Tollotin vko 24 nro25kev by Tollotin

Runnin kesĂ¤illat viihdyttĂ¤vĂ¤t

JO VUODESTA 1972 ILMOITTAJAN JA LUKIJAN ASIALLA

KAIKKI LASITUKSESTA!

Ke 12.6. TOIVETANSSIT klo 19-24, vapaa pĂ¤Ă¤sy Pe 14.6. KARAOKEILTA klo 19-24, vapaa pĂ¤Ă¤sy BBQ â&#x20AC;&#x201C; GRILLIHERKKUILTA MAMSELLIN TERASSILLA klo 18-20, Grillimenu 15â&#x201A;Ź/hlĂś La 15.6. PASI LIPPOSEN YHTYE 40-V: NOSTALGISTEN MUISTOJEN TANSSI-ILTA

6. /DVL 2\

klo 20.30-01, vapaa pĂ¤Ă¤sy

RUNNIN KYLPYLĂ&#x201E;

klo 19-24, vapaa pĂ¤Ă¤sy

Kartanohotelli ja KylpylĂ¤hotelli Puh. (017) 768 751 Myynti (017) 768 7524 myyntipalvelu@runni.ďŹ

JAKELU 44.000 kpl

NRO 25 12. 6. 2013 â&#x20AC;&#x201C; 18. 6. 2013

Ke 19.6. TOIVETANSSIT

JAKELU IISALMI, KEITELE, KIURUVESI, LAPINLAHTI, PIELAVESI, SONKAJĂ&#x201E;RVI, VIEREMĂ&#x201E;, HAAPAJĂ&#x201E;RVI, KESTILĂ&#x201E;, KĂ&#x201E;RSĂ&#x201E;MĂ&#x201E;KI, PIHTIPUDAS, PIIPPOLA, PULKKILA, PYHĂ&#x201E;JĂ&#x201E;RVI, PYHĂ&#x201E;NTĂ&#x201E; JA MAANINKA.

Tutustu www.runni.ďŹ

Kivirannantie 4, Iisalmi Avoinna: ma-to 8-16.30, pe 8-14

NAUTITAAN KESĂ&#x201E;STĂ&#x201E; Itikoiden ja muiden hyĂśnteisten torjuntaan kattava valikoima erilaisia varusteita: hyĂśnteispuitteita ja -verhoja ikkunoihin, hyĂśnteispyydyksiĂ¤,hyttys-karkottimia,- hyttysverhoja sĂ¤ngynpĂ¤Ă¤lle ja retkeilyyn, hyttyssavuja ymâ&#x20AC;Ś

MOSQUITO MAGNET HYTTYSANSA PATRIOT vaikutusalue n. 4000 m2, SIS. MUUNTAJAN JA 15M JOHTOA

HYTTYSVERKKO retki/matkamalli 210x140 kork. 175cm

479,-

8,95

(kaasupullo ei sis. hintaan)

KesĂ¤kukkia ja taimia vielĂ¤ hyvĂ¤stĂ¤ valikoimasta

59,PUUARKKU Akasia-puuta 125x56x50 (89,-) RIKKARUOHONVOIKUKAN POISTAJA pit. 1m

PELARGONIAT

10,-

5 kpl

(2 ,- kpl)

PUUĂ&#x2013;LJY PIHA 0,9L rusk., (6,61/l)

5,95 KUPARIKIULU+KAUHA

9,90

POTTUHANSKAT

1,-

7,90

Cello AQUA PEITTOSUOJA 9l valk (7,77/l)

pari

Cello WINTEX TALOMAALI 9l valk (7,66/l)

12,90 PĂ&#x2013;YTĂ&#x201E;TUULETIN 12â&#x20AC;?/30cm 13,90 PĂ&#x2013;YTĂ&#x201E;TUULETIN 16â&#x20AC;?/40cm 16,90 PĂ&#x2013;YTĂ&#x201E;TUULETIN 9â&#x20AC;?/23cm

69,90 68,90 Kuumasinkityt LANKANAULAT, 5 kg:n laatikko, kotimaiset, 60, 75 ja 100mm (norm. 14,90)

Suomen suosituin ILMALĂ&#x201E;MPĂ&#x2013;PUMPPU PANASONIC CE9NKE ASENNETTUNA alk. perusasen. 4 V tĂ¤ystakuu. Todellinen talvimalli joka tuottaa lĂ¤mpĂśĂ¤ vielĂ¤ -25 ast pakkasella. -lĂ¤mmitysteho max 5,0kw, Ă¤mpĂśkerroin/COP 4,59 -kylmĂ¤teho 2,50 kw kylmĂ¤kerroin EER 4,59

1490,-

11,90 4,95 (2,38/kg)

Varastosta

Weckman kattopeltiĂ¤ W20/1100 rusk. ja musta, pituuksia 2,5m 3m ja 4m

Tarjoukset voimassa 18.6.2013 saakka.

/hm2

2 – TÖLLÖTIN

Nro 25

12.6.– 18.6.2013

MUKAVIN TAPA HUOLTAA AUTO? KAIKKI PIZZAT JA KEBABIT

Löytyykö Iisalmesta mielestäsi kaikki tarvittavat kaupat ja palvelut? Jos ei, niin mitä puuttuu? Hinni, Iisalmi Kyllä täältä kaikki tarvittava löytyy. Ehkä vaatekauppoja voisi olla enemmän.

ILMASTOINNIN TÄYTTÖHUOLTO

89€

VUOKRASOPIMUS PRISMASSA PÄÄTTYY!!!

Meiltä myös lahjakortit.

Sisältää kylmäaineen ja voiteluaineen. Voimassaoloaika 30.6.2013 asti.

www.vianor.f i

Vianor Iisalmi Ratakatu 4, Iisalmi p. 010 401 3550 Avoinna arkisin 8-17

Pohjolankatu 8 (Sahan yläkerta) Puh. (017) 825 001 Avoinna: ma-to 10.30-21.30, pe 10.30-22, la 12-22, su 12-21

Puoleen hintaan! Rajoitetusti!

Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %).

Voit ostaa ja tehdä ajanvaraukset myös verkossa www.vianor.fi

Pirjo ja Eetu Vieremältä ja Rasmus, Roope ja Seija Hämeenlinnasta Kyllä Iisalmesta löytyy kaikkea. Kirppareita voisi olla enemmän.

€

Pizzan tai kebabin ostajalle 0,4 l limppari 1,00 € 0,3 l limppari 0,50 €

NYT VOIT MAKSAA HUOLTOSI VIANORISSA MYÖS LASKULLA, KIITOS -PALVELUN AVULLA!

Sutinen Liisa ja Veikko, Kerava Kyllä täältä ihan hyvin löytyy kaikki, ainakin näin kesäasukkaille.

Maria, Mikaela, Saga ja Eveliina, Iisalmi Kyllä löytyy kaikki mitä tarvitaankin.

TYNNYRISAUNA

1.998 € (n. 3.900 €)

Täyd. toimitus UUTUUS! Tynnyrisauna maisemaikkunalla, katso lisää! Eksoottinen menestystuote. Koe tynnyrisaunan ainutlaatuiset löylyt ja tunnelma. Katso lisää! Tiedustelut/esitteet 02 2590 200 info@ultimatemarket.com

TEE LYÖMÄTÖN INVESTOINTI!

ILMALÄMPÖPUMPPU

Toshiban inverter teknologia.

998€

(n. 1.500 €)

Kotiin, ASENNA!konttoriin, U autotalliin NETT 130 m2 asti. Rajoitetusti nopeimmille! Tied./esitteet 02 2590 200 info@ultimatemarket.com

460 114-21-4 114-21

2250

5,63 /l

TARJOUKSET VOIMASSA HEINÄKUUN LOPPUUN.

Eniten jaettu Ylä-Savossa

Nro 25

12.6.– 18.6.2013

TÖLLÖTIN – 3

AVAINKALUSTEESSA ON SYNTTÄRIT 13.-15.6. 14. ja 15. päivänä paikalla sohva-asiantuntija Jorma Antosalo

3-ist. sohva alk.

599,(865,-)

799,(1109,-)

MARIT

CASTELLO LARGE

Muhkea divaanisohva, kätisyys vaihdettavissa. 262 x 157 cm. Paljon eri kangasvaihtoehtoja.

ARVONTALIPPU

✃

UUTUUSSOHVA korkealla selkänojalla. Osista voit koota niin perinteisen sohvakaluston kuin kulmasohvankin.

10.-15.6. välisenä aikana arvomme kävijöiden kesken 3-ist. Bruno-sohvan ja rahin, arvo 1264,-

Nimi __________________________________________

399,-

Osoite ________________________________________ _______________________________________________

Pieni näppärä vuodesohva, Nora-kankaalla. (701,-) Pituus 142 cm, vuodekoko 120 x 195 cm.

2 x sisustustyyny ! Ä ER 40x40 cm, yht.

9,90

on saapunut Iisalmeen!

495,(685,-)

Esim. ESPRESSO DIVAANISOHVA Litteä ruskea 7 mm:n polyrottinki, alumiinirunko, valmiiksi koottu, 10 cm:n istuinpehmusteet, vettä hylkivä, pesunkestävä ja silitettävä verhoilu. Sohva 180x75x64 cm. Rahi 37x75x32 cm

Puh. __________________________________________

Kaikki Salopuun Aino-kalusteet esiltä ja varastosta

Tule tutustumaan uutuuksiin! Lauantaina paikalla mattoasiantuntija Juha Nättinen

KAIKKI VM-CARPETIN MATOT MYÖS TILAUSMATOT!

SERENA pöytä ja kaksi tuolia Väri musta.

79,-

-25%

(113,-)

TEEMME TILAA UUSILLE MALLEILLE! TULE JA YLLÄTY! Sohvia, sänkyjä, lipastoja, pöytäryhmiä ym. ym.

-30%

HUONEKALULIIKE

AVAINKALUSTE Kivirannantie 10, Iisalmi. Avoinna ma-pe 9.00–17.30, la 9.00–14.00 Puh. 017-823 444, avainkaluste@meili.ﬁ, www.iisalmenavainkaluste.ﬁ

4 – TÖLLÖTIN

Nro 25

12.6.– 18.6.2013 Eeva Remes

N Ä ! S ! E K 0% E M –2 M A A T EIT S I TT PO UO T

ja o t is 0% o i p -5 t as 0% a s -3 n a ru op j

Tasaraharekeistä ke-la

ota 3 maksa 2 Palveleva naisten ja miesten erikoisliike

Louhenkatu 2, 74100 IISALMI • puh. (017) 816 645 ma–pe 9–17.30, la 9–14 Huom! ke 9-18

OTETAAN VÄLITYSMYYNTIIN MATKAILUVAUNUJA – JA AUTOJA!

34.500€

34.900€

Rimor KATAMARANO 1 -10 Käytännössä uutta vastaava, todella hienokuntoinen Suomi-auto! Tilava pohjaratkaisu, takana pitkittäin kerrossängyt, alkovissa parivuode ja tilavasta pöytäryhmästä saa myös parivuoteen.

Dethleffs 6501B -07 Hienokuntoinen, runsailla varusteilla oleva auto toiselta omistajalta! Ajettu vain 65th.Toimiva pohjaratkaisu, takana parivuode, jonka alla taravatila, L-keittiö.

Tekstiiliruukku edustaa tämän ajan urbaania kasvin kasvatusta.

Tekstiiliruukut helpottavat viljelyä Kukkien kasvattaminen ja hyötykasvien viljely on nyt trendikästä niin kerrostaloissa, omakotitaloissa kuin maalla. Tämän päivän ihminen haluaa todentaa kasvien kasvun ihmettä ja nauttia kättensä tuloksista. Tekstiiliruukut ovat vastaus liikkuvalle ihmiselle, joka haluaa huolehtia kasveistaan myös mökkiloman ajan.

Idea tekstiiliruukuista kypsyi Pariisissa kaupunkiviljelystä kiinnostuneiden ihmisten parissa. He halusivat pieniin tiloihin soveltuvia, käytännöllisiä ratkaisuja viljelyyn. Tuloksena syntyi ajatus kasvien kasvatuksesta kasseissa, tekstiiliruukuissa. Tekstiiliruukut kulkevat mukana vaikka kaupungista mökille, jolloin kastelu ja hoitotoimenpiteet onnistuvat lomallakin.

Muutettaessa ne lähtevät helposti mukaan kantokahvoista nostaen. Tekstiiliruukut sopivat kaikenlaisten kasvien kasvatukseen. Värikkäät kasvualustat toimivat myös sisustuselementteinä parvekkeella tai kasvihuoneessa. Heikki Remes

MATKAILUAJONEUVO/ CARAVANTARVIKELIIKE

23.000€

6.900€

Challenger 133 TRIGANO -04l Todella vähän ajettu, erittäin hyväkuntoinen Challenger loistavalla pohjaratkaisulla. Ollut 7 vuotta samalla omistajalla. Takana kiinteä parivuode.

RETKEILYAUTO Ducato 14 -98 Näppärä retkeilyauto vaikka metsästys tai kalastusretkille! Hyvä vaihtoehto pienelle asuntovaunulle!Peltikorinen, ei homeongelmia.

TULOSSA: Matkaaja 9004 Toyota Hiace 4–veto aj.150th Mazda 6

-91 -01 -02

MYYTY

26.900€

16.500€

Kabe Briljant XL KS -11 Huippulaadukas, ylellinen, lähes käyttämätön Ruotsalainen Kabe myös tosi talveen. Leveä malli. Maksanut uutena näillä varusteilla n.34th.

163€ Cramen laukkugrilli

LMC 720 RDK Munsterland -03 Todella iso, hienokuntoinen, laadukas LMC toimivalla pohjaratkaisulla myös usealle hengelle. Toisessa päässä vaunua iso u-ryhmäsohva.

49€ Retkituoli Malaga Compact

14.900€

13.900€

Hobby 560 Excellent UFF -08 Hieno ja tilava Hobby saarekevuoteella, johon helppo käynti vuoteen molemmilta puolin. Leveä malli. Juuri katsastettu, seuraava katsastus vasta joulukuussa 2015.

40€ Retkipöytä Björn

Cabby 51 FE -03 Hienokuntoinen, Ruotsissa valmistettu laatuvaunu.Tässä tarkenee myös talvella. ALDE -kiertolämmitys jossa myös sähköpatruuna, lattialämmitys ja lämminvesivaraaja.

79€ CEE-kaapeli 25 m

11.900€ Solifer S7 erillisvuodemalli -00 Laadukas kotimainen Solifer suositulla erillisvuodepohjalla. Juuri katsastettu! Edessä iso 4 hengen vastakkain istuttava pöytäryhmä josta saa parivuoteen.

1.700€ Sävsjö Elddis LÄNSITUULI

Meiltä saatavana paljon erilaisia etutelttoja! Lisää autoja ja vaunuja netissä!

UUDELLA LIIKEPAIKALLA AUTOTALO HARTIKAISEN PIHA-ALUEELLA

Marjahaankierto 11, 74130 Iisalmi

Kauppias Arto Janatuinen Puh. 0400 276 016

Avoinna ark. 9-17 www.janacaravan.ﬁ

-76

Nro 25

12.6.– 18.6.2013

TÖLLÖTIN – 5 (ilmoitus)

-yritysesittely: Tilitoimisto Anita Niiranen Ky

Kesä menoon KORTILLA

Valio normaalisuolainen MEIJERIVOI 500 g Ilman korttia 2,89 (5,87)

KORTILLA

1 00 5 99 17 49 1 99 0 29 1 99

Fanta tai Sprite VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l Ilman korttia 2,69-2,85 (1,53-1,63)

Asiakkaita palvelevat vas. Anita Niiranen, Merja Niiranen, Teija Timonen ja työharjoittelija Suvi Piippo ja lisäksi vuosilomalla oleva Marjukka Haapakoski.

Tilitoimisto Anita Niiranen Ky yli 34 vuotta yrittäjän asialla

Olvi III-OLUT 4,5% 0,33 tlk 18-pack

Tilitoimiston palveluihin kuuluu perinteisten kirjanpitopalvelujen lisäksi tilinpäätökset, veroilmoitukset, palkkalaskenta, yhtiöiden perustamiset ja -muutokset sekä muut kaupparekisteriasiat. Vuonna 1999 Tilitoimisto Anita Niirasen yritys sai Taloushallinto-

liiton auktorisoinnin. Tili-instituuttisäätiön tarjoama auktorisointi tuo tilitoimiston toimintaan uskottavuutta, luotettavuutta ja on vahva myyntiargumentti asiakkaille ja sidosryhmille. - Taloushallintoliiton jäsenyys merkitsee tilitoimistolle ehkä tärkeimmän ja pitkäaikaisemman kumppanuussuhteen luomista ja verkostoitumista alan ammattilaisten omaan yhteisöön, Anita Niiranen sanoo. Taloushallintoliiton jäsenyydestä on tilitoimistolle monenlaista etua. Tili-instituuttisäätiön tarjoama auktorisointi on niistä tärkein. Toimintaa myös tarkastetaan säännöllisesti viiden vuoden välein. Anita Niirasen mielestä myös se lisää luotettavuutta asiakkaisiin päin. Ala vaatii jatkuvaa kouluttautumista, koko henkilökuntaa tulee kouluttaa säännöllisesti varsinkin silloin, kun kirjanpito-, verotus- yms. lait muuttuvat. Anita Niiranen on kouluttanut myös

itseään. - Vuosina 2002-2004 opiskelin työn ohessa muuntokoulutuksessa tradenomiksi Savonia amk:ssa Kuopiossa ja joulukuussa 2006 vannoin HTM-tilintarkastajavalan, Niiranen kertoo. Sen jälkeen yritys on pystynyt tarjoamaan HTM-tilintarkastajapalveluita yrityksille, asunto-osakeyhtiöille ja yhdistyksille. - Muitakin taloushallinnon palveluita tarjoamme asiakkaan tarpeen mukaan, joko itsenäisesti tai hankkimalla asiakkaan tarpeeseen soveltuvan asiantuntijan apua, Anita Niiranen sanoo. Muutto Riistakadulle lokakuussa 2001 tapahtui yhdessä yhteistyökumppanin kanssa. Elämässä emme kuitenkaan voi tietää, miten käy. Anita Niirasen yhteistyökumppani menehtyi 2004, jolloin hän palkkasi ensimmäisen vakituisen työntekijän, joka viihtyikin työssään yli viisi vuotta. Yrityksen maltillisesta kasvusta kertoo

sekin, että vuonna 2008 palkattiin toinen vakituinen työntekijä ja nyt Anita Niirasen tiimissä on yhteensä neljä henkilöä, joista yksi on harjoittelija. Töitä tilitoimistolla on ollut Anita Niirasen mukaan sopivasti. Vuonna 2009 toiminimi muuttui kommandiittiyhtiöksi ja äänettömäksi yhtiömieheksi tuli Anita Niirasen poika Juhani Niiranen. - Nyt on ensimmäinen kerta, kun voisimme ottaa lisää asiakkaita, hän sanoo ja toivoo kirjanpitopalveluita tarvitsevia yrittäjiä rohkeasti ottamaan yhteyttä. - Olemme yrittäjän kumppani ja teemme sen eteen työtä, että yrittäjä pystyy keskittymään omaan ydinosaamiseensa ja me talouteen, Niiranen kuvaa.

KORTILLA

Omasta uunista LUOMU MAALAISLEIPÄ 340 g

kpl

Ilman korttia 3,39 (9,97)

Ruotsi VARHAISPERUNA

Tilitoimisto Anita Niiranen Ky Riistakatu 5 A, 74100 IISALMI Puh. 017 - 818 611

Suomi TOMAATTI

3 plo

pack

Voimassa 1.6.2013 alkaen

Anita Niiranen sanoo olevansa haaveammatissaan, kun saa olla yrittäjäasiakkaidensa kumppani. Yrittäjä voi keskittyä omaan osaamiseensa, kun hyvä tilitoimisto hoitaa talousasiat. Avajaisia Anita Niirasen tilitoimistossa pidettiin elokuussa 1992. Alalla Niiranen on ollut jo yli 34 vuotta. Aluksi Niiranen teki töitä yksin, mutta muutamaa vuotta myöhemmin yhteistyökumppaniksi tuli entinen työkaveri.

pkt

Eniten jaettu Ylä-Savossa

TORIKULMA Satamakatu 10, puh. (017) 821 7230 Avoinna ma-pe 8.00–21, la 8.00–18, su 12.00–18

www.kesko.ﬁ/vastuullisuus www.k-supermarket.ﬁ

Tarjoukset voimassa to 13.6. - la 15.6.

6 â&#x20AC;&#x201C; TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN

Nro 25

12.6.â&#x20AC;&#x201C; 18.6.2013

UUSI KIA CEEâ&#x20AC;&#x2122;D ACTIVE ENEMMĂ&#x201E;N KUIN AJONAUTINTO.

KesĂ¤teitĂ¤ varten Volvo V40 ja parhaat kesĂ¤edut.

+*--&

,0&"+"

AKETT KAHVIP

UUSI VOLVO V40 T2 MAN ALK. 28 244 â&#x201A;Ź

Kia ceeâ&#x20AC;&#x2122;d Active 5D-ja Sportswagon. Hinnat alkaen 22 680 â&#x201A;Ź. Tervetuloa tutustumaan ja koeajolle! Kattava Active-varustelu, mm:

Rahoitustarjous vain 1,9 %

Ů&#x2018; Ů&#x152; LFWZUNFUBMMJWBOUFFU Ů&#x2018; -&% QÂŁJWÂŁBKPWBMPU Ů&#x2018; -&% WBMPU UBLBOB Ů&#x2018; 4ÂŁILÂľUPJNJTFU LPSJB WBTUFO LÂŁÂŁOUZWÂŁU VMLPQFJMJU Ů&#x2018; #MVFUPPUI IBOET GSFF ÂŁÂŁOJPIKBVLTFMMB Ů&#x2018; J1PE ZIUFFOTPQJWB "69 64# MJJUJO Ů&#x2018; 1ZTÂŁLÂľJOUJUVULB UBLBOB Ů&#x2018; 7BLJPOPQFVEFOTÂŁÂŁEJO Ů&#x2018; +ÂŁÂŁIEZUFUUÂŁWÂŁ IBOTJLBTMPLFSP Ů&#x2018; -ÂŁNNJUFUUÂŁWÂŁ PIKBVTQZÂľSÂŁ

Volvia Kaskovakuutus 0 â&#x201A;Ź

Volvo V40 â&#x20AC;&#x201C;mallisto alkaen: Volvo V40 T2: autoveroton hinta 22 200 â&#x201A;Ź, autovero 5 443,97 â&#x201A;Ź, toimituskulut 600 â&#x201A;Ź, kokonaishinta 28 243,97 â&#x201A;Ź. Autoetu alkaen: vapaa 615 â&#x201A;Ź/kk, kĂ¤yttĂśetu 420 â&#x201A;Ź/kk. EU-yhd. 5,3 l/100 km, CO2 124 g/km. Rahoitusesimerkki: Auton hinta 27 643,97 â&#x201A;Ź, toimituskulut 600 â&#x201A;Ź, kokonaishinta 28 243,97 â&#x201A;Ź, kĂ¤siraha 2 824,40 â&#x201A;Ź. Luoton mĂ¤Ă¤rĂ¤ 25 419,57 â&#x201A;Ź, sopimusaika 60 kk, kuukausierĂ¤ 389 â&#x201A;Ź/kk, korko 1,9%, perustamismaksu 150 â&#x201A;Ź ja kĂ¤sittelymaksu 8 â&#x201A;Ź/kk, viimeinen erĂ¤ 4 040,38 â&#x201A;Ź. Luottokustannukset yhteensĂ¤ 2051,81 â&#x201A;Ź, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 30 295,78 â&#x201A;Ź ja todellinen vuosikorko 2,78 %. Rahoituksen jĂ¤rjestĂ¤jĂ¤: Volvo Car Financial Services. Rahoitus edellyttĂ¤Ă¤ hyvĂ¤ksytyn luottopĂ¤Ă¤tĂśksen ja kaskovakuutuksen.

664**/ ,*" $&&â&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;â&#x20AC;Ź% "4*","45*-"6,4**/

METALLIVĂ&#x201E;RI PELKĂ&#x201E;N AUTOVERON HINNALLA!

Edut koskevat V40 ja V40 CC mallistoa ja ovat voimassa 31.7.2013 saakka. Kuvan auto erikoisvarustein.

volvocars.fi

CITROEN C3 1.4i Exclusive 70 tkm

-07

HONDA CR-V 2.0i ES 4wd 102 tkm

CITROEN C5 2.0i-16 Exclusive Berline 5d -06 152 tkm

3.900â&#x201A;Ź

17.850â&#x201A;Ź -06

HYUNDAI Trajet 2.0 GL 5d 225 tkm

IISALMI Kivirannantie 7 Automyynti puh. 010 5228 675 ma-pe klo 9 - 17 kesĂ¤lauantaisin suljettu

Huolto puh. 010 5228 688 Varaosat puh. 010 5228 695 Vauriokorjaamo puh. 010 5228 690 Puhelut 8,35 snt/puhelu ja 6,00 snt/min kiinteĂ¤stĂ¤ verkosta ja17,17 snt/min matkapuhelimesta.

NYT AVENSIS NĂ&#x201E;YTTĂ&#x201E;Ă&#x201E; VIELĂ&#x201E;KIN PAREMMALTA.

FORD Focus 1,6 100 Trend Design Wagon -11 54 tkm

9.600â&#x201A;Ź -01

VOLVO S40 2.0D Kinetic 4d 263 tkm

-06

10.900â&#x201A;Ź

12.850â&#x201A;Ź

7.490â&#x201A;Ź

MetallivĂ¤ri alk. 117,54 â&#x201A;Ź. Etusi 444 â&#x201A;Ź. Koskee kesĂ¤kuun loppuun mennessĂ¤ tehtyjĂ¤ uusia ceeâ&#x20AC;&#x2122;d asiakastilauksia.

17.700â&#x201A;Ź

8.900â&#x201A;Ź

Kia ceeâ&#x20AC;&#x2122;d Active autoveroton hinta alk. 18.223,24 â&#x201A;Ź, arvioitu autovero alk. 4.456,76 â&#x201A;Ź, kokonaishinta alk. 22.680 â&#x201A;Ź + toimituskulut 600 â&#x201A;Ź = 23.280 â&#x201A;Ź. Vapaa autoetu alk. 545 â&#x201A;Ź/kk, kĂ¤yttĂśetu alk. 350 â&#x201A;Ź/kk. EU-yhd.3,8â&#x20AC;&#x201C;6,1 l/100 km, CO2-pĂ¤Ă¤stĂśt 100â&#x20AC;&#x201C;149 g/km. Takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmĂ¤istĂ¤ vuotta ilman kilometrirajaa. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. Koeajokampanjanja voimassa kesĂ¤kuun loppuun. 1 pkt/talous.

Volvia Kaskovakuutuksen ensimmĂ¤inen vuosi veloituksetta. EdellyttĂ¤Ă¤ Volvia Liikennevakuutusta.

IISALMI Kivirannantie 7 Automyynti puh. 010 5228 675 ma-pe klo 9 - 17 kesĂ¤lauantaisin suljettu

Ů&#x2018; "KPWBMPKFO QFTJNFU Ů&#x2018; "VUPNBBUUJOFO LBLTJBMVFJMNBTUPJOUJ Ů&#x2018; -ÂŁNNJUFUUÂŁWÂŁ UVVMJMBTJO BMBSFVOB Ů&#x2018; 4BEFUVOOJTUJO Ů&#x2018; "VUPNBBUUJTFTUJ IJNNFOFWÂŁ UBVTUBQFJMJ Ů&#x2018; 4ÂŁÂŁEFUUÂŁWÂŁ UBWBSBUJMBO KBLBKB 48

Ů&#x2018; 5BWBSBUJMBO WFSLLP Ů&#x2018; .BULVTUBNPO TVPKBWFSLLP 48

Ů&#x2018; 'MFY 4UFFS NVLBVUFUUBWB PIKBVTWBTUF OPSNBM DPNGPSU KB TQPSU

Business Alcantara -paketti alk. 1 037 â&#x201A;Ź. NISSAN Almera Sedan 1.5 119 tkm

5.990â&#x201A;Ź TOYOTA Yaris 1.3 VVT-i Terra 3D -04 95 tkm

-03

NISSAN Micra 5d Visia 1,2 37 tkm

-12

12.800â&#x201A;Ź TOYOTA Avensis 1.6 VVT-i Sol Technical 4d -05 152 tkm

MERCEDES-BENZ C 220T CDI STW AUT. -02 202 tkm

Sis. nahka/alcantara-verhoilun â&#x20AC;˘ Bi-xenon-kaasupurkausajovalot AFSkaarrevalojĂ¤rjestelmĂ¤llĂ¤ ja LED-pĂ¤ivĂ¤ajovaloilla â&#x20AC;˘ 17â&#x20AC;? kevytmetallivanteet â&#x20AC;˘ tummennetut takalasit (Wagon).

Talvipaketti 290 â&#x201A;Ź â&#x20AC;&#x201C; etusi jopa 2 300 â&#x201A;Ź!

21.900â&#x201A;Ź

Sis. Nokian Hakkapeliitta-talvirenkaat alkuperĂ¤isillĂ¤ Toyota-kevytmetallivanteilla sekĂ¤ moottorinlĂ¤mmittimen sisĂ¤pistokkeella. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi.

TOYOTA Avensis 1.8 Valvematic Linea Sol 4ov -09 77 tkm

AVENSIS-mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 19 120,00 â&#x201A;Ź, arvioitu autovero 6 195,47 â&#x201A;Ź, toimituskulut 600 â&#x201A;Ź, arvioitu kokonaishinta sisĂ¤ltĂ¤en toimituskulut 25 915,47 â&#x201A;Ź. EU-yhdistetty kulutus 4,5-7,0 l/100 km, CO2-pĂ¤Ă¤stĂśt 119-173 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.

Avoinna ma-pe 9-17, kesĂ¤lauantaisin suljettu

Iisalmi

TITAANI vaihtoautot

Tutut myyjĂ¤t palvelevat TeitĂ¤: Kaarlo Huttunen 050 431 6636 Jari Luiro LOMALLA Hannu Jaloniemi 050 435 7075

Reijo Niskanen

050 435 7066

Jouni Aittokoski

050 431 6650

autovuokraamo 010 5228 480 *

A KLIKKA LĂśydĂ¤t . 500

n vaihtoautoa!

