RED magazine
¡Vende y compra en Tu RED!
GRATIS
Volumen 6 - Mayo 2015
TU
¡La mejor y más
EFECTIVA Comunidad LOCAL de Negocios!
¡Felices
100 años Fernanda!
¡Promociones, Cupones, Clasificados, Temas de interés, Eventos y mucho más! ¡ESCANEA Y VE A LA WEB!
¡Ya estamos en la WEB! ¡Visítanos! www.turedmagazine.com
www.turedmagazine.com
Tenemos todo para la promoción y publicidad de tu negocio. ¡Te ofrecemos lo mejor en diseño gráfico y diseño Web; tarjetas de negocios, flyers, posters, brochures y más!
TU RED Magazine | Visión - Información - Resultados
TU
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
RED magazine
ANÚNCIATE ¿tú ves este anuncio? tus CLIENTES también
CONTRÁTANOS Y NO TE ARREPENTIRÁS ESTE ESPACIO ES PARA TI Para información de servicios, planes y costos de publicidad:
ventas@turedmagazine.com TU RED Magazine
|
La mejor y más EFECTIVA comunidad local de negocios
|
www.turedmagazine.com
¡TU RED Magazine! | www.turedmagazine.com
TU
RED magazine
¡La mejor y más EFECTIVA comunidad local de negocios!
staff
SÍGUENOS en las redes sociales www.turedmagazine.com
DIRECCIÓN GENERAL Polet de Anda DIRECTORA EDITORIAL Beatriz Uribe Acordagoitia DISEÑO y DIAGRAMACIÓN María Aurora Romero VENTAS y MERCADEO Polet de Anda Beatriz Uribe Acordagoitia
comunícate
¿Quieres información acerca de TU RED Magazine? Escribenos a: info@turedmagazine.com ¿Quieres anunciarte con nosotros? Para información sobre el mejor plan publicitario para tu negocio y tu presupuesto. Escribe a ventas@turedmagazine.com o llamanos al (775) 229-0753 ¿Te interesa tener la revista TU RED Magazine en tu local para distribuirla gratuitamente a tus clientes? Contáctanos: distribucion@turedmagazine.com ¿Necesitas tarjetas de negocios, yers, posters, brochures, una página Web, o cualquier tipo de publicidad impresa o digital? Para costos y presupuestos, escribenos a: diseno@turedmagazine.com ¿Tienes aptitud para las ventas y buscas trabajo? te invitamos a ser parte de nuestro equipo de ventas. Comunícate para agendar una entrevista. Escribe a: vendedor@turedmagazine.com Si tienes comentarios acerca de los artículos publicados o quieres colaborar sobre algún tema especíco. Escribe a: editora@turedmagazine.com
aviso legal TU RED Magazine, es una órgano informativo impreso y digital, que tiene como propósito la venta y publicación de anuncios publicitarios de empresas diversas que así lo requieren y contratan, además de la publicación de artículos y notas de interés para la comunidad. Sobre los servicios, productos, artículos, eventos, promociones, cupones de descuentos, y cualquier otro ofrecimiento por parte de nuestros anunciantes, TU RED Magazine se deslinda de forma plena y absoluta de cualquier responsabilidad legal que se genere por incumplimiento de las empresas correspondientes con sus clientes. Sobre el contenido de los artículos, notas de interés, noticias y escritos similares publicados en ésta y otras ediciones pasadas o futuras de TU RED Magazine, se especica que expresan y reejan única y exclusivamente la opinión de sus autores respectivos y no deben ser utilizados en ningún modo como sustitutos de asesoría profesional especializada médica, legal o cualquier otra que competa al área tratada en los mismos. TU RED Magazine, se reserva el derecho de efectuar modicaciones de forma, ubicación y diseño de los anuncios, sin previo aviso a los clientes contratantes, si se consideran necesarias para la optimización de la diagramación y maquetación de las publicaciones impresas y digitales. Son responsabilidad única y exclusiva del Anunciante, todos los materiales, fotografías, imágenes, textos y contenidos proporcionados a TU RED Magazine para el diseño, en su caso, y publicación de su anuncio. Se prohíbe expresamente, la utilización de los datos personales y publicitarios, nombres, correos electrónicos, domicilios y similares contenidos en las ediciones pasadas, la edición presente y ediciones futuras de TU RED Magazine, con nes ajenos a los expuestos explícitamente en la publicación. Se prohíbe absolutamente la venta de datos personales y publicitarios, nombres, correos electrónicos, domicilios y similares contenidos en las ediciones pasadas, la edición presente y ediciones futuras de TU RED Magazine, con nes comerciales o no comerciales a terceros. TU RED Magazine se reserva el derecho del uso de los datos proporcionados, solo en los casos necesarios para prestarle el servicio a sus anunciantes. Para mayores informes favor de comunicarse a: legal@turedmagazine.com.
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
3
TU RED Magazine | Visión - Información - Resultados
EDITORIAL TU RED Magazine Vol.6
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
TU
H
RED magazine
oy, desde el oeste de Estados Unidos, estamos acercándonos a muchos amigos, vecinos y conocidos, con una propuesta de crecimiento económico en un marco de modernidad, acogida y éxito. Tu Red Magazine vive un cambio que favorece a quienes de una u otra forma nos encontramos a la vera del camino de los negocios, las relaciones públicas y la posibilidad de construir una sociedad con mejores posibilidades. Sencillamente quiero agradecer a quienes han sido el soporte de esta nueva propuesta. También para aquellas personas que nos motivan a continuar y crecer cuando sus comentarios podrían ser de enfado, nosotras los hemos tomado como retos para mejorar y aportar. Gracias a nuestras familias por sus apoyo constante. La vida se genera en torno a la presencia de La Madre, y hoy desde Tu Red Magazine, queremos felicitar a todas las madres y a cada una en particular por tanto amor y dedicación en la tarea maravillosa de formar nuevas familias , entregándole a la sociedad posibilidades maravillosas de crecer. Sin la presencia conada de nuestros anunciantes, patrocinadores y colaboradores, no podríamos brindar los mejores servicios y entre todos fortalecer una Red de amigos, familiares y cercanos. Desde el norte de Nevada, en un rincón paradisiaco, queremos proyectar un ambiente enriquecedor y de prosperidad a todos aquellos que están ahí esperando sugerencias publicitarias o cambios que generen alternativas económicas, sociales y personales. Para todos aquellos que han conado en nuestro trabajo, solamente queremos darles las gracias e invitarles a disfrutar cada una de nuestras páginas. Esta hermosa construcción de un tejido social que rompe barreras de idiomas, credos, costumbres y demás, nos permite como medio de comunicación brindar a nuestros lectores, anunciantes, amigos, vecinos y damas un cambio estructural que nos entrelaza como sociedad. Para Tu Red Magazine, es un honor poder llegar a tu casa, negocio, círculo social y cumplir con tus expectativas de progreso. ¡Esperamos disfruten de este nuevo número de la Revista! Beatriz Uribe A.
