I NOSTRI SERVIZI
GRA— PHIC DE SIGN Brand design Corporate Identity Pubblicazioni istituzionali Packaging Web Design Pubblicazioni interattive di terza generazione (Ipad, Smart Phone) Editoria
FO— TOGRA FIA
REN— DER 3D
Fotografia industriale in studio Servizi fotografici in location Fotografia pubblicitaria Art buyering
Render 3D foto-realistico M.A.D. System Art buyering digitale
MUL— TI MEDIA &WEB Portali E-commerce Booking Filmati istituzionali Filmati di prodotto
FIERE EVEN— TI& RETAIL Progettazione e comunicazione per stand, showroom ed eventi espositivi
Elica è leader mondiale nella progettazione e nella realizzazione delle cappe da cucina per uso domestico. Abbiamo realizzato il nuovo catalogo generale della collezione 2014, progettandone il concept, i layout grafici, i render fotorealistici e le immagini della campagna internazionale 2014. CONCEPT / LAYOUT GRAFICI / RENDER 3D / ART BUYERING DIGITALE / IMMAGINI ADV
Cooperativa Ceramica D’Imola costituisce un imprescindibile punto di riferimento per il mercato della ceramica in tutto il mondo. Dal 2007 abbiamo prodotto le immagini di almeno 30 collezioni, realizzando servizi fotografici in studio e render fotorealistici. Nell’ultimo anno abbiamo creato le immagini delle collezioni Lastra, Dolcevita, Astratto e Equilibri del marchio La Faenza. ART DIRECTION / PROGETTAZIONE AMBIENTI / RENDER 3D / ART BUYERING DIGITALE
Tutta la nostra esperienza in campo di fotografia industriale è ispiratrice e guida fondamentale nel nostro modo di fare render: i nostri render sono quanto di meglio troverete in campo nazionale e internazionale.
Iris Ceramica è leader mondiale nella produzione di ceramica smaltata e gres porcellanato smaltato per rivestimenti a pavimento e parete. Abbiamo realizzato per Iris i cataloghi Opale, Blooming e Balance, seguendone la direzione artistica, il progetto grafico e i render 3D. ART DIRECTION / PROGETTAZIONE AMBIENTI, RENDER 3D / ART BUYERING DIGITALE / PROGETTAZIONE GRAFICA
Il nostro modo di arredare: un mix di art buyering digitale e tecnica fotografica - creativitĂ , qualitĂ e infinite possibilitĂ nella scelta degli oggetti.
Tagina produce ceramiche d'arte per pavimenti e rivestimenti. In questo caso senza neppure i file 3D della piastrella, abbiamo ricostruito la texture della singola piastrella, con i risultati che potete osservare.
PROGETTAZIONE AMBIENTI / ART BUYERING DIGITALE / RENDER 3D
Composit da sempre progetta e realizza cucine e componenti di altissima qualità e design. Cliente dal 1979, si è affidata alla nostra professionalità per la cura dei suoi ultimi cataloghi - Melograno, Mood, Noisette - per i quali sono state appositamente realizzate immagini sia in fotografia che in render 3D. RENDER 3D / ART BUYERING DIGITALE / REALIZZAZIONE AMBIENTI / FOTOGRAFIA
AD HOC è un marchio del gruppo Ragaini specializzata nella produzione di radiatori d’arredamento per la casa ed il bagno. Grande innovazione e sviluppo tecnologico per questa azienda che esporta in più di 40 paesi al mondo; si sono affidati a noi per la comunicazione del prodotto, sia per la progettazione grafica che per la realizzazione delle immagini in 3D fotorealistici del catalogo generale. ART DIRECTION / PROGETTAZIONE AMBIENTI / RENDER 3D / ART BUYERING DIGITALE / PROGETTAZIONE GRAFICA / M.A.D. SYSTEM
MADEADHOC.COM
ADHOC COLLEZIONE 2014
COLLEZIONE
MADE
IN
I TA LY
25 anni di esperienza nella lavorazione del solid surface per Brera Group che ha affidato al 33 la direzione artistica della realizzazione del suo primo catalogo di complementi d’arredo per bagni.
ART DIRECTION / PROGETTAZIONE AMBIENTI / RENDER 3D / ART BUYERING DIGITALE / PROGETTAZIONE GRAFICA
MELT PIETRA
Melt
Lavabi e bacini senza tempo, forme simbolo del concetto di integrazione che solo il Solid Surface sa offrire. Sobri, versatili, ispirati alla più marcata semplicità di design e alla più elevata funzionalità. Timeless design bowls and basins, pure sample of the integration concept that only the Solid Surface Material can offer. Sober, versatile, inspired to design simplicity and high functionality.