KiinteĂ¤n verkon liittymĂ¤stĂ¤ 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymĂ¤stĂ¤ 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisĂ¤ltĂ¤vĂ¤t arvonlisĂ¤veron 24 %.

Nro 25

TÖLLÖTIN – 7

12.6.– 18.6.2013

Tiedämme, että sinä olet selviytyjä.

KESÄSELVIYTYJÄ. ERÄ RUNKOTAVARAA

Bosch PCM 8 S KATKAISU-/JIIRISAHA 0½94 04!

s MITALLISTETTU s X X MM

1,90

/jm

299,-

TÄYSISÄRMÄINEN KESTOPUU s HÚYLÊTTY s X MM

0,89

/jm

TEKNOKSEN JA TIKKURILAN

Ainola Pro TALOMAALI

ULKOMAALIN OSTAJALLE SÄVYTYS KAUPAN PÄÄLLE!

s 9 l valkoinen s PAREMPI KIILTO AKRYYLAATTIMAALIN VARMUUS s moderni talomaali suomalaiseen ilmastoon s vesiohenteinen s puupintojen ulkomaalaukseen

Tarjous voimassa to-la 13.-15.6.2013

tek185

67,-

(7,44/l)

16 NC PUULÄMMITTEINEN KIUAS

RJVL-1632 JÄÄKAAPPI s ENERGIALUOKKA ! s L ros626

99,-

s M3

(249,-)

319,-

RAJOITETTU 10 KPL:N ERÄ

RIKKARUOHON0/)34!*! RUOHOSAKSET ﬁs599

34,90

Rakentaja- ja yrityspalvelu palveluksessanne! Irma Huttunen p. 040 159 3489

Pekka Valta p.040 159 3556

irma.huttunen@carlson.ﬁ

pekka.valta@carlson.ﬁ

Vesa Väisänen p.040 159 3597

040 -alkuisiin matkapuhelinnumeroihin hinta soittajan operaattorin hinnoittelun mukaisesti.

vesa.vaisanen@carlson.ﬁ

TULE JA PYYDÄ TARJOUS RAKENNUSPROJEKTIISI!

RAUTATAVARATALO IISALMI Teollisuuskatu 11 ma-pe 7-18 la 9-14 carlson.ﬁ

8 – TÖLLÖTIN

Nro 25

Juhonkatu 2, Iisalmi (Savipelto) Juhonkadulla ylimmänkerroksen saunallinen kolmio. Asunto todella hyvässä kunnossa, sekä taloyhtiössä tehty runsaasti remonttia. MH. 78.000 €

Pänninsaari J P, Iisalmi (Kirkonsalmi) Pänninsaaren eteläkärjessä- 60 luvulla rakennettu huvila, rantasuna ja aittarakenukset. Tilava vuokratontti 1690 m², sähköt akrikaatilla, hiekkaranta etelään. MH. 79.000 €

KT 2 h, k, s 62,00 m²

Kirkkopuistonkatu 31, Iisalmi (Keskusta) Hyväkuntoinen ja avara ensimmäisen kerroksen saunallinen kaksio keskustan palveluiden läheisyydessä. Ikkunat läpitalon parveke etelään. Kylpyhuone remontoitu 2010. MH. 121.000 €

PT 4 h, k, s 80 m²

Lahtelankatu 50, Iisalmi (Makkaralahti) Makk a ra l a l a h d e s s a p a r i t a l o n p u o l i k a s 4h+k+s=80m². Lämmityskustannuksiin pystyt helposti vaikuttamaan varaavalla takalla. Kauppa ja päiväkoti lähellä, vesistö näkymät. MH. 132.000 €

Pörsänrannantie 146 B, Pörsänmäki (Iisalmi, Pörsänmäki) Pörsänjärven itärannalla omalla 4240 m² rinne tontilla 35 m²:n kesämökki ja rantasuna. Lämmitys sähkö, vuolukivi leivinuuni ja puuliesi. Iisalmesta matkaa 25 km, tie yhteus mökille, sähköt, lähdekaivo, tontilla istutuksia ja hyvä puusto. MH. 69.000 €

SKV-avain 808455 SKV-avain 879762

SKV-avain 885904

Lapinlahti

KT 1 h, kk 31 m²

Asematie 3, Lapinlahti (Keskusta) Lapinlahden ydinkeskustassa remontoitu ja nätti yksiö. Kaikki palvelut kävelymatkan päässä. Käy hyvin sijoitukseen tai omaan käyttöön. Vapautuu nopeasti! MH. 42.500 €

OKT 5h 103 m²

Vapaa-ajan asunto 35 m²

SKV-avain 809877

Puistotie 11, Pielavesi (Pielavesi) Pielaveden keskustan palvelujen äärellä mukavankokoinen kaksio. Taloyhtiössä tehty runsaasti isoja remontteja. Kannattaa tutustua, heti vapaa! MH. 33.000 €

Vapaa-ajan asunto 85 m²

Roviorannantie 454 b, Jylhänkylä (Pielavesi, Jylhä) Jylhänkylässä, Pielaveden itärannalla tilava talvi asuttava vapaa-ajanpaikka. Todella nätillä ja viihtyisällä paikalla. Täällä saat nauttia omasta rauhasta! MH. 95.000 €

Riihitie 6, Lapinlahti (Keskusta) Peltoniemen asuinalueella hyväkuntoinen ja tilava omakotitalo 5h+k+s+autotalli. Isolla ja suojaisalla omalla tonttila grillikatos, aitta/ varastorakennus. MH. 168.000 €

Vapaa-ajan asunto 58 m²

Teponniementie 280, Pielavesi (Koivujärvi) Puhdasvetisen Koivujärven itärannalla kaunis kesämökkikiinteistö. Luonnonkaunis kallioinen ranta laitureineen ja venevajoineen, kannattaa tutustua! MH. 88.000 €

Sonkajärvi

OKT 2h, k, s 56,5+ parvi 12 m²

Kajaanintie 1106, Sonkajärvi (Sonkajärvi) Sonkajärven kunnan Kainuunmäen kylässä 5-tien varessa piei ja hyväkuntoinen omakotitalo jossa edulliset asumiskustanukset puu/sähkölämmitys, vesiosuuskunnan vesi. MH. 60.000 €

IISALMI/YLÄ-SAVO Riistakatu 5 B, 74100 Iisalmi. Puh: 010 228 4944, 010 228 4949 Avoinna 8.30–16.00. www.skv.ﬁ, iisalmi@skv.ﬁ

SKV-avain 805211

SKV-avain 873149

SKV-avain 811253 Kangaslammintie 22, Iisalmi (Kangaslampi) Kangaslammin asuinalueella puistoon rajoittuvalla omalla tontilla oleva täystiilinen paritalo 3h+k+s+autotalli, kaukolämmöllä, kahdet terassit, ei naapureita puiston suunassa, Hyvä! MH. 155.000 € TO 13.6. klo 17.45-18.15

Vapaa-ajan asunto 50 m²

Hovimäentie 9, Tahkovuori (Kuopio, Tahkovuori) Myydään (1/2) edustava ja hyvin varusteltu 2006 valmistunut hirsihuvila Sääskiniemessä Tahkon aktiviteettien ja palveluiden tuntumassa. Huvilassa kaksi kerrosta ja parvi, majoitustilaa 20 henkilölle. Yksityisesittelyt ja lisätiedot Esko Koistinen/0400 617 508. MH. 370.000 €

SKV-avain 895289

RT 3 h, k, s 70 m²

Satamakatu 1, Iisalmi (Keskusta) Tässä unelma,! rivitaloasunto 3h+k+s Poroselän ranassa, upeat vesistönäkymät, aamu uinnille omalta terassilta. huoneistossa konellinen ilmastointi jäähdydyksellä, autokatospaikka sisältyy hintaan. Harvoin tarjolla! MH. 187.500 € TO 13.6. klo 17.-17.30

SKV-avain 875499

SKV-avain 869180 KT 3 h, k, s 75,5 m²

SKV-avain 805702

SKV-avain 810859

Riistakatu 11 b as 6, Iisalmi (Keskusta) Asunto Oy Iisalmen Tellervonpiha on muuttovalmis! Ylellisesti keskellä Iisalmea! Kirkkopuistossa arvokkaalla paikalle, aivan kaupungin ydinkeskustassa moderni uudisrakennus. Kaikki keskustan palvelut ja kaupungin monipuoliset ostosmahdollisuudet ovat kävelymatkan ulottuvilla. MH. 182.000 € TO 13.6. klo 18.30-19.00

Pielavesi

SKV-avain 894317

KT 2 h, k, s 55 m², 2. krs, hissitalo MUUTTOVALMIS

Salmenkyläntie, Myllyniemi (Kiuruvesi, Salmenkylä) Sulkavalla Kotajärven rannalla sijaitseva nätti hirsinen mökki. Erillinen saunarakennus jossa lisäksi takkahuone. Rauhallinen ja kaunis paikka. MH. 81.000 €

SKV-avain 848724

Karjalankatu 42, Iisalmi (Keskusta) Nopeasti vapautuva ensimmäisen kerroksen tilava kaksio Karjalankadulla. Taloyhtiöön tehty LVIS-remontti 2009. Palvelut lähellä. MH. 84.000 €

Huokaustenpellontie 1, Iisalmi (Pihlajaharju) Pihlajaharjun asuinalueella 2008 valmistunut iso omakotitalo 5h, k, s, khh. Talossa varaavatakka, lattialämmitys lämmöntalteenotolla ja erillinen 24 m²:n työhuone. MH. 299.000 €

Vapaa-ajan asunto 49 m²

KT 2 h, kk 49 m²

Hovilanpisto 6, Tahkovuori (Kuopio, Tahkovuori) Upea kokonaisuus yrityksille tai perhekäyttöön Tahkon rinteiden, Tahko Span ja golf-kentän läheisyydessä. Vuonna 2006 valmistunut vapaa-ajan asunto myydään täysin varustein ja kalustettuna. Katso lisää www. tahkonmare. fi ja pyydä esittely! 040 750 9233 MH. 498.000 €

Vapaa-ajan asunto 300 m²

OKT 5h, k, s 167 m²

Pienkerrostalo 2 h, k 63 m²

Tahkovuori

Vapaa-ajan asunto 200 m²

Kiuruvedentie 310 C, Iisalmi (Koljonvirta) Maaseudun rauhassa n.9 km Iisalmen keskustasta tilava ja hyvin varusteltu omakotitalo 5000 m²:n määräalatontilla, vesikiertolämmitys puukattila, takka ja leivinuuni olohuoneessa, lämmin autotalli ja hyvät varastotilat. MH. 269.000 €

Niittynotko 9, Kiuruvesi (Kiuruvesi) Hyväkuntoinen kolmannen kerroksen kaksio Niittynotkossa, lähellä kaikkia palveluja. Siisti keittiökomero, kaappien ovet uusittu. Kaksi parveketta, toinen lasitettu. MH. 39.000 €

SKV-avain 891303

Rantakatu 8, Iisalmi (Keskusta) Huippu paikalla rantakadulla ensimmäisen kerroksen yksiö. Siisti kuntoinen ja toimiva asunto. Parveke järvelle päin. MH. 62.500 €

Sonkajärventie 855C, Iisalmi (Viitaa) Vääränjärven rannassa 9 km Iisalmen keskustasta - 70 luvulla valmistunut hirsirakenteinen kesämökki ja rantasauna. Omalla 6300 m² tontilla, jossa erittäin hyvä puusto. Mh. 60.000 €

SKV-avain 807583

SKV-avain 856173

SKV-avain 804242

Suistamonkatu 12, Iisalmi (Makkaralahti) Makkaralahden asuinalueella -94 valmistunut tilava ja hyväkuntoinen omakotitalo 4h+k+s=115 m²+autokatos ja varasto. Tässä kohteessa varainsiirtovero 2%. MH. 207.000 €

KT 2 h, kk 45 m²

SKV-avain 827156 Vapaa-ajan asunto 40 m²

OKT 4 h, k, khh, s 115 m²

OKT 6 h, k, s 189 m²

KT 1 h, kk, kh 27 m²

Tornikatu 10, Iisalmi (Kangas) Hissitalon ylimmän kerroksen (7 krs) tilava ja valoisa remontoitu kolmio lähellä kauppapalveluja. Huoneistosta upeat näkymät länteen ja pohjoiseen MH. 92.800 €

SKV-avain 827668

SKV-avain 887609

Paloisvuorentie 18, Iisalmi (Pöllösenlahti) Nopeasti vapautuva toisenkerroksen tilava 2h+k Paloisvuorentiellä. Lähikauppa ihan vieressä. Edullinen asunto omaan tai sijoitus käyttöön. MH. 56.000 €

SKV-avain 878632

SKV-avain 809289

KT 2 h, k 59,5 m²

KT 3 h, k, vh 71,5 m²

Kiuruvesi

SKV-avain 864844

Iimäentie 52, Iisalmi (Koljonvirta) Maatila Iimäen asuinalueella -80 luvun alussa valmistunut tilava 4h+k+s+khh käsittävä omakotitalo, puuvesikeskuslämmitys. Tilalla on -88 valmistunut kanala rakennus, joka on mahdollisuus muuttaa n. 10 hevosen talliksi ja 250 m² konehalli. Tilan pellot on tukikelpoisia. Koneirtaimisto myydään erikseen. MH. 259.000 € TO 13.6. klo 17-17.30

Paloisjärvenraitti 1, Iisalmi (Makkaralahti) Palosjärven rannassa rinnetontilla tilava rivitalohuoneisto, kahdella terassilla ja autotallilla. Kaunis nurmetettu rinnetontti laskee Palosjärveen, jossa laituri ja hiekkaranta. Harvoin tarjolla kannattaa tutustua! MH. 208.000 € TO 13.6. klo 17.45-18.15

Kevelinkatu 4b, Iisalmi (Kiviranta) Hyväkuntoinen ja valoisa 3-4h+k+s päätyasunto Kevelinkadulla. Asuntoon tehty hyvänkokoinen lisähuone "vintille". Lasitettu parveke + terassi järvelle päin. MH. 148.000 €

SKV-avain 858518

Maatila 4h 118 m²

RT 4 h, k, s 103,5 m²

Pienkerrostalo 3 h, k, s, mh 79,5 m²

SKV-avain 821933

Hakakatu 9, Iisalmi (Makkaralahti) Remonttitaitoiselle tilava - 50luvulla valmistunut omakotitalo Hakakadulla, oma tontti 1073m². MH. 41.000 €

SKV-avain 863121

SKV-avain 888324 OKT 4h n.100 m²

SKV-avain 873716

SKV-avain 840875

Esittelemme TO 13.6.

SKV-avain 816730

Koti on sydämenasia

Lisää koteja www.skv.ﬁ

PT 3h 89 m²

12.6.– 18.6.2013

Vapaa-ajan asunto

45 m²

Suursaarentie 113, Iisalmi (Honkakoski) Honkakoskella todella nätillä paikalla sijaitseva kesämökki. Täällä pääset nauttimaan luonnonrauhasta ja lämpimistä kesäilloista. MH. 65.000 €

ESKO KOISTINEN Myyntipäällikkö 0400 617 508

HELI KUUSELA Kiinteistönvälittäjä LKV 040 5835522

JUHO RYTKÖNEN Myyntineuvottelija 050 321 8479

Kysy välityspalkkiotarjoustamme. Normaali välityspalkkio velattomasta kauppahinnasta on 4 % + alv. 24 % = 4,96 % (vähimmäispalkkio 2 000 € + alv. 24 % = 2 480 €) + asiakirjakulut. Puheluhinnat 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0835 €/puh + 0,06 €/min ja matkapuhelimesta 0,0835 €/puh + 0,1717 €/min (alv. 24 %). SKV Kiinteistönvälitys Oy, Valimotie 17-19, Helsinki, Y-tunnus 0851924-5.

Nro 25

12.6.– 18.6.2013

TÖLLÖTIN – 9

SAARIVAINION ERIKOISHINTAAN

ä ä L m a l a y t K u ä a ä ! J Meiltä saat kylmälaitteet

Autoon, mökille ja jopa veneeseen!

RC260 Loistava autojääkaappi Tilavuus 25 L. Tehokas jäähdytys ja lämmitystoiminto max +65oC. Toimii akkuvirralla ja verkkovirralla 230V/12V. LOISTAVA HINTA-LAATUSUHDE!

Testivoittaja 11/13

RC2200 EGP Matkajääkaappi

RF60, Mökkijääkaappi pi

RGE2100 Mökkijääkaappi

Tilavuus 41 L. jäähdyttää jopa 33OC alle ympäristön lämpötilan. Jääpalarasia. Toimii nestekaasulla, akkuvarralla ja verkkovirralla 230V/12. TÄMÄ ON AIVAN LOISTAVA!

Tilavuus 60 L. Toimii nestestekaasulla ja sähköllä 230V/12V. 0V/12V V.. Säätimet kätevästi yläpaneelissa äänetön absorptio - kylmäkoneisto. sto.

Tilavuus 100 L. Toimii nestekaasulla ja sähköllä 230V. Äänetön absorptio kylmä-koneisto. Kätevä vihanneslaatikosto

Suurenmoinen-paketti • • • •

Puhetta 1000 min/kk Viestejä 1000 kpl/kk Netti maks. 21 Mbit/s Spotify Premium 12 kk

€/kk

Nokia Lumia 620

Apple iPhone 4S 16GB

Nokia 301

kertamaksulla

+ Suurenmoinen 24 kk

Sopimuskauden kokonaishinta 909 €.

Sopimuskauden kokonaishinta 1116 €.

Sopimuskauden kokonaishinta 789 €.

1. vuosi + 2. vuosi 34,85 €/kk

Uuden Sonera Sopiva -liittymän ava aa a ajalle alle ta tarjotaan iPho Phone 4S 16GB kert kertama amak ak ksulla 399 € (no orm. 480 €) ja Sonera Sopiva Suurenmoinen -paketti ensimmäiset 12 kk 24,9 90 €/kk ja seurraavat 12 kk hintaan 34,85 €/kk.. Sopi Sopimusk Sopimusk muskaude auden aude n koko kokonais n i hint hi ta 111 16 € (norm. 1197 €). Säästösi 81 €. Suuren enmoi en m inen mo en paketti sisä isä sältää sä lttää t 1000 minu inuutti inu nuuttia a no no aalihintais norm sia puheluita, 1000 kpl normaa alihintaisia viestejä ja netin käyttöä maks. 21 Mb bit/s nopeude ella kotimaassa. Paketteihin kuullu uvat vatt myös myö netin n käyt käy tö ö sekä ekä kä pu puhe helu elu ut ja viestit Ruotsissa, Norjassa, Tanskass ssa, ss ssa a, Vir Virossa, Latvias ssa ja ssa ss j Liet Liettuas tuassa tuas sa,, kun so soit o at tai lähetä ät viestin edellä mainittuihin ma aihin tai Suomeen sekä kun vastaanotat puhelu un näissä maissa. Voit myös soittaa ja lähettä ää norm ää maali aalihint hinttaisi a a viestejä j Suom mesta edellä mainittuihin maihin kotimaan hinn innalla. Paket Pake k tin ylim i enevät puhelut 0,09 0 099 9 € / alkava minuutti ja viestit 0,099 €/viesti. Hinnoittelu ei koske puheluja ja viestejä palveluja yritysnum meroihin. Saapuvan liikenteen mak ak ksiminopeu ksimi minopeu e s Suur eu uurrenmo enm inen-pak inen nen-pak p ketilla Soneran n 4G LTE-verkossa 21 Mbit/s s (saapuvan liikenteen yleinen vaihteluväli 10–21 Mbit/s), 3G Dual Carrier -verkossa 21 Mbit/s (saapuvan liikenteen yleinen vaihteluväli 0,4–20 Mb bit/s), 3G-verkossa 21 Mbit/s (saapuvan liikenteen yleinen vaihteluväli 0,4–10 Mbit/s) ja 2G-verkossa 236 kbit/s (saapuvan liikenteen yleinen vaihteluväli 20–120 kbit/s). Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituk ksesta. Maksiminopeus käytettävissä 10 Gt/kk käyttömäärään saakka, jonka jä älkeen asiakas voi jatkaa käyttöä 128 kbit/s perusnopeudella tai ostaa lisäpaketin ja jatkaa netin käyttöä paketin täydellä nopeudella. Uuden liittymän avausmaksu 3,90 €/liittymä. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.ﬁ/kuuluvuus Suurenm moinen-paketin tilaaminen edellyttää Spotify Premium -palvelun tilaamista Soneran n kautta. Spotify Premium tarjotaan ensimmäiset 12 kk hintaan 0 € (Etusi 119,40 €) ja tämän jälkeen 9,95 €/kk. Tarjous ei koske nykyliittymän päivityksiä. Tarjous voimass sa 23.6.2013 asti. Paketti on myynnissä uuden Sopiva-liittymän avaajalle. Paketin vo oi tilata laitteen kanssa myös nykyliittymälle, jos käytössä ei vielä ole Sopiva-liittymää ja Spotify Premiumia Soneran kautta.

MME MYY INTÄÄN A ! VÄH OILL AINA .FI HINN mään RT ! ysy EXPE keasti k jiltämme h y o y r Tule hinta m ILLE HYV än v A i ä O p ETUL LLE! TERV KAUPOI

lisää ä s s ä l ä m Myy töön! h ä l a k o j a eit kylmälaitt

Parhaan P h palvelun l l ammattilaiset t il i t Pohjolankatu 28, IISALMI puh. (010) 387 7660 ark. 9 – 19, la 10 – 15

SAARIVAINIO

010-alkuisiin palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,21snt/puh + 6,9 snt/min lankaverkosta tai 8,21snt/puh + 16,9 snt/min matkapuhelinverkosta

10 – TÖLLÖTIN

Nro 25

KESKIVIIKKO 12.6. TV-OHJELMAT Yle TV 1 06.25 Vieras menneisyydestä 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Unelmista totta 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05-11.45 Kahdeksan vuodenaikaa 11.50 Aamusydämellä 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Maija löytää sävelen (S) 14.35 Naali 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Unelmista totta 19.00-19.55 Historiaa: Juutalaislasten pelastajat 20.00 Viimeiset sanani 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Maailman vaarallisimmat taudit 22.05 Treme (12) 23.05 Yle Uutiset 23.10 Ulkolinja: Veroja köyhille 00.00-00.15 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN: Jyrkin aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.6. 06.52 Hanna Ankka (S) 07.03 Fungi (S) 07.12 Sanasieppari 07.24 Kasper ja Liisa (S) 07.36 Puut 07.39 Ika Oka (S) 07.52 Muumilaakson tarinoita (S) 08.16 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S) 08.39 Hupsis (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Kansallisaarre: Seitsemän veljestä 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.35 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.44 Yle Uutiset Lounais-Suomi 09.50 Yle Uutiset Häme 09.58 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.05 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.10 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.19 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.25 Oddasat 10.40 Pat & Stan (S) 10.50 Pat & Stan (S) 11.00 Summeri (7) 11.25 #lovemilla: Vessanseinä 11.26 Summeri (7) 12.00 Elefanttiprinsessa (7) 12.30 Uusi päivä (S) 12.55 Uusi päivä (S) 13.25 Tanskalaisten lempikakut 13.55 Ajankohtainen kakkonen 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 15.55 #lovemilla: Vessanseinä 15.56 Summeri (7) 16.30 Taistelulentäjät 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yleisurheilua : Nuorten Eliittikisat 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.07 Yle Uutiset 19.20 Yleisurheilua : Nuorten Eliittikisat 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Taivaan tulet (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Theroux ja uusnatsit 23.10-00.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) MTV 3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Suurin pudottaja 11.00 Amazing Race 11.55-12.25 Jamie Oliver Italiassa 13.55 Alueellinen sääennuste 14.00 Middle (S) 14.30 30 Rock (S) 14.55 Top Chef Suomi 15.50 Mitä tänään syötäisiin? 15.55 Pientä pintaremonttia 16.55 Linnan tähdet 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Erilaiset äidit 21.00 Kohde (12) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen uutiset

22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.45-00.45 Kuuntelija (12) Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Vaihdokit (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Transformers Rescue Bots 08.30 Inspector Cartoons 08.40 Henkka & Niki vs. Amerikka 09.10 Juhlasuunnittelijat 09.45 Kauneusleikkaukseen vai ei? 10.15-10.50 Kodikkaasti vuokralla 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Juhlasuunnittelijat 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei? 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Henkka & Niki vs. Amerikka 15.00 Hurja painonpudotus 16.00 Äidin stailauspäivä 17.00 Matkaoppaat 17.30 Jutta ja puolen vuoden superdieetit 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Konttori 23.45 Totuuden anatomia (12) 00.45 Perhe on pahin 01.20 Dr. Phil Sub 08.25 Nakke Nakuttaja (S) 08.55 Ben 10: Alien Force (7) 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Villieläinhoitola 14.25 Villieläinhoitola 14.55 Taidemaailman huipulle 15.50 Jamie Oliverin kotona 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Iholla (S) 18.30 Pelastajat (7) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Carrien päiväkirjat (7) 22.00 Hävyttömät (16) 23.05 C.S.I. Miami (16) 00.05 Hellcats (7) 01.00 Eureka (12) 02.00 Simpsonit (7) Yle Teema 17.00 Tiededokumentti: Mielen syövereissä 17.50 Kansallismaisemat: Porvoo 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00-19.54 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.00 Intiaanikansat 20.50 Kansallismaisemat: Rautavesi 21.00 Silkkitie 30 päivässä 21.45 Kino: Häpeäpaalu (12) Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Mittnytt 11.10 SVT: Nordnytt 11.20 SVT: Östnytt 11.30 SVT: Matiné: Idag börjar livet 13.15 SVT: Fjällfolk 13.55 SVT: Programtablå 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Naturvetarens strövtåg: Det som göms i snö. 15.00-16.10 SVT: Claes Eriksson: MAX 16.55 Ponipulmia 17.25 Tour de Andörja – saaren ympäriajo 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Eki Eläinlääkäri 18.30 Majakan arvoitus (7) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Magnus ja Petski 20.27 Kulissien takana 20.30 Puutarhakeskiviikko 21.00 Vallan linnake (7) 21.59-22.02 Yle Nyheter TV-nytt 22.30 SVT: Soffsurfarna 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Georg Riedel 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Västnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Masha och björnen 01.43 SVT: Bara på skoj 01.58 SVT: Ranchen

12.6.– 18.6.2013

TORSTAI 13.6. TV-OHJELMAT 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest? JIM 07.10-08.10 LIVE: Tiedä ja Voita 10.10 Gordon Ramsay – pannu kuumana 11.10 Leijonan luola Kanada 12.10 Pomo piilossa 13.05 Lentokenttä 14.05 Ruotsin karmein koti 15.05 Suomen huutokauppakeisari 16.00 Leijonan luola USA 17.00 Leijonan luola Kanada 18.00 Suomen huutokauppakeisari 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Australian rajalla 20.30 Poliisit (12) 21.00 JIM D: Metsien miehet 22.00 Jim Grillisää 22.05 Taksi 22.35 Maailman oudoimmat ravintolat 23.05 South Park (12) 23.35 Jim Grillisää 23.40 Los Angelesin tatuointitarinat 00.40 Rekkakuskit jäällä 01.40 Ruotsalaiset pelastajat Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Ilme nuoremmaksi – Britannia 09.30 Tyyliä vai ei 10.25 Liv D: Vaatekaapin Top 10 11.25 Sarahin sisustusvinkit 11.55 Huikeat kakut 12.50 Liv D Sarja: Syöpöt 13.50 Hulluna häämekkoihin 14.20 Häät sulhasen tapaan 15.30 Ilme nuoremmaksi – Britannia 16.00 Koirakuiskaaja 17.00 Käenpesä (12) 18.00 Arvostele mun illallinen tunnissa 19.00 Kakkutehdas 19.30 Jutta ja superdieetit 20.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa 21.00 7 päivää seksiä 22.00 17 ja petetty (12) 23.55 Miljonääriäidit Maria & Nina 00.25 Luksusmammat 00.55 Arvostele mun illallinen tunnissa 02.00 Koirakuiskaaja FOX 06.00 Sky News 07.30 FOX Kids: Sannin taikamatka (S) 07.42 FOX Kids: Gormiti (7) 08.04 FOX Kids: Monsuno 08.26 FOX Kids: Hot Wheels 08.48 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 09.10 Wipeout Kesä 10.05 Grillimaisteri Hans Välimäki 10.10 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.40 24Kitchen: Portugalin makuja 11.05 Hei me leivotaan 11.30 Mr & Miss ShowHau 11.55 Ally McBeal (S) 12.40 Supertehtaat: John Deere 13.30 Rajasota 14.25 Totta vai tarua: Hurjat unissakävelijät 14.50 Maailmanlopun odottajat 15.45 Hetki ennen tuhoa: Queensin lentoturma 16.40 Varastojen metsästäjät 17.05 Huutokaupan metsästäjät 17.32 STT Uutiset 17.35 Grillimaisteri Hans Välimäki 17.40 Sonjan Puutarha 18.05 Wipeout Kesä 19.00 Seiska News 19.05 Ensisilmäyksellä (12) 20.00 Varastojen metsästäjät 20.30 Huutokaupan metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (12) 21.55 The Mermaid Chair 23.45 Family Guy 00.10 American Dad (12) 00.35 Tulivuori (12) 02.25 Nolot vartalot 03.15 Näin alkaa Tanssi peppu pieneksi Suomi TXT 03.40-04.35 Tanssi peppu pieneksi Suomi TV5 06.35 Pulmuset 07.30 Kolmas kivi auringosta 08.25 Matlock 09.20 TV shop 10.20 Best Direct 12.20 Ruotsin oudot miljonäärit 13.10 Elämä uusiksi 14.05 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.35 Tarzan 15.05 Matlock 16.00 Kolmas kivi auringosta 17.00 Pulmuset 18.00 Poliisikokelaat 18.30 70’s show 19.00 Las Vegas 20.00 Poliisikokelaat 20.30 Tatuointistudio HelsINK 21.00 U-571 23.10 Käteiskauppiaat 00.10 Ghost Rider – aaveajaja 02.10 Tough Love 03.00-03.53 Elän tanssille

