Ajdovske novice, 22. številka

Page 1

Češnjev praznik v Lokavcu – od 7. do 9. Junija

V Ajdovščini bomo gradili nov vrtec

9

Gal in Severa dobrodelno za pomoč hendikepiranim

6

9

glasilo Občine Ajdovščina ajdovske. novice@ajdovscina.si Št. 22 • 15. maj 2013, 6500 izvodov, brezplačen izvod

Čestitamo nagrajencem ob občinskem prazniku FOTO Matjaž Slejko

Podjetnik meseca maja – Stane Pižent, Gostilna pri izviru Hublja

8

Tekmovanje za čiste zobe

16

MSA obeležil 10. obletnico s kresovanjem

2-4

FOTO Matjaž Slejko

Najuspešnejši na sprejemu pri županu

10

Kmečka tržnica v Ajdovščini 8. junij, Trg 1. slovenske vlade, info TIC Ajdovščina: 05 3659140

5

www.ajdovscina.si


2

Praznično

Št. 22 • 15. maj 2013

FOTO Matjaž Slejko

5. maj, praznik občine Ajdovščina V Dvorani prve slovenske vlade Ajdovščina je v nedeljo, 5. maja 2013, potekala slavnostna seja ob prazniku Občine Ajdovščina. center Ajdovščina, Jerica Rudolf in Edvard Krašna, razglašeno pa je bilo tudi spominsko priznanje, ki ga bo prejelo Medobčinsko društvo prijateljev mladine Ajdovščina. V nadaljevanju vam vse nagrajence tudi podrobneje predstavljamo. Kulturi namenjen del proslave je spominjal na letošnje obletnice, tudi skozi spomine grafika Danila Jejčiča, ki je letos obeležil 80 let, jeseni pa bo 40 let delovanja obeležila tudi Pilo-

nova galerija Ajdovščina. Petje pa je bilo tokrat v domeni dveh odličnih vokalnih zasedb, obe prihajata iz Budanj ter ju vodi Katarina Kodele Zadnikar. Uvodoma je nastopila moška Vokalna skupina Šumljak, s slovesno himno ter čudovito izvedbo skladbe Počiva jezero v tihoti s solistom. Sledil je živahen nastop Vokalne skupine Grlica s pesmijo Slovenka sem, za krasen konec pa sta vokalni skupini zapeli še skupaj.

FOTO Matjaž Slejko

Slavnostni govor je pripravil župan Občine Ajdovščina ter ga v nadaljevanju objavljamo v celoti. Minister za gospodarski razvoj in tehnologijo RS, mag. Stanko Stepišnik, je v svojem nagovoru spomnil na bogato obrtno in gospodarsko tradicijo Ajdovščine. Osrednje osebnosti proslave so bili nagrajenci – petomajsko priznanje je prejel Miran Rustja, občinska priznanja so prejeli Gasilsko reševalni

FOTO Matjaž Slejko

Slavnostni govor župana Marjana Poljšaka ob občinskem prazniku

5. MAJA, si vsako leto, kot v evangelijih, povemo iste besede o slavnem dogodku, v spomin na katerega imamo občinski praznik. Občina Ajdovščina si je po drugi svetovni vojni za dan svojega občinskega praznika izbrala 5. maj, to je dan, ko je bila leta 1945 v osvobojeni Ajdovščini ustanovljena Narodna vlada Slovenije in je za nas najpomembnejši zgodovinski dogodek, ki se je zgodil na našem ozemlju. Temeljno vsebino tega dogodka in našega praznovanja opisuje določilo v Statutu naše občine: »Občina Ajdovščina praznuje svoj praznik 5. maja, ko je bila v Ajdovščini na ta dan leta 1945 ustanovljena Narodna vlada Slovenije, v spomin na osvoboditev izpod fašizma in priključitev Primorske Sloveniji.« To Narodno vlado Slovenije smo po drugi svetovni vojni imenovali Prva slovenska vlada, kakor je bilo pred letom 1995 tudi navedeno v aktih naše občine. Zaradi zgodovinske simbolike in našega ponosa smo obdržali ime Prva slovenska vlada pri imenu Dvorana prve slovenske vlade in pri imenu Trg prve slovenske vlade. Ponosni smo na ustanovitev Narodne vlade Slovenije v Ajdovščini 5. maja 1945, ker to razumemo, kot enega najpomembnejših dejanj boja za obstoj in razvoj Slovenskega naroda, še posebej na Primorskem. Vsako leto si na praznik občine ponovimo tudi slavnostne besede o duhovni vsebini naših rodov in naše skupnosti. Na občinski praznik občanke in občani ajdovske občine praznujemo tisto, kar smo in imamo zapisano v sebi, bistvo vsakega izmed nas, naših rodov, naših malih in velikih skupnosti; od pradavnine

do danes zbrane izkušnje, spoznanja in sposobnosti, zapisane v našem nezavednem, v naši zavesti, neizbrisno zapisane v naših genih, v naši krvi. Spominjamo se naših prednikov in njihovega boja za obstanek ter razvoj skozi zgodovino. Slavimo njihovo ter našo voljo do preživetja in polnega življenja, njihovo ter našo pridnost in zagrizenost za delo, njihovo ter naše poštenje, bratsko sodelovanje in medsebojno pomoč. Kljubovali so vseh vrst okupatorjem, režimom in izdajalcem. Kot so oni zmogli obstati, bomo tudi mi. Vsako leto se na občinski praznik veselimo naših uspehov z novimi OBČINSKIMI NALOŽBAMI. Glavne naložbe, zaključene v letu dni od prejšnjega občinskega praznika do današnjega, so: • kanalizacijski priključki za naselja Ustje in Dolenje, • vodovod za naselji Malo Polje in Avžlak, • celovita ureditev Vilharjeve ulice, • rekonstrukcija laboratorija in nov rentgen v Zdravstvenem domu, • nakup bibliobusa za Lavričevo knjižnico, • večnamenski objekt na Ustjah, • ureditev nadstropja Doma krajanov Žapuže, • spremljajoči objekt pri športnem igrišču Batuje, • nakup Rustjeve hiše za razširitev Pilonove galerije, • energetska prenova javne razsvetljave – zamenjanih okrog 1200 svetilk, • obnova 20 občinskih stanovanj, • obnova ceste Ajdovščina – Dolenje, • novih 10 ekoloških otokov in

dodatna usposobitev 3 vaških vodovodov, • obnove občinskih cest po krajevnih skupnostih. V teku je izbor izvajalca za: Osnovno šolo Ajdovščina, Center za tretje življenjsko obdobje, Učni center Brje in ureditev krožišča na Goriški cesti pri policiji. V torek smo podpisali pogodbo z izvajalcem za nov objekt 2 Otroškega vrtca Ribnik. Pričete naložbe in naložbe v teku so: • kanalizacija in vodovod v Žapužah, • kanalizacijski priključki za naselja Budanje in Lokavec, • priključki na vodovod za Malo Polje in Avžlak, • 2. del energetske prenove javne razsvetljave, • urejanje Centra za ravnanje z odpadki Ajdovščina, • športni park v Selu, • nova mrliška vežica in širitev pokopališča v Podkraju in Selu, • širitev pokopališča v Gojačah, • prodajni prostor v Palah, • obnova stolpa št. 12 na tržnici. V kratkem bomo pričeli z gradnjo 2. dela kanalizacije v Budanjah in Velikih Žabljah, navezavo zaselkov Lokavca na javni vodovod in nov kablovod Slokarji - Skuk. V pripravi so idejne rešitve in projektna dokumentacija za naslednje naložbe: • ureditev infrastrukture v Vipavskem Križu, • povezovalna cesta Vilharjeva – Lokavška in most čez Lokavšček, • pločnik na Vipavski cesti, • dom krajanov Skrilje, Cesta in Plače, • širitev prostorov Krajevne skupnosti Dolga Poljana, • mrliška vežica in širitev pokopališča v Lokavcu. Za pomoč in sodelovanje pri financiranju občinskih naložb z državnimi in evropskimi sredstvi se zahvaljujemo ministrstvom vlade Republike Slovenije. O STANJU IN MOŽNOSTIH GOSPODARTSVA NA AJDOVSKEM Od zahodnega kapitala podkupljene politične elite v Ljubljani so pod krinko Samostojne Slovenije uvedle kapitalistični sistem in s pomočjo

