Top Magazin Wuppertal Herbst 2017 by Top Magazin

top magazin WUPPERTAL

Ausgabe 3 | 32. Jahrgang Herbst 2017 | 4,– €

SCHWELM | GE V EL SBERG | ENNEPE TAL | SPROCKHÖV EL

WUPPERTAL luftfahrt

HERBST 2017

Unter den Wolken

Christian Hinkel und Michael Ludwig aus Wuppertal: TopJobs am Airport Düsseldorf wirtschaft

In aller Munde TOP-MAGAZIN.DE / WUPPERTAL

INNOVATIV ZUSAMMENARBEITEN In interdisziplinären Teams suchen Bayer-Wissenschaftler nach neuen Angriffszielen für Wirkstoffe oder Diagnosemöglichkeiten. Durch die Synergien aus Medizin- und Pflanzenforschung ergeben sich völlig neue Ansätze: vom Design therapeutischer Antikörper bis zur verbesserten Produktion neuer Pflanzenschutzmittel.

WWW.WUPPERTAL.BAYER.DE

In München hat der Wuppertaler Alexander Vits eine noble KaffeeRösterei etabliert

05.09.17 08:21

Überall mittendrin

Der Wuppertaler Blogger Justus Toussis triff t fast jeden Tag einen Weltstar

top-magazin.de/wuppertal 4194988504004

4924_Bayer_AG_Anzeige_Innovativ zusammen_Top Magazin_September 2017.indd 1

lifestyle

Wuppertal_Titel_-17.indd 1

0 2 9 0 3 08.09.2017 11:07:59

Wenn Himmel und Straße sich näher kommen. Das neue Audi A5 Cabriolet1.

Das neue Audi A5 Cabriolet1 begeistert mit weiter geschärftem Design, intelligentem Leichtbau und einem neu entwickelten Fahrwerk. Überzeugen Sie sich selbst. 1

Kraftstoffverbrauch l/100km: kombiniert 6,6 – 4,5; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 151 – 118

Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.

Audi Zentrum Wuppertal Automobilvertriebsgesellschaft Wuppertal GmbH & Co. KG Uellendahler Straße 306, 42109 Wuppertal, Tel. 0202 / 2 66 31-0 audi-zentrum-wuppertal.de

Wenn Himmel und Straße sich näher kommen. Das neue Audi A5 Cabriolet1.

Das neue Audi A5 Cabriolet1 begeistert mit weiter geschärftem Design, intelligentem Leichtbau und einem neu entwickelten Fahrwerk. Überzeugen Sie sich selbst. 1

Kraftstoffverbrauch l/100km: kombiniert 6,6 – 4,5; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 151 – 118

Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.

Audi Zentrum Wuppertal Automobilvertriebsgesellschaft Wuppertal GmbH & Co. KG Uellendahler Straße 306, 42109 Wuppertal, Tel. 0202 / 2 66 31-0 audi-zentrum-wuppertal.de

vorwort

Stefan Vollmerhausen – der Trainer des WSV

Foto: Jochen Classen

Was ist an Wuppertal top,

Stefan Vollmerhausen? Als Trainer des Fußball-Regionalligisten Wuppertaler SV freue ich mich über natürliches Grün – und das nicht nur mit Blick auf den Rasen in unserem wunderschönen Stadion am Zoo mit seinen tollen Fans. Wenn ich unterwegs bin, dann am liebsten auf der Nordbahntrasse, der Sambatrasse oder im Burgholz. Mal ganz ehrlich: Welche Großstadt hat schon so viel herrliche Natur pur zu bieten, die man in kürzester Zeit erreichen kann? Beispielsweise die großartigen Wälder auf den Höhen – dort kann ich mich in kürzester Zeit wunderbar erholen und entspannen. Ich lebe gerne in Wuppertal, und das sage ich nicht nur, weil es meine Heimatstadt ist, ich hier mit meiner Familie wohne und eben auch (liebend gerne) beim WSV arbeite. Die Menschen im Tal (und auf den Bergen) sind ehrlich und verstellen sich nicht. Das mag ich sehr. Wuppertal hat neben den bekannten und immer wieder schönen Attraktionen wie der Schwebebahn – die viele unserer Neuzugänge immer wieder fasziniert – und dem Grünen Zoo jede Menge kultige Ecken.

Deshalb zieht es mich auch immer wieder ins Luisenviertel und zur Utopiastadt mit ihren innovativen und kreativen „Bewohnern“. Natürlich lässt sich noch einiges verbessern, zum Beispiel in Sachen Wupper, die noch viel mehr in das Leben der Menschen integriert werden könnte. Was aber alles möglich ist, wenn die richtigen Personen zusammenfinden und etwas visionär anpacken, zeigt die privat finanzierte „Wuppertaler Junior Uni für das Bergische Land“ in herausragender Weise. Besser geht es nicht! Auch wir vom WSV verfolgen ein Projekt: Wir sind überzeugt, dass ein Fußballverein ein sehr guter Werbebotschafter der Stadt ist. Unser Ziel ist es deshalb, im Rahmen des Konzepts „WSV 2020“ bis dann den Sprung in die 3. Liga zu schaffen, die Woche für Woche im öffentlichen Rampenlicht steht. Der Name der Stadt wäre dann Woche für Woche überregional zu lesen und zu hören. Mit allen Marketingmöglichkeiten, die dahinterstecken. Es wäre ein weiteres Highlight für die bergische Metropole!

impressum

Herbstausgabe 3-2017 Das Top Magazin erscheint im Verlag: Rundschau Verlagsgesellschaft mbH Geschäftsführung und Verlagsleitung: Lutz Rensch Johannisberg 7, 42103 Wuppertal (Elberfeld) Telefon (02 02) 271 44-0, Telefax (02 02) 71 62 92 www.top-magazin.de/wuppertal, redaktion@top-wuppertal.de Geschäftsstellen und Reisebüros: Rundschau Reisen, Werth 94, 42275 Wuppertal (Barmen), Telefon (02 02) 25 50 10 TOP Reisen, Rathaus Galerie, Klotzbahn 1, 42105 Wuppertal (Elberfeld), Telefon (02 02) 44 48 00 Verantwortlich für Anzeigen- und Verkaufsleitung: Stephan Sieper Redaktionsleitung: Hendrik Walder, Roderich Trapp Stellvertretende Leitung: Stefan Seitz Autoren und Fotografen: Simone Bahrmann, Nicole Bolz, Nina Bossy, Klaus-Günther Conrads, Peter Fichte, Elena und Roland Gorywoda, Jens Grossmann, Max Höllwarth, Sebastian Jarych, Peter Klaus, Karl-Heinz Krauskopf, Bettina Osswald, Ulrich Polzien, Peter Prohm und Hauke Seyfarth Layout, Satz, Bild und Repro: Kommposition Media GmbH, www.kommposition-media.de Druck: SilberDruck oHG, Am Waldstrauch 1, 34266 Niestetal ISSN 0938-9776 Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1.1.2017 Die von uns gestalteten und veröffentlichten Texte und Anzeigen dürfen nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Verlages reproduziert oder nachgedruckt werden. Top Magazin ist ein eingetragenes Warenzeichen und erscheint in Lizenz der / verantwortlich für den Titel: Top of the Tops & Top Magazin International GmbH & Co. Verlags und Lizenz KG Wenzelgasse 28, 53111 Bonn, Telefon (02 28) 9696-230, Fax (02 28) 9696-242 E-Mail: info@top-magazin.de, Internet: www.top-magazin.de Geschäftsführung (V.i.S.d.P): Ralf Kern Officemanager: Andreas Herrmann a.herrmann@top-magazin.de Projektleitung: Andrea Volksheimer a.volksheimer@top-magazin.de Grafik: Stephan Förster s.foerster@top-magazin.de Webdesign: Top Magazin online UG (haftungsbeschränkt) Titelbild: Bildportal www.shutterstock.de. Bildnummer 238631500 In Lizenz erscheint Top Magazin mit der Sommerausgabe 2-2017 in 37 Städten und Gebieten mit einer Gesamtauflage von 435.000 Exemplaren. Aachen, Augsburg, Berlin, Bielefeld, Bodensee, Bonn, Brandenburg/ Potsdam, Dortmund, Dresden, Düsseldorf, Frankfurt, Halle (Saale), Hamburg, Karlsruhe, Koblenz, Köln, Leipzig, Luxembourg, München, Münster, Neuss, Niederrhein, Nürnberg, Regensburg, Rhein-Neckar, Reutlingen/Tübingen, Ruhr, Saarland, Sauerland, Siegen/Wittgenstein, Südwestsachsen, Stuttgart, Thüringen, Trier, Ulm/Neu-Ulm, Würzburg, Wuppertal. Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01.01.2017 - Stand 1/ 2017

PRIMA COLLECTION

FOPE.COM

ERHÃ&#x201E;LTLICH BEI

inhalt 8

Vier Männer und eine Kirche Top Magazin-Spots über den „Gentleman“, Dr. Klitschko, Dr. Mittelstein Scheid und Professor Jürg Steiner

Sommerabschied im Skulpturenpark Top Magazin und Wuppertaler Rundschau luden zur „Waldfrieden“-Soirée

Der It-Boy aus Elberfeld Justus Toussis kennt die Trends und die Stars – von Wuppertal aus reist er durch die Welt Glanz und Exklusivität Das Top Magazin-Special über Schmuck und Uhren

Top Magazin 3 | 2017

Unter den Wolken Christian Hinkel und Michael Ludwig: Top-Jobs am Airport Düsseldorf

Über Kaffeesäcke gestolpert Alexander Vits hat auf der Suche nach dem „Ding“ seines Lebens die Bohne entdeckt

Von Küste zu Küste Proktologe Professor Peter Prohm ist privat ein ambitionierter und reisefreudiger Fotograf

Ganz in Weiß… Hochzeit: das Top Magazin-Special mit 20 Seiten rund um den schönsten Tag im Leben

Gesund und schön Unser Top Magazin-Special rund um die Medizin

104

Top mittendrin Gesichter, Leute und (Wuppertaler) Events

117

Erfolgreich Top Business: Männer, Frauen und ihre Unternehmen im Personality-Special

129

Gleich nebenan Große und kleine Geschichten, Spots und News aus Schwelm, Gevelsberg, Ennepetal und Sprockhövel

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Alexander Vits hat auf der Suche nach dem „Ding“ seines Lebens die Bohne entdeckt und veredelt sie zu betörenden Kaffeekreationen.

10 20

50 Jahre Jacobi – 50 Jahre Badkultur 1963, als mein Vater die Werner Jacobi GmbH gründete, sahen Bäder natürlich noch nicht so elegant und raffiniert aus wie heute. Doch schon damals galten für uns dieselben Maßstäbe: Gutes Design, hohe Qualität, perfekter Service und vor allem Kundenzufriedenheit. Heute sind bei den Gestaltungsmöglichkeiten kaum Grenzen gesetzt: In unserer Badfabrik haben wir auf einer Fläche von 400 m² edle Materialien, moderne Technik und exklusives Design zu einer inspirierenden Ausstellung zusammengestellt, vom kompakten Kleinbad bis zum großzügigen Wellness-Bereich. Unsere Berater begleiten Sie Schritt für Schritt von der Idee bis zu den Details der Ausführung: Fliesen, Elektro- und Sanitärinstallation, Heizung und Beleuchtung – all das erhalten Sie bei Jacobi aus einer Hand. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Dipl.-Ing. Marcus Jacobi, Geschäftsführer Werner Jacobi GmbH Herderstraße 2 42327 Wuppertal-Vohwinkel Telefon 0202 / 278 40-0 info@jacobi-wuppertal.de www.jacobi-wuppertal.de

Öffnungszeiten der Badfabrik Montag – Freitag 10 – 17 Uhr, Samstag 10 – 14:00 Uhr Sonntag 12 – 16 Uhr Schautag

Badkultur für alle Sinne

story

Outfits, Der Gentleman

zieht weiter etruskisch“

Sami Falk Taha ist „der Gentleman von nebenan“ aus dem Sommer-Topmagazin und nun auch der Zweitplatzierte „Gentleman des Jahres“. Der 29-Jährige hatte bei einem Model- Wettbewerb der Zeitschrift GQ um den Titel gebuhlt. Auch wenn er dieses Mal nicht den Sieg holte, ist der Wuppertaler nicht aufzuhalten. Derzeit ist er beruflich wieder in Indien – und auf Instagram folgen ihm 13.200 Fans mit um die Welt…

Zwei Doktoren… …aber doch völlig unterschiedliche Typen stießen da bei der Verleihung des Digital Champions Awards in Berlin aufeinander. Und doch verstanden sich Dr. jur. Jörg Mittelsten Scheid und Dr. Sportwiss. Wladimir Klitschko auf Anhieb. Zwar ist der Ehrenvorsitzende des Vorwerks-Beirats eher kulturellen Aktivitäten zugetan, dennoch aber ein Bewunderer der Boxkunst des langjährigen Schwergewichts-Weltmeisters. Und Klitschko zeigte bei seiner Laudatio eine unverhohlene Bewunderung für die Lebensleitung Mittelsten Scheids, der den Sonderpreis als „Digitalisierungsmacher“ erhielt. Schon am Vorabend hatten die beiden gemeinsam eine Talkrunde absolviert, die offensichtlich zu der Wertschätzung führte, die sich in einer herzlichen Umarmung auf dem Podium ausdrückte. Foto: Telekom

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Design by

ÄSTHETIK. PRÄZISION.

Ein „Weltenbauer“… …ist seit diesem Sommer Professor Jürg Steiner (rechts), von 2000 bis 2015 Professor für Ausstellungs- und Messe-Design an der Uni Wuppertal. Er wurde von der Deutschen Theatertechnischen Gesellschaft (deren Vorsitzender Arved Hammerstädt ist links im Bild zu sehen) mit dem „Weltenbauer.Award“ für die gestalterisch-technische Umsetzung der Ausstellung „1000 Jahre Kaiserdom Merseburg“ ausgezeichnet. Insbesondere der Einsatz großflächiger Prospekte und Prospektzüge zum Zweck der Raumbildung für die temporäre Simulation des mittelalterlichen Doms hatte der Jury imponiert. Jürg Steiner, gelernter Beleuchtungs- und Bühnenmeister, war als Produktdesigner und Ausstellungsgestalter von nationalen und internationalen Projekten sowie als Architekt tätig, bevor er als Professor an die Bergische Universität kam. Er ist Inhaber mehrerer Patente im konstruktiven und klimatechnischen Bereich. Als Fotograf entwickelte er die Darstellungsweise des Vertikalpanoramas.

TECHNIK. Seit drei Generationen kennen wir die Wünsche unserer Kunden und wissen wie sich die Anforderungen an eine zeitgemäße Küche wandeln. Mit unserem Sisting-Rundum-Sorglos-Paket kümmern wir uns um das Aufmaß vor Ort, die richtige Planung, die Koordination der Handwerker, bis hin zur Montage durch unsere eigenen erfahrenen Monteure. Jeder im Team ist während des gesamten Prozesses als Ansprechpartner für Sie da. Außerdem haben wir unser Rundum-Sorglos-Paket erweitert und bieten Ihnen jetzt auch hochwertige Esszimmermöbel zur Küche an. Schauen Sie doch mal vorbei!

Fotos: Messe Berlin/ Steiner-Architektur GmbH

Friedrich-Ebert-Straße 141 42117 Wuppertal 0202 248010 www.sisting.de

Besuchen Sie uns im

story

Sommerabschied im

Skulpturenpark

Top Magazin und Wupper taler Rundschau luden zur „Waldfrieden“-Soirée mit spektakulärer Kunst mitten in der Natur und kulinarischen Verlockungen im „Café Podest“

Das Team des „Café Podest“ war den ganzen Abend für alle Gäste da.

eregnet hat es erst am Tag darauf: Als sich zahlreiche Gäste des Top Magazins und der Wuppertaler Rundschau am 7. September in Tony Craggs mittlerweile weltbekanntem Skulpturenpark „Waldfrieden“ an der Hirschstraße in Unterbarmen trafen, zeigte sich der zu Ende gehende Sommer von seiner wohlwollenden Seite: Zwar ließ der Wind die Blätter der mächtigen Bäume des beinahe endlos erscheinenden Parks kräftig rauschen, doch die Wolken hielten dicht. So war es trockenen Fußes und ohne Schirme möglich, in mehreren von leidenschaftlichen und kenntnisreichen Guides begleiteten Gruppen das Gelände zu erkunden, auf dem der aus England stammende Bildhauer Tony Cragg, der seit langer Zeit in Wuppertal zu Hause ist, sich (s)einen Lebenstraum verwirklicht hat. »

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Ein aufmerksamer Kunstbeobachter: Top Magazinund Rundschau-Geschäftsführer Lutz Rensch

story

Florian und Annika SĂ¤nger Luisa und Edward Folkert mit Josef Kurka und Claudia Wirtz-Kurka, Barbara Neusel-Munkenbeck, Patrick Folkert und Karolin Neusel

Marcel Thomas und Carmen Rode

Stephan Sieper und Guido Busch

Stefan Seitz mit Beate und Armin Liebscher

Herbst 2017 Âˇ top magazin WUPPERTAL

story

Oliver Frieling und Hendrik Walder

Ingrid Grandtner und Ernst-Werner Quambusch

Axel Heuschen mit Tochter Viola

Herbst 2017 Âˇ top magazin WUPPERTAL

Petra Schumacher-Grote und Gisela Höpfner-Dams Christa und Richard Hubinger mit Stefanie Pöller

Jule Klein, Dr. Michael Klein und Petra Klein mit Carmen Rode

Etwa eine Stunde lang war jede Gruppe bergauf und bergab auf den verschlungenen Wegen des Parks unterwegs, wo sich immer wieder – sowohl unter Baumgruppen als auch auf Lichtungen – die zahlreichen Großskulpturen des Künstlers (und vieler befreundeter Bildhauer) ganz selbstverständlich in die Landschaft einfügen. Während das Abendlicht langsam immer weniger wurde, ging es auch vorbei am ehemaligen Zuhause des legendären Wuppertaler Lack-Fabrikanten Kurt Herberts, der organisch ohne Ecken gebauten „Villa Waldfrieden“, die noch heute kaum verändert wirkt im Vergleich zu ihrer Entstehungszeit vor vielen Jahrzehnten. Ein außergewöhnliches Gebäude mit außergewöhnlichen Zimmern und Möbeln – und mit manchem Geheimgang, denn Kurt Herberts gab während der Nazi-Zeit Künstlern, die als „entartet“ verfolgt wurden, Unterschlupf und Schutz. »

Kornelia und Christoph Roes

Christina Schlingmann und Wolfgang Bähr Bettina Kuhlmann und Barbara Neusel-Munkenbeck

Nadine Rojahn, Oliver Brazda und Oliver Brick

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

story

Raimund und Andrea Paas

Dirk Welteke, Carmen Rode, Petra und Jule Klein mit Mathias Mengel

Marcus Grebe und Jana Reck 15

story

Chrissa Tetoula und Andrea Hüsken

Lisa Geraci, Claudia Mitrakis mit Bea und Lukas Zlotos

Nach der Kunst kam das Kulinarische: Das Team des „Café Podest“, der stets etwas besonderen Gastronomie unmittelbar vor den Toren des Skulpturenparks, kümmerte sich mit offenem Grill sowie Salaten und Schoko-Tarte im Inneren des Lokals sowie draußen auf der Außenfläche liebevoll und geschmacklich attraktiv um die Gäste der Soirée, die noch bis weit in den späten Abend hinein vor Ort verweilten. Einig waren sich alle: Der Skulpturenpark zählt zu den wunderschönsten Orten Wuppertals – für einen Abend mit Freunden n definitiv eine großartige Location. Fotos: Simone Bahrmann & Jens Grossmann

Bettina Kuhlmann, Matthias Zenker, Daniela Volmer und Ralf Kuhlmann 16

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Jetzt aus der Reihe tanzen und die Zukunft genießen. Anlegen statt stilllegen. Bringen Sie mehr Schwung in Ihre finanzielle Zukunft und reagieren Sie auf das Zinstief.

Neue Perspektiven für mein Geld.

Gerade im Umfeld niedriger Zinsen ist es wichtig, Renditen zu erwirtschaften, um einen realen Vermögensaufbau für Ihre Zukunft zu erzielen. Mit den Anlagemöglichkeiten von Deka Investments können Sie schon mit kleinen, regelmäßigen Sparbeträgen an der Entwicklung der Kapitalmärkte partizipieren. Attraktive Renditechancen: Sie können in Anlagen auf der ganzen Welt investieren. Mögliche Markt schwankungen verlieren im Zuge des regelmäßigen Sparens an Bedeutung.

Führen Sie jetzt ein persönliches Beratungsgespräch in Ihrer Sparkasse und finden Sie eine geeignete Vorsorge lösung. Weitere Informationen unter www.deka.de

Flexibilität: Zusätzliche Einzahlungen und grundsätzlich börsentägliche Verfügbarkeit sind möglich. Sie können Ihre Anlagebeiträge auch jederzeit ändern. Staatliche Unterstützung: Auf Wunsch können Sie auch mögliche Förderung und Steuervorteile vom Staat nutzen.* Wesentliche Risiken: Investmentfonds und Fondsge bundene Altersvorsorgelösungen unterliegen Wert schwankungen, die sich auf das Anlageergebnis auch negativ auswirken können.

* Aussagen gemäß aktueller Rechtslage, Stand: Mai 2016. Die steuerliche Behandlung der Erträge hängt von den persönlichen Verhältnissen des jeweiligen Kunden ab und kann künftig auch rückwirkenden Änderungen (z.B. durch Gesetzesänderung oder geänderte Auslegung durch die Finanzverwaltung) unterworfen sein. DekaBank Deutsche Girozentrale. Die wesentlichen Anlegerinformationen, Verkaufsprospekte und Berichte erhalten Sie in deutscher Sprache bei Ihrer Sparkasse oder Landesbank oder von der DekaBank, 60625 Frankfurt und unter www.deka.de Dort erhalten Sie auch einen Überblick über die Fonds und Kosten des Vertrages während der Ansparphase und der Auszahlungsphase.

promotion | anzeige

Gute Planung für besseres Wohnen Möbelhaus Welteke bietet optimale Lösungen für Wohnung und Büro er neue Möbel für Büro, Küche, Wohn- oder Schlafzimmer sucht, findet im Langerfelder Möbelhaus Welteke stets das Passende. „Eine gute Planung und Beratung ist die Voraussetzung für viel Freude an der neuen Einrichtung“, weiß Geschäftsführer Dirk Welteke. „Im Beratungsgespräch finden wir gemeinsam mit unseren Kunden immer eine Lösung, die den individuellen Vorstellungen und Wünschen am nächsten kommt.“ Die Planung durch die erfahrenen Verkaufsberater in den Verkaufsräumen und vor Ort bei den Kunden garantiert, dass hinterher alles passt, verspricht Welteke. Und eine dreidimensionale Visualisierung des jeweiligen Vorhabens zeigt vorab, worauf sich jeder Kunde verlassen und freuen darf. Dabei bieten die modernen Systemmöbel von Möbel Welteke passgenaue Lösungen für individuelle Wünsche. Auf mehr als 4.500 Quadratmeter Ausstellungsfläche bieten Welteke und seine Mitarbeiter hochwertige Möbel, freundliche Beratung und zuverlässigen Service. Dabei kümmert sich das fachkompetente Beraterteam gerne um alle Kundenwünsche. „Unser Service reicht

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

▼

Hochwertige, bequeme Lederrmöbel sind das Highlight in jedem modernen Wohnzimmer.

Wohnmöbel verbinden Funktionalität, ▼ Moderne Bequemlichkeit und Design. (Im Foto: Ceylan Yildiz, im Büro u.a. zuständig für Tourenplanung und Auftragsbearbeitung.)

promotion | anzeige

▼

Geschäftsführer Dirk Welteke berät seine Kunden auch gerne selbst.

von der ganz persönlichen Beratung über das verbindliche Aufmaß zuhause beim Kunden, bis hin zur individuellen Anpassung der Wunschmöbeln in der eigenen Schreinerei, die Lieferung und Montage, bis hin zur Entsorgung der Altmöbel“, so Welteke. „Dafür sind wir im gesamten Bergischen Land bekannt und haben viele Kunden, die seit Jahren mit allen Einrichtungsfragen zu uns kommen.“

wartet in zwei Häusern eine große Auswahl naturnaher Schlafraum- und hochwertiger Kücheneinrichtungen auf Kunden, die das Besondere suchen und sich ihre individuellen Wünsche erfüllen möchten. Damit gutes Einrichten und besseres Wohnen gelingen, vereinbaren Sie einfach Ihren persönlichen, kostenlosen Beratungstermin!

▼

Die erfahrenen Verkaufsberater Michael Suhre (links) und Oliver Fontaine (rechts) besprechen, welches Stoffdesign und welche Farbe am besten zu den Wünschen eines Kunden passt.

Das Möbelhaus Welteke wurde 1901 als kleiner Handwerksbetrieb gegründet und hat sich seitdem zu einem florierenden Möbelhaus entwickelt. In den vergangenen Jahren wurde die Ausstellungsfläche immer weiter vergrößert. Das markanteste Zeichen dieser Entwicklung ist der neue, moderne Erweiterungsbau an der Jesinghauser Straße (B 7) / Ecke Kohlenstraße. Das auffällig grüne Gebäude mit seinen großen Glasflächen ist der zweite Erweiterungsbau, den das Familienunternehmen in kurzer Zeit eröffnet hat. In dem dreigeschossigen Gebäude befindet sich neben dem begehrten „Stressless“-Komfortmöbelprogramm eine große Auswahl an Büro- und Wohnmöbeln. Auf der gegenüberliegenden Straßenseite

Das kompetente Beraterteam für Büros und Wohnmöbel: Oliver Fontaine, Michael Suhre und Geschäftsführer Dirk Welteke (von links).

▼

Gemütlichkeit in Weiß (mit im Bild: Annett Haupt-Zürnstein, zuständig für Bürokorresponenz, Buchhaltung, Aufträge und Kundendienst)

und Bilder mit Naturmotiven sorgen ▼ Möbel für Ruhe und Entspannung.

Das richtig gute Möbelhaus in Wuppertal-Langerfeld:

Jesinghauser Str. 1 (an der B 7 gegenüber Containerbahnhof) 42389 Wuppertal ✆ 02 02 / 2 60 86 33 www.welteke.de

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

story

Der It-Boy aus Elberfeld Justus Toussis kennt die Trends und die Stars. Von Wuppertal aus reist er durch die Welt.

Herbst 2017 Âˇ top magazin WUPPERTAL

story

ustus ist nicht so, wie man es erwartet und gleichermaßen ist er genauso, wie er aussieht. Er ist eine Erscheinung, trotzdem auch ein stilles Wasser. Er ruht in sich, kleidet sich dennoch extrovertiert und schillernd. Er scheut nicht das Rampenlicht und schaut doch manchmal verlegen auf den Boden. Der 24-Jährige ist der Beweis, dass nach Vorurteilen immer ein Kennenlernen folgen muss. An diesem Tag sitzt er nicht an der Cote d’Azur, sondern im Mio, dem Restaurant seines Vaters am Kasinokreisel. Die langen blonden Haare trägt er zum Dutt hochgebunden. Mit seiner hellblauen Lederjacke, der Designer-Tasche und den Stiefeln trägt er in

„Die meisten Menschen reagieren auf mich positiv“ Justus Toussis seinen eigenen Augen Street Style, mancher Wuppertaler dreht sich trotzdem irritiert um. Justus Toussis macht das nichts, er kennt das. „Die meisten Menschen reagieren auf mich positiv“, sagt er.

Das Spiel mit den Geschlechtern: Sängerin Lady Gaga trägt Schnäuzer, Justus feminines Make-up.

Auch Supermodel Heidi Klum hat Justus schon getroffen. Genauso wie Schauspieler Roger Moore, Star-Fotograf Mario Testino und das russische Model Irina Shayk.

In Wuppertal kommt er immer wieder zur Ruhe, dann zieht es ihn weiter nach Athen, Mykonos, Paris. Immer mit dabei: Die schönen Dinge, die so begehrenswert glitzern, blinken oder die Namen der großen Designer tragen. Justus ist von Beruf Luxus-Lifestyle-Blogger oder auch, wie er an diesem Tag erklärt, „beruflich gerne kreativ.“ Von Kind an fuhr er, statt mit Freunden auf dem Bolzplatz zu kicken, am liebsten mit seiner Mutter nach »

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Foto: Max Höllwarth

story

Justus Toussis mit Al Pacino

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Die Treffen mit Vogue-Chefin Anna Wintour und US-Diva Mariah Carey (Foto unten) werden ihm immer in Erinnerung bleiben.

Düsseldorf die großen Schaufenster bestaunen. „Meine Familie hat mich immer in dem unterstützt, was ich bin“, sagt er. „Sie wussten, dass ich die schönen Dinge und Mode liebe.“ Nach seinem Abitur versuchte er es zunächst in der Immobilienbranche, aber schnell zog es ihn wieder Richtung Lifestyle. Heute bezahlen ihn große Modehäuser für die Selfies, die er täglich ins World Wide Web stellt und auf denen er ihre Sachen am Körper trägt. Bis August führte er auch ein Designer-Outlet in der Elberfelder City, das er aber schließen musste. Zu voll sei sein Terminkalender. „Ich hoffe aber, bald wieder auch Mode verkaufen zu können“, verrät er. Gemeinsam mit seinem Freund ist Justus mittlerweile auch auf den roten Teppichen zu Hause. Sie trafen unter anderem Lady Gaga, Karolina Kurkova, Liz Hurley, Beth Ditto oder Jared Leto. „Mode-Ikone Anna Wintour kam sogar auf mich zu und lobte meinen Style“, erzählt Justus, ein bisschen stolz, aber ohne jedes Prahlen. Er wirkt fast

„Meine Mutter wusste, dass ich die schönen Dinge und Mode liebe“ Justus Toussis verlegen, wenn man ihn auf seine 32.600 Instagram-Fans anspricht. „ich werde gerne in schönen Outfits fotografiert, aber genauso gerne fotografiere ich selbst“, sagt er schlicht und lächelt. Lady Gaga traf der It-Boy bereits öfters.

