa! Haluan auttaa ihmisiä näkemään hankaliltakin tuntuvat asiat positiivisella tavalla. Mikä mielestäsi vuorovaikututuksessa on oleellista? Aika. Hetkessä oleminen. Kiireettömyys. Kuunteleminen. Pysähtyminen.
”Minuahan ei koulunpenkille saa, mutta jos olen kiinnostunut jostakin asiasta, ahmin kaiken tiedon siitä!” Olet suomalais-englantilainen. Kaksikielisyydestä on sinulle varmaan paljon etua? Kyllä. Äitini on suomalainen, isä englantilainen. Olen syntynyt Englannissa, mutta käynyt kouluni Raumalla ja Turussa. Suomessa koen olevani englantilainen, Englannissa suomalainen. Pystyn palvelemaan sujuvasti myös englantia puhuvia äitejä ja isiä, jotka ovat muuttaneet tänne vaikkapa työpaikan vuoksi. Englanti äidinkielenä auttaa minua myös opiskeluissani, sillä lähes kaikki lukemani uudet tutkimukset ja käymäni kurssit ovat englanninkielisiä. Millaisissa asioissa äidit nykyään kaipaavat eniten tukea? Monesti äiti haluaa vain kuulla, että tekee kaiken oikein ja on hyvä äiti. Haasteita on monenlaisia, ja yleensä ne kumpuavat epävarmuudesta, tiedon puutteesta ja peloista. Haluan muuttaa sitä suomalainen sisu -ajattelua, että kotona kärsitään yksin eikä apua haeta. Jos äidillä on ihanaa, siitä ei puhuta, ettei vain saisi syytteitä kehuskelusta. Äidit tekevät toisilleen karhunpalveluksen mustamaalaamalla synnytyksen kama5/2014
laksi, imetyksen hankalaksi ja äitiyden rankaksi. Toivoisin että äidit auttaisivat ja kannustaisivat toisiaan. Hakisivat ja vastaanottaisivat apua, eivätkä jäisi yksin sinne kotiin omien murheidensa kanssa. Olet kolmen lapsen äiti. Miten lapsesi suhtautuvat työhösi? Hirveän kannustavasti. Kyllä he huomaavat minusta, miten onnellinen olen. Nyt tyttäreni aikoo jo isona perustaa oman firman, ja poikani suunnittelee minulle markkinointimateriaalia ja muistuttaa ottamaan käyntikortteja mukaani, kun itse aina unohdan. Millä lailla omista kokemuksistasi on ollut apua muille? Omat lapseni ovat kaikki hyvin erilaisia ja ovat opettaneet minulle paljon. Poikani Noa, 11, on lahjakas esiintyjä, huumorintajuinen ja empaattinen. Tytär Lotte, 8, on viisas ja mukautuvainen. Nuorimmainen Elliot, 4, on vahvatahtoinen maailmanvalloittaja, ”mulle kaikki ja heti” -lapsi. Jotkut lapset ovat helppoja, toiset 34
taas haastavampia, sellaisia jotka haastavat vanhempansa joka tasolla. Silloin pitää vain ajatella myönteisesti: ”Wau, lapseni on lahja ja suuri opettajani, ja hän tulee aina pärjäämään elämässä!” Millaisista asioista saat voimaa? Ympärilläni oleva suuri perhe, joka koostuu miehestäni, lapsistani ja bonuslapsistani ja uskomattoman upeista ystävistäni, on suuri voimavarani. Olen todella onnekas, ympärilläni on paljon rakkautta. Osaan olla terveellä tavalla itsekäs,
otan itselleni aikaa tehdä sitä mitä haluan. Meditoin, kutsun ystäviä syömään, käyn pitkillä kävelylenkeillä ja luen kirjoja. Näytän lapsilleni esimerkilläni, että elämä ei ole pelkkää puurtamista, vaan jokainen on vastuussa omasta elämästään, ja jokainen voi tehdä muutoksia parempaan. Kaikki on mahdollista, jos siihen uskoo. Uskoni siihen, että universumi järjestää meille hienoja mahdollisuuksia ja kaikella tapahtuneella on merkitys, on kantava voimani.
”Olen saanut niin paljon apua ihmisiltä, että haluan nyt antaa takaisin.”
Babyjoyn lahjakortin vauvamallina on Taran nuorimmainen, Elliot. 5/2014
35
Aika pitkälle tässä porukassa eletään lasten ehdoilla. Kaikkia lapsiahan ei yhtä aikaa kuvaan saa!
”Vauvat ovat ihania! Vanhemmuus on hauskaa!” Mitkä ovat olleet elämäsi merkityksellisiä tapahtumia? Kun tyttäreni sairastui vakavasti yli vuosi sitten, arvomaailmani kääntyi ylösalaisin. Silloin raha ja materia menettivät merkityksensä elämässäni. Huomasin miten vähällä tulee toimeen, ja sen että kaiken mitä on antanut saa myös jollakin tavalla aina takaisin. Mistä elämänilosi ja huumorisi kumpuaa? Olen aina ollut hieman poikkiteloin normeja vastaan, etsinyt vaihtoehtoja ja näyttänyt, että asiat voi tehdä myös toisella tapaa. Olen hyvällä tavalla vähän hullu ja peloton, ja se tekee elämäni hyvin hauskaksi! 5/2014
Olen kiitollinen kaikista kokemuksis tani, niin hyvistä kuin huonoista. Tärkeää on olla totuudenmukainen itselle ja järjestää oma elämä sellaiseksi, että on onnellinen. Näen huumoria, kauneutta ja iloa nykyään kaikkialla, mutta se on ollut työn takana. Henkinen kasvu ja itsen kehittäminen ei ole helppoa, mutta on se sen arvoista! Olitko jo lapsena hoivaaja ja leikit nukkeäitiä? Nalleani hoidin ja roudasin sitä joka paikkaan, mutta nukeilla en muista leikkineeni. Itse asiassa vielä 27-vuotiaana ravintola-alan ammattilaisena olin sitä mieltä, että en koskaan hanki lapsia. Lasten saaminen onkin sitten ollut parasta elämässäni! 36
BeckSรถndergaard SS14 Look 11. Tiedustelut 040 5519017
Suloisia tekstejä voi yhdistellä ranteeseen useammankin kerrallaan, 49 €/kpl. www.thewishlet.com
Hyvästi synkkyys! Tulevana kesänä asustetaan värikkäästi.
kesän toivelistalla Pia Hollo Kuvat valmistajilta
Soljelliset sandaalit tekevät askelista kepeät, 360 €, www.longchamp.com 5/2014
39
Meri, ranta ja aurinko, täältä tullaan!
