Τατιάνα Μπορίσοβα
35
Ρωσική Γραμματική στα ελληνικά
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΟΡΟΛΟΓΙΑ / ТЕРМИНОЛОГИЯ ПО ТУРИЗМУ тури́зм/τουρισμός С прие́здом!
Καλώς ήρθατε (ήρθες)!
До́бро пожа́ловать!
Καλώς ορίσατε!
Ра́ды вас ви́деть!
Καλώς σας βρήκαμε!
Πриве́т!
Γεια!
Здра́вствуйте!
Γεια σας! (Γεια σου!)
До́брый день!
Καλημέρα!
До́брый вечер!
Καλησπέρα!
До́брого ве́чера!
Καλό βράδυ!
До́брой но́чи!
Καληνύχτα!
Приве́тствую!
Χαίρετε!
Споко́йной но́чи!
Καληνύχτα!
До свида́ния
Αντίο!
Как вас зову́т?
Πώς σας λένε;
Как ва́ше и́мя?
Πώς είναι το όνομά σας;
Как ва́ша фами́лия?
Πώς είναι το επώνυμό σας;
Меня́ зову́т...
Με λένε...
Моё и́мя...
Το όνομά μου είναι...
Меня́ зову́т...
Λέγομαι...
Моё и́мя...
Ονομάζομαι...
Как (твои́) дела́?
Τι κάνεις;
Как (ва́ши) дела́?
Τι κάνετε;
Как ты?
Πώς είσαι;
Как вы?
Πώς είστε;
О́чень хорошо́!
Πολύ καλά!
Спаси́бо!
Ευχαριστώ!
Хорошо́, спаси́бо!
Καλά, ευχαριστώ!
(Большо́е) спаси́бо!
Ευχαριστώ (πολύ)!
Пожа́луйста!
Παρακαλώ!
Извини́те/Πрости́те!
Συγγνώμη!
Хорошо́, спаси́бо! А вы?
Καλά ευχαριστούμε! Κι εσείς;
Как я рад вас (тебя́) ви́деть!
Πόσο χαίρομαι που σας (σε) βλέπω!
Мы бу́дем ра́ды приня́ть вас у себя́!
Θα χαρούμε πολύ να σας φιλοξενήσουμε!
Жела́ем прия́тно провести́ вре́мя!
Καλά να πέρασετε!
Счастли́вого пути́!
Καλό ταξίδι!
До за́втра!
Τα λέμε αύριο!
До встре́чи!
Θα τα ξαναπούμε!
Я в ва́шем распоряже́нии!
Είμαι στην διάθεσή σας!
263