pravnega reda parlamentarne demokracije so njihovi klientelistični lobiji plenili ter še plenijo nekdanjo družbeno in državno lastnino. Opustošili in sesuli so tudi večino ajdovske cvetoče industrije ter s tem mnoge pognali v brezposelnost in socialne stiske. Ajdovci v večini primerov nismo imeli direktorjev in njihovih pomočnikov, ki bi se znali izogniti goljufijam ter prevzemom, zrežiranim v Ljubljani. V stečaj so šla naša podjetja Kovinska, Ika in Lipa. Prevzeli so nam Hubelj in Fructal, ki sicer sorazmerno krizi uspešno posluje in Tekstino, kjer je stanje zaskrbljujoče. Veseli smo, da od starih podjetij uspešno posluje Mlinotest. V preteklem letu se nam je zgodil najhujši udarec gospodarstvu – stečaj Primorja. Takšnega udarca Ajdovci nismo doživeli od časov fašizma, ko so zaprli ajdovsko predilnico. Uporabili smo vse prijateljske in neprijateljske zveze, da bi za obstoj Primorja dosegli podporo vlade, ministra za gospodarstvo ter predsednika vlade Janeza Janše, ki je bil odločilen. Državna banka je organizirala podjetje Grušč, ki bi lahko na dražbi kupilo za posojila zastavljene delnice Primorja in bi tako bili razlaščeni za vladajoče sporni lastniki Primorja. Očitno je bil Janša tedaj in že prej odločen sesuti Primorje, podobno kot še marsikatera druga podjetja. Načelo »država naj se umakne iz podjetij« je le maska za posledico, da ta podjetja kupi ali nadomesti tuj kapital ali tuja podjetja. Če bi v primeru grožnje stečaja Primorja imeli opravka s sedanjo vladno skupino sem prepričan, da bi tu prisotna minister za gospodarstvo in državni sekretar vlade za gospodarstvo poskrbela, da bi Primorje nekako preživelo. Banke so čakale signal politike in politika je dala signal za likvidacijo. Če je možna oživitev Primorja, potem to povezujem z upanjem, ki ga dajeta prisotna predstavnika sedanje vlade. Seveda pa se na Ajdovskem trudi-

mo in se bomo trudili, da v sedanjem obupnem stanju naredimo, kar znamo in zmoremo ter preživimo, dokler razmer ne spremenimo. Veseli smo razvoja novih ajdovskih podjetij Incoma, Bia Separations, Pipistrela, Petriča, Slo-car in drugih. Uspešni novi podjetniki in nova podjetja tudi zaradi interesa občinske skupnosti ter interesov vseh občanov vlagajo še več naporov in tveganj v svoja podjetja, v razvoj novih izdelkov ter tehnologij in s tem povečujejo dodano vrednost ter odpirajo nova delovna mesta. Vse, ki razmišljajo, si želijo in se pripravljajo, da bi postali podjetniki, bo po svojih možnostih podprla tudi naša občina. Tiste, ki tarnajo in kritizirajo, pa pozivam, naj raje pokažejo podjetniško pobudo. Zahvaljujem se predstavnikoma vlade za obisk in za razumevanje težav našega gospodarstva. Verjamem, da nam bosta pomagala po vseh svojih močeh, in se vama zato vnaprej zahvaljujem. Delujmo veselo, ohrabrujoče, razumevajoče, razumno, duhovno poglobljeno na vseh nivojih naših skupnosti od družin do rodovin, vaških skupnosti, športnih, kulturnih in drugih društev, delovnih skupnosti v javnem sektorju in gospodarstvu, v šolah in zavodih, v podjetjih in ustanovah ter drugod. Tako bo naš boj za preživetje na Ajdovskem še bolj uspešen in tako bo še večji naš prispevek k boju za družbene spremembe v Sloveniji. Veselimo se naše odločnosti za boj za preživetje in za boljši jutri ter za obstoj slovenskega naroda! Čestitam letošnjim nagrajencem: prejemniku petomajskega priznanja, prejemnikom občinskih priznanj in prejemniku spominskega priznanja ter se vam zahvaljujem za vaš prispevek! Spoštovane občanke in občani občine Ajdovščina, ob občinskem prazniku petem maju Vam prisrčno čestitam! 5. maj 2013, župan Marjan Poljšak


Praznično

Št. 22 • 15. maj 2013

3 FOTO Matjaž Slejko

Nagrajenci ob prazniku občine Ajdovščina 2013 Na slavnostni seji ob prazniku občine Ajdovščina, 5. maja 2013, sta župan Občine Ajdovščina Marjan Poljšak in predsednik Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja Matjaž Bajc podelila letošnja občinska priznanja. Ajdovski občinski svetniki so na svoji 27. redni seji, ki je potekala 18. aprila 2013, sprejeli sklep, ki ga je pripravila in predlagala Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja. Petomajsko priznanje Občine Ajdovščina je prejel skladatelj in zborovodja Miran Rustja, Občinska priznanja pa so prejeli

Gasilsko reševalni center Ajdovščina ob 50. obletnici poklicnega gasilstva v občini, pevka in učiteljica Jerica Rudolf za njen velik prispevek h glasbeni kulturi v Ajdovščini in širše in lovec Edvard Krašna iz Budanj za dolgoletno delo v slovenski lovski organizaciji. Razglašeno pa je bilo tudi Spominsko priznanje Občine

Ajdovščina, ki ga bo Medobčinsko društvo prijateljev mladine prejelo na praznovanju njihove 60. obletnice. Nagrajenci prihajajo iz različnih področij družbenega delovanja, vsem pa sta skupna volja do dela ter želja po ustvarjalnosti. Čestitamo vsem dobitnikom priznanj!

Petomajsko priznanje Občine Ajdovščina Miranu Rustji FOTO Matjaž Slejko

Za dolgoletno predano delovanje na področju zborovskega petja in glasbenega ustvarjanja je Petomajsko priznanje Občine Ajdovščina prejel Miran Rustja.

