QUALISURF N°10 MAI 2009 by L'e-Toile de l'info

Dès 10 ans

SURFE SUR L’ACTU

Premier mensuel francophone, ludo-éducatif et solidaire

www.qualisurf.org

N° 10 Mai 2009 3,50 €

LE CINÉMA EN FÊTE !

Papier recyclé

UNE PUBLICATIoN DE L’e-ToILE DE L’INFo

N°10 MAI 2009

Une publication de l’e-Toile de l’info 64, rue Rambuteau, 75003 PARIS www.letoiledelinfo.org contact@letoiledelinfo.org Tél.: 01 74 90 04 10 Fax.: 01 74 90 04 11

Directrice de publication Mathilde LAFARgE m.lafarge@letoiledelinfo.org Rédactrice en chef Myriam REMBAUT m.rembaut@letoiledelinfo.org Correction et secrétariat de rédaction : Sébastien CRETIN Maquette & direction artistique : Vincent VÉToIS ont collaboré à ce numéro : Élisa BERNIND, Stella BoUSQUET, omaira DURANZA, L’école ARCEN-CIEL, Lane SIgÈ, Audrey EMERY, Patricia RIVECCIo Régie publicitaire , communication et marketing : Mathilde LAFARgE

SOMMAIRE 4

NEwS DU MoIS

ZooM SUR L’ACTU

Les jeunes ont eux aussi leur « Festival de Cannes »

10 C’EST MA LIFE J’ai le trac en public

12 NoS Z’AMIS LES BÊTES

Le fabuleux destin de Cheetah, singe du cinéma

MA PLANÈTE

La fôret amazonnienne change ! Qu’est-ce que le commerce équitable ?

20 CHEZ MoI...

Sur l’île de Moorea en Polynésie française

22 ILS SoNT CÉLÈBRES

galilée : « Et pourtant, elle tourne ! »

24 Tirage : 20 000 exemplaires Date dépôt légal : 28/11/ 2008 Numéro I.S.S.N. : 1969-4326 N° de commission paritaire : en cours Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 Impression Italie : Lyna graphic

Quelques infos en bref

ÇA BoUgE

Jeu video : Des lapins toujours plus crétins BD : Coincés dans le monde des morts guide : To go to London

26 JE M’AMUSE

Jeux : C’est la journée de l’Europe

31 PARLE, SPEAK, HABLA Adieu les sacs plastiques ?

CRÉDITS PHoToS Footolia / Droits Réservés P.6-8 : © Écrans Juniors P. 12-13 : © Cheeta Primate Foundation P. 18-19 : © Max Havelaar P. 21 : © gFDL P. 22-23 : © IMSS, NASA

32 BoÎTE AUX LETTRES Courrier des lecteurs

Les Dragz par o’groj

Mai 2009

NEWS News Du Mois

DU MOIS

L’ITALIE PLEURE SES MORTS

Dans la nuit du dimanche 5 au lundi 6 avril, un puissant séisme (d’une magnitude de 6,3 sur l’échelle ouverte de Richter) a touché la région des Abruzzes, en Italie, en Europe. L’Aquila, à l’épicentre du tremblement de terre, a été l’une des villes les plus touchées. À l’heure où nous imprimons, le bilan est de près de 300 morts, de plus d’un millier de blessés et de 60 000 sans-abri. Une centaine « villages » de tentes ont été montés autour de L’Aquila et dans les 26 localités affectées par la catastrophe. 4

Mai 2009

Selon une estimation du gouvernement italien, il faudra plus de 1,3 milliard d’euros pour la reconstruction des bâtiments. Dans la province de L’Aquila, une maison sur trois est inhabitable. Et plus d’une maison sur cinq, parmi celles qui sont encore habitables, aura besoin de travaux.

www.QUALISURF.org

News Du Mois

UN AVION ÉCOLO

Le mois prochain, les savants et aventuriers Bertrand Piccard et André Borschberg présenteront Solar Impulse à la presse mondiale. C’est un avion qui fonctionne grâce à l’énergie solaire. Aussi large qu’un gros avion Airbus A340, mais très léger, l’engin fera des vols tests cet été, avant d’effectuer un vol de 36 heures en 2011. Solar Impulse volera de nuit : un exploit pour un avion solaire !

Une journée pour jouer Le 30 mai aura lieu la fête mondiale du jeu. Quinze pays vont participer à l’événement. Le temps d’une journée, quelque soit son âge, chacun est invité à prendre un instant pour jouer : dans la rue, à la maison, entre amis, en famille, avec des jeux de société, de plein air, des jeux vidéo… L’idée est de faire redécouvrir les bienfaits du jeu. (www.alf-ludotheques.org).

PAS MALINS PROFS DE TÉLÉ Mi-avril, trois voleurs ont pillé une banque dans le nord de la Colombie (Amérique du Sud). Ils ont pris la fuite avec 4 millions de pesos colombiens, avant d’avoir un accident et d’être arrêtés par la police. À l’hôpital, les voleurs ont appris que le butin n’était en fait constitué que de faux billets !

Grosse boulette ! Bob Quick, un responsable de Scotland Yard (la police du Royaume-Uni en Europe), a été photographié au début du mois d’avril, avec des documents top secrets, sur lesquels on pouvait lire les détails d’une opération très spéciale. Celle-ci visait à arrêter des groupes soupçonnés de terrorisme. L’opération a dû être déclenchée plus tôt que prévu. Bob Quick a été obligé de démissionner.

Les animateurs français Laurent Bataille et Pascal Fontaine vont s’associer avec le studio École de France, qui a déjà une école de radio, pour ouvrir une école de télévision. Selon le quotidien Le Parisien, le duo va investir plus d’un million d’euros dans cette entreprise. L’école devrait accueillir entre 80 et 100 étudiants chaque année. Ils devront payer 7 000 euros leur formation aux métiers de la télévision.

MINI aGENDa DE JUIN - 2 juin : Journée mondiale pour un tourisme responsable et respectueux. - 5 juin : Journée mondiale de l’environnement - 8 juin : Journée mondiale des océans. - 12 juin : Journée mondiale contre le travail des enfants. - 15 juin : Journée mondiale contre la famine. - 15 juin : Journée mondiale contre la désertification et la sécheresse. - 20 juin : Journée mondiale des réfugiés. - 26 juin : Journée mondiale de la lutte contre la drogue.