Melt Light Flessibile e versatile, fortemente materica e ispirata alla pietra naturale con particolare effetto visivo puntinato. Rivela una spiccata trasversalità che la rende perfetta sia per ambienti bagno classici, sia per aree wellness più moderne. Flexible and versatile, inspired by natural stone, with a special speckled visual effect. It reveals remarkably broad-ranging application possibilities, making it ideal for both modern and classic bathrooms.
MELT PIETRA
19
18
LAVABI IN APPOGGIO - BORDO
LAVABI IN APPOGGIO - BORDO
Bordo R
Bordo O
LAVABI INTEGRATI
Built-in bowls
Volumi leggeri, spessori importanti. La serie Bordo ricalca l’eleganza della ceramica offrendo l’unicità del Solid Surface Acrilico. Light volumes, remarkable thicknesses. The Bordo series follows the elegance of the ceramic offering the Acrylic Solid Surface uniqueness. Bordo L
38
62
63
39
L’anima e lo stile Diesel incontrano la ricerca e il know-how Scavolini per dar vita a un nuovo concept di cucina. Il servizio fotografico di questo importante e innovativo progetto è stato realizzato nei nostri 1500 metriquadri di sala di posa. Nostra anche la Let’selive together! L’ambiente è caratterizzato dal progettazione grafica la progettazione degli ambienti. banco centrale – con top in Okite Sahara Gris e cappa in acciaio – il vero fulcro della socialità in cucina. Intorno: contenitori, vani a giorno e vetrine vintage rappresentano l’emblema del design industriale. REALIZZAZIONE AMBIENTI / FOTOGRAFIA /
PROGETTAZIONE E ART BUYERING / PROGETTAZIONE GRAFICA Let’s live together! The kitchen’s
key feature is the central counter - with Sahara Gris Okite worktop and steel hood - the real fulcrum of the room’s social life. Around it: storage units, open-fronted units and vintage glass-door cabinets represent the emblem of industrial design.
Let’s live together! L’ambiente è caratterizzato dal banco centrale – con top in Okite Sahara Gris e cappa in acciaio – il vero fulcro della socialità in cucina. Intorno: contenitori, vani a giorno e vetrine vintage rappresentano l’emblema del design industriale. Let’s live together! The kitchen’s key feature is the central counter - with Sahara Gris Okite worktop and steel hood - the real fulcrum of the room’s social life. Around it: storage units, open-fronted units and vintage glass-door cabinets represent the emblem of industrial design. Let’s live together ! La pièce se caractérise par le banc central - avec top en Okite Sahara Gris et hotte en acier - le symbole de l’esprit de convivialité dans la cuisine. Tout autour: rangements, niches ouvertes et vitrines vintage représentent l’emblème du design industriel. Let’s live together! Im Mittelpunkt des Geschehens und des Raums steht die Arbeitsbank mit einer Platte aus Okite Sahara Gris und abgehängtem Dunstabzug aus Stahl. Das stimmige Drumherum bilden Boxen, offene Elemente und Vitrinen im Vintage-Look. Industriedesign in vollendeter Form. Let’s live together! Este ambiente se caracteriza por el banco central – con encimera de Okite Sahara Gris y campana de acero – el auténtico fulcro de las relaciones sociales en la cocina. Alrededor, los módulos contenedores y abiertos y las vitrinas vintage son todo un emblema del diseño industrial.
Let’s live together ! La pièce se caractérise par le banc central - avec top en Okite Sahara Gris et hotte en acier - le symbole de l’esprit de convivialité dans la cuisine. Tout autour: rangements, niches ouvertes et vitrines vintage représentent l’emblème du design industriel. Let’s live together! Im Mittelpunkt des Geschehens und des Raums steht die Arbeitsbank mit einer Platte aus Okite Sahara Gris und abgehängtem Dunstabzug aus Stahl. Das stimmige Drumherum bilden Boxen, offene Elemente und Vitrinen im Vintage-Look. Industriedesign in vollendeter Form. Let’s live together! Este ambiente se caracteriza por el banco central – con encimera de Okite Sahara Gris y campana de acero – el auténtico fulcro de las relaciones sociales en la cocina. Alrededor, los módulos contenedores y abiertos y las vitrinas vintage son todo un emblema del diseño industrial.
DIESEL SOCIAL KITCHEN 24
24
25
25
Scavolini entra nel settore dell’Arredo Bagno per presentare la propria idea di ambiente bagno e nel farlo si affida al 33 Multimedia. Nostra la realizzazione del catalogo generale per le collezioni in stile moderno e per la collezione classica Baltimora.
PROGETTO E REALIZZAZIONE AMBIENTI / FOTOGRAFIA / ART BUYERING / PROGETTAZIONE GRAFICA
HABI 04.
