G
A
Nr. 1 | April 2013
Nr. 1 | Januar 2014
Z
E
T
T
E
Das Magazin f체r Schweizer TRINITY-Partner
Events Trend Day 2014
Trendshooting Disturban Collection
Haarsana
Vogue de TRINITY
br 2
0
ar
in
em
S
S
on
de
rb
e
Keratin Colour Nutri Mask Spektakul채re Nuancen
1 osc i l a 4 h체 g re e
50 Jahre Swiss Made
2 | www.trinity-haircare.ch
EDI T ORI A L
INHALT 4/5 Trends 6/7 Trends | Salon Stars 8/9 VDT Colour Nutri Mask
G
A
Z
E
T
T
E
Nr. 1 | Januar 2014
10/11 VDT Colour Nutri Mask | Sub Zero 12/13 Haarspitzenmilch | Argan 14/15 Trend Day | Hair Forum 16/17 Poster & Banner 18/19 50 Jahre Haarsana 20/21 TRINITY Philosophie | TRINITY Mix | Agenda 22/23/24 TRINITY Mix
TITELBILD Disturban Collection
IMPRESSUM Herausgeber: TRINITY AG Haircare Professional Trogenerstrasse 23 CH-9055 Bühler AR Telefon 071 280 88 22 Fax 071 280 88 29 Verkauf 0800 07 07 07 welcome@trinity-haircare.ch Gestaltung: www.2b-gestaltung.ch
Liebe TRINITY-Gazette Leserinnen und Leser, liebe TRINITY Community Meine Name ist Sandy Herde. Bei TRINITY Haircare bin ich für die Fachteams verantwortlich und betreue im Aussendienst auch unsere Kunden – um Fachfragen zu beantworten und Neuheiten vorzustellen. Die unmittelbare Nähe zu unseren Kunden ist mir sehr wichtig – denn es ist mir ein Anliegen, den familiären Spirit von TRINITY zu vermitteln. Als Coiffeurmeister und ehemaliger Gewerbeschullehrer macht es mir grossen Spass, an unseren Seminaren Tipps und Tricks zur Farbtheorie zu vermitteln. Mein Anspruch ist es, Sie in Ihrer täglichen Arbeit zu unterstützen, indem ich Farbwissen auf einfache und verständliche Art vermittle und Fragen aus dem Alltag fundiert beantworte. Eine heraus fordernde Aufgabe, verfügen wir doch über 2 Farbsysteme und ein spezifisches Farbpflegesystem. Die erste Gazette des Jahres 2014 hält einige spezielle Goodies bereit für Sie, liebe Kunden. Neben der Präsentation der beiden neuesten Nuancen der Keratin Colour Nutri Mask finden Sie auch Bild- und Backstagematerial des aktuellsten Trinity Trendshootings «Disturban Collection». In dieser Ausgabe zeigen wir ausserdem ein Special zum 50-Jahre-Jubiläum unserer Eigenmarke Haarsana. Und einen Termin müssen Sie unbedingt jetzt schon in Ihre Agenda eintragen. Am Montag, 26. Mai 2014 findet der TRINITY TREND DAY in der Lokremise St.Gallen statt. Diesen Event dürfen Sie auf keinen Fall verpassen! Spätestens dort werden wir uns hoffentlich persönlich sehen. Bis dann wünsche ich Ihnen alles Gute und viel Spass beim Lesen.
TRINITY Haircare Professional www.trinity-haircare.ch
Ihr Sandy Herde 3
T R END S
4 | www.trinity-haircare.ch
T R END S
Markante und ausdrucksstarke Farben mit einer sehr starken Grundfarbe und hohen wie tiefen Lichteffekten sorgen für die richtige Nuance. Der Männertrend zeigt harte und raue Cuts und Stylings, schöne Strukturen und Texturen sowie klare Formen und Linien – kombiniert mit ausdrucksstarken Farbauszügen. Der Disturban Trend ist eingängig, stark, und kraftvoll.
