SwissTrails macht die Schwiez mobil

Page 49

VELOLAND

48 | 49

INN RADWEG / DONAU RADWEG (ST.MORITZ) - INNSBRUCK - PASSAU - WIEN - BUDAPEST

TSCHECHIEN

DONAU Passau SchÀrding

DEUTSCHLAND MĂŒhldorf

INN

Wasserburg

Engelhartszell Linz Marbach Grein

Braunau

Tulln

Melk

Wien

Kufstein Imst

Innsbruck

Luzern

Esztergom

Mosonmagyarovar Györ

Strass

INN

SLOWAKEI

DONAU

Salzburg

ZĂŒrich

Bad Deutsch Altenburg

Tata Budapest

ÖSTERREICH SALZACH

UNGARN

Ried SCHWEIZ

Chur

DONAU

Scuol BergĂŒn

Zernez

ITALIEN

St. Moritz

HIGH LIGH TS

★ 1300 KM GUT BESCHILDERTE RADROUTEN

KUFSTEIN - WASSERBURG 65 km WASSERBURG - MÜHLDORF 48 km MÜHLDORF - BRAUNAU 54 km BRAUNAU - SCHÄRDING 51 km SCHÄRDING - PASSAU - SCHÄRDING 34 km, individuelle Abreise

★ TÄGLICHE ABFAHRTEN

SAISON 2010 01.05. - 30.09.2010 (DurchfĂŒhrung tĂ€glich)

★ LÄNGSTE,

BUCHBARE RADROUTE EUROPAS!

MIT HOTELUNTERKUNFT UND GEPÄCKTRANSPORT AB ST.MORITZ, INNSBRUCK UND PASSAU

★ DIE RADREISE DURCH EUROPA

EINE ZUSAMMENARBEIT VON SWISSTRAILS & AUSTRIA RADREISEN

CHARAKTER Das Wasser aus den Schweizer Alpen fliesst nicht nur in Nordsee und Mittelmeer, sondern auch ins Schwarze Meer. Folgen Sie deshalb dem Inn aus dem Oberengadin in die Olympiastadt Innsbruck und durch das österreichisch-bayrische Grenzland bis nach Passau. Hier beginnt der legendĂ€re DonauRadweg – bis heute die meistbefahrene Fernradroute der Welt. In Wien per Rad einzufahren, ist ein wunderbares Reiseerlebnis. Klar, dass diese Europareise immer den FlĂŒssen folgt und deshalb fast durchwegs angenehm flach verlĂ€uft. Nur im Engadin muss man sich auf einige Gegensteigungen gefasst machen. TEIL 1: ST.MORITZ-INNSBRUCK Die Reise nach Passau, Wien und Budapest kann bereits in St.Moritz beginnen. Details

zum Inn Radweg St-Moritz - Innsbruck siehe Seiten 30/31. TEIL 2: INNSBRUCK-PASSAU Diesen Teil des Inntal-Radweges sollte man nicht beginnen, ohne vorher den SehenswĂŒrdigkeiten der Stadt Innsbruck wie dem Goldenen Dacherl einen Besuch abgestattet zu haben. Aber auch in der herrlichen Landschaft Tirols und Bayerns gibt es viel Schönes zu sehen: Rattenberg, die «kleinste Stadt» und Kufstein, die «Perle Tirols»; die historischen Burgen und Schlösser unterwegs nach MĂŒhldorf; Marktl, der Geburtsort von Papst Benedikt XVI; die Barockstadt SchĂ€rding und schliesslich die Bischofsstadt Passau am Zusammenfluss von Inn und Donau. INNSBRUCK - STRASS 44 km STRASS - KUFSTEIN 40 km