Aurinkolasit 270 €, Gucci. Espadrillokset 17,95 €, www.kappahal.fi Kangaslaukun voi ripustaa olkapäälle tai vaunujen aisaan, noin 19 €, www.baggu.com 5/2014
40
Aurinkolaseissa on muodikkaat kaksiväriset pokat, 275 €, Fendi. Panamahattu 119 €, www.lexingtoncompany.com Liukuvärjätty toppi 49,95 €, www.selected.com 5/2014
41
Huoleton tunnelma on pop!
Tunika 140 €, www.day.dk/fi/fi Aakkossormus 72 € www.bjorgjewellery.com Bikinin alaosa 9,95 €, www.hm.com/fi Kumitossut 42,99 €, Bensimon/ www.spartoo.fi 5/2014
42
www.siivouspaiva.com www.facebook.com/siivouspaiva
Mennään pyörillä Pia Hollo Kuvat valmistajilta
Uudet kuosit miellyttävät silmää lastenvaunumarkkinoilla. Minkä näistä tyylikkäistä menopeleistä sinä valitsisit?
Bugaboo Cameleon3 -yhdistelmävaunuissa on ideana, että kokoat haluamasi värikombon itse. Musta vai alumiininen runko? Liitätkö runkoon vaaleansinisen kopan ja myöhemmin vihreän istuinosan? Lisätietoja www.bugaboo.com 5/2014
44
Stokke Crusi -yhdistelmävaunuihin hankitaan erikseen runko, vaunukoppa ja istuinosa. Lisätietoja www.stokke.com
Matkustamiseen oivalliset Elodie Detailsin kevyet ja pieneen tilaan taittuvat Stockholm Stroller 2.0 -sateenvarjorattaat ovat saaneet veikeän salmiakkikuosin. Pakettiin sisältyy matkustettaessa kätevä säilytyspussi. Lisätietoja www.elodiedetails.com
tut
Hyv
sta e T i s ik
Sangassa kiinni Pia Hollo Kuvat valmistajilta
Vaunujen tai rattaiden sangoissa keinahtelevaa hoitolaukkua voi verrata Maija Poppasen mattokassiin. Niin paljon tarpeellista tavaraa sen useisiin taskuihin mahtuu.
Muovipäällysteinen kangaslaukku sisältää vaipanvaihtoalustan, säilytyspussin ja pullopussin, 90 €. www.cathkidston.com
Näyttävän kukkalaukun sisältöön kuuluu hoitoalusta, 129 €. www.elodiedetails.com
Konepestävä ja kevyt laukku sisältää hoitoalustan, noin 217 €. Lähin liike löytyy Tukholmasta. www.marcjacobs.com
Lehmännahasta valmistettu ajaton laukku sisältää hoitoalustan, 179 €. www.storksak.com
Useimpiin malleihin mahtuu kannettava tietokone ja laukut soveltuvat hyvin käytettäviksi myös vauvaiän jälkeen. Nahkalaukku sisältää säilytyspussin, 354,50 €, Young Versace. www.childrensalon.com
5/2014
47
Lyömättömät löydöt Pia Hollo Kuvat valmistajilta
Esittelemme tällä palstalla kauden parhaimmat löydöt.
Tyylikäs mainio Mitä erikoisempi miksaus, sitä mainiompi lopputulos. Kotimainen Mainio Clothing valmistaa persoonallisia puuvillavaatteita 0–12 vuotiaille lapsille. Ostoksia maksaessasi voit päättää lahjoitatko loppusummastasi 2% Intiassa sijaitsevan tehtaan lähiyhteisön hyvinvoinnin parantamiseen, esimerkiksi työntekijöiden lasten koulutukseen. www.mainioclothing.com
Kaikki samassa paketissa Stokke on lanseerannut mainetta niittäneelle Trip Trap -tuolilleen seuraajan. Pitkäkäyttöisyyttä on ajateltu uudessakin tuolissa. Steps-istuinjärjestelmä mukautuu ikäkausien mukaan lapsen kasvaessa. Sitterissä köllöttelee vauva,
syöttötuolissa ruokailee taapero ja myöhemmin tuolin voi siirtää vaikka askartelupöydän ääreen. Massiivipyökistä valmistetut puuosat ovat saatavilla sekä tummana että vaaleana ja tekstiilit useissa eri sävyissä. www.stokke.com
Jos jonkinmuotoisia elukoita Mitä jos hauskannäköiset leikkikalut olisivat myös hyödyllisiä huonekaluja? Boblesit ovat! Bolette Blædel ideoi äitiyslomallaan eläinhahmojen muotoisia huonekaluja lapsille. Valikoimasta löytyy esimerkiksi tasapainokenkiä, keinuja, tuoleja ja laatikoita. www.geffer.fi
Kesäkengät Tanskasta? Pääosin käytettyjä vaatteita myyvien vaatteiden kauppapaikkana tunnettu tanskalainen Trendsales avasi sivustonsa suomalaisille. Valikoimasta löytyykin niin Chanelia kuin Célineäkin. Merkkien aitouteen voi luottaa, sillä myyntiin laitetut vaat-
teet syynätään huolella. Täällä voit myydä NE vaatteet, joista et kotimaan kirppiksellä saisi kuin muutaman pennosen. Myy ja shoppaile osoitteessa www.trendsales.fi
Kuvakaappaus sivulta www.trendsales.fi 5/2014
49
Puutarhatöitä päiväuniaikaan Minttu Niemi
Testasimme vuorokauden verran miten uusi itkuhälytin toimi. Markkinoille on tullut Philipsin DECTitkuhälytin. Toimintoihin kuuluu mm. ilmankosteuden ja lämpötilan mittaus. Hälyttimen käyttöalue on laaja, sisätiloissa 50 metriä ja ulkona jopa 330 metriä, joten voit hyvin tehdä vaikkapa puutarhatöitä pikkuisen uinaillessa sisällä. Testikäytössä laite osoittautui luotettavaksi ja helppokäyttöiseksi. Lapsen herätessä saattoi äiti napinpainalluksella laulaa omia kehtolauluja kotitöitä tehdessään. Saman voi tehdä myös mp3-toiminnolla, johon ladataan lapsen mieluisimmat kehtolaulut. DECT-itkuhälyttimen yksi ominaisuus on myös tähtitaivaspro-
jektori, joka koekäytössä kiinnosti kuitenkin enemmän perheen 8vuotiasta poikaa kuin vauvaa. Lasta sen katseleminen saattaa kuitenkin rauhoittaa ja auttaa nukahtamaan. Kokonaisuutena laite oli koekäytössä miellyttävä sekä äänentoistoltaan hyvä, ja vauvan unta saattoi seurata ilman huolta. www.philips-shop.fi/store
Tilaa ilmainen lehti www.tuttifruttimagazine.com
ja pysyt mukana menossa!