Mai 2009

Zoom Sur l’Actu

LES JEUNES ONT EUX AUSSI LEUR « FESTIVAL DE CANNES » Le festival de Cannes aura lieu du 13 au 24 mai, dans le sud de la France. Il est devenu, au fil des années, l’événement cinéma le plus médiatisé du monde. Il met en compétition des films du monde entier. Mais parallèlement à la compétition officielle, il y a d’autres sélections. Parmi elles, Écrans juniors, destinée aux jeunes de 10 à 15 ans.

«C

’est l’événement qui les fait rêver ! », affirme le professeur de français Jean-Marc Juaneda. Chaque année, une classe du collège gérard Philipe, à Cannes, est sélectionnée pour devenir le jury de la sélection Écrans juniors. Comme les grands du festival international, les jeunes élèves sont invités à regarder huit films internationaux, à débattre et à déterminer qu’elle est l’œuvre la plus intéressante, pour lui décerner un prix. Le film récompensé est ensuite 6

Mai 2009

étudié en classe. Pour être initiés au rôle de juré, les jeunes sont encadrés par un « président ». Cette année, ce sera l’acteur Lionel Abelanski (voir encadré). diX Films À Voir par an La classe de 3e, sélectionnée, est préparée depuis 4 ans à cette semaine particulière. grâce à la passion de quelques professeurs, le collège offre depuis longtemps une option « cinéma ». « Depuis la 6e, les élèves fréquentent, deux heures par semaine, un atelier qui leur apprend les techniques

de tournage, la vidéo, la fabrication des costumes, le dessin animé… explique Jean-Marc Juaneda. Ils ont aussi dix films à voir chaque année. » De quoi se forger un esprit critique. le cinéma des aUtres pays dU monde Le programmateur de la sélection, Pierre de gardebosc, choisi toujours des films capables de déclencher une réﬂexion et une discussion dans le cadre scolaire. on voyage beaucoup ! Cette année, par exemple, le Canada est www.QUALISURF.oRg

Zoom Sur l’Actu

représenté avec Un été sans point ni coup. Il y a aussi l’Australie, avec September. Le Japon avec Sword of the Stranger et Piano Forest. ou encore l’Iran et le Liban avec Niloofar. Tous les films de la sélection ne sont pas destinés spécifiquement aux enfants. Mais ils permettent de découvrir l’art cinématographique des autres pays du monde, des modes de vie différents, des civilisations… « ils sont très motiVés » Les élèves du collège gérard Phi-

lipe sont rompus à l’exercice. Ils sont déjà de fins connaisseurs : « Il y a quelques jours, nous sommes allés voir gran Torino, le dernier long métrage de Clint Eastwood. Les jeunes l’ont adoré. Nous avons décortiqué le film ensemble : histoire, musique, technique, carrière du réalisateur et acteur… Ils sont toujours très motivés », explique Jean-Marc Juaneda. De quoi susciter de nombreuses vocations pour les métiers du cinéma ? « Pas tant que ça, répond le professeur de

français. Nous avons quelques élèves qui veulent devenir scénaristes, caméraman, réalisateurs… pas forcément acteurs, c’est rassurant ! Mais, je pense que tous seront plus tard d’excellents cinéphiles et, je l’espère, de bons défenseurs du 7e art ». Myriam Rembaut

UN VISAgE CoNNU DU CINÉMA

Lionel Abelanski. Son nom ne te dit sans doute pas grandchose, mais son visage oui. Cet acteur français a débuté au cinéma avec un petit rôle dans Romuald et Juliette, en 1989. Au milieu des années 1990, il devient une silhouette familière des comédies : Delphine 1 - Yvan 0, Didier, La Femme du cosmonaute. on le retrouvera plus tard aux côtés de Sophie Marceau dans Belphégor, le fantôme du Louvre, et du duo comique Kad et olivier, dans Mais qui a tué Pamela Rose ?

LE DICO Médiatiser : rendre célèbre par l’intermédiaire des médias (journaux, télévision, radios…). Esprit critique : capacité à donner son avis sur quelque chose. Être rompu à l’exercice : être habitué à faire quelque chose. Susciter : faire naître.

Mai 2009

Zoom Sur l’Actu

QUIZ SPÉCIAL « FESTIVAL DE CANNES »

1) Fait assez rare, un film documentaire intitulé Le Monde du silence a obtenu une Palme d'or. Il a été réalisé par… a – Le commandant Cousteau b – Nicolas Hulot c – Michael Moore 2) Une année, le festival a été interrompu à la suite d’un événement particulier. Lequel ? a – La création de la Journée de l’Europe en 1950 b – Les manifestations de mai 1968 c – La mort de Lady Di en 1997 3) En 1993, la Palme d’or récompense pour la première fois… a – Un film destiné à être diffusé à la télévision b – Aucun film c – Une femme réalisatrice

4) Vrai ou faux ? Le film d’animation Shrek a reçu une Palme d’or. 5) Quelle chanteuse joue dans le film Dancer in the dark, Palme d’or en 2000 ? a – Björk b – Céline Dion c – Madonna 6) La Palme d’or est… a – Incrustée de diamants b – En or 24 carats c – En plomb recouverte d’une fine couche d’or 7) Combien de journalistes viennent suivre chaque année le festival de Cannes ? a – Plus de 500 b – Environ 2 000 c – Au moins 4 000

8) Le réalisateur Stanley Kubrick (2001 : l’odyssée de l’espace) n’a jamais voulu venir au festival de Cannes. Pourquoi ? a – Parce qu’il avait peur de prendre l’avion b – Parce qu’il détestait le festival c – Parce qu’il avait peur de la foule 9) Vrai ou faux ? Luc Besson a reçu un prix spécial du jury, en 1998, pour son film Taxi. 10) Cette année, quel film fera l’ouverture du 62e festival de Cannes ? a – Le film d’animation Là-Haut des studios Disney Pixar b – Le film gran Torino de Clint Eastwood c – Harry Potter et le Prince de sang mêlé avec Daniel Radcliffe

Réponses : 1) a, en 1956 ; 2) b ; 3) c, Jane Campion pour La Leçon de piano ; 4) Faux, il a reçu un oscar (récompense américaine) ; 5) a ; 6) b ; 7) c ; 8) a ; 9) Faux ; 10) a. 8

Mai 2009

www.QUALISURF.oRg

Zoom Sur l’Actu

Indestructible Déformée, même écrasée, votre coiffure revient en place !

FORMULE CONCENTRÉE

Le 1er Gel concentré* pour une fixation extrême à résistance élastique.

* De Studio Line.

Taïg Khris. Apprenez à réaliser tous vos looks préférés sur www.lorealparis.fr

Double champion du monde de roller.