CUCO’S Perfumes & Electronics
..
Cuco Garnica 775 378 6097
4
TU RED Magazine
|
La mejor y más EFECTIVA comunidad local de negocios
|
www.turedmagazine.com
¡TU RED Magazine! | www.turedmagazine.com
AGT Bilingual Services Formularios de Inmigración
Es importante que nuestra comunidad este alerta de fraudes y de personas que intenten dar falsa información y sea víctima de una deportación, en algunos casos se va a requerir que usted visite un abogado de inmigración para que le ayude con su trámite. Si usted es una persona que ha estado en este país sin contar con historial criminal o una orden de deportación usted puede ser elegible para que AGT Bilingual Services le ayude con su formulario de la Nueva Orden Ejecutiva. Somos una empresa que estará al servicio de ustedes, después de haber obtenido una capacitación profesional para poderle servir como usted y su familia se merecen en Reno, NV.
4385 Neil Road105 Suite 1. Reno, NV. 89502 Ph. (775) 870-3850 / (775( 448-9707 PAMBAZOS - TACOS DE GUISADO - QUESADILLAS FRITAS
Restaurante
“LOS PEPES”
(775) 200-4431
1499 Wells Ave. Reno, NV. 89512
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
5
TU RED Magazine | Visión - Información - Resultados
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
G RATI S LA PRIMERA SEMANA ¡si dices que lo viste en Tu RED Magazine!
1880 Prater Way. Sparks, NV. 89431 6
TU RED Magazine
|
La mejor y más EFECTIVA comunidad local de negocios
|
www.turedmagazine.com
¡TU RED Magazine! | www.turedmagazine.com
Mujeres que merecen
¡RESPETO!
A
gradezco la invitación
que he recibido para hablar de un tema que trae a mi vida dos memorias asociadas con el día de las madres. En mis 20 años como trabajadora Social en UNR. Recuerdo a muchas mujeres hermosas que son trabajadoras en los Casinos, de quienes hablo en mi libro. La segunda memoria viene de sus hijos e hijas que fueron mis estudiantes. El día de las madres debemos enviar amor y aprecio para las trabajadoras de la lavandería, las cocineras, las meseras. Sin ellos la economía de Nevada hubiera colapsado en un día. Estas mujeres inmigrantes latinas, trabajan largas horas a muy bajos salarios. El trabajo es exhaustivo porque las camareras usan todo su cuerpo, las rodillas, la espalda, los hombros y sus pies sufren por largas horas tallando, empujando. Las oportunidades de avanzar son muy escazas y
aparecen malos huéspedes y supervisores que son rudos y no los respetan. Descubrimos mujeres como Nicolasa de la Fuente: cocinera que ahora es jefa de la Culinaria en Reno que pertenecen a la Unión. Ellas han construido una cultura unida como trabajadores y es bastante diferente que otros grandes Casinos o corporaciones en su lucha por hacer dinero. Las trabajadoras de los Casinos en las Vegas son la base de la Unión Culinaria y son inmigrantes latinas. Es una de las Uniones mas organizadas del país. Ellas ganan mejor salario para las trabajadoras de servicios generales. Tienen seguridad en el empleo y muy buenos paquetes de benecios. La representante de la Unión Culinaria Gioconda Arguello proveniente de Nicaragua. Es una de las mujeres valientes y fuertes del estado, con gran sentido de unidad. Es por sus familias que las mujeres trabajan duro y arduamente. Repetidamente los estudiantes en mis clases (hijos de trabajadores de Casino) escribieron acerca de sus abuelas, tías, madrinas, con
enorme amor y afecto. Los estudiantes vieron primeramente a sus mamas que venían a casa extremadamente exhaustas del trabajo. Muchas tenían dos trabajos. Ellos oían las historias de los malos tratos. Ellos sabían cómo era difícil conseguir el dinero. Todo lo que ellos sabían era por sus mamas. Por el trabajo de ellas, ellos podían estar sentados en una clase en la Universidad. Y por eso están enormemente agradecidos por ellas. Hay una hermosa canción de León Gieco e interpretada por Mercedes Sosa y me recuerda el trabajo fuerte de las mujeres en nuestra comunidad. “Solo le pido a Dios, que el dolor no me sea indiferente, que la reseca muerte no me encuentre vacía y solo sin haber hecho lo suciente…”. Susan Chandler, MSW, PhD Autora del Libro MUJERES DEL CASINO Valentía en lugares inesperados Maestra Retirada UNR
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
7
TU RED Magazine | Visión - Información - Resultados
¿Problemas de crédito? ¡AQUÍ SÍ SE PUEDE!
MAL CRÉDITO SIN CRÉDITO PAGOS ATRASADOS REPOSESIONES PRIMER COMPRADOR DESEMPLEADO
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
GDOWII LS AND WHEELS II GOOD DEA
Quality Used Cars INSTANT CREDIT
¡WE FINANCE! BAD CREDIT NO CREDIT ARREARS REPOSSESSIONS FIRST BUYER UNEMPLOYED
Office: (775) 324-0960 Cell: (775) 303- 0489
¡Buy here, Pay here! ¡Compra aquí, Paga aquí!
Chevrolet 2008
$5995
2007 $7979
Jeep 2005 Gran Cherokee
$8995
Yukon 2003 4X4 $6995
Yukon GMC 4x4 2005 $8995 F150 98 4x4 Extracab $4995
Ford Expedition Eddie Bauer 2015 $8995
Good deals on wheels II: 1496 S. Virginia Street. Reno, NV. 89502
8
TU RED Magazine
|
La mejor y más EFECTIVA comunidad local de negocios
|
www.turedmagazine.com
¡TU RED Magazine! | www.turedmagazine.com
Cupones de Descuento!
G RATI S
TU
RED
ma ga zi ne.com
Becky’s
SI TE CORTAS EL CABELLO CON NOSOTROS Cut’n loose Salon RECIBE UN TRATAMIENTO GRATIS
¡si dices que lo viste en Tu RED Magazine!
G RATI S SI PIDES EL SERVICIO COMPLETO PARA TU MASCOTA, LE DAMOS UN BAÑO GRATIS A TU PERRO
TU
RED
ma ga zi ne.com
CANINE COTTAGE
¡si dices que lo viste en Tu RED Magazine!