Die Selfies mit den Promis dieser Welt lassen ihn nicht abheben. Er liebt Mode, hält nichts vom Schönheitswahn. Schließlich komme es auf das eigene Ich an. „Man darf sich niemals biegen lassen“, sagt er. Und wenn es um Ratschläge geht, hört er immer noch lieber auf seine beste Freundin, eine Wuppertalerin, anstatt auf irgendeinen Promi aus seinem iPhone-Adressbuch. Wohin ihn sein Weg führen mag, weiß er noch nicht. Inspiration sammelt er auf jeden Fall reichlich – in den Metropolen dieser Welt, auf dem roten Teppich, hier im Mio, bei seiner n Familie.

Text: Nina Bossy | Fotos: privat

DÄNISCHES DESIGN BEI

Ronsdorf: Lüttringhauser Straße 13 Telefon: 0202 46 76 17 Mo. bis Mi. 9-18.30 Uhr Do. und Fr. 9-19 Uhr | Sa. 9-13.30 Uhr www.brillen-buechner.de

Individuell vor Ort.

lifestyle | anzeige

4 24

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

anzeige | lifestyle

5 6

MUST HAVES

Wohlfühlen, zurückziehen, einkuscheln… neudeutsch: Cocooning Co·coo·ning Substantiv [das] kə'ku:niŋ/der Sachverhalt, dass man sich ganz in die Privatsphäre zurückzieht und seine Freizeit zu Hause verbringt. So beschreibt es der deutsche Duden und wir hätten es nicht besser sagen können. Allerdings kann man mit den aktuellen Must Haves wirklich verstehen, wenn Sie ab sofort ein Fan des „Cocooning“ werden! JACQUARD-DUSCHTÜCHER MARISOL · Das dekorative Jacquard-Muster und die trendigen Fransen machen das Duschtuch-Set MARISOL von Port Maine zu einem unverzichtbaren Must Have im Bad. Mit diesen stilvollen Begleitern wird Ihr Badezimmer zum persönlichen Home-Spa. Preis: 54 Euro. Gesehen bei westwingnow.de

POUF– VON GIE EL · Präzise Handarbeit, nachhaltige Materialien und eine zeitlose Ästhetik bestimmen das Erfolgsrezept des polnischen Labels Gie El. Jeder seiner harmonischen Poufs ist ein Unikat. Wohl überlegtes Design mit durch und durch überzeugendem Ergebnis. Preis: 199 Euro. Gesehen bei monoqi.com

HARLECH DER ULTIMATIVE LUXUS · Schlaf ist die Grundlage für Ihr Wohlbefinden. Die Auswahl des richtigen Bettes ist daher eine besonders wichtige Entscheidung. Savoir fertigt Ihr Bett speziell für Sie an. Jedes Bett ist in Ausführung und Komfort exakt auf die Anforderungen des einzelnen Kunden abgestimmt. Preis: auf Anfrage.

CUBE FEUERSTELLE VON HÖFATS · Der mit dem Red Dot Design Award ausgezeichnete Cube Fire Pit ist eine hitzefeste, vielseitig einsetzbare Feuerstelle, die uns in den kälteren Monaten stilsicher warm hält. Preis: ab 209 Euro. Gesehen bei hoefats.com

BUCKMINSTER LEUCHTE FLYTE · Flyte ist eine Glühbirne, die kabellos über einem Holzsockel schwebt und leuchtet. Das minimalistische Modell basiert auf zwei physikalischen Prinzipien: magnetische Abstoßung und induktive Energieübertragung. In dieser Kombination ist Unmögliches möglich. Magisch! Preis: 299 Euro.

VLUV STOV SITZBALL · VLUV bringt Behaglichkeit, junges Design und gesundes Sitzen zusammen. Mit einer weichen, ansehnlichen Hülle aus Stoff, Filz oder Leder wird aus einem Sitzball ein gesundes Sitzmöbel im attraktiven Design für Zuhause und Office. Ausgezeichnet mit dem German Brand Award 2017. Preis: 75 Euro. Gesehen bei vluv.de

Gesehen savoirbeds.de

Gesehen bei eu.flyte.se

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

promotion | anzeige

„Etwas, das nicht alle haben“ Juwelier Brune mitten in der Barmer City setzt auf Individualität, Beratungskompetenz – und sein eigenes Atelier

as macht ein Fachgeschäft stark gegen die Online-Konkurrenz? Petra Brune-Ressel, Inhaberin des schon 1911 von Großvater Fritz Brune gegründeten Juweliers Brune am Werth 31, muss nicht lange überlegen: „Es geht darum, sich von allgemeinen Trends abzuheben, etwas zu bieten, das nicht alle haben, und durch Kundennähe, Zeit und Leidenschaft Menschen zu zeigen, dass sie genau hier bei uns an der richtigen Adresse sind.“

Familiär – mit viel Erfahrung Gar nicht einmal so groß ist das Ladenlokal, in dem schnell familiäre Atmosphäre aufkommt: Hier kümmert sich ein langjährig erfahrenes Team um alle Wünsche der Kundschaft. Hier gibt es ein eigenes Goldschmiede-Atelier, das neue Schmuckstücke entwirft, Beschädigtes repariert und aus der Mode Gekommenes zeitge-

mäß umarbeitet. Einen eigenen Uhrmacher hat Juwelier Brune auch noch: Eine echte Seltenheit, die Liebhaber mechanischer Werke sehr zu schätzen wissen.

Materialien aus der Natur Die Schmuckmarken, die Petra BruneRessel anbietet, sind in der Tat individuell – und oft auch in der ganzen Region nur hier am Werth 31 zu haben. Außergewöhnliche, handgefertigte Armbänder von „saami

Petra Brune-Ressel: Leidenschaft für schönen Schmuck. Juwelier Brune Werth 31 Telefon: (0202) 25 59 30 Homepage: www.juwelier-brune.de facebook: www.facebook.com/JuwelierBrune

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

promotion | anzeige

crafts“ aus dem Norden Europas interpretieren jahrhundertealte Gestaltungskunst aus natürlichen Materialien: Für Damen und Herren gibt es diese jedesmal anderen kleinen Kunstwerke, von denen Petra Brune Ressel sagt: „Das trägt sich ganz wunderbar, als gehöre es ganz selbstverständlich zu einem.“ Apropos Armbänder: Die Marke Kranz & Ziegler findet man bei Brune – Individualität bis in die letzte Windung des Metall- oder Ledergeflechtes. Außerdem im Programm Charlotte – jeden Tag ein anderer Ring, individuell veränderbar.

Vieles gibt es nur bei Brune Die deutsche Manufaktur „Schmuckwerk“ ist mit ihren Ring-Serien „Glasklar“ und „Saturn“ vertreten – und macht es bei der Serie „Cliff“ möglich, einen alten Trau-

ring in ein modernes Stück einarbeiten zu lassen. Vom Hersteller „Odenwald“ entdeckt man die mit bunten Saphiren ausgestatteten „Tango“-Ringe, die starke Farb-Akzente setzen. Und wer’s modern-eigenwillig mag, probier t mattschwarzen Carbonschmuck, der mit Edelmetallen und Edelsteinen attraktive Verbindungen eingeht. Oder greift zu den Stücken, die der polnische

Designer Marcin Zaremski entwirft – exklusiv zu haben bei Juwelier Brune. Im Bereich der Uhren punktet Brune mit den modernen Klassikern von Ebel – oder mit den eleganten Zeitmessern von Bruno Söhnle aus Glashütte in Sachsen.

„Spüren, wie es sich anfühlt“ Petra Brune-Ressel besucht regelmäßig Fachmessen, um zu finden, was zu ihrem Juweliergeschäft passt. Ihre Devise: „Ich muss jedes Stück in die Hand nehmen können, spüren, wie es sich anfühlt. Nur dann kann ich meinen Kunden die Begeisterung weitergeben, die damit verbunden ist, wenn schöner Schmuck etwas wirklich Individuelles ist.“

Fotos (7): Bettina Osswald

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

top magazin special | schmuck

Vielfältig wie noch nie Armbanduhren liegen nach wie vor voll im Trend. Und „smart“ sein können sie inzwischen auch. Mal ehrlich – wer braucht schon im Zeitalter des Smartphones eine Armbanduhr? Vermutlich eben deshalb liegen Uhren im Trend. Moderne Zeitmesser sind Lifestyle-Accessoires. Bisweilen steckt heute allerdings auch Hi-Tech in ihnen, ohne dass man es den Uhren ansieht. Denn das Thema Smartwatch spielt natürlich auch bei den klassischen Uhrenherstellern längst eine Rolle – der dänisch-amerikanische Hersteller Skagen macht es beispielsweise vor.

Unauffällig smart: Skagens

Hagen Connected Hybrid Smartwatch sieht man nicht an, dass sie Aktivitäten aufzeichnet

gut ausgestatteter Kompaktwagen, eignet sich die Uhr gewiss auch als begehrtes, künftiges Erbstück...

Natur sind leicht und erlauben ungewöhnliche Designs.

Einstellungssache: Mit der

Casio G-Shock MRG-G2000 HT gehört das Uhrenumstellen nach einem langen Flug in eine andere Zeitzone endgültig der

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

besitzt. Weil das gute Stück in etwa so viel kostet wie ein

oder auch iPhones

Gut Holz: Werkstoffe aus der

Modul eine astronomische Genauigkeit von 122 Jahren

und mit Adroid-Geräten „spricht“.

Vergangenheit an.

Phasenweise: Rolex hat mit der Cellini Moonphase eine Drei-Zeiger-Uhr im Programm, deren Mondphasen-

top magazin special | schmuck

Ganz oben: Bulowas Moonwatch war tatsächlich schon mal dort, genauer gesagt, ist sie 1971 mit Apollo-15-Kommandant David Scott dort gelandet.

Weniger ist mehr: Die

Meistersinger No. 02 kommt mit einem Zeiger aus und setzt dabei auf die Optik klassischer Messinstrumente.

Ansonsten sind pechschwarze Uhren mit kleinen knalligen Farbakzenten am Männerarm in der Modesaison 2017/18 angesagt. Ausgefallene Werkstoffe waren bereits im Frühjahr auf der Inhorgenta in München zu sehen. Holz werde auch bei Uhren immer beliebter, befanden die Messeveranstalter. Natürlich, nachhaltig und obendrein leicht – das seien gute Argumente für das nachwachsende Material. Dass Titan trotzdem gern genommen wird, um beispielsweise Chronometer nicht nur robust aussehen zu lassen, sondern leichter machen, steht außer Frage. Wahre Größe dürfen die Schmuckstücke am Arm übrigens nach wie vor zeigen. Die Avenger Hurrican von Breitling bringt es auf 50 Millimeter Durchmesser. Soviel Platz muss das Handgelenk erstmal bieten… Wer auf eleganten Businessstyle Wert legt, wird aber vermutlich eher zu in der Tendenz wieder kleiner und vor allem flacher werdenden Modellen greifen, die mit einem sehr klaren, sozusagen unaufgeregtem Design daher kommen. Bei Glashütte wird man da ebenso fündig wie bei Junghans oder Jaeger-LeCoultre, um nur drei Beispiele zu nennen.

Eine neue Farbe kommt aber auch ins Spiel – gleich mehrere Manufakturen setzen auf blaue Zifferblätter. Eine Renaissance erleben derzeit Textilarmbänder. Wo wir gerade dabei sind: Gehäuse aus Bronze und Lederarmbänder, die wie alt gedient aussehen dürfen, sorgen für den nach wie vor angesagten Vintage-Style.

Edle Mischung: Rotgold, Stahl und Diamanten –

noch 100 Meter unter

Für zarte Handgelenke gilt: Purpur is back – während das Trendmetall Gelbgold ist. Aber auch Roségold und Pink geben ein schönes Paar ab. Und auch halten eher ungewöhnliche Materialien Einzug. Hublot verarbeitet für seine farbenfrohe Linie „Big Bang Tutti Frutti“ Leinenfasern – und das sowohl für das Gehäuse als auch für das Zifferblatt. Etwas kostspieliger ist der „Werkstoff“, mit dem Patek Philippe für strahlende Eindrücke sorgt. Das Modell Calatrava zieren 142 Diamanten... n

der Oberfläche wasserdicht.

Fotos: Hersteller

dass die Jaeger LeCoultre

Renzde-Vous Night and Day am besten im Safe aufgehoben ist, dürfte klar sein.

Ab in die Tiefe: Breitling zeigt wieder mal für alle, die es nach unten zieht: Die Colt Skyracer ist

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

promotion | anzeige

Schmuck und Uhren zu

attraktiven Preisen Wer sich an hochwertigen Uhren und exklusivem Schmuck erfreut, findet bei Juwelier Suulin eine große Auswahl zu attraktiven Preisen. „Wir haben stets die neuesten Uhren-Kollektionen von Edelmarken wie Quinn-Scheuerle, Ebel, Mühle Glashütte oder Maurice Lacroix vorrätig“, berichtet Geschäftsführer Sven Konecny.

Die Schweizer Uhrmacherkunst von Maurice Lacroix zeichnet sich durch fortschrittliche, atemberaubend konzipierte Uhren aus, während die Marke MeisterSinger für Ein-Zeiger-Uhren und eine entspannte Art der Zeitwahrnehmung steht. Ebel-Uhren hingegen streben mit ihren vielen filigranen Veredelungen und Blickfängen nach

Schönheit und absoluter Perfektion. Zeitlos elegant kommen die Fliegeruhren der Tutima Uhrenfabrik aus Glashütte (Sachsen) daher. Bei ihnen stehen präzise Zeitmessung und beste Ablesbarkeit im Vordergrund. Recht neu im Suulin-Uhrenprogramm ist die dänische Uhren- und Schmuckmarke Bering, die durch arktische Schönheit inspiriert wird und extrem flaches Design mit außergewöhnlich harten Materialien verbindet. Neben der großen, exquisiten Uhrenauswahl bieten Konecny und seine Mitarbeiterinnen auch eine elegante Schmuckauswahl, die von zeitlos bis avantgardistisch reicht. „Sehr beliebt ist zurzeit Schmuck der Marke Schoeffel“, weiß der erfahrene Juwelier, „insbesondere Perlen mit Weißgoldeinfassung.“ Aber auch Schmuck des Herstellers Quinn-Scheuerle überzeugen durch ihre hochwertige Verarbeitung in Kombination mit klassischem Design und einem sehr attraktiven Preis-Leistungsverhältnis. Auf Wunsch können aber auch Schmuckstücke nach eigenen Vorstellungen angefertigt werden.

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

promotion | anzeige

Das exklusive Goldschmuck-Angebot umfasst nur 585er oder 750er Gold. „Wir achten bei all unseren Produkten auf Qualität und Wertigkeit“, betont Konecny. „Bei Legierungen, die weniger Gold enthalten, wie beispielsweise bei 333er Gold, kann es durchaus auch mal zu Allergien kommen, während dies bei den von uns vertriebenen, hochwertigen Legierungen weitestgehend ausgeschlossen ist.“ Seit Kurzem warten und reparieren Konecny und seine Mitarbeiterinnen auch hochwertigen Uhren aller Marken. Egal, ob es sich um

eine Rolex, Breitling, Longines, Glashütte, oder anderen Edeluhr handelt, bei Juwelier Suulin findet jeder Uhrenliebhaber einen passenden Ansprech- und Servicepartner. n

Juwelier Suulin Friedrich-Ebert-Straße 12 42105 Wuppertal Telefon (02 02) 87 02 84 05 Internet www.suulin.de Öffnungszeiten: Mo. -Fr. 10 - 18.30 Uhr, Sa. 10 - 16 Uhr

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

top magazin special | schmuck

Diamonds

Charm Club nennt Thomas Sabo seine Kollektion. und bringt dabei Farbe und

are a girl‘s best friend... …sang schon Marilyn Monroe vor mehr als 60 Jahren. Dass die funkelnden Steinchen nach wie vor sehr beliebt sind, zeigen nüchterne Zahlen. Der Diamantschmuckmarkt ist im vergangenen Jahr weltweit um drei Prozent gewachsen. Fest steht: Nachdem der Verlobungsring sein Revival erlebt hat, liegen schöne Edelsteine wieder voll im Trend. Angesagt ist allerdings auch Naturnähe: Die Designer lassen sich Pflanzen, Blüten oder auch Insekten inspirieren, sie benutzen dafür auch gerne künstlich gealterte oder auch oxidierte Edelmetalloberflächen und barocke Perlen. Aber auch Ketten aus Papier waren schon auf den Laufstegen zu sehen.

Holz meets Edelstein: Dieser

Ohrschmuck dürfte zu dunklem Haar und/oder rustikaler Ledermode sehr gut passen.

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Schmucke Zweier beziehung: Im edlen Metall wird eine Perle verwahrt.

einen attraktiven Materialmix ins Spiel.

top magazin special | schmuck

Pink ist in der Welt der Mode angesagt – kein Wunder, dass die Trendfarbe auch beim Schmuck nicht zu übersehen ist. Eine Renaissance hat die Welt der schöne Dinge auch zu bieten: Echte Emaille oder auch Farbaufträgen aus Kunststoff sorgen für farbenfrohe Akzente. Und weil Smartwatches und Aktivitäts-Tracker nun mal allgegenwärtig sind, aber frau unbedingt mit einem billigen schwarzen Plastikarmband herumlaufen will, zieht nun auch Hi-Tech nicht allein in Uhren, sondern auch in Schmuckstücke ein.

Einfach himmlisch: Der Anhänger namens Cielo der Münchner Schmuckmanufaktur Capolavoro glitzert mit 255 Diamanten im Brilliant-Schliff. Fotos: Inhorgenta/Munich; Hersteller

Übrigens: Ein Trend hat sich sogar noch verstärkt. Halsketten und Ohrringe dürfen richtig groß sein. Mit anderen Worten: Auffallen ist durchaus angesagt. n

Verlobungsringe – gern mit einem

Solitär– sind wieder in.

Zu den Top 100

Juwelieren... …in Deutschland gehört jetzt auch der Juwelier Brune am Werth 31 mitten in der Barmer City. Petra Brune-Ressel (unser Bild) und ihr Team freuen sich über die Auszeichnung, mit der die bekannte Fachzeitschrift „Schmuck Magazin“ jetzt schon zum 13. Mal in Folge Juweliere, Goldschmieden und Ateliers aus dem deutschsprachigen Raum für herausragende Schmuckkultur ehrt. Dabei geht’s nicht nur ums Schmuckangebot, sondern auch um Service, Beratung und das Ambiente in den Verkaufsräumen. n Foto: Bettina Osswald

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

promotion | anzeige

Shoppingerlebnis für Anspruchsvolle Seit mehr als 150 Jahren steht der Juwelier Meckenstock in Barmen für Luxus, Qualität und Service. Eine seltene Tradition.

passender Ring zum Collier

Unikat – Anfertigung nach eigenem Entwurf Amethrin-Collier mit Gelbgold Wechselschließe Amethrin Brillant

uwelier Meckenstock gegenüber dem historischem Schwebebahnhof „Werther Brücke“. Seit 150 Jahren ist Juwelier Meckenstock in Wuppertal Barmen ansässig. Familie Wallmichrath steht für einen ganz persönli-

chen und familiären Stil. Gerne widmen wir Ihnen unsere Aufmerksamkeit für Ihre individuellen Uhren- und Schmuckwünsche. Freundliche und fachlich kompetente Beratung sind für uns eine Selbstverständlichkeit.

Südseeperlen-Collier mit Wechselschließe • Brillant-Creolen mit auswechselbaren Südseeperlen • Ring mit großer Südseeperle, schwarze Diamanten und Brillanten

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Wer Wert auf Qualität und Service legt, findet bei Juwelier Meckenstock ein Shopping-Erlebnis für Anspruchsvolle. Schwerpunkt ist die internationale und luxuriöse Schweizer Uhrenmanufaktur Rolex. Neben weiteren

promotion | anzeige

exklusiven Herstellern, bieten wir einen innovativen Service: die perfekte Maßanfertigung individuell gestalteter Schmuckstücke. Als inhabergeführter Juwelier in Wuppertal heißen wir Sie bei uns im Hause herzlich willkommen. Schmuck Individuell und persönlich Entdecken Sie exklusive Schmuckstücke namhafter internationaler Marken oder lassen Sie sich von individuellen Stücken aus unserem Goldschmiede-Atelier verzaubern. Die Philosophie im Hause Meckenstock: Schmuckdesigns, die den aktuellen Trends der Mode folgen und ein Stück weit für die Ewigkeit gemacht sind. Ob in traditioneller Handwerkskunst gefertigt, oder als modisches Accessoire, beste Verarbeitung und erstklassige Materialien, sowie hoher Tragekomfort sind bei allen Schmuckstücken von besonderer Bedeutung. Strahlendes Gold, glänzendes Sterling-Silber, funkelnde Diamanten, schimmernden Perlen und faszinierende Edelsteine, sind die Ingredienzien für ganz besondere Schmuckkollektionen. Das Meckenstock-Schmuckspektrum umfasst Schöpfungen aus großen, weltweit bekannten Manufakturen. Immer stehen exklusive Goldsorten oder Platin sowie ausgewählte Edelsteine bei den Schmuckunikaten im Mittelpunkt.

Liberté Sondermodell mit ovalem Diamant 750 Gelbgold

Nomos Ahoi Linie

Wir schaffen Zufriedenheit Klassisch oder modisch, Rolex oder Tudor – in unserem ausgewählten Uhrenangebot von international renommierten Herstellern finden Sie Ihr perfektes Modell. Die Verbindung von Zeitmessung, Eleganz und großer Präzisionstradition findet in Sachen Uhrensortiment bei Meckenstock – als offizieller Rolex-Konzessionär – ihren Höhepunkt. Doch nicht diese Marke ist bei Meckenstock zu Hause: Die Uhren-Auswahl

umfasst die puristischen Modelle von Nomos aus Glashütte in Sachsen sowie die ebenfalls von dort stammenden Nautik-Feinmechanik-Uhren von Mühle-Glashütte bis hin zu den sportiv-männlichen Chronographen von Tudor. Und das Beste: Wenn die Uhr mal nicht richtig tickt, dann kümmern sich die Experten in der eigene Uhrmacherwerkstatt bei Meckenstock darum. Ein Service, wie er nicht mehr oft zu finden ist.

Fotos: Bettina Osswald / privat

angefertigtes MING-Perlencollier mit passendem Armband

Sport-Modelle von Rolex – GMT-Master II, Yacht-Master und Submariner

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

story

Unter den Wolken Christian Hinkel ist Pressesprecher des Düsseldorfer Flughafens und überzeugter Ronsdorfer, sein Kollege Michael Ludwig von der Flugsicherung lebt ebenfalls auf den Wuppertaler Südhöhen „Die Faszination Flughafen ist hier überall spürbar“, so empfindet es nicht nur Christian Hinkel. Doch wo fast alle anderen abheben, bleibt er mit seinem insgesamt zehnköpfigen Team des Bereiches Media Relation & Interne Kommunikation auf dem Boden. 2002 hat Hinkel beim Düsseldorfer Airport angeheuert, bis dahin war er bei der Westdeutschen Zeitung als Redakteur auf der anderen Seite des journalistischen Geschehens tätig. Wobei: So ganz unterschiedlich sind die Arbeitsweisen gar nicht. „Fast jedes weltpolitische Thema lässt sich neben den ganzen lokalen und regionalen Vorgängen hier auf den Flughafen herunterbrechen“, erläutert Hinkel. „Robbie Williams spielt in

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

NRW? Terror in Großbritannien? Erdbeben in Griechenland ? All diese täglich aufkommenden kommunikativen Projekte, Themenfelder und Medienanfragen bearbeite ich mit meinem Team.“ Wichtig ist hierbei insbesondere eine präzise und effektive Krisenkommunikation. Die größte Herausforderung in diesem Rahmen war sicherlich der Absturz des Germanwings-Fluges 9525 auf dem Weg von Barcelona nach Düsseldorf. „Für die gesamte Luftverkehrsbranche war der 24. März 2015 ein schwerer Tag“, bekennt Hinkel: „Auch wir – jeder einzelne Mitarbeiter – waren natürlich bestürzt und tief getroffen.“ Trotzdem galt es, mit dem Geschehen schnell und professionell umzugehen.

„Für uns als Airport hatte die Betreuung und der Schutz der Angehörigen in ihrer Trauer von Anfang an die höchste Priorität.“ Nur wenige Minuten nach Bekanntwerden des Unglücks nahm ein Krisenstab mit Flughafen-, Airline- und Behördenvertretern die Arbeit auf. Schließlich stand der Airport in diesem Zusammenhang für eine Woche im Fokus der gesamten Weltpresse. „Alle Kollegen haben diese schwierige Aufgabe mit großem persönlichen Einsatz gemeistert“, zollt Hinkel auch im Nachhinein den Kollegen seine Anerkennung. »

story

Herbst 2017 Â· top magazin WUPPERTAL

story

Trotz aller beruhigenden Statistiken bleibt auch beim Fliegen nun mal ein kleines (dann allerdings bedeutendes) Restrisiko – das spürt selbst, wer beruflich damit zu tun hat. „Ich bin jedoch kein Vielflieger, schließlich bleibt unser Flughafen immer am gleichen Ort“, schmunzelt Hinkel. Ein klein wenig prickelt es dann und wann beim Start, freilich nur marginal, denn die Routine setzt sich halt doch immer mehr durch. Ein wenig sogar schon beim dreijährigen Filius, der bereits mehrfach klaglos mitgeflogen ist – zum Beispiel in die Wuppertaler Partnerstadt Košice. Denn von dort stammt Hinkels Frau Katarina. „Sie machte seinerzeit ein Praktikum bei der WZ“, erinnert er sich an das erste Zusammentreffen mit der Tochter des dortigen damaligen Universitätsrektors Professor Juraj Sinay. „Gelebte Partnerschaft“ kommentiert Hinkel die sich daraus ergebende Ehe lachend, die allerdings mit den langen Arbeitszeiten leben muss, die der Job mit sich bringt. (Nicht

„Ich bin kein Vielflieger“ Christian Hinkel nur) um der obligatorischen Rushhour zu entgehen, macht sich Hinkel schon früh auf den berüchtigten Weg nach Düsseldorf, ist schon vor 8 Uhr im Flughafen und bleibt

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Christian Hinkel

„zum Glück“ so lange dort, dass er dem Stau auf der Rückfahrt ebenfalls entkommt. Dazwischen gibt er Interviews in Funk, Fernsehen oder Print, stimmt die Informationspolitik des Unternehmens mit ab, informiert die Belegschaft, beschäftigt sich mit den hauseigenen Publikationen oder mit Dreh- und Aufnahmegenehmigungen für redaktionelle oder gewerbliche Zwecke. Oder er erklärt den ehemaligen Journalistenkollegen, warum es auch im Luftverkehr zu Verspätungen kommt und erläutert, was man gegen Fluglärm unternimmt. Fluglärm ist auch ein zentrales Thema eines anderen Wuppertalers, der im Düsseldorfer

Flughafen seine berufliche Heimat hat. Michael Ludwig begann mit der Ausbildung zum Fluglotsen und wechselte später ins Büro bei der DFS Deutschen Flugsicherung GmbH. Mittlerweile 22 Jahre im Unternehmen ist er überwiegend für „besondere Nutzungen im Luftraum“ und die Beantwortung von Lärmbeschwerden zuständig. Die Lotsenausbildung im Luftraum des östlichen Nordrhein Westfalen war sehr stressig. Denn im Bereich des Drehfunkfeuers Germinghausen, vom nördlichen Sauerland bis zur Warburger Börde, befindet sich bundesweit der höchst belastete Luftraum aufgrund zahlreicher Vertikalbewegungen in einem recht kleinen Luftraum. An- und Abflüge von Düsseldorf, Köln/Bonn, Dortmund, Münster/Osnabrück, Frankfurt oder Paderborn prägen das Verkehrsbild dieses Flugsicherungssektors. Daher war Ludwig froh, dass sich die Gelegenheit bot, ins Büro zu wechseln. Er befasst sich seitdem mit Fluglärmbeschwerden im Zusammenhang mit An- und Abflügen des Flughafens Düsseldorf sowie mit Freigaben für Bombenentschärfungen, Feuerwerken, Gasausblasungen, Vermessungsflügen oder Drohnenaufstiegen. „Ja, das Drohnenthema nimmt zu“, bestätigt Ludwig auf Nachfrage. Flughöhen bis zu 100 Metern sind in der Regel kein Problem, wenn die kleinen Helis nicht mit Kameras

Fugenlos – Natürlich – Anders

Fugenlos grenzenlos ... fugenlose Wohnideen mit Microcement! • Fugenlos glücklich im exklusiven Look sind unsere Oberflächen für Bäder, Duschen, Bodenbeläge, Treppen, Pools für Privat & Gewerbe. • Keine unansehnlichen verschimmelten und dreckigen Fugen mehr. • Designbeläge lassen sich auf jeder gewünschten Flächengröße problemlos auftragen bei einer Aufbauhöhe von nur 3 mm auch auf alten Fliesen. • So entstehen pflegeleichte wasser- und schmutzabweisende Oberflächen. • Ein besonderes Plus sind fugenlose Wände & Böden im Nassbereich. über Wohngebieten oder über Polizei- und Feuerwehreinsätze agieren. Doch im direkten Umfeld des Flughafens oder in größeren Flughöhen muss die Flugsicherung ein spezielles Auge auf die Anträge werfen. Die Freigaben werden dann mit zusätzlichen Auflagen versehen oder in manchen Fällen auch verweigert. Auch Ludwig ist ein Ereignis in seiner beruflichen Laufbahn besonders im Gedächtnis geblieben: „Der Ausbruch des Vulkans Ey-

Michael Ludwig

jafjallajökull im April 2010 legte weite Teile des Luftverkehrs lahm, es herrschte teilweise eine geradezu gespenstische Ruhe auf dem Düsseldorfer Tower.“ Die würde sich manch lärmgeplagter Anwohner häufiger wünschen. Selbst aus seiner Heimatstadt erreichen Ludwig mitunter Beschwerden über den Krach aus der Luft. „Oft sind es Klagen über lang andauernde Hubschraubereinsätze, doch manch einer ärgert sich auch über das Dröhnen der Flugzeuge“, weiß Ludwig um die Konfliktbereitschaft der Wuppertaler. Dass die auf den Südhöhen besonders ausgeprägt ist, würde Ludwig nie behaupten, schließlich ist er seit fünf Jahren Vorsitzender des Küllenhahner Bürgervereins. Und verfolgt in dieser Eigenschaft aufmerksam die Debatte um ein ganz anderes „fliegendes Objekt“, das in Wuppertal gerade heftig diskutiert wird: „Für unseren Stadtbezirk wäre die Seilbahn schon prägend, schließlich würde hier die Bergstation, die Wagenhalle und ein Parkhaus entstehen.“ Bei den fast 500 Mitgliedern des Vereins gibt es neben vielen positiven auch negative Stimmen, die unter anderem auf die Kosten, die Änderungen im ÖPNV und die Belastungen durch die Seilbahn verweisen. Fest steht, dass die Diskussionen über den möglichen Bau einer Seilbahn lauter sind n als der Luftverkehr über Wuppertal… Text: Klaus-Günther Conrads

• Allergiker profitieren von dem positiven Klima der natürlichen Materialien. • Jede Oberfläche wird exklusiv und in Handarbeit angefertigt und ist so immer ein Unikat.