Yle TV 1 06.25 Vieras menneisyydestä 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Unelmista totta 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Löytöretkiä luontoon 11.35 Luonnon ihmeitä 11.45 Lähdin Turkkiin 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Rakastin sinua, Hilde (7) 14.10 Sinä vuonna leikkasin hiukseni (S) 14.15 Löytöretkiä maailmaan 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Unelmista totta 19.00 Benidorm (12) 19.50 Toinen minä: Maarit Tastula 20.00-20.22 Rakkaudesta puutarhaan 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Iskelmä-Suomi: Kuningattaret 22.05 Ulkolinja: Syyria, revitty maa 23.00 Yle Uutiset 23.05 Seinää vasten (16) 00.05-00.20 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.6. 06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.58 Viikon vihannes: Härkäpapu 07.03 Annin keijukoulu (S) 07.14 Katinkontti Remix: Sääennustuksia 07.29 Stella ja Sami (S) 07.41 Neppajymykerho 07.47 Pikku perunat (S) 07.53 Muumilaakson tarinoita (S) 08.17 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S) 08.40 Hupsis (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Kansallisaarre: Kolin kansallismaisema 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.35 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.44 Yle Uutiset Lounais-Suomi 09.50 Yle Uutiset Häme 09.58 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.05 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.10 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.19 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.25 Oddasat 10.40 Pat & Stan (S) 10.50 Pat & Stan (S) 11.00 Summeri (7) 11.25 #lovemilla: Vessanseinä 11.26 Summeri (7) 12.00 Elefanttiprinsessa (7) 12.30 Uusi päivä (S) 13.00-13.30 Uusi päivä (S) 13.55 Tartu Mikkiin 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 15.55 #lovemilla: Vessanseinä 15.56 Summeri (7) 16.30 Taistelulentäjät 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02-18.51 Doctor Who (12) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.07 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Taistelulentäjät 20.00 Uusi päivä (S) 21.00 Solsidan – Onnea onkimassa (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 True Blood (16) 22.55 Taivaan tulet (12) 23.45-00.35 Naurun tasapaino MTV 3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Jamie Oliverin kotona 11.40-12.10 Jamie Oliver Italiassa 13.40 Alueellinen sääennuste 13.45 Middle (S) 14.15 30 Rock (S) 14.45 Kesäruokaa Jamie Oliverin tapaan 15.45 Mitä tänään syötäisiin? 15.50 Menestyksen takana: Onninen 16.55 MTV 3.doc: William & Kate: Romantiikan vuosi 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (12)

20.05 Suomen surkein kuski 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ketonen & Myllyrinne 23.10 WAZ (18) 01.15-02.15 V (12) Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Vaihdokit (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Transformers Rescue Bots 08.30 Inspector Cartoons 08.40 Henkka & Niki vs. Amerikka 09.10 Juhlasuunnittelijat 09.45 Kauneusleikkaukseen vai ei? 10.15-10.50 Kodikkaasti vuokralla 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Juhlasuunnittelijat 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei? 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Henkka & Niki vs. Amerikka 15.00 Hurja painonpudotus 16.00 Äidin stailauspäivä 17.00 Matkaoppaat 17.30 Hyvät ja huonot uutiset 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds – FBI-tutkijat (16) 22.00 Toimintatorstai: Flight of Fury (16) 00.05 Nelosen uutiset 00.15 Nelosen sää 00.20 Konttori 00.50 Breaking Bad (16) 01.55 Californication (16) 03.05 Lost (16) 04.05 Perhe on pahin Sub 08.25 Nakke Nakuttaja (S) 08.55 Ben 10: Alien Force (7) 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Tanssistudio 14.55 Pomo piilossa 15.50 Jamie Oliverin kotona 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Iholla 18.30 Pelastajat (7) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Viidakon tähtöset (7) 22.00 Pahan jäljillä (16) 22.55 C.S.I. Miami (16) 23.55 Heroes (12) 00.55 Simpsonit (7) 01.25 Sokka irti Vegasissa! Yle Teema 17.00 70-luvun sekahaku 17.45 Kansallismaisemat: Tapiola 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.00 Marokko arkkitehdin silmin 20.55 Yle esittää: Yle Areena 21.00 Tiededokumentti: Naisen libido 21.55 Punaisten lyhtyjen kaksoset (16) 23.15 Levottomat (16) Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Gävledala 11.10 SVT: Tvärsnytt 11.20 SVT: ABC 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: Made in Finland: Minna Parikka 12.15 SVT: Made in Finland: Miika Särmäkari 12.45 SVT: Programtablå 12.55 SVT: Dans för singlar 13.45 SVT: Via Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: En bok, en författare: Den siste resenären 15.00-16.00 SVT: SVT Forum: Riksdagens frågestund 16.35 Majakan arvoitus (7) 17.05 Tätä on vanhemmuus 17.25 Puutarhakeskiviikko 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Se pikkuinen Lotta 18.30 Hiukkasmysteeri (7) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Niklaksen keittiössä 21.00 Osoite New York: West Village 21.30 Elisabeth kohtaa: Kuningatar Silvia 21.59 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Dok: Rockristeily Götan kanavalla 22.55-23.24 Rockkonsertti Götan kanavalla 23.45 SVT: Antikmagasinet 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Sydnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna

01.30 SVT: Cirkuskiosken 01.55 SVT: Sommarlägret 02.09 SVT: Djungelboken 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest? JIM 07.10-08.10 LIVE: Tiedä ja Voita 10.10 Gordon Ramsay – pannu kuumana 11.15 Leijonan luola Kanada 12.15 Homma haltuun 12.45 Homma haltuun 13.15 Pomo piilossa 14.10 Ruotsin karmein koti 15.05 Suomen huutokauppakeisari 16.05 Leijonan luola USA 17.00 Leijonan luola Kanada 18.00 Suomen huutokauppakeisari 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Vaihtokauppiaiden kuninkaat 20.30 Poliisit (12) 21.00 Splash! 23.00 Jim Grillisää 23.05 Gordon Ramsay ja paras ravintola 00.05 Taksi 00.35 Villit nettivideot (16) 01.10 South Park (7) 01.40 Los Angelesin tatuointitarinat 02.40 JIM D: Metsien miehet 03.40 Ruotsalaiset pelastajat Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Ilme nuoremmaksi – Britannia 09.30 Koirakuiskaaja 10.35 Näin teet ranskalaista ruokaa 11.05 Leila leipoo 11.35 Nigellan uudet herkut 12.10 Koirakuiskaaja 13.05 Liv D Sarja: Syöpöt 14.05 Häähullut 15.00 Luksusmammat 15.30 Ilme nuoremmaksi – Britannia 16.00 Sisustus uusiksi miehen tapaan – USA 17.00 Häähullut 18.00 Arvostele mun illallinen tunnissa 19.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella 19.30 Jutta ja superdieetit 20.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa 21.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen 22.00 Laihduttamalla unelmahäät 23.00 Lemmi, kosi, vältä 23.40 Olet mitä syöt 00.10 Miljonääriäidit Maria & Nina 00.40 Arvostele mun illallinen tunnissa 01.45 Koirakuiskaaja FOX 06.00 Sky News 07.30 FOX Kids: Sannin taikamatka (S) 07.42 FOX Kids: Gormiti (7) 08.04 FOX Kids: Monsuno 08.26 FOX Kids: Hot Wheels 08.48 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 09.10 Wipeout Kesä 10.05 Grillimaisteri Hans Välimäki 10.10 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.40 24Kitchen: Portugalin makuja 11.05 Sonjan Puutarha 11.30 Tanssi peppu pieneksi Extra 11.55 Ally McBeal (S) 12.40 Supertehtaat: Kuormaautot 13.30 Rajasota 14.25 Totta vai tarua: Stigmat 14.50 Maailmanlopun odottajat 15.45 Hetki ennen tuhoa: Titanic 16.40 Varastojen metsästäjät 17.05 Huutokaupan metsästäjät 17.32 STT Uutiset 17.35 Grillimaisteri Hans Välimäki 17.40 Samun salainen keittiö 18.05 Wipeout Kesä 19.00 Seiska News 19.05 Ensisilmäyksellä (12) 20.00 Varastojen metsästäjät 20.30 Huutokaupan metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (16) 21.55 Rakkauden valinta (S) 00.05 Family Guy 00.30 American Dad (12) 00.55 The Mermaid Chair 02.30 Nolot vartalot 03.20 Sonjan Puutarha (TXT) 03.45-04.10 Tanssi peppu pieneksi Extra TV5 06.30 Pulmuset 07.30 Kolmas kivi auringosta 08.20 Matlock 09.15 TV shop 10.15 Best Direct 12.15 Toimintasankari Van Damme 13.10 SOS Länsirannikko 14.05 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.35 Tarzan 15.05 Matlock 16.00 Kolmas kivi auringosta 17.00 Pulmuset 18.00 Poliisikokelaat 18.30 70’s show 19.00 Las Vegas 20.00 5D: 20 lapsen isä 21.00 Blonde Ambition 22.55 5D: Raskaana humalassa 00.05 Anakonda 01.40 Glamourelämää Essexissä 02.05 Jersey Shore 03.00-03.58 5D: Neitsytkoulu

Nro 25

TÖLLÖTIN – 11

12.6.– 18.6.2013

KESÄLLÄKIN LAAKKOSELLA ON OSTAJAN MARKKINAT Onnistuneen autokaupan avaimet Laakkoselta. Ostajan kesämarkkinoilla 1.6.-31.7. on jopa 3000 auton valikoima ja huippuedut. Tervetuloa!

Huippuhyvitys

Huippukasko**

1. VUOSI VAIN

katsastetusta ja ajokuntoisesta autostasi.

11.800 €

Erikoishinnoitellut

NOPEAN OSTAJAN ETUSETELI*

Paras Kauppa -autot*

KATSO LAAKKONEN.FI

15.800 €

Mazda 6 2.0 Elegance 4-ov vm. 2004, 79 tkm

16.900 €

Hyundai I30 5-ov 1,6 CVVT ISG Comfort vm. 2011, 31 tkm

17.900 €

12.800 €

Seat EXEO 2,0 TDI 143hv Reference vm. 2009, 83 tkm

17.700 €

17.750 €

Opel ASTRA Sport Tourer Life 1,4 ecoFLEX 74kW vm. 2011, 48 tkm

19.900 €

Peugeot 308 Premium 1.6 VTi 120 5-ov vm. 2008, 72 tkm

18.900 €

Volkswagen GOLF Variant Luxline 1.9 TDI 77kW vm. 2009, 116 tkm

5.900 €

Toyota AURIS 1,4 D-4D DPF Linea S 5ov MultiMode vm. 2010, 72 tkm

16.350 €

Skoda OCTAVIA Combi 1,8 TSI Elegance vm. 2000, 102 tkm

17.800 €

Volkswagen PASSAT Variant Luxline 1.9 TDI PwD 77kW vm. 2009, 148 tkm

70 €

16.700 €

Ford FOCUS 1.6 100hv Trend 5-ov vm. 2009, 18 tkm

19.700 €

Volkswagen GOLF Variant Comfortline 1.4 TSI 118kW vm. 2009, 87 tkm

Skoda FABIA 1.4 Classic 5d vm. 2001, 132 tkm

Audi A3 2.0 TFSI 147kW Ambiente vm. 2006, 117 tkm

14.800 €

Audi A4 Avant 2.0 Pro Business Multitronic vm. 2007, 102 tkm

Alfa Romeo 159 2.2 JTS 185hv Sportwagon vm. 2007, 99 tkm

9.700 €

Dacia SANDERO 1,6 Hi-Flex Sandero vm. 2011, 42 tkm

16.900 €

Volkswagen GOLF Comfortli. 1,4 TSI 90kW 5-ov vm. 2010, 83 tkm

19.900 €

Volkswagen GOLF Variant Comfortline 1,6 TDI 77kW vm. 2010, 112 tkm

*Etua ei voi yhdistää muihin vaihtoautokampanjan etuihin. **Koskee yksityishenkilöitä ja -käyttöön ostettuja uusia ja käytettyjä henkilö- ja pakettiautoja. Edellyttää liikennevakuutuksen ottamista IF-vahinkovakuutusyhtiöstä. Voimassa 1.6. – 31.7.2013

YES OF CORSA!

LAAKKOSELTA PYSYVÄSTI EDULLISET HUOLTOPAKETIT VANHEMMILLE OPEL-MALLEILLE

Etusi jopa

1.762 €

Corsa Enjoy Pro -paketti sisältää: lämmitettävä, nahkaverhoiltu ohjauspyörä automaattisesti himmentyvä taustapeili 15" kevytmetallivanteet vakionopeudensäädin automaatti-ilmastointi ajotietokone sadetunnistin

Hintaesimerkkejä Nelisylinteriset ahtamattomat bensiinimoottorit

Astra G Astra H ZAFIRA A VECTRA C Säästöhuolto, pieni Säästöhuolto, iso Öljyn ja suodattimen vaihto Jakohihnan ja vesipumpun vaihto

98-02

04-07

99-05

02-04

99€ 199€ 39-45€ 299€

109€ 199€ 39€ 299€

99€ 199€ 45€ 299€

109€ 219€ 39€ 399€

Mikäli et löydä omaa Opeliasi hinnastosta, pyydä edullinen viiden tähden tarjous autollesi.

CORSA

CORSA 5-OVINEN ENJOY ERIKOISHINTAAN 14.590 €. Corsassa ajonautinto, monikäyttöisyys ja dynaaminen muotoilu lyövät kättä. Yhdistetty polttoaineen kulutus 3,5–7,3 l/100 km, CO2-päästöt 88–178 g/km.

Ilmastoinnin huolto

49 €

pienen tai ison säästöhuollon yhteydessä

Meiltä myös Opel korikorjaukset ammattitaidolla.

Iisalmi

Opel Corsa Enjoy 1.2 EcoFlex Start/Stop 5-ov. alk. 16 352 €, sis. arvioitua autoveroa 2 879,41 € (CO2 119 g/km) ja toimituskulut 600 €.Keskikulutus 5,1 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein Huippukasko: 1. vuosi vain 70 €. Etua ei voi yhdistää muihin vaihtoautokampanjan etuihin. Koskee yksityishenkilöitä ja -käyttöön ostettuja uusia ja käytettyjä henkilö- ja pakettiautoja. Edellyttää liikennevakuutuksen ottamista IF-vahinkovakuutusyhtiöstä. Voimassa 1.6. – 31.7.2013.

Veljekset Laakkonen Oy IISALMI Marjahaankierto 9. Vaihde 010 227 7200 Aukioloajat ma-pe 8.30-17, la 10-14

Heikki Jääskeläinen 050 5028 139 Juha Kauppinen 0500 942 402 Varaosat 010 22 77 208 Ossi Ronkainen 050 5028 123 Aki Vainionpää 050 4152 520 Huolto 010 22 77 210 Asko Heikkinen 0500 428 657 Juhani Kakkinen 050 5780 199

Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.

MUUTOT JA T KULJETUKSE

12. sivu

Iisalmi, Kirkkopuistonkatu 17, puh. 040 741 8001 Siilinjärvi, Toritie 8–7, puh. 040 741 8015

Kesän kiertomatkat:

5.-7.7, 12.-14.7, 19.-21.7, 2.-4.8 alk. 185€/hlö/H2

Tallinna-Riika-Vilna;

Karjalan Matkat:

sis. puolihoidon

Kuljetus Pikkarainen Oy, Iisalmi

24.-28.7. alk. 390€/hlö/H2, sis. puolihoidon

Puutarhamatka Latviaan ja Viroon 14.-18.8. alk. 495€/hlö/H2

Erno Pikkarainen P. 044-351 8280

Toimistomaksu 10 €/varaus

Email: erno.pikkarainen@kuljetuspikkarainen.ﬁ.

Hotellimatka Tallinnaan

Saarenmaa; 4.-7.7. alk. 345€/hlö/H2, sis. puolihoidon Tallinna-Riika-Pärnu; 11.-14.7. alk. 330€/hlö/H2,

WWW.TOLLOTIN.FI

Ahvenanmaa pohjoista saaristotietä pitkin 22.-24.7. alk. 339€/hlö/H2

Kotimaan matkat:

Linnanmäki ja Korkeasaari 3.-4.7. ja 23.-24.7. alk. 105€/hlö/H2 Särkänniemi 6.7. alk. 37€/hlö Power Park 27.6. ja 15.7. alk. 44€/hlö Rautalammin kukkaiskirkko 30.6. alk. 39€/hlö Suonenjoen Mansikkakarnevaalit 13.7. alk. 25€/hlö

Sortavala ja Suistamo 16.-19.7. alk. 315€/hlö/H2 Salmi ja Sorvala 25.-28.7. alk. 295€/hlö Kesäteatterit Sortavala mm. Bomballe, Imatralle, 5.-7.8. alk. 279€/hlö/H2 Joensuuhun ja Valamoon. Tilausajot: puh. 0400 747 056 | iisalmi@mniskanen.ﬁ www.mniskanen.fi

TAESTELUJEN JA TARINOETTEN

To Pe La

Klo 18 Laaluiltamat (Tuomo Malinen) Klo 20 Karaoke Klo 12 Saapatti Klo 20 Latotanssit (Late Duo) Su Ylleenen saana (klo 15 akat, klo 17 ukot) La-Su SAVOLAESET PERINNEKONEPÄEVÄT MAJOTUS • JUHLAPALAVELUT • KOKKOOKSET • TAPAHTUMAT • RAVINTOLA • KAHVILA

Ylemmäisentie 6, 74160 IISALMI • (017) 825 252, 050 321 3846 • koljonvirta@koljonvirta.fi • www.koljonvirta.fi

BINGO

Pyhäsalmen Urheilutalolla

Su 16.06.2013 klo 18.00

Palkinnot: 9x20, 9x40, 4x60, 2x100 ja 2x160 € Irtolehti: 1190 € pr 52 Kirjat: 10, 14 ja 19 € Irtolehti 3,50 € Järj. Pyhäjärven Pohti ry

Perinteinen ”vanhan hyvän ajan” tanssilava Lapinlahdella (Lampiinsalmentie 1)

Pe 14.6. klo 20–01 Musiikista vastaa

Maksu vain käteisellä

AKE PÄÄKKÖ + OLLI-PEKKA KAUHANEN Liput 10 € Tervetuloa! Puh. 040 853 8254

Iidenin Raitilla Puistorinne

Jysinahontie 176, KIURUVESI La 15.6. klo 20.00–01.00

ILTATORI- JA LAULUILLAT IISALMEN TORILLA JOKA KESKIVIIKKO 12.6. - 7.8. • Ilmaiset kirppispöydät alk. klo 14 • Karaoke alk. klo 17, vetäjänä JOHANNA REMES • Yhteislaulua alk. klo 18, vetäjänä MARKKU VOTKIN • Torikaraokekilpailu klo 19, vetäjänä JOHANNA REMES - Ilmoittautuminen torikaraokekilpailuun ennen kilpailun alkua - 7.8. pidettävään Torikaraokeﬁnaaliin pääsee aina yksi mies- ja yksi naislaulaja

Reima Huhtala & Taimo Löfin yhtye

Iltatori-illat: 12.6., 19.6., 26.6., 3.7., 10.7., 17.7., 24.7., 31.7. ja 7.8.

Tervetuloa!

R.1. Liput 10 € Teräs

Yhteistyökumppanit: Väisäsen Kotiliha

PE 14.6.

Vastaa kysymykseen ja voita Oluset-vapaalippu

KESÄBUFFET klo 11-15 Keittiö suljettu tilauksen vuoksi klo 17.30-19.30

Polttoaineen myynti Sepeteus vaaput, Sepen Tuuri, HK Varma (SE-kuhaviehe) Varaukset p. 017 816 644 050 517 3428

Veikonkatu 1, Iisalmen satamassa.

Su–To 11–24 (02) Pe–La 11–02

Minkä yhtyeen esiintymistä Olusilla odotat eniten? 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Torin jäätelökioski

Uutta Iisalmen torilla

IPK:n TORIBINGO torstaisin 27.6., 4.7., 11.7. 18.7. ja 25.7. klo 18.30 (Säävaraus!)

Palkintoina lahjakortteja iisalmelaisiin kauppaliikkeisiin.

Lipsaset Kaija Koo Popeda Kaukolasipartio Kuningasidea Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani

PIZZAT

lounasaikaan klo 10.30–14 Muina aikoina

Kaikkien vastanneiden kesken arvomme 2 kpl Oluset-vapaalippuja. LÄHETÄ VASTAUS TEKSTIVIESTILLÄ:

Kirjoita tekstiviesti TOLLOTIN (välilyönti) OLUSET (välilyönti) valitsemasi vaihtoehdon numero numeroon 173521. Viestin hinta on 1,90 euroa/vastaus. Palvelu ei toimi prepaid-liittymällä. Viestiin ei laiteta yhteystietoja, ilmoitamme voittajalle numeroon, josta viesti on lähetetty. Vastausaika päättyy tiistaina 18.6. klo 23.00.

TopChefSuomi 2013 PipsaHurme MTV3

5€

50 €

0,33 l juoma

1,00 €

pizzeria nisa

Louhenkatu 7 (017) 818 888

OLVIN ELĂ&#x201E;KELĂ&#x201E;ISET RY JĂ&#x201E;RJESTĂ&#x201E;Ă&#x201E; VIISUMIVAPAAN RISTEILYN VIIPURIIN

13. sivu

VirkistĂ¤vĂ¤Ă¤ ja kipuja helpottavaa oloa!

Matka-aika 19. - 21.08.2013

.BULBPIKFMNB #VTTJNBULB *JTBMNJ -BQQFFOSBOUB *JTBMNJ .BKPJUVT LBLTJ ZĂ&#x161;UĂ&#x160; 4PLPT )PUFM -BQQFF JMMBMMJOFO IPUFMMJTTB NFOPQĂ&#x160;JWĂ&#x160;OĂ&#x160; 3JTUFJMZ -BQQFFOSBOUB 7JJQVSJ -BQQFOSBOUB SVPLBJMVU MBJWBMMB NFOP KB QBMVVNBULBMMB ,JFSUPBKFMV 7JJQVSJTTB KB PTUPTBJLBB UPSJMMB -PVOBT QBMVVNBULBMMB )JOUB ĂŠ IMĂ&#x161; QBMWFMVNBLTV ĂŠ WBSBVT *MNPJUUBVUVNJTFU WJJNFJTUĂ&#x160;Ă&#x160;O NFOOFTTĂ&#x160; 7BSBVLTFU :SJUUĂ&#x160;KĂ&#x160;OUJF LST *JTBMNJ QVI

40*5" +" 7"3"" NBoQF o t 0OMJOF NZZOUJ I XXX QPIKPMBONBULB GJ Palvelumaksu 12 â&#x201A;Ź/varaus, netistĂ¤ 0 â&#x201A;Ź/varaus. Puhelujen hinnat kiinteĂ¤stĂ¤ verkosta 8,28 snt/ puh. + 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh. + 17 snt/min.

WWW.TOLLOTIN.FI

SU 16.6. klo 18.30 SANKARINIEMELLĂ&#x201E;

TĂ¤ytĂ¤ jokainen vaaka- ja pystysuora rivi sekĂ¤ 3 x 3 ruudun laatikko numeroilla yhdestĂ¤ yhdeksĂ¤Ă¤n. Jokaisella ruudukon pysty- ja vaakarivillĂ¤ sekĂ¤ kussakin pienemmĂ¤ssĂ¤ ruudukossa on sama numero vain kerran.

VIFK (Vaasa)

Liput 7,-/5,-

KesĂ¤teatterin kuumin kesĂ¤hitti - varaa paikkasi- (Iisalmi) Maria Lund, Ville KeskilĂ¤, Jyrki Kemppainen, Veli-Matti Linna, Elina MĂ¤kinen, Konsta Nieminen, Joni Bister, Lauri PitkĂ¤nen, Miika Alatupa, Kaisa Kananen, Sara Johannala, Tiuku Holma ja Roosa Karhunen.

Ohjaus: Tiina BrĂ¤nnare

NĂ¤ytelmĂ¤kulma

Maanantaista 15.7. sunnuntaihin 21.7 joka pĂ¤ivĂ¤klo 19.00. Su. 21.7. pĂ¤ivĂ¤nĂ¤ytĂśs klo 14.00.

Liput 28â&#x201A;Ź. Opiskelijat, elĂ¤kelĂ¤iset ja tyĂśttĂśmĂ¤t 25â&#x201A;Ź. Lapset 6-14 15â&#x201A;Ź. MyĂśs ryhmĂ¤lippuja (min. 15 hlĂś). Lippuhinnat sis. kĂ¤siohjelman. LisĂ¤tiedot ja aikataulut: freedex.fi Lippuja myĂśs City Marketin neuvonnasta ja kaupungin matkailupalvelusta.

K-Plus alennus 15. ja 19.7.

17.7. esitys LOPPUUNMYYTY Lipunmyynti:

OtteluisĂ¤ntĂ¤:

OSTA 1 PASSI

SAAT 2 Kaksi passia yhden hinnalla 13. - 15.6. Minun Iisalmeni -info, Kauppahalli, avoinna to-pe 9-17, la 10-14 TO 11.7

CHEEK

TO 11.7

(1,63â&#x201A;Ź/min+pvm)

0600 15001 15001

Perjantai 28,- Lauantai 28,- Passi 44,- Limuset 5,- / 18,- Rokkiset 7,-

K18 www.oluset.fi www.menolippu.fi

14 – TÖLLÖTIN

Nro 25

12.6.– 18.6.2013

Vireää yritystoimintaa Po Tässä Savonkadulla, kerrostalon alakerrassa, likellä rautatieasemaa, Pyöräpojat huoltaa ja myy polkupyöriä

Heinäkuun loppuun asti

KAIKKI VARASTOSSA OLEVAT PYÖRÄT -20% (ovh. hinta)

Kaupungin haitaripaikalla vuodesta 1927

Vanhat käy vaihdossa!

Savonkatu 30 Puh. 017-826 237, 040 546 4766

Hotelli Iisalmen Seurahuone / Haapaniemen Matkailu Oy Savonkatu 24 | 74100 Iisalmi | puh: 017 83831

www.iisalmenpyorapojat.ﬁ

seurahuone@haapaniemenmatkailu.fi www.iisalmenseurahuone.fi

ILMASTOINTIHUOLTO Tarjous sisältää kylmäaineen täytön, alipainetestauksen, uv-väriaineen, järjestelmän voiteluöljyn ja testausraportin.

89€ (Vuosihuollon yhteydessä 75€)

Meillä myös Veikkaus!

Kaikkonen

Pohjolankatu 10, Iisalmi 0400 656 003 Avoinna ma-pe 10-17

IISALMI, Pohjolankatu 10 puh (017) 816 251

IISALMI Pohjolankatu 20, Iisalmi. P. 017-822 219

Iisalmen sähkökoneja tv-huolto

Jalkapoli Savonkatu 22 Puh. 017-822 485

Pohjolankatu 18, 74100 Iisalmi

(017) 817 300, 050 556 3770

Teemme tilaa uutuuksille. Kysy edullisia MALLIUUNIPOISTOJA!

Rakennusliike J & H YHTYMÄ OY

Pohjolankatu 6 L 5, 74100 Iisalmi Puh. (017) 817 961 Fax (017) 814 821 Hannu Nousiainen gsm 041 441 8551

Jari Nousiainen gsm 041 441 8550

rakennusliike@jhyhtyma.ﬁ

• grilliherkut, elintarvikkeet,kukat. Tulikivi-studio, Pohjolankatu 18, Iisalmi, puh. 0403 063 061, avoinna ma-pe 10-16.30

Päiviönkatu 29, 74100 IISALMI www.iph-isannointi.ﬁ

Kaikki samasta paikasta!

SAVIPELLON KIOSKI

Pekankatu 9, IISALMI p. 814 179

AVOINNA JOKA PÄIVÄ 8.30 - 21.00

SERIE EXPERT -tuotteet Shampoot 250 ml ja hoitoaineet 150 ml

-40% 10,- kpl

Km a iOs t uKv i nOt a a pKe t t aEI lSt a lÄy p sNy n K A H V I L A S TA J A A L A C A RTE - L I S TA LTA eikä löydy lautaselta pahaa lounasaikaankaan K ATS O L O U N A S L I S TAT W W W. I LTA LY P S Y. F I

Ei se voi muusta kertoa kuin laadusta ja suosiosta, että sarjaa on valmistettu jo yli vuosikymmenen ajan samalla reseptillä. Kuulu sinäkin tyytyväisten käyttäjien joukkoon. Tarjous voimassa 29.6 saakka.

Parturi-Kampaamo

Pohjolankatu 6, (017) 818 388 www.parturikampaamomarleena.com

KILPIVIRRANTIE 3, | IISALMI | PUH. 017-816 111 LÄHTEENTIE LÄH TEENTIE 10A, | KIURUVESI | PUH. 040-182 4433

Nyt herkulliset jäätelöannokset!

AUTOKOULUUN!

Nro 25

TÖLLÖTIN – 15

12.6.– 18.6.2013

ohjolankadun itäpuolella! ELÄMÄSI HELPOIN REMONTTI Pidämme h Pidä huolta l koko k k kodistasi: k di i Tiesitkö, että ilmanvaihtokanavat tulisi puhdistaa 5-10 vuoden välein? Ajanmyötä putkistoihin kertyy epäpuhtauksia ja kulkeutuessaan huoneilmaan ne saattavat aiheuttaa huomattavia terveyshaittoja.

Puustelli -keittiöt

Kylpyhuoneja saunaremontit

Jos ilmanvaihto ei toimi oikein, se voi pahimmillaan johtaa kosteusvaurioihin. Puhdistamaton ilmanvaihtojärjestelmä voi myös olla paloturvallisuus riski.

Soita ja varaa puhdistus kotiisi! Jarkko Leutonen 045-260 0300

Sisustusremontit

Ilmastointikanavien puhdistus

Kaikki mitä remontissasi tarvitset!