1978 Merchant St. Sparks, NV. 89431 102 Victorian Avenue. Sparks, NV. 89431
$500 a $1,000 RED
ma ga zi ne.com
TU
de DESCUENTO al instante en su compra
RED
ma ga zi ne.com
en la compra de $100 dólares o más
CREACIONES VEVI’S
EXCLUSIVE AUTO SALES 940 S. Virginia St. Reno, NV. 89502
G RATI S
25% O F F
TU
RED
ma ga zi ne.com
TU
5446 Sun Valley Blv. Sun Valley, NV.
10% O F F
TU
RED
ma ga zi ne.com
¡si dices que lo viste en Tu RED Magazine!
LA PRIMERA SEMANA
JULIA’S DECORATION
¡si dices que lo viste en Tu RED Magazine!
1880 Prater Way. Sparks, NV. 89431
3070 Kietzke Lane. Reno, NV.
1LB. CHORIZO GRATIS
$50 dólares O F F
OFERTA VÁLIDA TODOS LOS VIERNES DEL MES DE MAYO
en trabajos de $500 dólares o más
A LAS PRIMERAS 20 PERSONAS QUE PRESENTEN LA REVISTA TU RED MAGAZINE
CARNICERÍA TEJARO
TU
RED
ma ga zi ne.com
4753 N. Virginia St. Reno, NV.
$50 RED 775-826-1040 y 775-353-1040
TU
RED
ma ga zi ne.com
Isidro Ángeles (775) 225-3379
Por cada amigo que nos recomiendes TU
IZZY HANDYMAN
ma ga zi ne.com
10% O F F
TU
RED
ma ga zi ne.com
DURANTE EL MES DE MAYO EN PASTELES PARA EL DÍA DE LA MADRE
PANADERÍA AZTECA MÉXICO 780 N. McCarran Blvd. Sparks, NV. 89431
775-358-1606 ¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
9
TU RED Magazine | Visión - Información - Resultados
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
Entretenimiento! APRENDIENDO INFORMÁTICA - Mamá, ¿qué haces en frente de la computadora con los ojos cerrados? - Nada, hijo, es que Windows me dijo que cerrara las pestañas... QUÉ GUAPO - Papá, ¿qué se siente tener un hijo tan guapo?. - No sé hijo, pregúntale a tu abuelo... BEBÉ - Cariño, dame el bebé. - Espera a que llore. - ¿A que llore?. ¿Por qué? - ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Porque no lo encuentro!!!!!!!
Ja
ABAJO Dos amigos: - Oye, pues mi hijo en su nuevo trabajo se siente como pez en el agua. - ¿Qué hace? - Nada...
Ja
Ja
Ja
KETCHUP ¿Qué hace una persona con un sobre de ketchup en la oreja? Escuchando salsa.
PIZZAS Estaba una pizza llorando en el cementerio, llega otra pizza y le dice: - ¿Era familiar? - No, era mediana…
10
TU RED Magazine
|
La mejor y más EFECTIVA comunidad local de negocios
|
www.turedmagazine.com
¡TU RED Magazine! | www.turedmagazine.com
$50 dólares OFF en trabajos de $500 ó más, si dices que lo viste en TU RED Magazine ¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
11
TU RED Magazine | Visión - Información - Resultados
Mi Mamá Mi mama es muy tierna dulce y dedicada es la mujer sacricada que siempre sonrie y acompana La mama es como un rayo de luz en el cielo soleado dispuesta a escuchar y acompanar gracias por permanecer a mi lado Algunas veces la siento muy estricta quiere educarme sin preguntar la miro muy segura y recta dispuesta a escuchar y a amar. Mama, que dicha tenerte soy feliz de saber que me cuidaste eres lo mas grande e importante que tengo en mi mente. Te amo mama, gracias nunca podre pagar todo el amor y dedicacion que siempre has estado dispuesta a dar. Nicole Lopez
JO N
I N C
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
¡BÚSCALA! Visita tu tienda favorita y pide TU RED Magazine ¡GRATIS! Truckee. La Esperanza Bakery 1 y 2 Taquería Parra Mexican Food 1125 Rock Blvd. Sparks. MARKETON 1500 S. Wells Avenue. Reno. Carnicería Tejaro and Deli 4753 N. Virginia St. Reno. El Pueblo Bakery 600 N. Wells Ave. Reno. UNR Latino Research Center Carnicería Tres Amigos 2145 Sutro St. Reno. Mi Ranchito Restaurant 500 Denslowe Dr. Reno. El Rosal 850 Steneri Way. Sparks. Tacos El Rey 2140 Sutro Suite 1. Reno. El Amigo Market 2490 Wrondel Way. Reno. Las Reinas Mexican Restaurant 801 Overland Loop #302. Dayton, NV. Las Palmas 20 N. Center St. Fernley, NV. Casa del Sol 140 East Main St. Fernley, NV. EXCLUSIVE AUTOSALES 940 S. Virginia St. Reno, NV. Marias Restaurant 2905 US Hwy 40. West Verdi, NV.
Julia’s Decoration 3070 Kietzke Ln. Reno. La Fonda Restaurant & Sushi Bar 4835 Neil Road. Reno. Carnicería Mendoza & Deli 5055 Sun Valley Blvd. #295. Sun Valley. Panadería Mi Linda Guatemala 1597 Vassar St. Reno. Nely’s Services 1395 Vassar Street. Reno. Canine Cottage 102 Victorian Ave. Sparks. Casa Moreno 1840 Prater Way. Sparks. Access to Healthcare 4001 S. Virginia St. Ste. F. Reno. Taquería La Michoacana 4950 S. Viginia St. Reno. Panadería Azteca 780 N. McCarran Blvd. Sparks. Perfect 4 U 10603 Stead Blvd. Ste. #2. Reno. Panadería Jalisco 10555 Stead Blvd. Ste. #2. Reno. Caminos de Michoacán 125 E. 2nd. Ave. Sun Valley. Casa Baeza Mexican Food & Bar 10004 Bridge $ Church St.