L’ORÉAL - SA au capital de 119 689 042 euros - RCS Paris 632 012 100

Mai 2009

C’Est Ma Life

J’AI LE TRAC EN PUBLIC

Lorsque l’on est en famille ou avec une bande d’amis, on peut parler sans stress. Mais dès qu’il s’agit d’intervenir face à des inconnus ou face à un public (comme en classe), c’est la panique ! Pourquoi ?

a veille de présenter son exposé à ses camarades de CM2, c’est déjà l’angoisse pour Sylvie. Elle a les mains moites et la gorge nouée. Elle est persuadée qu’elle sera nulle, que son devoir n’est pas bon, et ça lui coupe l’appétit. Sylvie est extrêmement stressée ; est-elle un cas particulier ? « Pas du tout, répond Bernard Blein*, formateur et coach de conférenciers. Que l’on soit un enfant ou un homme 10

Mai 2009

politique, nous avons tous le trac. On apprend rarement aux gens à parler en public. Aussi, le jour où l’on se retrouve face à un groupe, les doutes et les angoisses s’installent ! ». Morgane, 13 ans, confirme : « Le jour où j’ai dû lire un texte à l’église pour le mariage de mon frère, je tremblais comme une feuille. J’essayais de paraître naturelle, mais c’était pire. J’étais tellement tendue que ma voix a chevroté (rires). »

Une attitude un peu animale Cette peur est d’abord un phénomène physique, indépendant de notre volonté. « Le trac est géré par notre système “neurovégétatif”. Pour faire simple, c’est quelque chose qui se déclenche automatiquement dans le cerveau lorsqu’il y a une situation d’urgence ou de danger. Cela entraîne un coup de pression qui provoque des effets physiques, comme la crispation, www.QUALISURF.org

C’Est Ma Life

une respiration rapide, un cœur qui palpite… », explique Bernard Blein. Pour les psychologues, cette attitude est un peu animale : si tous les regards se posent sur nous, cela signifie que les autres veulent notre peau ! Et que faiton lorsqu’on nous en veut ? La plupart du temps, on fuit ! C’est le cas de Sylvie, qui s’est tellement rendue malade, qu’elle s’est trouvée mal le matin de l’exposé, et n’est donc pas allée à l’école. aFFaire d’enJeU Le niveau de trac est différent d’une personne à une autre. Sylvie se rend malade et abandonne, tandis que Morgane, mal à l’aise, lit pourtant son texte devant tout le monde.

« C’est une question d’enjeu », affirme Bernard Blein. Dans le premier cas, Sylvie sera notée par sa maîtresse. Dans le second cas, l’enjeu est moins fort. « Plus on donne de l’importance à quelque chose, plus le stress sera grand. Il ne faut pas céder à la panique et apprendre à ne pas exagérer les choses. » Pourquoi ne pas imaginer son succès plutôt que sa défaite ?

N’essayez pas de jouer un rôle devant les autres ». En résumé, soyez naturels, soyez vous-mêmes. Myriam Rembaut * Auteur du livre Prendre la parole en public, aux Éditions Larousse • www.editions-larousse.fr

Être natUrel Le trac vient aussi du regard que l’on porte sur soi. Quand Sylvie pense qu’elle sera nulle, elle se juge alors que les autres n’auront sans doute pas ce regard négatif sur elle. « Le public est un ami, poursuit Bernard Blein. Il juge moins qu’on ne le pense.

Quelques règles d’or de Bernard Blein « Devant un public, commencez par vous présenter. Cela aide à diminuer votre peur. Positionnez correctement votre corps : ne soyez pas tordue, penchée, les mains bras croisés… Il faut être stable sur ses deux pieds, ou assis bien droit. Regardez les gens en face. 40 à 50 % du trac vient du fait qu’on les évite des yeux. or, le regard, c’est la considération. on respire par le ventre, comme les comédiens. Ce n’est pas naturel, mais c’est ce qui alimente le mieux notre cerveau en oxygène. En bloquant sa respiration, on emmagasine du gaz carbonique. La respiration par le ventre est notre respiration nocturne ; c’est aussi celle des bébés. C’est une respiration qui calme. »

LE DICO Coach : entraîneur, professeur. Conférencier : personne qui parle devant une assemblée de personnes. Psychologue : spécialiste qui étudie les phénomènes de l’esprit, de la pensée.

Mai 2009

Nos Z’Amis Les Bêtes

LE FABULEUX DESTIN DE CHEETA, SINGE DE CINÉMA

Les animaux peuvent être, eux aussi, des stars de cinéma. Que deviennent-ils après leur « carrière » ? Après avoir tourné une douzaine de ﬁlms, Cheeta, la guenon compagne du célèbre personnage de Tarzan, coule des jours paisibles à Palm Springs, en Californie, aux États-Unis (Amérique du Nord). 12

Mai 2009

www.QUALISURF.oRg

Nos Z’Amis Les Bêtes

lle est, sans aucun doute possible, la guenon la plus connue de la planète. Une légende dans le monde du cinéma ! C’est en Afrique, dans les années 1930 que Tony gentry, un dresseur d’animaux d’Hollywood, la capitale du cinéma américain, trouve Cheeta. Dès 1932, le chimpanzé endosse, avec une certaine facilité, le personnage de la petite compagne de Tarzan, interprété par l’acteur Johnny weissmuller. Après une série de 12 films, l’animal est une star. Le cinéma s’arrête pour Cheeta en 1967. Elle a 35 ans et vient de tourner dans le film musical Doctor Doolittle. Tony gentry, qui adore sa guenon, refuse qu’elle finisse dans un laboratoire. Il arrache à son neveu, le comédien et acteur Dan westfall, la promesse qu’il s’occupera d’elle s’il lui arrive quelque chose. À la mort de son oncle, Dan westfall tient parole. Depuis un peu plus de 10 ans, il gère la « retraite » du chimpanzé, de 1,20 m et 53 kg.

Une Vie de rÊVe Aujourd’hui, l’ancienne partenaire de Tarzan passe tout son temps à la C.H.E.E.T.A.* Primate Foundation. Ce lieu accueille d’autres primates qui ont travaillé dans le show-biz. Abe Karajerjian, un anthropologiste de la fondation, explique que Cheeta et ses copains vivent dans un meilleur environnement que celui du cinéma. Comment se passent les journées de la star ? Elle joue du piano, s’amuse avec des jouets, regarde des dessins animés ou des documentaires animaliers à la télévision. Cheeta peut même revoir ses films ! De temps en temps, l’ex-star va manger un hamburger et boire un coca au drive-in, avec Dan westfall. Ça la change de son menu habituel, fruits et légumes frais… Une artiste La fondation organise de nombreuses activités pour stimuler l’intelligence et la curiosité des singes.

