TuranBank ASC Illik Hesabat 2010

Page 25

MƏNFƏƏT / PROFIT

2010-CU İLDƏ XƏRCLƏR İN ST RUKT U RU, % Structure of expenses in 2010, (%)

2010-cu ilin sonuna bankın gəlirləri 15,5 mln. AZN, xərcləri isə 14,2 mln. AZN olmuşdur. Hesabat ilinin sonuna bankın 1,3 mln. AZN xalis mənfəəti olmuşdur.

As of the end of 2010, the revenues of the bank were 15,5 million AZN and the expenses was 14,2 million AZN. As of the end of the accounting year, the net profit of the bank was 1,3 million AZN.

Hesabat ili üçün bankın gəlirləri keçən ilin göstəricisindən 28,7% yuxarıdır. 2010-cu il üzrə gəlirlərin tərkibinin 85,9% faiz gəlirlərinə (13,33 mln. AZN) məxsusdur. Haqq və komissiya 1,72 mln.AZN və xarici valyuta əməliyyatlarından xalis gəlir 0,349 mln. AZN olmuşdur.

As for the end 2010 year, bank’s revenues are increased by 28,7% comparing with the previous year. The revenues from the interests was 85,9% (amounted 13,33 mln. AZN), fee and commissions revenue was 1,72 mln. AZN and percent increase in the net revenue from currency transactions was 0,349 mln. AZN.

2010-cu İlDƏ GƏLİRLƏR İN ST RUKT U RU, % Structure of revenues in 2010, (%)

Hesabat ili üçün bankın xərcləri keçən ilə nisbətən 33,1% artmışdır . Əsas xərc maddələrini faiz xərcləri (6,60 mln. AZN), inzibati və sair əməliyyat xərcləri (4,46 mln. AZN), mənfəət vergisi xərcləri (0,03 mln.AZN) və kreditlərin dəyərsizləşməsi üzrə ehtiyat xərci (2,9 mln.AZN) təşkil etmişdir.

46

BANKIN GƏLİR, XƏRC VƏ XALİS MƏNFƏƏT ÜZRƏ DİNAMİK ASI, MLN A ZN Dy namics of the Bank’s revenues, expenses and net profit, M LN AZN

In the reporting year, bank’s expenses were increased by 33,1 percent against 2009 year. As for the expense items, interest expenses were 6,6 mln. AZN, administrative and other fees 4,46 mln. AZN, profit tax expenses 0,03 mln. AZN and loan loss provision 2.9 mln. AZN.

gəlir / revenues xərc / expences mənfəət / profit

47


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.