5/2014
50
Tuttifrutti Mainoksesta suora linkki nettikauppaasi. myynti@tuttifruttimagazine.com
1.
2. 3.
4.
5.
ÄKKILÄHTÖ kosmetiikan maahan Pia Hollo Kuvat Josefiina Väänänen
Täydellinen loma biitsillä pitää sisällään värejä, suojakertoimia ja hiekkaa varpaiden välissä.
1. Miracle Recharge -hoitosuihke korjaa kuumuuden aiheuttamat hiusvauriot,13,90 €/250 ml, http://aussiehair.tumblr.com 2. Sun Body Spray Active -aurinkosuojasuihkeessa on SPF 20, 17,40 €/125 ml, www.aconordic.fi 3. Bright Now Visible Repair -seerumi häivyttää pigmenttiläiskiä, 24,90 €, www.lumene.com 4. Footner Exfoliating Sock -kuorintasukilla poistat kovettumat tunnissa, n. 30 €, www.saborapharma.fi 5. Sugarberry-höylä poistaa säärikarvat sekä kuorii ja kosteuttaa ihoa, 19,90 €, Gillette Venus/ www.sokos.fi Varjo www.tiger-stores.fi 5/2014
53
1.
4. 3.
2. 6.
5.
1. Soleil Bronzer Sun BB-aurinkosuojavoide, 35 €, www.lancome.fi 2. Herkkäihoisille sopii vedenkestävä ACO SUN Small Kids Sensitive Cream SPF 50, 17,30€/125 ml, www.aconordic.fi 3. Ultra Light Dry Touch Sun Fluid -suojavoide SK 15 ei tee ihosta tahmeaa, 20 €/150 ml, www.pizbuin.com 4. Baby Doll Kiss & Blush -2 in 1 ehostaa huulet ja posket, 45 €, www.ysl.com 5. Aurinkolasit Oxydo by Safilo.
8.
10. 11.
7. 5.
9.
12.
6. Rannerenkaat 25 €/kpl, Ted Baker. 7.
lapsia, SPF 50, 20,60 €/237 ml,
Couture La La Malibu -tuoksu johdattaa
Australian Gold. 11. Herkkäihoisille
lomailijan iloiseen tunnelmaan, 40 ml 50 €, suunniteltu hajusteeton Sun Kids Lotion Juicy Couture. 8. BC Sun Protect UV-suoja SK 50+ vaikuttaa iholla myös auringonhoitosuihke, 15,90 €/150ml, Bona Cure.
oton jälkeen, 36,90 €/400 ml.
9. Pitkäkestoiset Gel effect -kynsilakat
www.eucerin.fi
6,50 €, www.lumene.fi 10. Parabeenittoman 12. Sun Fabric Powder Bronzer – ja väriaineettoman aurinkosuojavoiteen
aurinkopuuteri päivettää kasvot turvalli-
jälkiruokamainen tuoksu miellyttää
sesti, 59 €, Giorgio Armani.
Pyöräilyloma Rennolla asenteella ja lasten ehdoilla! Teksti ja kuvat Iisa Juva
Mitäpä jos suuntaisitte kesälomalla koko perheen voimin saaristoon pyöräilemään?
5/2014
57
Lasten kanssa pyöräilyloma onnistuu, kunhan muistaa varata tarpeeksi eväitä, varusteet ovat säänmukaiset eikä aikataulu ole liian tiukka.
Perheystävällinen pyöräilykohde Ahvenanmaalla korkeuserot ovat pieniä ja välimatkat lyhyitä, joten se sopii loistavasti koko perheen pyöräilykohteeksi. Ahvenanmaalle voi suunnata laivalla Turusta tai Helsingistä tai pyöräillä sinne saariston rengastietä, jonka Ahvenanmaalle suuntaava reitti lähtee Nauvosta. Pääsaaren lisäksi kannattaa suunnata yhteysaluksilla toinen toistaan kauniimmille saarille. Reippaat retkeläiset pakkaavat mukaansa teltan ja makuupussit. Ahvenanmaalta löytyy useita viihtyisiä leirintäalueita, joilla on hyvät keittomahdollisuudet ja suihku- ja wc-tilat. Toinen vaihtoehto on lähteä matkaan kevyemmin kantamuksin ja yöpyä viihtyisissä mökeissä tai majataloissa. Ahvenanmaan pääkaupunki Maarianhamina on kesäkaupunki vailla vertaa ja siellä on kiva viettää lasten kanssa aikaa. Vierailemisen arvoisia kohteita ovat hieno uimahalli, Pommern-laiva, Lilla Holmenin lintupuisto ja uimaranta.
5/2014
58
Vinkkejä Ahvenanmaalle suuntaavalle Antons Gästhem on mukava majapaikka Kökarissa. www.visitkokar.com/sv/valkommen
Kökarista kannattaa tehdä päiväretki upeaan Källskäriin eli “hullun kreivin saarelle”. www.kokar.ax
Ihastuttava majatalo Gvarnby Gästhem si-
jaitsee Saltvikissa.
Merikorttelista.
www.kvarnbogasthem.com
www.mickesmat.ax/pub-niska
Getassa sijaitseva Havsvidden sopii niille, jotka kaipaavat lomallaan luksusta ja uimaallasta. www.havsvidden.com
Kaupungin keskustan tuntumassa sijaitsevassa puutalossa toimii kahvila Svarta kitten, jossa kannattaa syödä ahvenanmaalaista pannukakkua.