HYVÄT CITROËN VAIHTOAUTOT ERIKOISLIIKKEESTÄ 13.500,-

22.900,-

-08 Citroen Berlingo Van HDI 75 L1 -11 Citroen C-Crosser 2.2 HDi Exlusive 136 tkm, radio, lohkolämmitin, vetokoukku, metalliväri, ABS, ESP, 188 tkm, ABS, Ilmastointi, lohkolämmitin, radio, ESP, 2 x Renkaat autom. ilmastointi, vakionopeussäädin, ajotietokone, pysäköintitutka takana, sähkösäätöiset istuimet

.900,1121.9

186.4.90000,-,-

Citroen C3 VTi 95 Conford -10 Citroen C3 1.4 106 tkm, radio, lohkolämmitin, ilmastointi, 2 x Renkaat, ABS 25 tkm, radio, ilmastointi, 2 x Renkaat, ABS, lohkolämmitin, vetokoukku, ESP, vakionopeussäädin

.900,1144.9

-09

000,-0,3.9 23.9

Citroen C4 VTi 120 Edition -10 Citroen C5 HDi 163 Dynamic Tourer automaatti 43 tkm, vakionopeussäädin, ESP, ABS, 2 x Renkaat, ilmastointi, loh- 11 tkm, pysäköintitutka edessä ja takana, webasto kaukoohjauksella, ajotietokone kolämmitin, radio, ajotietokone

.900,2163.9

-12

.90 0,183.9

-05 Citroen C5 HDi 163 Tourer automaatti -11 Citroen C5 2.0 HDi Berline 90 tkm, radio, 2 x Renkaat, metalliväri, ABS, ESP, autom. ilmastointi, 173 tkm, metalliväri, moottorinlämmitin, radio/cd, talvirengaspaketti, vakionopeussäädin, ajotietokone, pysäköintitutka edessä ja takana, automaattinen ilmastointi, irroitettava vetokoukku webasto kauko-ohjauksella

Jukka, 0400 378 124

Vesa, 0400 193 369

KATAISET KY, IISALMEN PUUSTELLI Pohjolankatu 18, IISALMI

Jari, 0400 850 529

CITROËN ERIKOISLIIKE

Katja, 044 532 6998 sisustussuunnittelija

TYYTYVÄISIÄ ASIAKKAITA POHJOLAN KADULLA Seitsemän vuotta ydinkeskustassa Pohjolankadulla City-käytävässä sijaitsevassa Parturi-kampaamo Marleenassa on aherrettu yläsavolaisen kauneuden hyväksi jo yhteensä 20 vuotta. Yritys toimi 15 vuotta Louhenkadulla, kunnes vuonna 2007 yritys muutti uusiin isompiin tiloihin Pohjolankadulle. Yrittäjä Saila Remes on ollut tyytyväinen liikepaikkaansa. – Olen erittäin tyytyväinen liiketilan paikkaan, enkä ole huomannut mitään eroa, olinpa kummalla puolella Pohjolankatua tahansa, Saila Remes sanoo. Hänen mielestään Pohjolankadulla on hyvin parkkipaikkoja, liikkuminen helppoa ja ympärillä paljon hyviä palveluntarjoajia. – Ihmiset tulevat hyvän palvelun perässä, silloin yrityksen sijainti ei vaikuta, Saila Remes painottaa. Jos ovi ei asiakkaista käy, kannattaa miettiä sijainnin lisäksi myös markkinointia ja tiedottamista ja niiden vaikutusta. – Voin vain sanoa omasta puolestani, että saatavuus, nopeus ja toimivat tilat ratkaisivat tilan si-

jainnin meidän osaltamme, hän sanoo. Iisalmi on sen verran pieni ja matalarakenteinen kaupunki, ettei varsinaisesti voida puhua kauppakeskittymästä. Kävelymatkan päässä ja helposti tavoitettavissa ovat kaikki palvelut ja liikkeet kaupungin alueella. Pohjolankadun itäinen puoli on myös lähempänä Rautatieasemaa, josta on kävelymatka keskustan kaupoille. Myös linja-autoasema on lähellä. Parturi-kampaamot ovat yhä enemmän kauneussalonkeja, joista asiakas saa hiustenlaiton lisäksi myös meikkaukset, kynsihoidot, hiuspidennykset ja ripsipidennykset. Kun palvelujen tarjonta on riittävä ja palvelu hyvää asiakkaat löytävät paikalle myös Pohjolan kadulle. – Mukavat asiakkaat ja onnistuneet työpäivät takaavat työssä jaksamisen, Saila Remes toteaa, ja jatkaa: Toivomme, että saamme jatkossakin palvella hymyillen Ylä-Savon seudun ja muualtakin tulleita asiakkaita täällä Pohjolan kadulla, Remes sanoo. Tuula Uitto

VAIHTOAUTOT

KOMMENTTI Pohjolankadun itäpuoli on paljon mainettaan parempi paikka yritystoiminnalle. Soittokierros osoitti, että alueella toimii toinen toistaan yrityksensä sijaintiin tyytyväisempää yrittäjää. Täällä Pohjolankadun varressa on myös parkkipaikkoja, joissa ei edes pysäköintikiekkoa tarvita, muistuttaa sähkökone- ja tv-huollon yrittäjä Helena Huttunen. Vanha väittämä, että Pohjolankadun itäpuoli ei olisi hyvää aluetta yritystoiminnalle näyttääkin olevan pelkkä urbaanilegenda. Seuraavan aukeaman kartassa on poimintoja alueella toimivista yrityksistä. Kartta ei ole kattava yrityslistaus. Esimerkiksi Pohjolankadun itäpuolella sijaitsevan Teollisuuskylän yritykset eivät kartalla ole. Teollisuusky-

lässä toimii niin runsaasti yrityksiä, että alue ansaitsee omat teemasivunsa. Iisalmessa on tarjolla erittäin hyviä liiketiloja jokaisessa ilmansuunnassa. Tärkeintä on, että saadaan nykyiset yritykset pysymään Iisalmessa ja saadaan uusia yrityksiä nykyään tyhjillään oleviin tiloihin. Siihen me kaikki pystymme vaikuttamaan omalla ostokäyttäytymisellä. Kannattaa suosia kotikaupungin tuotteita ja palveluja! Toni Hujanen toni.hujanen@tollotin.fi Ps. Montako Pohjolankadun itäpuolella sijaitsevan yrityksen ilmoitusta löydät tästä lehdestä? Lähetä vastaus tekstiviestillä ja osallistu 50 euron lahjakortin arvontaan. Voit itse

Kilpivirrantie 1, 74120 IISALMI Puh. (017) 816 561 Avoinna: ma–pe 9–17, kesälauantaisin suljettu www.karkimerkit.fi

valita mihin Pohjolankadun itäpuolella sijaitsevaan, tässä lehdessä ilmoittavaan yritykseen lahjakortin käytät. Vinkki: Kaikki ilmoitukset eivät sijaitse teemasivuilla. Muista laskea myös Teollisuuskylällä sijaitsevien yritysten ilmoitukset mukaan. Vastausohje: Lähetä viesti Tollotin(välilyönti) itapuoli(välilyönti) yritysten lukumäärä tekstiviestillä numeroon 173521. Viestin hinta 0,65 €/kpl. Palvelu ei toimi prepaid-liittymistä. Viestiin ei tarvitse laittaa yhteystietoja. Otamme voittajaan yhteyttä.

osto - myynti - vaihto Toyota Avensis 2.0i Sol. sedan -08 17 800,aj. 117 tkm, 1-om., h-kirja, 2xrenk., CD, ilmast. Volvo V70 2.4i -05 15 900,aj. 121 tkm, h-kirja, ilmast., CD, 2xrenk. Ford Mondeo 2.0i X HB -06 10 800,aj. 140 tkm, ilmast., CD, 2xrenk., hyvä VW Jetta 1.6i sedan -07 10 900,ilmast., CD, 2xrenk. Peugeot 107 5-ov. -07 6 850,aj. 26 tkm, h-kirja Kia Cerato 1.6i HB -05 6 850,aj. 79 tkm, h-kirja, 2xrenk., ilmast., CD Ford C Mat. 1.6 TD CI -05 7 900,aj. 210 tkm, tila-auto, ilmast., CD, 2xrenk., vetok. Opel Meriva 1.7 DTI -05 5 900,aj. 171 tkm, h-kirja, 2xrenk. Mercedes-Benz 320 CDI -05 19 500,aj. 227 tkm, h-kirja, ilmast., CD, 2xrenk.. vetok., Suomi-auto, hieno Honda Steream 2.0i tila-auto 6 h -04 11 800,aj. 108 tkm, ilmast., CD, 2xrenk., vetok., hieno Skoda Fabia 1.2i Classic -03 3 950,HB Asuntoauto Fiat 28JTD -01 19 500,Dethleffs Honda CRV 2.0i 4-veto -98 6 800,aj. 228 tkm, ilmast., CD, 2xrenk., hyvä MB 200 CLK Coube -99 8 800,ilmast, 2xrenk., ml 152 tkm Citroen Xsara 1.6i farm. -99 1 700,kats. 6/13, ml. 245 tkm Citroen Xsara 1.8i HB -94 1 450,kats. 1/13, 2xrenk., stereot Citroen ZX 1,6 5-ov. -93 650,kats. 6/13, 2xrenk., stereot ym. ym.

IISALMEN AUTOKULMA OY

Pohjolankatu 16, 74100 Iisalmi 0400 674 262, 0400 674 256 www.nettiauto.com/iisalmenautokulma

12.6.– 18.6.2013 Nro 25 16 – TÖLLÖTIN

Vireää yritystoimintaa Po Iisalmen Pyöräpojat Fysiopalvelu M. Jääskeläinen Pieni Hiuspuoti Hotelli Iisalmen Seurahuone Kauneus- ja jalkahoitola Mirjami Palomäki Jalkapoli Kuvalipas Parturi-kampaamo Marleena Rakennusliike J & H Yhtymä Lakiasiaintoimisto Timo Rajamäki Oy Driving Team Kirkkopuiston Kioski Topi Keittiöt Liikennekymppi SähköRami Expert Kaikkonen Metsänhoitoyhdistys Savotta Ylä-Savon Kiinteistötili IPH Isännöintipalvelu Iisalmen Autokulma Puustelli Savon RMS Iisalmen Sähkökone- ja tv-huolto Teboil Puijon Väri Expert Saarivainio 10 Savon Proservice 8 9 Kärkimerkit 7 Kahvila-ravintola Iltalypsy Sähkötoimisto Murtola Savipellon Kioski 11 6

16 17 18 15 13 14

23 22 21

Iisalmen Pohjolankadun itäisen puolen yrityksiä 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

29 30 28 27

Nro 25

TÖLLÖTIN – 17

12.6.– 18.6.2013

ohjolankadun itäpuolella! Katja Lesonen

045 133 7984 Savonkatu 24, IISALMI

Helpotusta kesäiseen kauneudenhoitoon juhliin, lomaan ja arkeen!

• IISALMI • JOENSUU • KAJAANI • KUOPIO • MIKKELI • VARKAUS • Avoinna ma-pe 7-17 Pääkonttori Pekankatu 7, PL 11, 74121 Iisalmi, puh. (017) 821 7711, fax (017) 812 480 iisalmi@murtola.fi • www.murtola.fi

• KAHVIA • JÄÄTELÖÄ • LIMPPARIA YM.

Mm. • ruiskurusketus • kestovärit ripsiin ja kulmiin • ripsienpidennys • ripsipermanentti • rakennekynnet • geelilakkaus • karvanpoisto lämminvahalla • jalkohoidot • kasvohoidot....

Mirjami Palomäki Mona Nousiainen

KIRKKOPUISTON KIOSKI

Savonkatu 22, IISALMI p. (017) 818 391, 041 544 3985 Mirjami ja 045 809 3050 Mona

ma-pe 10-17.00

www.kauneushoitolapalomaki.com

Fysiopalvelu M. JÄÄSKELÄINEN Puh. 050 358 2462 Savonkatu 31 timo.rajamaki@meili.ﬁ

Fasad Akva

69 90 67 40 85 90 52

www.fysiomarketta.com

9 l (7,77/l)

alk.

Fasad Classic

9 l (7,54/l) 4/l)

alk.

Fasad Pellavaöljymaali

9 l (9,49/l)

alk.

Fasad Pohjuste

Uula Petrooliöljymaali

119

alk.

9l (13,22/l)

Uula Roslagin mahonki

alk.

9l (11,10/l)

Sonkajärvi, Sukeva, Kurola 8:78 ma noin 18,7 ha Suorakaiteen muotoinen määräala Paaskosken tien varressa. Sopivasti hoitotöitä ja harvennuksia tarjolla. Sopii hyvin omatoimiselle metsänomistajalle mm. hyvien tieyhteyksien vuoksi. Tutustu! Hintapyyntö 40.000 €.

10 l (5,29/l)

Painepesuri PP-5175

659

Pielavesi, Taipale, Ranta-aho 5:5 ja Lisä ranta-aho 5:25 22,0 ha Mikäli olet etsinyt kohdetta, jossa on sekä todella hyvä metsä että loistavat olosuhteet ympärivuotiseen vapaa-ajan viettoon, on etsintäsi nyt päättynyt. Tämä kohde on juuri sellainen. Metsistä kolmannes on uudistuskypsää metsää. Rantaviivaa tilalla n. 500 m ja rakennukset hyvässä kunnossa. Tämä täytyy nähdä omin silmin. Käy katsomassa ja ihastu! Hp.180.000. Tarj. viimeistään 1.7.

Sonkajärvi, Sonkajärvi, Herkkola 7:19 12,0 ha Hyvillä kasvupohjilla oleva tila, jossa pääsee vaikka heti tekemään pienen harvennusleimikon ja jonkun vuoden kuluttua uuden. Hoitotöitä ei juuri ollenkaan. Tilan sijainti ja tieyhteydet hyvät. Harrastelijalle ja polttopuumetsää haluavalle oiva kohde. Tutustu ja tarjoa! Hp. 38.000 €.

00 kpl

Iisalmi: Karjalankatu 36, p. (017) 550 2670 Palvelemme: ma–pe 8–17, la 8–13

Iisalmi, Haapajärvi, Hynylä 16:85 määräala n. 44 ha Mukavan muotoinen, kehitysluokkarakenteeltaan kohtuullisen hyvä määräala, joka rajoittuu etelässä Iisalmentiehen ja lännessä Luupujokeen. Taimikot osittain hyvässä kunnossa ja puutakin pääsee vaikka heti myymään. Tutustu ja tarjoa! Hintapyyntö 130.000 €/tarjous. Vieremä, Nissilä, Purola 11:19 ja Mäntylä 11:10 yhteensä n. 21,7 ha Hyvä tilapari Kontteroisesta koilliseen. Rajoittuu osittain Natura-alueeseen. Hyvät tieyhteydet, koska naapureina mökkiläisiä. Metsä hyvässä kasvukunnossa lukuun ottamatta entistä peltoaluetta, jossa huonohko taimikko. Hintapyyntö 38.000 €/tarjous. Pielavesi, Säviä, Korpela 1:25 51,75 ha Hyvä metsätila hyvien tieyhteyksien äärellä. Hakkuumahdollisuuksia runsaasti nyt ja lähitulevaisuudessa eikä ollenkaan hoitotöitä rästissä. Kannattaa käydä katsomassa. Hp. 170.000 €. Lisätietoa kohteista www.metsatilat.ﬁ Jouni Peltonen, 0400-371106 jouni.peltonen@mhy.fi

Päiviönkatu 22, 74100 IISALMI Puh. 044 721 3111

18 – TÖLLÖTIN

Nro 25

12.6.– 18.6.2013

Meiltä saa Bonusta!

Agrimarketin KESÄMARKKINAT Pe 14.6 Niemisen Mar tat paiﬆaa Iisalmessa muuripohjalettuja

Kestopuu 25x95 95 viistetty ii t tt

Jahti&Vahti Koirien maitohappobakteeri 150 g

0,95 /m ruskea 1,05 /m

vihreä

pe14.– la15.6.

Multasormi tekee hyvää pihallesi!

Tasapainottaa koiran ruoansulatuskanavan pH:ta ja ylläpitää suoliston terveyttä.

485,-

6,90

Norm. 8,90

Tervalaastari Tehokas apu ihovaurioiden, kuten kesäihottuman, hyönteisten pistojen ja hilseilevän ihon hoitoon.

7,-

Tikkurila Valtti puuöljy 2,7L

29,-

JAHTI&VAHTI TALUTTIMET, PANNAT JA VALJAAT -20%

(+ sävytys) 10,74 €/l

Hyttysansa Mosquito Magnet Patriot

Ampiais -ja tuholaisvaahto

Nyt on hyvä hetki uusia saunan kiuas!

Kompostikäymälän ostajalle 4 kk:n Kotipuutarha-lehti VELOITUKSETTA!

13,90

Tarjous voimassa 1.4.–30.6.13.

BIOLAN PIKAKOMPOSTORI ECO PUNAINEN 220 L Mukana kaksi säkkiä Komposti- ja Huussikuiviketta. Punainen väri vain Multasormessa!

Vaikutusalue jopa 4 000 m2. Toimii verkkovirralla ja nestekaasulla (kaasupullo ei sis. hintaan), paino n. 10 kg.

Halkaisukirves Fiskars X17

499,-

Pienkonebensiini Aspen 5 L

Laadukas CLEN 2140 PAINEPESURI

RUNSAAT VIELÄVALIKOIMAT PENSAITA, KESÄKUKKIA, PENSAITA, PUITA, PERENNOJA PUITA, PERENNOJA JA HYÖTYKASVEJA! JA HYÖTYKASVEJA

18,50

199,Upeat ryhmäruusut 4 l astiassa aloittavat juuri kukintaa ja kukkivat syksyyn saakka. 3 eri lajiketta.

14,90/kpl

39,90 norm. 48,90

(3,70 €/l) Norm. 22,50 (4,50 €/l)

Hyttyskarkoitin MS-1 Therma Cell Kukkivat ryhmäruusut

• Paino 1570 g • Pituus 599 mm

27,90

Täyttöpakkaus Sisältää yhden kaasusäiliön ja 3 karkotetyynyä.

Käsisaha Bahco NP22U7/8

5,90 90 Norm. 8,90 9,50

Agrimarketin puutarhakoneilla työt tapahtuu! JOHN DEERE JOHN DEEREZ225 Z425 sauvaohjattujen •Edullinen, Sauvaohjattavaleikkuri perusmalli. •leikkureiden 2-syl B&S 17,2 kw (23hv) • B&S 14,9 kW/3150 rpm -bensiinimoottori.

4190,-

JOHN DEERE X125 -PUUTARHATRAKTORI

AGGREGAATTI AGT 3501 HSB

RUOHOTRIMMERI MTD 500

• Vakiona bioleikkaava ja sivulle heittävä • Leikkuuleveys 107 cm • Moottori B&S 9,8 kW / 3150 rpm

• Teho max. 3300 W • Teho jatkuva 2950 W • Jännite 230 V • Moottori: Honda GX200 4-tahtinen • Vetokäynnistys • Paino 40 kg

• Moottori 2-tahtinen 25 cm3 • Teho 0,67 kW • Paino 4,9 kg • Jousiavusteinen EasyStart-käynnistys

PUUTARHAJYRSIN JONSERED MTD T330M

RAIVAUSSAHA JONSERED CC2245

MOOTTORISAHA JONSERED CS2234S

Taakse sijoitettujen tukipyörien ansiosta jyrsintä on vaivatonta siirrellä kevyesti aisoista painaen. • Moottori MTD 3,7 kW • Työleveys 33 cm tai 61cm

• Moottori 45,7 cm3 • Teho 2,1 kW • Vakiona raivausterä, vesakkoterä ja siimapää suojuksineen sekä Vector 3-55 valjaat

CleanPower-moottorin ansiosta ennen näkemätöntä vääntöä vapaa-ajansahassa. • Moottori 34,4 cm3 • Teho 1,3 kW.

2690,-

910,-

ESTAA JA OA! TULE, T H URIN TE E LEIKK KOKEIL

TAKUU 2 VUOTTA!

katso lisää www.avantecno.com

PUUTARHATRAKTORI JONSERED LT 2113 • Moottori B&S 6,4 kW • Leikkuuleveys 97 cm • Vaihteisto 5 eteen ja pakki

1520,-

ETULEIKKURI Ruohonleikkuri JONSERED FR2311M JONSERED LM 2150

• Leikkuuleveys 85 cm • Kevyt ja helppo • Vaihteet 5 eteen ja pakki • Moottori B&S 6,8 kW käyttää

2830,-

179,-

135,-

769,-

205,-

599,Lisätietoja: www.agrimarket.fi

Kysy vaihtotarjousta uuteen Avant, John Deere tai Jonsered ruohonleikkuriin. Agrimarket Iisalmi

p. 010 768 4030

AAgrimarket grimarket Iisalmi 768768 4030 Kiuruvesip. 010 p. 010 4060 AAgrimarket grimarket Kiuruvesi p. 010 768 4060 Pielavesi p. 010 768 4100 AAgrimarket grimarket Pyhäsalmi 768768 4020 Pyhäsalmip. 010 p. 010 4020

Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.)

Nro 25

12.6.– 18.6.2013

TÖLLÖTIN – 19

Täyden palvelun moottoritalo 455e Rancher 54 cm3 teho 2.6 kW 15” laippa

399€

R 111B Ajoleikkuri

NYT

2990€

Orbit II

5 kpl erä

1595€

(+ tk 150 €) = 1745 €

(sh. 695,-)

TAKUU

122 C TRIMMERI

LT131 TRAKTORI

150€ 1490€

ENEMMÄN KÄYTTÖÄ, ENEMMÄN TEKEMISTÄ!

Nyt meiltä myös

2-kuoriset soutuveneet

alk.

440 RDL

1395€

4690€

Bella 441 R + Mercury F40 ELPT EFI ovh. 14 630 €

NYT

12.490€ + tk

F 4 M:

785€ F 4 M:

995€ 1195€ F 5 M:

SÄÄSTÄ 2.140€ MYÖS HUOLTO, VARAOSAT JA VARUSTEET

www.proservice.ﬁ

Palvelemme ma–pe 8–17, LA 9–13 Kilpivirrantie 2, IISALMI Puh. (017) 825 444, 0400 299 191

Mercury perämoottorilla takuu 5 v.

20 – TÖLLÖTIN

Nro 25

PERJANTAI 14.6. TV-OHJELMAT Yle TV 1 06.25 Vieras menneisyydestä 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Unelmista totta 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Tosi tarina: Taistelijan katse 11.35 Puutarhurin maailma 12.35 Vanha suola janottaa (S) 13.05 Menneisyyden varjo (S) 14.40 3 Walls – 3 Seinää (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Iskelmä-Suomi: Kuningattaret 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30-18.55 Unelmista totta 19.00-19.54 Tulisielu (12) 20.00 Tätä on rakkaus 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00-21.45 Hotellien salattu maailma 21.50 Estradilla: Tangoa latinalaisittain 2 22.40 Yle Uutiset 22.45 Luvattu maa (16) 00.05 Oddasat 00.20-00.30 Eurojackpot Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN: Jyrkin ja Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.6. 06.53 Ariol (S) 06.57 Meillä asuu: Papukaija 07.03 Possu Pallero (S) 07.13 Lulu kilpikonna (S) 07.26 Prinsessalaulu 07.27 Onnea on. 07.29 Lauri kilpa-auto (S): Myyris muusikkona 07.39 Kaapo ja Late: Lakana 07.46 Hupsu pikku pupunen (S) 07.52 Muumilaakson tarinoita (S) 08.17 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S) 08.40 Sohvaset (S): Sohvaset 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Kansallisaarre: Kansallispuku 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.35 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.44 Yle Uutiset Lounais-Suomi 09.50 Yle Uutiset Häme 09.58 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.05 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.10 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.19 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.25 Oddasat 10.40 Pat & Stan (S) 10.50 Pat & Stan (S) 11.00 Summeri (7) 11.25 #lovemilla: Vessanseinä 11.26 Summeri (7) 12.00 Elefanttiprinsessa (7) 12.30 Uusi päivä (S) 13.00-13.30 Uusi päivä (S) 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 15.55 #lovemilla: Vessanseinä 15.56 Summeri (7) 16.30 Taistelulentäjät 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02-18.51 Doctor Who (12) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.07 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Erikoisrajajääkärit 20.00 Uusi päivä (S) 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Luther (16) 23.00 Märät säpikkäät (12) 23.25 Angry Boys (12) 23.55 Rakas naapuri (12) 00.15-00.40 Rakas naapuri (12) MTV 3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Grand Designs – unelmaasunnot 12.05-12.35 Jamie Oliver Italiassa 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.10 Middle (S) 14.40 30 Rock (S) 15.10 Pilanpäiten 15.40 Mitä tänään syötäisiin? 15.45 Luontodokumentti: Koalasairaala 16.55 MTV 3.doc: Meteoriitin isku 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Hännänheiluttajat 20.00 Pomo piilossa

21.00 C.S.I. Miami (16) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Medusan isku (12) 00.45-01.45 Totuuden hetki Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Vaihdokit (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Transformers Rescue Bots 08.30 Inspector Cartoons 08.40 Henkka & Niki vs. Amerikka 09.10 Juhlasuunnittelijat 09.45 Kauneusleikkaukseen vai ei? 10.15-10.50 Kodikkaasti vuokralla 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Juhlasuunnittelijat 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei? (S) 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Henkka & Niki vs. Amerikka 15.00 Hurja painonpudotus 16.00 Äidin stailauspäivä 17.00 Matkaoppaat 17.30 Leijonan Luola 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Morsiamen isä 2 (S) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Foot Fist Way – Soturin tie (16) 01.15 Californication (16) 02.25 Perhe on pahin 03.00 Dr. Phil 04.00-05.00 Älypää-TV Sub 08.25 Nakke Nakuttaja (S) 08.55 Ben 10: Alien Force (7) 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Kreisiä menoa 14.55 Kaiken maailman kampaamot 15.50 Jamie Oliverin kotona 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Viidakon tähtöset (7) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Poliisiopisto 5 – Tehtävä Miami Beach (12) 22.50 C.S.I. Miami (16) 23.50 Hävyttömät (16) 00.55 30 Rock (S) 01.25 Simpsonit (7) Yle Teema 16.40-18.00 Elävä arkisto: Kesäkeittiö 16.40 Kesäkeittiö: Halstrattuja muikkuja 16.56 Kesäkeittiö: Korvasieni 17.12 Kesäkeittiö: Vitamiineja vihanneksista 17.31 Kesäkeittiö: Savustus 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 19.55 70-luku: Tietoisku – Päästä bussi pussista 20.00 Marokko arkkitehdin silmin 20.55 70-luku: Kekkonen ateljeessa 21.00 Kino: Be Kind Rewind (S) 22.40 Sounds of the Seventies 23.10 Kosketuksessa: Jenni Vartiainen Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: ABC 11.10 SVT: Smålandsnytt 11.20 SVT: Västnytt 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: Uppdrag granskning sommar 12.45 SVT: Sidenvägen på 30 dagar 13.30 SVT: Norsk attraktion 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Antikmagasinet 15.00-16.00 SVT: Stålhättor 16.20 Hiukkasmysteeri (7) 16.50 Niklaksen keittiössä 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Viiru ja Pesonen 18.30 Tätä on vanhemmuus 18.50 Kuvakirjeitä maailmalta 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Baletin harvat ja valitut 21.00 SVT: Skärgårdsdoktorn 21.55 SVT: Popkorn 22.00 SVT: Nineties 22.30 SVT: Matiné: Aftershock 00.00 SVT: Sportnytt 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Sydnytt

12.6.– 18.6.2013

LAUANTAI 15.6. TV-OHJELMAT 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.29 SVT: Seriestart: Hos Vicki 02.00 SVT: Bara på skoj 02.15 SVT: Yohio 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest? JIM 07.10-08.10 LIVE: Tiedä ja Voita 10.10 Gordon Ramsay – pannu kuumana 11.10 Leijonan luola Kanada 12.10 Laiva 13.10 Pomo piilossa 14.05 Homma haltuun 15.05 Suomen huutokauppakeisari 16.05 Leijonan luola USA 17.00 Leijonan luola Kanada 18.00 Suomen huutokauppakeisari 19.00 Taksi (7) 21.00 Splash! 22.50 Jim Grillisää 22.55 Outoa vai mitä? (12) 00.00 Amerikan kovimmat keräilijät 00.55 Maailman oudoimmat ravintolat 01.25 South Park (12) 01.55 South Park (7) 02.25 Los Angelesin tatuointitarinat Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Ilme nuoremmaksi – Britannia 09.30 Koirakuiskaaja 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Hulluna häämekkoihin 11.30 Eden 12.00 Liv D: Korkokenkien lumo 13.00 Liv D Sarja: Syöpöt 14.00 Sisustus uusiksi miehen tapaan – USA 15.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella 15.30 Ilme nuoremmaksi – Britannia 16.00 Ankara isäntäperhe 17.00 Hulluna leivontaan 17.30 Näin teet ranskalaista ruokaa 17.55 Arvostele mun illallinen tunnissa 18.55 Leila leipoo 19.25 Nigellan uudet herkut 20.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen 21.00 Unelmien poikamies 22.00 Supermarjo ja tytöt 22.30 Kiinteistökuningatar Kaisa 23.00 Lemmi, kosi, vältä 23.40 Gigolot (12) 00.15 Miljonääriäidit Maria & Nina 00.45 Arvostele mun illallinen tunnissa 01.50 Koirakuiskaaja FOX 06.00 Sky News 07.30 FOX Kids: Sannin taikamatka (S) 07.42 FOX Kids: Gormiti (7) 08.04 FOX Kids: Monsuno 08.26 FOX Kids: Hot Wheels 08.48 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 09.10 Wipeout Kesä 10.05 Ikuisesti sinun (S) 12.10 Tanssi peppu pieneksi Suomi 13.05 Suomen megatehtaat: Stora Enso 13.55 Autonraadot rahaksi 14.50 Varastojen metsästäjät 16.05 Huutokaupan metsästäjät 17.32 STT Uutiset 17.35 Grillimaisteri Hans Välimäki 17.40 Mr & Miss ShowHau 18.05 Wipeout Kesä 19.00 Seiska News 19.05 Family Guy 20.00 Amerikan kovimmat vankilat 21.00 Ilman johtolankaa 21.55 Huumebisnes Oy 23.00 Hills Have Eyes 2 (18) 00.35 Da Vinci’s Demons (16) 01.40 Totta vai tarua: Da Vinci -koodi 02.05 Totta vai tarua: Vampyyrit 02.30 Nolot vartalot 03.20 Navigare 03.45 Ari ja Kirsi: Kotirempat 04.10-05.00 Tanssi peppu pieneksi Suomi TV5 06.30 Pulmuset 07.30 Kolmas kivi auringosta 08.20 Matlock 09.15 TV shop 10.15 Best Direct 11.15 Best direct 12.15 Mobbed 13.10 Ullaredin kyläkauppa 14.05 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.35 Tarzan 15.05 Matlock 16.00 Kolmas kivi auringosta 17.00 Pulmuset 18.00 70’s show 19.00 Defendor 21.00 Keikkaa pukkaa 23.05 Just for Laughs 23.40 Total Comedy 00.10 Tatuointistudio HelsINK 01.35-03.12 Blonde Ambition

Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Hotellien salattu maailma 08.50 Maailman matkailuaarteet 09.00 Yle Uutiset 09.05 Pahkasian pahnue 10.00 Yle Uutiset 10.05 Itämeren rannoilla 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10-11.55 Lähdin Turkkiin 12.00 Tätä on rakkaus 12.30 10 kirjaa rikoksesta 13.00 Dokumenttiprojekti: Keikka Iranissa 14.35 Rakkaudesta puutarhaan 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Viimeiset sanani 15.35-15.45 Luonnon ihmeitä 15.50 Viinakeisarin salaisuus (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Haukka ja kyyhkynen (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Lomamatka 70-luvulle: Varo liftaria, Nea! 18.45 Avara luonto: Itä-Afrikan hautavajoama 19.35-20.25 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.15 Thorne (16) 23.15-23.55 Kuka oikein olet?: Steve Buscemi Yle TV 2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 15.6. 07.47 Kaapo (S) 08.13 Kikattava Kakkiainen (S) 08.18 Anniina Ballerina (S) 08.46 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 09.01 Galaxi: Pippuriparrat 09.07 Kesäleiri (7) 09.20 Late lammas: Nouda, poika, nouda! (S) 09.30-09.53 Dino-Dan (7) 10.00 Pikkukarhun tarinoita (S) 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Uusi päivä (S) 11.45 Uusi päivä (S) 12.15 Paavo Nurmi – paras kaikista 13.35 Ravisuoran vihjeet 13.45 Suunnistuksen Jukolan viesti 17.20 Matkapassi: Yhdysvaltain kaakkoisosat 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Taivaan tulet (12) 20.20 Maailman matkailuaarteet 20.30 Jopet-show (7) 21.00 Naurun tasapaino 21.50 Yle Uutiset 21.55 Jalkapallon Confederations Cup : Brasilia – Japani 00.00-04.00 Suunnistuksen Jukolan viesti

13.00 Eläintenpelastustiimi 13.30 Eläinten ABC 14.00 Koiralle koti 15.05 Shake It Up (S) 15.35 Hurja painonpudotus 16.30 Neljän tähden talkoot 17.00 Neljän tähden talkoot 17.30 Neljän tähden talkoot 18.00 Neljän tähden talkoot 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat eläinvideot 19.30 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Forrest Gump (12) 23.55 Nelosen uutiset 00.05 Nelosen sää 00.10 Ennen keskiyötä (18) 02.15 90210 (12) 03.05 Turpa rullalle (7) 03.30 Perhe on pahin 04.05-05.00 Dr. Phil Sub 06.00 SubChat 07.00 Madagascarin pingviinit (S) 07.30 Unelmien pallokerho (S) 08.00 Ostos-tv 11.00 Monster Jam – International Racing and Freestyle 11.30 Will & Grace (S) 12.00 Will & Grace (S) 12.30 Will & Grace (S) 13.00 Kolme miestä ja tyttö (7) 13.30 Kolme miestä ja tyttö (7) 14.00 Tyhjätaskut (7) 14.30 Tyhjätaskut (7) 15.00 Tanssien tähtiin 16.00 Jamie Oliverin ruokavallankumous 17.00 Top Chef 18.00 Rakkaudella katettu 19.00 Masterchef USA 20.00 Viidakon tähtöset (7) 21.00 Van Helsing (12) 23.35 C.S.I. New York (16) 00.35 Sons of Anarchy (16) 01.35 American Horror Story (16) 02.35-06.05 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 16.30 Tiededokumentti: Naisen libido 17.25 Historia: Seksi miehitysajan Ranskassa (12) 18.40 Metropolitan: Thais 21.00-23.41 Kesäkino: Kielletty rakkaus 21.00 Sininen viikko (7) 22.10 Haluan rakastaa Peter (12) 23.40-04.00 Teematieto

MTV 3 08.00 Dibitassut (S) 08.30 Ystävien kylä (S) 08.45 Tom & Jerry Kids Show (S) 09.10 Winx-klubi (S) 09.40 PopPixie (S) 10.00 Pokémon (7) 10.25 Jokakoti.fi 10.55 Kiihdytysajot: Power & Speed 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Dino X 13.30 Jamie Oliverin kotona 14.05 Suomessa on yritystä 14.40 Perheleffa: Ice Age – Jäätikön sankarit (7) 16.15 Luontodokumentti 17.20 Remonttimestari 17.55 Top Gear 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Syksyn sävel -retro 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Minority Report (16) 01.15-02.15 Southland (16)

Yle Fem 09.05 SVT: Seriestart: Hos Vicki 09.35 SVT: Legenden om Enyo 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Jag minns mitt 40-tal 11.05 SVT: Den stora kustresan 11.45 SVT: Via Sverige 12.00-13.00 SVT: Prinsessbröllopet – höjdpunkterna 13.30 Värikästä hääloistoa 14.00 Pelastakaa sotamies Osen 14.30 Magnus ja Petski 14.57 Kulissien takana 15.00 Osoite New York: West Village 15.30 Elisabeth kohtaa: Kuningatar Silvia 16.00 Bettina 16.40 Antiikkiaarteita Tanskasta 17.10 Naapureita ja salaisuuksia (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Saariston lapset seikkailevat (S) 18.30 Perheeni on bändini 19.00 Ruotsin murteiden maailma 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Terveyttä lautaselta 20.20 Strömsö 21.00 Juhlakonsertti: Pappas eget band 21.52 Kohtauksia keittiössä 22.05 Vahtimestari (S) 22.50-00.01 Suunnistuksen Jukolan viesti 00.30 SVT: Why poverty? 01.30 SVT: Det stora uppdraget 01.45 SVT: Sommarlägret 02.00 SVT: Ranchen 02.30 SVT: Bert 03.00-04.00 SVT: Seriestart: Sommarkväll

Nelonen 05.00-06.20 Älypää-TV 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Elixir 09.00 Start! 09.30 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 Neljän tähden illallinen 12.00 Eläintenpelastustiimi 12.30 Eläintenpelastustiimi

JIM 05.00 Älypää-TV 05.55-06.55 LIVE: Tiedä ja Voita 08.25 Merimaili 08.50 Jaksa paremmin 09.20 Suomen huutokauppakeisari 12.10 Huijarirakentajat 13.05 Rantavahdit 13.35 Maistuva New York 14.05 Ruotsalainen remonttisota 15.05 Elämää halpalentoyhtiössä (S)

15.35 Gordon Ramsay ja paras ravintola 16.35 Anthony Bourdain maailmalla 17.30 Kokki lomalla 18.00 Kuuluisat kuppilat 18.30 Vaihtokauppiaiden kuninkaat 19.00 Poliisit (7) 19.30 Poliisit (S) 20.00 Poliisit (12) 20.30 Poliisit (12) 21.00 Splash! 22.55 Leijonan luola USA 23.55 Havaiji 5-0 (12) 00.50 Havaiji 5-0 (12) 01.45 Villit nettivideot (16) 02.20 South Park (12) 02.50 South Park (7) 03.15 Gene Simmonsin sukukalleudet (7) 03.45 Los Angelesin tatuointitarinat 04.40-05.35 Los Angelesin tatuointitarinat Liv 05.00 Älypää-TV 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Arvostele mun illallinen Australiassa 11.30 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan 12.00 Näin teet ranskalaista ruokaa 12.30 Leila leipoo 13.00 Niki viinitilojen keittiöissä 13.30 Sikke – Ruokaa rakkaudella 14.00 Kakkutehdas 14.55 Huippukokki lähtee maalle 15.25 Juhlat puutarhassa 15.55 Nigellan uudet herkut 16.30 Olet mitä syöt 17.00 Ilme nuoremmaksi – Australia 18.00 Huippumalli haussa 19.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa 20.00 Ruotsin miljonääriäidit New Yorkissa 21.00 7 päivää seksiä 22.00 Greyn anatomia (12) 01.00 Miljonääriäidit Maria & Nina 02.30-05.00 Älypää-TV FOX 06.00 Sky News 07.39 FOX Kids: Sannin taikamatka (S) 07.51 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 08.03 FOX Kids: Sketsiä! (S) 08.15 FOX Kids: Gormiti (7) 08.37 FOX Kids: Transformers 08.59 FOX Kids: Hot Wheels 09.21 FOX Kids: Avatar (7) 09.43 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 10.05 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.30 24Kitchen: Makujen lähteillä 11.00 24Kitchen: Makujen lähteillä 11.25 Tappajaeläimet 12.15 Tappajaeläimet 13.05 Supertehtaat: John Deere 13.55 Suomen megatehtaat: Stora Enso 14.45 Lentoturmatutkinta: Sirpaleina sekunneissa 15.40 Totta vai tarua: Yli-inhimillisiä kykyjä 16.05 Navajo-poliisit 17.00 Seiska News Special 17.05 Mandelan perijättäret 17.30 Ensisilmäyksellä (7) 19.10 Family Guy 20.00 Amishit: Rintamakarkurit 21.00 Tabu: Liian nuori 22.00 Nolot vartalot: Lihavat 22.55 Da Vinci’s Demons (16) 00.00 The Walking Dead (16) 00.50 Ilman johtolankaa (12) 02.30-03.20 Ilman johtolankaa (12) TV5 06.30 Pulmuset 07.30 Kolmas kivi auringosta 07.55 Nooran kanssa kaupungilla 08.20 Matlock 09.15 TV shop 10.15 Best Direct 12.15 Cupcake Girls 12.45 Kokkaa kuin Heston 13.15 Tough Love 14.55 5D: Isot vauvat 15.55 Ruokamatkalla: Nyt grillataan! 16.25 Hulppeat hääkakut 17.20 Prameat mustalaishäät 18.15 Täältä tulee Honey Boo Boo 18.50 Catch and Release 21.00 Good Luck Chuck 23.00 Playboy esittää: Sexcetera 00.05 Bikinikesä 01.40-03.30 Defendor

Nro 25

12.6.– 18.6.2013

TÖLLÖTIN – 21

ILMAINEN MARKKINATAPAHTUMA PIELAVEDELLÄ LA 29.6.2013

MUKAVOO M UKAVOO SAVOLAESTA SAVOLAESTA YHESSÄOLOA! YHESSÄOLOA! Ohjelmaa aamusta Ohjelmaa a amusta iiltaan ltaan llapsille apsille ja ja aikuisille! aikuisille!!

Paljon j ruokaa jja jjuomaa, muikkuja i j unohtamatta!

Tätä on Muikkarit parhaimmillaan -

Mukana myös vanhojen autojen tapahtuma Moottorikerho Wanha Ruoste ry. TERVETULOA VIIHTYMÄÄN!

7227 7227

-lUMHVWll

60-70-LUVULLA SYNTYNEIDEN LUOKKAKOKOUS ILLALLA TORILLA!

OHJELMA TORILLA KLO 22 ASTI TAKUUVARMAT JATKOPAIKAT:

<KWHLVW\|VVl

Sawolaeset

perinnekonepäewät Iisalmessa Koljonvirralla 15.-16.6.2013 la klo 9-16, su klo 9-15 Perinnetyönäytöksiä, autoja, traktoreita, maamoottoreita, mopoja, kilpailuja!

Mahtava rompetori! Liput 5 euroa, alle 15-vuotiaat ilmaiseksi vanhempiensa seurassa!

Juontajana Mika Lappalainen Järjestää Koljonvirran Vauhtipyörä ry

22 – TÖLLÖTIN

Nro 25

12.6.– 18.6.2013

ÄÄNESTÄ MIELESTÄSI PARASTA LAPSI JA KOIRA -AIHEISTA KUVAA.

Kaikkien äänestäneiden kesken arvotaan 5 kpl 20 euron lahjakorttia Ylä-Savon Lemmikkiin. Voittajakuvan lähettäjä palkitaan 3.8.2013 Iisalmessa järjestettävässä kansainvälisessä koiranäyttelyssä pokaalilla ja 100 euron lahjakortilla Ylä-Savon Lemmikkiin.

3 4

8 9

Nro 25

12.6.– 18.6.2013

TÖLLÖTIN – 23

26 VASTAUSOHJE: Lähetä viesti: TOLLOTIN(VÄLILYÖNTI)KOIRA (VÄLILYÖNTI)MIELESTÄSI PARHAAN KUVAN NUMERO tekstiviestillä numeroon 173521. Viestin hinta 0,65 €/kpl. Palvelu ei toimi prepaid-liittymistä. Viimeinen vastauspäivä on 31.7.2013.

Riistakatu 5 B, 74100 Iisalmi (017) 817 700, 0440 817 701 www.tollotin.ﬁ

AK-SERVICE OY

AVAJAISVIIKON TARJOUKSET Osa tarjouksista voimassa vain 14.6. asti.

Nyt Yamahat meiltä!

2790,-

Grizzly MÖNKIJÄ 550

8890,-

SKOOTTERI NEOS 4-T

Soliferit!

2390,-

1495,-

Kärppä-perävaunut ja trailerit! PERÄVAUNUT alk.

850,-

595€

F4 BMHS

Perämoottorit alk.

820,-

1080,-

SENIORIMOPOT alk. 50 R SKOOTTERI

KAIKKEA KOTIIN, MÖKILLE JA VAPAA-AIKAAN! SkeeterVac HYTTYSTUHOAJA - Jopa 4000m2 alalle 10kk - Toimii nestekaasulla makskorotonta uaika a!

SKOOTTERI Huippuhieno AEROXR

RETRO 4-T

995,-

Keeway-mopot ja mönkkärit!

299€

Sunor PUUTARHAVAJA

TYNNYRISAUNAT alk.

4990€

- 6,6 m2, terästä

SKOOTTERIT alk.

1198,-

500 4x4 MÖNKIJÄ

5490,-

Meiltä myös moottori- ja raivaussahat sekä ruohonleikkurit + varusteet.

MYYNTI • VARAOSAT • HUOLTO

Yrittäjäntie 14, 74130 IISALMI P. 0440-175 151, 0400-175 152

Palvelemme ma–pe 8–17

PERÄMOOTTORIT - 2,6 - 15 hv - 2+1 vuoden takuu

alk.

620€ Rupontie 4, Pihtipudas Puh. 014-561941 www.putaantavaratalo.ﬁ

Taimen SOUTUVENE 465

Palvelemme ark. 9-18, la 9-16, su 11-16

850€

Tervetuloa edullisille ostoksille! T. Putaan köyhä kauppias

24 – TÖLLÖTIN

Nro 25

SUNNUNTAI 16.7. TV-OHJELMAT Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05-08.55 Avara luonto: Itä-Afrikan hautavajoama 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Toinen minä: Maarit Tastula 09.55 Yle Uutiset 10.00 Brita Kekkonen o.s. Fagerholm 10.50 Nykyajan ihmeet 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puutarhurin maailma 12.05 Kuka oikein olet?: Steve Buscemi 12.45 Prisma: Kasvimaailman mahti 13.35 Kukkaron herraksi 14.05 Historiaa: Kapina orjalaivalla 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Kahdeksan vuodenaikaa 15.50 Viinakeisarin salaisuus (7) 16.40 Villit eläinystävämme 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Avara luonto: Suuri kiertokulku 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15-19.55 Foylen sota (12) 20.00 10 kirjaa rikoksesta 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Jungle of Dreams (7) 21.50-23.55 Jalkapallon Confederations Cup : Meksiko – Italia Yle TV 2 04.00-07.00 Suunnistuksen Jukolan viesti 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 16.6. 07.48 Vekarat! (S) 08.12 Kikattava Kakkiainen (S) 08.19 Puu Fu Tom (S) 08.41 Apina opena 09.00 Galaxi 09.01 Hevostähdet 09.10 Pok ja Mok (7) 09.21 Pihaleikit 09.27 Ötökät (S) 09.33 Hillitön hotelli: Putkipulmia (7) 10.00 Vili Vilperi (S) 10.25 Elefanttiprinsessa (7) 10.50 Elefanttiprinsessa (7) 11.15 Elefanttiprinsessa (7) 11.43 Elefanttiprinsessa (7) 12.09-12.31 Elefanttiprinsessa (7) 12.40 Laivakokin apulaisen uudet seikkailut 13.40 Voimistelun Sun Lahti 14.35 Hartain toive: lapsi 15.30 Suomen vahvin 16.30 Yleisurheilun Paavo Nurmen kisat 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.20-19.25 Yle Uutiset sää 19.30 Sissipuutarhurit 20.00 Kettu (12) 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 21.56 Yle Uutiset 21.59 Märät säpikkäät (12) 22.20 Angry Boys (12) 22.50 The Wire (16) 23.48 Theroux ja uusnatsit 00.50-02.55 Jalkapallon Confederations Cup : Espanja – Uruguay MTV 3 08.00 Ystävien kylä (S) 08.15 Looney Tunes Show (S) 08.40 Katti kaiken tietää! (S) 09.10 Gumballin mieletön maailma (S) 09.40 Angry Birds Toons (S) 09.45 Beyblade: Metal Fury (7) 10.10 Pientä pintaremonttia 11.10 Kaappaus keittiössä 12.05 MTV 3.doc: Elisabet II: äiti, vaimo, kuningatar 13.10 KIDSing 14.10 Selviytyjät 15.10 Herrat pitävät vaaleaveriköistä (S) 17.00 Salatut elämät (7) 17.30 Salatut elämät (12) 18.00 Mike & Molly (S) 18.30 Mike & Molly (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä (S) 20.00 Amazing Race 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 C.S.I. (12) 23.40 Southland (16) 00.40-01.10 Jokakoti.fi

Nelonen 05.00-06.15 Älypää-TV 07.45 LIVE: Tiedä ja Voita 08.25 Jaksa paremmin 08.55 Eden 09.25 Huvila & Huussi 10.25 Elixir 10.55 Matkaoppaat 11.25 Matkaoppaat 11.55 Matkaoppaat 12.25 Matkaoppaat 12.55 Eläinten ABC 13.25 Koiralle koti 14.30 Radio Aallon Helsinki-päivän konsertti 16.30 Huippumalli haussa 17.30 Kuninkaalliset häät 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat eläinvideot 19.30 Vain elämää 20.57 Keno 21.00 The Double – Pimeän puolella (16) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Mad Men (7) 00.25 Lost (16) 01.25 Perhe on pahin 02.00 Dr. Phil 02.55 Dr. Phil 03.55-05.00 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 07.00 Madagascarin pingviinit (S) 07.30 Unelmien pallokerho (S) 08.00 Ostos-tv 11.00 Simpsonit (7) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Iholla (S) 14.00 Iholla (S) 14.30 Iholla (S) 15.00 Iholla 15.30 Middle (S) 16.00 Merlin (7) 17.00 Carrien päiväkirjat (7) 18.00 Gossip Girl (S) 19.00 Ajoneuvos 19.30 Virittäjät 20.00 Mad Cook & Madventures 21.00 Rakkauden keitos (7) 22.55 Kohde (12) 23.55 Pahan jäljillä (16) 00.50 Lain varjossa (16) 01.50-05.20 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: Mielen syövereissä 17.50 Kansallismaisemat: Sund 18.00 Kino Klassikko: Päivien kimallus (S) 19.40 Kootut askeleet: Arja Raatikainen 20.00 Silkkitie 30 päivässä 20.45 70-luku: Hypnoosi 20.55 70-luku: Tietoisku – Paineet 21.00 Sounds of the Seventies 21.30 Yle Live: The Cure 22.25 Seksiä auringon alla (12) 23.10 Paluu Sodankylään 23.56-04.00 Teematieto Yle Fem 08.30 BUU-klubben: Muumien maailma 09.00 SVT: Ranchen 09.30 SVT: Bert 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: Swe-Danes på Berns 1961 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: Stålhättor 12.45 SVT: Soffsurfarna 13.15-14.00 SVT: Master class med Truls Mørk 15.00 Luontoretkellä: Neljä vuodenaikaa 15.30 Jälkivääntö 16.10 Baletin harvat ja valitut 17.10 Kulissien takana 17.15 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumien maailma 18.30 Värikästä hääloistoa 19.00 Rannalla tuoksuu savukala 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Riistametsällä Pohjolassa 20.30 Taivaallista menoa: Oa Lönnbäck 20.57 Katse avaruuteen 21.00-22.43 Sky Captain (12) 23.10 SVT: De digitala seniorerna 00.10 SVT: Det vilda Frankrike 01.00 SVT: Janne Schaffer – en musikresa 02.00 SVT: Bara på skoj 02.13 SVT: Fiska med Anders 02.33 SVT: Världens bästa fritids 02.58-03.30 SVT: SOS – vilda djur JIM 05.35-06.35 LIVE: Tiedä ja Voita 08.05 Merimaili

12.6.– 18.6.2013

MAANANTAI 17.7. TV-OHJELMAT 08.30 Leijonan luola USA 09.25 Suomen huutokauppakeisari 10.20 Suomen huutokauppakeisari 11.15 Jyrki Sukulan makujen maa 11.45 Tomin keittiö 12.15 Koti Suomessa 12.45 Vaihtokauppiaiden kuninkaat 13.15 Kokki lomalla 13.45 Kuuluisat kuppilat 14.15 Lentokenttä 14.45 Lentokenttä 15.15 Laiva 15.45 Laiva 16.15 Rekkakuskit jäällä 17.10 JIM D: Massiivinen tuho 18.05 Mahdoton illallinen 19.00 Kokki lomalla 19.30 Kuuluisat kuppilat 20.00 Anthony Bourdain maailmalla 21.00 Splash! 22.55 JIM D Henkilökuva: Matt Damon 23.55 Huipputatuoija haussa 00.55 Penn & Teller (16) 01.30 Penn & Teller (16) 02.05 Outoa vai mitä? (12) 03.10-05.00 Älypää-TV Liv 05.00 Älypää-TV 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Design Star 10.00 Kirstien värkkäilyt 11.00 Emilyn sisustussalaisuudet 11.30 Sisustuskaksoset 12.00 Liv D: Vaatekaapin Top 10 13.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen 14.00 Tuhluriprinsessat 14.30 Hulluna häämekkoihin 15.00 Jutta ja superdieetit 15.30 Jutta ja superdieetit 16.00 Jutta ja superdieetit 16.30 Jutta ja superdieetit 17.00 Eden 17.30 Juhlasuunnittelijat 18.00 Koirakuiskaaja 19.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa 20.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa 21.00 Supermarjo ja tytöt 21.30 Kiinteistökuningatar Kaisa 22.00 7 päivää seksiä 23.00 Laihduttamalla unelmahäät 00.00 Ankara isäntäperhe 01.00 Greyn anatomia (12) 01.55 Greyn anatomia (12) 02.55 Greyn anatomia (12) 03.50-05.00 Älypää-TV FOX 06.00 Sky News 07.39 FOX Kids: Sannin taikamatka (S) 07.51 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 08.03 FOX Kids: Sketsiä! (S) 08.15 FOX Kids: Gormiti (7) 08.37 FOX Kids: Transformers 08.59 FOX Kids: Hot Wheels 09.21 FOX Kids: Avatar (7) 09.43 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 10.05 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.30 24Kitchen: Portugalin makuja 11.00 24Kitchen: Portugalin makuja 11.30 Navigare 11.55 Ikuisesti sinun (S) 14.00 Lentoturmatutkinta: Lockerbie 14.50 Alaskan poliisit 17.30 Ensisilmäyksellä (12) 19.10 Wipeout Suomi 20.00 Autonraadot rahaksi 21.00 Kiven sisällä 22.00 Endgame (12) 23.00 Hills Have Eyes 2 (18) 00.35 Ilman johtolankaa (16) 01.25 Ilman johtolankaa 02.15-03.05 Nolot vartalot: Lihavat TV5 06.10 Pallon viemää 06.40 Ullaredin kyläkauppa 07.30 Prameat mustalaishäät 08.20 Täältä tulee Honey Boo Boo 08.50 TV shop 09.50 Best Direct 10.50 Best direct 11.50 Matlock 12.45 Matlock 13.40 Pallon viemää 14.10 70’s show 16.30 5D: Superpienet lemmikit 17.25 Taikatemput paljastuvat 18.25 Robotin elämää 21.00 Intohimon tuulet 23.35 Machete 01.35 Las Vegas 02.20 Las Vegas 03.15 Las Vegas 04.00-04.54 Las Vegas

Yle TV 1 06.25 Vankilakierre poikki 06.55 Ylen aamu-tv 09.30-09.54 Unelmista totta 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Naapurit 12.20 Maailman matkailuaarteet 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Kulkurin tyttö (S) 14.10 Vuosirenkaita 14.25 Rikkaaksi kertaheitolla 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kuka oikein olet?: Steve Buscemi 16.40 Ensyklopedia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Unelmista totta 19.00 Prisma: Kasvimaailman mahti 19.50 Euroopan tiede 20.00 Kukkaron herraksi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Mestari ja poika 22.55 Yle Uutiset 23.00 Kotikatsomo: Jungle of Dreams (7) 23.45-23.59 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN: Jyrkin ja Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.6. 06.53 Nökö ja Simppa (S): Kilpasilla 06.59 Popi Kissa (S) 07.13 Jussin matkat (S) 07.24 Musapoksi: Eläimellistä menoa 07.26 Maltti ja Valtti (S) 07.39 Humps (S) 07.51 Muumilaakson tarinoita (S) 08.15 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S) 08.38 Hupsis (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Kansallisaarre: Kekkonen 09.30 Sissipuutarhurit 10.00 Hartain toive: lapsi 10.55 Pat & Stan (S) 10.57 Pat & Stan (S) 11.00 Summeri (7) 11.25 #lovemilla: Vessanseinä 11.26 Summeri (7) 12.00 Elefanttiprinsessa (7) 12.30-14.35 Jalkapallon Confederations Cup : Espanja – Uruguay 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 15.55 #lovemilla: Vessanseinä 15.56 Summeri (7) 16.30 Erikoisrajajääkärit 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Jalkapallon Confederations Cup 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.07 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Erikoisrajajääkärit 20.00 Uusi päivä (S) 21.00 Bomb Girls (12) 21.45 Naurupalat (S) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Jalkapallon Confederations Cup : Tahiti – Nigeria 00.00-00.52 True Blood (16) MTV 3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Tunteita ja tuoksuja (S) 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Top Gear USA 12.00-12.30 Jamie Oliver Italiassa 14.00 Alueellinen sääennuste 14.05 Middle (S) 14.30 30 Rock (7) 14.55 Selviytyjät Suomi 15.50 Mitä tänään syötäisiin? 15.55 Hännänheiluttajat 16.25 Salatut elämät (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Riemuloma Kanarialla 20.00 Duudsonit tuli taloon (S) 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Isänmaan puolesta (16) 23.40 Vihjeet hukassa (7) 00.40-01.10 Louie (12)

Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Vaihdokit (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Off His Rockers 08.10 Transformers Rescue Bots 08.40 Henkka & Niki vs. Amerikka 09.10 Juhlasuunnittelijat 09.45 Kauneusleikkaukseen vai ei? (S) 10.15-10.50 Kodikkaasti vuokralla 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Juhlasuunnittelijat 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei? 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Henkka & Niki vs. Amerikka 14.55 Hurja painonpudotus 15.55 Koiralle koti 17.00 Vain elämää 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Beverly Hills kyttä III (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Konttori 23.55 Olipa kerran (12) 01.55 Perhe on pahin 02.30 Dr. Phil Sub 08.25 Nakke Nakuttaja (S) 08.55 Ben 10: Alien Force (7) 09.25 Eastenders (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 10.55 Ostos-tv 13.55 Top Chef 14.55 Kesäruokaa Jamie Oliverin tapaan 15.55 Jamie Oliverin kotona 16.30 Eastenders (S) 17.05 Lemmen viemää (7) 18.00 Iholla (S) 18.30 Pelastajat (7) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Miss FBI – aseistettu ja ihana (12) 23.15 C.S.I. (16) 00.15 Vankikarkurit (12) 01.15 Simpsonit (7) 01.45 Hellcats (7) Yle Teema 17.00 Historia: Britti-imperiumin perintö 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 19.55 Kalevala nyt 20.00 Juhannusjuna 2012 21.00 Seksiä auringon alla (12) 21.45 Historiaa huonomuistisille 22.00 Sodan vangit (16) 23.05 70-luvun sekahaku Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Programtablå 11.05 SVT: Musikhjälpen 2012 11.15 SVT: Janne Schaffer – en musikresa 12.15 SVT: Thaifjord 13.00 SVT: Sverige! 13.30 SVT: Sportspegeln 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Väsen 14.45-15.30 SVT: Seriestart Öbergs på Lillöga 16.55 Ruotsin murteiden maailma 17.25 Terveyttä lautaselta 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Luontoretkellä: Norjan uusi lintulaji 19.00 Mestarilaulajat 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Onnenetsijät 20.15 Naapureita ja salaisuuksia (12) 20.56 Kulissien takana 21.00 Cay Karlsson – 50 vuotta viihdyttäjänä 22.00 Dok: Kiinalaiset tulevat 23.00 Rebecca ja Fiona 23.15 SVT: Speedway: VM-serien 00.15 SVT: Aktuellt 00.38 SVT: ABC 00.45 SVT: Kulturnyheterna 00.55 SVT: Sång i stämmor 01.15 SVT: Lilla Sportspegeln 01.35 SVT: Ranchen 02.05-02.30 SVT: Price och Blomsterberg JIM 06.10-07.10 LIVE: Tiedä ja Voita 09.10 Gordon Ramsay – pannu kuumana 10.15 Ruotsalainen remonttisota 11.10 Likaisen työn sankarit 11.40 Likaisen työn sankarit 12.10 Pomo piilossa 13.05 Mahdoton illallinen

14.00 Anthony Bourdain maailmalla 15.00 Suomen huutokauppakeisari 16.00 Kokki lomalla 16.30 Kuuluisat kuppilat 17.00 Maailman oudoimmat ravintolat 17.30 Maistuva New York 18.00 Suomen huutokauppakeisari 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Tomin keittiö 20.30 Poliisit (12) 21.00 NCIS Los Angeles (12) 22.00 Taksi 22.30 Gene Simmonsin sukukalleudet (S) 23.30 South Park (7) 00.00 Los Angelesin tatuointitarinat 01.00 JIM D Henkilökuva: Matt Damon 02.05 Ruotsalaiset pelastajat Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Ilme nuoremmaksi – Britannia 09.30 Koirakuiskaaja 10.20 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 10.50 Häähullut 11.50 Häät sulhasen tapaan 13.00 Liv D Sarja: Syöpöt 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 14.30 Trinny & Susannah Australiassa 15.30 Ilme nuoremmaksi – Britannia 16.00 Hulluna häämekkoihin 16.30 Tyyli-transformaatio 17.00 Häähullut 18.00 Arvostele mun illallinen tunnissa 19.00 Eden 19.30 Jutta ja superdieetit 20.00 Huvila & Huussi 21.00 Täydelliset naiset (12) 22.00 Ruotsin miljonääriäidit New Yorkissa 23.00 Lemmi, kosi, vältä 23.40 Gigolot (12) 00.15 Miljonääriäidit Maria & Nina 00.45 Häät sulhasen tapaan 01.55 Arvostele mun illallinen tunnissa FOX 06.00 Sky News 07.30 FOX Kids: Sannin taikamatka 07.42 FOX Kids: Gormiti (7) 08.07 FOX Kids: Monsuno 08.29 FOX Kids: Hot Wheels 08.51 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 09.15 Wipeout Kesä 10.05 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.35 24Kitchen: Portugalin makuja 11.05 Mr & Miss ShowHau 11.30 Samun salainen keittiö 11.55 Ally McBeal (S) 12.40 Grillimaisteri Hans Välimäki 12.45 Supertehtaat: Supermetro 13.35 Rajasota 14.25 Totta vai tarua: Apinamies 14.50 Maailmanlopun odottajat 15.45 Lentoturmatutkinta: Räjähtävät todisteet 16.40 Amishit: Rintamakarkurit 17.32 STT Uutiset 17.35 Grillimaisteri Hans Välimäki 17.40 Mr & Miss ShowHau 18.05 Wipeout Kesä 19.00 Seiska News 19.05 Ensisilmäyksellä (12) 20.00 Navajo-poliisit 21.00 Ilman johtolankaa 21.55 That Thing You Do! (S) 00.00 Family Guy 00.25 American Dad (12) 00.50 Rakkauden valinta (S) 02.45 Nolot vartalot 03.35-04.00 Samun salainen keittiö (TXT) 04.30-06.00 Sky News TV5 06.05 Tough Love 07.40 Mahdoton seikkailu 08.30 Toimintasankari Van Damme 09.25 TV shop 10.25 Best Direct 12.25 SOS Länsirannikko 13.20 Ruotsin oudot miljonäärit 14.10 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.40 Tarzan 15.05 Matlock 16.00 Kolmas kivi auringosta 17.00 Pulmuset 18.00 Tallinna 19.00 Las Vegas 20.00 Tatuointistudio HelsINK 21.00 Hurjapäät 4 23.00 Kohtalokkaat kaunottaret 23.30 5D: Nudistit 00.30 Good Luck Chuck 02.15 Tarkka-ampujat 03.00-03.54 Osasto 6: naiset vankilassa

Nro 25

12.6.â&#x20AC;&#x201C; 18.6.2013

TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN â&#x20AC;&#x201C; 25

DD/DD?