Martha Cervantes
Job Opportunities in Nevada
(775) 575-1222 Fax: (775) 575-0140 mcervantes@join.org 460 W.Main Street, #111 Fenley, Nevada. 89408 www.join.org
12
TU RED Magazine
|
La mejor y más EFECTIVA comunidad local de negocios
|
www.turedmagazine.com
¡TU RED Magazine! | www.turedmagazine.com
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
13
TU RED Magazine | Visión - Información - Resultados
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
JULIA’S
14
TU RED Magazine
|
La mejor y más EFECTIVA comunidad local de negocios
|
www.turedmagazine.com
¡TU RED Magazine! | www.turedmagazine.com
Abuela peregrina de 91 años se encontró con el
PAPA FRANCISCO
V
ATICANO, 22 Abr. 15 / 05:14 pm (ACI).Emma Morosini, la llamada “abuela peregrina” de 91 años de edad, se encontró esta mañana con el Papa Francisco en la Plaza de San Pedro en el Vaticano durante la Audiencia General. Según señala la página de Facebook “Emma, la abuela peregrina”, la anciana llegó al encuentro vestida con el habitual chaleco de color naranja con el que peregrina por las carreteras del mundo –la última peregrinación la hizo caminando 1200 kilómetros en Argentina – y le contó su experiencia al Santo Padre. “Yo camino sola, rezando, con un carrito donde guardo el pan y el agua. Pero en el camino me encuentro con tantas personas maravillosas que optan por caminar un tramo de la ruta conmigo", relató. Emma también contó que "hace muchos años estoy caminando hacia los santuarios de todo el mundo siempre con la intención de orar por los jóvenes y las familias y Francisco". El Papa abrazó a la abuela, la
bendijo y le pidió que no deje de rezar siempre “por los jóvenes, las familias y los enfermos". Muy emocionada, Emma tomó al Papa de la mano y dijo: "Gracias, muchas gracias". Emma Morosini es italiana y tiene 91 años. En marzo de este año llegó hasta la Basílica de Nuestra Señora de Luján después de recorrer más de 1 200 kilómetros a pie, para pedirle a la Patrona de Argentina por la juventud y la paz en el mundo.
deportivas, anteojos de sol, un gorro y un chaleco color naranja para ser vista por los conductores en las carreteras. Viaja empujando un pequeño carrito en el que lleva pan, agua y leche en polvo. Emma ya hizo largas peregrinaciones en Polonia, Israel, México y Brasil. Fuente: https://www.aciprensa.com/noticias/ abuela-peregrina-de-91-anos-seencontro-con-el-papa-francisco82593/
La anciana tiene una contextura física pequeña y suele caminar con zapatillas ¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
15
TU RED Magazine | Visión - Información - Resultados
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
¡Feliz día de la Madre!
16
TU RED Magazine
|
La mejor y más EFECTIVA comunidad local de negocios
|
www.turedmagazine.com
¡TU RED Magazine! | www.turedmagazine.com
Mayo 2015
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
17
TU RED Magazine | Visión - Información - Resultados
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
Ser persona
SER MAMÁ
M
uchas veces al llegar a casa encontraba a mi madre deprimida, acostada, enferma, yo le preguntaba que tenía y ella me respondía que nada, a veces lloraba y la respuesta era la misma, así la observe muchísimas veces y yo pensaba, porque se siente deprimida si ella es tan hermosa, siempre huele bien, sus manos son suaves, sus palabras siempre son dulces, sus abrazos dan vida, su presencia es necesaria, ella lo sabe todo, indudablemente al pasar los años y cuando me convertí en madre experimente lo aprendido, aprendí a deprimirme porque lo queremos dar todo cuando no nos damos nada a nosotras mismas, entendí al n lo que mi madre sentía, pero también me quedo claro que era mi decisión entregarle esa herencia a mi hija, por eso te invito a ti madre, mujer a que rompas cadenas de nuestras herencias, no somos víctimas de nada, elije tu vida, que necesitas?, pues es tiempo de que te des eso que quieres, la importancia de la gura materna es vital en el desarrollo de la personalidad de los seres humanos, nuestra madre logra iniciar la vida familiar que provee los recursos necesarios para
18
TU RED Magazine
|
adaptarse con el paso de los años a una sociedad exigente que requiere que el ser humano se sienta protegido, seguro y cuidado, y perciba al mundo como un lugar conable que le facilite el proceso de ajuste al entorno., nuestra madre sabemos que es como un súper héroe,
bueno, en realidad quien la valora la podrá observar de esa manera, la fortaleza del lazo que existe en la vida familiar determina el tipo de personas en las que se convierten los hijos de un determinado tipo de linaje, y donde la gura materna es quien principalmente proporciona esos sentimientos de seguridad y bienestar que requiere un sujeto desde el momento del nacimiento. Hablemos un poco de los roles en la sociedad, todos los
La mejor y más EFECTIVA comunidad local de negocios
seres humanos nos desempeñamos a través de roles. ¿Que son los roles? son las pautas de comportamiento que la sociedad espera de una persona esto es lo que se llama PERSONALIDAD SOCIAL.
Puede decirse que el rol social es aquello que debe representar un individuo en su comunidad, las mujeres desempeñamos el rol de madre, esposa, hija, hermana, compañera de trabajo, amiga, maestra, pero cuál sería el rol más importante de la mujer?, desde luego que muchos dirán que el ser madre, indudablemente ese es uno de nuestros roles más preciados y del cual estoy mencionando la importancia del desarrollo emocional de los hijos.
|
www.turedmagazine.com
¡TU RED Magazine! | www.turedmagazine.com
Una vez que hemos claricado que es el rol de una persona es importante señalar que antes de tener un rol social, SOMOS PERSONAS. Cuantas madres anteponen sus necesidades individuales como personas al asumir un rol en el cual su felicidad y su tranquilidad a veces son inexistentes, por eso la importancia de que una mujer sea una persona realizada y feliz para poder dar entonces si todo a su familia y a la sociedad. Una mujer incompleta no podrá encontrar esa plenitud en ningún rol familiar o social. Muchas personas pueden observar familias grandes, unidas y muy bonitas por el trabajo arduo de la madre, pero muchas veces esta es una mujer enferma y deprimida. El mejor regalo que puede dar una madre a sus hijos es su bienestar personal, una mujer sana, es una madre sana y estoy hablando de una salud física, mental, emocional y espiritual. Para nuestros hijos y para nuestra familia nuclear lo somos todo como madres,
somos lo más importante, pero para nosotras mismas no somos lo mas importantes y peor aún no nos miramos con el amor que nuestros hijos nos miran o acaso te puedes mirar al espejo y ver esa mujer hermosa, radiante, alegre y llena de amor?, te gusta todo lo que ves en ella?. A manera de reexión de todo lo anterior señalado termino con un cuento de Jorge Bucay: El amor y las mujeres : Había una vez una vaca que no daba leche. Los dueños de la granja llamaron a distintos expertos, probaron con distintas teorías, máquinas y formas, intentaron ordeñarla con guantes, con las manos aceitadas...con esto y con lo otro. Pero la vaca, que siempre había sido muy lechera, seguía sin dejar salir una gota. Decidieron como último recurso, llamar a un terapeuta de animales. Apenas el hombre llegó, pidió que le contaran la situación. Después de pensar unos minutos, el psicólogo animal pidió a la persona que solía ordeñar la vaca que se pusiera debajo de las ubres, como para ordeñarla normalmente...