Maarianhaminasta löytyy monia mukavia ruokapaikkoja. Pub Niska löytyy
www.aland.com/svartakatten
Pieni retkitarina “Olimme pyöräilemässä Ahvenanmaalla kesällä 2013. Retkiseurueeseemme kuuluivat kolme naista ja 1- ja 3-vuotiaat pojat. Lähdimme matkaan Helsingistä, josta otimme aamuvarhaisella junan Turun satamaan ja matkasimme päivälaivalla Maarianhaminaan. Ensimmäisen yön vietimme Maarianhaminassa hotellissa. Poikia varten pyöräni perässä oli lapsille tarkoitettu peräkärry. Lisäksi tarakalla oli lastenistuin, johon tarpeen vaatiessa toisen pojista sai siirrettyä – eli jos veljeksille tuli riitaa tai toinen häiritsi toisen päiväunia. Ystäväni pyörän perään vuokrasimme Marianhaminasta pienen peräkärryn, jossa matkatavarat ja ruokaostokset oli helppo kuljettaa. Koska olimme ensimmäistä kertaa reissussa, otimme varman päälle ja yövyimme pienissä mukavissa mökeissä. Vietimme kolme yötä Kökarin saarella. Sieltä siirryimme takaisin pääsaarelle Gevlaan. Vaihdoimme yösijaa vain kolme kertaa, mikä helpotti reissaamista aika tavalla, kun joka aamu ei tarvinnut kerätä kamppeita kokoon. Majapaikoista teimme päiväretkiä uimarannoille ja lähikyliin. Retki onnistui hyvin, säät suosivat meitä ja pojat viihtyivät loistavasti. Poikien mielestä parasta reissussa olivat laivan pallomeri, Kökarin majatalon pihalle yllättäen ilmestynyt trampoliini ja Marianhaminan hotellin uima-allas. Äidin mielestä lomassa parasta taas oli se, että kaikki sujui epäilyksistä huolimatta niin hyvin. Ensi kesänä onkin sunnitelmissa lähteä pyöräilemään Gotlantiin ja yöpyä tällä kertaa teltassa.” 5/2014
60
Hyvää huomenta! Iisa Juva Kuvat Hanna Laitinen
Kupillinen hyvää oloa Matcha latte Kaada kattilaan 2 dl soijamaitoa (makeuttamatonta). Lisää lämpimän maidon joukkoon runsas teelusikallinen matcha mix -jauhetta ja sekoita. Jos sinulla on patterikäyttöinen pieni maidonvaahdotin, hurauta sillä juoman pinnalle hurmaava vaahto. Voit valmistaa laten soija-, riisi- tai lehmänmaidosta.
Matcha latte on kesän teehetkien suloinen vieras. Varjossa kasvaneiden teepensaiden lehdistä jauhettava vihreä matcha-tee parantaa keskittymiskykyä ja lisää energiaa. Matchalla on monia terveysvaikutuksia. Se sisältää valtavan määrän antioksidantteja ja runsaasti klorofylliä, mikä puhdistaa elimistöä ja poistaa siitä raskasmetalleja.
Buddhalaiset munkit nauttivat matchaa sen piristävän vaikutuksen ja keskittymiskykyä parantavien ominaisuuksien vuoksi.
Kauden kuumin Teksti ja kuva Lotta Koistinen
Satay-kastike
Kanavartaat Leikkaa kanat parin sentin kokoisiksi neliöiksi ja mausta pippurilla, suolalla, inkiväärillä ja öljyllä. Pujota leikatut kanapalat vedellä kostutettuihin puuvartaisiin. Paista uunissa grillivastuksien alla 200 asteessa 15 min. ripaus suolaa
Grillikauden kynnyksellä valmistetaan ihanaa Satay-kastiketta. Pähkinäinen kastike sopii erinomaisesti vaikka kanavartaiden kaveriksi.
Satay-kastike 1rkl öljyä 3 valkosipulinkynttä 1 sipuli chili 1 tl jeeraa 2 limen mehut 1 dl kookosmaitoa
Kuumenna öljy kattilassa, lisää silputtu sipuli ja valkosipuli sekä jeera. Kuullota hetki ja lisää limen mehu, kookosmaito ja maapähkinävoi. Sekoita hyvin ja hauduta kastiketta miedolla lämmöllä puolisen tuntia. Kastike palaa helposti, joten sekoita säännöllisesti. Mausta kastike suolalla ja notkista se vedellä. Dippaile valmiiseen sataykastikkeeseen grillissä tai uunissa paistettuja kanavartaita.
Syö ja tee hyvin Iisa Juva Kuva Anu Rask
Helsingissä, Alppilan kirkolla on tarjolla mainio lauantaibrunssi, jonka tuotosta osa menee hyväntekeväisyyteen.
Brunssin toteuttajien tausta-ajatuksena on ollut yhdistää loistava ruoka, hyvän tekeminen ja väen houkutteleminen kirkkoon. Ja tässä he ovat kiistämättä onnistuneet. Brunssi on kevään aikana noussut suosioon etenkin nuorten perheiden keskuudessa. 15 euroa maksava brunssi sisältää alku-, pää- ja jälkiruoan. Lapsille on tarjolla oma annoksensa 1€/ikävuosi. Yhtä myytyä annosta kohtaan lahjoitetaan ateria nälkäiselle Afrikkaan Kirkon ulkomaanavun kautta.
Ravintolan keittiössä häärii espanjalais-italialainen kokkikaksikko Manu ja Dani. Saliväki taas on seurakunnan vapaaehtoisia ja musiikista vastaa dj Bunuel. Tila on vähän kolkko ja tylsä, mutta se ei haittaa. Tunnelma on välitön, henkilökunta ystävällistä ja ruokailutilan vieressä on suuri leikkihuone hoitajineen. Lastenvaunuillekin on runsaasti tilaa.
Pian kirkon aulatilaan avataan myös kahvila. Alppilan kirkko sijaitsee Linnanmäen pääportteja vastapäätä. Suosittelemme lämpimästi ruokkimaan perheen brunssilla ennen hurvittelua huvipuistossa.
Alppilan kirkon brunssi joka lauantai Alppilan kirkolla (Kotkankatu 2). Kattaukset 11.00–12.30 ja 13.00–14.30. Ilmottautumiset perjantaina kello 14 mennessä filip.muhonen@evl.fi tai p. 050 384 31 40.