Parmi elles, la peinture qui, d’après Abe Karajerjian, est un fantastique outil pour s’exprimer. Cheeta a, paraît-il, développé un réel talent. Pour ses tableaux, elle utilise de préférence des couleurs lumineuses. Ses toiles se vendent. Les acheteurs racontent que personne ne peut imaginer un seul instant la véritable nature de l’artiste qui les a peintes… Les œuvres de Cheeta se vendent à environ 125 dollars. Le tableau est signé et accompagné d’un certificat d’authenticité, d’une photo couleur de l’artiste et d’un film de Tarzan. L’argent récolté permet d’acheter de la nourriture, de dispenser des soins aux animaux et de recueillir d’autres « retraités ». Non contente d’être une star, Cheeta est aussi répertoriée dans le livre guinness Book des records. Elle est le plus vieux singe en captivité : elle vient de fêter ses 76 ans !

Patricia Riveccio

ces singes dU cinéma La plupart des animaux qui ont tourné pour le cinéma, la télévision ou la publicité ont, en général, moins de 10 ans. Après cet âge, ils obéissent plus difficilement quand on leur demande de jouer. Que faire d’eux ? Ils ne sont pas récupérables par les zoos, parce qu’ils ne sont plus tout à fait des singes comme les autres. Les fondations et les instituts deviennent alors des maisons de retraite. Pour découvrir la Cheeta Primate Foundation (site en anglais) : www.jwz.org/cheeta/card2.html

LE DICO Show-biz : ensemble des métiers du spectacle. Anthropologiste : spécialiste de l’étude des caractéristiques de l’homme. Il étudie aussi les singes, les animaux les plus proches de l’homme. Drive-in : restaurant où l’on est servi sans descendre de sa voiture.

Mai 2009

Ma Planète

LA FORÊT AMAZONNIENNE CHANGE!

68 savants des quatre coins du monde ont étudié les effets de la sécheresse sur la plus grande forêt tropicale du monde. Si cette sècheresse s’accentue, cela va probablement accélérer le réchauffement de notre planète.

epuis 50 ans, la forêt amazonienne est un puits de carbone, c’està-dire un espace qui piège le Co2 de l’atmosphère. Mais cette affirmation est de moins en moins vraie. En cause : les sécheresses particulièrement sévères de 2003, 2005 et 2008. « Habituellement, 3 arbres en moyenne par hectare de forêt meurent chaque année. Depuis les années de sécheresse, ils sont 2 fois plus nombreux à tomber. or les arbres morts libèrent dans l’air tout le carbone piégé dans leur tronc. Pas tout de suite : les bois légers mettent 10 ans à se décomposer. D’autres pourrissent en 50 ans », explique le savant français Damien Bonal. préVisions inqUiétantes Dans le futur, les arbres de l’Amazonie rejetteront donc plus de 14

Mai 2009

carbone qu’ils n’en absorberont. Ainsi, au lieu de réduire la quantité de Co2 dans l’atmosphère, la forêt amazonienne risque de l’augmenter, et de participer ainsi au réchauffement climatique. C’est la prévision faite par 68 spécialistes originaires de 14 pays (RoyaumeUni, Brésil, France, Bolivie, ÉtatsUnis…). Ils ont mis pour la première fois en commun des informations sur la croissance de plus de 100 000 arbres, recueillies depuis 30 ans. « La France, par exemple, mesure la taille de 60 000 arbres tous les 2 ans », précise Damien Bonal. Ce travail de groupe a abouti à la publication d’un rapport en mars. grâce à cette étude, les savants ont aussi constaté que les jeunes troncs poussent plus lentement qu’avant les périodes de forte sécheresse, et donc absorbent moins de Co2.

conséqUences sUr le monde entier L’Amazonie est la plus grande forêt tropicale du monde. Si « mode de fonctionnement » change, les conséquences ne toucheront pas seulement une partie du continent américain, mais la planète entière. « Évidemment, ce ne sont que des hypothèses », rassure Damien Bonal, qui ajoute : « Nous n’avons étudié que les arbres, et pas tout l’écosystème de la forêt amazonienne. on peut ainsi imaginer que les troncs à terre vont laisser entrer davantage de lumière, et permettre ainsi à d’autres arbres de grandir plus vite. Une chose est sûre, l’aspect de l’Amazonie risque de changer. » Élise Bernind

www.QUALISURF.oRg

Ma Planète

le « poUmon Vert » de la terre La forêt amazonienne est située en Amérique du Sud. Elle s’étend sur 6 millions de km2. Elle est tellement vaste que 9 pays se la partagent : le Brésil, la Bolivie, l’Équateur, la Colombie, le Pérou, le Venezuela, la guyane française, le guyana et le Surinam. C’est une forêt tropicale humide, et l'endroit de la planète où l’on peut observer le plus d’espèces vivantes. Elle abrite 10 000 sortes d’arbres. Une espèce vivante sur cinq y est présente. Certaines parties de ce territoire vert n’ont jamais été modifiées par l’homme. D’autres, en revanche, ont été détruites à cause de la déforestation.

LE DICO Carbone : (ici) gaz toxique incolore et inodore. Hectare : mesure de superficie qui équivaut à environ un terrain de football. Écosystème : ensemble formé par les espèces animales et végétales vivant dans un milieu donné. La forêt, la montagne et le désert sont trois écosystèmes différents. Déforestation : action de couper des arbres.

Mai 2009

Ma Planète

QUIZ : ES-TU INCOLLABLE SUR LA FORÊT ?

1) Quel type de forêt trouve-t-on en Europe ? a - Des forêts tempérées b - Des forêts tropicales c - Des savanes

5) où se trouve la plus grande forêt tropicale d’Asie? a - En Chine b - En Indonésie c - Au Japon

2) Quel célèbre personnage imaginaire a été élevé par des singes dans une forêt africaine ?

6) Vrai ou faux ? La forêt amazonienne est traversée par le ﬂeuve Nil.

3) Qu’est-ce qu’une forêt primaire ? a - Une forêt qui n’a jamais été modifiée par l’homme b - Une forêt où tous les arbres sont jeunes c - Une forêt étudiée par des savants

7) Quelle tribu d’hommes et de femmes de petite taille vit en forêt ? a - Les Pygmées b - Les Apaches c - Les Massaï

4) Comment appelle-t-on la personne dont le métier est de couper des arbres ?