Das Ergebnis sind einzigartige Räume mit individueller Ausstrahlung. Ob Modernisierung, Neubau, Altbau, Wellnessräume oder im Außenbereich (fast) alles ist möglich.

Experteninfo

Fugenlose Wohnideen FD Fliesen GmbH Markgrafenstraße 6a · 58332 Schwelm Tel.: 02 02/2 44 50 85 www.fugenlose-wohnideen.de info@fugenlose-wohnideen.de

Zeitlose Meisterwerke der Ingenieurskunst. Der 11. Classic Tag des Porsche Zentrum Wuppertal. Einmal im Jahr verwandelt sich das Porsche Zentrum Wuppertal in ein prachtvolles Museum für historische Meisterwerke der Ingenieurskunst. Kein Wunder also, dass auch die 11. Ausgabe des traditionsreichen Classic Tags ein voller Erfolg war und rund 1.800 Porsche und Oldtimer-Enthusiasten aus der ganzen Region anlockte. Die zeitlose Eleganz leistungsstarker Porsche Klassiker hautnah erleben – so lautete das Motto des 11. Classic Tags, der am 02. Juli 2017 erneut im stilvollen Ambiente des Porsche Zentrum Wuppertal stattgefunden hat. Bei einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm konnten die zahlreichen Besucher an unterschiedlichen Stationen mehr über die faszinierende Porsche Modellhistorie erfahren und die themenorientierte Ausstellung nach Herzenslust erkunden. Ob bei spannenden Classic Workshops oder einer Riesen-Tombola, mit der die Lebenshilfe Ennepe-Ruhr/Hagen e. V. Spenden für einen guten Zweck sammelte – bei diesem großen Angebot für Groß und Klein kam die ganze Familie voll auf ihre Kosten.

Das Highlight des Tages bildete aber der allseits beliebte Classic Concours, den die starken Kooperationspartner des Porsche Zentrum Wuppertal – die DEKRA und der Porsche Club Wuppertal – organisiert und durchgeführt haben. Über hundert Teilnehmer waren dazu mit ihren klassischen Porsche Schmuckstücken angereist, um sich mit ihren Konkurrenten zu messen und die Leistungsstärke und Ausdauer ihrer klassischen Porsche Fahrzeuge zu demonstrieren. Besuchen Sie das Porsche Zentrum Wuppertal auch auf der Facebook-Seite www.facebook.com/ PorscheZentrumWuppertal, wo ein exklusives Video und die eindrucksvollsten Bilder vom Classic Tag für Sie bereit stehen. Das Team des Porsche Zentrum Wuppertal bedankt sich ganz herzlich bei allen Teilnehmern für einen weiteren unvergesslichen Classic Tag und freut sich auf viele weitere Event-Highlights im Zeichen der zeitlosen Porsche Faszination.

Klarer Wettbewerbsvorteil: Der Einzige sein. Der neue Panamera 4 E-Hybrid Sport Turismo. Bestellbar bei uns im Porsche Zentrum Wuppertal. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Porsche Zentrum Wuppertal Gottfried Schultz Sportwagen Wuppertal GmbH & Co. KG PorschestraĂ&#x;e 1 42279 Wuppertal Tel. 0202 26601-0 www.porsche-wuppertal.de

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 2,6; CO2-Emissionen kombiniert 59 g/km; Stromverbrauch kombiniert 15,9 kWh/100 km

story

Über

Kaffeesäcke gestolpert

Münchens angesagteste Kaffeerösterei betreibt ein Wuppertaler: Alexander Vits hat auf der Suche nach dem „Ding“ seines Lebens die Bohne entdeckt und veredelt sie zu betörenden Kaffeekreationen.

ußerlich hat er wenig von dem legendären Tschibo-Kaffeeexperten, der mit rundem Bauch und schwarzem Bowler gemächlich durch die Plantagen schritt, um die vielversprechendsten Bohnenstauden herauszufiltern. Alexander Vits ist ein schlanker, dynamischer Typ im legeren T-Shirt, der sich zwar auch gelegentlich zur Kaffee-Safari in Südamerika aufhält – aber nicht, um gan-

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

ze Schiffsladungen für die industrielle Weiterverarbeitung zu ordern, sondern um hier oder da einige Zentner hochwertiger Früchte für seinen trendigen „Coffeeshop“ in der Münchener Innenstadt zu erwerben. Zum Experten auf diesem Gebiet hat er sich selbst gemacht, denn von Haus aus ist Vits Maschinenbau-Ingenieur. In Aachen diplomiert hätte er damit auch Karriere machen können,

entschied sich aber für eine Unternehmensberatung. „Für die bin ich einige Jahre durch die Gegend gejettet“, aber den richtigen Kick brachte auch das nicht. Den brachte hingegen ein „Erweckungserlebnis“ in einer kleinen Kaffeerösterei in Barcelona im Jahr 2002. „Bis dahin hielt ich Kaffee für ein braunes, bitteres, koffeinhaltiges Getränk, das ja im Berater-Alltag auch nicht ganz unwichtig

story

ist“, schmunzelt er. Die Besuche im „El Magnifico“ aber machten ihm klar, wie der kleine Schwarze je nach Lage der Herkunfts-Bohne völlig unterschiedlich schmecken, welchen Duft und Genuss er dabei entfalten kann. Das Thema Kaffee kam gerade ein wenig in

„Die erste Zeit war nicht ganz leicht“ Alexander Vits Schwung – „und ich dachte ohnehin, jetzt muss sich was ändern und es wäre doch eine schöne Idee, sich selbstständig zu machen.“ Starbucks und Segafredos schossen wie Pilze aus dem Boden, aber Vits wollte keine Fastfood-Produkte mit Karamell-Topic-Topping vertreiben, sondern seinen Kunden die Welt des Kaffees nahe bringen. Ein Sabbat-Jahr lang beschäftigte er sich mit Business-Plänen, besuchte andere „Musterbetriebe“ und entschied letztlich die Frage, ob es Liebha-

berei ist oder sich ökonomisch tragen kann, mit der Anmietung eines Ladenlokals nahe dem Isartor. „München war ein gutes Pflaster für mein Modell, aber die erste Zeit war dennoch nicht ganz leicht“, resümiert er. Doch „wenn man sich mit einer Idee identifiziert und sie mit Leidenschaft umsetzt“, so (nicht nur) seine Erfahrung, ist dies zwar keine Garantie, aber eine wichtige Voraussetzung für den Erfolg, der dann auch zum Tragen kam. Und der schon einleuchtet, wenn man durch die Tür des Betriebs ins Innere tritt. Intensives Kaffeearoma durchströmt den großen Raum, in dem sich eine kunterbunte Klientel mit den unterschiedlichsten Kreationen den Feierabend versüßt. Das Herz des Etablissements schlägt rechts in der Ecke, wo zwei Röstmaschinen ihren Dienst verrichten. Ihre Erzeugnisse finden sich unter anderem hinter der Ladentheke, wo Äthiopien mit Kolumbien, Brasilien mit Tansania konkurriert. Das halbe Pfund meist zu fünf bis acht Euro, aber auch mit Ausreißertarifen von 20 oder 35 Euro. „Der Konsument ist zunehmend »

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

story

Vom Unternehmensberater zum Kaffee-Experten: Alexander Vits, ein Münchener aus Wuppertal

bereit, für ein favorisiertes Produkt auch den entsprechenden Preis zu bezahlen“, freut sich Vits über die Genussfreude nicht nur von Besserverdienenden. Ihm wie ihnen ist die Qualität wichtig, die Vielfalt und Intensität der Aromen. Vits kennt die Fincas und Kooperativen, die jene hochwertigen Pflanzen anbauen, die dafür verantwortlich sind. Und er kennt auch die Wertschöpfungsketten, die dahinter stecken, weswegen er auf Fairtrade-Labels verzichtet: „Deren Kontrollfunktionen übernehme ich selbst, diese Verantwortung möchte ich auch nicht abgeben.“ Da geht’s ihm wie dem Weinhändler, der „seine“ Winzer auch genau einschätzen kann. Eine seiner jüngsten Errungenschaften macht Vits besonders viel Spaß: Die ersten vier Säcke einer Kaffeesorte, die ein Freund einer gebürtigen Südamerikanerin aus seinem Münchener Team „zu Hause“ in Peru angebaut hat. „Sie glauben nicht, wie viel Einfluss der genaue Standort der Pflanzen auf den Geschmack hat, welche verschiedene Möglichkeiten es gibt, den Kern der Kaffeekirsche freizulegen und was es bewirkt, wenn das Fruchtfleisch dort länger verbleibt“, deckt er nur einige seiner Grundkenntnisse auf, die er im Lauf der Jahre über das Wunderland des Kaffees gewonnen hat. Viel gelesen hat er, experimentiert auch – und natürlich Unmengen verkostet. Auch von jenem schwarzen Gold, das bei internationalen „Cup of »

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

story

excellence“-Wettbewerben auf 100-Punkte-Jagd geht und deren siegreiche Parzellen anschließend zu Wahnsinnpreisen meist von Japanern ersteigert werden. Wieviel Kaffee trinkt jemand in seiner beruflichen Funktion neben all den ständigen „ Cuppings“, bei denen die Flüssigkeit nach dem Verkosten wieder ausgespuckt wird? „Fünf bis acht Espressi“ mögen nach seiner Einschätzung am Tag zusammenkommen – jedenfalls nicht mehr als die normale Kaffeeration von Commissario Brunetti oder anderer italienischer Café-Flaneure. Wobei Vits gelegentlich auch eine Tasse Filterkaffee einstreut – mit einer hellen, fast teeartigen Röstung und einem frischen Aromaspektrum. Aber bei zu häufigem Verzehr auch mit einem leichten Säureproblem, das die dunklen Röstungen nicht kennen. „Dafür droht bei ihnen

„Diese Kontrollfunktion übernehme ich selbst“ Alexander Vits über Fairtrade die Gefahr, dass die Aromen verbrennen“, weist Vits auf die Einflusskomponenten des Röstvorgangs hin. Seine Bohnen werden bei 200 Grad 12 bis 18 Minuten lang schonend erhitzt, dabei sind sie in der Trommel ständig in Bewegung – so wie ihr Röstmeister, der neben Events auch Schulungen und Seminare anbietet und soeben einen zweiten Standort gefunden hat. Bei dem Pensum steht nicht zu befürchten, dass er beizeiten den Leibesumfang des Tschibo-Experten annimmt… n Text: Hendrik Walder | Fotos: Hauke Seyfarth

Alexander Vits wurde zwar in Madrid geboren, doch schon mit drei Jahren zogen seine Eltern mit ihm ins heimische Wuppertal zurück, wo sein Vater Hans-Joachim Vits das Schwelmer Eisenwerk leitete. Alexander wuchs am Toelleturm auf, rodelte in den Barmer Anlagen und machte am Wilhelm-Dörpfeld-Gymnasium Abitur. Ein, zwei Mal im Jahr kehrt er nach Wuppertal zurück, aber „wenn ich ehrlich bin, je länger ich aus München weg bin, desto mehr fehlt mir die Ausstrahlung dieser Stadt und ihrer traumhaften Umgebung.“ Immerhin: Vits Kaffee kann der Interessierte im Café Born in der Vohwinkler Kaiserstraße genießen.

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

FRISEUR & SHOP team LIEBSCHER heißt Sie HERZLICH WILLKOMMEN

Öffnungszeiten Mo. 12.00 – 18.00 Uhr Di. – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr Sa. 8.30 – 14.00 Uhr Termine mit & ohne Anmeldung

Armin Liebscher Schuchardstr. 22 42275 Wuppertal Telefon 02 02 / 59 81 50 www.team-liebscher.de

<LSSLUKHOSLY :[Y Ã&#x2021; >\WWLY[HS 9,>, .LSpUKL Ã&#x2021; ;LSLMVU

story

Dr. Cristian Räder (2.v.l.) und seine Kollegen sind in den Wochen ihrer Anwesenheit vor Ort von morgens bis abends fast ununterbrochen im Einsatz.

Für strahlendes

Kinderlachen I

n unserem Straßenbild sind sie kaum noch anzutreffen: Kinder mit Lippen-Kiefer-Gaumenspalten. Die moderne Kieferchirurgie hat im Verbund mit anderen Disziplinen hocheffektive Verfahren entwickelt, um diese Schädigungen zu beheben. Doch anders als in Europa, wo im Durchschnitt bei 500 Kindern ein solcher Fall auftritt, ist die Zahl in Asien fast

doppelt so hoch. In Vietnam ist sie noch einmal deutlich höher, sei es aus „genetischen Gründen, wegen Mangelernährung, unbewiesen vielleicht auch in Folge des Vietnamkriegs“, erläutert Dr. Cristian Räder. Der Wuppertaler Kieferchirurg reist seit einigen Jahren jeweils zwei Wochen nach Da Nang, um im dortigen interdisziplinären Zentrum solche Kinder zu behandeln. Er tut dies im Rahmen eines Hilfsprogramms der Gesellschaft „Deviemed“, die den deutsch-vietnamesischen Austausch auf diesem Gebiet fördert. „Wenn wir dort landen, warten schon mindestens 200 Kinder auf eine Begutachtung“, erklärt Räder, „bei 60 bis 80 von ihnen führen wir vor Ort die notwendigen Operationen durch, mit denen sie die Chance bekommen, im späteren Leben ohne große Behinderungen sprechen und hören zu können.“ Parallel dazu nutzen die Ärzte den Aufenthalt, um die Kollegen vor Ort weiterzubilden. Zudem haben sie im Gepäck auch dringend benötigte medizinische Geräte, die durch Spenden oder Mitgliedschaften finanziert werden. „Wir Mit Hilfe der operativen Eingriffe haben die Kleinen Aussicht auf ein unbeschwerteres Leben.

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

erfahren dort immer wieder so große Dankbarkeit, wenn die oft aus den entlegensten Regionen kommenden Menschen erkennen, was mit einer guten medizinischen Versorgung bei diesem Krankheitsbild zu erreichen ist“, fasst Räder seine Erfahrungen zusammen, „denn letztlich hilft es, diese Kinder vollständig zu n integrieren.“ Wer die Gesellschaft Deviemed unterstützen will, findet alle Informationen unter deviemed.de

Kinder wie dieses Mädchen mit einer Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte gibt es in Vietnam viel häufiger als in Europa.

promotion | anzeige

Zwei flotte Flotten im Showroom Nissan und Mazda ergänzen sich im Autohaus Kuhlmann perfekt

VERBOTEN GUTAUSSEHEND. DER NEUE NISSAN MICRA. It‘s Kuhl-mann: Senior Ralf Kuhlmann mit seiner Frau Bettina und den Söhnen Max, Tim und Jan sind mit ihrem Team für zwei starke Marken und natürlich ihre Kunden da. Foto: Daniel Koke

Zwei starke Marken sind unter dem Dach des Autohauses Kuhlmann zu Hause. Die Flotten von Nissan und Mazda sind gleichermaßen breit aufgestellt. Vom Stadtflitzer Micra über die Sportwagen 370Z und GT-R sowie den kompakten Pulsar bis zum neunsitzigen Bus NV 300 reicht die Nissan-Palette, in der mit dem Leaf auch ein echter „Stromer“ mitfährt. In der Abteilung SUV und Offroader warten gleich vier Modelle. Juke, Qashqai und sein großer Bruder X-Trail räumen im SUV-Segment ab, während der Navara dank seiner Ladefläche ein echtes Arbeitstier ist. Mazda hat hingegen mit dem MX 5 ein echtes Kultauto zu bieten. Schließlich parkt im Showroom an der Winchenbachstraße 11-13 der meistverkaufte Roadster der Welt. Jüngst hat ihm Mazda den MX 5 RF zur Seite gestellt. So fährt auch ein Coupé mit einem Targa-Dach in Richtung Sonne. Während der Mazda 2 inzwischen in der Vier-Meter-Klasse angekommen ist, macht der kompakte 3er auch als Limousine eine gute Figur. In den 6er steigen Familien gerne ein, besonders, wenn die Wahl auf den geräumigen Kombi fällt. Mit dem CX-3 macht Mazda ein handliches Angebot in Sachen SUV. Darüber rangiert der CX-5. Er ist gerade erst runderneuert worden. Dabei bleibt sich die zweite Generation durchaus treu – nur dass sie tatsächlich noch ein bisschen besser ist als der Vorgänger.

TRIFF DEINEN KOMPLIZEN: BEI UNS SCHON AB 11.880,– €

AUF ALLE NISSAN QASHQAI, X-TRAIL, JUKE, PULSAR UND DEN NEUEN MICRA1

Aber schreiben kann man viel. Geschäftsführer Ralf Kuhlmann hat deshalb einen guten Rat auf Lager: „Einfach mal bei uns vorbei kommen und eine Probefahrt vereinbaren. Frischen Kaffee gibt es auch...“

▼

Mazda CX 5

▼

Nissan Qashqai

Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 5,1 bis 3,2; CO2-Emissionen: kombiniert von 115,0 bis 85,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: C–A+. Abb. zeigt Sonderausstattung. 15 Jahre Garantie bis 100.000 km für den NISSAN QASHQAI, X-TRAIL, JUKE, PULSAR und den neuen NISSAN MICRA, wobei sich die 5 Jahre Garantie aus 3 Jahren/100.000 km Herstellergarantie und kostenfreien 2 Jahren NISSAN 5★ Anschlussgarantie zusammensetzen. Der komplette Umfang und Inhalt der Anschlussgarantie kann den Bedingungen der NISSAN 5★ Anschlussgarantie entnommen werden, die der teilnehmende NISSAN Partner für Sie bereithält. Einzelheiten unter www.nissan.de. Nur gültig für Privatkunden und Kleingewerbetreibende mit einem Fuhrpark von maximal 4 Fahrzeugen.

Autohaus Kuhlmann GmbH Winchenbachstraße 11-13 • 42281 Wuppertal Tel.: 02 02/50 10 20 • www.its-kuhlmann.de SCH-113-137x280-4c-K14-1505.indd 1

14.06.17 16:10

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

promotion | anzeige

Wie immer

brillant... …präsentierte sich die Herbst- und Winter-Modenschau bei „Haschi“ am Werth mitten in der Barmer City: Dreimal hintereinander gab es auf der oberen Etage des Modehauses für zahlreiche Damen und Herren entlang des Laufsteges einen umfassenden Querschnitt des „Haschi“-Angebotes für die kühleren und kalten Phasen des Jahres. Fünf Models und zwei Dressmen waren vor Ort, um die vielen Trend-Facetten für Business, Freizeit, Abend und Nacht lebendig werden zu lassen, die hier am Werth zu Hause sind. Das Haus „Haschi“ unter Leitung von Ursula Petzhold steht seit vielen Jahrzehnten für stets ausgezeichnete Qualität in Sachen Mode, Wäsche und Heimtextilien – sowie seine unverwechselbare fachlich umfangreiche und freundliche Beratung in allen Abteilungen. Wie immer gilt: Wer nach der Modenschau bei „Haschi“ vorbeischaut, findet n eine besonders breit gefächerte Auswahl.

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Fotos: Simone Bahrmann

story

Von Küste zu Küste Von Haus aus ist Professor Peter Prohm Proktologe. Im „Privaten“ aber auch ein ambitionierter und reisefreudiger Fotograf. Zuletzt führte es ihn zu einer spektakulären Fahrt mit dem Indian Pacific durch Australien. Hier sein Bericht (und seine Fotos)…

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

story

Immer gerne unterwegs – diesmal in Australien: Peter und Sabine Prohm

m Mai 2015 fand in Perth ein Kongress der australischen Gesellschaft für Koloproktologie statt. Es handelte sich um eine Veranstaltung mehrerer Gesellschaften, unter anderem auch der amerikanischen, deren Mitglied und Fellow ich bin. Dabei bot sich eine willkommene Gelegenheit, neben den wissenschaftlichen Aktivitäten das Land kennen zu lernen und die dienstlichen Obliegenheiten etwas auszuweiten. Von Perth aus waren hochinteressante Tagestouren möglich. Neben Freemantle, einer

geschichtsträchtigen Stadt aus der Zeit des Goldrausches im 19. Jahrhundert, konnten von hier aus auch der Nambung-Nationalpark mit den Pinacles und der Wave Rock, eine Gesteinsformation, die an eine sich brechende Welle erinnert, besichtigt werden. Die Pinacles erlangten Berühmtheit, da einige Wüstenszenen des Filmes „Star Wars“ hier gedreht wurden. Inspiriert von einer Zugfahrt in Südafrika mit dem Rovos Rail von Johannesburg nach Kap-

stadt, die teilweise Orientexpress-Atmosphäre aufkommen ließ und außergewöhnlichen Luxus auf hohem Niveau beinhaltete, beschlossen wir, den australischen Kontinent von Perth bis nach Sydney mit dem Zug zu erkunden. Hier kam für die 4.352 Kilometer lange Strecke nur der Indian Pacific infrage. Der Zug braucht für die Strecke immerhin vier Tage. Innerhalb des Zuges gab es mehrere unterschiedliche Klassen, für die lange Strecke leisteten wir uns die sogenannte »

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

story

Platinum- Klasse. Abends wurde das komfortable Abteil zu einem Schlafraum umgebaut, eine Toilette und eine Dusche waren ebenfalls vorhanden. Eine Badewanne, wie wir sie in Südafrika im Rovos Rail hatten, wurde zwar schmerzlich vermisst, auch fiel das Raumangebot etwas geringer aus. Dafür wurden wir auf anderen Ebenen mehr als entschädigt: Die Küche bot ausgezeichnete australische Spezialitäten, das gilt ausdrücklich auch für die Weine. Hier gefielen besonders die neuseeländischen weißen Sauvignons sowie die australischen Chardonnays – die allerdings unwooded. Unterwegs stoppten wir mehrere Male – so auf halber Strecke in Cook. Vor genau 100 Jahren gegründet, ist es heute nur noch eine Geisterstadt, die im Rahmen der Privatisierung der Eisenbahn aufgegeben wurde. Ein Stein am Bahnhof erheiterte den Chirurgen in mir: Dort hieß es, um das örtliche Krankenhaus zu retten, möge man doch bitte krank werden. Auch in Adelaide an der Südküste war ein längerer Aufenthalt gegeben, da das Personal wechselte und Wasser für den Zug aufgefüllt werden musste. Hier hatte man Gelegenheit, sich in ein Taxi zu schwingen und einen kurzen Sightseeing-Trip in die Stadt zu machen. Von dort ging es nach Broken Hill, eine typische Minenstadt, in der riesige Zink-, Blei-und Silbervorkommen abgebaut wurden. Obwohl die Minentätigkeit erheblich zurückgefahren wurde, ist der Bergbau noch deutlich sichtbar: Überall finden sich Abraumhalden und die Straßen sind nach Metallen genannt. Leider kam der Zug erst in den späten Abendstunden dort an, so dass die Stadtrundfahrt und der Besuch des Bergbaumuseums fotografisch nicht »

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

In einem historischen Gebäude mit viel Flair und Wohlfühl-Atmosphäre erwartet Sie unsere Geschäftsführung und Residenzleitung. Eines von 76 Appartements – nach individuellen Wünschen gestaltbar – kann Ihr neuer Lebensmittelpunkt sein. Service-Wohnen, gepflegte Unterhaltung, hauseigene Küche und Restaurant, sowie Pflegeleistungen lassen keine Wünsche offen. Wir freuen uns auf lhren Besuch!

Seniorenresidenz Laurentiusplatz GmbH Auer Schulstr. 12 | 42103 Wuppertal | Tel.: 0202/310316 Email: a.kanimogaddam@sr-laurentiusplatz.de | Homepage: www.seniorenresidenz-laurentiusplatz.de

story

Herbst 2017 Â· top magazin WUPPERTAL

story

sehr ergiebig waren. Durch die faszinierende Landschaft der Blue Mountains ging es am letzten Tag der Fahrt Richtung Sydney. Hier war natürlich das Highlight die Oper und der Hafen mit der berühmten Brücke. Der Blick vom Hotel über den Hafen ist einfach gigantisch. Ein absolutes Muss in Australien ist natürlich auch das „Rote Zentrum“ mit dem Ayers Rock, den die Aborigines Uluru nannten und den nahe gelegenen Olgas, einer 36 Berge umfassenden und 550 Millionen Jahre alten Gesteinskette. Diese Strecke sind wir nicht mit dem Zug gefahren, sondern haben eine Boeing bemüht. Als tolles Resort unmittelbar am Uluru stellte sich das „Longitude 131º“ heraus. Hier war nicht nur die Unterbringung absolute Spitzenklasse, sondern auch das Begleitprogramm mit Besichtigungen und Ausflügen. Ein Höhepunkt hier war der Helikopter-Flug um Ayers Rock. Leider auch der letzte vor dem dann anstehenden Heimweg nach Wuppertal… n

Die legendären Zugfahrten mit dem „Indian Pacific“ von Perth nach Adelaide und mit dem „The Ghan“ von Alice Springs nach Darwin können Sie im Rahmen einer etwa dreiwöchigen Rundreise durch Australien erleben. Informationen über Angebote, Beratung & Buchung gibt es bei den Touristik-Experten der Wuppertaler Rundschau: Rundschau Reisen Werth 94 42275 Wuppertal Tel.: 0202-255010 und TOP Reisen Rathaus Galerie Klotzbahn 1 42105 Wuppertal Tel.: 0202-444800

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

promotion | anzeige

„Ich gehöre hierhin“ Mit der 24-jährigen Karolin Neusel ist jetzt die neunte Generation in Wuppertals ältestem Bestattungsunternehmen an Bord

a – erstaunte Blicke und manche Frage, die gibt es. Aber Karolin Neusel, die gerade ihr Studium in Sport sowie Philosophie abgeschlossen hat, und im kommenden Jahr die Ausbildung zur Bestatterin beenden wird, geht ganz selbstbewusst damit um. „Das Sterben ist immer noch ein großes Tabu-Thema, und doch ist der Beruf der Bestatterin so weit gefächert, so vielfältig, so menschlich.“ Die junge Frau, die in direkter Linie die neunte Generation im Familienunternehmen Bestattungen Neusel an der Berliner Straße darstellt, geht noch weiter: „Diesen Beruf muss man wollen, er ist alles andere als ein ‚Job‘“. Sich ergänzen, voneinander profitieren Barbara Neusel-Munkenbeck, Karolins Mutter, kann das aus jahrzehntelanger Erfahrung bestätigen – und freut sich darum besonders, dass es ganz organisch gelungen ist, ihre Tochter in das Unternehmen hineinwachsen zu lassen: „Ich habe Karolin immer einmal wieder gebeten, Telefondienste oder Büroarbeiten zu übernehmen, sie aber nie zu etwas gedrängt.“ Das war auch gar nicht nötig, denn die begeisterte Tänzerin Karolin Neusel sagt: „Mehr und mehr ist mir in den letzten Jahren klargeworden: Ich gehöre hierhin.“ Mutter und Tochter, die große

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Nähe und starke Verbundenheit ausstrahlen, sagen über sich: „Wir beide arbeiten so unterschiedlich, dass wir einander sehr gut ergänzen und ganz viel voneinander profitieren. Wir sind ein tolles Team.“ Individualität anstatt „Pakete“ Traditionelles und Neues miteinander zu verbinden – das zählt für beide. Und das gesamte Neusel-Team. Ebenso wie die unbedingte Individualität und das jeweilig sehr persönliche Eingehen, ja auch Einlassen, auf den oder die trauernden Menschen, die zu Bestattungen Neusel kommen. „Indivi-

dualität und Maßarbeit, das sind die Alleinstellungsmerkmale unseres Unternehmens. Hier gibt es keine ‚Pakete‘“, so Barbara Neusel-Munkenbeck. Wegbegleiter in schwerer Zeit Die erfahrene Bestatterin möchte sich in Zukunft auf den Sektor Trauerbegleitung konzentrieren: Zurzeit absolviert sie eine entsprechende Ausbildung, die ihr auch ermöglichen wird, als Trauerrednerin für Hinterbliebene, die das Sterben eines geliebten Menschen nicht in eigene Worte fassen können, da zu sein. Barbara Neusel-Munkenbeck fasst das so zusammen: „Unser Beruf kann einen sehr ausfüllen. Viele mögen das nicht glauben, doch es ist so. Aber man muss wissen, dass es nicht leicht ist, ein echter Wegbegleiter in einer schweren Zeit zu sein.“ Karolin Neusel ergänzt: „Ein Bestatter ist ein Mensch. Mit allen menschlichen Facetten. Für mich bedeutet das, ganz viel mit meiner Mutter zu sprechen. Sie ist eine wundervolle Partnerin. Und natürlich möchte ich gerne in ihre Fußstapfen treten, aber auch meine n eigenen Spuren hinterlassen...“ Text: Stefan Seitz |

Fotos: Calo Ballaera

Unsere alljährliche Veranstaltung, Trösten & Erinnern, Unsere alljährliche Veranstaltung, Trösten & Erinnern, findet dieses Jahr in der Immanuelskirche, Sternfindet dieses Jahr in der Immanuelskirche, Sternstraße 73 in Wuppertal-Barmen statt. Am Mittwoch, straße 73 in Wuppertal-Barmen statt. Am Mittwoch, dem 8. November, um 19:15 Uhr. dem 8. November, um 19:15 Uhr.