Miran Rustja je priznan in uspešen zborovodja in skladatelj, ki se glasbeni umetnosti, predvsem zborovskemu petju, posveča že več kot 30 let. Profesionalno umetniško izražanje dopolnjuje z ustvarjanjem za dušo, Miran Rustja je namreč tudi pesnik in pisatelj. Umetnost in kultura pa v celoti prežemata njegovo življenje ter njegovo družino. Miran Rustja živi in ustvarja na Brjah. Svojo profesionalno pot je začel kot glasbeni pedagog, kar je ob ostalih dejavnostih še danes. O glasbeni umetnosti poučuje srednješolce ter

učence glasbene in orgelske šole. Prve uspehe je kot zborovodja dosegal že pri svojih 20. letih, takrat je stal na čelu treh zborov. Odtlej se je njegova glasbena kariera začela strmo vzpenjati po lestvicah uspehov, izmerjenih z mnogimi priznanji in polnimi koncertnimi dvoranami po tako-rekoč vsem svetu. So pa tudi uspehi, ki jih ni mogoče meriti in se izražajo v osebnostnih lastnostih, potrebnih za dobro delo z učenci, ki jim vceplja ljubezen do glasbe in s pevci, ki jih pripravlja na koncerte. Območje delovanja Mirana Rustje

je celotna regija, močan pečat pa je pustil v svoji domači Ajdovščini. Dolga leta je vodil Mešani pevski zbor Primorje in z njim prepotoval velik del sveta ter še posebej navdušene aplavze prejemal od Slovencev v tujini. Vodil je pevsko skupino Sumus. Leta 2006 je prevzel vodenje Ženskega pevskega zbora Večernica, ki pod njegovim vodstvom zelo uspešno nadaljuje svoje poslanstvo. Trenutno je Miran Rustja zborovodja kar sedmih različnih zborovskih zasedb v vseh sestavah in različnih generacij. Njegovo delo s pevci odlikuje strokovni pristop in težnja k čim bolj kakovostnemu petju, pa tudi potrpežljivost in razumevanje ter predvsem trdo delo in čas, ki si ga vzame za dobre priprave. Že vrsto let namreč s svojimi pevskimi skupinami redno sodeluje na domačih zborovskih revijah Naši zbori pojo in Primorska poje ter se udeležuje pevskih tekmovanj. Njegovi zbori veliko nastopajo na prireditvah, prirejajo samostojne koncerte ter so vabljeni in dobrodošli gostje v drugih slovenskih krajih ter v tujini. Z njimi je posnel več glasbenih in video zgoščenk.

Širši javnosti manj poznana, znotraj glasbenega ustvarjanja pa toliko bolj cenjena dejavnost Mirana Rustje je skladateljstvo. Veliko piše za pevske zbore, njegova dela so vedno bolj želena in vedno večkrat izvajana, tudi na pomembnih koncertih, mednarodnih tekmovanjih in festivalih ter v izvedbi priznanih izvajalcev. Njegov opus je bogat in raznovrsten. Piše zahtevne skladbe za večglasno petje, sklada instrumentalna dela, ustvarja tudi za otroke. V svoji zbirki ima preko petsto različnih stvaritev. Med drugim je uglasbil priljubljeno Pavčkovo pravljico Juri Muri v Afriki. Komorni zbor Ipavska pod vodstvom Matjaža Ščeka pa je za izvedbo njegove Zaljubljenke na regijskem pevskem tekmovanju v Postojni prejel priznanje Marijana Gabrijelčiča. Veliko njegovih del je posnetih ter se predvajajo na radiu, televiziji. Zgoščenko avtorskih del Mirana Rustje bosta posnela tudi dva vrhunska vipavska zbora, ki ju vodi dirigent Matjaž Šček – Ipavska in Moški pevski zbor Srečko Kosovel. Miran Rustja pa je tudi pesnik in pisatelj. Njegove pesmi so zbrane v

štirih pesniških zbirkah, izdal je tudi tri knjige proznih razmišljanj. Skozi pesnikovanje in pisateljevanje avtor izliva svoja notranja občutja, razgalja svojo dušo. Njegova predanost glasbi se kaže skozi zapisane verze, ki se berejo tekoče, da skorajda že zapojejo. Poleg vsega naštetega se Miran razdaja kulturi in umetnosti v mnogih društvih in združenjih. Je predsednik Zveze kulturnih društev Nova Gorica ter pobudnik mnogih projektov, ki bogatijo življenje z glasbo. Ob vsem tem pa je Miran Rustja zelo ponosen oče hčere in sina, ki oba stopata po poteh staršev – tudi Miranova žena je namreč izvrstna glasbenica in zborovodkinja. Hči Sara je mlada in nadarjena pianistka, dobitnica študentske Prešernove nagrade. Za študij glasbe pa se je odločil tudi sin Jernej. Za bogat umetniški opus in predvsem za pomemben kulturni prispevek ter osebno prizadevanje Mirana Rustje za priljubljenost in bogatenje slovenskega glasbenega ustvarjanja, mu Občina Ajdovščina izroča Petomajsko priznanje.

Ob vsem tem je Edvard Krašna tudi aktiven krajan Budanj, ki z veseljem sodeluje pri različnih dejavnostih, predvsem na področju ohranjanja dediščine in kulturnega delovanja ter srečen mož, oče in nono. Edvard Krašna deluje v sožitju z naravo, katere lepote želi približati tudi drugim. V zadnjem času na lov odhaja le še s fotografskim aparatom in kamero, s katerima beleži utrinke,

ki jih nato z veseljem deli z drugimi ter tudi tako pripoveduje zakaj je naravo in življenje v njej treba ohraniti takšno, kot je. Za aktivno delovanje v lovski organizaciji ter za njegovo prizadevanje za ohranjanje neokrnjene narave in življenja v njej Občina Ajdovščina Edvardu Krašni izroča občinsko priznanje.

FOTO Matjaž Slejko

Občinsko priznanje Edvardu Krašni Za prizadevno delo pri varovanju narave in življenja v njej je Občinsko priznanje Občine Ajdovščina prejel Edvard Krašna. Edvard Krašna iz Budanj je že polnih 45 let viden član slovenske lovske organizacije, kjer si še posebej prizadeva za etičen odnos do živali in do narave nasploh. Edvard Krašna je izredno aktiven član lovske organizacije. Pred štirimi desetletji je postal lovski mojster. Že 38 let predava lovskim pripravnikom, čuvajem in lovcem, 20 let je bil član komisije za izobraževanje pri Lovski zvezi Slovenije ter 35 let skrbel za izobraževanje lovcev na Severnem Primorskem. Opravljal je pomembne funkcije v vodstvu Lovske zveze Slovenije ter urednikoval reviji Lovec. Nazadnje je bil predsednik Odbora etičnega kodeksa slovenskih lovcev. Leta 1994 je bil soorganizator konference, na kateri je preko 50 lovcev iz treh dežel obravnavalo

prihodnost lova iz stališča družbe in etičnosti lova. V letih svojega članstva je za svoje uspehe prejel vsa najvišja priznanja, ki jih podeljuje Lovska zveza Slovenije. V lovski organizaciji lov predstavlja le manjši del aktivnosti. Lovstvo je namreč dejavnost trajnega gospodarjenja z divjadjo, kamor sodi predvsem ohranjanje živali in njihovega naravnega okolja. Po zaslugi Edvarda Krašne se slovensko lovstvo danes javnosti predstavlja v vseh svojih pestrih dejavnostih. Trudi se za ozaveščanje lovske in širše javnosti o pomenu upravljanja z divjadjo. Sodeloval je v številnih oddajah medijev iz vse Slovenije, pisal in predstavljal lovstvo v najširšem pomenu v mnogih publikacijah in na mno-

gih nastopih. Oblikoval je plakate in zgibanke, pripravljal besedila za brošure. Je eden od avtorjev trojezičnega lovskega slovarja in obširne monografije Divjad in lovstvo, ki je pravkar izšla, pripravil je predstavitev sesalcev za monografijo o Vipavski dolini, ki bo izšla to poletje. Je tudi avtor knjižice Naše ptice, ki jo je lovska zveza namenila šolam in mladim lovcem. Ptice so njegova posebna ljubezen, zato delo v lovski organizaciji dopolnjuje z delom v Društvu za opazovanje in proučevanje ptic Slovenije. Pomembno je njegovo delo s šolami na Vipavskem, ki jih oskrbuje s plakati, brošurami in informacijami. Je pobudnik in organizator čistilnih akcij na celotnem območju Zveze lovskih društev Gorica.