5
T R END S | M A K ING OF
Frauen bekommen viel Freiraum innerhalb der Disturban Trendkollektion. Klare Formen und Linien kominiert mit einem groben, ausdrucksstarkem Styling mit viel Struktur und Textur.
6 | www.trinity-haircare.ch
S TA R S
ARGAN THERAPY SHAMPOO Mit einem Komplex aus Argan-Öl, Leinsamen-Öl und Seidenproteinen. Das sulfat-, phosphat- und parabenfreie Shampoo ist ideal für geschädigtes Haar, das eine intensive Versorgung mit Feuchtigkeit benötigt.
s r a t S y t i n Tri
RUGBY WAXX Modelliert grob und matt für strukturierte Looks mit provozierender Individualität.
7
N EUHEI T
VDT Keratin Colour Nutri Mask 2 NEUE NUANCEN Die einzigartige Farbpflegekur von TRINITY erhält Zuwachs! Die beiden spektakulären Frühlingstöne Paprika und Curry runden das Sortiment ab. Alle 12 Nuancen sind miteinander mischbar und decken somit das gesamte Farbenspektrum ab. schwarz
rot teak
kupfer
blond
mahagoni
karamell violett kakao silber 8 | w w w.trinit y-haircare.ch
N EUHEI T
• Der Farbton von gefärbtem Haar wird neu belebt • Erzielt unglaublichen Glanz und Leuchtkraft • Der Zustand des Haares wird erheblich verbessert • Das Haar wird mit Feuchtigkeit versorgt • Die Farbe hält länger
AB NEU RUAR EB 10. F 2014
paprika
curry
• Flüssiges Keratin pflegt, restrukturiert und stärkt das Haar und versorgt es mit Feuchtigkeit. • D-Panthenol verfügt über Vitamin B5 – es kräftigt das Haar und die Haarwurzel.
9
FAC HINF O
VDT Keratin Colour Nutri Mask FARBSPEKTRUM UND EINSATZBEREICHE
SILBER
BLOND
MAHAGONI
9.x und heller Zum Abmattieren von Blondtönen
10.x und heller Pastelliges Ergebnis mit leichter Gold-/Beigenote
7.x / 8.x MahagoniBordeaux-Ton 5.x / 6.x Purer Mahagoniton 3.x / 4.x Abgeschwächter Mahagoniton
KUPFER
ROT
SCHWARZ
7.x und heller Intensives und leuchtendes Kupfer
6.x / 7.x / 8.x Leuchtendes und pures Rot-Ergebnis
2.x Zur Intensivierung oder Auffrischung im Schwarzbereich
VIOLETT
KARAMELL
CURRY
7.x und heller Auffälliges und intensives Ergebnis
7.x und heller Angenehmer und heller Karamellton
6.x / 7.x / 8.x Leuchtend, mit leichtem Orangestich
6.x und dunkler Gleiche Intensität, aber weniger auffällig
Ideal zum Aufwärmen von Blondiersträhnen
9.x und heller Leuchtend mit leichtem Rotstich
KAKAO
TEAK
PAPRIKA
5.x / 6.x / 7.x Schön leichtes und warmes Braun
4.x / 5.x / 6.x Neutral-kühles und gleichzeitig sattes Ergebnis
6.x / 7.x / 8.x Intensives mittleres bis dunkles Rot
Weisses Haar Zur Neutralisation von Gelbstichen
Sie haben Fragen zu unserer neuen colour nutri mask? Eine Mail an welcome@trinity-haircare.ch genügt und wir beantworten sie gerne.