Willkommensind sindalle, alle, die die Ihrer Ihrer Liebsten Liebsten gedenken gedenken wollen, Willkommen wollen, welche welche nicht nicht mehr mehr unteruns unsweilen. weilen.InInstarker starkerGemeinschaft Gemeinschaft möchten möchten wir unter wir mit mit ausgesuchter ausgesuchterMusik, Musik, Wortenund undkünstlerischen künstlerischenDarbietungen Darbietungen Zeit Zeit für für Trost Trost und Worten und Erinnerung Erinnerungschenken. schenken. Eingeladensind sindauch auchalle alleMenschen, Menschen, die die einen einen Abend Abend in Eingeladen in ruhiger, ruhiger, stimmungsvoller stimmungsvoller Atmosphäre verbringen möchten. Atmosphäre verbringen möchten.

www.neusel-bestattungen.de www.neusel-bestattungen.de

www.barrenstein.de www.barrenstein.d

Wir laden herzlich ein: Trösten & Erinnern Wir laden herzlich ein: Trösten & Erinnern

Top Spots

Als Propeller noch den Ton angaben

Pepper trifft Neu Der Roboter „Pepper“ hatte wieder einen aufregenden Einsatz in Wuppertal: Er war einer der 400 geladenen Gäste beim Zukunftstag, den der Softwareanbieter Böhme & Weihs zur Einweihung seines neuen Firmensitzes in der Linderhauser Straße veranstaltete. Sein Interview mit der Radiomoderatorin Steffi Neu (links, rechts im Bild Firmenchef Professor Dr. Norbert Böhme) sorgte ebenso für verblüffte Gesichter wie die Vorführung intelligenter Werkstoffe, die durch ihr Gedächtnis immer wieder in die Ursprungsform zurückfinden. Böhme und Weihs hat in Nächstebreck einen viergeschossigen Neubau erstellt, der optisch wie energetisch überzeugt und zudem den Mitarbeitern ein Höchstmaß an „Wohlfühlatmosphäre“ bietet.

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Der Flughafen Düsseldorf feiert in diesem Jahr seinen 90. Geburtstag. Eine Herausforderung nicht nur für die Pressestelle, deren Wuppertaler Leiter Christian Hinkel wir Ihnen auf Seite 36 vorgestellt haben, sondern auch für eine große Wuppertaler Agentur. Denn „netzkern“ betreut als Sitecore-Lead-Agentur nicht nur sämtliche Webseiten des Flughafens, die Spezialisten aus der Oberbergischen Straße haben jetzt auch das aufwendige Web-Special zum Jubiläum konzipiert, gestaltet und programmiert. Mit paralaxen Effekten, Multimedia und Zeitzeugen verbindet es Tradition und Moderne und macht Geschichte erlebbar. So wie auf diesem Bild, das die Landung des damals größten Verkehrsflugzeugs seiner Zeit, der Junkers G38 zeigt. Sie wurde am 6. Juli 1930 in Düsseldorf von tausenden Zuschauern bestaunt. Wer die ganze Historie erfahren will: www.dus.com/ de-de/konzern/unternehmen/flughafengeschichte

BESTE VERSICHERUNG ZUM BESTEN PREIS.

1990-2017 Seit unserer Gründung im Jahre 1990 haben wir uns zum größten Finanz- und Versicherungsdienstleister im Bergischen Land entwickelt. Diese positive Geschäftsentwicklung verdanken wir maßgeblich der langjährigen Treue unserer Kunden. Für so viel Vertrauen in unsere Leistungen und die gute Kooperation bedanken wir uns herzlich.

Keine Leisetreter Einen neuen dreiköpfigen Vorstand stellte jetzt das Innovationsnetzwerk InnoNet BL vor. Ihn bilden Philipp Rohde, Julia Koch und Christian Muckenhaupt. Seinem Ziel, mehr zu sein als nur ein Treffpunkt für innovationswillige Unternehmen, ist man mit dem Akustikmodul „AMS-6501“, einem bereits erfolgreich umgesetzten Produkt am Markt, näher gekommen. Das geräuschdämmende Element hat schon vor über einem Jahr Marktreife erlangt und findet in vielen Büros, Konferenzräumen und demnächst auch in Kindergärten und Schulen Anwendung. Einfach an der Wand montiert, verhindert es – so wie hier im W-tec Workspace – allzu lautstarke Diskussionen…

Die financial Partner Michael Nagel, Thomas Thimm und Mark Koch

IHR PARTNER FÜR VERSICHERUNGSFRAGEN IM BERGISCHEN LAND. FINANCIAL PARTNER SEIT 27 JAHREN IHR DIENSTLEISTER FÜR Private Versicherungen Gewerbe-/Industrieversicherungen Investment & Finance Entrepreneurship Finanzierungskonzepte

Financial Partner Versicherungsmakler GmbH Elberfelder Straße 87 . 42285 Wuppertal Telefon +49 202 496 770 www.financialpartner.de

Chinesen entdecken Wuppertal Innerhalb von fünf Jahren hat sich die Zahl von Übernachtungen chinesischer Touristen in Wuppertal auf aktuell 4.782 verdoppelt. Hintergrund ist zum einen der „Red Tourism“, also der politisch motivierte Besuch der Geburtsstadt von Friedrich Engels, der seit der Schenkung der Engels-Statue durch China deutlich angezogen hat. Auffällig ist aber auch, dass der Anstieg mit der Gründung des China Competence Center (C³) vor fünf Jahren einhergeht. Dadurch konnte das Interesse chinesischer Unternehmen, in Wuppertal zu investieren, deutlich gesteigert werden. Zum anderen ist aber auch die Bergische Universität ein wichtiger Faktor, denn die Chinesen stellen mit etwa 600 die größte Fraktion der nichteuropäischen Studenten. „Dies zieht natürlich auch Besuche von Freunden und Familien nach sich“, weiß Nancy Wilms als Leiterin des Competence Centers zu berichten. Beim C³ ist man bestrebt, den chinesischen Reisetourismus noch weiter auszubauen. So testet man derzeit in Kooperation mit dem Engelshaus eine Social-Media-Kampagne in China. Dazu nutzt man die chinesi-

Foto: Jens Grossmann

Top Spots

schen Kanäle der Deutschen Zentrale für Tourismus und spielt dort nun regelmäßig Neuigkeiten aus dem Engelshaus und touristische News aus der Stadt ein. Jüngster Coup des bergisch-chinesischen Austauschs: Ein Automobilkongress, bei dem Ende September in der Stadthalle erstmalig deutsche und chinesische Automobilzulieferer sowie Vertreter aus Wirtschaft und Wissenschaft zusammenkamen, um sich gemeinsam mit dem Zukunftsthema Automotive zu beschäftigen – und bei dem über 300 Gäste aus China erneut für eine gute Auslastung der Wuppertaler Hotellandschaft sorgten.

Ausschreibungen leicht gemacht Betriebe, die sich an öffentlichen Ausschreibungen beteiligen wollen, haben es oft nicht leicht. Sie müssen im Bieterverfahren ihre Leistungsfähigkeit nachweisen und darstellen, dass keine Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu sind eine Reihe von Erklärungen und Dokumenten notwendig. Deutlich einfacher, verspricht die Industrieund Handelskammer (IHK), wird es neuerdings, wenn man sich dort in ein amtliches

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Verzeichnis für „präqualifizierte“ Unternehmen eintragen lässt. Mit dem Eintrag in das vom DIHK (Deutscher Industrie- und Handelskammertag) geführten Verzeichnis weisen die Unternehmen nach, dass sie für einen öffentlichen Auftrag im Lieferund Dienstleistungsbereich oder auch als Freiberufler geeignet sind, und dass keine Ausschlussgründe nach dem Vergaberecht vorliegen.

Im Rahmen einer vorgeschalteten Qualifizierung legen die Firmen einmal jährlich die notwendigen Nachweise vor. Jeder öffentliche Auftraggeber muss diese Eintragung anerkennen, soweit ihm nicht eigene negative Erkenntnisse vorliegen. Zudem ist die Eintragung auch mit der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) verknüpft, so dass auch hier das Unternehmen beim Ausfüllen der EEE entlastet wird.

promotion | anzeige

Der leise Weg zum

Immobilienverkauf „fmi“ bringt dank Bestands- und Auslandskunden Mehrfamilienhäuser und Gewerbeimmobilien diskret an den Markt

iele Eigentümer legen beim Hausverkauf größten Wert auf ein Höchstmaß an Diskretion. Das gilt ganz besonders, wenn Mehrfamilienhäusern und Gewerbeimmobilien an den Markt gebracht werden. Die Gründe dafür liegen auf der Hand: Mitarbeiter von Unternehmen sollen nicht verunsichert werden und Wohnungsmieter möglichst wohnen bleiben. Oft gibt es auch gute Gründe dafür, dass Nachbarn, Familie und das sonstige Umfeld von Verkaufsabsichten zunächst nichts erfahren sollen. „Dieser Anspruch ist nicht ganz leicht zu erfüllen“, weiß Frank Müller. Der Inhaber des renommierten Wuppertaler Maklerunternehmens „fmi“ sorgt trotzdem für größtmögliche Diskretion. „Mein Unternehmen ist darauf in erprobten Verfahren gut vorbereitet. Ganz im Geheimen klappt es letztlich nicht. Jedoch kann man den Zeitpunkt so lange herauszögern, bis der Verkauf fast abgewickelt ist“, weiß Frank Müller und kann das am Beispiel zahlreicher, auch unter diesem Gesichtspunkt erfolgreicher Vermittlungen belegen.

boten versorgen können, ohne werblich nach außen tätig werden zu müssen. Außerdem verfügen wir über sehr gute Vertriebskanäle außerhalb Deutschlands, über die ein großer Anteil unserer Mehrfamilienhäuser und Ge-

Grundsätzlich stehen der Diskretionsanspruch und die Verkaufsabsicht im Widerspruch zueinander. Denn: Wenn man etwas verkaufen will, muss man es auch zeigen und durch Werbung Kunden gewinnen. Frank Müller kennt jedoch die Alternativen: „Es gibt andere Wege in der Immobilienvermarktung. Zunächst hat unser Büro einen riesigen Bestand an Suchenden, die wir mit neuen Ange-

Viele Käufer kommen aktuell aus Russland, der Ukraine, Japan, China, Bulgarien, Italien und neuerdings auch aus der Türkei. „Wir suchen uns unsere Kunden meist in Ländern, in denen politische oder wirtschaftliche Unsicherheiten vorhanden sind. Dort ist die Motivation, Geld in ‚sichere Häfen‘ zu bringen, besonders ausgeprägt“, so Müller. Sein echtes Alleinstellungsmerkmal dabei:

werbeobjekte verkauft wird, ohne dass dies in Deutschland wahrnehmbar ist.“ Schätzungsweise 75 Prozent der Anlageimmobilien in seinem Angebotsportfolio finden auf diesem Weg einen Abnehmer.

„Auch Ausländern, die nicht aus der EU kommen, können wir Immobilienfinanzierungen hier vor Ort anbieten.“ Bauen können die Verkäufer dabei auf die Seriosität der Geschäftspartner. „Natürlich werden alle Käufer zuvor von uns gründlich geprüft – insbesondere Verstöße gegen das Geldwäschegesetz auszuschließen. Wir lassen uns die für den Ankauf erforderliche Menge an Eigenkapital nachweisen oder beurkunden nur, wenn eine Finanzierungsbestätigung eines deutschen Kreditinstitutes vorliegt“, betont Frank Müller. Mehrere hundert Kaufverträge konnte „fmi“ inzwischen nach dieser diskreten Methode auf den Weg bringen. Schwierigkeiten in der Abwicklung gab es dabei in keinem einzigen Fall. Alle Kaufpreise wurden vereinbarungsgemäß bezahlt – und zahlreiche Mieter waren wirklich überrascht, dass die von ihnen bewohnte Immobilie plötzlich einen neuen n Eigentümer hatte.

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

promotion | anzeige

Auch eingefleischte Wuppertaler erfuhren bei der Kaiserwagenfahrt noch neue Anekdoten, Foto: © Kristina Malis

VERMIETUNG NEU GEDACHT – DIE WUPPERTALER WOHNUNGSBAUGENOSSENSCHAFT EBV IST EINFACH ANDERS Dass die ebv viel richtig macht, haben nicht nur die ebv-Mieter schon bemerkt. Doch was genau macht die ebv als Vermieter eigentlich so alles anders?

BAUSTEIN 1: GLÜCKLICHE MITARBEITER Die Mitarbeiter der ebv schätzen den vertrauensvollen Umgang – und danken dem Unternehmen dies durch ihre Einsatzbereitschaft. Manches Mieterproblem nehmen die Mitarbeiter oft gedanklich mit nach Hause, um nach einer Lösung zu suchen – denn Menschlichkeit wird großgeschrieben.

promotion | anzeige

Freudige Erwartung herrschte auf dem Bahnsteig bei der Einfahrt des Kaiserwagens, Foto: © Kristina Malis

Das „Cockpit“ des Kaiserwagens mit edlem Holz, Foto: © Kristina Malis

BAUSTEIN 2: GLÜCKLICHES HÄNDCHEN Auch die ebv steht vor der Herausforderung, beim Bau von Immobilien 20, 30 oder noch mehr Jahre in die Zukunft schauen zu müssen. Wer heute baut, will diese Wohnungen auch in 30 Jahren noch vermieten können. Neben der Entwicklung des Energiebedarfs und der damit verbundenen gesetzlichen Rahmenbedingungen sind auch die sozialen Faktoren wichtig: Geht der Trend beispielsweise wieder zur Großfamilie oder bleibt es beim Single-Haushalt? In der Vergangenheit hat die ebv immer wieder gebaut, immer wieder in Komfort investiert. Auch die Bestandsgebäude wurden regelmäßig saniert. Doch manchmal sind auch mutige Entscheidungen gefordert, wie aktuell für den Bereich Memeler Straße / Nathrather Straße – ein Projekt, das gemeinsam mit der Mieterschaft umgesetzt werden soll. Hier sollen in die Jahre gekommene Bestandsgebäude, bei denen eine Sanierung ökonomisch und ökologisch nicht mehr sinnvoll wäre, durch moderne Neubauten zu bezahlbaren Konditionen ersetzt werden. „Auch für uns liegt eine große Chance darin, ein Neubauprojekt mit den Mietern im Quartier anzugehen. Wertvolle Erfahrungen, die hier vor Ort gewachsen sind, sollten nicht ungenutzt bleiben“, so Anette Gericke, die als Architektin heute bei der ebv als Prokuristin und technische Leiterin tätig ist.

ebv führt dann auch zu so kleinen Momenten wie einer Einladung zu Kaﬀee und Kuchen bei einer Mieterin, die seit 60 Jahren in derselben Wohnung bei der ebv wohnt. „Wir sind in der glücklichen Situation, dass wir unseren Mietern auch etwas zurückgeben können. In den letzten Jahren haben wir zur Weihnachtszeit stets an die Kleinsten aus der Mieterschaft gedacht – an die Kinder unserer Mieter. Unsere weihnachtlichen Events erfreuen sich zunehmender Beliebtheit. In diesem Jahr haben wir zum ersten Mal auch all jene zu einer besonderen Aktion eingeladen, die in den letzten zwölf Monaten 75, 80, 85, 90 Jahre oder älter geworden sind: Gemeinsam schwebte man im Kaiserwagen bei schönstem Sonnenschein durch das Tal. Die vielen glücklichen Gesichter – gerade auch, wenn uns Théo am Bahnsteig begrüßt hat – zeigen uns, dass wir auf dem richtigen Weg sind“, schließt Gerd Schmidt, Geschäftsführer der ebv. Wenn Sie mehr über die ebv erfahren wollen, schauen Sie einfach im Internet unter www.ebv-wuppertal.de. In unserem digitalen Mietermagazin berichten wir regelmäßig darüber, was sich bei uns tut.

Geschäftsstelle: Eisenbahn-Bauverein Elberfeld e. G. BAUSTEIN 3: GLÜCKLICHE MIETER Rottscheidter Straße 28 Mieter glücklich zu machen, das haben alle bei der ebv verinnerlicht. Stößt man 42329 Wuppertal Telefon: (02 02) 739 41-0 dabei an die eigenen Grenzen, dann holt man sich externe Hilfe. So wurden Fax: (02 02) 739 41-41 vor einigen Jahren die MieterPlus-Partner ins Boot geholt, die mit wertvoller Unterstützung die Lebensqualität der Mieter verbessern. Das Engagement der www.ebv-wuppertal.de

Cunard Line – Eine Marke der Carnival plc – Am Sandtorkai 38 – 20457 Hamburg – cunard.de

Nur bei Buchung bis zum 30. November 2017.

Reisen Sie königlich über den Atlantik. Unsere Transatlantik-Reisen auf der Queen Mary 2 von Mai bis Oktober 2018. ◆

Hamburg – Southampton – New York

◆

oder

◆

New York – Southampton – Hamburg

6x zwischen Mai und Oktober 2018 ab € 1.890 p. P.* Beratung und Buchung in Ihren Reisebüros: Werth 94 42275 Wuppertal Telefon (02 02) 25 50 10

Die Eleganz des Reisens.

Rathaus Galerie Klotzbahn 1 42105 Wuppertal Telefon (02 02) 44 48 00

◆

*Premium Preis pro Person in Euro in einer Zweibettkabine innen bei Doppelbelegung inkl. An- oder Abreisearrangement.

Sichern Sie sich jetzt ein erhöhtes Sichern Sie sich Bordguthaben! jetzt ein erhöhtes Bordguthaben!

GANZ IN WEISS… Das Top Magazin-Hochzeitsspecial: 20 Seiten rund um den schönsten Tag im Leben

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

hochzeit top magazin special | hochzeit

Ja-Wort in der Stadthalle Mit Fotos von Elena und Roland Gorywoda (www.duo-lux.de)

ie Stadthalle ist eine wunderschöne Hochzeitslocation – auch weil sie sehr viele Möglichkeiten für Hochzeitsfeiern auch kleinerer Art ist, für jeden ist was dabei. Zudem bietet sie ein dankbares Szenario für uns Hochzeitsfotografen wie Roland Gorywoda, der das Brautpaar Karina und Stefan bei ihrem schönsten Tag begleitete. Als erste Station ging es zu Stefan ins Hotel Arcade. Der Bräutigam war alleine und hatte sich viel »

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

hochzeit

top magazin special | hochzeit

Herbst 2017 Âˇ top magazin WUPPERTAL

hochzeit top magazin special | hochzeit

Zeit zum Vorbereiten eingeplant. Es ist immer ratsam, sich dafür genug Zeit zu nehmen, damit man am besten stressfrei in den schönsten Tag starten kann. Die Braut wollte unbedingt das „Getting Ready“ zu Hause in Wuppertal machen, wo ihre engsten und liebsten Menschen mit ihr den Morgen genossen haben. Karina und Stefan wollten eine kleine aber feine standesamtliche Trauung haben – dafür eignet sich die Stadthalle wirklich hervorragend. Alles verlief sehr harmonisch, es wurde viel vor Glück geweint, eine Sängerin sorgte für berührende Momente in einer sehr emotionalen Atmosphäre. Nach den ganzen Glückwünschen und einem Sektempfang mit Häppchen ging es für das Brautpaar auf eine kleine Fotoshooting-Tour. Auch wenn der Tag sehr kalt und verregnet war, boten die Säle der Halle genügend Anregungen für ein atemberaubendes Umfeld. n

Hoch

itsm jeden 1. Sa esse ms im M onat tag !

Ihr Spezialist für Hochzeits-, Trauer- und Eventfloristik

Ihre besondere Location für kleine und große Hochzeitsfeiern Unsere Räumlichkeiten bieten sich sowohl für kleine Gesellschaften als auch für größere Feierlichkeiten von bis zu 200 Personen an. Auf Wunsch gestalten wir Ihre Raumdeko, arrangieren einen Fotografen, kümmern uns um die passende Musik und eine leckere Hochzeitstorte. Überlassen Sie dies einfach alles uns – entspannen Sie und genießen Sie Ihren großen Tag! Hofaue 51 • 42103 Wuppertal • Tel. 02 02/49 68 81-0 info@restaurant-atelier.de • www.restaurant-atelier.de

Hochzeitsshowroom Linderhauser Str. 121 42279 Wuppertal 02 02/2 66 02 65 www.blumen-sanders.de

hochzeit

top magazin special | hochzeit

Brautmode in Wuppertal hat einen Namen: STEFANIA

Brautmoden STEFANIA

Bundesallee 235

42103 Wuppertal

0202 2 54 88 51

hochzeit top magazin special | hochzeit

Wer traut sich

– und wie?

Richtig romantisch und eine Erinnerung „für immer“. wwp/Foto: Weddix

iele Frauen hoffen darauf, viele Männer wissen nicht, wie sie es anstellen sollen. Es geht um die Frage der Fragen in punkto Liebe. Eine simple Frage, vier Worte aneinandergereiht, vier Worte, die ein Leben verändern. „Willst du mich heiraten?“ Laut einer Umfrage auf Deutschlands größtem Hochzeitsportal weddix.de gibt es kein richtig oder falsch bei einem Heiratsantrag. Knapp 47 Prozent der befragten Teilnehmer stimmten der Aussage zu, dass es egal ist, wer den Antrag ausspricht, heiraten ist und bleibt eine Herzensangelegenheit. Als Fazit kann festgehalten werden, dass Frauen gerne gefragt werden und nur selten selbst die Initiative übernehmen wollen, um den Kniefall zu wagen. Der Antrag ist immer noch Männersache. Doch wie setzt man(n) nun dieses besondere Ereignis am besten um? Für die richtige Stimmung sorgt, ob im Urlaub, im Restaurant oder zu Hause, ein romantisches Essen bei Kerzenschein. Hier darf so richtig mit Muße geschwelgt werden. Mit dem Dessert wird der Verlobungsring serviert. Es darf an diesem Abend auch gern ein bisschen mehr sein. Für einen Antrag zu Hause sollte ein besonderes Ambiente geschaffen werden – Kerzenschein, ein paar Rosenblätter auf dem Tisch und stimmige Musik.

Diese und viele weitere wunderschöne Hochzeitstorten fertigen wir ganz individuell nach Ihren Wünschen. Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Sprechen Sie uns einfach an. Ansprechpartnerin: Frau Heilmann

Die Zwei Bäckerei Borggräfe GmbH Engelsfeld 2 · 45549 Sprockhövel Tel. 0 23 39 / 12 600 · info@baeckerei-diezwei.de

Liebesbriefe sind in der heutigen, schnelllebigen Zeit etwas Besonderes – noch dazu, wenn er von einem bekennenden Schreibmuffel verfasst wird. Ein Liebesbeweis der „alten Schule“, keine E-Mail, keine SMS, sondern handgeschriebene Zeilen, die von Herzen kommen. Viele weitere ausgefallene Ideen können bei den jährlichen Zusendungen des Newsletters „Deutschlands romantischster Heiratsantrag“ nachgelesen werden. Doch egal wie der Antrag gestellt wird, je individueller und persönlicher desto besser. Wer sich selbst und seinem eigenen Stil treu bleibt, wird den Antrag perfekt stellen und n seine Herzensdame mit Sicherheit zu Tränen rühren.

Wenn „Ja“, Ld dann Schloss. L

TRAUEN | FEIERN | TAGEN www.schlossgut-culinaria.de

Es ist Ihr einzigartiger Tag, es sind Ihre unvergesslichen Momente und dafür haben wir einen ganz besonderen Ort, wo Sie mit Freunden und Familie in einem wunderbaren Ambiente feiern können. Beginnen Sie Ihre gemeinsame Zukunft an einem historischen Ort: Dem SchlossGut, gelegen im idyllischen Schloss Lüntenbeck. Die Kombination aus SchlossSaal, SchlossHof und dem angrenzenden SchlossGarten bietet Ihnen alle Möglichkeiten zu einer Hochzeit genau nach Ihren Vorstellungen.

Sie haben Fragen, Wünsche oder Anregungen? Sprechen Sie uns an. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Katharina Auhagen, Veranstaltungsorganisation T 0202.870 565-0 | k.auhagen@schlossgut-culinaria.de

CULINARIA ist ein Unternehmen der Wolfgang vom Hagen Unternehmensgruppe

hochzeit top magazin special | hochzeit

Schlicht. Authentisch. Pur. – Das ist die Brautkollektion „Pure White“. Klassische Kleider mit klaren Schnittführungen und perfekten Silhouetten im Mermaid-Style oder in A-Linie mit rückseitigen Kellerfalten für mehr Rockvolumen. Für einen Hauch Luxus sorgen sanft schimmernder Satin oder bezaubernder Jacquard.

Das trägt die Braut aktuell Brautkollektionen mit hauchzarten Designs, die zeitlose Eleganz mit modernen Elementen verbinden und eine duftige Leichtigkeit versprühen.

Inspiriert von blauem Himmel und weichen Wolken verführt beispielsweise die Lilly-Kollektion 2017 mit zarten Designs. Die ideenreichen Kleider bezaubern mit Tüll, Spitze und Organza in A-Linie oder schmal und körperkonturierend. Florale Tattoo-Effekte an den Dekolletés, Rückenausschnitten oder Ärmeln sorgen für einen verführerischen Look. Wer einen zauberhaft-leichten Look mit romantischem Touch sucht, ist hier richtig.

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

hochzeit

top magazin special | hochzeit

Die Brautkollektion „Passions“ präsentiert sich im facettenreichen Kombi-Style. Dabei bezaubern schlichte Satinkleider in pudrigen Pastellnuancen wie Peach, Schoko, Grey, Blue oder Creme und duftige Tüll-Kleider in zartem Rosé, Creme und Nude. Mit aufwendig bestickten Spitzen-Überkleidern kombiniert, versprühen sie einen atemberaubenden Vintage-Flair.

„Diamonds” – die topmodische Kollektion mit 50’s Flair in der Rocklänge Mini und Midi ist ideal für das Standesamt oder eine legere Strandhochzeit. Highlights sind schlichte Satin-Kleider mit schwingendem Rock, in Pastelltönen wie Creme, Rose, Blue oder Nude, die mit Spitzen-Überkleidern kombiniert verführerisch mit Transparenz spielen. Eleganten Blütenzauber versprechen Etui-Kleider aus weicher Spitze, die körperkonturierend die feminine Silhouette umgarnen. Très chic! (alle Fotos: Lilly/akz-o)

Brautkleider · Standesamtmode Abendkleider · Ballkleider Abi-Ballkleider · Cocktailkleider Umstandsbrautmode Schuhe & Accessoires Aue 18 · 42103 Wuppertal Telefon 02 02/31 67 03 vor der Tür Anprobe der Brautmode nur mit persönlichem Termin an unserem Laufsteg www.pretty-woman-brautmode.de

hochzeit

top magazin special | hochzeit

Leicht und fröhlich Die Experten für Event-Frisuren frisuren

DAGMAR RÖNTGEN

Schlanke Optiken und Silhouetten bleiben auch 2017 das „Non plus ultra“ bei der festlichen Herrenmode Getreu dem Motto „Innovation durch Tradition“ feiert „Wilvorst“ mit den aktuellen Kollektionen die neue Leichtigkeit der festlichen Bekleidung. Erstmals halten Elemente aus der Sportswear, Casualwear und Bohéme-Stil Einzug in die Kollektion und sorgen für entspannte Auftritte. Dennoch bietet die festliche Bekleidung alle Zutaten für große Auftritte. Schlanke Optiken und Silhouetten bestimmen durch feine, körpernahe Schnittführung mit einer gehörigen Portion an Bequemlichkeit das Schnittbild von After Six – denn speziell am schönsten Tag im Leben des Bräutigams sollte der Hochzeitsanzug gut aussehen und bequem sein! Neben dem Schnitt und der perfekten Passform sind es oft die kleinen Details und Feinheiten, die ein Outfit perfekt machen, deshalb wurden bei allen Modellen Taschenlösungen sowie Kragen- und Reversentwicklungen ästhetisch und handwerklich revolutioniert. Foto: Wilvorst

P r o bie r e

n S i e b e i u n s d i e n e u e B a l ay a g e-S trä natürliche Ef fek te in I h r e m h n e n t e c h nik a u , s und setzen Sie so tolle Haar. W ir b e r aten Sie gern!

Wellness für's Haar Calvin Str. 21 · 42103 Wuppertal Tel. 02 02-45 22 66 frisuren-roentgen@web.de

Bräutigame haben farblich gesehen eine große Auswahl: Von Schwarz bis hin zu hellen Farbtönen. Die Gewinner in Sachen Farbtrends sind allerdings eindeutig Blau und Grau! Die neue Palette der Blautöne, von Ink bis Schieferblau und neue Grautöne wie Basalt, Mangangrau und Platin, komplettiert die facettenreiche Vielfalt der Kollektion und bildet farblich gesehen ein innovatives „I-Tüpfelchen“.

schlank heiraten und den ganzen Tag aus vollem Herzen strahlen Jetzt mit easylife abnehmen und den Traum verwirklichen. Erreichen Sie mit uns ohne Stress und Druck Ihr persönliches Traumgewicht.