8) Les forêts tropicales couvrent combien d’hectares de notre Terre ? a - 1700 hectares b - 1,7 million d’hectares c - 1,7 milliard d’hectares

9) Comment s’appelle la forêt située dans le grand Nord (en Russie, au Canada et sur les terres de l’Arctique) ? a - La forêt boréale b - La forêt gelée c - La forêt enneigée 10) Vrai ou faux ? 13 millions d’hectares de forêt tropicale sont détruits chaque année par l’homme dans le monde. 11) Le gorille vit dans les forêts du continent… a - asiatique b - américain c – africain 12) L’un de ces noms ne désigne pas un arbre. Lequel ? a- Le bouleau b - La perche c - Le saule

Réponses : 1) a ; 2) Tarzan ; 3) a ; 4) Un bûcheron ; 5) b ; 6) Faux. Elle est traversée par le ﬂeuve Amazone ; 7) a ; 8) c ; 9) a ; 10) Vrai ; 11) c ; 12) b. 16

Mai 2009

www.QUALISURF.oRg

Ma Planète

L’antenne de Goldstone, près de Barstow, en Californie, aux États-Unis (Amérique du Nord). Elle est capable de détecter des débris de 2 millimètres à moins de 1 000 km.

Mai 2009

Ma Planète

Qu’est-ce que le commerce équitable ?

Le 9 mai sera la Journée mondiale du commerce équitable. Consommer mieux en restant solidaire… Ton chocolat aura un meilleur goût !

La quinzaine du commerce équitable Tous les ans depuis 2001, la quinzaine du commerce équitable est organisée en France pour faire découvrir au grand public les avantages de ce commerce. Cette année, elle se déroulera du 9 au 24 mai autour du thème de l’environnement (comment les manières de cultiver et de produire bouleversent le climat et la nature). Des manifestations locales (avec dégustation de produits, concerts, films…) auront lieu un peu partout dans le pays. Tout un programme ! www.quinzaine-commerce-equitable.fr

Mai 2009

«I

ssu du commerce équitable. » Tu as certainement déjà lu cette phrase sur les paquets de café ou les emballages des tablettes de chocolat. Derrière les mots « commerce équitable » se cache une vraie chaîne de solidarité de personnes, qui ont décidé de rétablir l’équité entre les pays du Sud et les pays du Nord. Aider les pays du Sud Le but principal du commerce équitable est de mettre un peu plus d’éthique dans le commerce, et de soutenir les travailleurs les plus pauvres des pays du Sud. Il n’y a pas que l’économie qui compte ! L’idée est de replacer l’être humain au

cœur des relations commerciales, et de tenter de réduire l’exploitation. Bien souvent, les ouvriers des pays pauvres travaillent dans des conditions très difficiles, et sont payés une misère. Leurs droits ne sont pas respectés. Le commerce équitable essaie de protéger ces travailleurs, et de remettre un peu d’égalité dans l’économie de ces pays. Des contrôles réguliers Entre ce que coûte réellement, à la base, un produit, et le prix auquel on l’achète, il y a souvent un écart qui ne profite ni au consommateur (qui paye trop cher) ni au petit producteur (mal rétribué pour ce qu’il a produit). Le commerce équitable tente de réduire le nombre d’interwww.QUALISURF.org

Ma Planète

médiaires dans la filière, et de valoriser le travail des ouvriers pour leur donner un meilleur salaire. La chaîne de fabrication des produits est transparente pour le consommateur : tout est marqué sur l’étiquette. Des contrôles réguliers assurent que la charte du commerce équitable (qui fixe les règles de base du système) a bien été respectée. La qualité est exigée, et les produits de ce commerce (qui fait généralement appel à des petits artisans) sont souvent meilleurs, comparés aux marchandises industrielles. Les critères du commerce équitable Pour recevoir le label commerce équitable, les produits doivent res-

pecter un certain nombre de critères. Les salariés de cette filière doivent être payés au juste prix, et leurs droits sociaux doivent être pris en compte. Leur sécurité passe avant tout, et leur temps de travail est limité. Cela s’applique également aux enfants qui, au lieu de travailler toute la journée, participent à des programmes d’éducation pour aller à l’école, au moins la moitié de la journée. Le commerce équitable prend soin de la nature. Pas question de polluer en cultivant les matières premières (café, coton…). C’est la raison pour laquelle ses produits sont souvent bio. Sachant tout cela, au consommateur de faire son choix et d’acheter autrement ! Lane Sigé

LE DICO Équité : justice. Éthique : qui respecte la morale. Rétribuer : payer. Filière : suite d’intermédiaires, d’étapes. Artisan : personne qui fait un travail manuel, de manière traditionnelle. Label : marque qui garantit la qualité d’un produit.

Mai 2009

Chez Moi

sur l’île de Moorea, en Polynésie française

La orana* ! Je m’appelle orama et je vis sur l’île de Moorea, juste en face de Tahiti, dans l’océan Pacifique. Ma maison se trouve à Paopao, dans la baie d’opunohu.

omme beaucoup d’enfants dans le monde, je vais à l’école. J’y apprends notamment le tahitien : notre maîtresse nous lit des histoires, puis nous pose des questions pour voir si on a compris. Le jour se lève tôt, à 6h du matin ! Je commence l’école à 7h30. Mais heureusement, on finit à 14h30. Je vais me baigner dans le lagon. on y voit toutes sortes de poissons : des raies, des requins, des murènes, des poissons-perroquets et même des tortues. Ma vie peut faire rêver. Le mercredi, je fais du cheval dans un ranch dans les montagnes, au milieu des champs d’ananas. Le week-end, nous allons parfois voir les marae dans les montagnes. Ce sont des endroits où les ancêtres faisaient des cérémonies comme les mariages. Il m’arrive aussi de prendre une pirogue pour aller au motu.

Mai 2009

www.QUALISURF.oRg

Chez Moi

C’est ainsi qu’on appelle un îlot. J’adore me promener dans mon jardin : il y a plein de ﬂeurs, comme des opuhis, des hibiscus, des tiarés et aussi des manguiers, des bananiers et un goyavier. Sur mon île, on mange du mahi-mahi. C’est un grand poisson aux écailles sombres. Je me régale de poisson cru servi avec du lait de coco, du jus de citron et des crudités. C’est mon plat préféré ! Les Polynésiens mangent aussi du fafaru : c’est du poisson cru mariné dans de l’eau de mer. Moi, je trouve que ça sent vraiment trop mauvais ! Ici, on danse le tamure et le haka au son du ukulélé. C’est une toute petite guitare typiquement polynésienne. Je m’habille en paréo pour supporter la chaleur. Mon rêve serait d’aller en France pour voir la neige… Ici, on ne connaît pas ! »

* Bonjour !