Ruudun takaa Käsi ylös kaikki, joiden perheessä on asetettu lapsille aikaraja telkkarin ja pelien parissa vietetylle ajalle! Ja sitten käsi ylös kaikki äidit ja isät, jotka ovat asettaneet saman aikarajan omalle nettisurffailulleen? Piirros Lotta-Liina Salonen
5/2014
68
Varmasti moni äiti ja isä miettii sitä, miten erilaisessa ympäristössä lapsemme kasvavat tänä päivänä. Kun me olimme pie-
moni aikuinen muistaa tarkkailla omaa ruutuaikaansa?
niä koululaisia, taskustamme ei löytynyt
Äiti antaa lapselle vauhtia keinussa,
jolla voi ilmoittaa äidille ja isälle missä
toisaalla on isä, joka tekee vasemmalla
koulumatkojen varalle omaa älypuhelinta, viivymme.
Sen sijaan me kahlasimme kotimatkan
ojanpohjia pitkin, kumpparit hörppäsivät
vettä, ja sukat olivat märkänä. Ojanpoh-
samalla ehkä Facebookissa surffaillen. Ja kädellä hiekkakakkuja ja oikealla kädellä tutkii mitä Instagramiin on päivitetty. Onhan näitä nähty. Ja hetkinen, minä olen itse välillä se äiti.
jalle jäätiin uittamaan keppejä, pajunkis-
Taisin tuntea pienen piston sydämes-
seliteltiin äidille, miksi kotimatka kesti
ruutuaikaani. On totta, että me äidit ja
soja pysähdyttiin silittämään ja kotona
kaksi tuntia. Ei ollut kännykkää taskussa jolla ilmoittaa, että on tärkeitä puuhia matkan varrella.
Ehkä me vanhemmat olemme hetkittäin
ihan syystä huolissamme. Millaisia lapsis-
säni. Minä en aina muista valvoa omaa isät tarvitsemme välillä niitä omia hetkiä, jolloin sulkeudumme hetkeksi omaan
maailmaamme lukemaan, mitä kavereille kuuluu ja mitä maailmalla tapahtuu. Tietenkin!
tamme tulee, kun he pelaavat yömyöhään
Mutta ehkä se pieni hetki riittää. Sen jäl-
paljon kaikki se informaatiotulva kuormit-
sa, ilman puhelimen ruudusta kasvoille
puhelimellaan peiton alla pelejä? Miten taa pienen mieltä? Kirjoittaako lapseni
ikinä elämänsä aikana omin käsin kirjettä ystävälle? Kynällä, paperille? Onhan näitä ihan hyvä miettiä.
Monet vanhemmat päätyvät rajoittamaan vaikkapa pelaamiseen käytettyä aikaa,
keen voimme leikkiä täysillä lapsen kansheijastuvaa valoa . Haluan että lapsi koh-
taa suoraan silmäni, eikä näe katseemme tiellä omppulogoa. Haluan olla läsnä siinä hetkessä lapsen kanssa, kyllä maailman muut asiat ehtivät odottaa.
ihan vain siksi, että lapsi pelaisi ulkonakin
* Kirjoittaja on 30-vuotias äiti, joka valit-
ilman puhelimia ja iPadeja. Mutta kuinka
ta puolelta
– raittiissa ilmassa kavereiden kanssa,
5/2014
see kulkureittinsä aina kadun aurinkoisel-
69
Uutta lastenkamariin
T lasten
aidetta
iloksi
Iisa Juva Kuvat Mari Lahti ja valmistajat
Lastenhuoneen ilmettä on helppo piristää värikkäillä printeillä. Tee pienemmistä kuvista hauska kollaasi tai ripusta seinälle yksi suuri juliste kehystettynä.
Lastenhuoneen
maalaukset on tehnyt taiteilija Maria Juva.
5/2014
70
ABC-printti, 50 x 70 cm, 19 â‚Ź, www.oipaketti.com
Moo moo woof woof -juliste, 43 x 61 cm, 134 €, www.shop.finelittleday.com August-juliste, 50 x 70 cm, 42 €, shop.hannakonola.com B for Bear -printti, A4, 22 €, www.lillacompany.fi
Gato-printti, 50 x 70 cm, 24 â‚Ź, veevee.bigcartel.com
Omituinen otus -juliste, 50 x 70 cm, 6,99 €, www.ikea.com/fi Vesiväreillä maalattu Olennot-printti, A2, 17 €, www.oipaketti.com Tiikeri, Sumatra-juliste, 70 x 50 cm, 27 €, www.marimekko.fi Siniset linnut -juliste, A3, 20 €, www.kanelikauppa.blogspot.fi
Muumurun Odd & Jolly -juliste, A3, 18 â‚Ź, www.loftis.fi 5/2014
76
Osallistu arvontaamme osoitteessa http://tuttifruttimagazine.com/elodiedetails/
Vekarat vesillä Pia Hollo Kuvat Josefiina Väänänen ja valmistajat
Merimiessäkki 7 €, www.tiger-stores.fi Pipo 21,90 €, www.reima.fi (tupsu kuvausrekvisiittaa). Neuletakki 41,90 € ja pikeepaita 19,90 €, Mayoral, www.stockmann.fi Sortsit 19,95 €, www.benetton.fi Puuvene www.lelukauppa.riimikko.fi Pöytäliina 29,90 € www.indiska.com 5/2014
78
Miehistön jäseneksi voi opetella meripartiossa. www.partio.fi
Ankkurisortsit 17,95 €, www.kappahl.fi
Bikinin alaosa 19,96 €, Tutto Piccolo/ www.childrensalon.com
Rimpsu-uikkari 14,95 €, www.ellos.fi Pipo 21,90 €, www.reima.fi (tupsu kuvausrekvisiittaa). T-paita 17,90 €, www.polarnopyret.fi Sortsit 70,90€ www.eu.tommy.com
n
u w.s
0
4,6
w €, w
aa
and
s ovi
Mu
.1 lit n
om
s.c
ie jell
hiiohoi! Tatuoinnit 2 €, www.tiger-stores.fi
Top p
i 7,
95
Peltiämpäri 11,25 €, Vilac
€, w
ww .lin
www.lillerilalleri.fi
dex
.fi
Pipo 21,90 €, www.reima.fi (tupsu kuvausrekvisiittaa). T-paita 7,90 €, Bogi/ www.stockmann.fi Housut 9,95 €, www.lindex.fi
Tuulta p채in
Teksti ja kuva Pia Hollo Paperit www.tiger-stores.fi
Paperista taiteltu vene kulkee hyvin suurissakin myrskyissä ja takapihan pienimmässäkin lätäkössä. Katso taitteluohje linkistä www.tuttifruttimagazine.com/paperiveneet
Tuttifrutti Kysy lis채채
myynti@tuttifruttimagazine.com
Rentoihin rientoihin Pia Hollo Kuva Pekka Järveläinen ja valmistaja
Kesällä pynttäydytään huolettoman hauskasti. Kirahvimekko 51,09 €, Stella McCartney/ www.childrensalon.com T-paita 47,50 €, Bang Bang Copenhagen/ www.punavuorenpeikko.fi Sortsit 9,95 €, www.hm.com/fi Mekko 29,95 €, www.benetton.com
5/2014
87
No Added Sugar SS2014 www.noaddedsugar.com
ww .lin de x.fi €, w rin ko las it 4 ,95 Au
o.fi
and
Roosan pauloissa
ww
or/
y tit B
e
Sofi
no Sch
, Pe
5€
9 74,
Pia Hollo Kuvat valmistajilta
Kesää varten hankitaan hempeitä sävyjä.