10 | w w w.trinit y-haircare.ch
SUB Z ER O
TRINITY Sub Zero NOT ONLY FOR MEN
Sub Zero Shampoo Koffein und Menthol geben Haut und Haar den t辰glichen Frischekick und wirken regenerierend. Sub Zero Energie Tonikum Regt durch einen Aktivkomplex die Mikrozirkulation der Kopfhaut an. Sub Zero Styling Cream F端r starken Halt und eiskalte Styles. Cooling-Effekt durch nat端rliches Menthol. Auch f端r Locken geeignet. 11
H A A R S PI T Z ENMIL C H
TRINITY Haarspitzenmilch Wir haben dieses Highlight der Créasoin Restruktur Serie weiterentwickelt und wesentliche Verbesserungen vorgenommen.
Ökozertifiziertes Nyamplung-Öl Wirkt der Zellalterung und dem schädigenden Effekt von UVA- und UVB-Strahlen entgegen. Vermittelt Geschmeidigkeit und Glanz, ohne das Haar zu Beschweren. Milch der Weissen Orchidee Spendet Feuchtigkeit, pflegt und nährt das Haar. Hat zudem eine reinigende und regenerierende Wirkung auf Haar und Kopfhaut. Acai-Beeren-Extrakt Die Kombination von Anti-Oxidationsstoffen und essentiellen Fettsäuren schützt vor freien Radikalen, unterstützt die Regenerierung der Haarfaser und vermittelt Energie und Vitalität. Cremigere Konsistenz Erleichtert das Einarbeiten der Milch in das Haar. Die natürlichen Inhaltsstoffe können durch die neue Textur besser in das Haar eindringen und ihre Wirkung entfalten. Zudem umhüllt es das Haar wie eine zweite Haut und macht es so noch geschmeidiger. 12 | w w w.trinit y-haircare.ch
ARGAN
Argan Oil Repair Elixier 2.0 Bei der Weiterentwicklung des Argan Oils verfolgen wir den Leitgedanken der Nachhaltigkeit und grösstmöglicher Natürlichkeit bei bester Performance. Die Formulierung bleibt unverändert. Das zum Einsatz kommende Arganöl ist 100% ökozertifiziert und entspricht dem EcoCert Label!
Die neue Verpackung besteht aus umweltfreundlichem, FSC-zertifiziertem Material (geprüfte Qualität für nachhaltige Forstwirtschaft). Die Glasflasche ist zu 100% wiederverwertbar. Der neue und absolut natürliche Beta-Carotin-Komplex, sorgt für einen gold-bronzenen Farbeffekt des Oils. Das Argan Elixier gibt stumpfem, kraftlosem Haar brillanten Glanz und geschmeidige Struktur. Es macht das Haar formbar und verleiht ihm ein gesundes Aussehen. 13
T R END DAY
TREND DAY 2014
SOMMER- & HERBSTTRENDS
TRENDS Sommer/ Herbst
TRADITION trifft STYLE
CH Premiere der neuen TRINITY Kollektion.
Viele TRINITY Trends sind 1:1 in der täglichen Salonarbeit umsetzbar.
NEUHEITEN Entdecken Sie die Neuheiten aus dem TRINITY Sortiment.
TRINITY trifft KULTUR Topaktuelle Frisurentrends, atemberaubende Farben und spektakuläre Techniken umrahmt von Dance-, Fashion- und Styling-Shows.
EINIGE HIGHLIGHTS Blond Special Vogue Show Fashion Catwalk VDT Presentation DJ Sean Tyas
Montag 26. Mai 2014 | Lokremise St. Gallen | 10 – 17 Uhr
H A IR F ORUM
nd Q03 r Sta P04/ n o i t Unse si 7 Po Halle
TRINITY Haircare ist erstmals Aussteller an der einzigen Coiffeurmesse der Schweiz! Besuchen Sie TRINITY dort, wo Trends entstehen! Samstag, 1. März bis Sonntag, 2. März 2014 Das HairForum in der Halle 7 der Messe Zürich ist der wichtigste Anlass für die Schweizer Coiffeurbranche.
*Teilnahme nur gültig bei Abgabe des Coupons an der Messe.