+?#//+ C

DD/DD?

+?#//+ C

DD/DD?

hyvin pidetty ok-talo. Toimiva pohjaratkaisu ja valoisat huoneet. KeittiĂśssĂ¤ Puustellin kaapistot, takkahuoneessa takka/leivinuuni. Puistoon rajoittuva 780 m2 vuokratontti. Kuntotarkastettu.

en ok-talo omalla 720 m2 tontilla. Kolme mh, keittiĂśssĂ¤ leivinuuni ja olohuoneessa varaava takka. Rauhallinen sijainti umpikadun varrella. Remontoi tĂ¤stĂ¤ itsellesi mieleinen koti. ET-luokka: H.

$" ? = @

:%(%* 2 $" 5 " ' m2 2006 valmistunut puutalo omal- % Rauhallisella sijainnilla keskustan tuntula metsĂ¤Ă¤n rajoittuvalla 5160 m2 tontilla. massa viehĂ¤ttĂ¤vĂ¤ pieni ok-talo. Oma suojaisa 2103 KĂ¤ytĂ¤nnĂśllinen keittiĂś Topi-kalusteineen ja m2 tontti, josta erotettavissa toinen rakennuspaikTiilerin varaava takka/leivinuuni. LĂ¤mmin ka. HyvĂ¤kuntoinen puutalo, jonka ylĂ¤kerta muutetvarastotila sopii vaikka harrastetilaksi. Son- tavissa asuintilaksi. kajĂ¤rvi 4 km ja Iisalmi 20 km. ET-luokka: H. *:: -' ; %-: ' < Savonvirrantie 5. *::-&' Mh. 79.000 â&#x201A;Ź. Oikopolku 17. + %& ) %- ,%- & /

$" 5 ? - (%*% 2 Haluatko muuttaa maalle 1949 rakennettuun hirsitaloon jota on laajennettu sauna ja pesutilojen verran 1975. SisĂ¤tiloissa tehty remonttia v. 2008 saunaosastolla ja keittiĂśssĂ¤. Talon maalaus kattoineen v. 2012. Vesiosuuskunnan vesi- ja viemĂ¤riverkosto valmiina tontin nurkalla. Tontti 1,9300 ha. Pielavedelle 20 km ja Keiteleelle 18 km. Mh. 79.000 â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź JauhokylĂ¤ntie 112. 299677

$" 5 (/ ! %* (%'' 2 Maaseudun rauhassa tilava, 1993 peruskorjattu koti omalla 4930 m2 tontilla. Kylpyhuone uusittu 2002. Tulikiven leivinuuni ja varaava takka. PihapiirissĂ¤ hyvĂ¤t ulkorakennukset ja runsaasti omenapuita ja marjapensaita. ; -' < Paanaslahdentie 20. %&:)')

lĂ¤heisyydessĂ¤ viihtyisĂ¤ koti lapsiperheelle. 1984 valmistunut talo, johon uusittu mm. ikkunat 2008 ja katto 2012. Oma, vehreĂ¤ tontti 3235 m2. Sovi esittely! ET-luokka: H. Mh. 179.000 â&#x201A;Ź. 1104726

$" # !! %% (%&* m2 1979 valmistunut, kodikas ja

Mh. 148.000 â&#x201A;Ź. JĂ¤niksenkatu 20. 139401 + %* ) % & ,%- /

$" # !! % ' 2 1982 rakennettu nĂ¤ppĂ¤rĂ¤n kokoin-

Mh. 128.000 â&#x201A;Ź. Aurankatu 29.137870

+?#//+ C

$" ! % ) m2

' TĂ¤ssĂ¤ koti, jossa tilaa isommallekin perheelle. Omalle 1.280 m2 tontille v. 1985 valmistunutta taloa on remontoitu laajasti ja hyvĂ¤llĂ¤ maulla. Kodin keskipisteenĂ¤ upea keittiĂś, jossa on Nelkon kaapistot ja laadukkaat koneet. Suojaisa puistoon rajoittuva tontti, rantaan vain 100 m. Tervetuloa esittelyyn. ET-luokka: H. Mh. 230.000 â&#x201A;Ź. Riihitie 10. 1100732 + %* ) %- & ,%: /

+?#//+ C

DD/DD?

$" ? %&-(% * m2

Tilava ja kodikas perheasunto hyvien kulkuyhteyksien varrella. 1961 rakennettu kuntotarkistettu talo on peruskorjattu ja laajennettu 1993. Katto uusittu 2003. VehreĂ¤ 3150 m2 tontti jĂ¤rvinĂ¤kymin. Mh. 129.000 â&#x201A;Ź. Kajaanintie 1411. 1104686

$" ? - m2 & Joen rannalla ihastuttava kesĂ¤paikka tai koti ympĂ¤rivuotiseen asumiseen. Oma vehreĂ¤ 1760m2 tontti. Useita tulisijoja, reilusti sĂ¤ilytystiloja. Lasitetulta parvekkeelta upeat nĂ¤kymĂ¤t joelle. ; ' < Sukevantie 185. 292706

@/ # A = B = '' Â˛ @/ # 5 ) m2 Rauhallinen sijainti sekĂ¤ avara ja valoisa luontoon ra- & ViihtyisĂ¤llĂ¤ sijainnilla rannan ja lenkkeily-

@/ # !! * 2 & PĂ¤Ă¤tykolmio viihtyisĂ¤llĂ¤ sijainnilla Lippunie-

; % ' )-* * < > %*: < %% *-' . Taatontie 3 B.

; %%& * *) < > %%' < Kiviahonkatu 5 B. %% %&:'

joittuva hyvĂ¤kuntoinen huoneisto, jonka takapihalta pilkistĂ¤Ă¤ jopa vesistĂśĂ¤. Vapautuu nopeasti. ET-luokka E. Mh. 92.000 â&#x201A;Ź. AuringonkehrĂ¤ 8. 299669 + %* ) %- %',%- ' ; =

Marjut TienpĂ¤Ă¤ kiinteistĂśnvĂ¤littĂ¤jĂ¤, LKV 044 279 8940

VĂ¤lityspalkkioesimerkki: Verkko 900 â&#x201A;Ź + 3,8% velattomasta kauppahinnasta + asiakirjakulut. Minimipalkkio 3000â&#x201A;Ź. Hinnat sisĂ¤ltĂ¤vĂ¤t alv:n.

$" " ? = %) (%-' m2 ' = * ! Kauniisti pintaremontoitu v. 1990 rak. puutalo omalla 6020 m2 puustoisella tontilla. Avarat huoneet, vĂ¤ljĂ¤t pesutilat ja 4 mh mahd. isommankin perheen asumisen. Pihassa 2 auton autotalli/aitta/puuliiteri sekĂ¤ hirsisauna ja leikkimĂśkki. ET-luokka: H. Mh. 144.000 â&#x201A;Ź. 5 ," ) *:: :-

+?#//+ C

maastojen lĂ¤heisyydessĂ¤, saunallinen rt-huoneisto. TaloyhtiĂśn peruskorjauksessa 2012 uusittu mm. ikkunat, kĂ¤yttĂśvesiputket ja ulkovarastot. Aurinkoinen takapiha ja yhteinen suojaisa piha-alue. ET-luokka: D2007

messĂ¤. TĂ¤stĂ¤ saunallisesta huoneistosta saat pintaremontilla itsellesi mieleisen kodin. Suojaisa piha-alue ja tilava ulkovarasto huoneiston edustalla. Kosteusmittaus suoritettu 3/2013. Vapautuu nopeasti. ET-luokka: H.

@/ # A = B = -% 2 & TĂ¤ssĂ¤ tyylikĂ¤s muuttovalmis perhekoti

rauhallisella alueella luonnon lĂ¤heisyydessĂ¤. Porrastettu huoneratkaisu. Avoin keittiĂś-olohuone, lasitettu parveke ja upea patio. ET-luokka: E.

; %'% -: < > %': < AuringonkehrĂ¤ 6 A. 1101991 + %* ) % ',%- %' ; =

DD/DD?

" # !"

Teija Fomkin yrittĂ¤jĂ¤, LKV 044 279 8981

DD/DD?

$" # 5 % '(%:- m2 $" ! > =! = %& (% - 2 & Tilava ja kodikas -82 Haluatko kodin maaseudun rauvalmistunut rinnetalo rauhallisella asuinalueella. hasta? TĂ¤ssĂ¤ kodikas muuttovalmis ok-talo Suuri-Jumisen Oma tontti 720 m2, VehreĂ¤ ja suojaisa piha-alue, rannalla n. 1,6 ha tontilla. Avara pohjaratkaisu. Kolme upea koko talon levyinen parveke. LisĂ¤lĂ¤mmĂśn lĂ¤ht- makuuhuonetta ja paljon sĂ¤ilytystilaa. HyvĂ¤t tulisijat ja eenĂ¤ varaava takka ja ilmalĂ¤mpĂśpumppu.ET-luokka: ilmalĂ¤mpĂśpumppu alentavat asumiskustannuksia. Ainutkertainen koti keskellĂ¤ luontoa. Sovi yksityisesittely! H. ; % ' < Kauppis-Heikintie 8. %% ' ET-luokka: H. ; *'- < OlkimĂ¤entie 153. %% ' % + %* ) % ,% & ; =

$" # %& ' ( %)& m2 OK Iisalmi Soinlahti 100 m2 ' Loistavalla sijainnilla v. 2003 valmistunut ! LehtomĂ¤essĂ¤, koulun ja pĂ¤ivĂ¤kodin

tyylikĂ¤s kaksikerroksinen tiiliverhoiltu ok- talo. LĂ¤hes hehtaarin kokoinen vehreĂ¤ ja hyvin hoidettu puutarhatontti. LisĂ¤ksi erillinen autotalli/varasto, liiteri ja maakellari. Keskustaan vain 7 km. TĂ¤ssĂ¤ kodissa kesĂ¤stĂ¤ todella nauttii! ET-luokka: H. Mh. 308.000 â&#x201A;Ź. TismiĂśntie 13. %% *''*

+ ?#+?#//+ C

@/ # ;

= : 2 Tilava yksitasoinen perheasunto lapsiper-

heiden suosimalla alueella. Reilun kokoiset huoneet ja avara pohjaratkaisu. KeittiĂśĂśn uusittu Puustellin kaapistot 2007. Aidattu piha-alue lĂ¤nteen. Kauppa, pĂ¤ivĂ¤koti ja koulu lĂ¤hellĂ¤. ET-luokka: C2007 ; %&: ' < Suistamonkatu 134 C. 99894

> ! , '% '() m2 > =! = 5 * ! =

Suuri-Jumisen rannalla v. 2005 valmistunut hyvin varusteltu hirsirakenteinen loma-asunto. Soveltuu ympĂ¤irvuotiseen kĂ¤yttĂśĂśn. SĂ¤hkĂśt on, vesiliittymĂ¤ tontin rajalla. HyvĂ¤t kulkuyhteydet. Mh. 108.000 â&#x201A;Ź. MurtomĂ¤entie 298 b %% *%')

> ! , ! ') 2

Luonnon rauhaa rakastavalle v. 1985 valmistunut 56 m2 hirsimĂśkki. PihapiirissĂ¤ vanha mĂśkki, sauna, varastorakennus, tyĂśkaluvaja, liiteri/puucee ja maakellari. Tontti 2,2300 ha, josta uudishakkuukypsĂ¤n metsĂ¤n osuus 1,8 ha. Mh. 46.000 â&#x201A;Ź. KolmannenmĂ¤en metsĂ¤tie. 1103429

26 â&#x20AC;&#x201C; TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN

Nro 25

12.6.â&#x20AC;&#x201C; 18.6.2013

RAKENNUSPALVELUJA â&#x20AC;˘ KaivutyĂśt â&#x20AC;˘ Viherrakentaminen â&#x20AC;˘ Maaainesten toimitukset ja siirrot â&#x20AC;˘ Salaojat ja sadevesijĂ¤rjestelmĂ¤t â&#x20AC;˘ Routaeristykset ym.

â&#x20AC;˘ Maa- ja pohjarakentaminen â&#x20AC;˘ Salaojitukset â&#x20AC;˘ Ulkopuoliset kosteus- ja routaeristykset uusiin sekĂ¤ vanhoihin rakennuksiin â&#x20AC;˘ Maansiirrot, louhinnat, lavettikuljetukset â&#x20AC;˘ Maan tiivistystyĂśt 12 tn ajettavalla valssijyrĂ¤llĂ¤ â&#x20AC;˘ MyydĂ¤Ă¤n seulottua peltomultaa!

Kaikki maalaus- ja tasoitetyĂśt

Maalausliike TĂśrĂślĂ¤ Ky 050 541 0318

RAKENNUSPALVELUJA

T:mi KEVYTNOSTO RATINEN â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Kaikenlaiset rakentamisja remonttityĂśt ammattitaidolla

Kattotuolit Liimapuupalkit RitilĂ¤palkit Elementit Kaikenlaiset nostot radio-ohjatulla nosturilla

p. 045 127 5846

Nyt myĂśs Bobcat-urakointi kaivuulaittein.

Soita kerron mielellĂ¤ni lisĂ¤Ă¤

KOTIPALVELUA

Rakennus- ja Remonttipalvelu

Kumpulainen Oy

044-355 9443 ERISTEPALVELUA

IKKUNAPALVELUJA

Siivoukset, ikkunanpesut, siivousrinkipalvelu, pihatyĂśt, avustamispalvelut

TYĂ&#x2013;SUORITUKSIA

040-521 38 63 / TEEMU

Puh. 044 559 8877/Johanna 040 165 9773/Mika VerovĂ¤hennysoikeus 45 %

Puh. (017) 814 641 www.ecoprint.info

KORJAAMOPALVELUJA

HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET

HENKILĂ&#x2013;AUTOJEN

Palveleva rengasliike

PALVELEVA RENGASLIIKE

Kivirannantie 16, 74130 Iisalmi. Puh. (017) 826 385, 050 557 2373.

SAHAUSPALVELUA MADESALMEN PUU ky

VIEMĂ&#x201E;RIHUOLTOA

â&#x20AC;˘ vikadiagnostiikka â&#x20AC;˘ huoltovalojen nollaukset â&#x20AC;˘ huollot ja korjaukset â&#x20AC;˘ katsastuskorjaukset ja -tarkastukset â&#x20AC;˘ ilmastointien huollot ja korjaukset Avoinna ark. klo 8-16 P. (017) 817 410 0440 527 201 Anssi Saksman,YrittĂ¤jĂ¤ntie 26, 74130 IISALMI

ISĂ&#x201E;NNĂ&#x2013;INTIPALVELUA

ISĂ&#x201E;NNĂ&#x2013;INTIPALVELUA Lapinlahden ja VarpaisjĂ¤rven alueilla

Â&#x2021; 5DNHQQXVSXXWDYDUDW Â&#x2021; 8ONRYHUKRXVODXGDW SRKMD MD SLQWDPDDODWWXLQD Â&#x2021; (UL OHY\LVHW K|\Ol MD S\|U|KLUVLSDQHOLW Â&#x2021; /DWWLDSRQWLW SDQHOLW OLVWDW Â&#x2021; 6DKDXVWD MD K|\Ol\VWl

HK-ISĂ&#x201E;NNĂ&#x2013;INTI OY

0400 137 808 madesalmenpuu@luukku.com

hk.isannointi@pp.inet.ďŹ

Heikki Kaatrasalo

puh. 0400-950 147

KULJETUSPALVELUJA Kontit ostaa, myy, vuokraa, kuljettaa Containershop.fi MyĂśs muut rahtipalvelut. Merikontit soveltuvat autotalliksi, viljan, lannan yms varastointiin. RakennustyĂśmaille sĂ¤ilytystilaksi. Luvelahdentie 436 71640 TalluskylĂ¤ 0400 775 076

KULJETUSPALVELUJA

Tilausliikenne Jape Oy â&#x20AC;˘ 26-50 paikkaiset linja-autot

Ota yhteyttĂ¤ ja pyydĂ¤ tarjous!

0400-208 669/Jari Nenola kuljetusjapeoy@meili.ďŹ

Luotettavaa kuljetuspalvelua jo vuodesta 1991 alkaen! www.kuljetusjape.ďŹ Kuljetus Jape Oy, Vesalantie 23, 74300, SonkajĂ¤rvi

â&#x20AC;˘ KAIVINKONETYĂ&#x2013;T â&#x20AC;˘ PYĂ&#x2013;RĂ&#x201E;KONETYĂ&#x2013;T â&#x20AC;˘ KALLIOMURSKEEN MYYNTI Latukantie 5 A, Soinlahti

Pekka Eskelinen 040 544 9285 timpek1@luukku.com

27. sivu

Kesäkukat, amppelit, perennat, pensaat ja Biolan-turpeet. Kukista vaihtuvia tarjouksia. Puh. 040 546 6243, 040-735 6233 Tervetuloa!

LAPINLAHTI, p. (017) 731 264, 050 414 2869 KIURUVESI, Teollisuustie 4, p. (017) 816 655, 050 414 2880 • Avoinna: ark. 8–17 Hälynumero 050 414 2839

AJO-OHJE: Iisalmesta 18 km 5-tietä Kajaaniin päin, sitten opastustaulujen mukaan.

WWW.TOLLOTIN.FI

M. REVON PUUTARHA Vänninmäki

Avoinna: Ark.9–18 La 9–15 Su 12–18

Jahtionnen takeeksi! Riistalle lajiteltua...

• Hernettä (kyyhkyt) • Ohraa (vesilinnut)

TERVEYSPALVELUJA MONIPUOLISET HAMMASHOIDON PALVELUT Hammaslääkärit: Eelis Rytkönen, HLL Anu Vierola, EHL (kliininen hammashoito) Ville Vierola, EHL (kliininen hammashoito) Keijo Alaniska, EHL (suukirurgia) Suuhygienisti: Raili Jääskeläinen, SHG

• Vehnää (kyyhkyt/vesilinnut)

Kiuruveden Siemen Oy

Myös iltaisin ja viikonloppuisin p. 0400 273 873

Kahvitarjoilu

MYYMÄLÄN AVAJAISET

ja avoimien ovien päivä pe 14.6. klo 8–15 Työkäsine

Soft Würth

Würth työvalo 21+5 lediä PARTURI-KAMPAAMOJA

Luksusmammat 13.06.2013 00:25 Liv

39,-

ke 12.06.2013 08.30 Juhlat Raamatussa. 09.00 Yltäkylläinen elämä. 09.30 Ikuisia kertomuksia. 09.50 Nelli-Nalle. 10.00 Sanaa elämäksi. 10.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä. 11.00 Perhealttari. 12.30 TV7 Israel New. 12.40 Varustamo. 13.10 Armon kalliolla. 13.40 Jumalan juoksutytöt Virossa. 14.10 Viron pastorit areenalla.Õunpuu ja Aivar Arge 3/4 14.40 Laatokan Karjalan tuntematon Jeesus. 15.25 Pelastusrukouss. 15.30 Vartiossa. 16.00 Uusi elämä. 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.fi 16.45 Ohjelmatiedot. 17.00 Isännän pöydässä. 17.30 Lasten Taivas. 18.00 Jaakko-ukin tarinoita. 18.10 Lasten kotipuu. 18.30 Raamattu-TV. 19.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 19.30 Syvällisesti sinun. 20.00 Polvijärven pastori. 20.30 Jerusalem studio. 21.00 TV7 Israel New. 21.10 Jumalan äänen tunnistaminen. 22.05 Pelastusrukous. 22.10 Kosketus taivaasta. 22.55 Tikva tuo toivoa. 23.10 Pelastuksen sofar. 23.40 TV7 Israel-ohjelmien esittely 2013. 23.45 Sanan ja runon tuoksua. 00.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 00.30 Derek Prince. 01.00 Isännän pöydässä. 01.30 Jaakko-ukin tarinoita. 01.40 Lasten kotipuu. 02.00 RaamattuTV. 02.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 03.00 Syvällisesti sinun. 03.30 Polvijärven pastori. 04.00 Jerusalem studio. 04.30 TV7 Israel New. 04.40 Jumalan äänen tunnistaminen. 05.35 Pelastusrukous. 05.40 Kosketus taivaasta. 06.25 Tikva tuo toivoa. 06.40 Pelastuksen sofar. 07.10 TV7 Israel-ohjelmien esittely 2013. 07.15 Sanan ja runon tuoksua. 07.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 08.00 Derek Prince. to 13.06.2013 08.30 Isännän pöydässä. 09.00 Lasten Taivas. 09.30 Jaakko-ukin tarinoita. 09.40 Lasten kotipuu. 10.00 Raamattu-TV. 10.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 11.00 Syvällisesti sinun.

pe 14.06.2013 08.30 Hillsong TV. 09.00 Martin ja Mirjan matkass. 09.30 Café Raamattu. 10.00 Come Home Kids. 10.30 Patricia King - Ikuinen rakkaus. 11.00 Valmistakaa Herralle tie. 11.30 Hyvät, pahat ja pyhä. 12.00 Kosketus. 12.10 Pappi ja puutarhuri. 12.25 Parantavat psalmit. 12.30 Kuningaskunnan paluu. 13.00 TV7 Israel New. 13.10 Anokaa uskossa. 14.40 One Way. 15.10 Rohkaisua Raamatusta - Matti Vuolanne. 15.25 Pelastusrukouss. 15.30 Varustamo. 16.00 Hillsong TV. 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7. fi 16.45 Ohjelmatiedot. 17.00 Yltäkylläinen elämä. 17.30 Praise ClubTV. 18.00 Minä odotan sinua, Her-

ra. 18.05 Hiljaisissa paikoissa. 18.15 Kristillisen kirkon historia. 18.45 Uusi Testamentti avautuu. 19.30 Yliluonnollista. 20.00 Isännän pöydässä. 20.30 Leo Meller ja ystävät. 21.00 TV7 Israel New. 21.10 Christian World News. 21.40 Gloryline. 22.10 Mars Hill Church. 23.20 Laatokan Karjalan tuntematon Pyhä Henki. 00.05 Rauhallisella, hiljaisella äänellä. 00.30 Jumala puhuu. 01.00 Yltäkylläinen elämä. 01.30 Minä odotan sinua, Herra. 01.35 Hiljaisissa paikoissa. 01.45 Kristillisen kirkon historia. 02.15 Uusi Testamentti avautuu. 03.00 Yliluonnollista. 03.30 Isännän pöydässä. 04.00 Leo Meller ja ystävät. 04.30 TV7 Israel New. 04.40 Christian World News. 05.10 Gloryline. 05.40 Mars Hill Church. 06.50 Laatokan Karjalan tuntematon Pyhä Henki. 07.35 Rauhallisella, hiljaisella äänellä. 08.00 Jumala puhuu. la 15.06.2013 08.30 Yltäkylläinen elämä. 09.00 Praise Club-TV. 09.30 Minä odotan sinua, Herra. 09.35 Hiljaisissa paikoissa. 09.45 Kristillisen kirkon historia. 10.15 Uusi Testamentti avautuu. 11.00 Yliluonnollista. 11.30 Isännän pöydässä. 12.00 Leo Meller ja ystävät. 12.30 TV7 Israel New. 12.40 Christian World News. 13.10 Gloryline. 13.40 Mars Hill Church. 14.50 Laatokan Karjalan tuntematon Pyhä Henki. 15.35 Rauhallisella, hiljaisella äänellä. 16.00 Jumala puhuu. 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7. fi 16.45 Ohjelmatiedot. 17.00 Polvijärven pastori - Vapauttaminen. 17.30 Lelulaatikko. 18.00 Vartiossa. 18.30 Klubi 70. 19.00 Apostolien teot - Kalevi Lehtinen. 19.30 Café Raamattu. 20.00 Herätys! 21.00 Gershon Nerelin Israel. 21.10 Israel puhu. 21.40 Israelin valtion 65-vuotis itsenäisyysjuhla. 23.30 Cantate! 00.00 Sanaa elämäksi. 00.30 Varustamo. 01.00 Polvijärven pastori - Vapauttaminen. 01.30 Vartiossa. 02.00 Klubi 70. 02.30 Apostolien teot - Kalevi Lehtinen. 03.00 Café Raamattu. 03.30 Herätys! 04.30 Gershon Nerelin Israel. 04.40 Israel puhu. 05.10 Israelin valtion 65-vuotis itsenäisyysjuhla. 07.00 Cantate! 07.30 Sanaa elämäksi. 08.00 Varustamo.

2,-

Avoinna Ma–Pe 8–15, La–Su suljettu. Puh. 0400-375254 Pajatie 6, 72400 Pielavesi

Vanessan 15-vuotisjuhlat. Jamaikalaistaustainen Diana järjestää tyttärelleen Vanessalle hulppeat 15-vuotisjuhlat. Juhlien teemasta käydään kädenvääntöä loppuun asti: Diana haluaa jamaikalaiskulttuuria vaalivan teeman, Vanessa taas yökerhomaisen tunnelman. Kumpi saa tahtonsa läpi? 11.30 Polvijärven pastori. 12.00 Jerusalem studio. 12.30 TV7 Israel New. 12.40 Jumalan äänen tunnistaminen. 13.35 Pelastusrukous. 13.40 Kosketus taivaasta. 14.25 Tikva tuo toivoa. 14.40 Pelastuksen sofar. 15.10 TV7 Israel-ohjelmien esittely 2013. 15.15 Sanan ja runon tuoksua. 15.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 16.00 Derek Prince. 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.fi 16.45 Ohjelmatiedot. 17.00 Martin ja Mirjan matkass. 17.30 Café Raamattu. 18.00 Come Home Kids. 18.30 Patricia King Ikuinen rakkaus. 19.00 Valmistakaa Herralle tie. 19.30 Hyvät, pahat ja pyhä. 20.00 Kosketus. 20.10 Pappi ja puutarhuri. 20.25 Parantavat psalmit. 20.30 Kuningaskunnan paluu. 21.00 TV7 Israel New. 21.10 Anokaa uskossa.(at)tv7.fi, ja ohjelman aika.na niitä voi lähettää studioon myös tekstiviestillä. 22.40 One Way. 23.10 Rohkaisua Raamatusta Matti Vuolanne. 23.25 Käännekohta. 23.55 Pelastusrukous. 00.00 Varustamo. 00.30 Hillsong TV. 01.00 Martin ja Mirjan matkass. 01.30 Café Raamattu. 02.00 Come Home Kids. 02.30 Patricia King - Ikuinen rakkaus. 03.00 Valmistakaa Herralle tie. 03.30 Hyvät, pahat ja pyhä. 04.00 Kosketus. 04.10 Pappi ja puutarhuri. 04.25 Parantavat psalmit. 04.30 Kuningaskunnan paluu. 05.00 TV7 Israel New. 05.10 Anokaa uskossa. 06.40 One Way. 07.10 Rohkaisua Raamatusta - Matti Vuolanne. 07.25 Käännekohta. 07.55 Pelastusrukous. 08.00 Varustamo.