Me
kk
o2
2,9
5€
ww
Sor
w.l in
tsit
de
x.fi
al w.z
5€
14,9 m w.h
ww /fi
.com
Potkutellen puistoon Iisa Juva Kuvat valmistajilta
Kesän suosikkimenopeli leikki-ikäisten keskuudessa on potkupyörä.
Potkupyörä on loistava keksintö. Polkimeton potkupyörä soveltuu jo alle kaksivuotiaille. Alkuun lapsi usein kävelee pyörä jalkojen välissä, mutta hiljalleen leikkien pyörän hallinta kehittyy ja pian lapsi istahtaa satulalle ja potkuttelee menemään. Potkupyöräillessä lapsen tasapaino ja motoriikka kehittyvät, ja aikanaan kun on aika siirtyä tavallisen pyörän satulaan, ei apupyöriä enää tarvita. Potkupyörän kanssa voi liikkua myös poluilla ja maastoreiteillä. Kevyttä pyörää on helppo kantaa mukana tai nostaa se tarvittaessa rattaiden kyytiin. Kolmen kilon pyörän voi myös purkaa osiin ja pakata matkalaukkuun. Potkupyörää valittaessa kannattaa kiinnittää huomiota erityisesti pyörän kokoon ja painoon.
5/2014
Tärkeintä on, että lapsen jalat ulottuvat kunnolla maahan, kun lapsi istuu satulan päällä. Mitä kevyempi pyörä, sitä helpompi lapsen on pyörää käsitellä. Painon merkitys on sitä oleellisempi valintakriteeri, mitä pienikokoisempi potkuttelija on kyseessä. Jos pyörä on liian raskas, lapsi ei jaksa nostaa sitä itse pystyyn. Myös renkailla on väliä. Toisten mielestä ilmakumirenkaat ovat ehdottomat, kun taas muovirenkaiden puolesta puhuu se, ettei niiden puhkeamisesta tarvitse murehtia. Katso muutama mainio pyöräilyvideo! www.youtube.com/watch?v=ca1IHSXv-BE
www.youtube.com/user/striderbikes
91
Nopsa Kick 12” Paino 4,1 kg Satulan korkeus 31 cm
Nopsan potkupyörässä on hyvät ilmakumirenkaat ja mahdollisuus säätää sekä satulan että ohjaustangon korkeutta. Hauskan näköinen pyörä on melko edullinen. 69,90 €, www.nopsa.fi
“Viime kesänä pyörä oli vielä liian suuri silloin kaksivuotiaalle tyttärellemme, mutta nyt se on sopiva. Pyörä on osoittautunut kelpo peliksi ja lapsi potkuttelee sillä mielellään kotipihassamme. Mielestäni pyörässä on hyvä hinta-laatusuhde.”
Puky LR 1 L Paino 4,9 kg Satulan korkeus 34–44 cm, sopii yli 90 cm pitkille lapsille
Puky on suosittu saksalainen pyörämerkki, jonka mallistosta löytyy potkupyöriä monessa eri koossa. Pyörissä sekä satulan että ohjaustangon korkeutta pystyy säätämään. Puky-pyörien rungon malli on matala, joten lapsen on helppo saada nostettua jalka rungon ylitse, myös talvihaalarissa, 88 €, www.pikkusiili.fi “Ostimme Puky LR 1 L -pyörän pojallemme 2-vuotislahjaksi. Pyörä on osoittautunut loistohankinnaksi. Poika ymmärsi nopeasti miten homma toimii ja potkuttelee tyytyväisenä muutaman kilometrin matkoja.” 5/2014
92
Strider
Kevyessä Strider-pyörässä on 12 tuuman polymeerirenkaat, joita ei tarvitse pumpata. Pikalukoilla satulan ja ohjaustangon korkeutta voi säätää helposti. Pyörää markkinoidaan Amerikan suosituimpana potkupyöränä, joka sopii jo 1,5-vuotiaille.119 €, www.strider.com
Paino 3 kg Pyörä sopii 76–125-senttisille
“Hankimme Striderin 1v10kk ikäiselle tyttärellemme. Valitsimme Striderin nimenomaan siksi, että se on kevyt ja sopii pienikokoiselle kuskille. Tyttö ei ole vielä varsinaisesti päässyt potkuttelun makuun, mutta kävelee pyörän kanssa ja harjoittelee potkuttelua pikku hiljaa.”
Early Rider Alley runner 12” Paino 3,3 kg Satulan minimikorkeus 35 cm Laadukkaat pyörät valmistetaan Englannissa, ja niissä käytetään materiaalina alumiinia ja hiilikuitua. Pyörän kokoa saa suurennettua vaihtamalla 12 tuuman renkaat 14 tuumaisiin. 195 €, www.lastenturva.fi “Hankimme pyörän kaksivuotiaalle pojallemme pitkän vertailun jälkeen. Early Riderin valitsimme, sillä se on paitsi kivan näköinen, myös tosi hyvän tuntuinen. Neljävuotias isoveli innostui temppuilemaan pyörällä saman tien, ihan eri tavalla kuin on koskaan innostunut omasta raskaasta markettipyörästään.”