G
Gewinnen Sie eine Reise für 2 Personen nach Paris! Gegen Abgabe dieses Coupons nehmen Sie automatisch an der Verlosung teil.*
es CO ch UP N am en ON k e an fü Sa r un Ih lo n se r re pe O rt m rs M önl es ic se he st s an d
www.hairforum.ch www.beautyforum.ch
P O S T ER & BA NN ER
AKTUELLE POSTER & BANNER
POSTER ORIENTAL 70 x 100 cm 24955 Poster Motiv «royal blond» 24956 Poster Motiv «royal brown»
POSTER COLOURS OF TRINIT Y KIC 85 x 120 cm 21220 Poster Motiv «duo» 21221 Poster Motiv «boy» 21222 Poster Motiv «girl»
POSTER VOGUE DE TRINIT Y 70 x 100 cm 21550 Poster 21551 Poster 21552 Poster 21553 Poster
Motiv Motiv Motiv Motiv
«boy brown» «girl blond» «girl brown» «girl red»
16 | w w w.trinit y-haircare.ch
P O S T ER & BA NN ER
POSTER TAKE TWO 70 x 100 cm 24163 Poster 24164 Poster 24165 Poster 24166 Poster
Motiv Motiv Motiv Motiv
«copper green» «metallic black» «ruby brown» «light blue man»
POSTER ARGAN THERAPY 85 x 120 cm 19915 Poster Motiv «woman blond» 19916 Poster Motiv «woman brown»
BANNER 76 x 113 cm
POSTER WHITE FASHION 85 x 117 cm
19431 Banner Motiv «woman argan therapy» 16787 Banner Motiv «men rugby waxx»
17321 Poster Motiv «white girl» 17322 Poster Motiv «white boy» 17
5 0 JA HR E H A A R S A N A
EINE 50-JÄHRIGE ERFOLGSGESCHICHTE Da TRINITY und HAARSANA den gleichen Ursprung haben, widmen wir der reinen Schweizer Marke HAARSANA zum 50-jährigen Jubiläum diesen Artikel in der Gazette. Das erste Produkt der HAARSANA Linie wurde 1963 von Karl Vollrath entwickelt – das HAARSANA Hirse Konzentrat. Seit der Gründung wurde das Know-How im Bereich der Frischpflanzenverarbeitung kontinuierlich ausgebaut und verfeinert. Aus ökologischen Aspekten wurde nicht nur bei den Phyto-Wirkstoffen darauf geachtet, dass vor allem nachwachsende Rohstoffe in den Formulierungen eingesetzt werden. HAARSANA ist 50 Jahre nach der Gründung natürlicher denn je und stolz, Ihnen auch heute noch Schweizer Qualität aus der «Säntis-Region» anzubieten.
Revital Hirse Serie
Essential Sensitiv Serie
Für feines, kraftloses Haar. Beugt vermeidbarem Haarausfall vor. Vitalisierend und stärkend mit Hirseöl-Komplex.
Für empfindliche und gereizte Kopfhaut. Mit pflegendem, hautberuhigendem Mandelöl.
Das System zeichnet sich durch eine besonders naturnahe Rohstoffbasis aus.
Haarsana setzt neue, besonders hautverträgliche Konservierungssysteme ein. Bei den meisten Produkten wird sogar ganz auf die Konservierung verzichtet.
18 | w w w.trinit y-haircare.ch
5 0 JA HR E H A A R S A N A
Balance Teebaum Serie
Schuppexin Neem Serie
Bei fettigem Haarsansatz mit trockenen Spitzen. Mit Teebaumöl zur Harmonisierung der Talgproduktion.
Beseitigt Schuppen und beugt deren Neubildung vor. Regt die Durchblutung der Kopfhaut an.
Silver Edelweiss Serie
Outdoor Orange
Für weisses und graumeliertes Haar. Neutralisiert den Gelbstich mit Edelweiss Ex trakt. Verleiht grauem Haar silbernen Glanz.
Hair&Body Aktiv Shampoo mit UV-Schutz. Entfernt Salzrückstände. Belebt herrlich mit Orangenöl.