Hella Abiko pihdit

su 16.06.2013 08.30 Aarrearkku. 09.00 Come Home Kids. 09.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä. 10.00 Herätys! 11.00 Gershon Nerelin Israel. 11.10 Israel puhu. 11.40 Mesila. 11.55 Café Raamattu. 12.25 Jeesus on sama tänään. 13.25 Minä odotan sinua, Herra. 13.30 Suuret sielut. 14.30 Lapset leirill. 15.00 Koraani vai Raamattu. 15.30 Derek Prince. 16.00 Sanaa elämäksi. 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7. fi 16.45 Ohjelmatiedot. 17.00 Kosketus. 17.10 Pelastusrukouss. 17.15 TV7 raamattukoulu.. 18.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara. 18.30 Isä meidän.(at)tv7.fi. Illan ohjelman aika.na studioon on myös puhelinlinja. 20.30 Vanha Testamentti avautuu. 21.10 Ohalon yliopisto Israelissa. 21.15 Rohkaisua Raamatusta - Matti Vuolanne. 21.30 Raamatun ihmeitä. 22.00 Marttyyrien ään. 22.30 Valmistakaa Herralle tie. 23.00 Armon kalliolla. 23.30 Lähetyssaarnaajan tutkimusmatka. 00.30 Klubi 70. 01.00 Kosketus. 01.10 Pelastusrukous. 01.15 TV7 raamattukoulu. 02.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara. 02.30 Isä meidän. 04.30 Vanha Testamentti avautuu. 05.10 Ohalon yliopisto Israelissa. 05.15 Rohkaisua Raamatusta - Matti Vuolanne. 05.30 Raamatun ihmeitä. 06.00 Marttyyrien ään. 06.30 Valmistakaa Herralle tie. 07.00 Armon kalliolla. 07.30 Lähetyssaarnaajan tutkimusmatka. ma 17.06.2013 08.30 Klubi 70 09.00 Kosketus 09.10 Pelastusrukouss 09.15 TV7 raamattukoulu. 10.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara 10.30 Isä meidän 12.30 Vanha Testamentti avautuu 13.10 Ohalon yliopisto Israelissa 13.15 Rohkaisua Raamatusta - Matti Vuolanne 13.30 Raamatun ihmeitä 14.00 Marttyyrien ään 14.30 Valmistakaa Herralle tie 15.00 Armon kalliolla 15.30 Lähetyssaarnaajan tutkimusmatka 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.f 16.45 Ohjelmatiedot 17.00 Israel puhu 17.30 Ermot 18.00 Lelulaatikko 18.30 Tulimummo 19.00 Jumala puhuu 19.30 One Way 20.00 Sanan ja runon tuoksua 20.15 Itäraportt 20.30 Pelastuksen sofar

www.tollotin.fi 21.00 TV7 Israel New 21.10 Hillsong TV 21.40 Come Hom 22.10 Käännekohta 22.40 Yliluonnollista 23.10 Kanssanne Ritu Ylipahkala 23.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer 00.00 Hän muutti kaiken 00.30 Jerusalem studio 01.00 Israel puhu 01.30 Ermot 02.00 Lelulaatikko 02.30 Tulimummo 03.00 Jumala puhuu 03.30 One Way 04.00 Sanan ja runon tuoksua 04.15 Itäraportt 04.30 Pelastuksen sofar 05.00 TV7 Israel New 05.10 Hillsong TV 05.40 Come Hom 06.10 Käännekohta 06.40 Yliluonnollista 07.10 Kanssanne Ritu Ylipahkala 07.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer 08.00 Hän muutti kaiken ti 18.06.2013 08.30 Jerusalem studio 09.00 Israel puhu 09.30 Ermot 10.00 Lelulaatikko 10.30 Tulimummo 11.00 Jumala puhuu 11.30 One Way 12.00 Sanan ja runon tuoksua 12.15 Itäraportt 12.30 Pelastuksen sofar 13.00 TV7 Israel New 13.10 Hillsong TV 13.40 Come Hom 14.10 Yliluonnollista 14.40 Kanssanne Ritu Ylipahkala 15.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer 15.30 Hän muutti kaiken 16.00 Jerusalem studio 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.f 16.45 Ohjelmatiedot 17.00 Kuningaskunnan paluu 17.30 Yltäkylläinen elämä 18.00 Ikuisia kertomuksia 18.20 Nelli-Nalle 18.30 Sanaa elämäksi 19.00 Andrew Wommack evankeliumin äärellä 19.30 Haastattelussa 20.00 Dominiquae Bierman - Abrahamin avain 20.30 Juuret lähteellä 21.00 TV7 Israel New 21.10 Tie on valmis! 21.40 Armon kalliolla 22.10 Ylistyksen historia 23.10 Marttyyrien ään 23.40 Kalenteri sellissä 00.00 Vartiossa 00.30 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara 01.00 Kuningaskunnan paluu 01.30 Yltäkylläinen elämä 02.00 Sanaa elämäksi 02.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä 03.00 Haastattelussa 03.30 Dominiquae Bierman - Abrahamin avain 04.00 Juuret lähteellä 04.30 TV7 Israel New 04.40 Tie on valmis! 05.10 Armon kalliolla 05.40 Ylistyksen historia 06.40 Marttyyrien ään 07.10 Kalenteri sellissä 07.30 Vartiossa 08.00 Parantava

rukous - Pirkko Jalovaara ke 19.06.2013 08.30 Kuningaskunnan paluu 09.00 Yltäkylläinen elämä 09.30 Ikuisia kertomuksia 09.50 NelliNalle 10.00 Sanaa elämäksi 10.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä 11.00 Haastattelussa 11.30 Dominiquae Bierman - Abrahamin avain 12.00 Juuret lähteellä 12.30 TV7 Israel New 12.40 Tie on valmis! 13.10 Armon kalliolla 13.40 Ylistyksen historia 14.40 Marttyyrien ään 15.10 Kalenteri sellissä 15.30 Vartiossa 16.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.f 16.45 Ohjelmatiedot 17.00 Hyvät, pahat ja pyhät 17.30 Lasten Taivas 18.00 Jaakko-ukin tarinoita 18.10 Lasten kotipuu 18.30 Pastori Tommy Liljan seurassa.’Äiti! 19.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer 19.30 Syvällisesti sinun 20.00 Polvijärven pastori 20.30 Jerusalem studio 21.00 TV7 Israel New 21.10 Jumalan juoksutytöt Virossa 21.40 Viron pastorit areenalla.Õunpuu ja Aivar Arge 4/ 22.10 Herätys!.’Minä tunnen omani’. Jeesus Kristus on hyvä paimen. Hän johdattaa lampaitaan. Joh. 10 23.10 Pelastuksen sofar 23.40 Pelastusrukouss 23.45 Sanan ja runon tuoksua 00.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer 00.30 Derek Prince 01.00 Hyvät, pahat ja pyhät 01.30 Jaakko-ukin tarinoita 01.40 Lasten kotipuu 02.00 Pastori Tommy Liljan seurassa.’Äiti! 02.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer 03.00 Syvällisesti sinun 03.30 Polvijärven pastori 04.00 Jerusalem studio 04.30 TV7 Israel New 04.40 Jumalan juoksutytöt Virossa 05.10 Viron pastorit areenalla.Õunpuu ja Aivar Arge 4/ 05.40 Herätys!.’Minä tunnen omani’. Jeesus Kristus on hyvä paimen. Hän johdattaa lampaitaan. Joh. 10 06.40 Pelastuksen sofar 07.10 Pelastusrukouss 07.15 Sanan ja runon tuoksua 07.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer 08.00 Derek Prince

Nro 25

WWW.OIVANPOIKA.FI KÄSIRAHAKO 0€? MEILLÄ ON!

045 04 4 124 45 24 4 000 00 0001 00 Jo 001 Joni on Husso oni Hus usso sso sso 017 812 128 Seppo Rytkönen Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi Avoinna ma–pe klo 9–17, la 10–15

9 990,-

OSTO, MYYNTI, US OIT VAIHTO JA RAH

1 690,-

-11

+ 100% RAHOITUS KAIKKIIN AUTOIHIN * + MAKSUAIKAA JOPA 84KK* + LISÄTURVA 0€ OMAVASTUULLA JOPA 2V./40 TKM** + KOTIIN TOIMITUS VELOITUKSETTA

Aprilia RS 125 20 tkm, käsiraha 0%, Tästä siisti pyörä kesäbaanoille!

-08

*Vaatii erillisen luottopäätöksen **Merkittyihin autoihin

9 690,-

15 800,-

Audi A4 AVANT QUATTRO 1.9TDI -04 342 tkm, Suomi-auto, Huoltokirja, Webasto, Aut.ilmastointi, Penkinlämmitin, Käsiraha 0%

BMW 318d Farmari Man. -08 208 tkm, käsiraha 0%, Huoltokirja, ilmastointi, 2xrenkaat

26 400,-

20 800,-

7 990,-

19 990,-

BMW 520 520 D Man. -10 135 tkm, Huoltokirja, Aut.ilmastointi, Sporttipenkit, Penkinlämmitin

Chrysler 300C 3.0 CRD Autom -06 150 tkm, Suomiauto, Nahat, Aut-ilmastointi, 2xrenkaat. Parkkitutka, Vetokoukku

Citroen C4 Exslucive 5D HATCHBACK 1.6 HD -07 137 km, Automaatti-ilmastointi, 2xAlut, Lohkolämmitin, Vaknopeudensäädin, Erittäin siisti yksilö.

Honda CR-V 5D CR-V 2.2ICTDI -08 193 tkm, Suomi-auto, Huoltokirja, Nahkaverhoilu, Vetokoukku, Xenonit, Panoramakatto, Ilmastointi, Nav

10 350,-

38 990,-

MB ML 320 CDI 7G Tronic -06 140 km, ASportpaketti, Off-Road paketti, Vetokoukku, Xenon, Kattoluukku, Takuu jopa 2v./40tkm

MB C220 CDI -02 225 km, Huoltokirja, Ilmastointi, 2xrenkaat, Käsiraha 0%

MB C 220 T CDI Blue Effﬁciency 61km, ECO Start-Stop, Navi, Parkkitutka

13 990,-

29 890,-

23 990,-

MB C 200 T Kompressor Avantgarde -03 144 tkm, Huoltokirja, Ilmastointi, Penkinlämmitin, Vetokoukku

MB C 180 C 180 Sedan AT -03 95 tkm, Huoltokirja, Aut.ilmastointi, 2xrenkaat, Huippu siisti yksilö!

MB C 250 250 T CDI Elegance AT -10 142 tkm, Huoltokirja, Penkinlämmitin, Kattoluukku, Ilmastointi, Navi, Käsiraha 0%

MB C200 T CDI -10 170 tkm, Huoltokirja, Navi, Ortopedipenkit, Penkinlämmitin, Xenonit, Parkkitutka

43 600,-

16 890,-

15 990,-

5 950,-

MB E 200 T CDI Avantgarde -10 64 tkm, Huoltokirja, Vetokoukku, Ilmastointi, Xenonit, Parkkitutka, Navi

MB ML 270 CDI AMG Comand -02 223 tkm, Nahat, Vetokoukku, Penkinlämmitin, Kattoluukku, Huoltokirja

Microcar M8 -13 0 tkm, Mopoauto Microcar M8 B&W Spirit Dci 440cm, K-lukko, Led-päivävalot, sähkölasit, soitin, airbag. Käsiraha alk 0%

Nissan MICRA 4D HATCHBACK 1.2 -05 119 tkm, Käsiraha 0%, Huoltokirja, 2X Renkaat, Moottorinlämmitin, Vetokoukku

6 990,-

6 490,-

9 500,-

18 990,-

Opel ASTRA STATION WAGON STW 1.8 -05 202 tkm, Huoltokirja, 2xrenkaat, vetokoukku, penkinlämmitin, käsiraha 0%

Seat ALTEA XL 1.6 -07 137 tkm Automaatti-ilmastointi, Vaknopsäädin, Aluvanteet ym ym. Käsiraha alk 0%

Subaru LEGACY -08 156 tkm, Suomi-auto, Huoltokirja, Ilmastointi, 2xrenkaat, Sähköpenkit, Käsiraha 0%

Lexus Is 250 132 tkm

Nissan PRIMASTAR VAN 1.9DCI 230 tkm, -2.9T-3-F4BCA6/310

-07

-04

-12

14 990,-

10 990,-

3 990,-

17 990,-

Toyota AVENSIS VERSO 5D MPV 2.0 -05 160 tkm, Huoltokirja, Ilmastointi, Moottorinlämmitin, Käsiraha 0%

Volkswagen JETTA SEDAN 1.6 -06 192 tkm, Tehdasuusi moottori! Suomi-auto, Huoltokirja, Ilmastointi, Vetokoukku, 2XRenkaat,

Volkswagen Passat 1.9 TDi AT -02 360 tkm, Huoltokirja, Ilmastointi, 2xrenkaat, Käsiraha 0%

Volvo S80 D5 AT -07 200 tkm, Käsiraha 0%,webasto kaukosäätimellä, vetokoukku, huoltokirja, 2xrenkaat, navi, ilmastointi, Xenonit

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI VA VA

39 460,-

21 900,-

WWW.OIVANPOIKA.FII

WWW.OIVANPOIKA.FI

Aixam City Premium 13 tkm, Mopoauto, Huoltokirja, 2xrenkaat, Parkkitutka, Moottorinlämmitin

WWW.OIVANPOIKA.FI

12.6.– 18.6.2013

WWW.OIVANPOIKA.FI

28 – TÖLLÖTIN

Nro 25

TÖLLÖTIN – 29

12.6.– 18.6.2013

TIISTAI 18.6. TV-OHJELMAT Yle TV 1 06.25 Vankilakierre poikki 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Unelmista totta 10.00 Krokotiilien kuningas 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05-11.55 Brita Kekkonen o.s. Fagerholm 12.00 Rosa Taikon – romaniseppä 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Koskenkylän laulu (S) 14.20 Palanen: Kirppariprinsessa 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Estradilla: Tangoa latinalaisittain 2 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.16 Yle Uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Unelmista totta 19.00 Hotellien salattu maailma 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Lomamatka 70-luvulle: Apua, poliisi! 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Luvattu maa (16) 22.30 10 kirjaa rikoksesta 23.00 Yle Uutiset 23.05 Prisma: Kasvimaailman mahti 23.55-00.10 Oddasat Yle TV 2 06.49 PIKKU KAKKONEN: Neposen ja Nallen aamu 06.50 Nimipäiväonnittelu: 18.6. 06.52 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Tule leikkimään! 07.06 Timppa (S) 07.17 Kotkaperhe 07.23 Yhdessä (S) 07.28 Tinga Tinga -tarinat (S) 07.39 Neppajymykerho 07.45 Pipsa Possu: Olkan nukketeatteri (S) 07.53 Muumilaakson tarinoita (S) 08.17 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S) 08.40 Hupsis (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Hullu juttu 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.35 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.40 Yle Uutiset Lounais-Suomi 09.50 Yle Uutiset Häme 09.55 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.05 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.10 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.25 Oddasat 10.40 Pat & Stan (S) 11.00 Summeri (7) 11.25 #lovemilla: Vessanseinä 11.26 Summeri (7) 12.00 Elefanttiprinsessa (7) 12.30 Uusi päivä (S) 13.30 Rebecca ja Fiona 13.45 Lapsi muuttaa kaiken 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 15.55 #lovemilla: Vessanseinä 15.56 Summeri (7) 16.30 Erikoisrajajääkärit 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.07 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Erikoisrajajääkärit 20.00 Uusi päivä (S) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05-23.35 Mamin iso poika (12) MTV 3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Suurin pudottaja 11.00 Hännänheiluttajat 11.30 Remonttimestari 12.00-12.30 Lavalla Jamie Oliver 14.00 Alueellinen sääennuste 14.05 Middle (S) 14.30 30 Rock (S) 14.55 Selviytyjät Suomi 15.50 Mitä tänään syötäisiin? 15.55 Riemuloma Kanarialla 16.25 Salatut elämät (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Riemuloma Kanarialla 20.00 Pientä pintaremonttia 21.00 Kaappaus keittiössä 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää

22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. New York (16) 00.35-01.05 Täydelliset parit (S) Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Vaihdokit (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Transformers Rescue Bots 08.30 Inspector Cartoons 08.40 Henkka & Niki vs. Amerikka 09.10 Juhlasuunnittelijat 09.45 Kauneusleikkaukseen vai ei? 10.15-10.50 Kodikkaasti vuokralla 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Juhlasuunnittelijat 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei? 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Henkka & Niki vs. Amerikka 14.55 Hurja painonpudotus 15.55 Tyyliä vai ei 16.55 Radio Aallon Helsinki-päivän konsertti 17.30 Huippumalli haussa 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Kuninkaalliset häät 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Beck: Mainostaja (16) 00.00 Nelosen uutiset 00.10 Nelosen sää 00.15 Weeds (12) 00.50 Konttori 01.20 Start! 01.50 NCIS Rikostutkijat (12) 02.50 Perhe on pahin Sub 08.25 Nakke Nakuttaja (S) 08.55 Ben 10: Alien Force (7) 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Pomo piilossa 14.55 Jamie Oliverin ruokavallankumous 15.50 Jamie Oliverin kotona 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Iholla (S) 18.30 Pelastajat (7) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Kauhukodit 22.00 Sons of Anarchy (16) 23.00 American Horror Story (16) 00.00 Alcatraz (16) 01.00 Simpsonit (7) 01.30 Teräspallit UK Yle Teema 17.00 Garibaldista Berlusconiin 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 19.56 Yle esittää: Yle Areena 20.00 Juhannusjuna 2012 21.00 Loving Story 22.00-23.18 Elävä arkisto: Sukupuolivalistusta 1970-luvulla 22.00 Raportti: Uusi epidemia 22.17 Tietoisku: Sukupuolivalistus 22.20 Sukupuolikasvatus 22.55 Pysy terveenä: sukupuolitaudit Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Västerbottensnytt 11.10 SVT: Sydnytt 11.20 SVT: Värmlandsnytt 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.40 SVT: Programtablå 11.50 SVT: Matiné Jungfrun på Jungfrusund 13.20 SVT: Grottdykarna 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: En bok, en författare: Du har svaren! 15.00 SVT: Seriestart: Skattjägarna 15.30-16.00 SVT: Norsk attraktion 16.15 Perheeni on bändini 16.45 Taivaallista menoa: Oa Lönnbäck 17.12 Kulissien takana 17.15 Riistametsällä Pohjolassa 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Yakari 18.30 Ponipulmia 19.00 Mestarilaulajat 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Oopperan voimahahmo 20.45 Oman tien kulkija 21.15 Jeppispojan matka (S) 22.00 Syyttömänä tuomittu (12) 22.45-22.49 Näin tehtiin Helteinen helmikuu 23.50 SVT: Sportnytt 00.05 SVT: Safaridrama 00.15 SVT: Aktuellt 00.38 SVT: Mittnytt 00.45 SVT: Kulturnyheterna 00.55 SVT: Hemliga svenska rum

01.15 SVT: Hos oss bor det marsvin 01.25 SVT: Trickfilm 01.33 SVT: Sommarlägret 01.48 SVT: Djungelboken 02.00-03.00 SVT: Roxette JIM 07.10-08.10 LIVE: Tiedä ja Voita 10.10 Gordon Ramsay – pannu kuumana 11.15 Leijonan luola Kanada 12.10 Mahdoton illallinen 13.05 Gordon Ramsay ja paras ravintola 14.05 Ruotsin karmein koti 15.05 Suomen huutokauppakeisari 16.00 Leijonan luola USA 17.00 Maistuvimmat liikeideat 18.00 Panttilainaamo 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Maailman oudoimmat ravintolat 20.30 Poliisit (12) 21.00 Rekkakuskit jäällä 22.00 Taksi 22.30 Trigger Happy TV 23.00 South Park (7) 23.30 Los Angelesin tatuointitarinat 00.30 JIM D: Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla 01.30 Ruotsalaiset pelastajat Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Ilme nuoremmaksi – Britannia 09.30 Koirakuiskaaja 10.35 Kauneuden puoskarit 11.15 Sisustuskaksoset 11.45 Emilyn sisustussalaisuudet 12.15 Luksusmammat 12.45 Liv D Sarja: Syöpöt 13.50 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 14.20 Häät sulhasen tapaan 15.30 Ilme nuoremmaksi – Britannia 16.00 Ruotsin miljonääriäidit New Yorkissa 17.00 Häähullut 18.00 Arvostele mun illallinen tunnissa 19.00 Sarahin sisustusvinkit 19.30 Jutta ja superdieetit 20.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa 21.00 David Galen elämä (16) 23.35 Lemmi, kosi, vältä 00.15 Gigolot (12) 00.50 Miljonääriäidit Maria & Nina 01.20 Ankara isäntäperhe 02.20 Arvostele mun illallinen tunnissa FOX 06.00 Sky News 07.30 FOX Kids: Sannin taikamatka (S) 07.42 FOX Kids: Gormiti (7) 08.07 FOX Kids: Monsuno 08.29 FOX Kids: Hot Wheels 08.51 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 09.15 Wipeout Kesä 10.05 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.35 24Kitchen: Portugalin makuja 11.05 24Kitchen: Savannin herkut 11.30 Hei me leivotaan 11.55 Ally McBeal (S) 12.40 Grillimaisteri Hans Välimäki 12.45 Supertehtaat: Chevy Volt 13.35 Rajasota 14.25 Totta vai tarua: Nostradamus-efekti 14.50 Maailmanlopun odottajat 15.45 Lentoturmatutkinta: Ei yhteyttä 16.40 Varastojen metsästäjät 17.05 Huutokaupan metsästäjät 17.32 STT Uutiset 17.35 Grillimaisteri Hans Välimäki 17.40 Mandelan perijättäret 18.05 Wipeout Kesä 19.00 Seiska News 19.05 Ensisilmäyksellä (12) 20.00 Varastojen metsästäjät 20.30 Huutokaupan metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa 21.55 Apinoiden planeetta (12) 00.00 Family Guy 00.25 American Dad (12) 00.50 That Thing You Do! (S) 02.45 Nolot vartalot 03.35 Navigare 04.00-04.25 Hei me leivotaan (TXT) 04.30-06.00 Sky News TV5 06.10 Tarzan 06.40 Pulmuset 07.35 Kolmas kivi auringosta 08.30 Matlock 09.20 TV shop 10.20 Best Direct 12.20 Mahdoton seikkailu 13.10 Tähtitaikurit 14.10 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.40 Tarzan 15.05 Matlock 16.00 Kolmas kivi auringosta 17.00 Pulmuset 18.00 Tallinna 19.00 Las Vegas 20.00 C.S.I. 21.00 The net – verkko kiristyy 23.10 Kysy seksistä 00.05 Intohimon tuulet 02.35 Unelmabaari Phuketissa 03.30-04.22 C.S.I.

29.900

24.900

24.500

Mercedes-Benz ML 320 CDI 4Matic A -06

Volkswagen Transporter 2.5 Kombi pa -07

Mercedes-Benz E 3.0 280T CDI Eleg.

22.900

18.900

Ford Transit 2.2 TDCI 140 Kombi 300M -10

Audi A6 Allroad 2.5 TDL aut. 4x4

170 tkm, ajotietokone, ilmastointi, keskuslukitus, lohkolämmitin, ohj.tehostin, vakionop.säädin

315 tkm, ajotietokone, ilmastointi, keskuslukitus, ohjaustehostin, pysäköintitutka- ja kamera

18.900

-04

172 tkm, ajotietokone, ilmastointi, nahkasisusta, navigointijärjestelmä, sähkökäyttöiset ikkunat

99 tkm, ilmastointi, keskuslukitus, ohjaustehostin, penkinlämmittimet, sähköikkunat, turbo

17.900

18.900

Volkswagen Golf Trendline 1.6 TDI

-10

128 tkm, ajotietokone, (ALV väh. kelp.), ilmastointi, keskuslukitus, sähkökäyttöiset ikkunat

-06 16.900 Volkswagen Passat Variant Comf. 2.0TDI -10 aj. 250 tkm, ilmastointi, ajotietokone 15.900 Fiat 500 1.4 16V 100 Sport -09 aj. 25 tkm, ajotietokone, ilmastointi 14.900 Volkswagen Transporter 2.5 Kombi pa -04 aj. 186 tkm, keskuslukitus, ALV. väh.kelp. 13.900 Mercedes-Benz E 220 CDI Classic farmari -04 aj. 290 tkm, ajotietokone, ilmastointi 11.900 BMW 316 1.8i -04 aj. 129 tkm, ilmastointi, ajotietokone 10.900 Mercedes-Benz CL 500 Coupe A -96 aj. 270 tkm 10.900 Audi A6 1.8 Turbo multitronic-aut. 4d -02 154 tkm, rahoitus ilman käsirahaa 9.999

Mercedes-Benz E 2.2 200 CDI Classic -08 390 tkm, autom., ajotietokone, ilmastointi, keskuslukitus, ohjaustehostin, sähköpeilit

16.900

Renault Traﬁc 2.0dCi 115 L2H2 PX

-11

91 tkm, BlueMotion Technology 4-ovinen, ajotietokone, ilmastointi, keskuslukitus, sähköikk.

-07

216 tkm, V6, Ajotietokone, ilmastointi, keskuslukitus, lohkolämmitin, navigointijärjestelmä

KIA Carnival 2.9 CRDi LX 5 D 7 P

-07

-95 3.500 -01 2.500 -97 2.500 -95 1.500

137 tkm, ilmastointi, keskuslukitus, ohjaustehostin, penkinlämmittimet, sähkökäyttöiset ikk.

Suzuki Grand Vitara 2.0 4WD 5d AC

BMW 530 3.0 d A

Mercedes-Benz C 180 1.8 4d Aut.

aj. 143 tkm, ilmastointi, ajotietokone

aj. 277 tkm, ajotietokone, ilmastoinit

aj. 309 tkm, siisti ja hyvä Mersu!

-03 9.900 Opel Zaﬁra 1.9 CDTI Cosmo -08 aj. 204 tkm, rahoitus ilman käsirahaa 9.900 Citroen C2 1.1i -08 aj. 66 tkm, rahoitus ilman käsirahaa 7.900 Opel Combo Van 1.3 CDTI -08 aj. 167 tkm, ALV väh. kelp. 7.900 Seat Alhambra 2.0 ILMASTOITU -01 aj. 192 tkm, rahoitus ilman käsirahaa 7.900 Honda Accord 2.0i Tourer Sport Business -04 aj. 280 tkm 7.500 Volkswagen Transporter 1.9TD -00 aj. 157 tkm, ALV. väh. kelp. 6.900 Fiat Stilo 1.6 MultiWagon 105 Active -04 aj. 180 tkm, rahoitus ilman käsirahaa 4.500

Citroen Xsara 2.0 HDI SX BREAK aj. 380 tkm, rek. pakuksi!

Volkswagen Passat 1.8 20V turbo Comf. aj. 420 tkm, siisti ja hyväkuntoinen turbo

Honda Accord 2.0i LS aj. 330 tkm, keskuslukitus, lohkolämm.

ASUNTOVAUNUT Kabe Karnival 480 Huippusiisti vaunu

Solifer 540 DL Erittäin hyväkuntoinen, kuiva vaunu!

-00 9.900 -88 4.600

Kuokkakatu 1, 85800 Haapajärvi, 0400 689 059

Husqvarnalla onnistut aina LT 131

LTH 154

1490,-

LTH 174

2199,-

• tehokas 12,5 hv B&S moottori • leikkuuleveys 97 cm • 2 VUODEN TAKUU

• 8,1 kW • 197 cm3 • hydrostaattinen • leikkuuleveys 97 cm

UUSINTA UUTTA AkkuRider

R 111 B

• max. käyttöaika 90 min. • latausaika 16 h • 1500 W • leikkuuleveys 85 cm

• 6,8 kW • 344 cm3 • vaihteisto hydrostaattinen

3990,-

Tasoleikkurit alk.

299,-

Trimmerit alk. 122 C

149,• 158 cm3 • työnnettävä • leikkuleveys 46 cm

3250,-

2590,-

• 8,8 kW • 197 cm3 • leikkuuleveys 107 cm

Rider 216

• 9,6 kW • 500 cm3 • hydrostaattinen

4190,-

Nelivetoisena

5190,-

• 9,6 kW • 500 cm3 • hydrostaattinen • AWD-neliveto

• 21,7 cm 3 • 0,6 kW • 7200 kierr./min.

HAAPAJÄRVEN TYÖKALU JA KONE OY Kauppakatu 45, HAAPAJÄRVI, puh. 044 376 4100

30 – TÖLLÖTIN

Nro 25

12.6.– 18.6.2013

017 821 7600

PÖRSSIT Töllötin-Pörssi on yksityishenkilöille ja järjestöille tarkoitettu rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen tiistaina klo 12.30 mennessä os. Riistakatu 5 b, 74100 Iisalmi, puh. (017) 817 700, 0440 817 701. Voit jättää ilmoituksen myös internetissä www.tollotin.fi Hinta 8 euroa 3 riviä (n. 75 merkkiä), sen jälkeen 1 euro/rivi ( n. 25 merkkiä). Kuvailmoitukset +10 euroa.

- kaikkien katsastusasema -

Ma-Pe 8-17, kesälauantaisin suljettu. Lammenkaari 9, Iisalmi

ÖLJYNVAIHDOT AIKAA VARAAMATTA ✔ ✔ ✔

MYYDÄÄN Volkswagen Vento TD, -97, aj. 435Tkm. Kahdet renkaat, hinta 510e. nettiauto id:5656088. Puh. 050 367 2987. Valkoinen Kääpiövillakoiran pentu, synt. 1.5. Myydään myös aikuinen Villakoira. P. 045 137 1220.