Le poisson-perroquet change plusieurs fois d’apparence au cours de son existence. En fonction de son âge, de son sexe ou même de sa position dans le groupe, sa robe change de couleur.

Toi aussi, raconte-nous ton pays, tes passions, ta vie... boiteauxlettres@letoiledelinfo.org Mai 2009

Ils Sont Célèbres

« ET POURTANT, ELLE TOURNE ! »

C’est l’année mondiale de l’astronomie : il y a 400 ans, Galilée inventait un télescope qui devait montrer que la Terre tourne autour du Soleil.

u début de l’année, le Vatican a célébré une messe en l’honneur de galilée et, ce mois-ci, l’Église catholique donnera une conférence pour lui rendre hommage. Si l’astronome italien était encore de ce monde, il n’en reviendrait pas. Car de son vivant, galilée fut condamné par l’Église pour avoir affirmé que la Terre tourne autour du Soleil, et non l’inverse. Pour un religieux de l’époque, cela revenait à dire que la Terre, créée par Dieu, n’était pas au centre de l’univers. Il fallait oser ! À la lUnette, toUt deVient clair Aîné de 7 enfants, galilée naît à 22

Mai 2009

Pise, en Italie (Europe), en 1564. D’abord inscrit en médecine par son père, il se dirige finalement vers les mathématiques. En 1592, il obtient la chaire de mathématiques de l’université de Padoue. Le scientifique s’intéresse alors peu à l’astronomie. Mais en 1609, il apprend qu’un télescope permettant de voir des étoiles invisibles à l’œil nu a été inventé en Hollande. Il en construit un autre, plus performant, qui ne déforme pas les objets et les grossit deux fois plus. Il en fait cadeau à la République de Venise, très intéressée par l’instrument pour ses opérations navales. Ce qui vaut à galilée le doublement de son salaire et la garantie à vie de son emploi de professeur.

Un soulagement pour le scientifique qui doit subvenir aux besoins de sa famille, depuis la mort de son père en 1591. grâce à sa lunette astronomique, galilée découvre les cratères de la Lune, les étoiles de la Voie lactée, les satellites de Jupiter, les anneaux de Saturne. Il observe aussi que Vénus évolue du croissant au disque plein. Ce qui signifie que cette planète tourne autour du Soleil et non autour de la Terre. Par ailleurs, le mouvement des taches sur la surface du Soleil montre que l’astre tourne sur lui-même. galilée, copernic, mÊme combat ! Dès lors, galilée rejoint la thèse www.QUALISURF.oRg

Ils Sont Célèbres

de Copernic. Un siècle auparavant, cet astronome avait démontré que le Soleil était au centre de l’univers et que la Terre tournait autour de lui. Or, en 1616, l’Inquisition et le pape interdisent de répandre cette idée, qu’ils considèrent comme une hérésie. Galilée est prié de ne pas l’enseigner comme une vérité. En 1630, le Vatican l’autorise à publier un livre, Dialogue sur les deux grands systèmes du monde. Il est censé y présenter la théorie de Copernic et celle de l’Église sans prendre parti pour l’une ou l’autre. Mais, à sa parution deux ans plus tard, l’ouvrage est perçu comme un plaidoyer pour Copernic. Menacé de torture, Galilée est forcé de renoncer à ses découvertes, au cours d’un procès.

C’est à ce moment-là qu’il aurait murmuré la célèbre phrase : « Et pourtant, elle tourne ». Condamné à la prison à vie, on le privera finalement de liberté en l’obligeant à rester chez lui. Avant de devenir aveugle, Galilée aura tout juste le temps d’écrire un dernier livre dans lequel il pose les fondements de la mécanique et de la physique moderne. Il meurt à l’âge de 78 ans. En 1992, 359 ans après son procès, l’Église catholique le réhabilite. Cette année, sa statue aurait dû être installée dans les jardins du Vatican. Mais, aujourd’hui encore, les réticences de certains religieux ont fait suspendre le projet. Audrey Emery

LE DICO Vatican : État indépendant situé à Rome, en Italie, et gouverné par le pape, chef des catholiques. Chaire : poste de professeur le plus prestigieux. Inquisition : tribunal chargé de punir les crimes d’hérésie. Hérésie : opinion condamnée par l’Église catholique. Plaidoyer : défense. Réhabiliter : innocenter.

Mai 2009

Ca Bouge

JEU VIDEO LES LAPINS CRÉTINS

es Lapins Crétins vont bientôt avoir leur première aventure à eux, sans Rayman. C’est ce que vient d’annoncer la société française de développement et de distribution de jeux vidéo Ubisoft. Dans ce nouveau jeu, les lapins les plus débiles de la galaxie vont partir sur la Lune. Ils sont en effet persuadés que c’est là leur terre natale ! Pour rejoindre l’astre, ils vont élever une montagne de déchets suffisamment grande pour l’atteindre. Tout cela va terroriser les humains et entraîner des courses-poursuites avec les Lapins Crétins… qui veulent récolter le maximum d’objets. Avec plus de 6,5 millions d’exemplaires de jeux vendus dans le monde (depuis leur création en 2006), les Lapins Crétins sont un vrai phénomène. The Lapins Crétins, la grosse aventure sera disponible fin 2009, sur la Wii.

COINCÉS DANS LE MONDE DES MORTS

ayt pleure la disparition de sa grandmère. La vieille dame, pauvre, n’a pas pu recevoir les formules magiques qui lui auraient permis de gagner le royaume de l’Au-delà. Mais, grâce à Khéti, les choses vont s’arranger pour la mamie… mais pas pour les deux enfants !La nouvelle aventure de Khéti et Mayt fait découvrir les rites funéraires de l’Égypte ancienne (momification, sarcophages, scribes, voyages avec Anubis…). Une BD ludique et éducative. Khéti, le fils du Nil : Mémé la momie, tome 3, aux Éditions Delcourt www.editions-delcourt.fr

Mars 2009

GUIDE

TO GO TO LONDON

oici un guide pour (re) découvrir la ville de Londres, au RoyaumeUni (Europe), tout en s’amusant. Il propose des jeux de piste, avec des énigmes, des devinettes et des petits jeux : au fil des pages, on apprend à découvrir les quartiers, la langue, les monuments. Utile pour ceux qui préparent un séjour linguistique dans cette grande capitale. Jeux de piste et énigmes à Londres, aux Éditions Hachette

Page réalisée par Myriam Rembaut www.QUALISURF.org

csuper.fr

Ca Bouge

Exposition produite par lâ&#x20AC;&#x2122;Institut royal des Sciences naturelles de Belgique

Mai 2009

Je M’Amuse

VOYAGE EN EUROPE Le 9 mai, c’est la journée de l’Europe. Ce jour-là, nous fêtons le regroupement des pays européens, après la Seconde Guerre mondiale, et la paix retrouvée entre les peuples. Le 9 mai 1950, un ministre français, Robert Schuman, a proposé de mettre en commun les productions de charbon et d’acier de la France et de l’Allemagne. C’était la première étape vers la construction de l’Union européenne. Celle-ci compte aujourd’hui 27 pays !