5/2014
93
Specialized Hotwalk Paino 3,4 kg Satulan korkeus 34,5 cm
Hotwalk on laadukas ja kevyt alumiinirunkoinen pyörä. Pyörän runko on matala, joten lapsen on helppo nousta pyörän selkään. Malleja on tarjolla kaksi erilaista. 169 €, www.pyorahuolto.com
“ Poikamme oppi muutamassa päivässä kaksivuotiaana potkuttelemaan pyörällään. Pyörä on kevyt, siinä on hyvät pidikkeet jaloille ja kunnon ilmakumirenkaat. Umpirenkaita en suosittele, niillä on ihan hyvä harjoitella sisätiloissa, mutta ulkona kunnon renkaat ovat ehdottomat.”
LikeAbike Mountain Paino 3,5 kg Satulan korkeus 33–42 cm Puiset pyörät valmistetaan Saksassa ja ne ovat nousseet suureen suosioon. Pyörästä on saatavilla myös pienempi malli. Pyörässä on ohjauksen rajoitin, mikä estää kääntämästä ohjaustankoa ympäri. Valmistajalta löytyy myös alumiinista valmistettu Jumper-malli. 189 €, www.puupyora.fi “Pyörä on kaunis ja puu on kiva materiaali. Poikamme on tykännyt pyörästään kovasti, mutta nyt neljävuotiaana ohjauksen rajoitin harmittaa välillä, kun pyörää on hankala kääntää ahtaissa paikoissa.” 5/2014
94
ihana iltasatu
Juttusarjassa tarjoamme luettavaksi iltasatuja kirjoista, joista itsekin pidämme.
Ylipainoinen yksisarvinen
ja muita kertomuksia Teksti © Myry Voipio 2009 Kuvat © Christel Rönns Lasten Keskus, Helsinki 2010
Herra Yrjölä oli säntillinen mies. Hän inhosi sekasotkua, kummallisia asioita ja väärin täytettyjä astiakaappeja. Yleensä herra Yrjölä vietti päivänsä hoitaen kukkia, kurkkuja ja muita hyödyllisiä kasviksia, joita viljeli kasvihuoneessaan.
aamiaisen ja tyhjentänyt tiskikoneen. Aurinko valaisi pihamaata ja kuivasi kastetta. Herra Yrjölä asteli tyytyväisenä myhäillen kohti kasvihuonetta. Se oli hänen ehdoton suosikkinsa, vaikka hän piti kovasti myös pionipenkistään.
Oli heinäkuun loppupuoli. Herra Yrjölä oli noussut tavalliseen tapaansa puoli seitsemältä, lukenut lehdet, syönyt terveellisen, kuitupitoisen
Tomaatit olivat vielä samanlaisia raakileita kuin edellisellä viikolla. Ainoastaan amppeliruukkujen pikkutomaatit olivat hieman punastuneet.
Ruohosipulipöheikkö oli suuri ja vehreä, sitä kelpasi katsella ylpeänä. Herra Yrjölä vihelteli ja siirtyi kurkkujen luokse kastelukannu kädessään.
Yksikään ei katkennut.
Hän jäi tuijottamaan kurkkuja niin järkyttyneenä, että ote kastelukannusta lipesi, ja se kolahti kiveykselle.
Viikset täristen herra Yrjölä juoksi jälleen autotalliin. Tällä kertaa hän otti hyllyltä oksasakset. Niissä oli erikoisvahvisteinen yläterä, jonka leuat pystyivät katkomaan kurittomimmatkin pensasaidan oksat.
Vielä eilen kukat ja kärhet olivat aivan kunnossa. Nyt pienten, vihreiden kurkunalkujen tilalla kasvoi vaaleanpunaisia, pulleita makkaroita.
”Nyt tippuu ja jytisee!” tuumasi herra Yrjölä ja heilutteli jykeväteräisiä oksasaksia ovelasti hymyillen. Mutta kärhikään ei hievahtanut.
”Eivät makkarat kasva kasvihuoneessa!” ärisi herra Yrjölä. ”Varsinkaan ne eivät kasva minun kasvihuoneessani, ja pilaa minun kurkuntaimiani!”
Herra Yrjölästä alkoi tuntua siltä, että makkarat pitivät häntä pilkkanaan.
Kärhet käpristyivät kokoon ja yrittivät piiloutua tillinvarsien taakse. ”Makkarantaimia”, puhisi herra Yrjölä ja melkein laukkasi autotallille. Siellä hän säilytti työkaluja ja muita puutarhavälineitä, kuten oksaleikkuria, haketinta ja voikukkarautaa, sekä siististi rullalle käärittyä vesiletkua ja kompostiherätettä. Hän nappasi hyllyltä sakset ja palasi kasvihuoneeseen. ”Kyllä minä vielä teidät opetan”, herra Yrjölä sanoi ja iski sakset lähimpään makkarantaimeen. Mutta se ei noin vain irronnutkaan. Herra Yrjölä yritti uudestaan. Vaikka hän kuinka louskutti saksia, makkarantaimi pysyi itsepintaisesti paikallaan. Äkäisesti herra Yrjölä kokeili toista tainta, sitten kolmatta.
”Minä en luovuta”, hän sanoi viiksiensä lomasta. Autotallissa herra Yrjölä tarkasteli puutarhatyökalujaan. Tavalliset sakset eivät toimineet. Oksasakset eivät toimineet. Hänen katseensa lipui pitkin työkalurivejä ja osui lopulta monitoimileikkuriin.
