8
Beauty 2 spalt x & 50Brows mm = 149,00€ KOSMETISKT 3D TATUERING som ger snygga naturliga bryn
Nu 220€
(norm. 250€)
Rabatten gäller 25.10-22.11
må-ti 9-17• on-to 10-19 • fre 9-17 • lö 9-14 www.beautyandbrowswasa.com • 044 242 1003
Krigsveteranerna firar 60-årsjubileum
• SÄKERHET • MILJÖ 2KVALITET spalt x 70 mm = 208,60€ Byggnadsarbeten
Timmermän, målare, murare, kakel- och mattläggare.
Markarbeten
Bandgrävmaskiner, dumpertraktor, teleskåplastare, lastbil.
Elarbeten m.m.
Nyinstallationer, renoveringar och försäljning av elmaterial.
Projekt
Vi har en gedigen erfarenhet att ta helhetsansvar för ditt projekt. Allt från kalkyl till slutstädning.
En adress, flera möjligheter KORSHOLM 0400 660 549
2AVFALLSSERVICE spalt x 90 mm = 268,20€
AUKTORISERAD STENA-MOTTAGNINGSPUNKT
• Tömning av slambrunnar • Torravfall • Spannmåls- och kalktransporter
• Skrotningsintyg • UtbytesÁak • Byggbaracker, förråd och Áyttbara WC:n
Ab Nordqvist-Trans Oy Kleidersvägen 106, Vörå 06-383 7568
1 spalt x 100 mm = 149,00€
1 spalt x 50 mm = 74,50€
NU FÅR DU SERVICE & RESERVDELAR PÅ SAMMA PLATS. BESÖK OSS! Traktorer • Lantbruksmaskiner • Båtmotorer • Snöskotrar • Fyrhjulingar • Mopeder
NYHET! Hämta din egen reservdelskatalog
Ken-Trak Parts Ken-Trak Service
5Ken-Trak spalt x 050-554 30 mm = 223,50€ Service, 7907 • Ken-Trak Parts, 050-326 7575 Eklunds Traktorservice, Djupsund 263, Maxmo Ken-Trak Service & Parts, Järvvägen 10, Vikby
www.traktorservice.fi
Sven Östergård och Jarl Nystrand är styrelsemedlemmar i föreningen Korsholms krigsveteraner.
Parallellt med landets 100-årsfirande fyller Finlands krigsveteranförbund 60 år. Medelåldern bland veteranerna är över 90 år, men ännu är de aktiva i Korsholm. Samtidigt funderas det på nya sätt att hålla minnena vid liv för framtida generationer.
D
ET ÄR EN kylig men vacker septembermorgon. Jarl Nystrand läser dikten ”Vid hjältegraven”. Sven Östergård placerar en krans vid De stupades gravar i Björkö. Samma procedur görs runtom i Korsholm för att hedra de stupade i samband med förbundets jubileum och, givetvis, landets jubileum. – Korsholms krigsveteraners verksamhet har inte ändrats så mycket under de senaste tio åren. Vi håller höstmöte, vårmöte och ordnar andra evenemang, och
förvånande många veteraner och änkor deltar fortfarande, berättar föreningens ordförande Alf Burman. Under årets höstmöte 16 november kommer veteranerna att fira extra festligt vid Seniorpunkten med sång och musik. De kommer förstås även att delta i festen på självständighetsdagen i kulturhuset.
Mycket verksamhet Det nns idag drygt trettio krigsveteraner kvar i Korsholm, utöver de Korsholmare som är bosatta
någon annanstans. Makor och änkor är däremot så många som ett hundratal, och föreningen har cirka 150 stödjande medlemmar. – Resorna var er och längre tidigare, och jag vet att man exempelvis ordnade dans i samband med julfesten. Men vi planerar en resa till nästa år också, intresset är fortfarande så pass stort. Det nns ännu hur mycket som helst att göra inom föreningen, försäkrar Alf Burman. Och aktiviteterna ska inte ta slut trots att veteranerna fortsätter minska till antal. Omkring år 2020 är det tänkt att alla krigsveteranföreningar ska ombildas till så kallade traditionsföreningar, för att fortsätta hålla minnen och traditioner vid liv.
TEXT OCH FOTO: Pia Backman-Nord
Iskmo bro repareras
N
ÄRINGS-, TR AFIK- OCH miljöcentralen i Södra Österbotten samt Lemminkäinen Infra Oy reparerar Iskmo bro på Jungsundvägen i Korsholm i höst. Entreprenaden omfattar reparation, det gamla trälocket ersätts med plattor av armerad betong, vilket innebär att viktbegränsningen kan tas bort när reparationen är utförd. Arbetet utförs i oktober och november. Vid trakavbrott styrs traken andra vägar och det nns informationstavlor i närheten. SAMMANSTÄLLNING OCH FOTO: Lisbeth Bäck