4

Praznično

Št. 22 • 15. maj 2013

Občinsko priznanje Jerici Rudolf FOTO Matjaž Slejko

Za predano delo na področju petja in uspešno izvajanje glasbenih projektov je Občinsko priznanje Občine Ajdovščina prejela Jerica Rudolf.

Pevka in učiteljica petja Jerica Rudolf prihaja iz bližnjega Zadloga, vendar sama pravi, da je glasbeno bolj doma v Ajdovščini. Petja se je začela učiti pri profesorju Koritniku na Glasbeni šoli Vinka Vodopivca v Ajdovščini, ki jo je znal še dodatno navdušiti in jo zapeljati v svet opere in solo petja. Zagotovo bi bil

ponosen na svojo nekdanjo učenko in njeno uspešno glasbeno pot, prepleteno z ljubeznijo do poučevanja, ljubeznijo do lepe slovenske pesmi. Na Tržaškem konservatoriju, kjer je študirala in tudi magistrirala, je opravljala izpit iz komorne glasbe, ki so ga sestavljali izključno slovenski avtorji. Danes Jerica Rudolf poučuje

petje in nadaljuje poslanstvo profesorja Koritnika na ajdovski glasbeni šoli. Jerica Rudolf je v zadnjih nekaj letih izpeljala glasbeno-gledališke projekte izrednega umetniškega in kulturnega pomena. V letu 2008, ob 60. letnici Glasbene šole Vinka Vodopivca Ajdovščina in 130. letnici rojstva Vinka Vodopivca, je bila krstno izvedena spevoigra Sračje leto. Jerica je pesmi Vinka Vodopivca povezala v zgodbo, postavljeno v čas pred prvo svetovno vojno na Vipavskem. Za dialoge je uporabila sočno vipavsko narečje, scenografijo predstave je okrasila z avtentičnimi rekviziti. Imenitno glasbeno-gledališko predstavo je na oder postavila tudi v letu 2012. Potpuri operetnih melodij prav tako pripoveduje o Ajdovščini kakšno stoletje nazaj. V Kavarni Bratina se srečujejo osebnosti, ki pomembno krojijo lokalno zgodovino. Izbrala je pesmi, mnoga bese-

dila prevedla in priredila, zapisala na zgodovinskih dejstvih temelječo zgodbo ter jo postavila na oder. Poleg režijske taktirke je imela v rokah tudi scenografijo in kostumografijo, ko ni šlo drugače, celo z nitjo in šivanko v rokah. Omeniti velja še dve pomembni zgodbi – nastop Jerice in njenih pevcev na predstavitvi prevoda romana Nokturno za Primorsko Alojza Rebule v Peterlinovi dvorani v Trstu ter kasneje še v Milanu. Tudi za to priložnost je pripravila nadvse primeren nastop, sestavljen iz Vodopivčevih skladb, napisanih na Terčeljeva besedila ter italijanskemu občinstvu predstavila slovensko pesem in besedo. Druga zgodba pa govori o strokovnosti Jeričinega dela, o kakovosti njenega petja in poučevanja. Skupaj s petimi pevci je bila povabljena na avdicijo, ki so jo prav vsi uspešno opravili ter se s svetovno operno zvezdo Anno Netrebko odpravili na

turnejo po Evropi. S tovrstnimi projekti Jerica Rudolf svojim učencem ponuja vso širino glasbenega izraza, k sodelovanju rada povabi nekdanje učence in starejše pevce ter stalno dokazuje, da je s trdim delom mogoče daleč preseči ljubiteljski nivo delovanja. Pevci Jerice Rudolf na tekmovanjih praviloma dosegajo vrhunske rezultate, učiteljici pa je največja nagrada videti navdušene mlade ljudi, ki so pripravljeni študirati in hkrati uživajo v glasbi ter nato obiskovati njihove koncerte. Za takšno nagrado je pripravljena delati daleč preko svojega službenega časa ter vanjo vložiti vse svoje znanje, spretnosti in ustvarjalnost. Za njeno pedagoško delo, za bogatenje kulturnega življenja in duha v naših krajih, za njeno skrb za ohranjanje lepe slovenske pesmi, Občina Ajdovščina Jerici Rudolf izroča občinsko priznanje.

Občinsko priznanje Gasilsko reševalnemu centru Ajdovščina FOTO Matjaž Slejko

Za 50-letno požrtvovalno delo in pomoč ljudem v nesrečah je Občinsko priznanje Občine Ajdovščina prejel Gasilsko reševalni center Ajdovščina.

Letos mineva natanko 50 let, odkar so bili v Ajdovščini redno zaposleni prvi trije gasilci. Z njimi se je začela pisati pestra zgodovina profesionalne gasilsko reševalne službe, oziroma Gasilsko reševalnega centra Ajdovščina. Korenine gasilstva na Vipavskem

segajo precej dlje nazaj v čas, prvo prostovoljno društvo je bilo ustanovljeno konec 19. stoletja. Pogoji za začetek delovanja poklicne gasilske enote so bili postavljeni v letu 1962, z novim gasilskim domom, postavljenim z namenom krepitve gasilstva na Ajdovskem. Leto kasneje so

v novem domu delo dobili prvi trije gasilci. Leta 1965 pa je bila že uvedena stalna dežurna služba, ki jo je izvajalo pet operativnih gasilcev. Prva desetletja sta bili organizacija dela in tudi financiranja enote prepuščeni gasilcem samim. Zato so poleg redne dejavnosti gašenja in reševanja ljudi ter njihovega imetja, pa preventivnega dela, servisiranja in vzdrževanja opreme gasilskih društev, opravljali tudi prevoze za podjetja, žagali so drva in opravljali druge storitve, vse z namenom premagovanja finančnih težav in zagotavljanja možnosti za razvoj. Nato se je zakonodaja spremenila, gasilstvo je bilo reorganizirano, v letu 1993 je bil na podlagi odloka Občine Ajdovščina ustanovljen javni zavod Gasilsko reševalni center Ajdovščina, s katerim so bili dokončno urejeni odnosi med gasilsko službo in občino.