VIVE L’EUROPE Connais-tu bien l’Union européenne ? Réponds aux questions suivantes et aide-toi, au besoin, des indices. 1) Combien y a-t-il d’étoiles sur le drapeau bleu de l’Union européenne ? Indice : c’est le chiffre qui complète cette suite. 1 - 5 - ... - 16 - 23 - 27 - 34 - 38 - 45. 2) Les derniers pays entrés dans l’Union européenne, en 2007, sont la Roumanie et… ? Indice : décode le nom en remplaçant chaque lettre par celle qui suit dans l’alphabet. ATKFZQHD 3) L’Union européenne a son hymne officiel, L’Ode à la Joie. Qui l’a composé ? Indice : décode le nom en remplaçant chaque lettre par celle qui précède dans l’alphabet. CFFUIPWFO 4) L’Union européenne a aussi une devise, une phrase qui la résume. C’est « Unie dans la… ». Indice : choisis entre « solidarité », « fraternité » et « diversité ». 5) Dans quelle ville de France siège habituellement le Parlement européen, qui réunit 785 députés ? Indice : son nom se cache dans cette anagramme. GASBUSTROR

CHARADE Mon premier est une maman. Mon deuxième est une colline de sable. Mon troisième est un métal précieux avec lequel on fabrique des bijoux. Mon tout se situe entre le Royaume-Uni et les côtes de l’Europe de l’Ouest. 26

Mai 2009

www.QUALISURF.org

Je M’Amuse

MONUMENTS D’EUROPE Relie chaque monument à sa description et à sa ville.

1. Palais de westminster 2. Acropole

w. Athènes

3. Manneken-Pis

x. Bruxelles

4. La Petite Sirène

y. Copenhague z. Londres

a. Personnage d’un conte écrit par Andersen b. Surnommé aussi le « Petit Julien », il fait pipi c. Sa grosse cloche est porte aussi le nom de Big Ben d. Citadelle de l’époque antique

L’« EUR’EAU » FLEUVE Trouve le nom d’un grand ﬂeuve d’Europe de l’Est. Il traverse Vienne, la capitale de l’Autriche. Avance ou recule dans l’alphabet du nombre de lettres indiqué. V I E N N E +8 -8 +9 +7 -12 +26

Jeux de Stella Bousquet

CHARADE Mon premier est l’un des quatre points cardinaux. Mon deuxième est la 22e lettre de l’alphabet. Mon troisième peut être vidéo, de cartes, de société… Mon tout est un pays du nord de l’Europe, mais qui ne fait pas partie de l’Union européenne. Mai 2009

Je M’Amuse

EUROPEMENT VÔTRE Relie chaque mot à sa définition. 1. Azulejo 2. Dracula 3. Etna 4. Feta 5. goulasch

a. Danse qui vient de la République tchèque b. Fromage de grèce c. Plat de Hongrie, à base de poivron et de paprika

6. Lipizzan

d. Personnage de roman inspiré d’un prince de Roumanie

7. Polka

e. Volcan d’Italie f. Race de cheval de Slovénie g. Carreau de faïence qui sert dans la décoration au Portugal

DRAPEAUX D’EUROPE Ces 3 pays sont candidats à l'entrée dans l'Union européenne. Relie-les à leur drapeau. D'un côté, les 3 mots : Croatie, Macédoine et Turquie, de l'autre, les 3 drapeaux dans un ordre différent entre les 2, les "fils" qui les relient sont mêlés.

Croatie

Macédoine

Turquie

Mai 2009

www.QUALISURF.oRg

CHAQUE MOIS, CHEZ TOI

Je M’Amuse

Trois magazines francophones ludo-éducatifs et solidaires

Chaque mois, les magazines de l’e-Toile de l’info t’éclairent sur l’actualité et les thèmes de société

Choisis le magazine que tu veux recevoir : ans Dès 6 anard.org c li a u www.q

Dès www.q 10 ans ualisu rf.org

N°8

ans Dès 14 elinfo.org iled to e .l www

oir du sav le coin MBRE

SEPTE

2008

Dès 10 ans

anard.org

www.qualic

DèS 6 ANS

avr il

200 9

pre mier

idai et sol ucatif

Premier

3,50 ans dès 6

mensuel

SURFE SU francopho ne,

RRE E LA TE TOUR D SAISONS EN 4

men sue

l fra

ne, nco pho

lud o-éd

ludo-édu

R L’AC TU www.qua lisur

catif et solid

f.com

aire

N°7 févrie

r 2009

3,50€

peau nts de différe s égaux mais tou

la sciencequête mène l’en

LA PRIS

e pour je dessin de le plaisir er colori

ON DÈS

l’info del’info -toileede l’ -toil cationnl’ pUblicatio UnepUbli Une

UNE PUBLIC

QualiCanard

ATION DE

L’e-TOILE

12 ANS

DE L’INFO

QualiSurf

L’Étoile de l’info

Je m’abonne pour 6 mois (6 numéros) : 19,00 €* Je m’abonne pour 6 mois (6 numéros) : 19,00 € et je soutiens l’action en faveur de l’éducation pour tous (5,00 € supplémentaires, soit 24,00 €**) Je m’abonne pour 1 an (10 numéros) : 29,00 €* Je m’abonne pour 1 an (10 numéros) : 29,00 € et je soutiens l’action en faveur de l’éducation pour tous (5,00 € supplémentaires, soit 34,00 €**) Envoie ton chèque bancaire à l’ordre du Service abonnement de l’Association l’e-Toile de l’info - 64 Rue Rambuteau 75003 PARIS Tél : +33(0)1 74 90 04 10 - abonnement@letoiledelinfo.org

Établissement : Nom et prénom : Adresse postale : Code postal : Ville / Pays : Tél : Mail :

......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .........................................................................................................................