Milde, waschaktive Substanzen aus nachwachsenden Rohstoffen wie Kokosfett, Palmkernöl u.a. ermöglichen sogar bei den Tensiden den Verzicht auf Mineralölderivate. Die eingesetzten Parfüms sind frei von den 26 bekannten, allergenen Duftkomponenten und zeichnen sich durch eine besonders hohe Hautfreundlichkeit aus.
19
T RINI T Y PHIL O S O PHIE
DIE TRINITY PHILOSOPHIE WARUM SICH UNSERE PARTNER FÜR TRINITY ENTSCHIEDEN HABEN Auch 2014 keine Preiserhöhung! Eine der wichtigsten Konstanten seit der Lancierung von TRINITY in der Schweiz ist die Tatsache, dass es auch im 5. Jahr keine Preiserhöhung gibt. Es ist uns aufgrund der Anhebung der gesetzlichen Mindestlöhne wichtig, unsere Coiffeurpartner nach besten Kräften zu unterstützen!
100% Coiffeur-exklusiv Mit TRINITY haben Sie einen wahren Partner mit persönlicher Betreuung! Wir verkaufen keine Produkte in Supermärkten und Hairshops und wir unterbinden den Vertrieb über das Internet. Denn das schützt Sie vor Preisdumping! Unser einziger Vertriebskanal ist Ihr Coiffeursalon! Vollsortiment Bei TRINITY können Sie als moderne/r CoiffeurunternehmerIn von heute alle benötigten Produkte beziehen. Farbe, Pflege, Styling, Salonservice sowie Zubehörartikel und Marketingunterstützung erhalten Sie aus einer Hand und durch nur einen Ansprechpartner. Hochwertige Qualität Bei uns erhalten Sie nur Produkte mit qualitativ hochwertigen Inhaltsstoffen. Sie sind ergiebig, wirkintensiv und angenehm duftend. Zudem ist unser Herstellungsprozess GMP-zertifiziert. Kein Depotzwang Bestellmenge und Verpackungseinheiten bestimmen Sie. Der Einstieg bei uns erfolgt ohne Depotzwang – auf Wunsch mit attraktiven Einstiegspaketen. Schnelle Lieferung Von der Auftragserfassung in unserer Zentrale bis zur Anlieferung in Ihrem Salon vergehen in der Regel nicht mehr als 24 Stunden – und das schweizweit!
20 | w w w.trinit y-haircare.ch
Selbstbestimmung Bei TRINITY entscheiden Sie als Kunde, welche Breite und welche Tiefe Ihr TRINITY Sortiment hat. Unsere Aufgabe ist es, Sie in der Auswahl optimal zu unterstützen. Attraktive Preise Wir bieten Ihnen beim Einkauf ein faires und transparentes Preissystem mit linearer Marge. Sie reduzieren Ihre Einkaufskosten und steigern gleichzeitig Ihren Verkauf. Ihre Verkaufspreise sind für den Endverbraucher ansprechend gestaltet, ohne dass Ihre Gewinnmarge geschmälert wird! Weiterbildung Wir legen sehr viel Wert auf die Aus- & Weiterbildung unserer Kunden. Daher bieten wir Ihnen ein umfangreiches Schulungs- und Weiterbildungsangebot für jeden Ihrer Mitarbeiter an. Mit geschulten & markterfahrenen Trainern. Auf Wunsch auch in Ihrem Salon. Salonmarketing Vom Terminkärtchen, Thekendisplay und Stoffbanner bis zum Verkaufsregal. Wir bieten ein breites Sortiment verkaufsfördernder Artikel für Ihren Salon an.
Unser Credo Wir sind weder die Grössten noch die Bekanntesten im Coiffeurmarkt. Deshalb geben wir uns mehr Mühe!