36.37
In bagno qualcosa sta cambiando
04.
Something is changing in the bathroom world
Una variante compositiva insieme al piatto doccia Logic e a pensili laccati con ampia capacità di contenimento, disponibili in una vasta gamma di colore. An alternative configuration, including the shower hob “Logic” and roomy lacquered wall-hung cabinetry, available in a wide range of colours. Una variante compositiva junto al plato de la ducha Logic y a los muebles de pared lacados, con una amplia capacidad de contención, disponibles en una amplia gama de colores.
Il bagno secondo Scavolini The bathroom according to Scavolini
Catalogo GP 2013 bagni.indd 1
22/03/13 08.38
5007.000.04.2012.10000.90106843.530
130.131
B altimora
The bathroom according to Scavolini
5273.004.01.2014.3400.90108405.380
IDRO 01.
The bathroom according to Scavolini
www.bluscavolini.com
The bathroom according to Scavolini
I nuovi Tavoli, Sedie e Sgabelli di Scavolini. Infinite opportunità di abbinamento per cucine e living. Più di 300 pagine per la collezione classica.
PROGETTO E REALIZZAZIONE AMBIENTI / FOTOGRAFIA / PROGETTAZIONE GRAFICA
94
Sedia Chair Chaise Stuhl Silla Стул
Sedia Chair Chaise Stuhl Silla Стул
95
Fusto: Panna Anticato SCAV 072 Fondino: Paglia sintetica Frame: Antique-effect Cream SCAV 072 Seat: Synthetic straw Cadre : Crème Patinée SCAV 072 Fond : Paille synthétique Gestell: Creme Antikisiert SCAV 072 Sitzfläche: Kunststroh Estructura: Crema Envejecido SCAV 072 Asiento: Paja sintética
ARMONY
Каркас: Античные сливки SCAV 072 Сиденье: синтетическая солома
Scheda prodotto Product Specifications Fiche du Produit Produktdatenblatt Ficha producto Карточка Изделия Fusto e gambe: massello di Faggio (1) verniciato invecchiato effetto finta tarlatura o Frassino (2) verniciato. Fondino: in paglia sintetica. Frame and legs: Enamelled solid Beech (1) with aged effect finish and faux woodworm holes or enamelled Ash (2). Seat: Synthetic straw.
42
87
Finiture disponibili Finishes available Finitions disponibles Lieferbare Finishs Acabados disponibles Возможные виды отделки 45 50
Cadre et pieds : Hêtre massif (1) verni vieilli avec faux effet vermoulu ou Frêne (2) verni. Fond : en paille synthétique.
43
Gestell und Beine: aus massiver, lackierter Buche (1), gealtert und mit künstlichem Holzstich oder aus lackierter Esche (2). Sitzfläche: Kunststroh. Estructura y patas: madera maciza de Haya (1) barnizada envejecida con efecto agujeros de gusano o Fresno (2) barnizada. Asiento: de paja sintética. Каркас и ножки: массив бука (1) с лаковым покрытием под старину с эффектом червоточин или ясень (2) с лаковым покрытием. Сиденье: синтетическая солома.
38
(1) Noce Antico Armony Old Time
(1) SCAV 633
(2) SCAV 632
Tavolo Table Table Tisch Mesa Стол
(2) SCAV 176
Tavolo Table Table Tisch Mesa Стол
Modello: Casale 230x100 allungabile Gambe e basamento: Noce Antico Armony - Old Time con effetto finta tarlatura Piano: Noce Antico Armony - Old Time con effetto finta tarlatura Model: Casale 230x100 extensible Legs and frame: Armony-Old Time Antique Walnut with faux woodworm holes Top: Armony-Old Time Antique Walnut with faux woodworm holes Modèle : Casale 230x100 à rallonges Pieds et cadre : Noyer Patiné Armony - Old Time avec faux effet vermoulu Dessus : Noyer Patiné Armony - Old Time avec faux effet vermoulu Modell: Casale 230x100 ausziehbar. Beine und Zarge: Nussbaum Antik Armony - Old Time mit künstlichem Holzstich Platte: Nussbaum Antik Armony - Old Time mit künstlichem Holzstich Modelo: Casale 230x100 extensible Patas y estructura: Nogal Antiguo Armony - Old Time con efecto agujeros de gusano Tablero: Nogal Antiguo Armony - Old Time con efecto agujeros de gusano Модель: Casale 230x100, раздвижной Ножки и каркас: Античный орех Armony - Old Time с искусственными червоточинами Столешница: Античный орех Armony - Old Time с искусственными червоточинами
CASALE
Tavolo allungabile Extensible table Table à rallonges Ausziehtisch Mesa extensible Раздвижной стол
72
Sedia Armony Chair Armony Chaise Armony Stuhl Armony Silla Armony Стул Armony
(2) SCAV 072
180x100 (260) 230x100 (350)
39
Per Scavolini, da oltre 15 anni produciamo in media oltre 300 progetti grafici all’anno, dalle insegne dei punti vendita ai cataloghi, alla cartellonistica.