Abnehmen ohne Stress und Druck! Sei es der Wunsch vor einem wichtigen Ereignis ein paar Pfunde abzunehmen oder ein Gewichtsproblem, das Sie schon lange begleitet – mit easylife kommen auch Sie zum Ziel! Das einzigartige easylife Konzept, bei dem die Hemmschwelle bewusst so gering wie möglich gehalten wird, geht auf Jeden ganz individuell ein. Im Vordergrund für uns steht immer die Verbesserung Ihres Stoffwechsels. Ohne Benzin im Tank fährt kein Auto – das leuchtet ein. Ohne Nahrung funktioniert kein Körper. Langfristige Erfolge stellen sich nicht ein, wenn der Körper auf Sparflamme gebracht wird oder gar schon läuft. Viele machen das falsch und hungern sich so immer dicker und dicker. Wie abnehmen richtig funktioniert und Sie es endlich auch schaffen können, erklären wir Ihnen im kostenlosen Beratungsgespräch. Neben dem Gespräch gibt es auch einen persönlichen Gesundheitscheck, die mentale Einstellung und das derzeitige Essverhalten tragen zur Analyse der Ist-Situation bei. Ihre Ernährungsberaterin hilft schließlich dabei, das Vitalgewicht festzulegen, das entspricht einem für das eigene Alter angemessenen Idealgewicht. „Am wichtigsten ist uns, dass sich jeder Teilnehmer ernst genommen und bestens begleitet fühlt auf dem Weg zum Wunschgewicht – dies steht bei uns an erster Stelle.“ Neben der Inhaberin Nina Baums kümmern sich ein ganzes Team aus Ernährungsberaterinnen, Arzthelferinnen und Krankenschwestern sowie ein Arzt um jeden Teilnehmer. Erfolgsgeschichten gibt es unzählige zu erzählen. „Mit jedem Gramm, das verschwand, stieg meine Lebensfreude.“, sagt etwa Frau Heike Gill aus Mettmann. Rund 21 Kilogramm hat sie abgenommen. Kurz und knapp fasst es Gerd Bertram aus Solingen zusammen, der in sieben Therapiewochen rund 11 Kilogramm verloren hat: „Ich fühle mich wieder wohl – danke.“ Sie wollen auch endlich abnehmen – machen Sie den ersten Schritt – kontaktieren Sie uns. Wir freuen uns auf Sie.

Das easylife Team Wuppertal freut sich auf Sie

Kostenlose Beratungstermine bekommen Sie unter 02 02/24 46 50 10 oder unter www.easylife-wuppertal.de

hochzeit top magazin special | hochzeit

Durch die Rose gesagt Der Blumenschmuck ist ein wichtiges Accessoire einer jeden Hochzeit

ie Rose gehört zu den absoluten Klassikern der Hochzeitsblumen und das nicht ohne Grund: Die Königin der Blumen steht für Romantik und braucht kaum Beiwerk, um zu wirken. Mit der Rose steht das Hochzeitsfest jetzt ganz im Zeitgeist der stilbewussten und urbanen Generation.

Die Trauung ist ein besonders emotionales Erlebnis, das unvergessen bleiben soll. Drückt man doch dadurch die Liebe und Freude darüber aus, sich einander gefunden zu haben. Rosen symbolisieren Liebe, Freude, Glück und Zuneigung. Die herzförmigen Blütenblätter sind ein deutlicher Hinweis auf Liebe und Vertrauen. Die Dornen der Rose machen dabei deutlich, dass man im Leben und in der Liebe nicht immer auf Rosen gebettet ist und sind ein Symbol für die Bereitschaft, auch Schwierigkeiten und Mühen auf sich zu nehmen, für den- oder diejenige, die man liebt.

Die Alternative zur kirchlichen Trauung Ihr wünscht euch eine ganz persönliche und einmalige Trauzeremonie? Den Ort und die Uhrzeit eurer Trauung möchtet ihr selber bestimmen? Eure Freunde und Familienmitglieder sollen eine wichtige Rolle während der Trauung einnehmen? Dann ist eine freie Trauung genau das Richtige! Ob auf einem Blumenfeld, in einer traumhaften Location, im heimischen Garten oder am weißen Sandstrand, ich begleite euch dorthin, wo ihr heiraten möchtet. Als freie Traurednerin gestalte ich mit euch gemeinsam eine einzigartige Trauzeremonie an dem Ort eurer Träume. Strumpf- und Wäschemoden Neustr. 1 ·58285 Gevelsberg 0 23 32/9 53 87 15

Traufräulein – Hochzeitsplanung und freie Trauung Elena Böcker Hindenburgstraße 8 42853 Remscheid Web: www.traufraeulelin.de

hochzeit

top magazin special | hochzeit

Die Avalanche-Rose ist dabei der richtige Begleiter für alle, die es klassisch und gleichzeitig modern lieben. Der Gang zum Altar durch ein Rosenspalier bis hin zur Fahrt mit dem geschmückten Brautauto und eine wunderschön dekorierte Hochzeitslocation, dies alles bekommt mit der pompösen Rosensorte eine

ganz neue Dimension. Und warum nicht mal die voluminöse Blüte in einen Haarkranz für die Braut ein arbeiten? Auch bei der Tischdekoration wird aktuell auf Lässigkeit gesetzt: Anstatt traditioneller Blumengestecke werden die Rosen in Bünden auf dem Tisch verteilt. Indem mehrere Sträuße ineinander gesteckt werden, entsteht ein stattliches Arrangement, das Eindruck macht. Die charakteristisch langstieligen Blumen verbreiten dabei ein luxuriöses Flair und verströmen ihren süßen, frischen Duft unter den Hochzeitsgästen. Um sich lange an dem Strauß zu erfreuen, werden die Rosen in eine saubere Vase mit reichlich Leitungswasser in Raumtemperatur gestellt. Zugluft oder ein Standort oberhalb einer Wärmequelle sollten vermieden werden. Nach fünf Tagen wird das komplette Wasser gewechselt und mit Schnittblumennahrung angereichert. n

Freie Trauung als Alternative Standesamtliche Trauungen finden meistens in einem eher sachlichen Rahmen statt und die Ansprache des Standesbeamten geht eher auf die rechtlichen als auf die emotionalen Seiten der Eheschließung ein. Die Kirche bietet zwar einen feierlichen Rahmen, ist jedoch für Paare, die ausgetreten sind oder verschiedenen Religionen angehören, auch problematisch. Die freie Trauung bietet Brautpaaren alles: Eine Zeremonie, die ganz auf die Wünsche und Vorstellungen des Paares abgestimmt ist, in feierlichem Rahmen oder ganz ungezwungen in der freien Natur, religiös oder weltlich. Wie bei der standesamtlichen oder kirchlichen Trauung ist der Höhepunkt auch bei einer freien Trauzeremonie, wenn sich das Brautpaar gegenseitig den Trauring ansteckt. Und auch gleichgeschlechtliche Paare können ihrer Liebe zueinander mit einer freien Trauzeremonie Ausdruck geben und ihre Verbindung besiegeln. Bei der freien Trauung ist man an keinen bestimmten Ort gebunden. Oft bietet es sich an, die Trauzeremonie dort abzuhalten, wo später auch die Hochzeitsfeier stattfinden wird. Plant man die Hochzeitsfeier in einem Schloss oder einem Landgut, spricht nichts dagegen, auch die Trauung vor Ort abzuhalten. Freie Theologen haben sich auf diese Art der Trauung spezialisiert. Diese Theologen arbeiten unabhängig von der Kirche, sind also keine Pfarrer, sondern selbständige Dienstleister, die für ihre Arbeit ein Honorar erhalten.

Fotos: Avalanche + Rose/akz-o

Deutschlands größtes

Schokoladen Festival

Für JA-Sager und alle anderen! Anzüge und mehr.

12.–15. Oktober 2017 Wuppertal Barmen

Genuss Verführung Shopping

Neumarktstr. 36, 42103 Wuppertal 02 02/45 34 87 www.hosen-sacco-etage.de

hochzeit top magazin special | hochzeit

Mehr als ein Hörsystem.

6 JAHRE GARANTIE

PERFEKT BIS INS DETAIL. AUDIO SERVICE ATELIER - EXKLUSIV BEI MÄNNING.

Erleben Sie bei Männing eine neue Form des Hörens. Kennen Sie ein Hörsystem, das Sie nahezu unsichtbar tragen können? Das Im-Ohrsystem aus dem Atelier macht es möglich! Durch eine perfekte Passform direkt vor dem Trommelfell verbessert es nicht nur Ihr Hörvermögen, es minimiert Hintergrundgeräusche und lässt Sie von einer hervorragenden Klangqualität profitieren – eine einfache Handhabung ist garantiert. Das besondere System ist exklusiv in allen Männing-Filialen für Sie erhältlich. Überzeugen Sie sich selbst!

Ihr Team für exklusives Hören: Frau und Herr Männing und Herr Thömmes

Mehr als ein Hörsystem.

EXKLUSIVPARTNER in Wuppertal, Wülfrath und Leichlingen

42329 WUPPERTAL Augenoptik & Hörakustik: Kaiserstr. 60 Telefon: 0202 785606 vohwinkel@maenning.de

42489 WÜLFRATH Hörakustik: Kirchplatz 17 Telefon: 02058 9261046 wuelfrath@maenning.de

42799 LEICHLINGEN Hörakustik: Im Brückerfeld 17 Telefon.: 02175 4690893 leichlingen@maenning.de www.maenning.de

Das trägt die Braut

unter dem Kleid Sinnliche und formende Dessous sorgen dafür, dass jedes Traumkleid optimal sitzt.

hochzeit

top magazin special | hochzeit

it den Hochzeitsdessous unterstreichen Sie Ihren perfekten Brautlook – di Lorenzo Lingerie aus dem Hause Kleemeier präsentiert dazu die neuen Trends. Corsagen und BHs bringen weibliche Kurven optimal zur Geltung. Problemzonen werden unauffällig geformt und kaschiert, lästige „Pölsterchen“ verschwinden. Eine aufwendige Verarbeitung sichert hohen Tragekomfort und optimalen Sitz von Corsage und BH auch in großen Cups. Dazu passend gibt es in jeder Serie Slip-Variationen von Hipster bis String. Formschöne halterlose Strümpfe vervollständigen die Hochzeitswäsche-Kollektion. Ob romantisch, sexy, schlicht oder luxuriös: In der Ausführung bietet der Hersteller attraktive Brautwäsche für jedes Brautkleid passend. Perfekt auf Kleid, Figur, Braut und n Wünsche abgestimmt.

Fotos: di Lorenzo/Lingerie/akz-o

Für tiefe Rückenausschnitte gibt es mit dem Multiposition- BH eine perfekte Lösung. Hier lässt sich der Ausschnitt je nach Rückenlösung optimal variieren.

promotion | anzeige

Schwelm: DIE Location für außergewöhnliche Hochzeiten Wo lässt sich der vielleicht schönste Tag des Lebens besser verbringen, als in einer stilvollen Umgebung? In Schwelm haben es Hochzeitspaare leicht, sie können zwischen drei exklusiven und zeitgemäßen Fest-Locations wählen.

Parkhotel Fritz am Brunnen B

odenständige Qualität auf höchstem Niveau bei stilvoller Gastlichkeit erleben Hochzeitspaare und ihre Gäste im von Martina Spannagel (Foto rechts) und Till Mundorf geleiteten Parkhotel Fritz am Brunnen. Chefkoch Sebastian Sperling und sein Team kreieren modern interpretierte regionale und saisonale Speisen aus hochwertigen, marktfrischen Zu-

taten. Alle kulinarischen Highlights können in den Eventsälen des Hauses oder in der gediegenen Atmosphäre des FineDine-Restaurant Preuß serviert werden. Bei schönem Wetter kann natürlich auch die großzügige Terrasse an der weitläufigen Parkanlage für alle Veranstaltungen genutzt werden.

Im Martfeld

ine Hochzeit in exklusiver Umgebung bietet die Gastronomie im Schloss Martfeld. In dem wunderschönen Ambiente des idyllisch in einem großen Park gelegenen, ehemaligen Ritterguts finden insbesondere Liebhaber von aufwendig dekorierten Torten die Erfüllung all ihrer Wünsche. Das Im Martfeld ist die jüngste Eventlocation der Unternehmensgruppe rund um Inhaberin Martina Spannagel. Nach einer Ambientetrauung im Schloss sind es nur wenige Meter bis zum Im Martfeld, wo beispielsweise ein Komplettpaket mit Fotobox, Candybar und Hochzeitstorte aus eigener Fertigung auf das Hochzeitspaar wartet. Dieses Komplettpaket gilt für alle drei Locations gleichermaßen. „Wenn die Schlosskapelle in Kürze geweiht ist, sind auch kirchliche Trauungen möglich“, freut sich Spannagel, „so dass wir jetzt in all unseren Häusern das Brautpaar vom ersten

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

promotion | anzeige

Rufes am Brunnen I

m Rufes am Brunnen bieten ein großer Festsaal mit Bühne, ein kleiner Saal sowie der Grüne Salon das passende Ambiente für jede Hochzeitsgesellschaft. Aber auch der 1.500 Quadratmeter große Außenbereich mit seiner ganz-

Tag über die standesamtliche und kirchliche Trauung bis hin zur individuell gestalteten Hochzeitsfeier begleiten können.“ Bei einer Bestellung der Hochzeitstorte über eine der vorgenannten Fest-Locations erhalten Brautpaare übrigens einen Rabatt in Höhe von zehn Prozent auf den Preis der Hochzeitstorte.

jährig nutzbaren Lounge-Terrasse und dem Thekenpavillon steht zu jeder Jahreszeit für Veranstaltungen zur Verfügung. Neben seinen sehr wandelbaren Räumen und der großzügigen Außenanlage bietet das Rufes auch nicht-alltägliche

Dekorationsmöglichkeiten. Ob imposante Kerzenleuchter oder stylische Vasen, viele liebevoll ausgesuchte Accessoires sorgen für überraschende Effekte. Für kulinarische Erlebnisse sorgt im Rufes das erfahrene Küchenteam unter der kulinarischen Leitung von Stefan Malek.

„Egal, wo Sie uns besuchen, wir bieten Ihnen stets beste Qualität und exzellenten Service“, verspricht Inhaberin Martina Spannagel, „und wir nehmen uns gerne Zeit, damit Sie und Ihre Gäste eine Feier erleben, an die sie sich lange erinnern werden.“

Parkhotel Fritz am Brunnen Brunnenstr. 22-24, 58332 Schwelm Tel. 0 23 36 / 40 08 0 www.fritzambrunnen.de Rufes am Brunnen Hauptstr. 184, 58332 Schwelm Tel. 0 23 36 / 40 86 95 0 www.rufesambrunnen.de Im Martfeld Im Martfeld 1, 58332 Schwelm Tel. 0 23 36 / 47 25 527 www.immartfeld.de

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

hochzeit top magazin special | hochzeit

Nur das Beste für‘s Paar! Brautpaare erwartet ein traumhaftes Ambiente mit Empfangsterrasse und Platz für fotografische Erinnerungen. Feiern Sie bei uns in familiärer und gemütlicher Atmosphäre. Gern erstellen wir Ihnen ein individuelles All-Inclusive-Angebot. In unserem Restaurant (bis 100 Personen), im Gesellschaftsraum (bis 20 Personen) oder auf der großen Terrasse (bis 90 Personen) arrangieren wir alles bestens und nach Ihren Wünschen.

Pa r k s c h l ö s s c h e n R e s t au r a nt & C a f é

Katernbergerstr. 197 • 42115 W-tal Tel. 0202 – 87 01 56 00 info@parkschloesschen-wuppertal.de www.parkschloesschen-wuppertal.de

Was gehört

unbedingt dazu? Eine Umfrage bringt überraschende Ergebnisse • • Permanent Make-up • Hochwertige Kosmetikbehandlungen für Sie u. Ihn • KOKO dermavisualis • Microdermabrasion • Ultraschall • Mesotherapie • Sauerstoffbehandlung • Handkosmetik (Nagelstudio, Nageldesign, Maniküre für SIE und IHN) • Med. Fußpflege sowie kosmetische Fußpflege • Massagen: Gesicht, Hand, Arm, Rücken, Füße • Gutscheine erhältlich!

Susanne Hellriegel-Knauf Dipl.-Nail-Designerein (seit 1995)

Löhrerlen 120 · 42279 Wuppertal Telefon: 0202/254 55 43 · 0162/315 22 32 E-Mail: Susanne.Hellriegel@web.de

(djd). Heiraten kommt nicht aus der Mode: Auch 2017 werden sich vermutlich wieder etwa 400.000 Paare in Deutschland das Jawort geben. Sie ignorieren alle Scheidungsstatistiken und glauben ganz fest daran, dass die Trauung der schönste Tag in ihrem Leben sein wird. Entsprechend bedeutsam ist die Hochzeitsfeier. Sie wird meist schon monatelang im Voraus geplant. Aber was ist den Deutschen dabei am Wichtigsten? Überraschende Antwort: Einer repräsentativen Umfrage der CreditPlus Bank zufolge ist für 74 Prozent der Befragten eine opulente Hochzeitstorte ein absolutes „Must Have“. Das traditionelle Backwerk liegt inzwischen auf Rang eins der wichtigsten Bestandteile einer Hochzeit. Um die Torte ranken sich wie bei anderen Hochzeitsritualen diverse Legenden: Wer beim Anschneiden des Kuchens die Hand oben habe, so heißt es, der führe auch in der Ehe. Auf Platz zwei der Dinge, die zu einer Hochzeit unbedingt dazu gehören, folgen das festliche Essen im Restaurant (68 Prozent) und die Flitterwochen (65 Prozent). 54 Prozent der Befragten finden den Polterabend - also die Party vor der eigentlichen Feier - unverzichtbar. Auch diese Zahl ist gegenüber der Vorjahresumfrage deutlich gestiegen. Die Hochzeitsnacht in einem Hotel würden sich mit 31 Prozent deutlich mehr Paare gönnen, verglichen mit früheren Umfragen.

hochzeit

top magazin special | hochzeit

WERKSTATTGALERIE EDDA LANGE Goldschmied e | Schmu ckd esign | Unikatschmuck verliebt | verlobt | verheiratet

Trauringe | individuell | handgefertigt

Einer Umfrage zufolge ist für 74 Prozent der Bundesbürger eine opulente Hochzeitstorte ein absolutes „Must Have“. Foto: Arina Photography-Fotolia

Für ein gelungenes Fest mit allem Drum und Dran sind 40 Prozent der Deutschen bereit, mehr als 5.000 Euro auszugeben. Die Flitterwochen sind in dieses Budget noch nicht einmal eingerechnet. 30 Prozent der Deutschen, die einer Hochzeit offen gegenüberstehen, sind angesichts der Ausgaben bereit, einen Kredit dafür aufzunehmen. Generell ist die Ausgabebereitschaft in Sachen Hochzeit in den letzten Jahren gestiegen: 13 Prozent planen sogar mit einem Budget von über 10.000 Euro. n

einzigartig | persönlich | wie sie selbst

Edda Lange | Diplom-Schmuckdesignerin Luisenstr. 8 5 | 42 10 3 Wuppertal-Elberf eld www.edda-lange.de | info@edda-lange.de Telef on 0 20 2-29 50 27 0 | Mobil 017 2 -53 14 325

promotion | anzeige

Ein Ort für

wunderschöne Stunden Das „Essen‘z – Restaurant am Jägerhaus“ hat seine Türen geöffnet – und bringt bei individuellen Feierlichkeiten in besonderem Rahmen seine wahren Stärken ins Spiel

ier ist gar nichts von der Stange: Das „Essen‘z – Restaurant am Jägerhaus“, das auf eine 30-jährige Geschichte zurückblicken kann, ist soeben mit neuem Namen und neuem Gesicht in die Zukunft gestartet. Beeindruckende 420 Quadratmeter in mehreren, ganz unterschiedlichen Räumen plus großzügiger Sonnen-Terrasse hat das „Essen‘z“ zu bieten – und mit Koch und Inhaber Nikos Patseas sowie seiner Familie eine engagierte Mannschaft, die sich das kulinarische und atmosphärische Verwöhnen ihrer Gäste zum Programm gemacht haben. Nikos Patseas hat bei Wolfgang Schmitz, dem früheren Maitre im „Jägerhaus“, seine Ausbildung zum Koch absolviert – und ist nun für einen Neuanfang zurückgekehrt. „Essen‘z“ – der Name des neuen Hauses, das im Inneren bereits deutlich, aber überaus dezent verändert worden ist, soll als programmatische Wortschöpfung im Gedächtnis bleiben, die die Begriffe „Essen“ und „Essenz“ (= das Wesentliche) miteinander verbindet.

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Räume mit so vielen Möglichkeiten Das „Essen‘z“ bietet jeweils sehr individuell gestaltbare Räume für kleine, mittlere und große Feiern oder Festlichkeiten: Bis zu 120 Gäste (und manchmal auch mehr) finden hier einen unverwechselbaren, und durch die flexible Raumaufteilung stets immer wieder neuen Ort für wunderschöne, unvergessliche Stunden. Ob das private Beisammensein nach der standesamtlichen Trauung, oder aber das rauschende Hochzeitsfest mit Verwandten und Freunden aus Nah und Fern – im „Essen‘z“ ist all das (und vieles mehr) möglich. Vom intimen

Sechs-Personen-Raum über das eigentliche Restaurant bis hin zu Kaminzimmer und Wintergarten sind der Variabilität kaum Grenzen gesetzt. Ein erfahrenes Service-Team steht den ganzen Tag und Abend zur Verfügung, um sich jederzeit um alle Wünsche zu kümmern, so dass das Feiern einfach angenehm und voller Entspannung verläuft. Speisen und Dekoration – absolut individuell Nikos Patseas präsentiert zahlreiche hochwertig-exklusive Facetten der modernen

promotion | anzeige

dem Auto anreisen? Nicht schlimm: Am Restaurant und gegenüber stehen zahlreiche Parkplätze zur Verfügung, die bis zum nächsten Tag belegt werden können! Und dass das „Essen‘z“ auch die Möglichkeit bietet, ein komplettes Festlichkeiten-Paket unter dem Motto „All inklusive“ zu buchen, bei dem Speisen und (!) Getränke im Preis eingeschlossen sind, sollte nicht unerwähnt bleiben.

und klassischen Küche mit mediterranem Einfluss. Vier bis fünf Buffet-Vorschläge oder aber mögliche Menüs gibt es für alle, die hier feiern, speisen und es sich gutgehen lassen möchten. Jeder einzelne Gang wird genau besprochen – ebenso wie übrigens auch die komplette, bis ins kleinste Detail reichende Gestaltung von Tischen, Geschirr, Dekorationen und, und, und… Alle Tische können probeweise gestellt werden, um die Raumwirkung vor dem Fest live zu sehen – und das gilt auch für das Auflegen aller Gedecke. Tanzfläche, Beamer und „All inklusive“ Ein Sektempfang zu Beginn? Kein Problem! Eine Tanzfläche für schwebende musikalische Momente? Auch das ist machbar! Eine Filmvorführung mit schönen Erinnerungen aus dem Leben des Brautpaares? Das „Essen‘z“ hat einen Beamer, so dass niemand sperrige Technik mit zum Fest bringen muss! Viele, viele Gäste, die mit

Donnerstags mit „Amuse Bouche“ Nikos Patseas und seine Familie sind im „Jägerhaus“ an der Blombachtalbrücke schnell heimisch geworden: Sie haben noch viel Gutes und Schönes vor mit dieser Adresse, die zu den bekanntesten in Wuppertal (und weit darüber hinaus) zählt. Das gilt für wunderschöne Feste zu wunderschönen Anlässen. Und das gilt ebenso für den „normalen“ Restaurantbetrieb, der beispielsweise immer donnerstags mit einem modern interpretierten Sechs-Gänge-Amuse-Boun che-Menü für nur 39 Euro lockt…

„Essen‘z“ – Restaurant am Jägerhaus Jägerhaus 87 42287 Wuppertal Telefon: (0202) 46 46 02 Internet: www.essenz-wuppertal.de Mail: info@essenz-wuppertal.de Partyservice nach individuellen Wünschen Küche mittags von 12 bis 14.30 und abends von 18 bis 22.30 Uhr Montag und Dienstag ist Ruhetag

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

LINA ON TOUR ...

en Sie sich von … macht die Frisur – Lass Meisterhand stylen!

Der Hingucker auf der Hochzeitsfeier. Ein bisschen Glitzer-Eyeliner schenkt den nötigen Glam für den Abend.

Gerne bin ich für Sie zu erreichen unter: 01 71/4 13 55 38

Foto: Avon

Das perfekte Make-up

Stilvolle Feiern jeglicher Art in allen Preiskategorien. Fragen Sie nach unseren Festpreispaketen! Buchen Sie das neue

GOLDRAUSCH für Ihre Party oder Hochzeit.

(viele Parkplätze, gute Autobahnanbindung vorhanden)

Bergischer Partyservice/Catering Ivonne Lichte Nevigeser Straße 8 • 42113 Wuppertal Mobil: 0 15 11/2 43 84 27 Festnetz: 02 02/31 76 76 60 per E-Mail: info@bergischer-partyservice.de

er sich nicht traut, selbst Applikator und Pinsel anzulegen, begibt sich am besten in die Hände eines Make-up Artists. Egal, ob in Eigenregie oder beim Profi – ein makelloser Teint ist heute Pflicht! Anders als beim Alltags-Look muss er jede Freudenträne, jeden Kuss und jede Umarmung überstehen und gleichzeitig auf jedem Foto makellos aussehen. Doch gerade in der stressigen Zeit vor dem wichtigen Tag kann die Haut schnell aus dem Gleichgewicht geraten und mit Pickelchen und Rötungen reagieren. Erste Hilfe leistet in diesem Fall ein Concealer, der Hautunregelmäßigkeiten im Nu kaschiert. Es gibt ihn als Puder, Stick oder Creme und in verschiedenen Farben: So gleichen grüne Korrektursticks beispielsweise Rötungen wieder aus, während Blau erste Hilfe bei dunklen Augenringen leisten. Auch wenn das Make-up die Zeremonie überstanden hat – die größte Herausforderung steht ihm noch bevor. Schließlich kann so eine Hochzeitsfeier bis in die frühen Morgenstunden dauern. Viele Make-ups versprechen deshalb, ein besonders langanhaltendes Ergebnis zu erzielen und den Teint dabei den ganzen Tag über wie frisch geschminkt aussehen zu lassen. Ein Primer verleiht dem Make-up nicht nur Extra-Langlebigkeit, sondern glättet auch feine Linien und Fältchen und lässt große Poren optisch zurücktreten. Zusätzlich sorgt der Griff zum Puderdöschen für einen schnellen Matt-Effekt. Wer auf Nummer sicher gehen möchte, der steckt seinem Trauzeugen noch sogenannte Blotting Papers, also Papiertücher, die überschüssigen Talg absorbieren, zu. Für einen romantischen Look sorgt in diesem Jahr rosa Lidschatten, der 2017 zu einem der Hochzeits-Make-up Trends schlechthin gehört. Indem man Lider und Lippen in ähnlichen Schattierungen von Pastellrosa schminkt, erreicht man ein besonders jugendliches Aussehen und rosige Frische. n

Gesund und schön Das Top Magazin-Special rund um die Medizin

Mühlen Apotheke S e i t e 92- 93

Zahnarztpraxis Bernd Vollmann und Kollegen S e i t e 94- 95

Physiotherapie Alexandra Drauwe S e i t e 98-99

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

promotion | anzeige

Inhaber Dr. Kai Kreutzmann (Mitte) mit seinen Mitarbeiterinnen Anja Penquitt (links) und Amuthuniy Muthulingerajah (rechts).

Von Anfang an gut beraten Mühlen-Apotheke bietet speziellen Service für angehende und junge Eltern

ls einzige Apotheke in Wuppertal ist die Mühlen-Apotheke seit 2014 mit dem Qualitätssiegel „Baby-freundliche Apotheke“ ausgezeichnet. „Sechs Mitarbeiterinnen nehmen seit Jahren regelmäßig an Fortbildungen im Bereich Schwangerschaft,

Stillzeit und Babypflege teil“, erklärt Apotheker Dr. Kai Kreutzmann, „und alle drei Jahre, zuletzt im Juni 2017, erfolgt eine Überprüfung der Apotheke und Mitarbeiter durch einen externen Gutachter.“ Bundesweit besitzen nur etwa 70 Apotheken dieses Qualitätssiegel. Um Schwangeren und stillenden Müttern eine ganzheitliche und kompetente Beratung zu bieten, arbeiten der Inhaber und seine Mitarbeiterinnen sehr eng mit Hebammen, Ärzten und wei-

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

teren Experten zusammen. Insbesondere nach der Geburt des ersten Kindes stünden Eltern häufig vor unerwarteten Herausforderungen, berichtet er. Dabei seien der wunde Po des Säuglings, Ein- oder Durchschlafstörungen des Babys, entzündete Brustwarzen der Mutter, oder die Frage, ob der Säugling genug Muttermilch bekommt, nur ein paar der häufigsten Probleme. Um angehenden und frisch gebackenen Eltern die bestmögliche Beratung zukommen zu lassen, hat sich seine Ehefrau, Apothekerin Anke Kreutzmann, schon vor Jahren beim renommierten „Deutschen Ausbildungsinstitut für Stillbegleiter“ zur zertifizierten Stillbegleiterin ausbilden lassen. „Nach unserer Erfahrung wird Müttern unnötigerweise viel zu schnell zum Abstillen geraten, sei es bei kleineren operativen Eingriffen, Einnahme von Arzneimitteln oder Stillproblemen“, erklärt Anke Kreutzmann, „dabei ist Muttermilch die beste Ernährung für das Baby und das Stillen äußerst wichtig für die Entwicklung des kleinen Erdenbürgers.

Apothkerin und Stillberaterin Anke Kreutzmann berät auch zu Milchpumpen und anderen Hilfsmitteln für frischgebackene Mütter.

promotion | anzeige

Dr. Kai und Anke Kreutzmann helfen gerne bei allen Fragen zu Schwangerschaft und Stillzeit. Dazu gehören auch Informationen über Nahrungsergänzungsmittel.

Auch die Gesundheit der Mütter profitiert langfristig vom Stillen. Deshalb ermutigen wir jede Mutter zum Stillen und unterstützen sie dabei so optimal wie möglich.“ Ein weiteres Augenmerk legen die babyfreundlichen Apothekenmitarbeiter auf Naturheilmittel. „Wir haben die wohl größte Auswahl für werdende und neu gewordene Mütter in Wuppertal“, freut sich Kreutzmann. „Unser Angebot reicht von einer großen Auswahl homöopathischer Arzneimittel, über Spezialprodukte der Bahnhofsapotheke Kempten (Allgäu), die häufig von Hebammen empfohlen werden, bis hin zu umfassenden Informationen zu Wickeltherapie, Stillhilfsmitteln, Brustkompressen und Pflegeprodukten.“ Darüber hinaus können Eltern spezielle Services der Mühlen-Apotheke nutzen, wie beispielsweise den Verleih von Milchpumpen, Babywaagen oder Fachbüchern.