T RINI T Y MI X | AG ENDA
TRINITY ON TOUR NÄCHSTE TERMINE
T R END ER - & H ER B
S TT R EN
Montag, 24. Februar 2014 Montag, 05. Mai 2014 Montag, 05. Mai 2014
Weinfelden Aarau Chur
Apéro Brunch Apéro
ACADEMY DAY
2 014 D AY
SOMM
ROADSHOW
Montag, 17. März 2014 Montag, 07. April 2014
Brig Basel
DS
TREND DAY Montag, 26. Mai 2014
Monta g
26. M ai 2014 | Lokrem ise St.G allen
St.Gallen
| 10 – 17 Uhr
NEUE LEUTE IN DEN TRINITY TEAMS Beratung & Verkauf Marina Koller Lolita Bärtsch
Artistique Team Jessica Krenn Michelle Eigenmann
WIR GRATULIEREN den Gewinnerinnen unserer beiden grossen Herbst/Winter Wettbewerbe. Wellness Wochenende
Barcelona Kundenreise
Brigitte Graf Coiffure Brigitte, Eichberg
Sandra Meier-Schmucki Coiffure Sandra, Affeltrangen
21
T RINI T Y MI X azin
eurmag r Coiff
m u r Swiss o F Hair hweize
ige Sc
abhäng
Das un
4
-201 .ch 01
airforum
www.h
HairForum 01/2014
s ! Trend Diese n Sie lieben e d r e w Frisuren im . nd Welcheg angesagt si Frühlin
Ein Bild aus der Disturban Collection von TRINITY hat es auf den Titel der Ausgabe 01/2014 geschafft!
Die ak Ha tue iry lle P ou r ubl Se self i-Re ite S p 18 t.G ort ag a &1 e 9. llen , :
ig d farb Es wenirds Step by Step. Farbtr keting urMar uf Coiffeder Produktvdierg ka ist. Warum nsnotwen be überle
sse in
ur Me
Alles z
Zürich
Exklusiv hier erhältlich:
Keratin Colour Nutri Mask
Exklus
lich: erhält Mask iv hier Nutri
n Kerati
r Colou
: r erhältlich k Exklusiv hie r Nutri Mas
lou Keratin Co
Exklusiv hier erhält
lich: Keratin Colou r Nutri Mask
VDT KERATIN COLOUR NUTRI MASK SPIEGELWERBUNG
Exklusi
v hier er hältlich: C
Keratin
olour N utri Ma sk
5 Motive ab sofort erhältlich. Machen Sie Ihre Kunden auf die Farbpflegemaske aufmerksam. Tolle Kleberqualität, ohne Rückstände ablösbar. Mehrfach verwendbar. Fragen Sie Ihren TRINITY Berater.
22 | w w w.trinit y-haircare.ch
T RINI T Y MI X
TRINITY EQUIPMENT TOP BRANDS Bei Salonzubehör und Equipment arbeitet TRINITY Haircare ausschliesslich mit bekannten Qualitätsmarken zusammen.
Jahresstartpakete 2014 Alle Angebote gültig bis 31. Januar 2014
TRINITY Créasoin Paket Paket mit 27 Produkten 3 x Restruktur Shampoo 250 ml 1 x Restruktur Shampoo 1500 ml 3 x Restruktur Intensivkur 200 ml 1 x Restruktur Intensivkur 1000 ml 3 x Restruktur Haarspitzenmilch 50 ml 3 x Restruktur Serum Set 3 x Feuchtigkeits Shampoo 250 ml 1 x Feuchtigkeits Shampoo 1500 ml 3 x Feuchtigkeits Sprühkur 200 ml 3 x Sub Zero Shampoo 250 ml 3 x Sub Zero Tonikum 200 ml
JAHRESSTARTPAKETE Profitieren Sie von den traditionellen Jahresstartpaketen von TRINITY Haircare. Alle Angebote sind gültig bis 31.01.2014. Die Angebotskarte liegt dieser Gazette bei.