Danes je v ajdovskem GRC-ju zaposlenih 14 poklicnih gasilcev. Njihovo poslanstvo je zagotavljanje varnosti in učinkovito varovanje v primeru naravnih in drugih nesreč, pa tudi preventivno delovanje. Ko svojo moč pokaže orkanska burja, ob poplavah, plazovih, požarih, prometnih in drugih nesrečah, med prvimi nudijo pomoč prav gasilci. Neprecenljivo je, da v trenutku, ko je človek najbolj ranljiv in prizadet, nekdo pride in pomaga ne zgolj po službeni dolžnosti, temveč s srcem in z iskreno željo pomagati bolje in več, kot se od njega pričakuje. Naši gasilci, seveda mnogokrat tudi v sodelovanju z drugimi službami, svoje delo opravljajo s srcem. Pomembno je tudi preventivno delovanje gasilcev. Ko nesreče počivajo, je čas za poučevanje kako se zavarovati pred njimi, kako shraniti vreče s peskom, da nam bodo koristile tudi

pri naslednji burji ali ob poplavi, kako pogasiti kozico, ki jo je gospodinja pozabila na štedilniku. In je čas za vaje – poklicni gasilci morajo znati pogasiti tudi najsodobnejše fotovoltaične plošče, splezati zelo visoko, zavarovati Hubelj pred izlitjem strupenih snovi ali iz njega rešiti poškodovane. Njihovo delo mora biti usklajeno z delom ostalih služb v sistemu zaščite in reševanja. Vedno pa si vzamejo čas za reševanje drobnih, a za tistega v težavah nepremagljivih ovir. V vseh 50 letih so poklicni gasilci pokazali izjemen čut za solidarnost, humanost in nesebično pripravljenost pomagati ljudem v stiski ter utrdili zavedanje, da jih potrebujemo. Za vse to jim Občina Ajdovščina ob 50. obletnici delovanja poklicnega gasilstva v občini izroča občinsko priznanje.

Spominsko priznanje Medobčinskemu društvu prijateljev mladine Ajdovščina FOTO Matjaž Slejko

Za 60-letno človekoljubno delo z mladimi je Spominsko priznanje Občine Ajdovščina prejelo Medobčinsko društvo prijateljev mladine Ajdovščina.

Medobčinsko društvo prijateljev mladine Ajdovščina je organizacija, ki že 60 let deluje v dobro otrok, mlado-

stnikov in družin na območju občin Ajdovščina in Vipava. Dejavnosti društva so pestre. Posebno pozornost namenjajo dvigu kakovosti življenja otrok, predvsem tistih iz socialno ogroženih družin in otrok s posebnimi potrebami. Prizadevajo si za zaščito otrokovih pravic. Z organizacijo otroškega parlamenta dajejo besedi otrok večjo moč in jim pomagajo razvijati smisel za demokracijo. Otroci se skozi vse leto družijo in ustvarjajo na ustvarjalnih delavnicah Medobčinskega društva prijateljev mladine, katerega mentorji svojo kreativnost razdajajo prostovoljno. V času zaostrenih gospodarskih razmer prihaja še posebej do izraza huma-

nitarna dejavnost društva: brezplačni prostočasni programi, letovanja. Vključeni so v več projektov pomoči; v okviru projekta »Botrstvo« krijejo stroške povezne s šolanjem, nakupom oblek, obutve več kot 50 otrokom iz občine, skozi humanitarno akcijo »Sit v besedi« zagotavljajo brezplačno prehrano preko 30 učencem in dijakom. Še veliko je stalnih in občasnih akcij pomoči, kot so zbiranje šolskih potrebščin pred začetkom šolskega leta in podobno. Medobčinsko društvo prijateljev mladine Ajdovščina otrokom in mladostnikom ponuja tudi psihosocialno pomoč. TOM-telefon v Ajdovščini zvoni od leta 1992, tri leta kasneje je ajdovska sveto-

valna skupina postala del nacionalne mreže. Dragocena je tudi pomoč učencem s specifičnimi učnimi težavami. Z njimi delajo usposobljeni prostovoljci, učenci pa uspešno prebrodijo učne neuspehe, pridobijo samozavest in se naučijo učiti. Veliko pozornosti društvo posveča negovanju kulture, dediščine, tradicije. Otroke spodbujajo k branju skozi projekt Bralna značka. Organizirajo kulturne in družabne prireditve ter spodbujajo h kreativnemu preživljanju prostega časa in k medgeneracijskemu povezovanju, čemur so namenjeni študijski krožki z raznovrstnimi dejavnostmi. Veliko pozornosti posvečajo družini – prirejajo

kulturne, izobraževalne in rekreacijske dejavnosti, katerih namen je delovanje v dobro otrok in staršev ter dvig kakovosti življenja družine. V vseh letih delovanja je Medobčinsko društvo prijateljev mladine Ajdovščina prejelo številna priznanja. Največje priznanje pa je, da s svojim prostovoljnim delovanjem lepšajo življenje otrok in bogatijo njihov vsakdan. Spominsko priznanje je bilo razglašeno na proslavi ob občinskem prazniku, izročeno pa bo na osrednji prireditvi Medobčinskega društva prijateljev mladine Ajdovščina ob njihovem okroglem jubileju.


Praznično

Št. 22 • 15. maj 2013

5

Najuspešnejše občanke in občani na sprejemu pri županu Sprejem najuspešnejših je v petek zvečer, 22. aprila, potekal v prijetnem, družabnem vzdušju. Udeležili so se ga skoraj vsi gostje, župan Marjan Poljšak jim je voščil ter jim zaželel še veliko uspehov. Ob koncu sprejema je bilo razglašeno letošnje občinsko protokolarno vino – med rdečimi vini je to merlot Posestva Ferjančič iz Planine, med belimi vini pa je bil izbran zelen Kletarstva Petrič, prav tako iz Planine. Gostje županovega sprejema

Sport klub Dol ima za seboj odlično sezono: Štefan Hadalin je postal državni prvak v slalomu, veleslalomu, super G-ju in smuku, na Olimpijskih igrah mladih v Innsbrucku pa je dosegel 2. mesto v slalomu in 3. mesto v veleslalomu. Andreja Slokar je državna prvakinja med starejšimi deklicami v

kar dvoje odličij, osvojil je srebrno medaljo, med slovenskimi dijaki pa se je zavihtel na prvo mesto.

Manca Komac, karateistka, je v skupnem seštevku kat in borb na vseh treh pokalnih tekmah osvojila 3. mesto, z ekipo pa tudi naslov ekipnih državnih prvakinj v borbah v letu 2012. Jaka Komac, karateist, je lani osvojil naziv državni podprvak z ekipo v borbah, pa tudi posamično, na mladinskem državnem prvenstvu do 21 let v borbah, v kategoriji kadeti do 63 kg. Osvojil je tudi prvo mesto v borbah ter drugo mesto v skupnem seštevku kat in borb med kadeti na tekmah za Pokal Slovenije 2012. Matej Žvokelj je državni podprvak finala državnega prvenstva v balinanju, v igri bližanja in zbijanja v krog. Ana Čufer je svetovna podprvakinja v radioamaterstvu, v disciplini ARG, v kategoriji od 15 do 19 let.

slalomu. Društvo Wada – dve društveni posadki sta se odlično odrezali na državnem prvenstvu v kategoriji FJ. Posadka Jerkič – Perhavec je osvojila 4. mesto ter 2. mesto v sklopu regat za državno prvenstvo, posadka Štrancar – Kete pa 3. mesto. Dušan Slokar je državni prvak v kategoriji F1B 21. državnega prvenstva v letalskem modelarstvu, z državno reprezentanco pa je na evropskem prvenstvu v Toskani osvojil 2. mesto. Lokostrelci ŠKD Budanje so se izvrstno odrezali na državnem prvenstvu v Šenčurju, od koder so se vrnili z absolutno državno prvakinjo med članicami, 3. mestom v absolutni članski konkurenci, prav tako pa so ekipno zasedli 3. mesto.