Aber auch die Beratung von schwangeren Frauen gehört zum Leistungsspektrum der qualifizierten Mitarbeiter. „Werdende Mütter haben häufig mit typischen Beschwerden zu kämpfen, wie Kopfschmerzen, Übelkeit oder Verstopfung“, so Kreutzmann. „Unsere Mitarbeiter wissen ganz genau, welche Arzneimittel in der Schwangerschaft zuverlässig helfen und dem Baby nicht schaden - und sind auch bei der Vorbereitung auf die Zeit nach der Geburt gerne behilflich.“

Mitarbeiterin Petra Henke zeigt einige Medikamente, die auch für Kleinstkinder geeignet sind.

Die Mühlen-Apotheke wurde 1978 von Renate Kreutzmann an der Calvinstraße in Wuppertal-Elberfeld eröffnet. 2002 hat ihr Sohn Dr. Kai Kreutzmann die Apotheke übernommen und das Service-Angebot ständig erweitert. 2013 wurde die Mühlen-Apotheke mit dem Apothekensiegel „sehr gut“ ausgezeichnet.

Kontakt: Mühlen Apotheke, Calvinstr. 9, 42103 Wuppertal Tel. 02 02 / 44 65 37 www.muehlen-apotheke-wuppertal.de info@muehlen-apotheke-wuppertal.de

Naturheilmittel helfen bei vielen Beschwerden.

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

medizin | anzeige

Implantate – komfortabel, sicher und einfacher als Viele denken Der Verlust von Zähnen bringt viele Emo tionen und Fragen mit sich. Es geht nicht nur um funktionelle Aspekte, wie das Kauen, Sprechen oder Schlucken. Gesun de und intakte Zähne spielen für das Aussehen und die persönliche Ausstrah lung eine wichtige Rolle. Mit der unan sehnlichen Zahnlücke, Schmerzen beim Kauen oder wackelnder Prothese müssen sich Patienten der Zahnarztpraxis Bernd Vollmann und Kollegen nicht abfinden. Implantate sind ein fester Bestandteil im Behandlungsspektrum der Praxis in Gevelsberg. Sie bieten dem zertifizierten Implantologen Bernd Vollmann in nahe zu jeder Situation eine flexible und scho nende sowie zuverlässige und ästhetisch anspruchsvolle Lösung für festsitzenden Zahnersatz. Mit mehr als 2.500 erfolg reich gesetzten und prothetisch versorg ten Implantaten gehört die Praxis zu den führenden in der Region.

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Implantate – ein Gefühl wie eigene Zähne Ein gemeinsames Essen mit Freunden und der beherzte Biss in einen Apfel oder in kna ckiges Gemüse machen wieder Spaß. Auch das Glas Wein lässt sich wieder genießen, weil Implantate eine gaumenfreie Gestal tung der Prothese ermöglichen. Durch die gesunde Belastung des Knochens bleibt die natürliche, vitale Mimik des Gesichtes er halten. Der hohe Tragekomfort von implan tologischen Lösungen ist ein entscheiden des Plus für die Lebensqualität – in jedem Alter. Implantate – virtuell geplant, minimal invasiv gesetzt Moderne Behandlungsvarianten wie die computerunterstützte, navigierte Implan tologie ermöglichen schonende Eingriffe. Implantate können in der Praxis ohne bzw. mit nur wenigen, sehr kleinen Zahnfleisch schnitten gesetzt werden. Diese minimal

invasiven Implantationen sind für Pati enten zeitsparender, komfortabler und deutlich angenehmer. Bei der navigierten Implantologie werden die optimale Implan tatposition und die spätere prothetische Versorgung virtuell am Computer geplant. Schon vor einem Eingriff können das Aus

Implantatdiagnostik auf Basis digitaler Volumentomographie

medizin | anzeige

sehen, die sichere Funktion und die genaue Ausrichtung des Zahnersatzes bestimmt werden. Dank dieser Planung wird das Knochenangebot optimal ausgenutzt. Größere Knochenaufbaumaßnahmen bleiben Patienten von Herrn Vollmann oft erspart. Keramikimplantate – Funktionalität mit hoher Ästhetik verbinden Keramikimplantate eröffnen weitere Versorgungsmöglichkeiten. Die zahnfarbenen Implantate bilden nach der Einheilung eine sichere Verbindung mit dem Kieferknochen. Zum Einsatz kommt eine Hochleistungskeramik mit optimaler Biokompatibilität und ausgezeichneter Gewebeverträglichkeit. Eine Sensibilisierung des Körpers durch Keramik und eventuelle Nebenwirkungen von Metallen sind ausgeschlossen. Einer der Vorteile der Keramikimplantate ist aus ästhetischer Sicht deren helle Farbe. Bei immunologisch vorbelasteten Menschen, die zu Unverträglichkeitsreaktionen und Allergien neigen, ist die biologische Neutralität eines Keramikimplantats entscheidend.

Zahnfarbene Keramikimplantate – orientiert an der Natur

Implantate – ohne Angst vor Schmerzen Die modern ausgestatteten Anästhesieeinrichtungen und Räume der Praxis erlauben es, Narkosen exakt abzustimmen. Patienten erleben Behandlungen schmerzfrei, entspannt und in einer ruhigen Atmosphäre. Implantate werden ambulant, unter örtlicher Betäubung, in Dämmerschlafnarkose oder auf Wunsch auch unter Vollnarkose in den Kieferknochen eingesetzt. Innovative, computerunterstützte Planungsverfahren,

Entspannte und schmerzfreie Implantation – auch bei sensiblen oder ängstlichen Patienten

3-dimensionale Implantat-Diagnostik und bioverträgliche Materialien sorgen in der Praxis für sichere ambulante und schonende implantologische Behandlungen.

bei den insgesamt kleineren Implantaten gleich hoch wie bei den bisher verwendeten, klassischen Implantatlängen und Implantatdurchmessern.

Implantate – festsitzende Zähne an einem Tag Sogenannte Sofortversorgungskonzepte bieten in ausgewählten Fällen mit guten anatomischen Voraussetzungen die Möglichkeit eines sofort festsitzenden Zahnersatzes auf nur 4 Implantaten. Dank besonderer Implantate und einer speziellen Implantationstechnik können für diese Verfahren geeignete Patienten innerhalb weniger Stunden mit einer festsitzenden Brücke versorgt werden. Diese Patienten können schon kurze Zeit nach dem Setzen der Implantate ihren Alltag mit fest und sicher sitzendem Zahnersatz genießen.

Das Konzept der Zahnarztpraxis Bernd Vollmann und Kollegen entspricht höchsten medizinischen und technischen Standards. Es bietet Patienten eine entspannte Praxisatmosphäre und den Komfort und die medizinische Qualität, die von moderner Implantologie erwartet werden kann. Seit mehr als 20 Jahren hat Herr Vollmann einen hervorragenden Ruf in der Implantologie. Mit mehr als 2.500 erfolgreich gesetzten und prothetisch versorgten Implantaten gehört die Praxis zu den führenden in n der Region.

Implantate – kleiner und gewebeschonender Kürzere und durchmesserreduzierte Implantate erweitern das Behandlungsspektrum der Praxis. Die Aussicht auf weniger invasive Eingriffe und kürzere Behandlungszeiten sowie weniger postoperative Beschwerden sind gerade für sensible Patienten überzeugende Argumente für den Einsatz kleinerer Implantatdurchmesser und kürzerer Implantate. Die neuen Implantattypen ermöglichen es oft, Implantate ohne knochenaufbauende Maßnahmen setzen zu können. Die Erfolgsquote liegt

Zahnarztpraxis Bernd Vollmann und Kollegen In den Weiden 24 58285 Gevelsberg Fon: 023 32 / 800 08

www.zahnarztpraxis-vollmann.de Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Fotos: Simone Bahrmann

medizin | spot

Mobil und

überall einsetzbar

eden Tag und rund um die Uhr erreichbar: Die Facharztpraxis von Dr. Andreas Hammer an der Uellendahler Straße 89 ist NRW-Vorreiter für einen telemedizinischen Service für Herzpatienten, bei dem unter anderem auch ein mobiles EKG eingesetzt wird.

Das telemedizinische mobile EKG-Gerät „CARDIOGO“ ist kaum größer als zwei Streichholzschachteln: Dr. Andreas

„CARDIOGO“ ist ein ärztlicher Service, der ein kleines, überallhin transportables EKG-Gerät nutzt, mit dem jeder Patient eine eigene EKG-Messung durchführen kann, um mit den daraus gewonnenen Basisdaten per Telefon mit dem Arzt abzuklären, ob etwas

Hammer und sein Fachärzte-Team sind unter (0202) 75 00 41 zu erreichen. Internet: www.doktorhammer.de

unternommen werden muss – und wenn ja, was. „CARDIOGO“ entfaltet seine mobilen Stärken immer dann, wenn beispielsweise am Wochenende, an Feiertagen oder auch in den Ferien der Arzt, den man kennt, nicht sofort zu erreichen ist. Dr. Andreas Hammer weiß über dieses Problem aus jahrzehntelanger Erfahrung Bescheid: „Menschen, die herzkrank sind, die unter Herzschmerzen oder Flimmern leiden, sogar schon einmal einen Herzinfarkt hatten, möchten sichere, Die selbst durchgeführte EKG-Messung mit „CARDIOGO“ ist im Stehen, Sitzen oder auch im Liegen möglich.

schnelle und klare Informationen, wenn sie das Gefühl haben, dass etwas nicht stimmt. Leider passieren solche Situationen oft dann, wenn der Hausarzt nicht zu erreichen ist. Genau diese Lücke füllt ‚CARDIOGO‘ auf effiziente und unkomplizierte Weise.“ Die „CARDIOGO“-Kommunikation funktioniert über eine Smartphone-App: Das Programm führt den Patienten sehr gut verständlich durch alles, was an Handgriffen zu tun ist. Wenn die Messung abgeschlossen ist, wird Dr. Hammer über die „CARDIOGO“-App vom Patienten angerufen und die aufgenommenen Daten werden zeitgleich auf das iPad des Arztes geschickt.

AUGEN + LASER Centren Hauck-Rohrbach Düsseldorf Wuppertal Neuss In allen Bereichen der Augenheilkunde hat sich die gewebsschonende sanfte Laseranwendung durchgesetzt.

Grauer Star (all LASER) Grüner Star AugenLASIK.de Macula Dr. J. Hauck

Dr. M. Musazade h

Dr. I. Rohrbach

Dr. G. Rohrbach

Netzhaut

Glaskörper

werden heute erfolgreich in den

Augencentren Hauck-Rohrbach mit modernsten Lasertechniken behandelt.

NEU im

Hauck-Rohrbach Augencentren 0800 - 5 8888 15

LASIKCentrum

Augen + OP Centrum MaculaCentrum Friedrichstadt

Grünstraße 5

Friedrichstraße 140

Morianstraße 32

Privatpraxis

Privat und alle Kassen

40212 Düsseldorf 0211-540 883 00

40217 Düsseldorf 0211-540 883 00

42103 Wuppertal 0202-258 581 00

Augen + OP Centrum

Augen + OP Centrum MaculaCentrum

Hygienezertiﬁziert ISO 9001:2015

LASIKCentrum

www.augencentren.de info@augencentren.de

medizin | anzeige

Das Praxisteam (v.l.): Nicole Neumann, Claudia Schuh-Borgmann, Tobias Krügel und Alexandra Drauwe (nicht auf dem Bild: Mareike Vohwinkel und die Teilzeitkräfte)

Bewährte Physiotherapie in neuen Räumen Physiotherapie Alexandra Drauwe jetzt noch zentraler Nach 16 Jahren im Ärztehaus an der Bergstraße (gegenüber vom St. Josef-Krankenhaus) ist das Physiotherapieteam rund um Alexandra Drauwe nun in ganz neuen Räumen in unmittelbarer Nähe zu den Bushaltestellen am Wall zu finden. „Zum 30. Juni 2017 mussten wir sehr kurzfristig unsere alten Praxisräume verlassen und wir sind sehr froh, diese neuen und wesentlich moderneren Praxisräume an der Herzogstraße 4 gefunden zu haben“, erklärt Praxisinhaberin Alexandra Drauwe „Die neuen 400 qm großen Räume mit Dachterasse sind viel ruhiger und zentraler. Dazu kommt, dass Patienten, die nicht mehr so gut

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

zu Fuß sind, keinen Berg mehr erklimmen müssen, um zu uns zu kommen.“ Seit fast genau 20 Jahren führt die Physiotherapeutin und sektorale Heilpraktikerin eine eigene Praxis. Zuvor war sie vier Jahre als Lehrkraft in einer PhysiotherapieSchule tätig. „Ich konnte mir früher nie vorstellen, selbständig zu sein, aber es war die beste Entscheidung meines Lebens“, erklärt sie. Inzwischen leitet sie ein Team von sieben Mitarbeitern, von denen jeder eine Vielzahl an Zusatzqualifikationen besitzt. „Die regelmäßigen Fort- und Weiterbildungen des gesamten Praxisteams sorgen dafür, dass auch bei Abwesenheit ei-

nes Kollegen immer ein entsprechend qualifizierter Ersatztherapeut zur Verfügung steht.“ Frau Drauwe selbst ist spezialisiert auf Manuelle Therapie und die Erwachsenen neurologischen Behandlungen nach dem Bobath-Konzept. Darüber hinaus hat sie vor zwei Jahren die Prüfung zum sektoralen Heilpraktiker abgelegt. „Dies hat den Vorteil, dass ich zusätzlich Patienten, die auch ohne ärztliche Verordnung zu uns kommen, physiotherapeutische Behandlungen anbieten kann, die teilweise von den Krankenkassen übernommen werden“, so Frau Drauwe. Im Laufe der Jahre wurde das Behandlungsangebot

medizin | anzeige

der Physiotherapie-Praxis ständig erweitert. „In den neuen Praxisräumen bieten wir fast alle physiotherapeutischen Behandlungsmethoden an, die es gibt. Unsere Patienten haben uns immer wieder neu gefordert und spezielle Behandlungswünsche an uns herangetragen. Dafür sind wir sehr dankbar. „Alle Arbeitsabläufe sind in Anlehnung an das Gütesiegel ISO 9:2008 für Physiotherapeuten standardisiert, um eine gleichbleibend hohe Qualität der durchgeführten Therapien sicherzustellen. Alle Behandlungen können sowohl in der Praxis, wie auch zuhause oder

Spaß und Spiel dürfen bei der Therapie nicht zu kurz kommen!

Vom Eingangsbereich der neuen, großzügigen Praxisräume zweigen rechts und links die Behandlungsräume ab.

in Heimen durchgeführt werden. Angeboten werden auch Präventions- und Rehasportkurse. „Die Kosten hierfür werden in der Regel anteilig oder ganz von den Krankenkassen übernommen“ erklärt Frau Drauwe, „egal, ob Rückenschule, Wirbelsäulengymnastik, Herz-Kreislauf-Training, Autogenes Training, Progressive Muskelentspannung, Tai-

Chi oder Aquafitness.“ Fast ständig beginnen neue Gesundheitskurse für alle Altersgruppen. Die langjährige Berufserfahrung bildet die Grundlage für ein hochqualitatives Netzwerk verschiedenster Kompetenzen für praxisbezogene Fragen rund um Gesundheit, Kuration, Rehabilitation und Prävention. Ein besonderes Augenmerk legt Frau Drauwe auch auf „Betriebliche Gesundheitsförderung“ und „Ergonomie am Arbeitsplatz“. „Seit 16 Jahren gehe ich in Unternehmen, ermittle durch Arbeitsplatzanalysen oder Ergonomiechecks, welche Verbesserungsmöglichkeiten es gibt, damit die Mitarbeiter gesund und leistungsfähig werden oder bleiben.“ Das große Engagement der Inhaberin und ihrer Mitarbeiter, denen das Wohl jedes einzelnen Patienten am Herzen liegt, sorgen für ständig steigende Patientenzahlen. „Bei uns hat jeder Mitarbeiter eigene Kompeten-

Masseurin Nicole Neumann

Claudia Schuh-Borgmann kümmert sich um Termine und alle anfallenden Büroarbeiten.

zen und Entscheidungsspielräume“, so Frau Drauwe, die zurzeit auch neue Mitarbeiterinn nen und Mitarbeiter sucht.

Masseur Tobias Krügel

Herzogstraße 4 42103 Wuppertal Fon: (02 02) 2 44 35 69 Mail: praxis@physiodrauwe.de Web: www.physiodrauwe.de

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

promotion | anzeige

Nächster Schritt in die Zukunft

Inhaber Jens Brinkmann im Gespräch mit Carsten Tracogna (die begleitende Fullservice-Agentur Media-Manufctura.de) in den neuen Auststellungsräumen

Jens Brinkmann eröffnet exklusive Fliesenausstellung Seit 1994 ist der Wuppertaler Jens Brinkmann im Bereich der Fliesen und deren Verlegung tätig. Seine Begeisterung rund um die Fliese mit den verschiedenen Materialien und die vielen Möglichkeiten der Verwendung ließen ihn 2003 sein eigenes Unternehmen gründen. Durch stetig steigende Auftragszahlen und Mitarbeiter (mittlerweile umfasst das Team des Fliesenexperten 10 Mann) ist der Fachbetrieb ein kompetenter und zuverlässiger Ansprechpartner in Wuppertal und Umgebung

in Sachen Fliesen-, Platten- und Mosaikarbeiten. „Jetzt ist es an der Zeit den nächsten Schritt zu gehen“, so Brinkmann. Mit einer eigenen, exklusiven Ausstellung. Diese entsteht in der Uellendahler Str. 460, in den Räumlichkeiten vom Partner der Firma Wupper Küchen. „Die Ausstellung wird keinen Fachmarkt-Charakter haben, sondern eine Erweiterung unseres Angebotes an den Kunden sein. Denn wir kennen im Vorfeld die Gegebenheiten der Kunden und können so die Ausführungen und Wünsche genauer und individueller anpassen“, ergänzt Brinkmann. Mit dem spanischen Hersteller Saloni Ceràmica erweitert der Fliesenexperte seine individuelle Produktpalette. Das 1971 gegründete Unternehmen ist auf fünf Kontinenten tätig und führend in der keramischen Industrie.

Jens Brinkmann freut sich auf die Eröffnung

100

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Fliesen Brinkmann Uellendahler Str. 460 41109 Wuppertal

Saloni Fliesen

Pflegeprodukte der Firma Fila im neuen Online-Shop runden das Komplettangebot zum Thema Fliese ab. www.shop-fliesend.de www.fliesend.de

Auf der Homepage können Sie sich gerne informieren. Jens Brinkmann und sein Team stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. (0202) 69 511 72, jb@fliesen-brinkmann.de www.fliesend.de

Beratung - Planung - Verlegung kompetent - zuverlĂ¤ssig - individuell

Fliesen- Platten- und Mosaikleger Fachbetrieb Informationen finden Sie

0202 69 511 72

auf unserer Homepage www.fliesend.de oder auf Facebook Fliesen Brinkmann

promotion | anzeige

Mükusch Einrichtungen: Bei uns sind Sie in guten Händen Inneneinrichtung nach Maß von Nord.- bis Süddeutschland

Das Einrichten von Häusern und Wohnungen kann leicht zu einer umfangreichen Aufgabe werden. Das lange Suchen nach passenden Möbeln, abgestimmt auf die jeweils individuelle Wohn- und Lebensweise, das Laufen von Möbelhaus zu Möbelhaus und letztendlich doch nichts hundertprozentig Passendes gefunden, ist langwierig und zeitintensiv.

Möbel von der Stange sind passé

Wir als Kompletteinrichter und Produzent helfen Ihnen aus dem Möbel-Dschungel. Als traditionelles Handwerksunternehmen fertigen wir alle Ihre Wunschmöbel nach Maß. In unserem Familienunternehmen verarbeiten wir nur die allerbesten Hölzer, verwenden warme Farben, edle Stoffe, feine Böden, Wohnwände, Wandgestaltungen,

Bettsituationen und sämtliche Polster und Sitzmöbel. Eine schlüsselfertige Komplettlösung liegt im Trend.

Sorgenfreiheit

Bei uns sind sie in guten Händen. Wir entwerfen gemeinsam mit Ihnen Konzepte und gehen dabei mit viel Gespür auf Ihre Wünsche ein.

Die Liebe zum Material

unsere Kreativität und vor allem unsere meisterliche Handwerkskunst lässt uns zusammen wunderbare Projekte realisieren! Dies ist seit vielen Jahren unser Erfolgsrezept!

Unsere Stärken sind Ihr Vorteil

Wir bieten Ihnen eine schlüsselfertige Komplettlösung. Wir sind ihr Ansprechpartner und können zugleich ihr Organisator und Koordinator für alle Gewerke wie Sanitär und Heizung, Elektrik, Trockenbau und Estrich, Fliesenleger, Bodenleger sowie Verputz- und Malerarbeiten sein. Wir führen Ihre Bauaufsicht. Alle Schreinerarbeiten werden von uns , Mükusch Einrichtungen, gefertigt, geliefert und montiert.

Lehnen Sie sich zurück

Unser deutschlandweiter Service beinhaltet ein ganzheitliches Einrichten, das aus einzelnen Möbeln, Wand- und Deckengestaltungen, Beleuchtungen, Bodenbeläge, Türen, Dekoration, Küchen, Einzelstückanfertigungen ihres Wunschmöbels auf Maß besteht.

102

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Das alles zählt zum Arbeitsalltag der Firma Mükusch Einrichtungen. Wir übernehmen die Budgetierung und garantieren auf Wunsch Festpreise, erstellen ein Angebot und erarbeiten die Bauzeitenplanung.

Ihr Vorteil

Die komplette Organisation von A-Z sowie die Garantie jeder einzelnen Fachfirma. Wir machen ihren Neubau, Umbau oder Renovierung durch garantierte Preise planbar, kalkulierbar und finanzierbar.

Tradition trifft Weitblick

Unser Traditions- und Familienunternehmen ist deutschlandweit tätig aber die lange Referenzliste weist ebenso viele erfolgreiche Objekte in Österreich und der Schweiz aus. „Wir haben noch viele interessante Ideen und bringen uns immer wieder auf den allerneuesten Stand, damit wir immer zufriedene n Kunden haben“, sagt Rudolf Mükusch.

EINBAU

FERTIGUNG

GESTALTUNG

KOORDINATION

PLANUNG

BERATUNG

DER KOMPLETTEINRICHTER

HOTEL

GASTRO NOMIE

PRIVAT WOHNEN

STUHL CENTER

BÄDER

TÜREN

MÜKUSCH EINRICHTUNGEN GmbH & Co. KG AUMÜHLE 5 · 87538 OBERMAISELSTEIN TEL. 08326-36160 · FAX. 08326-3616436 MÜKUSCHW WEINRICHTUNGEN W . M U E K U S C H . D E · I N* F ODER @ M U HOTELEINRICHTER EKUSCH.DE

87538 Obermaiselstein · Tel. 08326.36160

www.muekusch.de · info@muekusch.de

mittendrin

Strahlende Gesichter... …zum Jubiläumsfest sind keine seltene Begleiterscheinung. Doch beim 25. Geburtstag von „FMI – Frank Müller Immobilien“ waren die Gäste ganz besonders fröhlich. Schließlich hatte das Unternehmen zu einer Sonderveranstaltung in die Komödie Wuppertal geladen. Zur Komödie am Karlsplatz hat Frank Müller eine besondere Beziehung, war er es doch, dem es 2016 gelang, die zwei Jahre lang leerstehende Immobile wieder zu » vermarkten.

Andreas Lohrey, Ramona Griesbach, Gerd Dauelsberg und Susanne Lohrey

Tilman Jaeger mit Heidrun und Harald Müller

104

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Hans-Peter Brause, Petra Griebling, Michaela Hagemann und Frank Müller (v.l.n.r.)

mittendrin

Eva und Ingo Bernhardt mit Peter Blumenthal und Beate Paschhoff

Andreas Wagner, Axel Jütz und Carsten Julius

P´8649 SUNGLASSES INSPIRED BY OUR PASSION FOR DESIGN

P´8649 SUNGLASSES

www.porsche-design.com INSPIRED BY OUR PASSION FOR DESIGN

P´8649 SUNGLASSES

INSPIRED BY OUR PASSION FOR DESIGN www.porsche-design.com

P´8649 SUNGLASSES www.porsche-design.com INSPIRED BY OUR PASSION FOR DESIGN www.porsche-design.com

M. Schulze und Jochen Huth

Thomas Reich, Rhaban Rau und Dr. Thomas Schwerin

optik overhage neumarktstraße 4 42103 wuppertal-elberfeld optik overhage telefon: 02 02/45 45 26 neumarktstraße 4 42103 wuppertal-elberfeld telefon: 02 02/45 45 26

optik ziehm schuchardstraße 14 42275 wuppertal-barmen optik ziehm telefon: 02 02/55 46 97 schuchardstraße 14 42275 wuppertal-barmen telefon: 02 02/55 46 97

PD_Optik-Overhage_FlowTitanium_Top-Magazin_107x300_20170912_bel.indd 1

13.09.17 07:51

PD_Optik-Overhage_FlowTitanium_Top-Magazin_107x300_20170912_bel.indd 1

13.09.17 07:51

mittendrin

Dirk und Christine Emde

Ralf und Regina Auel

1927 – 2017 unbeirrbar individuell Ihr Style

Textilmarkt

9./10. und 16./17. Dezember 2017 Schloss Lüntenbeck geöffnet von 11–19 Uhr

Burgstraße 1 • Wuppertal www.parfuemerie-mueller.com Öffnungszeiten: Freitag,

16. September 15 Uhr bis 22 Uhr

Samstag, 17. September 10 bis 15 Uhr

mittendrin

Alina und Michael Todor mit Akhmad Muzafarov

Nach einem zwanglosen Stehempfang auf der Terrasse begab man sich in das Theater, wo an diesem Abend „Ein Weichei zum Verlieben“ gegeben wurde. Ein Stück, das Theaterchefin Cordula Polster selbst geschrieben hat und dessen Rasanz durchaus vergleichbar ist mit dem Aufstieg von FMI, das auch 2017 wieder in die FOCUS-Liste der besten Immobilienmakler in Deutschland n aufgenommen wurde. Fotos: Bettina Osswald

Klaus Spiecker, Anja Herold und Dr. Stefan Jansen

READY to WEAR....LOVE IT Calvinstr. 19 42103 Wuppertal Tel. (02 02) 44 55 82 www.friseur-grafe.de

HerzGold – LUISENVIERTEL FRIEDRICH-EBERT-STR. 53 TEL. 01573 - 850 55 35 HerzGold Blue – LUISENVIERTEL FRIEDRICH-EBERT-STR. 62 TEL. 01573 - 158 85 95

HerzGold – RONSDORF LÜTTRINGHAUSERSTR: 26 TEL. 01573 - 179 96 88

Like us on Facebook

Find us on Instagram

www.herzgold-wuppertal.de

... denn es ist Ihr Kopf ...

Fotos: Jens Grossmann

mittendrin

Lara Zelder, Wolf-Nicolas Henkels, Britta Preuße und Florian Kroll

Der Verkauf Ihrer Immobilie ist unsere Herzensangelegenheit. Oliver Francke und Sascha Poddey

- Die Makler mit Herz –

immobilien Tel. 0202 . 5 11 95 44 Friedrich-Ebert-Straße 141, 42117 Wuppertal info@grotebrune-immobilien.de www.grotebrune-immobilien.de

Anne Henkels und Nora Leetz Franke

mittendrin

Zukunft gefeiert Was passiert im ELBA-Zukunftswerk? Wer ist „codeks“ und was ist Coworking? Um diese Fragen ging es bei einer Party in der ELBA-Fabrik am Arrenberg Ende August. Viele Neugierige waren der Einladung gefolgt, um sich einen ersten Eindruck von der 800 Quadratmeter großen Fabrikfläche der Firmengruppe Küpper direkt an der Wupper zu machen. Auf fünf Etagen entstehen hier Büros, ruhige Rückzugsorte sowie offene Kommunikationsflächen und gemeinschaftlich nutzbare Präsentations- und Veranstaltungsräume. Tobias Kremkau vom Coworking Space St. Oberholz erzählte, wie das Konzept in Berlin funktioniert und die „codeks“-Köpfe Wolf-Nicolas Henkels und Britta Preuße stellten „codeks“ und das ELBA Zukunftswerk vor. Vor allem aber wurde an diesem Sommerabend gestöbert, geplaudert und n gefeiert.

Nina Camoeiras Yañez und Stephanie Bley

Maik Ohlhoff und Maria Basel

Peter Krämer und Dr. Bodo Küpper

Foto: RenĂŠ Warich Photography

yhpargotohP hciraW ĂŠneR :otoF

mittendrin

Papier, Papier, Papier...

mittendrin

Harald Nowoczin hinterm offiziellen Mikrofon

Kim Ludolf Koch und Professor Johannes Busmann

Krzysztof Juretko – mit einem Stift und zwei Brillen

Badplanung

…man braucht es da, man braucht es dort, man braucht es hier, sagt der alte Schlagertext. Vor allem brauchen es Künstler, wie die in der Bergischen Kunstgenossenschaft (BKG), die bis zum 27. Oktober in der Sparkasse ausstellen. „Arbeiten auf Papier“ präsentiert Werke von den Anfängen der 112 Jahre alten BKG bis in die Gegenwart. Wobei die jüngsten Arbeiten am Abend der Vernissage selbst entstanden, da Krzysztof Juretko den ganzen Abend lang zeichnete, während Brigitte Baumann die Gäste mit der Technik einer Radierpresse vertraut n machte.