El psicoterapeuta se acercó a la vaca, le levantó una oreja y le dijo algo en voz baja. A una señal suya, el otro comenzó a ordeñarla y, para sorpresa de los presentes, la leche empezó a uir. Todos aplaudieron al psicólogo, que, vitoreado, aceptó la invitación a brindar por la psicología en casa del granjero. Un momento después, cuando los animales quedaron solos, el caballo le preguntó a la vaca: - Oye, ¿qué ha pasado? Semanas sin leche y, ahora, después de que ese jovenzuelo te haya dicho vete a saber qué, te pones a dar y dar... - Conciencia de género -dijo la vaca-, y ese muchacho lo comprendió enseguida. - No lo entiendo- dijo el caballo. - Como dice la hija del granjero -explicó la vaca-, nos halaga que todos los hombres quieran siempre tocarnos los pechos; pero estamos hartas de que no se les ocurra hablarnos de AMOR. Esperando que esta aportación sea productiva para ti que la lees. Psicologa Nelly Ramírez Díaz
Nelida Echaiz Bookkeeper 1395 Vassar St. Reno,NV. 89502 775.412.8792 775.786.2892
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
19
TU RED Magazine | Visión - Información - Resultados
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
12 Lugares IMPRESIONANTES
Laguna Verde, Bolivia
La Isla de Pascua, Chile
Ouro Prero, es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais. Se trata de una de las ciudades más importantes de la historia del Brasil, albergando vários de los monumentos más relevantes del 'Ciclo del Oro'.
Isla de Capurganá, Colombia
Bosque Nuboso Monteverde, Costa Rica
Lago de Atitlán, Guatemala
Es una población turística aislada por carretera del interior del país. Esta región noroccidental de Colombia fue habitada por los indígenas Cuna.
Es una reserva privada ubicada en Costa Rica situada a lo largo de la Sierra de Tilarán, entre las provincias de Puntarenas y Alajuela. Fue fundada en 1972.
Es una de las principales fuentes económicas del departamento, pues además de ser un centro turístico de mucho atractivo, sirve de mucho apoyo comercial.
Las Cataratas de Iguazú, entre Brasil y Argentina
Machu Picchu, Perú
Conjunto de cataratas que se localizan sobre el río Iguazú, en el límite entre la Argentina y Brasil.
20
Ouro Preto, Brasil
La Laguna Verde es una laguna de agua salada altoandina de Bolivia, ubicada en la Reserva Nacional de Fauna Andina Eduardo Avaroa en el altiplano en el departamento de Potosí, cerca a la frontera con Chile.
TU RED Magazine
|
(del quechua machu pikchu, «Montaña Vieja») es el nombre contemporáneo que se da a una llaqta, construida a mediados del siglo XV.
Isla de Pascua (en idioma rapanui Rapa Nui, «Rapa grande»4 ) es una isla de Chile ubicada en la Polinesia, en medio del océano Pacífico a 3700 km de Caldera.
Holbox, México Significa en maya yucateco "hoyo negro", es una pequeña isla mexicana localizada en norte del estado de Quintana Roo, municipio de Lázaro Cárdenas.
La mejor y más EFECTIVA comunidad local de negocios
|
www.turedmagazine.com
¡TU RED Magazine! | www.turedmagazine.com
de Nuestra América Latina
Los Roques, Venezuela
Bayahibe, República Dominicana
Punta del Este, Uruguay
Lo que en sus inicios fuera un pequeño pueblo de pescadores hoy está convertido en todo un destino turístico, con sus pequeños hoteles y escuelas de buceo. Cuenta con buenos restaurantes como la Cocina de la Cubana y pequeñas plazas comerciales con artesanías en todo el pueblo, que consta de una docena de calles en su totalidad.
Es una ciudad peninsular situada en el extremo meridional de Uruguay, en el departamento de Maldonado. Es uno de los balnearios más importantes de Latinoamérica. Está ubicada sobre una estrecha franja de tierra que convencionalmente separa el Río de la Plata del océano Atlántico —ambas riberas están bañadas por aguas ya marinas.
Representa uno de los principales atractivos turísticos del país, forma parte de las Dependencias Federales Venezolanas. El archipiélago de Los Roques es un conjunto de islas y cayos en las Antillas menores.
D’ Lulu
Beauty Salon Lourdes Bravo
1845 Prater Way Ste. D. Sparks, NV. 89431 (775) 331-2664 (775) 741-1472 rnlourdes@live.com
¡DISFRUTE! Tenemos Paquetes Vacacionales y Boletos Áereos, Reservaciones de Hoteles y de Cruceros. TODO para sus viajes de negocio ó de placer. 5295 Sun Valley Blvd. Suite 1. Sun Valley, NV.
¡EN PRECIOS NO TENEMOS COMPETENCIA! ¡Llama para tomar ventaja de las ofertas del día!
VYSA travel AGENCIA DE VIAJES (775) 393-0328 (775) 384-1919 ¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
21
TU RED Magazine | Visión - Información - Resultados
T
u RED Magazine ha compartido una mañana hermosa con una gran mujer: FERNANDA CABRERA y su acogedora y servicial hija Carmen Peña. ¡Celebrando la Vida! Disfrutar un espacio con una valiosa mujer Mexicana que vio la luz en mayo de 1915. Han transcurrido 100 años y hoy podemos disfrutar escuchando sus anécdotas y hermosos recuerdos. TuRed: Que hace un mujer tan valiente, en un país que es muy exigente para el inmigrante? Fernanda: Disfrutar la vida con mi familia. Compartir con los amigos y ser feliz.
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
Fue muy estricta como madre. Una mujer con una muy buena salud. Aprendió a jugar barajas con sus amigos. TuRed: ¿Dónde te gustaría vivir? Fernanda: Siempre me ha gustado vivir en USA. Por la tranquilidad, aunque cuando voy a México soy muy feliz, pero más de la mitad de mi vida la he vivido aquí. ¿Con quién te gustaría estar?
Con mi familia. Mis amigos y personas que me regalan felicidad. TuRed: Que le recomiendas a tu familia y amigos para vivir de manera ejemplar? Fernanda: Que la gente viva
en paz. Que se respeten. Y que tengan temor de Dios. Que vivan como personas amorosas y generosas. Siempre dispuestos a servir y ayudar. Gracias Fernanda Cabrera Beatriz Uribe A.