Date et signature :

PARTENAIRES Formations Professionnelles

en Bande Dessinée et en Illustration ECOLE D’ART

www.ecole-arcenciel.com

* Tarifs pour la France. Pour les autres pays, nous consulter. ** Voir page 35

Mai 2009

News Du Mois

CLAC

Mai 2009

www.QUALISURF.org

Parle, Speak, Habla

Apprendre les langues en lisant, c’est le but de cette page. Un texte en français est traduit en espagnol et en anglais. ADIEU LES SACS PLASTIQUE ?

GOOD-BYE TO PLASTIC BAGS?

¿ADIÓS A LAS BOLSAS DE PLÁSTICO?

Le RoyaumeUni, en Europe, projette d’interdire l’utilisation des sacs plastique. Selon le journal The guardian, les magasins de Londres, la capitale britannique, seraient les premiers à jouer le jeu. Plus de 17 milliards de ces sacs sont distribués par les supermarchés britanniques chaque année. Ce qui équivaut à 60 000 tonnes de plastique qui finissent dans les décharges. Et il faut environ 400 ans pour faire disparaître un seul de ces sacs. Plus de 90% des personnes et organisations interrogées par The London Councils (les représentants des dirigeants de Londres) sont favorables à cette interdiction. La décision est désormais entre les mains des hommes politiques.

The government of the United Kingdom (Europe) plans to ban the use of plastic bags. According to The guardian, the shops in London, the British capital, would be the first ones to start this trend. More than 17,000 million bags are given away at the British supermarkets every year. This is equivalent to 60,000 tonnes of plastic, which end up in the dumps. one bag takes about 400 years to decay. More than 90 percent of the people and the organisations surveyed by The London Councils (the representatives of the London government) are in favour of this interdiction. The decision is now in politicians’ hands.

El Reino U n i d o (Europa) prevé prohibir el uso de bolsas de plástico. Según el periódico The guardian, las tiendas de Londres, la capital británica, serían las primeras en comenzar con esta medida. Cada año, más de 17.000 millones de estas bolsas se distribuyen en los supermercados británicos, lo que equivale a 60.000 toneladas de plástico que terminan en los vertederos. Una sola bolsa tarda unos 400 años en degradarse. Más del 90 por ciento de las personas y las organizaciones encuestadas por The London Councils (representantes del gobierno de Londres) están a favor de esta prohibición. La decisión está ahora en manos de los políticos.

Omaira Duranza Avril 2009

Boîte Aux Lettres

Ces pages sont pour vous, c’est votre espace. Envoyez-nous vos histoires, vos articles, vos dessins et nous les publierons. On compte sur vous ! boiteauxlettres@letoiledelinfo.org

un avion-voiture

JEU VIDEO TROP VIOLENT

VIVE LES VACANCES !

Je suis passionné de voitures et d’avions. Le 5 mars dernier est une date historique pour moi, car c’est le jour où un petit avion de deux places, créé par Terrafugia, a pu aussi se transformer en voiture, en l’espace de 30 secondes !

Mon grand frère m’a fait jouer au jeu vidéo Grand Theft Auto Chinatown. C’est vrai qu’il est très réaliste : je trouve qu’il y a vraiment trop de violence dans ce jeu !

Je suis très heureuse et impatiente. Les vacances arrivent et je vais partir en colonie, à Londres, au Royaume-Uni, avec ma meilleure amie pour apprendre l’anglais. J’adore voyager et rencontrer de nouvelles personnes.

Akina, 12 ans, Kyoto, Japon

Alexis, 11 ans, Chelles, France

Alejandra, 12 ans, Barcelone, Espagne

AH, LES FILLES…

CE N’EST QU’UN JEU !

J’ai été amoureux d’une fille pendant deux ans. Et à chaque fois que je lui demandais de sortir avec moi, elle disait non. J’en ai eu marre et j’ai arrêté de penser à elle. Je sors maintenant avec une fille géniale… Et voilà que mon ancienne amoureuse vient me demander si je veux bien sortir avec elle ! Le problème, c’est que j’ai encore des sentiments pour elle, et je ne sais pas quoi faire… Elles sont vraiment bizarres, les filles.

Je suis super content que l’équipe nationale du Togo ait remporté le match contre les Lions indomptables du Cameroun. J’en suis fier, parce que c’est mon pays qui jouait ! Mais j’ai lu dans des magazines, et sur des sites Internet, que les Camerounais ont menacé de brûler la maison des Lions indomptables s’ils perdent encore ! Il ne faut quand même pas exagérer : ce n’est qu’un jeu !

Damien, 12 ans, Pointe-à-Pitre, Guadeloupe

Boni, 10 ans, Lomé, Togo

Mai 2009

www.QUALISURF.org

Solutions Des Jeux

SOLUTIONS des jeux

PAGE 26

Vive l’Europe

12 (suite : + 4, +7, +4…), Bulgarie, Beethoven, « diversité » et Strasbourg.

Charade

Mer du Nord (mère-dune-or). PAGE 27

Monuments d’Europe 1cz, 2dw, 3bx, 4ay.

L’« eur’eau » fleuve

Danube.

Charade

Norvège (nord-V-jeu). PAGE 28

Europement vôtre

1g, 2d, 3e, 4b, 5c, 6f, 7a.

Mai 2009

les dragz par o’groj

Mai 2009

www.QUALISURF.org

NOTRE ENGAGEMENT Nous t’invitons à nous rejoindre et à participer, avec l’e-Toile de l’info, à des initiatives en faveur de l’éducation pour tous. L’e-Toile de l’info s’engage auprès d’associations locales et oNg de différents pays du Sud pour améliorer les conditions de scolarité des enfants. Pour chaque abonnement souscrit, l’e-toile de l’info verse 0,50 centimes à ces structures. Tu peux aussi souscrire à un abonnement de soutien : 5 euros serviront à acheter des kits scolaires et multimédias (voir bulletin d’abonnement p. 28).

Les objectifs Acheter des kits scolaires pour : • Assurer un avenir aux enfants défavorisés. • Concrétiser le potentiel de chaque enfant par une égalité des chances.

Les bénéficiaires • Les enfants de familles démunies. • Les enfants des déplacés de guerre. • Les orphelins du sida. • Les enfants des communautés villageoises.

les cycles concernés Primaire : du CP au CM2. Collège : de la 6e à la 3e. Lycée : de la 2nde à la terale.

Les kits Ces kits modulables se présentent comme suit : • Le Kit essentiel : Cahiers et papeterie. • Le kit Solidarité : Livres scolaires. • Le Kit du Cœur : Livres scolaires, cahiers, accessoires (stylos, crayons, équerres etc.). • Kits multimédias : Ordinateurs reliés à Internet. Mai 2009