Dipl.-Ing. Petra-M. Schumacher-Grote

AIGNER · BRAUN BÜFFEL · bugatti GREEN BURRY · BILLY THE KID I-CLIP

Referenzbad

Referenzbad Referenzbad

Referenzbad

BAD

EINRICHTUNG Herbst-Aktion mit 20 %–50 % Rabatt! • Lagerräumungsverkauf: aktuelle, hochwertige Badausstattung, Spiegel und Beleuchtung, individuelle Einzelstücke und exklusive Badobjekte • Jubiläumsverkauf: 20 % Rabatt auf Neu- und Bestellware

Ihr Badspezialist wir begleiten Sie vom Entwurf über die Planung bis hin zu Ihrem „ NEUEN BAD“, ob Komplett – oder Teilrenovierung. BÄDER ZUM WOHLFÜHLEN – Ihr Badspezialist Besuchen Sie unser Bäderstudio Hochstr. 77 · Wuppertal · Tel. 30 60 50 · www.grote-bad.de

mittendrin

Auf eine Reise nach

Südamerika... …nahm die junge Vocalistin Elsa Johanna Mohr alle mit, die kurz nach der Sommerpause zur zweiten Runde von „Capio Jazz“ in die Hildener Capio-Klinik im Park gekommen waren. In Düsseldorf geboren und aufgewachsen, entdeckte die Jazzsängerin früh die Liebe zur Musik. Vor allem brasilianische Musikstile, wie etwa Bossa Nova und Samba, faszinieren sie. Seit 2015 studiert sie Jazzgesang in Osnabrück bei Simin Tander und Tobias Christl. In Hilden erlebten zahlreiche Jazz-Fans eine außergewöhnliche Persönlichkeit mit warmer und charmanter Stimme. Weiter geht es bei „Capio Jazz“ am 15. Dezember mit der Sängerin Silvia Droste.

Bei passendem

Herbstwetter...

ALLES AUS EINER HAND

…begrüßte in diesem Jahr das Modehaus Howahrde am Kleinen Werth die Herbst- und Winter-Kollektionen. Bei Finger-Food und einem Gläschen Sekt konnten die Kundinnen die neue Mode ganz unter dem Motto „soft und relaxed“ aussuchen und ausprobieren. Strick, weiche Mäntel und Jacken, handgemacht verarbeitet oder in gewalkten Jersey-Qualitäten, nehmen in diesem Herbst eine wichtige Rolle ein und strahlen entspannten Luxus aus. Petra und Andrea Howahrde präsentieren ihren Kundinnen immer wieder exzellente Modeakzente – so in diesem Jahr kurze Blazer und Jackenformen zu fließenden Hosen mit elastischen Bünden und Tunnelzügen. Model Inge (rechts) führte – wie schon bei vielen früheren Howahrde-Modenschauen – auch in diesem Jahr die Kollektionen vor.

KOMPLETTBÄDER Wir renovieren und Sie nutzen in der Zeit unser „mobiles Bad“

HEIZUNGSANLAGENTAUSCH an einem Tag

Peter Barth GmbH Funckstraße 86 und 86a · 42115 Wuppertal www.barth-wuppertal.de www.facebook.com/peterbarthgmbh/ Fotos: Simone Bahrmann

mittendrin

0202 - 62 33 60 Gewerbeschulstraße 132 42289 Wuppertal

www.fusspflege-bachmann.de Wir machen schöne Füsse!

Eine riesige Fantasy-Convention... …gab es Ende August auf Schloss Burg. 5.000 Besucher erlebten live eine ganze Reihe von Kino- und TV-Serienstars aus „Der Herr der Ringe“, „Harry Potter“ und „Game of Thrones“. Doch übernachtet haben die Berühmtheiten nicht etwa auf Schloss Burg, sondern in Wuppertals Vier-Sterne-Superior-Hotel „Park Villa“ auf Lichtscheid. Vier Tage lang hatte Hotel-Chefin Maren Wilzbach (Mitte) die bunte und gut gelaunte Truppe (inklusive Bodyguards) zu Gast, die fast das ganze Haus für sich gebucht hatte. Die internationalen Stars fühlten sich in der ruhigen, abgeschiedenen und exklusiven Atmosphäre der „Park Villa“ sehr wohl: Sie würden jederzeit wieder nach Wuppertal kommen…

Foto: Bettina Osswald

35 Jahre Scarpati... …am Standort Scheffelstraße – das wurde im Sommer gebührend gefeiert. Am 1. Juli gab es zum festlichen Anlass einen Abend mit Gastkoch Raffaele Cesare Cannizzaro (3.v.r.), der 2005 im „Scarpati“ den bisher einzigen Wuppertaler Michelin-Stern erkocht hatte. Mit im Bild von links nach rechts: Junior-Chef Jerome Scarpati, seine Lebensgefährtin Angelika Hensel, „Scarpati“-Küchenchef Benaissa Charrak, Senior-Chef Aniello Scarpati und Top Magazin-Redakteur Stefan Seitz, der den Abend mit einer kurzen Moderation eingeleitet hatte.

Genießen Sie unsere Verwöhnpakete z. B. Verwöhnpaket I: Fusspflege + Fussmassage für 52,00 € statt 56,00 €

Verschenken Sie schöne Füsse – wir verkaufen auch Gutscheine! Termine nach Vereinbarung. Jede Behandlung selbstverständlich mit vorherigem Fussbad.

mittendrin

…von 32.000 Euro haben der Lions Club Wuppertal-Corona und der Lions Club Mettmann-Wülfrath beim zehnten Golfturnier der Lions Wuppertal-Corona für die unterstützungsbedürftigen Kinder der evangelischen Förderschule der Bergischen Diakonie in Wülfrath-Oberdüssel erzielen können. Das Geld wird verwendet, um hochwertige Spielgeräte für den Schulhof anzuschaffen. Pfarrer Jörg Hohlweger war sichtlich gerührt und freute sich über die großzügige Unterstützung seines Vorhabens.

Einen sensationellen

Spendenbetrag... E L E K T R O

H A U S G E R Ä T E

NGELHARD

M E I S T E R B E T R I E B

Alle Fabrikate – Autorisierter Miele-Hausgeräte-Kundendienst

Reparaturen · Ersatzteile Autorisierter Hausgeräte-Kundendienst Waschmaschine defekt? Spülmaschine defekt? Anfahrt in Wuppertal max. 10,– EUR E L E K T R O

H A U S G E R Ä T E

NGELHARD Oberer Grifflenberg 156 · 42119 Wuppertal Mail: post@245599.de Telefon: 02 02 / 24 55 99 · Fax 02 02 / 24 55 910

Nach Anschaffung und Aufbau der Spielgeräte werden sie von den beiden Lions-Clubs und der Bergischen Diakonie mit einem bunten Spielplatzfest eingeweiht werden. Unser Bild zeigt von links nach rechts Pfarrer Jörg Hohlweger (Vorstand Bergische Diakonie), Sieglinde Skirl (Lions Wuppertal-Corona), Roswitha Dash (Präsidentin Lions Wuppertal-Corona), Sigrid Nuphaus-Klein (Lions Wuppertal-Corona), Horst Fechner (Vorsitzender Golfclub Mettmann), Horst Bremkamp (Lions Mettmann-Wülfrath) und Michael Liell, den Präsidenten der Lions Mettn mann-Wülfrath. Foto: Bergische Diakonie

mittendrin

Ob Profi, Häuslebauer oderProfi, Gartenfreund ... Ob Häuslebauer oder Gartenfreund ... Vertrauen Sie – rund um HAUS Vertrauenund Sie GARTEN – rund um – auf einen starken Partner – HAUS und GARTEN aus einen dem Bergischen Land! auf starken Partner

aus dem Bergischen Land! – Baustoffe Fliesen + Naturstein – Baustoffe Holz im+Garten – Fliesen Naturstein – Werkzeuge Holz im Garten – Werkzeuge Pflegemittel u.v.m. – Pflegemittel u.v.m.

Verblüffende Bilder... …präsentiert Moritz Neuhoff (Foto oben, stehend, ganz vorn) in der Hengesbach Gallery in der Vogelsangstraße noch bis zum 13. Oktober. In der Überlagerung malerischer Bewegungen hat er sich eine virtuose Technik angeeignet, so dass selbst Fachleute kaum zu entschlüsseln vermögen, mit welchen Mitteln seine reliefartigen Bilder entstehen. Die Gäste bei der Vernissage jedenfalls hatten genug zu rätseln, bekamen aber die Erklärung gleich mitgeliefert. n

lnsere vie u h c u a n Sie nBesuche Tnesrerraessveield n u n u e s n! ltige FlieSie aucohnnborra fä S esuchen r ssenB e in T g d n n u u ll usste esen –17 Uhr ältige Fnlitag: SchauStaognvonnb1o4rn! fA on g in JedesnsS hr u tellun A 14–17 U tag von : Schau

nntag Jeden So

Sprechen Sie uns an – direkt in Ihrer Nähe an einem sechsinStandSprechen Sie unsunserer an – direkt Ihrer orte oder unter Tel. 0202 27430-0. Nähe an einem unserer sechs Standorte oder unter Tel. 0202 27430-0. Fotos: Bettina Osswald

Wuppertal – Schwelm Wuppertal – Schwelm

Ob Profi, Häuslebauer oder Gartenfreund ... Remscheid

Solingen

Velbert

Remscheid Sie – Solingen Vertrauen rund um Velbert www.schadeundsohn.de HAUS und GARTEN – www.schadeundsohn.de auf einen starken Partner

BON APPETIT! HERZLICH WILLKOMMEN!

ABC FÜR DEN GOURMET atelier

Restaurant Shiraz

Donaustuben

Kunst trifft Gastronomie; so lautet das Motto des Restaurant atelier im Kolkmannhaus. Ohne Ruhetag geht es hier um ästhetische und besonders auch um kulinarische Genüsse sowie Live-Events. Ein guter Ort, um sich an der großzügigen Bar zu treffen. Mo. - Sa. von 12.00 bis 15.00 Uhr bietet das atelier ein reichhaltiges Mittagsbuffet mit wechselnden Speisen für 10,- € p.P. und jeden Sonn- und Feiertag von 10.00 bis 13.00 Uhr ein erstklassiges Sekt-Frühstücksbuffet zum Preis von 14,50 € pro Person, inkl. Säfte, Kaffee, Tee und 1 Glas Sekt! Selbstverständlich kann jederzeit auch a la Carte gegessen werden. Die beeindruckenden Räume erlauben Feiern für bis zu 200 Personen. Restaurant atelier Hofaue 51, W.-Elberfeld, Tel.0202-49 68 81 0, www.restaurant-atelier.de Tägl. ab 10 Uhr geöffnet. Küche bis 22 Uhr.

Im neu eröffneten Restaurant „Shiraz“ an der Wittener Straße 288 bietet Gastgeber Serkan Akgün echte kulinarische Erlebnisse auf gehobenem Niveau. Für Gäste, die sich gerne Zeit für ausgesuchtes Essen nehmen, steht hier der regional bekannte und in der Sternegastronomie erfahrene Sebastian Heimes am Herd. Er bietet à la carte und zwei wechselnde Menues, von denen eines auch Vegetarier glücklich macht. Abrunden kann man sie mit Spezialitäten der legendären Elsässer Fromagerie Antony, bei deren Auswahl Serkan Akgün als Käse-Experte gerne hilft. Er berät natürlich auch kompetent rund um die 100 Positionen umfassende Weinkarte. Wittener Straße 288, Tel. 0202-26 5 3 37 79, Küche Mo.-Fr. 12-14.30 und 18-22 Uhr, Sa. Veranstaltungen: www.facebook.com/restaurantshiraz.de

In den Donaustuben speist der Gast im besonderen Ambiente der Donauregionen. Hier werden die kulinarischen Spezialitäten sämtlicher Donauregionen in typischen Ensembles der Donau-Anrainer serviert. Dazu gehören der Marie-Louise Topf aus Österreich und natürlich ungarisches Gulasch. Aber auch das Bratislava Steak und der Sofia Spieß kommen in ausgezeichneter Qualität auf den Tisch. Die einzigartige Kombination aus guter Küche und erlebenswertem Ambiente, mit Nischen, Grotten und liebevoll nachempfundenen Bauten der Donauregionen sind seit vielen Jahren weit über Wuppertal bekannt und beliebt. Der große Saal bietet Platz für 80 Personen – passend für Feierlichkeiten aller Art. Donaustuben, Concordienstraße 4, 42275 Wuppertal, Tel. 02 02 - 55 59 50, Di - Sa 12 - 15 u. 17 - 24 Uhr, So und Feiertags 12 - 23 Uhr

Restaurant Parkschlösschen

Bergische Stube

Machen auch Sie hier Appetit!

Falls auch Sie Appetit auf Ihr Restaurant machen möchten, dann melden Sie sich bei Ihrer Top-GastronomieAnsprechpartnerin für eine Insertion an dieser Stelle:

Im historischen Parkschlösschen ganz oben im Briller Viertel hat sich Philipp Hruby ein kulinarisches Reich geschaffen, das schon seit fast drei Jahren zum festen „Who is Who“ der Wuppertaler Gastronomie gehört. Von 11.30 bis 14.30 Uhr locken frisch zubereitete Speisen zur Mittagszeit mit täglich wechselnder Speisekarte. Das gilt von 17 bis 21 Uhr für die Abendkarte, die stets zahlreiche Interpretationen und Variationen frischer, saisonaler Küche präsentiert. Das Schlösschen bietet bei schönem Wetter eine große, sonnige Terrasse und für kühlere Tage einen gemütlichen Wintergarten.

Bergische Herzlichkeit – das gilt hier, zum Brunch oder um typisch Regionales zu genießen, seit 16 Jahren für junge und ältere Gäste gleichermaßen. Urgemütlich und mit abwechslungsreicher Küche präsentiert sich das Lokal am Mollenkotten. Neben der gemütlichen Stube erlaubt der Wintergarten Feiern mit bis zu 50 Personen, und im Sommer steht die großzügige Terrasse bereit, um die schöne Landschaft zu genießen und vielleicht über einen Golfkurs nachzudenken. Die Küche ist täglich von 12 bis 22 Uhr geöffnet. Jeden Sonntag gibt’s (mit Voranmeldung) öffentlichen Brunch von 11 bis 14 Uhr.

Restaurant Parkschlösschen Katernberger Straße 197, 42115 Wuppertal, Telefon: 0202 – 870 15 600, www.parkschloesschen-wuppertal.de

Bergische Stube Mollenkotten 220, 42279 Wuppertal Telefon: (0202) 660 14 50 www.golfhotel-vesper.de

Stefanie Pöller • Medienberatung Telefon 0202 - 271 44-14 Mobil 0162 - 450 22 85 Fax 0202- 71 47 88 e-Mail: s.poeller@wuppertaler-rundschau.de Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

116

Top Business Unser Top Magazin-Special präsentiert erfolgreiche (nicht nur) Wuppertaler Unternehmerinnen und Unternehmer aus den unterschiedlichsten Wirtschaftszweigen

Kosmetik am Brill S e i t e 118-121

Credit- und Volksbank S e i t e 122-125

Der Schlafraum S e i t e 126-128

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

117

business | anzeige

Schönheit –

besonders und entspannend Kirsten Hofes kann jetzt auf schon 15 erfolgreiche Jahre als Fachkosmetikerin zurückblicken: Sie feiert Geburtstag mit einem Kunst-Event und einem herzlichen Dankeschön an all ihre treuen Kundinnen. Als 2002 das begann, was heute unter dem Label „Kosmetik am Brill“ in aufsehenerregend schönen Räumen an der Goebenstraße 16 im Briller Viertel zu den bekanntesten Wuppertaler Kosmetik-Adressen gehört, war Kirsten Hofes bereits schon lange in beruflichen Sektoren zu Hause, die dann zu einem eigenen, selbständigen Kosmetik-Institiut geführt haben. Eine Hotelfach- und eine Kosmetikfachschule hat sie besucht, drei Jahre in der Parfümerie Schnitker in Hilden sowie neun Jahre bei Douglas gearbeitet, war danach vier Jahre lang in der Praxis von Richard Hofes tätig, dessen Name bereits seit zwölf Jahren für Expertentum im ästhetischen Bereich von Hyaluron-Botox-Unterspritzung und Fadenlifting steht. Stärken präsentieren und unterstreichen Als Kirsten Hofes sich dann vor 15 Jahren ihr eigenes Institut aufzubauen begann, galt damals schon, was heute unverändert als Grundsatz über und hinter ihrer Arbeit

Kirsten Hofes: „Es ist etwas Besonderes und sehr Schönes, die vielen Facetten der Kosmetik zu vermitteln und anzuwenden. Daran hat sich seit 15 Jahren gar nichts geändert.“

Ein sehr besonderes Innenraum-Erlebnis mit viel Liebe zu ganz vielen Details.

steht: Professionelle Behandlungen für besondere Schönheitserlebnisse und besondere Schönheitsergebnisse auf höchstem Niveau zu realisieren – mit ausgesuchten Produkten von ausgesuchten Geschäftspartnern. Kirsten Hofes sagt: „Ich bin mir stets treu geblieben, und habe immer daran festgehalten, dass es darum gehen soll, nicht die Schwächen meiner Kundinnen zu kaschieren, sondern ihre Stärken zu präsentieren und attraktiv zu unterstreichen.“

Immer individuell und maßgeschneidert Die Firmen, mit denen Kirsten Hofes bei „Kosmetik am Brill“ mit modernen Geräten und in der entspannenden Atmosphäre historisch wertvoller Räume plus beruhigendem Blick in einen wunderschönen Garten zusammenarbeitet, bieten große Namen und ausgewählte Produkte. Mit „Belico Bio-Technologie“ oder auch „QMS Medicosmetics“, die mit ihren preisgekrönten »

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

119

business | anzeige

Testen Sie unser exklusives

„Ultimate Winter Facial“ und lassen Sie sich & Ihre Haut verwöhnen oder verschenken Sie einen Gutschein.

Behandlungen soeben zum dritten Mal in um ein geschmeidigeres, vitaleres Hautbild Folge für den „World Spa Award 2017“ nomi- zu aktivieren. Das ist sofort nach der ersten niert wurden, findet Kirsten Hofes – nach Behandlung sichtbar! Die hochwirksamen einem ausführlichen und persönlichen Behandlungen aus einer besonders effekGespräch – für jedes individuelle Hautbild tiven Kombination von regenerativen Akeine maßgeschneiderte Empfehlung zur tivwirkstoffen gepaart mit fortschrittlicher sichtbaren und spürbaren Verbesserung Technik, verzögern den vorzeitigen Hautaldes Ist-Zustandes. Zeitgemäße Technologi- terungsprozess.“ en wie beispielsweise die Meso-Skin-TheraKirsten Hofes Fachkosmetikerin pie, die Tripolare Radiofrequenz sowie Ul- Entgiftung und Ernährung traschall und Mikroderm-Abrasion liefern in diesem Zusammenhang optimale Un- Kirsten Hofes blickt nie nur auf einen beBesuchen Sie unseren neuen ONLINE-SHOP terstützung, wenn eine wirklich moderne stimmten Ausschnitt der Haut oder des und sichern Sie sich ein und nachhaltige Anti-Aging-Behandlung Körpers: „Ich möchte immer den ganzen gefragtWillkommens-Geschenk! ist. Dabei nennt Kirsten Hofes vor Menschen im Blick haben“, so beschreibt allem die „QMS“-Kollagen-Behandlung: Unser komplettes Behandlungsangebot „Basierend auf dem einzigartigen Kolfinden Sie auf: liefern diese lagen-Verjüngungssystem, Signature-High-Performance-Gesichtsbewww.kosmetik-am-brill-kirsten.hofes.de handlungen eindrucksvolle Anti-Aging-Ergebnisse, die die Haut jünger, strahlender und gesund aussehen lassen. Die Zeichen des Alterns und der Verlust der HautelastiKosmetik am Brill zität werden reduziert.Goebenstraße Die Geschwindigkeit 16 der Zellregeneration steigert sich durch Kol42115 Wuppertal lagene, der Feuchtigkeitsgehalt sich, Tel.: 0202 - erhöht 30 22 82

120

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

sie ihre Einstellung. Kosmetische und medizinische Fortbildungen sowie regelmäßige dermatologische Fachvorträge liefern ihr dabei das stets erneuerte und/oder aufgefrischte Wissen, um herausfinden zu können, ob eventuell eine organische Ursache der Grund für bestimmte Hauptprobleme ist. Kirsten Hofes: „Dann gilt es, die Bereiche Entgiftung und Stärkung des Immunsystems anzugehen, oder gemeinsam zu schauen, was man in Sachen Ernährung besser machen kann. So lassen sich Schönheit und Leichtigkeit sowie medizinische Facetten unter dem Dach der Kosmetik miteinander verbinden.“

business | anzeige

Spaß an Pflege, Suche nach Ruhe Zwei Charaktere von Kundinnen (und übrigens auch von Kunden, denn Männer haben längst keine Angst mehr vor Kosmetik) haben sich im Lauf der vergangenen 15 Jahre bei Kirsten Hofes herauskristallisiert: Auf der einen Seite die businessorientierten Menschen mit viel Spaß an Pflege und großer Freude an einer wertschätzenden „Investition in sich selbst“. Auf der anderen Seite diejenigen, die durch Stress, Umwelt oder Allergien seelisch und/oder körperlich belastet sind – auf der Suche nach einem ruhigen Ort, an dem sie mit viel Wissen sanft umsorgt werden. Kirsten Hofes: „So unterschiedlich diese Kunden-Charaktere auch sein mögen, hier bei ‚Kosmetik am Brill‘ finde ich

stets den passenden Weg zu nachhaltiger Entspannung und Schönheit.“ Viel Vertrauen und lange Treue Ja – überhaupt die Kunden: „Ich habe die wundervollsten Kunden, die es gibt“, blickt Kirsten Hofes auf gestern, heute – und morgen. Viele sind von Anfang an dabei, vertrauensvoll und treu. Das soll gemeinsam gefeiert werden: Im Oktober gibt es unter dem Motto „Alles für die Schönheit“ bei „Kosmetik am Brill“ eine Präsentation mit der Künstlerin Evelyn Kreideweiß und ihren sowohl figürlichen als auch abstrakten Werken. Außerdem bietet „Kosmetik am Brill“ zum 15. Geburtstag über den Herbst viele attraktive Rabatten auf viele attraktive n Produkte und Behandlungen.

Kirsten Hofes: „Ich möchte Schönheit, Leichtigkeit und die medizinischen Facetten von Schönheit miteinander verbinden.“

Kosmetik am Brill Goebenstr. 16 42115 Wuppertal Telefon: (0202) 30 22 82 www.kosmetik-am-brill-hofes.de Mail: kirsten.hofes@gmail.com Und bei Facebook ist „Kosmetik am Brill“ natürlich auch!

Fotos: Bettina Osswald

Im Oktober laden Kirsten Hofes und die Künstlerin Evelyn Kreideweiß zu einer ganztägigen Präsentation unter dem Motto „Alles für die Schönheit“ ein.

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

121

business | anzeige

„Gutes

gehört zusammen“ Die Finanzwelt in der Region hat seit Juni ein neues Gesicht: Aus der Wuppertaler Creditund Volksbank und der Volksbank Remscheid-Solingen ist die Volksbank im Bergischen Land geworden. Mehr als 400 Mitarbeiter, rund 2,2 Milliarden Euro Umsatz und 24 Filialen in einem Vertriebsgebiet mit einer Million Einwohnern – das sind die beeindruckenden Zahlen hinter dem Fusionsgebilde. Der Zusammenschluss fußt auf der Erkenntnis, dass die Grundtugenden des genossenschaftlichen Bankenmodells gemeinsam am allerbesten in die Zukunft transportiert werden können. Oder um es mit dem Vorstandsvorsitzenden Andreas Otto zu sagen: „Wir müssen größer werden, um klein bleiben zu können.“ Ansprechpartner auf Augenhöhe für die mittelständische Wirtschaft, kurze Entscheidungswege und vertraute Gesichter als Betreuer der Kunden, die zugleich Anteilseigner sind – diese Werte haben die beiden Nachbarn schon vor der Fusion gelebt. Das machte sie quasi zu geborenen Partnern auf einem Markt, der von immer größeren Herausforderungen geprägt wird. Wie erwirtschaftet man trotz andauernder Niedrigzinsphase und fehlender Margen noch Gewinne? Wie geht man mit den ständig wachsenden Regulierungs-Anforderungen um? Wie gestaltet man die Digitalisierung mit? Diese Fragen stellen sich allen Bankinstituten. Und die Volksbank im Bergischen Land kann die Antworten jetzt gestützt auf ein noch viel stärkeres Fundament geben, ohne dabei ihre lokalen Wurzeln zu kappen: In Wuppertal bleiben alle Filialen erhalten.

Das Führungs-Trio der Volksbank im Bergischen Land: Vorstandsvorsitzender Andreas Otto mit seinen Kollegen Lutz Uwe Magney und Hardy Burdach (v.l.).

Lediglich in Ronsdorf, wo beide Häuser innerhalb von wenigen hundert Metern Flagge zeigten, konzentriert man die Mitarbeiter künftig an einem Standort.

Die Kundennähe-DNA Apropos Mitarbeiter: „Alle werden gebraucht“, betont Hardy Burdach, das bestens bekannte Wuppertaler Gesicht im neu formierten Vorstand. Passend dazu gibt es auf drei Jahre die Gewähr, dass es keine betriebsbedingten Kündigungen gibt. Die vertrauten Ansprechpartner sollen vor Ort bleiben. Nähe soll nämlich auch auf Sicht

das Markenzeichen der Volksbank bleiben. In den drei bergischen Großstädten genauso wie in der Fläche, die von Schwelm bis weit in den Rheinisch-Bergischen Kreis reicht. „Wir bleiben in Mettmann eine Mettmanner Bank und in Wuppertal eine Wuppertaler Bank“, bringt es Burdachs Vorstandskollege Lutz Uwe Magney auf den Punkt. Die „Bank zum Anfassen“ will das Trio auch selbst leben. „Der Geschäftsführer eines mittelständischen Unternehmens will sich ja auch mal mit dem Vorstand austauschen“, weiß Andreas Otto um die Bedeutung der Kundennähe, die man auch unter der bergischen Flagge weiter hoch hält. Otto: „Das ist unsere DNA, wir können gar nicht anders!“ „Wir sind deutlich leistungsfähiger geworden“ Felsenfest steht damit: Die Volksbank im Bergischen Land bleibt eine grundsolide Mittelstandsbank. Aber eine mit ganz neuen Möglichkeiten, gerade auch in Wuppertal. „Wir sind deutlich leistungsfähiger geworden und können jetzt mit Kunden »

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

123

business | anzeige

Geschäfte machen, die früher für uns außer Reichweite waren“, freut sich Hardy Burdach über den erweiterten Handlungsspielraum etwa bei komplexen Finanzierungen für Mittelständler auf Expansionskurs. Damit bietet sich die Volksbank auch als zusätzliche regionale Säule für bergische Unternehmen an, die sich gerne auf zwei lokale Institute als Partner vor Ort stützen möchten. Und abgesehen davon: Bestens aufgestellt ist die Volksbank dank der bergischen Lösung natürlich mehr denn je auch im Private Banking. Digitale Extras und eigene Auslandsabteilung Weitere große Pluspunkte der Fusion: „Um erfolgreich zu sein, braucht man gute Leute und Spezialisten. Denen können wir jetzt als größeres Haus bessere Perspektiven bieten“, sieht Andreas Otto Potenzial bei der Personalentwicklung. Und auch intern profitiert man gegenseitig vom über Jahre gewachsenen individuellen Knowhow und von perfekten Tools für viele Aspekte modernen Bankings. „Nicht nur Dirk Nowitzki kann im Taxi Rechnungen scannen“, schmunzelt Lutz Uwe Magney, „unsere Kunden können das auch.“ Digitale Workflows sind aber auch intern ein Thema: Die Wuppertaler Filialen nutzen jetzt die bei den Fusionspartnern erprobten elektronischen Kreditakten, die Entscheidungswege wesentlich beschleunigen. Außerdem verfügt die Volksbank im Bergischen Land über eine eigene Auslandsabteilung – für ein lokales Institut eine echte Seltenheit. „In einer exportorientierten Region wie unserer ist das sehr wichtig“, unterstreicht Andreas Otto dieses echte Service-Extra für Geschäftskunden

Lutz Uwe Magney: „Wir bleiben in Mettmann eine Mett manner Bank und in Wuppertal eine Wuppertaler Bank.“

124

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Andreas Otto: „Kundennähe ist unsere DNA. Wir können gar nicht anders.“

und verspricht: „Bei uns muss da niemand mit einem Call-Center reden. Unsere Betreuungsteams sind vor Ort und fahren zum Kunden raus.“ Vorreiter beim bergischen Zusammenhalt Mit dem Slogan „Gutes gehört zusammen… wie Remscheid-Solingen & Wuppertal“ hat die Volksbank im Bergischen Land ihre Werbekampagne rund um die Fusion überschrieben, die sie unter die 100 größten Genossenschaftsbanken in Deutschland bringt. Die Tatsache, dass Wuppertal mit vorher rund 110 Mitarbeitern der kleinere Partner war und die Zusammenarbeit zwischen den bergischen Großstädten auf anderen gesellschaftlichen Ebenen manchmal eher schwierig ist, spielt dabei übrigens längst keine Rolle mehr. „Das Thema haben wir ganz schnell ad acta gelegt“, sagt Andreas Otto mit Blick auf die vielen Vorteile der Fusion, die er mit einem Appell in Richtung der Rathäuser im Städtedreieck verbindet: „Wir sind stolz darauf, dass wir das geschafft haben. Von der Politik würden wir uns das auch wünschen.“

„Viele schaffen mehr“ – mit Crowdfunding Die „Volksbanker“ blicken eben gerne über den Tellerrand der Finanzwelt hinaus. Deshalb bleiben sie natürlich auch als bergische Bank ein verlässlicher Partner für die vielen Initiativen und Vereine vor Ort, die sie als Sponsor und Förderer unterstützen. Und auch da gibt’s durch die Fusion für Wuppertal zusätzliche Impulse: Mit der in Remscheid und Solingen bereits sehr erfolgreich angelaufenen Crowdfunding-Plattform „Viele schaffen mehr“ bietet die Volksbank diesem Kreis eine Plattform für die Hilfe zur Selbsthilfe. „Damit haben Vereine die Möglichkeit, in der digitalen Welt zusammmenzurücken“, so Lutz Uwe Magney, „und das wollen wir auch in Wuppertal weiter nach vorne bringen.“ Informationen hierzu und zu allen Angeboten der neuen Genossenschaftsgröße auf dem lokalen Finanzmarkt findet man auf n www.bergische-volksbank.de Fotos: Bettina Osswald

Hardy Burdach: „Wir können jetzt mit Kunden in Wuppertal Geschäfte machen, die früher für uns außer Reichweite waren.“

www.bergische-volksbank.de

Ihre Vision von uns finanziert!