TuRed: Que recuerdas de tu vida en México? Fernanda: Me gustaba sembrar verdura. Me gustaba jugar a las carreras de caballos. Siempre me ha gustado la cocina. Cuidar de su familia. Extraño los amigos que se han quedado en México. Qué hermoso es llegar a la edad tan maravillosa de un siglo. Con tantas experiencias maravillosas. Es una mujer muy sencilla y cálida que jamás ha salido a la calle sin estar bien presentada. Conoció de Dios por sus abuelos. Mujer que luchó por sus hijos con mucha valentía.
22
TU RED Magazine
|
La mejor y más EFECTIVA comunidad local de negocios
|
www.turedmagazine.com
¡TU RED Magazine! | www.turedmagazine.com
TU
RED magazine
¿Quieres más proyección para tu negocio?
¡CONTRÁTANOS! * Incrementa tus ventas! * Gana más clientes! * Da a conocer tu negocio en toda la ciudad! Tenemos todo para la promoción y publicidad de tu negocio. ¡Te ofrecemos lo mejor en diseño gráfico y diseño Web; tarjetas de negocios, flyers, posters, brochures y más! Para conocer el mejor plan publicitario para tu negocio y contratar un espacio en la revista impresa ó en nuestra Web: llámanos al (775) 229-0753 ó escribenos a: ventas@turedmagazine.com Para costos y presupuestos de diseño, llámanos al (775) 229-0753 ó escribenos a: diseno@turedmagazine.com
www.turedmagazine.com ¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
23
TU RED Magazine | Visión - Información - Resultados
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
¿De verdad amas
C
uántas veces hemos festejado año tras año el 10 de mayo, unos ya no han tenido la oportunidad de seguir festejando y otros nunca han tenido la oportunidad de celebrarlo factores y circunstancias podría mencionar innidad, el punto es que valor le hemos dado a la mujer, en sus diferentes facetas como niña, adolecente, joven, adulta, anciana y o como hija, hermana, prima, sobrina, novia, esposa, madre, abuela etc. Ponemos en alto ese gran día motivado, promocionado e impulsado y manipulado por La mercadotecnia y la publicidad a través de los medios de comunicación regalando afecto y regalos solo por un día, todo eso suena y se ve muy bien y después que? Cuantos durante el año olvidan a su madre y no por qué no la frecuenten o no estén en contacto, olvidan que tienen a su madre a través del trato que algunos le dan a su esposa engañándola en otra relación extramarital, tratando mal a sus hijas, familiares del sexo femenino, compañeras de trabajo, vecinas etc. Entendamos que toda mujer algún día va ha ser madre, empecemos por respetar a las mujeres dándoles el
24
TU RED Magazine
|
lugar que les corresponde, no el que la sociedad les a dado utilizándolas como
símbolos sexual, o parte de nuestra propiedad. La mujer es una creación sagrada por Dios, diseñada como compañera idónea del hombre. Padres amemos a nuestros hijos con el ejemplo ya que estaremos educando a los futuros hogares del mañana, cada vez que veas a una mujer sea la condición que tenga y a lo que se dedique, trátala con respeto que ella es o va a ser algún día madre de familia o bien quizás pudiera haber sido tu madre. Feliz dia de las madres y una oracion muy especial a todas aquellas madres olvidadas por sus familiares y aquellas que ya partieron de regreso a casa con Dios nuestro Sr.
Dr. Héctor Toledano Psicólogo (Consejero) familiar, individual y de pareja.
Si necesitas ayuda no dudes en llamar. *Se atiende solo con cita.
La mejor y más EFECTIVA comunidad local de negocios
|
www.turedmagazine.com
¡TU RED Magazine! | www.turedmagazine.com
RESPETANDO A MAMÁ principalmente aquellos hijos controladores que le dan ese papel, confundiendo el afecto de sus madres con la sumisión, pues una madre da todo por amor, pero no se le puede exigir que haga todo por ellos.
L
o que se conmemora en el día de la madre es en honor a la mujer que en ese sentimiento tan maravilloso e incondicional brindan: amor a sus hijos; amor a su familia. Hay que recordar que éste día, como festejo, lo hemos convertido en un día más del consumismo social, olvidando que tenemos madre, salvo éste día, en que -para su desgracia- le compramos una plancha, una licuadora, una escoba; herramientas que, más que agradar a ese ser maravilloso, la sumen en un papel en el que nos debe agradar a nosotros, sino tomarla en cuenta como mujer, como madre, ni siquiera como parte de la familia, sino como alguien ajeno que nos sirve y de quien nos servimos.
Celebremos a las madres, demos amor todos los días, amabilidad y, principalmente: respeto, pues es el ser que nos provee de vida y amor; celebremos a la mujer que adopta, que cría a un niño desprotegido. Festejemos a ese maravilloso ser que -muchos dicen- es un ángel terrenal. Feliz Día de las Madres! Sylvia Gonzalez CAAW Crisis Intervention Counselor Advocate 1735 Vassar Street Reno NV 89502 Ph:(7753294150) sylviag@caaw.org www.caaw,org
Ser madre no es sinónimo de esclavitud o de ama doméstica para alivio y satisfacción de la familia y esto lo deben recordar, ¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
25
TU RED Magazine | Visión - Información - Resultados
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
Salón de Fiestas
¡Haz de tu evento un éxito!
¡RESERVA TU FECHA CON TIEMPO!
Tenemos las mejores instalaciones para tu Evento. Además de un exquisito y variado Menú (Pollo con Almendras, Birria, Carnitas y mucho más). ¡Contamos con caballos!.
¿Qué más ofrecemos? Mantelería, cristalería, fuente de chocolate, meseros, servicio de foto y video, DJ, Grupos y Bandas, Cantinero, Maestro de Ceremonias y todo lo que necesites.
$699.00 Especial de Foto y Video 26
TU RED Magazine
|
1575 Wells. Reno, NV. 89502 (775) 786-4669
La mejor y más EFECTIVA comunidad local de negocios
|
www.turedmagazine.com
¡TU RED Magazine! | www.turedmagazine.com
Claudia
Evento GRATUITO de Maquillaje
Lugar: CENTRO DE BELLEZA. 693 E. Moana Lane. Reno, NV. 89502. Más información: Audelia (775) 770-8043
COSMETOLOGIST
TIPS para lograr un Maquillaje rápido y perfecto. Secretos que nos embellecen. Te invitamos a Unirte a nuestro Club de Latinas Revolucionando en el Mundo del Maquillaje. Días gratuitos: Martes 6:00 p.m. / Jueves 11:00 a.m. y 6:30 p.m. / Sábados 1:00 p.m.