TEIL 3: PASSAU-WIEN Der legendĂ€re Donauradweg – auch nach mehr als 20 Jahren noch die meistbefahrene Fernradroute Europas – ist fĂŒr Radtouristen ganz einfach ein Muss: irgendwann will man mit dem Fahrrad der Donau entlang in Wien ankommen. Die Tour startet in SchĂ€rding und fĂŒhrt auf einem schönen Radweg nach Passau. Die Wassererlebniswelt in Engelhartszell, die Schlögener Donauschlinge und Linz, die Landeshauptstadt Oberösterreichs, sind die Attraktionen im ersten Teil der Route. Mit der Wachau folgt der bekannteste Abschnitt des Donauradweges. Naturschönheiten, kulturelle SehenswĂŒrdigkeiten und traditionsreiche Winzerdörfer sĂ€umen hier die Route. Dann beginnt durch viele Garten- und Wochenendsiedlungen und vorbei am Kahlenberg die Einfahrt nach Wien. Der Donauradweg ist verlĂ€uft völlig flach und ist deshalb wohl die einfachste Radroute Europas ist. SCHÄRDING - ENGELHARTSZELL 40 km ENGELHARTSZELL - LINZ 55 km LINZ - GREIN 45 km GREIN - MARBACH 50 km

MARBACH - MELK 66 km MELK - TULLN 50 km TULLN - WIEN 50 km SAISON 2010 01.04. - 15.10.2010 (DurchfĂŒhrung tĂ€glich) TEIL 4: WIEN-BUDAPEST Über die ehemalige Grenzfestung Hainburg erreicht man schon am ersten Tag die österreichisch-slowakische Grenze. Der Abstecher in die Slowakei dauert allerdings nur einen halben Tag, denn schon bei Rajka reist man nach Ungarn ein und erreicht am Etappenziel Mosonmagyarovar den ersten ungarischen Ort mit unaussprechlichem Namen. Durch kleine, vertrĂ€umte Bauerndörfer fĂ€hrt man nach Györ. Die Basilika von Esztergom und die Ruinen des Renaissanceschlosses von Visegrad sind die grossartigen Anziehungspunkte, bevor man in Szentendre die KĂŒnstlerstadt mit vielen Galerien und in Budapest das glanzvolle Ziel der lĂ€ngsten Radroute Europas erreicht. WIEN - BAD DEUTSCH ALTENBURG / PETRONELL-CARNUNTUM 54 km BAD DEUTSCH ALTENBURG - MOSONMAGYAROVAR 60 km MOSONMAGYAROVAR - GYÖR 45 km GYÖR - TATA 58 km TATA - ESZTERGOM 55 km ESZTERGOM - BUDAPEST 69 km SAISON 2010 25.04. - 05.09. 2010, Start in Wien (1. Übernachtung) jeden Sonntag

REISEVORSCHLÄGE UND PREISE (in CHF / Euro, pro Person, inkl. MwSt.) VARIANTE

START UND ZIEL

TAGE / NÄ.

ETAPPENORTE

LÄNGE

GRUNDPREIS HOTEL

EZ-ZUSCHLAG

MIETRAD

Teil 1

St. Moritz - Innsbruck

5/4

Zernez - Scuol - Ried - Imst

226

CHF 647 / € 431

CHF 160 / € 104

CHF 116 / € 77

Teil 2

Innsbruck - Passau

8/7

Innsbruck - Strass - Kufstein - Wasserburg - MĂŒhldorf - Braunau - SchĂ€rding

340

CHF 858 / € 572

CHF 245 / € 163

CHF 80 / € 53

Teil 3

SchÀrding - Wien

7/6

Engelhartszell - Linz - Grein - Marbach - Melk - Tulln

350

CHF 815 / € 543 (Komfort)

CHF 264 / € 176

CHF 80 / € 53

Teil 4

Wien - Budapest

8/7

Wien - Bad Deutsch Altenburg - Mosonmagyarovar - Györ - Tata - Esztergom - Budapest

343

CHF 858 / € 572 (Kat. 1)

CHF 280 / € 186

CHF 80 / € 53

ZuschlĂ€ge Zusatznacht Hotel: Chur / St. Moritz / Scuol/Vulpera: EZ (CHF 130 / € 86), DZ (CHF 90 / € 60), Innsbruck: EZ (CHF 127 / € 84), DZ (CHF 98 / € 65), SchĂ€rding: EZ (CHF 83 / € 55), DZ (CHF 64 / € 42) Wien: EZ und DZ auf Anfrage, Budapest: EZ (CHF 122 / € 81), DZ (CHF 78 / € 52)

Infos und Reservationen: www.swisstrails.ch · Telefon +41 (0)44 450 24 34 · info@swisstrails.ch


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.