KK Črn trn je s svojimi člani v zadnjem letu dni osvojil vrsto kolajn in pokalov na državnih tekmovanjih, odlični pa so tudi v svetovni konkurenci. Zarja Černilogar je članska državna prvakinja, osvojila pa je tudi 3. mesto v skupnem seštevku evropskega pokala v spustu; Kristjan Medvešček je državni prvak, Andrej Bratina pa državni podprvak v disciplini štiri kros; Miran Vauh in Matija Stupar sta v kategoriji članov osvojila 3. mesti, vsak v svoji disciplini. AK Modri dirkač – društvena posadka Aljaž Bratož in Matej Praček je v skupnem seštevku na državnem prvenstvu v Yugo pokalu osvojila 3. mesto. Matjaž Bratina pa je na istem tekmovanju, v kategoriji paralelni reli kros, osvojil 2. mesto.

Kinološko društvo Ajdovščina na tekmovanjih v različnih disciplinah, državnega in višjega ranga, sodeluje z veliko člani, ki dosegajo odlične rezultate, med drugim so prvič postali ekipni državni prvaki v sledenju. Andrej Kodele je iz tekmovanja v lesarstvu – Euroskills 2012 – prinesel

Društvo Doli je lanskega septembra izvedlo poseben furmanski podvig – ob 90-letnici prevoza zvona na Sveto Goro je z osem-vprego in originalnim restavriranim vozom ponovno uprizorilo prevoz, kar je za današnje čase poseben tehnološki izziv. Društvo gospodinj s Planine že vrsto let oživlja dediščino svojih krajev, v lanskem letu pa jim je uspel poseben dosežek – s strokovno pomočjo so se lotile raziskovanja uporabe turšce, koruze ter oživila tradicionalna znanja in izdelke. Lep uspeh je doživela tudi gledališka skupina društva, ki je v akciji Primorskih novic postala 3. najbolj priljubljena ljubiteljska gledališka skupina na Primorskem. Društvo ljubiteljev starodobnih vozil Vipavska dolina poleg ohranjanja tehnične dediščine dosega tudi lepe uspehe na tekmovalnem področju. V lanski sezoni so se na račun odličnih posamičnih dosežkov svojih tekmovalcev uvrstili na skupno 2. mesto pokala Zveze SVS. Boštjan Čebron je na svetovnem prvenstvu federacije IBFF v Portorožu postal svetovni prvak v visoki bodybuilding kategoriji, osvojil pa je tudi vrsto drugih odličnih uvrstitev na domačih in mednarodnih tekmovanjih. David Koren je od državnega prvaka v fitnes kategoriji federacije IBFF, preko izvrstnih rezultatov na domačih in mednarodnih tekmah, prišel do dveh naslovov svetovnega prvaka: v srednji fitnes kategoriji ter federacije

WFF. Plesni center ADC se je iz zadnjega mednarodnega plesnega tekmovanja v

Lignanu vrnil z odličnimi dosežki: 1. mestom mladincev, 2. mestom članov ter 4. mestom pionirjev. MPZ Srečko Kosovel se je udeležil mednarodnega pevskega tekmovanja v Španiji ter v konkurenci 80 zborov iz treh celin osvojilo zlato plaketo. Marjuta Slamič je na 15. festivalu slovenskega filma prejela nagrado vesna za najboljšo stransko žensko vlogo v večkrat nagrajenem filmu Marka Naberšnika Šanghaj. Simona Semenič je na 42. tednu slovenske drame za predstavo Zgodba o nekem slastnem truplu ali … prejela nagrado občinstva in Šeligovo nagrado za najboljšo predstavo. Luka Vodopivec je sodeloval v ekipi iz Idrije, ki je na lanskem RAAM-u, eni

najtežjih kolesarskih preizkušenj nasploh, osvojila 3. mesto. Lucija Krkoč se je po okrevanju zaradi poškodbe zmagovalno vrnila na tekaške steze – postala je članska državna prvakinja v krosu 2013. Polona Batagelj je navdušila s svojim nastopom na lanskih olimpijskih igrah, kjer je dosegla tudi lep rezultat. Lani je poleg drugih odličnih uvrstitev osvojila tudi naslov državne prvakinje. Kristjan Koren je lani zaključil Dirko po Sloveniji na odličnem 3. mestu, v kronometru pa je bil celo najhitrejši. Dobro se je odrezal tudi na Dirki po Franciji ter dosegel še vrsto drugih vrhunskih kolesarskih rezultatov. Ekipa Pipistrel je ob vseh ostalih tehnoloških dosežkih lani prejela nagrado Dr. August Raspet Memorial, ki jo že od leta 1960 podeljuje združenje za eksperimentalno letalstvo (Experimental Aircraft Association). Tine Tomažič je z razvojno ekipo Pipistrela prejel nagrado PADA Trophy, ki jo podeljuje Personal Aircraft Design Academy za izredne dosežke na

področju načrtovanja in gradnje osebnih letal ter za dosežke na področju učinkovitosti in performanse letal.


6

Občina

Št. 22 • 15. maj 2013

V Ajdovščini bomo gradili nov vrtec

Župan Občine Ajdovščina Marjan Poljšak in direktor podjetja Kolektor Koling d.o.o. Idrija Tine Vadnal 30. aprila 2013 v prostorih Občine Ajdovščina podpisala pogodbo za izgradnjo novega vrtca v mestu Ajdovščina. Projekt izgradnje vrtca je podprt s sredstvi iz Evropskega sklada za regionalni razvoj.

s podjetjem dobre, ter je prepričan v kakovost izvedenih del. Direktor Kolektor Kolinga iz Idrije, Tine Vadnal, je prepričan, da je na voljo dovolj časa za kakovostno gradnjo: »Obljubim vam, da bomo pri izvedbi angažirali tudi ogromno lokalnih firm iz Ajdovščine, da bodo sodelovali pri projektu ter da bomo ta posel zaključili v obojestransko zadovoljstvo investitorja in izvajalca.«. Podpisu pogodbe je prisostvovala tudi ravnateljica Otroškega vrtca Ajdovščina Alenka Močnik. Povedala je, da je prostorska stiska vrtca v zadnjih letih kar precejšnja, saj sta obstoječi stavbi premajhni in so nekateri oddelki organizirani v prostorih šol. »Vsi se veselimo, starši, otroci in zaposleni, da bomo končno tudi v mestu Ajdovščina prišli do novozgrajenega, modernega in varnega vrtca,« je dodala Močnikova. O investiciji: V sklopu investicije bo zgrajen nizko-energetski pritlični objekt novega vrtca s pripadajočo zunanjo ureditvijo, tik ob obstoječem vrtcu na Ribniku. V novih prostorih bodo urejeni 4 oddelki vrtca, 3 oddelki za otroke prvega starostnega obdobja ter 1 od-

Župan Marjan Poljšak je izrazil veselje ob podpisu pogodbe za izgradnjo novega objekta Otroškega vrtca Ajdovščina. Otrok v Ajdovščini je vedno več, Občina pa je uspela pridobiti tudi dobršen del evropskih sredstev za izgradnjo. Župan zaupa podjetju Kolektor Koling iz Idrije, saj so izkušnje iz dosedanjih sodelovanj