Skoda Felicia 1.9 dsl, -00, farm., aj. vain 180 tkm, pieniverollinen paku, kats 1/13, 2 hyvät renk., soitin, vetok., lohkol., ohjausteh., keskusl., hyväkunt., siisti, hp. 1 390 e. Puh. 045 279 5766. Seat Cordopa 1.9 TDi -99, Citroen Xsara 2.0 HDi -99. Molemmat siistejä ja vasta katsastettuja. P. 050 055 5625. Samsung tauluTV, 32" + lähes uusi Topfield digiboksi. Hp 80e. P. 050 585 2919. Päältäajettava ruohonleikkuri hytostaatti vaihteinen. Tavallisia ruohonleikkureita, raivaussaha + moottorisahoja. Paineilma kompressori, painepesuri. Haetaan kattomaalaria. P. 044 536 0980. Primera farmari 1.8, -04, aj. 167 tkm. P. 044 522 6209. Opel Vectra B 2.0. Ei kats. Tee itse. Hp. 490e. P 045 104 1491. Nestekaasukäyttöinen jääkaappi E-lux 80 litr. Toimii kaasu/220 v, huollettu, kalustoasennus. P. 040 054 3472. Muottielem. kork 60cm, paripyörät MF135, kyntöaura2siip. 4-veto chervolet kuomulla. Ostetaan 4-veto Trak. etukuormaajalla. Puh. 045 348 0555.

myydään kuivaa koivu klapia 32/50cm pitkää. Tarvittaissa kotiin kuljetus. P. 040 038 2480, Sonkajärvi. "Mummo" mallisia polkupyöriä Helkama, Marvil ja Solifer. P. Iisalmi 044 323 6192. Mp Yamaha Virago 535, -88, ml 39236, Siistik. Hyvä pyörä aloittelijalle. P. 040 524 8033 Lämpökäsiteltyä lautaa 118 mm x 25 mm, 260 m. P. 050 556 1315. Lasten tarvikkeita / vaatteita, mm. Teutonia 2-ist. vaunut, Gracon turvakaukalo + rattaat, pinnasähky, matkasänky ym. P. 045 137 1220. Lada 110 hb vm-2003. Aj. 93 tkm. Siisti, pikkuvikainen. H. 980e. P. 045 104 1491. Kuivaa koivuhalkoa pituus 33sm. 45 e/pinokuutio. Kuljetus tarvittaessa. P. 050 087 0949.

Kia Ceed Sportwagon 1.6 crdi, musta met.väri, rek 1/2008, kats. 12/12, aj. 131 tkm, 1-om. (takuu voim.), 2 renk., uudet kesär., tarpeettomana, h. 9 600 e. Puh. 040 190 3686.

✔

OBD vikakoodien luku ja nollaus Katsastus päästömittaukset Moottorien Forté-puhdistukset BP / Castrol voiteluaineet

Avaamme tukkeutuneet hiukkassuodattimet

ASIANAJOTOIMISTO

KÄÄRIÄINEN OY Kokemuksella lakiasianne jo 17 vuoden ajan Erityisosaaminen: • vahingonkorvaukset, sopimukset • perinnönjaot, perunkirjoitukset • yrityksenne asiat • avioeroasiat, ositukset • oikeudenkäynnit, riita-asiat ym. Hoidamme myös vakuutusten oikeusturva-asiat Ajanvaraukset puhelimitse: 818 447, 0500 573 451 Osoite: Louhenkatu 2 B, Iisalmi

Jari Kääriäinen varatuomari, asianajaja www.opuslex.ﬁ

Katsatettu asuntovaunu-86 ja auto-03. H. 15500e. Pelkkä asuntov. 5500e. P. 040 589 3334. Iso upea MontBlanc OpenAir 6-hengen perheteltta, nähtävänä nyt pystytettynä, h. 120 e. P. 044 082 5742. Iisalmessa laadukas RT, 100 m², 4h+k+khh+s+lämm. varasto, 2 lasit. parv. järvelle, 3 km torilta, vv. -03. P. 050 522 6104 Huoneiston ilmanjäähdytinlaitteistot Sanyo: sisäyksiköt + ohjauskapulat + ulkoyksiköt, kaikkia 2 kpl, vähän käyt., mutta uuden veroiset. Laadukkaita uuden veroisia työpistevalaisimia edullisesti. P. 040 057 3953. Hevoskoppi 2-hevosen vaaka traileri vm.-83. Kats. voim. 2013 loppuun. H. 980e. P. 045 104 1491. Henkilöauto Peugeot 406, 1.8, vm. 2001, 2 renkaat, vetok. P. 044 510 5404. Erä uusia lasikuitusoutuveneitä tosi edullisesti. P. 046 624 6749. Almera 1.6 -99, 2 renk., vetok. H. 700e. Pakettiauto VW Transporter -89, 2 renk. H. 850e. P. 040 062 4401.

OSTETAAN Rautaromua suuressa ja pienessä koossa, esim. maatalousromua tai romuautot. Käteiskauppa, nouto paikan päältä. P. 044 959 2037. Metalliromua, romuautot (romutustodistus), maatalouskoneet, akut, jalometallit. Isot ja pienet erät, nopea ilm. nouto. P. 045 809 3999.

Ratapellonkatu 13, Iisalmi, p.. 010 229 3211

Palv elemme ma - pe 8 - 17 SEKALAISTA Ystävä hyvä. Etsin 50-65v. naisihmistä. Ylä-Savosta. Olen rehti suomalainen mies. Kaikki asiat on kunnossa. P. 044 944 0138. Parketit hiotaan ja lakataan edullisesti. Myös ulkomaalaustyöt. P. 045 112 8658. Kissanpentuja. P. 044 950 3638, Paisua. Hei. Olen 28v sporttinen, mukava, komea, työn perässä Iisalmeen muuttanut mies. Haen kesä-/lenkkeilyseuraksi sekä tositarkoituksella 18-29v tyttöä. Muita kriteereitä ei ole, joten KAIKKI tytöt ottakaa rohkeasti yhteyttä :) (myös Iisalmen ulkopuolelta) summer2013@hotmail.fi

VUOKRALLE TARJOTAAN vuokrataan 1.7. alkaen 1h+kk+parveke 29m² Ahjolankadulla, autopaikka, 1krs, vuokra 340e. Soitot ennen klo 13 tai viikonloppuna. P. 040 510 9808. Vuokrataan lämmintä hallitilaa Karjalankadulta Iisalmesta. Puh. 040 027 1099. Tarjotaan vuokralle yksiö, Riistakatu 17. Vap. 1.7. alk. P. 040 046 3078. Kiuruveden taajamassa peruskorjattu ok-talo 100m². P. 040 730 8358.

Lautas/lieriöniitokone Welger tai vastaava (epäkuntoinenkin) sekä polttopuunteko kone tr. P. 044 019 3568.

Iisalmessa Paloisvuorentie 18, 3 h + k 75,5 m², 2 krs. Vuokra 600 e/kk + vesimaksu 20 e/henk., autopaikka 10 e/kk, jos tarvii, takuu 1 kk:n vuokra. Kauppa, päiväkoti, koulu ja lasten leikkikenttä vieressä. Vapaa 1.6.13. Puh. 040 574 1477, 040 531 5900.

Lapinlahdelta rt-asunto 2-4h tai edullinen okt. P. 044 995 1132.

HALUTAAN VUOKRATA

Metalliromua myös isossakoossa esim.kaivinkone, puskutraktori. Jalomet. akut, Käteiskauppa. P. 046 529 2491.

Henkilö-/pakettiauto, myös vialliset huomioidaan. Nopea käteiskauppa. P. 045 809 3999. Henkilö tai pakettiauto kaiken kunt. käy, myös peräkärri. Ostetaan myös metalliromua p. 045 149 5005. Asuntovaunu /-auto, myös vialliset käy. Myös traktorit. Nopea käteiskauppa. P. 045 809 3999.

Yksiö Iisalmesta, max. 450e/kk. Olen 20v siisti ja kunnollinen vuokralainen. P. 046 889 4094. Vuokrataan pikaisesti Iisalmesta 3-4h+k (+sauna). Puh. 044 537 0707 / 044 307 2011 Siisti 38-vuotias mies haluaa vuokrata yksiön Iisalmen keskustan läheisyydestä heti, tai 1.7.2013 alkaen. Autopaikka pitää olla. Varma vuokra. Paras aika tavoitella: Aina. Puh. 040 449 5912.

HUOMATTAVA LÖYTÖPALKKIO timo.rajamaki@meili.fi Jos tiedät Mikki-kissasta jotain, jos luoksesi tai naapuriisi on ilmaantunut, ilmoitathan heti luottamuksellisesti. Mikki on harmaavalkoinen pitkäkarvainen, tuuhea häntäinen aikuinen kissa. Katosi Iisalmessa. Voi olla kaukanakin.Kaikki havainnot ovat tärkeitä. Poimi numerot puhelimeen ja soita 0405573011 tai omistajalle 0505993601.

Autathan Mikki-kissan kotiin.

Eläinlääkäri Ulla Huttusen

pieneläinvastaanotto kesäkuukausien ajan Siilinjärvellä. Ajanvaraus puh. 044 740 1460.

Savuton työssä oleva mies etsii max 500 e/kk asuntoa Iisalmesta tai Sonkajärven kirkonkylältä. P. 046 594 8697. omakotitalo Kiuruvesi-Iisalmi alueelta, vuokra max. 600e. P. 045 121 3858. Halutaan vuokrata heinä-elokuussa Iisalmesta 2-3h+k/kk (s,p) Max 600e/kk Jussi Elo 044 209 2814. Asuntovaunu ajalle 26.6.-1.7.2013. P. 040 513 3155 / Pyhäntä.

LAKIASIAINTOIMISTO

TIMO MARTIKAINEN varatuomari Asematie 11, II krs, KIURUVESI Apteekin yläkerta, myös kotikäynnit.

P. 050 3533 220

VT@timomartikainen.fi www.timomartikainen.fi

JÄRJESTÖT Pekasos paistaa muurinpohjalettuja Pienjärven saunalla Juhannusaattona klo 14 alkaen. Makkaranpaistajat, omat makkarat mukaan. Iisalmen Omakotiyhdistys ry:n asuntomessumatka Hyvinkään Metsäkaltevaan la-su 3.-4.8.13. Osallistumismaksu sisältää messulipun, majoituksen (2 hh) Hotelli Rantasipissä ja kuljetuksen. Hinnat: jäsen (yksi) 40 e, avec 45 e samasta taloudesta ja ei jäsenille 80 e, lisämaksu 1 hh 29 e. Sitovat ilmoittautumiset ja lisätiedot 5.7.13 mennessä Tarjalle puh. 0400 676 102 tai tarja.martikainen@pp.inet.fi Matka toteutuu, jos väh. 25 osallistujaa.

Yli 30 vuoden kokemuksella

(8,21 cent/puh + 6,90 cent/min)

Nro 25

12.6.â&#x20AC;&#x201C; 18.6.2013

TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN â&#x20AC;&#x201C; 31

OSTAMME/ NOUDAMME ROMUAUTOT

Miten elĂ¤imesi voi?

YM. ROMURAUTA â&#x20AC;&#x201C; pĂ¤ivĂ¤n hintaan P. 0400 687 364 www.auto-osix.fi Takuuvaraosat 040 484 9255

Tutkimme: utaretulehdusnĂ¤ytteet, valvontaohjelman mukaiset salmonellanĂ¤ytteet, antibioottijĂ¤Ă¤mĂ¤t maidosta ja vesinĂ¤ytteet. Palvelevan henkilĂśkuntamme lĂśydĂ¤t Haapaveden TeknologiakylĂ¤stĂ¤.

Nuorisoseurat â&#x20AC;&#x201C; Maaseudunyliopisto (Santeri Alkio)

Ota yhteyttĂ¤. www.ymparistohelmi.fi/ymparistolaboratorio YmpĂ¤ristĂślaboratorio ma - pe klo 7.15-14.30 Teknotalo 1 puh. 044 7591 685 86600 Haapavesi ymplabra@haapavesi.fi

Ihmeen hyvĂ¤

Saunat ym. mĂśkit ja katokset paikalleen asennettuna pohjatĂśineen

Ahmon puutyĂś Saunalahdentie 4 P. 040 825 4693

T:mi TEEMU SAARIMĂ&#x201E;KI

s SAUMATTOMAT SADevESIkOURUT s KATTOTURvALLISUUSTUOTTEET

0400 266 261 IISALMI TEEMU SAARIMAKI ELISANET fI

KK-LASI MUUTTANUT KARJALANKATU 39

Halpa-hallia vastapĂ¤Ă¤tĂ¤

www.romukolmio.ďŹ

TERVETULOA Avoinna 9.00â&#x20AC;&#x201C;17.00 P. 040-5366600

785%27

PutkityĂś tki kityĂś Lappalainen SXK

dÄ&#x17E;Ĺ&#x161;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć?ĆľĆľÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x201A;ĹŻĹŹĆľĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x2021;Ĺ?Ć?Ä&#x17E;Ć&#x161; Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä?Ĺ˝Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĹŹĹ?ĹŻĆ&#x201A;Ä&#x201A;ĆľĆ&#x161;Ĺ˝Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A; Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?ĹŹÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś ĹŹÄ&#x201A;ĹŻĆľĆ?Ć&#x161;Ĺ˝Ĺ˝ĹśÍ&#x2022; ĹľÇ&#x2021;Ć&#x201A;Ć? sEdÍ˛Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä?Ĺ˝Ä&#x201A;Ĺ&#x161;Ć&#x;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; dĆľĆ&#x152;Ä?Ĺ˝ĹŠÄ&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;ĆľĹ˝ĹŻĹŻĹ˝Ć&#x161;

Lvi- asennukset, tarvikkeet ja huoltotyĂśt uudis- sekĂ¤ saneerauskohteisiin. MyĂśs TIG-hitsaukset (RST + HST) Soita ja kysy lisĂ¤Ă¤!

puh: 050 40 95311

3XK 3RURYHGHQWLH ,LVDOPL ZZZ LLVDOPHQWXUERKXROWR IL

HAMMASLABORATORIO

AARNO KOIVUNEN KY EHT Raija Kumpulainen Savonkatu 10 A, Iisalmi

Nuorisoseuran tarkoituksena on tehdĂ¤ jĂ¤senestĂ¤Ă¤n hyvĂ¤ ihminen ja kunnon kansalainen. Voiko mikĂ¤Ă¤n pyrkimys olla sen parempi? Yksi kymmenestĂ¤ Kalevan Nuorten Laista kehottaa: MitĂ¤ toivoisit tovereiden tekevĂ¤n Sinulle, tee se heille. Taitaa olla lĂ¤hellĂ¤ kristinuskon perussanomaa.Santeri Alkion ajatus henkisestĂ¤ kasvusta, kaikenikĂ¤isestĂ¤ oppimisesta ja laajasta suvaitsevaisuudesta on ollut johtavana ajatuksena. Yksi YlĂ¤-Savon kasvun voimatekijĂ¤ on ollut voimakas kotiseutu- ja maakuntahenki. VielĂ¤ 1980-luvulla Pohjois-Savo pyrki sulattamaan YlĂ¤-Savon itseensĂ¤. Mutta hankkeet torjuttiin. Lauri MĂ¤hĂśnen ehdotteli v. 1948 jonkinlaisen taloudellisen neuvottelukunnan perustamista YlĂ¤-Savoon. Ei liene sattumaa, ettĂ¤ samainen MĂ¤hĂśnen kuului v. 1946 perustettuun YlĂ¤-Savon Nuorisoseurojen Liiton johtokuntaan. Kun v. 1959 perustettiin YlĂ¤-Savon Talousalueen Liitto, tĂ¤Ă¤llĂ¤ YlĂ¤-Savossa oltiin yhteistyĂśssĂ¤ ajan tasalla ja jopa aikaansa edellĂ¤. YlĂ¤-Savoaatetta alkoivat pumpata Edvin Paananen, Kalle KĂ¤mĂ¤rĂ¤inen ja Rieti Partanen â&#x20AC;&#x201C; ensimmĂ¤iset nuorisoseurojen puuhamiehet. Kun nuorisoseurojen Maakuntajuhlat siirrettiin pysyvĂ¤sti Mansikkaniemelle, voitiin puhua jo Mansikkaniemen hengestĂ¤. Maakuntajuhliin lĂ¤heisesti ovat liittyneet monet kotiseututapahtumat: esimerkiksi VieremĂ¤n PetterinpĂ¤ivĂ¤t ja Lapinlahdella 1996 TelppĂ¤sniityn tuulet -tapahtuma liittyi HerĂ¤nnĂ¤isyyden syntyvaiheisiin. Kauan Mansikkaniemen kenttĂ¤ oli â&#x20AC;?hĂ¤peĂ¤n aiheâ&#x20AC;?, sanoi Margareta Niskanen v. 1976 kaupunginvaltuustossa. Pakinoitsija Ilmari (pĂ¤Ă¤toimittaja Unto KivelĂ¤) totesi NĂ¤pertelyĂ¤-pakinassaan, etteivĂ¤t esityksen kaatajat varmaankaan olleet mukana Maakuntajuhlassa. Kesti aikansa, kunnes luonnon muovaama amfiteatteri sai nykyisen asunsa: maapohjan kovettamisen, istuinpenkit ja katetun katsomon. Vuoden 1956 valtakunnallisia kotiseutupĂ¤iviĂ¤ isĂ¤nnĂśi YlĂ¤-Savo Iisalmi keskuspaikkanaan. Samoin vuonna 1988 valtakunnallisten kotiseutupĂ¤ivien pĂ¤Ă¤juhla pidettiin MansikkaniemellĂ¤ yhdessĂ¤ nuorisoseurojen kanssa. Hupiakin tarvitaan. Kerran ylĂ¤savolaiset muurinpohja-lettumestarit kilpailivat paremmuudesta ranskalaisten gouvesilaisten kanssa. PyydettiinpĂ¤ vieraaksi Ranskan presidenttiĂ¤ Giscard d`Estaingia, mutta nĂ¤in

korkeaa vierasta Monsieur Colonel (sotakamreeri Aki Leinonen) ei saanut tĂ¤nne houkutelluksi. JuhlapĂ¤ivĂ¤llisillĂ¤ Iisalmessa ranskalainen keittiĂśmestari tarjosi muun muassa valkosipulissa ja voissa kypsytettyjĂ¤, kuoristaan kaksipiikkisillĂ¤ haarukalla kaivettavia etanoita, viinimĂ¤kikotiloita konjakin kera. Joku iisalmelainen totesi, etteivĂ¤t etanat maistuneet miltĂ¤Ă¤n, mutta tulivatpahan ylĂśs sopivasti huppelissa. Kuitenkin savolaiset, pitsireunaiset muurinpohjaletut veivĂ¤t voiton. Kansanpelimannit ovat nuorisoseuralaisten â&#x20AC;?peruskauraaâ&#x20AC;?. Kiuruvetinen viulupelimanni Taavetti Tenhunen sai mainetta HelsingissĂ¤ 1958 kotiseuturetkellĂ¤. Aiemmin hĂ¤n oli tottunut soittelemaan vain Nerohvirran kylĂ¤n juhlissa. Salmettaren Eeva Remes tutustutti Pertti Malisen Pielaveden Laukkalan kylĂ¤ssĂ¤ asuvaan Tuure Niskaseen. TĂ¤stĂ¤ alkoi pelimannien yhteissoitto, joka sai valtakunnallistakin kuuluisuutta. LĂ¤hes kaikilla Maakuntajuhlilla on esiintynyt jokin ulkomainenkansantanssiryhmĂ¤. EnsimmĂ¤inen â&#x20AC;?ulkomaanelĂ¤vĂ¤â&#x20AC;? oli 1950 Iisalmessa tyĂśleirillĂ¤ ollut ruotsalainen seurue. Yksi Keskusseuran kerho-ohjaajista â&#x20AC;?Maisaâ&#x20AC;? eli Maija Liisa Juntunen viiletti polkupyĂśrĂ¤llĂ¤Ă¤n pitkin YlĂ¤-Savoa. Harjoiteltiin ohjelmia Maakuntajuhlille. Nuotit tilattiin HelsingistĂ¤, vaikka usein sĂ¤estys tapahtui kehĂ¤rumpua paukuttaen. â&#x20AC;?Maisanâ&#x20AC;? lisĂ¤ksi muita ohjaajia ovat olleet muun muassa Mirja Hynynen, Rakel Koivistoinen, Jorma Saarinen, Telma VĂ¤Ă¤nĂ¤nen ja nykyisin PĂ¤ivi Herd. Nuorisoseurojen voimainponnistus oli kesĂ¤llĂ¤ 1958, jolloin yli 200 nuorisoseuralaista temmelsi Sven Tuuvan filmausten apujoukkoina. Samassa â&#x20AC;?rytinĂ¤ssĂ¤â&#x20AC;? Maakuntajuhlilla vietettiin Koljonvirran taistelun 150-vuotisjuhlia. MyĂśhemmin tarvittiin satamĂ¤Ă¤rin avustajia, kun filmattiin Eino SĂ¤isĂ¤n Kukkivia roudan maita. YlĂ¤-Savo olisi kovin kĂśyhĂ¤ ilman nuorisoseuroja. Kokoonnumme sankoin joukoin kuuntelemaan, mitĂ¤ Pentti Hakkaraisella â&#x20AC;&#x201C; Iisalmen Sanomien Veikko Hakkaraisen pojalla, Suomen Pankin johtajalla â&#x20AC;&#x201C; on meille sanottavaa sunnuntaina 30.6. Maakuntajuhlien pĂ¤Ă¤juhlassa. Leo Puurunen

â&#x2DC;&#x17D; 812 668

Tarjoukset voimassa ke 12.6.â&#x20AC;&#x201C;la 15.6.

4 599 90 10

Atria NAUTA-SIKA JAUHELIHA Atria PORSAAN PALAPAISTI Korpelan SAUNAPALVIKINKKU

1 189 99 0

HK:n UUNILENKKI 400 g

Royan Gala OMENAT 1lk, Brasilia

Suomalainen JĂ&#x201E;Ă&#x201E;SALAATTIPUSSI 100 g

(2,50/kg)

M-MARKET SUKEVA

00 pkt

99 kpl

pkt

kpl

6 299 00 5

Valio OLTERMANNIJUUSTO 800 gâ&#x20AC;&#x201C;1 kg Valio tai Ingman VOI 500 g (5,98/kg)

Toimitus ja myynti

Olvin LIMSAT 1,5 l (0,57 â&#x201A;Ź/l sisĂ¤ltĂś) sis. pant. 1,60)

4 ploa

Sukevantie 16, 74340 SUKEVA Puh. (017) 711 285 Avoinna: Ma-Pe 8.30-18.00 La 8.30-16.00

Kustantaja

YS-Painos Oy

PĂ¤Ă¤toimittaja, toimitusjohtaja Toni Hujanen Puh. 044 344 5834 toni.hujanen@tollotin.fi Toimitus ja konttori: Riistakatu 5 b, 74100 IISALMI Puh. (017) 817 700, 0440 817 701 Fax (017) 824 100 NĂ¤kĂśislehti osoitteessa: www.tollotin.fi Aineistojen jĂ¤ttĂśajat: Vedostettavat ilmoitukset torstaina klo 10 mennessĂ¤, muut valmistettavat ilmoitukset perjantaina klo 10 mennessĂ¤, painovalmiit aineistot maanantaina klo 10 mennessĂ¤.

Ilmoitusvaraukset: myynti@tollotin.fi Aineistot: ilmoitukset@tollotin.fi PĂśrssisivun rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Myyntineuvottelijat: Erkki Rissanen Puh. 0440 846 189 Fax (017) 824 100 erkki.rissanen@tollotin.fi Kaarina Julkunen Puh. 0440 817 701 Fax (017) 824 100 kaarina.julkunen@tollotin.fi Riikka Mikkonen Puh. 0400 598 414 riikka.mikkonen@tollotin.fi

Ilmoitus ja sivunvalmistus MediasepĂ¤t Oy, Iisalmi ilmoitukset@tollotin.fi

Vastuu virheistĂ¤ Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista mĂ¤Ă¤rĂ¤ttynĂ¤ pĂ¤ivĂ¤nĂ¤. Lehden vastuu virheellisestĂ¤ ilmoituksesta rajoittuu enintĂ¤Ă¤n ilmoituksen hintaan. Huomautukset on tehtĂ¤vĂ¤ seitsemĂ¤n pĂ¤ivĂ¤n kuluessa ilmoituksen julkaisusta.

Jakelu- ja painosmĂ¤Ă¤rĂ¤t Painopaikka: LehtisepĂ¤t Oy, Kuopion paino PainosmĂ¤Ă¤rĂ¤: Perusjakelu: 33.000 kpl Suurjakelu: 44.000 kpl Suurjakelut: Kysy tarkka ajankohta ja jakelumĂ¤Ă¤rĂ¤ sekĂ¤ -alue TĂśllĂśttimen ilmoitusmyynnistĂ¤. Jakelu: Itella Oyj

AITAUSTARVIKKEET Esim. TOP LINE PLUS aitanauha 20mm / 200m 3v UV takuu Rengaseristin metalliytimellä, 90kpl, Farma

28,19,90

Aitapylväät EXEL lasikuitupylväs 100cm, 2,40 Kestopuutolpat 60-1500 2,70 / kpl 60-1800 3,20 / kpl

YS-Painos Oy Riistakatu 5 b, 74100 IISALMI Puh. (017) 817 700, 0440 817 701 Fax (017) 824 100 Ilmoitusvaraukset: myynti@tollotin.fi Aineistot: ilmoitukset@tollotin.fi Rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Juttuvinkit ja palaute: toni.hujanen@tollotin.fi

Taimikatu 4, 73100 Lapinlahti, 017-733 394 0440-544 645 (Timo), 0500-400 624 (Veli-Pekka)

Avoinna: Ma–pe 8–17, la 9–13

32. sivu

Metaboakkukoneilla ja Li-Ion akuilla 3 vuoden takuu!!

...miksi ik i ttyytyä t ä vähempään? äh ää

WWW.TOLLOTIN.FI

BS18Li 18v AKKUPORAKONEPAKETTI peruskoneeksi, johon voit hankkia pelkkiä rrunkoja unkoja llisäkoneiksi isäkoneikksi

199,-

sis alv 24 % sis.

Avoinna ma–pe 8–17

Yrittäjäntie Yri Yr Y riitittä ttä täjä täj jänt ntiiiee 12, 122,, Puh. Puuh uh. h. (017) (0117 (0 17) 7) 882 821 21 444 4444 4444444

“Epäilemättä Ford EcoBoost

muuttaa pelin.”

Steve Cropley, Autocar, Iso-Britannia.

”Ford Focus – Maailman ostetuin auto 2012.”

“Fordin häkellyttävä 1.0 litran bensamoottori päihittää sitkeydellään dieselit ja kulutuksellaan hybridit.”

Polk, Global market registration data, USA.

Iltalehti, Suomi.

UUSI FORD FOCUS Trend X, vakiovarusteina mm.

FORD 1.0 EcoBoost, testivoittaja

• Vakionopeudensäädin ja ajonopeusrajoitin • Yksilöllinen Trend X -verhoilu • 16” kevytmetallivanteet

• Kansainvälinen vuoden moottori 2012 • Tuulilasi 9/2012 • AutoBild 13–14/2012 (jaettu 1. sija) • Tekniikan Maailma 21/2012

• Etusumuvalot • Peruutustutka takana • Ilmastointi

FORD FOCUS TREND X hinta alkaen 23.081,04 € (sis. toim.kulut 600 €)

FORD KESÄSTARTTI 2013 FORDILLA 100 € ON NYT 1.000 €** Nyt 1.000 €:n arvosta varusteita hintaan

100 €

KOEAJA UUSI FORD JA VOITA OMAKSESI UUSI FORD FIESTA.*

Ford Focus Trend X -mallisto alk. 22.481,04 € (autoveroton hinta 18.450 € + arvioitu autovero CO2 päästöillä 114g/km 4.031,04 €) +toimituskulut 600 € = 23.081,04 €. Ford Focus Trend X -malliston CO2 päästöt 109–117 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4.2–5.0 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. * Koeaja uusi Ford tai huollata Fordisi Ford-huollossa 15.5.–18.8.2013. Kaikkien koeajaneiden ja Fordinsa huollattaneiden kesken arvotaan uusi 5-ovinen Ford Fiesta 1.0 EcoBoost 100 hv Titanium. **Koskee yksityisasiakkaiden tekemiä uusia Ford-henkilöautojen tilaussopimuksia ajalla 15.5.–30.6.2013. Lisätiedot: www.ford.ﬁ ja Ford-liikkeet.

Pekka Tuovinen 0400 792 980, Jukka Huttunen 0400 792 954 Marjahaankierto 11, IISALMI. Ma-pe 9-17, la 10-14. www.hartikainen.com

Nyt kesäloman viettoon uudella Škodalla

Kysy vapaana olevia autoja ŠKODAjälleenmyyjältä

Uusi Octavia LB alk. 22 366,33 €

Rajoitettu erä heti toimitukseen! Tykkää meistä facebook.com/SkodaSuomi

ŠKODA Octavia Liftback toimituskuluineen alk. 22 366,33 €, autoveroton suositushinta alk. 17 865 € + arvioitu autovero 3 901,33 € CO 2 -päästöllä 114 g/km, yhdistetty kulutus 4,9 l/100 km. Malliston yhdistetty kulutus ja CO 2 päästöt: 3,8–6,1 l/100 km ja 99–141 g/km. Toimituskulut 600 €. Kuvan auto erikoisvarustein. Auto rekisteröitävä 29.6.2013 mennessä.

Tutustu tarkemmin skoda.fi

Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVIS

Veljekset Laakkonen Oy Marjahaankierto 9, Iisalmi. Puh. 010 2277 200 Automyynti: ma-pe klo 9-17, la klo 10-14

Heikki Jääskeläinen 050 5028 139 Asko Heikkinen 0500 428 657 Ossi Ronkainen 050 5028 123

Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.