VOLKSBANK MITTELSTAND

business | anzeige

Gesunder Schlaf

braucht mehr als nur eine Matratze Das Bettenfachgeschäft Der Schlafraum ist umgezogen: Jetzt sind die Matratzen-Experten an der Brausenwerth-Kreuzung, in unmittelbarer Döppersberg-Nähe, zu Hause „Es gibt keinen Gegenstand, den wir mehr nutzen als eine Matratze“, erklärt Björn Steinbrink, Inhaber des Bettenfachgeschäfts „Der Schlafraum“ in Elberfeld. „Die durchschnittliche Nutzungsdauer einer Qualitätsmatratze beträgt rund 25.000 Stunden, bevor sie nach etwa zwölf Jahren gegen eine neue ausgetauscht wird.“ In diesem Zeitraum hat die Matratze mehr Auswirkungen auf die Gesundheit des Schläfers, als vielfach angenommen wird. „Morgendliche Nackenbeschwerden und Lendenwirbelschmerzen sind häufig die Folge einer nicht richtig angepassten Matratze“, weiß der TÜV-zertifizierte Schlafberater, „denn 90 Prozent aller morgendlichen Nackenverspannungen resultieren aus einer zu festen Matratze im Schulterbereich.“ Deshalb führe auch die weit verbreitete Annahme, dass Nackenverspannungen durch den Wechsel auf ein anderes Kopfkissenmodell geheilt werden könnten, häufig zu keiner Besserung der Beschwerden.

Björn Steinbrink – vor seinem neuen Standort – ist Inhaber des Bettenfachgeschäfts „Der Schlafraum“.

Die Kundenparkplätze hinter dem Haus sind von der Bundesallee leicht erreichbar.

„Das A und O eines gesunden Schlafs eine ausführliche und persönliche Schlafberatung“, betont Steinbrink. „Im Internet kann man zwar aus einer fast unendlichen Palette unterschiedlicher Matratzentypen auswählen, aber auch der beste Onlinehändler kann eine individuelle Beratung nicht ersetzen.“ Wie gute Beratung aussieht, zeigen Steinbrink und seine Mitarbeiter jeden Tag. „Wir bieten jedem Kaufinteressenten einen kos-

tenlosen und individuellen Bettencheck an, bei dem wir zu ihm nachhause gehen und seine Wirbelsäule im Stehen und auf der vorhandenen Matratze vermessen“, erklärt Steinbrink. Dabei entsteht ein 3-D-Bild der Wirbelsäule, das deutlich zeigt, wo Optimierungsbedarf besteht. „Die meisten Leute bekommen einen Riesenschreck, wenn sie sehen, wie krumm und schief sie liegen“, weiß er, „dabei reicht teilweise schon ein »

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

127

business | anzeige

Schlafen wie Gott in Frankreich - auf der richtigen Kombination aus Matratze und Unterfederung kein Problem.

Wechsel des Lattenrostes oder der Unterfederung aus, um eine deutliche Verbesserung zu erzielen.“ Kunden können sich täglich (außer sonntags) nach vorheriger Terminvereinbarung zwischen 7 und 22 Uhr von Steinbrink und seinem kompetenten Team beraten lassen. Für eine vernünftige Beratung sollten Kunden etwa 90 Minuten einplanen. Weil aber auch die perfekteste Beratung keine Garantie für einen optimalen Schlaf geben kann, erhält jeder Käufer einer Matratze ein 111-tägiges Umtauschrecht. „Erst nach fünf bis sechs Wochen kann man wirklich beurteilen, ob eine Matratze passt oder nicht“, erklärt der erfahrene Schlafberater. „Sollte eine Matratze nicht passen, tauschen wir sie ohne wenn und aber gegen ein anderes Modell um.“ Gänse aus eigener Zucht sorgen für Qualität und eine artgerechte Tierhaltung für die Daunenproduktion.

Im Sommer 2017 wurde „Der Schlafraum“ zum wiederholten Male als „Bettenfachhändler des Jahres“ ausgezeichnet. Dabei wurde insbesondere die hohe Beratungsqualität auf der Internetseite des Unternehmens honoriert. „Ausschlaggebend für den Sieg war, dass man bei uns im Internet sehr umfangreiche Informationen bekommt, ohne dass wir Matratzen online verkaufen“, so Steinbrink.

Umgetauschte Matratzen werden regelmäßig an die Wuppertaler Tafel oder die Wuppertaler Stadtmission gespendet.

Die zurückgegebenen Matratzen werden danach als Spende an die Wuppertaler Stadtmission oder die Wuppertaler Tafel weitergegeben.

128

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Neben der Beratungsqualität spielt aber auch die Produktqualität bei „Der Schlafraum“ eine große Rolle. Als Beispiel nennt Steinbrink ist die Bergische Daune. „Niemand möchte in einem Daunenbett liegen, für das ein Tier leiden musste! Deshalb halten wir in Kooperation mit einem Kölner Kollegen eigene Gänse. So sind wir sicher, dass von der Haltung über das Futter bis hin zur Gewinnung der Daune alles artgerecht und natürlich erfolgt“, betont er, „und können unseren Kunden mit reinem Gewissen Daunendecken und -kissen in Spitzenqualität zu einem guten und fairen Preis anbieten.“ Wer

möchte, kann sich sogar die Gänse vor Ort anschauen und sich von der artgerechten Haltung überzeugen. Nach 25 Jahren am Hofkamp ist das Unternehmen im Sommer 2017 zur Kreuzung Brausenwerth (Bundesallee, Ecke Morianstraße) umgezogen. Mitten im neuen Herzen von Elberfeld finden Interessierte eine noch größere Auswahl in deutlich moderneren Ausstellungsräumen. Kundenparkplätze befinden sich auf dem Hof, der von der Bunn desallee leicht erreichbar ist. Fotos: Peter Fichte

Der Schlafraum Morianstraße 45 42103 Wupppertal Telefon: (02 02) 44 26 00 Web: www.derschlafraum.de Mo. - Fr. 10-19 Uhr, Sa. 10-16 Uhr und nach Vereinbarung

schwelm | gevelsberg | ennepetal | sprockhövel – gleich nebenan

In dieser Ausgabe: Fassanstich mit der Bürgermeisterin, ein neuer Koch im „Fritz am Brunnen“, Führungskräftebesuch aus Gladbeck, „Ladies Night“ in Sprockhövel, Benefiz-Haareschneiden in Gevelsberg und ein Unternehmerfrühstück mit dem Schwerpunkt Digitalisierung Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

129

schwelm | gevelsberg | ennepetal | sprockhövel

Auch das gehört zum Schwelmer Heimatfest: Eine Traube von Luftballons in den Stadtfarben Rot und Weiß fliegt in den Himmel auf.

Ein Schlag, ein Bier! Gelungener Fassanstich der Bürgermeisterin zum Heimatfest

ein Heimatfest und erst recht keine Heimatfest-Kirmes ohne Fassanstich auf dem Wilhelmplatz! Mit nur einem Schlag brachte Bürgermeisterin Gabriele Grollmann den Gerstensaft zum Laufen. Schnell wurden die Gläser gefüllt, denn die vielen Gäste, die diesen Brauchtumsakt stets verfolgen, wollten versorgt werden. Alternativ gab es auch nichtalkoholische Getränke.

Zuvor hatte Gabriele Grollmann gemeinsam mit den Schaustellern und DACHO-Chefin Christiane Sartor vor dem Riesenrad allen Bürgern noch einmal ein wunderschönes und heiteres Heimatfest gewünscht. Dazu wurde traditionell eine Traube roter und weißer Luftballons in den Himmel entlassen. Der zeigte übrigens ein sonnig-blaues Gesicht : Eine große Erleichterung für alle Gestalter und Besucher von Heimatfest und Kirmes, die noch im vergangenen Jahr n ein Fest mit viel Regen erlebt hatten.

Mit einem gezielten Schlag brachte Schwelms Bürgermeisterin Gabriele Grollmann den Gerstensaft in Gang. Foto: Heike Rudolph

130

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Foto: Arno Kowaleski

schwelm | gevelsberg | ennepetal | sprockhövel

Koch aus Leidenschaft S

eine Ausbildung absolvierte Sebastian Sperling (35) im Velberter „Haus Stemberg“. Dann kochte er im „Landhaus Spatzenhof“ (Wermelskirchen) und im „Monkey‘s“ auf der Düsseldorfer Kö, bevor er drei Jahre als Sous-Chef in der Schwelmer Event-Location „Rufes am Brunnen“ arbeitete. Seit über einem Jahr zeichnet der leidenschaftliche Koch nun für die kulinarische Ausrichtung des Schwelmer Parkhotels „Fritz am Brunnen“ und des dazugehörigen Fine-Dine-Restaurants „Preuß“ verantwortlich.

Die Kraft der Klarheit.

Die Spezialität von Küchenchef Sperling und seinem engagier ten Küchenteam sind modern interpretierte bergische und westfälische Klassiker, die durch saisonale Spezialitäten ergänzt werden. Im Oktober stehen Wild- und Kürbisgerichte im Vordergrund, während sich im November alles rund um die n Gans drehen wird. Text & Foto: Peter Fichte

JUH_AZ_MaxBillChrono_027-4600-00_Schunk_Schwelm_90x135_0616.indd 1

Inh. Daniela Weithe Gerichtsstraße 5 in 58332 Schwelm Tel.: 0 23 36/87 66 61 • Fax: 0 23 36/87 66 62 www.rieslingundkomplizen.de

15.06.16 13:20

schwelm | gevelsberg | ennepetal | sprockhövel

Netzwerke, Altstadt,

Feierabendmarkt Frauen-Führungskräfte aus Gladbeck zu Gast bei Schwelms Bürgermeisterin

eibliche Führungskräfte der Stadt Gladbeck waren jetzt zu Besuch im Schwelmer Rathaus. Gern waren sie der Einladung ihrer früheren Kollegin und heutigen Schwelmer Bürgermeisterin Gabriele Grollmann gefolgt, der sie naturgemäß viele Fragen zu den vielseitigen Aufgaben als Stadtoberhaupt stellten. Zahlen und Zusammenhänge Mit ihren Gästen teilt Gabriele Grollmann die Erfahrung von wirksamen Frauennetzwerken, die Gladbecks frühere Gleichstellungsbeauftragte Barbara Richter seinerzeit erfolgreich entwickelt hatte. In der Stadtverwaltung Gladbeck werden aktuell vier Ämter (27 Prozent) und zehn Abteilungen (33 Prozent) von Frauen geleitet. So in-

132

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

teressierte die Gladbecker Fachfrauen besonders die Zahl der weiblichen Führungskräfte in der Schwelmer Stadtverwaltung und deren Positionen. Gefragt wurde nach einem möglichen Frauennetzwerk und speziellen (Inhouse-) Frauenführungsseminaren in Schwelms Stadtverwaltung sowie nach dem Wirken der Gleichstellungsbeauftragten in diesem Zusammenhang. Gespräche und Geschichte(n) Eindrücke aus Geschichte, Architektur, Wirtschaft und Kultur der Kreisstadt des Ennepe-Ruhr-Kreises vermittelte Schwelms Pressesprecherin Heike Rudolph bei einer abschließenden Stadtführung. Keine Frage, dass die schmucke Schwelmer Altstadt im Mittelpunkt des

Neun Frauen in Führungspositionen aus der Stadtverwaltung Gladbeck haben ihre frühere Kollegin – und heutige Schwelmer Bürgermeisterin – Gabriele Grollmann (Zweite von rechts) besucht.

Interesses stand. Die Ursprünge der Stadt als „Freiheit Schwelm“, Stadtbrände und historische Straßen, Fassadengestaltungen und der Jakobsweg, der Wasserträger-Brunnen und der einstige jüdische Friedhof gehörten mit zum lebhaften Gespräch, in dem sich erfreulicherweise auch Gladbecker Erfahrungen spiegelten. Auch neues Rathaus war ein Thema Selbstverständlich nahmen die Führungskräfte aus Gladbeck, wo man 2006 ein neues Rathaus bezogen hat, beim Gang durch die Untermauerstraße auch die Stimmung des früheren Brauereigeländes auf, wo Schwelms neues Rathaus entstehen soll. Besonders der Sichtschutz mit den aussagekräftigen Motiven zur Stadtgeschichte verfehlte seine Wirkung auf die Besucherinnen nicht. Und zum Schluss des Rundgangs gab’s eine Stippvisite auf dem n Schwelmer Feierabendmarkt.

Rainer Hofmann Rechtsanwalt/Notar a.D.

Udo Schmidt Rechtsanwalt, Fachanwalt für Arbeitsrecht

Christina Priestersbach Rechtsanwältin, Fachanwältin für Familienrecht

Rainer Jasny Rechtsanwalt

Martin Frey Rechtsanwalt/Notar

Rüdiger Schmidt-Weustenfeld Rechtsanwalt, Fachanwalt für Verkehrsrecht

John Erdmann Rechtsanwalt

Hattinger Staße 15 | 58332 Schwelm Tel.: 0 23 36 / 93 56-0 | Fax: 0 23 36 / 93 56-35 E-Mail: info@hsp-rechtsanwaelte.de Besuchen Sie uns im Internet: www.hsp-rechtsanwaelte.de

Foto: Simone Bahrmann

Eine „Ladies Night“...

…gab es jetzt zum ersten Mal in der Rosen-Apotheke an der Hauptstraße in Sprockhövel. In Zusammenarbeit mit den Firmen „Körperformen“, „Mode pro te“ und „Der Buchladen“ konnten sich die Damen mit Voranmeldung für diesen Event eintragen. Fast 70 Frauen hatten sich an diesem Abend auf den Weg in die Rosen-Apotheke gemacht, um in geselliger Runde bei Sekt und Aromadrinks gemeinsam Kosmetik, Düfte sowie Sportliches und aktuellste Modetrends zu genießen. Es gab viel Informationen – plus vieles zum Anschauen, Stöbern, Ausprobieren und Mitmachen. Massagen und ein EMS-Probetraining sorgten für Entspannung und Fitness. n Bei einer Modenschau konnte jede der Damen ihr neustes Lieblingsoutfit entdecken.

GaraGenTor-akTion gültig bis 31.12.2017

Sektionaltor iso 20

Statt 1.454,– €* nur

899,– €

Genießen Sie hohen Komfort und hohe Sicherheit mit dem Garagen-Sektionaltor mit 20 mm Dämmung. Das Aktionspaket: • Garagen-Sektionaltor** mit 20 mm Dämmung in moderner Großsicke • Mit Woodgrain-Oberfläche oder edler „Satin grey“-Oberfläche • Premium-Antrieb NovoPort® • Handsender „Mini-Novotron 522 Design“ • Optional mit LED-Lichtleiste und weiterem attraktiven Zubehör zum Aktionspreis!

www.novoferm.de Ihr Novoferm Vertriebspartner:

Boldt+Faßbender GmbH Toranlage, Rollladen u. Sonnenschutz Ruhstraße 40–42 y 58332 Schwelm Tel.: 0 23 36/9 37 90 info@boldt-fassbender.de

Preis inkl. MwSt., o. Montage. *UVP des Herstellers. **Gilt für Aktionsgrößen.

Das Aktionstor von Novoferm – jetzt zum attraktiven Preis! Aktuelle Herbstware eingetroffen u. a. von: &

Hauptstraße 46, 58332 Schwelm Fon 0 23 36/9 15 85 58 Mo.–Fr. 09.30–18.30 Uhr Sa. 10.00–15.00 Uhr

HOCHSITZ.

Korando 2.0 Quartz, Der Korando – alles, was ein SUV draufhab 110 kW (150 PS), 2WD Auf Revier:–Mit demwas komfortablen Korando KONDIT Der ins Korando alles, ein SUV draufhabv SUV-Spezialisten gehts problemlos Auf ins Revier: MitSsangYong dem4komfortablen Korando v DJV-M Stein – dank 18 cm Bodenfreiheit und optionale SUV-Spezialisten SsangYong gehts problemlos Dieser Ergebnisund vonoptionale über 60 Stein –SUV dankist18das cmstolze Bodenfreiheit und trotzdiealler GrößeErgebnis und der Dynamik ein runD Dieser istKraft, das stolze von über 60 Es geltenSUV aktuellen Garantiebedingungen SsangYong Motors licher Begleiter mit herausragender Funktionalit Maximale Anhängelast mit Dieselmotor. und trotz aller Kraft, Größe und Dynamik ein run Kostenpflichtige Sonderausstattungen. …ist Friseurmeisterin Lina Salvatore schon in ihrem Beruf tätig am besten direkt bei einer Probefahrt überzeuge licher Begleiter herausragender Funktionalit Inkl. MwSt. von 19 %, mit inkl. Überführungskosten in Höhe von 487,00 €. und bereits seit 20 Jahren als mobile Stylistin unter dem Motto „Lina on Tour“ selbständig. Stressfrei und zu Hause bietet sie alle am besten direkt bei einer Probefahrt überzeuge Ihre Vorteile: Dienstleistungen, die auch in Haarstudios zu haben sind. Kraftstoffverbrauch für den Korando 2.0 Qu l/100 km: innerorts 9,7;2WD/4WD, außerortsjeweils 6,2; komb Ihre Vorteile: Benziner oder Diesel, auc Hochwertigste Produkte für unterschiedliche Events und Anlässe HÖCHSTEM NIVEA UND• SERVICE AUF BERATUNG kommen zum Einsatz. Spezialisiert hat sich Lina Salvatore auf COgetriebe -Emission in g/km:jeweils 175 ( gem • Benziner oderkombiniert Diesel, 2WD/4WD, auc Brautstyling und Makeup, aber auch für Foto-Shootings oder MoNr. 715/2007). Effizienzklasse D. denschauen übernimmt sie das komplette Styling. Professionelle SUV-Kompetenz aus Korea: 2 getriebe • bis zu 2 t Anhängelast Beratung und Begleitung bei Hochzeitvorbereitungen oder das Der neue SsangYong Korando Stylen von Familienangehörigen und Trauzeugen ist jederzeit • bis zu 2 t Ausstattungshighlights Anhängelast2 3 Optionale : möglich.

19.990 €

Seit 30 Jahren...

1 2 3 4

Händler

Auch eine Auslandsbetreuung kann bei Bedarf mitgebucht werden. Lina Salvatore ist auch bei Events wie dem jährlichen „Boulevard Gevelsberg“, auf Hochzeitsmessen oder bei BrautmoAutohaus denschauen in der Umgebung zu finden. Alles Wichtige steht auf Inh. Sven Johnsen n lina-on-tour.de

Peugeot Service-Vertragspartner mit Vermittlungsrecht

3 Optionale Ausstattungshighlights : Autohaus • Smart-Audio-System mit Rückfahrkamera • Smart-Audio-System Rückfahrkamera Lederausstattung undmit beheizbares Lenkrad e.K. Inh. Sven Johnsen • Lederausstattung und beheizbares Lenkrad 58332 Schwelm • Metzer Straße 84 Tel. 02336/12700 • www.autohaus-ermer.de Metzer Straße 84 Korando 2.0 Quartz, 58332 Schwelm 110 kW (150 PS), 2WD Korando 2.036Quartz, Telefon: 0 23 / 1 27 00 KONDIT 110 kW (150 PS), 2WD 4 www.autohaus-ermer.de KONDIT

19.990 €4 19.990 €

DJV-M DJV-M

Es gelten die aktuellen Garantiebedingungen der SsangYong Motors D Maximale Anhängelast mit Dieselmotor. 31 Es gelten die aktuellen Garantiebedingungen der SsangYong Motors D Kostenpflichtige Sonderausstattungen. 24 Maximale mit Überführungskosten Dieselmotor. Inkl. MwSt.Anhängelast von 19 %, inkl. in Höhe von 487,00 €. 3 Kostenpflichtige Sonderausstattungen. 4 Inkl. MwSt. von 19 %, inkl. Überführungskosten in Höhe von2.0 487,00 €. Kraftstoffverbrauch für den Korando Qu 1 2

km: innerorts 9,7; 6,2; komb NIVEA SERVICE AUF HÖCHSTEM BERATUNG UNDl/100 Kraftstoffverbrauch für außerorts den Korando 2.0 Qu CO -Emission kombiniert in g/km: 175 ( gem km: innerorts 9,7; außerorts 6,2; komb NIVEA SERVICE AUF HÖCHSTEM BERATUNG UNDl/100 Nr. 715/2007). Effizienzklasse D. 2

CO -Emission kombiniert in g/km: 175 ( gem Der neue Peugeot Nr. 715/2007). Effizienzklasse D. 5008 2

Händler

Autohaus Inh. Sven Johnsen

Autohaus Händler Autohaus

Peugeot Service-Vertragspartner mit Vermittlungsrecht Peugeot Service-Vertragspartner mit Vermittlungsrecht

Inh. Sven Johnsen

58332 Schwelm • Metzer Straße 84 Tel. 02336/12700 • www.autohaus-ermer.de 58332 Schwelm • Metzer Straße 84 Tel. 02336/12700 • www.autohaus-ermer.de

Inh. Sven Johnsen

Metzer Straße 84 58332 MetzerSchwelm Straße 84 Telefon: 0 23 36 / 1 27 00 58332 Schwelm www.autohaus-ermer.de Telefon: 0 23 36 / 1 27 00 www.autohaus-ermer.de

e.K. e.K.

schwelm | gevelsberg | ennepetal | sprockhövel

„Riesling und

Komplizen“... …Das Weinfachgeschäft von Daniela Weithe hat eine neue Adresse. Bereits seit elf Jahren ist sie erfolgreich in Sachen Wein in Schwelm tätig und ist jetzt in der Gerichtsstraße 5 zu finden. Die Nähe der Innenstadt und gute Park- und Lademöglichkeiten machen den neuen Standort perfekt. Daniela Weithe hat ihr Weinangebot auf europäische, insbesondere deutsche Weine spezialisiert. Alles kann vor dem Kauf probiert werden. Für Gruppen gibt es nach Voranmeldung Weinproben und Seminare – außerdem Präsente in individuellen Verpackungen nach Wunsch zusammengestellt. Auch Hausbesuche in Sachen Wein sind möglich. Daniela Weithe ist Vorsitzende der Schwelmer Werbegemeinschaft (WGS), deshalb zieht mit ihr auch das Büro der WGS ins neue Ladenlokal an der Gerichtstraße 5. Internet: www.rieslingundn komplizen.de

Foto: Simone Bahrmann

Das Passende für

drunter... …darum geht es seit November 2013 bei „Lingotage“, Christiana Bohns Fachgeschäft für Wäsche und Strumpfhosen an der Neustraße 1 im Herzen der Gevelsberger Innenstadt. Christina Bohn führt nicht nur edle BHs von Marie Jo und Prima Donna – auch Bademode von Chantelle oder Nachtwäsche von Schiesser und Vive Maria sind zu finden. Exklusiv in der Umgebung bietet sie eine exquisite Auswahl von Simone Pérèle an. Strumpfwaren für jeden Geschmack und Anlass runden das Angebot ab. Für Christina Bohn ist fachkundige Betreuung selbstverständlich, sie nimmt sich Zeit für ihre Kunden und bildet sich ständig weiter. Neu im Programm sind Wäsche und Beratung für brustoperierte Frauen. Auf Modenschauen und Hochzeitsmessen in der Umgebung ist „Lingotage“ stets gern mit von n der Partie. Foto: Simone Bahrmann

136

Herbst 2017 · top magazin WUPPERTAL

Für Ihre Gesundheit vor Ort in Sprockhövel

Wir sind eine moderne, innovative Apotheke auf der Hauptstraße in Sprockhövel mit vielen außergewöhnlichen Ideen. Wir freuen uns, Ihnen neben erstklassiger Beratung zu Arzneimitteln, im Herbst zwei neue kostenfreie naturheilkundliche Vorträge zu präsentieren: • „Homöopathie für Schmerzen“ am 10.10.2017, 19 Uhr

Der Vortrag „Frau sein“ am 22.11.17, 19 Uhr steht ganz im Zeichen der täglichen Anforderungen an Frauen und wir geben Ihnen wertvolle Tipps. Neben unserem naturheilkundlichen Schwerpunkt sind wir auch Experten im Bereich der Aromatherapie und bieten ein großes Sortiment an hochwertigen Bio-Ölen an. Mit unseren sehr beliebten Workshops entführen wir Sie in eine wohltuende Duftwelt:

•

Alle Jahre wieder... …zur Sommerszeit bauen sieben Salons der Friseur-Innung des EN-Kreises auf dem Buteraplatz in Gevelsberg ihre Frisiersessel auf. Die Teams laden dann zum Frisieren für den guten Zweck - sprich für den Henri-Thaler-Verein, die Selbsthilfegruppe für Eltern krebskranker Kinder - ein. So auch jetzt wieder: Während des verkaufsoffenen Sonntags wurden Kinderhaare geschnitten und gekämmt, was das Zeug hielt. Außerdem ließen sich die Kleinen als bunte Phantasiewesen schminken. Natürlich wurden auch Erwachsene – allen voran Kreis-Promis wie Politiker – mit Kamm und Schere verschönert. Dazu gab es vom Verein Kaffee und Kuchen im „Café Dialog“ gleich nebenan. Als Heike Monse, Kassenchefin des Thaler-Vereins, am Ende ausgezählt hatte, waren wieder mehr als 3.000 Euro an n „Arbeitslohn“ und Spenden zusammen gekommen.

• •

Aromatherapie für die Seele am 07.10.17, 14-18 Uhr Anti- Weihnachtsstress Workshop am 07.12.2017, 19-21 Uhr

Wenn sie gerne selbst aktiv werden wollen:

•

Wir öffnen für Sie unsere weihnachtliche Salben-Werkstatt am 15.12.17, 19-21 Uhr

Voranmeldung: 02324/73021, info@rosen-apotheke-sprockhoevel.de Um über alle neuen Aktionen informiert zu werden besuchen sie unsere Facebook-Seite: www.facebook.com/teamapotheken Apotheker Michael Mahl e.K. Hauptstr. 37 45549 Sprockhövel T. 02324 73021 www.rosen-apotheke-sprockhoevel.de

Vom Ursprung...

Text & Fotos: ulrich polzien

Inh.: Udo Oliv

e. K.

(Einfahrt gegenüber Straßenverkehrsamt) Telefon 0 23 36/1 52 15 • marmor-oliv@t-online.de www.marmor-oliv-online.de

schwelm | gevelsberg | ennepetal | sprockhövel

Auf keinen Fall verschlafen! Gevelsberger Unternehmerfrühstück: Volles Haus beim Thema Digitalisierung

Mehr als 70 Gäste waren „ganz Ohr“ – auch Gevelsbergs Bürgermeister Claus Jacobi (Mitte). Foto: Ulrich Polzien

Nicht erst im Bundestagswahlkampf spielte die Digitalisierung eine Rolle. Bereits lange vorher war dies ein Thema beim Gevelsberger Unternehmerfrühstück. Der Gevelsberger Unternehmensberater Lars-Thorsten Sudmann hielt hiesigen Arbeitgebern den Handlungsbedarf vor Augen und animierte dazu, das Heft des Handels selbst in die Hand zu nehmen. Mit fast 70 ortsansässigen Unternehmern aus unterschiedlichsten Branchen war die Resonanz so hoch, dass man kurzfristig in den Veranstaltungssaal der Sparkasse Gevelsberg-Wetter ausweichen musste. Fit für die Zukunft Man dürfe die voranschreitende Digitalisierungsbewegung keinesfalls verschlafen, machte der Gevelsberger, der mit seinem Betrieb „Unoso“ Unternehmen fit für die Zukunft macht, seinen Kollegen deutlich, anderenfalls werde man langfristig scheitern. „Viele Unternehmer hoffen, dass sie das nicht betrifft“, weiß der Digitalisierungs-Experte, der sich erst seit gut einem Jahr intensiv mit der Thematik beschäftigt hat.

Fast die ganze Menschheit erreicht Sudmann zeigte anhand von Beispielen die Wichtigkeit einer digitalen Präsenz auf, gab zu bedenken, dass soziale Plattformen einen „unvergleichlichen Siegeszug hingelegt und es Medien wie Facebook innerhalb von nur zehn Jahren geschafft haben, fast die ganze Menschheit zu erreichen“. Online-Handel und ‚Big Data‘ Mit der Digitalisierung seien viele Umbrüche verbunden. Einen konkreten Einfluss auf Gevelsberg habe indes vor allem der Rückgang des lokalen Handels durch den Siegeszug des Online-Handels. „Diese massiven Veränderungen geschehen dank ‚Big Data‘. Schließlich wissen die Computer inzwischen genau, was wir wollen“, verdeutlichte Sudmann – und erklärte, dass es das Ziel eines jeden Unternehmens sein müsse, Menschen digital anzusprechen. Und zwar nicht nur mit einer Website, sondern durch die Nutzung sozialer Plattformen, auf denen über spezielle Geschichten auf das Unternehmen aufmerksam gemacht werden könne. Visionär und langfristig denken „Sie sollten nicht nur in Zeiträumen von ein bis drei Jahren, sondern visionär und langfristig denken“, empfahl der Unoso-Chef. Eine digitale Strategie würde auch vielen Unternehmern helfen, die sich das für ihre Branche gar nicht vorstellen können – und letztlich mindesn tens 80 Prozent aller Betriebe voranbringen.

Damen- und Herrenmode

Text: Ulrich Polzien

Jetzt auch ERNA! JEeTtzt auch ETERNA! Lars-Thorsten Sudmann empfahl fast 70 Unternehmerkollegen, stets auch in digitalen Strategien zu denken.

· ·

MO, DI, DO, FR 9:30-13:00 14:00-18:30 MI 9:30-13:00 Sa 9:30-14:00

Foto: bloola Inside