PRESSIONS BEAUTY SALON
21
5460 Sun ValleyBlv. Sun Valley, NV. 89433 Cell: 775-720-4758 Shop: 775.674.8944
Isaias Weddings
Jackie González Outreach Coordinator
Civil Ceremonies / Bodas al Civil
Isaías Castañeda Wedding Officiant and Notary Public
access to HEALTHCARE
(775) 303-1591 (775) 355-8275 Fax: (775) 359-5547
t 775.284.8989, Ext- 238 tf 1.877.385-2345 f 775.284.8991 m 4001 S. Virginia St. Suite F Reno, NV 89502
e
jackie@accesstohealthcare.org
PEREZ & CRUZ
LAWN
SERVICES PRESUPUESTOS GRATUITOS
CANINE COTTAGE BOARDING & GROOMING
*Descuento del 10% en el trabajo solicitado, si mencionas que viste este anuncio en TU RED Magazine
775 -378-1368
Pick Up & Delivery Dog & Cat 102 Victorian Avenue Sparks, Nevada-89431
(775) 356-9222 ¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
27
TU RED Magazine | Visión - Información - Resultados
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
CLASIFICADOS Ofrecemos amenizar tus celebraciones, funerales, rosarios y demás. Clases de música. Llama a Juan: 7757708802.
¿Buscas talentos locales para tus eventos? Comunicate con TU RED MAGAZINE. Te podemos conectar: 7752290753.
Quieres fomentar tu crecimiento espiritual. Busca la Radio Católica. www.fuerzasalvadora.com.Llama a Elena:7756367366.
Busca en nuestra revista los lugares para celebrar el mes de las Madres. Contamos con los mejores servicios. (www.TuRedMagazine.com).
Apoyamos eventos sociales. Nevada's only Weddings. Pregunta por Francesca: 4083918965
Te gustaria iniciar tu propio negocio? Busca asesoria en UNR. www.NevadaSBDC.org
TU
RED magazine
Pon tu Clasicado GRATIS. Envíalo hoy mismo a clasicados@turedmagazine.com. Con Beatriz: 7758305716.
Jackie González Outreach Coordinator Access to Healthcare
access to HEALTHCARE
t. 775.284.8989, Ext- 238 tf. 1.877.385-2345 f. 775.284.8991 4001 S. Virginia St. Suite F Reno, NV 89502 jackie@accesstohealthcare.org
Si necesitas ayuda para revisar tus documentos para DAPA y DACA. Comunicate con Elvira: 7752035759.
Quieres que tus hijos conserven las raices de tu país? Danza Azteca Aztlán es una buena opción. Mariano 775 8431255
Disfrutar al ritmo de la música. Buscar que tu cuerpo se exprese. Zumba es una buena alternativa. Joselinyserena. Tel:7758435157
Si necesitas ayuda con el aprendizaje del Inglés. Prepararte para obtener el GED, Ciudadanía. Busca ESL en casa. Llama a Florence: 7758882021.
Un buen regalo para el mes de las madres. Ayudale a cuidar su salud. Llama a Luisa: 7758480060
Oportunidad de negocio. Agente Autorizado.Preguntale a Raul. Tel: 760-7052823
Mi Querido
PULGARCITO RESTAURANT 775.331.9077 624 E. Prater Way. Sparks, NV. 89431
28
TU RED Magazine
|
ORGANO GOLD Leticia y Patty Corral Distribuidores Independientes
¿Conoces a alguien que tome café? Leticia (775) 813-5008 Patty (775) 393-0798 www.leticiacorral.organogold.com
La mejor y más EFECTIVA comunidad local de negocios
|
www.turedmagazine.com
¡TU RED Magazine! | www.turedmagazine.com
764 South Virginia Street in Midtown. Reno, NV.
(775) 322-6866
V
isitando la propuesta de comida saludable que nos ofrece Chuy Gutiérrez y su equipo de colaboradores. En el corazón de nuestra ciudad, podemos disfrutar un ambiente que abre las puertas a posibilidades de cambio. Gracias Chuy, por abrir las puertas de su fortaleza gastronómica y realizar un recorrido con Tu Red Magazine, para entregarnos el aperitivo que debemos consumir en pro de nuestra buena salud.
¡Bienvenidos!
Es muy agradable encontrarnos con platillos que invitan a ser saboreados Tacos de Jícama, Margarita con Jalapeños, Margaritas con Cilantro y muchas otras sugerencias culinarias. Hoy iniciamos una etapa de acercamiento con alternativas de cocina que motiven a nuestros lectores, visitantes y demas, a curiosear otras posibilidades de cambio en nuestras costumbres alimenticias. Beatriz Uribe A.
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
29
TU RED Magazine | Visión - Información - Resultados
¿Qué es un Sínodo?
L
a Diócesis de Reno reunirá personas de toda la comunidad católica incluyendo sacerdotes, diáconos, empleados de parroquias, líderes laicos, parroquianos y representantes de comunidades religiosas y grupos laicos para discutir la visión que queremos para nuestra Diócesis. El Sínodo, y las sesiones que conducirán a este encuentro, serán una experiencia fascinante que renovará la vida de la Iglesia. De acuerdo al Derecho Canónico n. 460: un Sínodo diocesano es una asamblea de sacerdotes y de otros eles escogidos de una iglesia particular que prestan su ayuda al Obispo de una Diócesis para el bien de toda la comunidad diocesana de acuerdo a las normas de los cánones (461-468).
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
es una forma particular de la responsabilidad y preocupaciones de todos los eles de edicar el Cuerpo de Cristo…” (Instrucción Vaticano del Sínodo Diocesano) Presentado por el Obispo Calvo a la Comisión Preparatoria, octubre, 2013) E l tema y logo del Sínodo diocesano El logo representa a los discípulos, la Iglesia, en el camino, en movimiento, en jornada. Caminamos juntos en esa jornada, con las montañas en el fondo simbolizando el Norte de Nevada. El Espíritu Santo nos acompaña y dirige en nuestro camino. El tema es: Juntos a donde el Espíritu nos conduzca. www.RenoSynod2015.org/ Beatriz Uribe Delegada Sínodo Diocesano
¿Cuál es el propósito del Sínodo? Diócesis de Reno “El propósito del sínodo diocesano es de asistir al Obispo en el ejercicio de la ofcina propia a él, o sea, de dirigir la comunidad Cristiana. Esa
30
TU RED Magazine
Gracias Mamá
G
racias Mamá por tu dedicación, por la alegría y el entusiasmo que siempre motivan el caminar de tu familia. Es un motivo para dar gracias a la vida y al creador por el maravilloso regalo que ha puesto en la vida de mis hermanos, mi familia y yo. Siempre inspiras mis proyectos. Tu sentido tan sencillo y certero de caminar la vida y sus retos, me permiten hoy sonreír y mirar la vida con mucha tranquilidad. Desde este rincón, quiero decirte que has realizado un hermoso trabajo como mujer de fe y templanza. ¡Feliz mes de las madres mi hermosa Cristina Medina! Beatriz Uribe A.
|
La mejor y más EFECTIVA comunidad local de negocios
|
www.turedmagazine.com
¡TU RED Magazine! | www.turedmagazine.com
CERTIFICADO DE REGALO
$25.00 DÓLARES Con la compra de $100 dólares o más
Creaciones Vevi’s te regalará $25.00 dólares Este certificado solo puede ser usado en el mismo negocio, para un producto o servicio. ¡No en efectivo!