Autotallissa herra Yrjölä tarkasteli puutarhatyökalujaan. Tavalliset sakset eivät toimineet. Oksasakset eivät toimineet. Hänen katseensa lipui pitkin työkalurivejä ja osui lopulta monitoimileikkuriin. ”Näillä sitä pystyy leikkaamaan puiden latvuksiakin”, herra Yrjölä mietiskeli. ”Mokomien makkaroiden pitäisi saada kyytiä.” Varmana voitostaan herra Yrjölä käveli takaisin kasvihuoneeseen. Kuvitteliko hän vain, vai olivatko makkarantaimet aavistuksen suurempia? Sen enempää pohtimatta herra Yrjölä sulki makkaranvarren monitoimileikkurin leukojen väliin. Hän painoi kaikin voimin. Mutta makkarakos siitä piittasi. Herra Yrjölä pyyhkäisi hikeä otsaltaan. Sitten hän yritti uudestaan – turhaan. Kasvissa ei näkynyt jälkeäkään. Yhtäkkiä monitoimileikkurin terät antoivat periksi. Herra Yrjölä tuijotti ällistyneenä käsiin hajonnutta leikkuria. ”Monitoimileikkurin pitäisi leikata yli kolme senttiä paksut kasvit ja oksat”, hän murahti. ”Annan tästä palautetta. Ensin kuitenkin leikkaan nuo makkarat.” Näin sanottuaan hän marssi jälleen autotalliin. Oksasaha oli viimeksi ollut käytössä syksyllä, kun herra Yrjölä oli karsinut puita. ”Nyt ne makkarat häviävät taistelun”,
herra Yrjölä tuumi kurottaessaan ylähyllylle. ”Saksissa ja leikkureissa on tasaiset terät, mutta näille hampaille ei minkään maailman makkara voi mitään.” Kasvihuoneen ovella hän pysähtyi katsomaan entistä kurkku-, nykyistä makkarapenkkiään. Hänelle tuli hieman epämiellyttävä olo. Makkarantaimet näyttivät tuijottavan häntä syyttävästi. Herra Yrjölä ravisti mielestään tuollaiset ajatukset. ”Makkarantaimet eivät katsele ketään syyttävästi”, hän sanoi ääneen. ”Ne ovat makkaroita.” Hän huomasi kaikesta huolimatta lähestyvänsä vihreitä varsia lähes hiipien, oksasaha selän takana. Nyt se aivan varmasti ei ollut kuvittelua. Makkarat olivat kasvaneet. Herra Yrjölä tarttui varovasti makkarantaimen tyveen ja alkoi sahata. Hetken vaikutti siltä, että saha toimi. Terä pureutui kasviin. Silloin herra Yrjölä lopetti.
”Mitä minä oikein teen?” hän sanoi ja laski oksasahan kiveykselle. ”Leikkaanko minä muka kurkut poikki niiden ollessa vasta taimia? En. Annan niiden kasvaa. Sitä vartenhan minä pidän kasvihuonetta.” Herra Yrjölä suoristautui. Hän katseli kummallista kurkkupenkkiään, jossa kasvoi pieniä, tukevia makkaranalkuja. ”Anteeksi”, hän sanoi katuvaisena. ”Olin ajattelematon.” Kiemurainen kärhi kurottautui ylöspäin. Sitten se puristi herra Yrjölää ystävällisesti viiksestä. Heinäkuu vaihtui elokuuksi, ja herra Yrjölä huolehti makkarantaimistaan esimerkillisesti.
Hän kasteli, lannoitti ja kitki. Joka päivä makkarat kasvoivat suuremmiksi. Eräänä lämpimänä elokuun iltana herra Yrjölä oli kasvihuoneessa iltatarkistuskäynnillään. Tomaatit hehkuivat, basilika rehotti – ja makkarat olivat kypsiä. Huolellisesti, varoen vahingoittamasta kasvin tyveä, herra Yrjölä poimi makkarat yksi kerrallaan keltaiseen muovikippoon. ”Tämän parempia makkaroita ei varmasti voi ollakaan”, hän totesi katsellen hyväksyvästi pulskia makkaroitaan. ”Niissähän on kasvisrasvaakin. Oikeastaan minä luulen, että ne ovat suorastaan maagisia.” Makkarat hymyilivät keltaisessa muovikipossa.
Etu Ylipainoinen yksisarvinen ja muita satuja-kirjan ostajalle! Tuttifrutti Magazinen lukijoille Lahjakoodilla TFM514 saa kirjan hintaan 8,90 €. Voimassa 30.6.2014 asti. Ohjeet http://tuttifruttimagazine.com/yksisarvinen/
Tuttifrutti
Seuraa toimituksen meininki채 Instagramissa
papan
kanssa kalaan Teksti ja kuvat Iisa Juva
Kalastaminen on mukavaa puuhaa ja se sopii koko perheen yhteiseksi ajanvietteeksi. Ongella on kiva istua lämpimänä kesäiltana, kun kenelläkään ei ole kiire mihinkään.
Kalastaminen ei ole leikkiä ja siksi on syytä käydä hyvän kalastajan käytössäännöt yhdessä läpi ennen kalaan lähtöä. Laiturilla ja veneessä kalastettaessa on syytä pitää pelastusliivit päällä. Onkiminen ja pilkkiminen kuuluvat Suomessa jokamiehen oikeuksiin. Muiden kalastuslajien harrastamiseen 18–64-vuotiaiden täytyy hankkia kalastusluvat. Lapset saavat kuitenkin kalastaa ilmaiseksi. Joidenkin kalojen kohdalla on laissa määrätty niiden alamitoista, joita pienemmät kalat on laskettava takaisin veteen kasvamaan.
5/2014
101
5/2014
102
Vinkki!
Leikki-ikäisten on helppo harjoitella uistimen heittämistä, kun otat vieheistä koukut pois. Tällöin ei ole vaarana, että terävä koukku jää jonkun silmäkulmaan kiinni, vaikka nuoria kalamiehiä olisi laiturilla useampi. Ja sitten kun virvelin käsittelytaidot ovat harjaantuneet, koukut voidaan kiinnittää takaisin. 5/2014
103
Tiedätkö mitä teet, kun kala käy koukkuun? * Nosta kala ylös vedestä ja tainnuta se mahdollisimman nopeasti. Kalauta kalaa kalikalla päähän silmien yläpuolelle. * Verestä kala. Pistä puukolla sivusta kalan kurkkuun, kidusten ja kurkun väliin. Tällöin kidusvaltimo katkeaa ja veri valuu pois kalasta. * Perkaa kala. Jos haluat paistaa kalan, suomusta se rapsuttelemalla puukolla tai suomustinraudalla kalan suomupeitettä pyrstöstä päähän. Suolista kala eli avaa saksilla tai puukolla kalan vatsa päästä peräaukkoon asti ja poista sisälmykset ja kidukset. * Huuhtele kala puhtaalla vedellä ja kuljeta se mahdollisimman pian kylmään. Mitä nopeammin viet kalan kylmään, sitä paremmin se säilyy.
5/2014
104
5/2014
105
Tiedustelut Australian Gold/Micakos www.mikacos.fi Bona Cure www.schwarzkopf.fi Fendi/Safilo Group 0800-0850 Giorgio Armani/ www.loreal.fi/_fi/_fi/ Gucci/Safilo Group 0800-0850 Juicy Couture/Success Story Oy, puh. 040 540 7020, Ted Baker (09) 750 775
Muiden merkkien yhteystiedot löytyvät tuotteen vieressä olevasta www-osoitteesta.
5/2014
106
Kiitos kun luit lehden!
Tuttifrutti