V petek, 26. aprila 2013, je župan Občine Ajdovščina Marjan Poljšak, skupaj z občinskim svetnikom Angelom Vidmarjem, na vljudnostnem obisku gostil odpravnika poslov na veleposlaništvu Bolivarske republike Venezuele v Sloveniji, gospoda Néstorja Enriqueja Lópeza Martíneza. Gost je Ajdovščino obiskal zaradi predavanja o Bolivarski republiki Venezueli, ki ga je imel kasneje v Domu krajanov. Župan Marjan Poljšak je predstavniku veleposlaništva Venezuele v Sloveniji izrekel dobrodošlico. Našo občino je gostu predstavil kot kraje z bogato tradicijo in lepimi naravnimi vrednotami, ki jih je sicer gospodarska kriza precej prizadela, vendar pa tu vlada politika prijaznih medčloveških odnosov in skupnosti. Med obiskom so tekli predvsem pogovori o splošni politiki v svetu in v Evropi ter v obeh državah – Venezueli in Sloveniji. Gospod López se je županu zahvalil za obisk v svojem imenu ter v imenu skupnosti ljudi, ki jo predstavlja – Venezuelcev, ki živijo v Sloveniji, družine in sodelavcev. Navdušen je

nad našimi kraji, predvsem je gosta očaral izvir Hublja, za katerega meni, da je poseben zaklad. Izrazil je hvaležnost županu in ostalim Ajdovcem za izraženo sožalje za umrlim predsednikom Hugom Chavezom: »Zmage predsednika Chaveza so zmage preprostega človeka, navadnega državljana, ki je dokazal, da se z razumom, inteligenco, vztrajnostjo in angažmajem naredi spremembe.«. Gost ne želi komentirati slovenske politike, meni pa, da je politika »znanost državljanov, znanost ljudi«: »Če je res, da je dialog politika in politika dialog, potem je pomemben, bistven dejavnik v tem dialogu tudi volivec.«. Zagovarja bolj neposredno vključevanje posameznikov v politiko: »Ko vidim ljudi, ki se združujejo v skupnem, kolektivnem duhu, ker skušajo doseči nek cilj, ki izboljšuje določene stvari, sem vesel, ker to pomeni politiko.«. Predstavnik venezuelskega veleposlaništva Néstor López, tudi profesor, publicist in prevajalec, je kasneje v Domu krajanov v Ajdovščini predstavil Bolivarsko revolucijo in jo primerjal z razmerami v Sloveniji.

zunanje ureditve. Dela se bodo pričela v začetku maja, zaključena pa bodo do junija 2014. Pogodbena vrednost del znaša 1.020.587 evrov. Občina Ajdovščina je v proračunu zagotovila 36,33 % sredstev, preostalo pa bosta prispevala Evropski sklad za regionalni razvoj in Republika Slovenija. Operacijo delno financira Evropska unija in sicer iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov za obdobje 2007-2013, razvojne prioritete „Razvoj regij“, prednostne usmeritve “Regionalni razvojni programi“.

Še je upanje za Primorje FOTO Angel Vidmar

Župan sprejel predstavnika venezuelskega veleposlaništva v Sloveniji

delek za otroke drugega starostnega obdobja. Nov objekt bo delno podkleten za namene zaklonišča, ki pa ga bo vrtec v mirnih časih koristil kot skladišče. Na severni strani vrtca bosta urejena uvoz in parkirišče, na južni strani pa bo večje zunanje otroško igrišče, ki bo služilo tudi otrokom iz obstoječega vrtca. Projektno dokumentacijo je izdelalo projektivno podjetje IPSA AMBIENTI d.o.o. iz Ajdovščine, avtorica projekta je arhitektka Urška Mužina Rodman. Podjetje Kolektor Koling se je s podpisom pogodbe zavezalo v celoti izvesti gradbena in obrtna ter instalacijska dela objekta vrtca, vključno z opremo kuhinje, tehnološko opremo zaklonišča ter izvedbo

Župan Občine Ajdovščina Marjan Poljšak se je s svojim svetovalcem 9. 5. 2013 udeležil sestanka pri državnem sekretarju Vlade RS, Gašparju Gašparju Mišiču, v Ljubljani, na temo reševanja gradbenega podjetja Primorja. Sestanka so se udeležili še stečajni upravitelj Primorja Rudolf Hramec z ekipo, predstavniki sindikatov, predstavniki Ministrstva za pravosodje, predstavniki upniškega odbora Primorja iz NLB ter predstavnika SID banke. Temeljna ideja pobudnikov reševanja domačega gradbenega podjetja je ločiti nematerialno vrednost Primorja – blagovno znamko, pravno osebo, znanje in reference – ter tako oživiti kar je najpomembnejšega od Primorja. K temu bi lahko pripomogel Zakon o razdolževanju podjetij, ki je v pripravi na Vladi RS in na Ministrstvu za pravosodje in prav Primorje bi lahko bilo prvi pozitivni primer reševanja podjetja v težavah s tem zakonom. Potrebne so seveda tudi še spremembe zakonodaje in predpisov s področja stečajev in

javnega naročanja. Večina je menila, da je prodaja nematerialne vrednosti Primorja mogoča že po sedanji zakonodaji. Minister za gospodarstvo in razvoj, mag. Stanko Stepišnik, ki se je udeležil slavnostne seje ob prazniku občine Ajdovščina, 5. maju, je na predhodni tiskovni konferenci zagotovil, da ministrstvo lahko precej pomaga podjetjem v Ajdovščini: »Vlada Alenke Bratušek si je zadala, da bo prioritetno predvsem ohranjala delovna mesta in pomagala tistim podjetjem, ki jih ustvarjajo. Tu je nekaj podjetij, ki so v stečaju, kjer se še mogoče da rešiti blagovna znamka, reference, zdravo tehnološko jedro, nekaj zaposlenih, okoli katerih bi se potem začelo graditi malo podjetje.« Minister tudi meni, da je škoda pustiti umreti podjetja: »Smatramo, da smo v tej državi preveč izgubili – kompletno gradbeništvo, še prej lesno predelovalno industrijo, kompletno tekstilno industrijo. Skratka, ustaviti moramo te trende padanja, iz defenzive moramo dejansko priti v ofenzivo, kamor pa lahko pridemo

le, če bomo izkoristili obstoječe znanje, če bomo gradili na tradicionalnih vrednotah. Znanje, ki se je nakopičilo v podjetjih, kot je Primorje, je treba ohraniti.« Na Občini Ajdovščina se je takoj po pobudi Državnega sekretarja Mišiča (5.5.2013) za Primorje organizirala skupina, sestavljena iz občinske politike, uprave in predstavnikov podjetij »iz kroga Primorja«. Podjetja iz »kroga Primorja« so podjetja, ki so ob stečaju nastala iz Primorja in tista, ki so z njim veliko sodelovala, tudi nastala ob Primorju, ter so bila delno ali v veliki meri »hišna podjetja«. V teh podjetjih so sedaj (pre)zaposleni tudi pomembni strokovnjaki Primorja, ki so glavni nosilci znanja in brez katerih reference niso uporabne. Ustanovitev takšnega podjetja je utemeljena tudi z že obstoječimi investicijami – v Sloveniji se v bližnji prihodnosti načrtuje za preko 500 milijonov evrov investicij, pretežno z evropskimi sredstvi, ter z nastopi na dosedanjih trgih Primorja. Župan Marjan Poljšak: »Logično in jasno je, da se bo »Ajdovska skupina« - Občina in podjetja »iz kroga Primorja« - trudila za uresničitev obnove krovnega podjetja Primorje z vsemi močmi in možnostmi! To pa je mogoče zaradi podpore sedaj vladajoče politike.« Občina Ajdovščina