Contamos con todo lo necesario para: *Bodas*Quinceañeras *Bautizos *Cumpleaños y Primeras Comuniones
775.674.2555 5446 Sun Valley Blvd. Sun Valley, NV.
CARNICERÍA
TRES AMIGOS
2145 Sutro St. Reno, NV. 89512. Tel. (775) 324-2122
¡Luce como una Diva! Suplementos 100% Naturales
Con unas libras menos en tu Boda o Quinceañera
¡REDUCE TALLAS! De forma rápida y efectiva
Pregunta por: Martha ¡Inicia tu propio negocio! (775) 772-7518 Con tan solo $50 te conviertes en un Distribuidor Independiente ¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
31
TU RED Magazine | Visión - Información - Resultados
775.813.8446
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
775.219.0470
Descuento a las Madres que presenten la Revista Tu Red Magazine
TU
RED magazine
Muchas Gracias TU RED Magazine agradece su CONFIANZA 32
TU RED Magazine
|
La mejor y más EFECTIVA comunidad local de negocios
|
www.turedmagazine.com
¡TU RED Magazine! | www.turedmagazine.com
Indiferencia ante el Bullyng: Una realidad de nuestro Hoy
Y
o pensé que nunca tendría que escribir un artículo que causa dolor en mi corazón. Hablar de un tema que afecta a esos pequeños que son el futuro de nuestra sociedad: Los Niños. Ese maltrato que intimida a muchos niños en la escuela, en su entorno y muchas veces, pasa desapercibido para los adultos, las familias y las organizaciones que deberían asumir con más seriedad. Encontrarme ante una realidad agobiante para la madre de “María Chiquita”, una hermosa jovencita de tan solo 13 años de edad. Victima del acoso y la burla por parte
de compañeros, vecinos y mas, que la impulsaron a tomar la decisión de atentar contra su vida a tan temprana edad. Es un llamado de atención para nuestra comunidad en el Norte de Nevada: Que tanto nos afecta saber que en la noticias se menciona el nombre de un niño agresor, de un joven victima de la droga; de una jovencita sencilla, alegre, generosa, espontanea, tome una decisión drástica para su vida? Y todo esto es por temor, angustia, soledad, incomprensión, falta de dialogo intrafamiliar, presión social, cultural, racismo, homofobia, y tantos otros factores que permiten que el “Bullying” (Acoso EscolarBurlarse de otros), continúe arrasando con las ilusiones, proyectos e ilusiones de niños y jóvenes. Desde Tu RED Magazine, estamos invitando a los niños, jóvenes, familias, instituciones
y demas, que nos detengamos unos minutos para asumir el rol que nos corresponde e intentar detener esta situación deprimente y sin sentido en nuestro entorno social. Los niños merecen un ambiente acogedor y de respeto en este mundo tan agitado, convulsionado y con valores distorsionados. Si tienes alguna situación familiar, o conoces jóvenes, niños vulnerables frente a esta situación de Bullying, por favor comunícalo con las personas competentes que pueden brindar soluciones efectivas.
Beatriz Uribe A.
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
33
TU RED Magazine | Visión - Información - Resultados
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
Conexion y Participación
Comunitaria
E
n dialogo cercano con el Sheriff (alguacil) Chuck Allen pudimos plantear algunas de las tantas situaciones que afectan el funcionamiento adecuado de nuestra comunidad en el condado de Washoe. Surgen interrogantes frente a cada uno de los proyectos que se quieren implementar desde la ocina del Sheriff. Se busca la participación de la comunidad civil, como apoyo para el crecimiento sano de nuestra juventud. Se habla de la recuperación de zonas donde se pretende beneciar a la población que espera una decisión legal, apoyo o búsqueda de soluciones en comunidad. El Sheriff plantea la propuesta de crear un equipo asesor que le ayude en este proceso de construir una sociedad más justa. A través de Tu Red Magazine, buscaremos la oportunidad de brindarle a nuestra comunidad, todos los programas que existen como apoyo para las familias, los . Jóvenes y niños en riesgo de bullyng, acoso, discriminación. sheriffweb@washoecounty.us
La Acción Ejecutiva del Presidente Obama aun permanece en estado de bloqueo, por parte de los 26 estados que han intentado desestabilizar el proceso que beneciaria a más de 4 millones de DAPAS. El scal general de Nevada Adam Laxalt quien también se opone a la viabilidad del proceso ha rmado en contra de la Acción, sin importar lo que puede afectar a nuestra comunidad. Les invitamos a tener un poco mas de paciencia y no desanimarse. Por favor, busquen los documentos que se requieren para el proceso y apenas tengamos la noticia de apertura del proceso les estaremos apoyando desde nuestro trabajo como Immigration Reform for Nevada. Si Se Puede! Elvira Díaz (775.203.5759) Activista Comunitaria
34
TU RED Magazine
|
La mejor y más EFECTIVA comunidad local de negocios
|
www.turedmagazine.com
¡TU RED Magazine! | www.turedmagazine.com
TU
RED magazine
¡Cuéntale a tus amigos sobre TU RED Magazine!
35
Lili López y familia estamos aquí ¡ para servir a tu familia en lo que necesite !
CONTAMOS CON AMPLIA SELECCIÓN DE VEHÍCULOS USADOS
¡HABLAMOS TU IDIOMA!
EXCLUSIVE AUTO SALES 940 S. VIRGINIA ST. RENO, NV. 89502
PH: 775.657.6052
90 DÍAS ES COMO SI FUERA EN EFECTIVO
¡COMPRA AQUÍ & PAGA AQUÍ! ¡NO CRÉDITO, MAL CRÉDITO, NO PROBLEMA! ¡PRIMEROS COMPRADORES BIENVENIDOS! ¡NOSOTROS TE FINANCIAMOS AQUÍ!