Jahr
esst
artp
aket
Alle
Neujahrsbonus: 1 Sensitiv Verkaufspaket
Zubehörpaket TRINITY Salon
C o lo
Paket mit 23 Produkten
Pake
Ange
bote
g bis 31. Ja nu
ur s
of t mit 50 x 58 Pr T R IN Colour IT Y oduk 6 x KIC s of TRINIT ten 1 x Col Oxi 1000 ml Y KIC 90 ml
10 x Handtuch TRINITY 3 x Microfaserumhang TRINITY 1 x Folienfälzer Wrapmaster 1 x Latexhandschuhe schwarz 20 Stk. 4 x Alu Designfolie TRINITY 1 x Nackenwedel 1 x Watteschnur 1 x Strähnenhaube Silikon 1 x Mèchenadel
e 20 14
gülti
our Car assorti e teilspa Lotion 150 ert ket Blo ml ndierpu lver
assorti
1 x Vor
ar 20 14
K IC
ert
(4 x 400
gr.)
Neujahrsbonus: 1 Scherentasche, 1 Carbon Stielkamm
14%
VDT
Jahresstartbonus im Januar auf das gesamte Haarsana Sortiment
Ker 16 x at VD T 150 Kera in C o ml as tin N lo u r utri sort Mas iert k
inkl. 1
Jedes Paket kann nur einmal bezogen werden! TRINITY AG / Haarsana AG Haircare Professional Gratis-Nr. 0800 07 07 07 Trogenerstrasse 23 Beratung 071 280 88 22 CH-9055 Bühler AR Fax 071 280 88 29
Vo g
Pa
ue d e TR IN
ke t www.haircare-professional.ch mit 58 www.trinity-haircare.ch facebook.com/ 50 x Vogue de TRI NITY www.haarsana.ch trinityhaircareprofessional 6 x Vogue Col
Pr od
uk te
IT Y
Displa
C o lo
de TRI n ours 60 1 x Arg NITY an Oil ml ass 1 x Vor Elixier Oxi 1000 ml ass ortiert teilspa 100 ml ortiert ket Blo ndierpu lver (4 hrsbon x 400 us: 1 gr.) Fär
Nu t
y mit
18 VDT
ri M as
nutri
Minis
k
30 ml
ur s
Neuja
beschü
rze, 3
Bitte
beac
hten
Silikon
Sie au ch
Sprush
es, 3
Färbes
die An gebo
chalen
te au f der Rück
seite !
23
T RINI T Y MI X
EXPERTENTIPP KIC Farben mit Colour Care Lotion Mischen Sie zwei Pumphübe der Lotion in den Farbbrei von KIC Mischungen. Das beugt Farbanlagerungen und Irritationen der Kopfhaut vor. Verwenden Sie die Lotion auch an den Konturen, dadurch wird ein Farbrand verhindert. Wichtig: Bei Vogue de Trinity Farben ist die Verwendung der Colour Care Lotion nicht nötig, da diese bereits über den Vibrant-Care-Complex aus Granatapfelöl und Jojoba-Öl verfügt. Noch mehr Öl wäre zuviel des Guten*. *Dies könnte bei sehr hellen Nuancen gar zu einer Abschwächung der Deckkraft führen.
TÄGLICHE UPDATES UND NEWS! Wir empfehlen Ihnen, unsere Site zu liken und dadurch immer tagesaktuell informiert zu sein.
TRINITY Haircare Professional www.trinity-haircare.ch
”
Y T RINIT lt bei ll s ä f e au da Mir g h gen ic s s a k lich ar e, d h w ir ic s Hair c a w s ann, e t wa llen k ir nie bes t e m d n he u ir d. b r auc at z t w w h c s au f g e z, Schmit g Patrick ffisbur air Ste H it F e Coiffur
”
www.trinity-haicare.ch Besuchen Sie die Website von TRINITY Haircare. Informieren Sie sich laufend über aktuelle Events und neue Produkte.
24 | w w w.trinit y-haircare.ch