SOSTITUIRE FOTO CON ALTRE DELLA LAVORAZIONE; BACKSTAGE
Nei nostri studi sono state effettuate le riprese per il nuovo spot Scavolini, realizzando le scenografie e gestendo la logistica.
Nata nel 1976, Teuco è ad oggi un’azienda leader internazionale nella creazione di sistemi e ambienti di benessere legati all’acqua. Da circa venti anni seguiamo passo-passo la realizzazione delle immagini dei suoi prodotti. Ieri con la fotografia, oggi con i render 3D.
PROGETTAZIONE AMBIENTI / RENDER 3D / ART BUYERING DIGITALE / COMUNICAZIONE P.O.P.
Per Teuco curiamo la progettazione e la comunicazione degli allestimenti degli showroom, dei punti vendita e dei corner nel mondo.
Azienda del comprensorio faentino attiva da oltre 10 anni nella produzione e commercializzazione di ceramiche per pavimento e rivestimento. Da anni seguiamo la realizzazione dei servizi fotografici in studio.
DIREZIONE ARTISTICA / PROGETTO E REALIZZAZIONE AMBIENTI / FOTOGRAFIA / ART BUYERING
Con grande soddisfazione dal 2013 abbiamo iniziato a seguire la realizzazione delle immagini delle nuove collezioni di questa prestigiosa azienda.
PROGETTO E REALIZZAZIONE AMBIENTI / FOTOGRAFIA / ART BUYERING / RENDER 3D / PROGETTAZIONE GRAFICA
ELEMENTI A GIORNO SPECIAL MODULES
Per questo importante colosso della GDO seguiamo da anni la realizzazione delle immagini per cucine, soggiorni, camere, camerette, imbottiti.
PROGETTO E REALIZZAZIONE AMBIENTI / FOTOGRAFIA / ART BUYERING
Per Arredo e Sofà - azienda produttrice di salotti, camere e complementi di grande pregio - curiamo dal 2010 la direzione artistica dell’immagine dei suoi prodotti. Negli ultimi sei mesi abbiamo realizzato il nuovo catalogo generale.
ART DIRECTION / PROGETTO E REALIZZAZIONE AMBIENTI / FOTOGRAFIA / RENDER 3D / PROGETTAZIONE GRAFICA / FIERE
Per questa azienda - produttrice di imbottiti di grande design e qualità - abbiamo realizzato diversi servizi fotografici in studio e in location, per la collezione Dandy, con l’architetto Giuseppe Viganò.
FOTOGRAFIA IN STUDIO E LOCATION
Marchio venezuelano sinonimo di lusso e grande qualitĂ ; per loro abbiamo realizzato il nuovo marchio, la corporate identity e progettato lo styling, in collaborazione con lo Studio Roberto Garbugli Design, delle cinque collezioni home: forniture per interni, imbottiti, cucine e complementi per la casa. PROGETTAZIONE GRAFICA / DECORAZIONE E STILE DEL PRODOTTO
Per Karat è stato curato il progetto della nuova collezione di cucine Karat by Municchi, storico marchio di Arezzo: naming, progettazione del marchio, direzione artistica, progettazione grafica e realizzazione delle immagini fotografiche e in render 3D.
ART DIRECTION / PROGETTAZIONE GRAFICA / RENDER 3D / ART BUYERING DIGITALE / FOTOGRAFIA / FIERE / SISTEMA M.A.D.
C0 M30 Y30 K80 PNT 411
Frigomeccanica con i suoi marchi - Stiltek, Officine 900, e Frimar è azienda leader del settore dell’arredo bar ed è sinonimo di qualità sul mercato nazionale ed internazionale. Nostro cliente dal 2006, negli ultimi sei mesi abbiamo curato la comunicazione di prodotto per le collezioni Trevi e Brera. ART DIRECTION / FOTOGRAFIA / COMUNICAZIONE DI PRODOTTO / FIERE / SISTEMA M.A.D. / FILMATO ISTITUZIONALE
TEK Group è un’azienda che produce kit di alta qualità per l’autoriparazione di pneumatici, settore in cui, con il marchio Fix&Go, ricopre un ruolo di primo piano nel mercato mondiale.
FOTOGRAFIA / PROGETTAZIONE GRAFICA