Podjetno

Št. 22 • 15. maj 2013

Protokolarno vino Občine Ajdovščina za leto 2013

Lovski dvorec družine Lanthieri na Zemonu ponovno v znamenju Okusov na Vipavskem

lo se ga je 10 vinarjev, ki so na pokušino ponudili kar 24 različnih belih in rdečih vin. Izbor je opravila strokovna komisija Kmetijsko gozdarskega zavoda Nova Gorica – predsednica Tamara Rusjan in člani Mirjana Košuta, Ivan Žežlina, Andreja Škvarč in Matjaž Lemut. Tehnično pa je pri izboru pomagala Darja Marc iz Kmetijsko svetovalne službe Ajdovščina. Splošna ocena komisije je, da Ajdovci pridelujejo dobra vina. Med njimi jih je bilo lepo število ocenjenih z vrhunsko oceno. Vrhunski sta tudi vini, ki sta bili na priporočilo ocenjevalne komisije predlagani za protokolarni vini.

V organizaciji Razvojne agencije ROD in s pomočjo organizacij-

skega odbora se je v nedeljo, 5. in v ponedeljek, 6. maja odvil Festival

Okusi na Vipavskem. Na renesančnem dvorcu Zemono so se ponovno zbrali vinarji Vipavske doline in obiskovalcem v pokušino ponudili svoja najboljša vina. Vsi tisti, ki so svoje znanje s področja poznavanja vin želeli še poglobiti, pa so se lahko udeležili številnih delavnic. Univerza v Novi Gorici je organizirala predavanje o poznavanju vinskih etiket z vsega sveta, državni prvak med slovenskimi sommelierji Gašper Čarman, pa je zbrane učil pravilne izbire kozarca. O harmoniji destilatov, čokolade ter cigar pa je predavala Majda Debevc. Izbrana vina so začinili kreativni kuharski mojstri, ki so poleg izbranih vin ponujali kulinarične mojstrovine. Pridružili so se nam tudi slovenski člani elitnega združenja mladih kuharskih mojstrov Jeuenes restaurateurs d‘Europe - Slovenija, v katerem so zbrani mladi kuharski mojstri, ki k poklicu pristopajo s »talentom in strastjo«.

FOTO Matjaž Slejko

Ajdovsko vinorodno območje boste za namene protokola Občine Ajdovščina zastopali vini merlot Posestva Ferjančič in zelen Kletarstva Petrič – oboje iz Planine. 16. aprila 2013, je v prostorih ajdovske občine potekalo ocenjevanje. Občina Ajdovščina za protokolarno vino izbere belo in rdeče vino domačih vinogradnikov, s čimer želi svojih gostom in obiskovalcem občinskih prireditev pokazati žlahtnost našega vinorodnega območja ter pomagati pri promociji domačega vinarstva in vinogradništva. K sodelovanju v izboru so bili povabljeni vsi ajdovski vinarji, ki lahko svoja vina tudi stekleničijo. Udeleži-

7

Merlot 2010, suho,vrhunsko vino, pridelano na Posestvu Ferjančič, Planina 73 Izbrano grozdje ter dve leti negovanja v hrastovih sodih je leto 2010 ponudilo izjemen merlot. Vino je intenzivne granatno rdeče barve z rubinastimi odtenki. Vonj nas spominja na gozdne sadeže in suhe slive, ki prehajajo v vonjave vanilje in pražene kave. Mehki in zaokroženi tanini dajejo vinu polnost in elegantnost. FOTO Matjaž Slejko

Ruski novinarji v Ajdovščini

Vino zelen 2012, pridelano na kmetiji Kletarstva Petrič, Planina 56/a Sorta zelen je stara, avtohtona sorta, za katero bi lahko rekli, da je kralj med vipavskimi vini. Grozdje zelena je pri Petričevih na Planini zraslo na vzhodni, terasasti legi. Petričevo vino zelen 2012 je suho, fermentirano in negovano v lesenih sodih. Barva vina je zlata z zelenkastimi odtenki. Vonj je značilno sorten in bogat, po okusu pa je svež in harmoničen.

Ekipa ruskih novinarjev, ki pripravlja turistični vodnik po Sloveniji, se je v torek, 30. aprila 2013 mudila tudi v Ajdovščini. Veleposlaništvo RS v Moskvi in Sektor za turizem javne agencije SPIRIT Slovenija, v sodelovanju z ruskim klubom lastnikov avtodomov Liga Karavanerov in rusko založbo »Veče« pripravlja turistični vodnik po Sloveniji za potovanje z avtomobilom, ki bo izdan v ruščini predvidoma septembra-oktobra 2013.

S ciljem pridobitve ustreznih materialov je ekipa novinarjev in avtorjev založniške hiše priletela v Slovenijo in z avtodomi v 14-ih dneh obiskala kraje, ki bodo nato predstavljeni v vodniku. Znamenitosti Ajdovščine so si pisci vodnika ogledali s pomočjo lokalne turistične vodnice, koordinacijo obiska novinarjev je prevzel TIC Ajdovščina, ki je ruskim novinarjem pripravili tudi promocijski material našega območja.

Da Vipavska dolina lahko ponudi veliko več, pa so dokazali domači kmetje s svojimi siri, pršutom, medom in zelišči, kot tudi pekovski mojstri, ki so se predstavili pod arkadami Dvorca Zemono. Njihove izdelke so obiskovalci dobesedno razgrabili. Tomaž Kavčič iz Gostilne pri Lojzetu, ki je tudi soorganizator prireditve pa je poskrbel za vrhunsko kulinarično doživetje. Pri pripravi kosila so mu pomagali: legendarni italijanski mojster Emanuele Scarello, iz restavracije Agli Amici, ki se edini v sosednji italijanski pokrajini Furlaniji ponaša z dvema Michelinovima zvezdicama, Stefano Blasotti iz restavracije Trattoria Risorta di Muggia in »skriti« gost iz Hrvaške, pevec Petar Grašo iz Restavracije Adriatic Split. Festival utrjuje svoj položaj enega boljših vinsko kulinaričnih prireditev pri nas in pripomore k prepoznavnosti Vipavske doline kot vinsko kulinaričnega bisera Slovenije. Razvojna agencija ROD


8

Podjetno

Št. 22 • 15. maj 2013

Gostilna pri izviru Hublja

Prvi spomladanski prazniki so za nami, turistična sezona se je za-

čela. Zato vam danes predstavljamo gostinca, ki že več kot 20 let skrbi za dober glas domače kulinarike. Ob poplavi okrepčevalnic in picerij na eni strani, na drugi pa turističnih kmetij in ostale podeželske ponudbe, vedno bolj zmanjkuje prostora za tradicionalno slovensko gostilno. Gostilna pri izviru Hublja ima za seboj nekaj hudih pretresov, vendar pa tudi močan dober glas, ki jo vedno znova dvigne na površje. Stane Pižent je rojen v Malovšah. Za natakarja se je izšolal na gostinski šoli v Izoli. Želel je postati kuhar, pa ga je takratni direktor hotela Zora, Frančko Kosovel, prepričal, naj gre za natakarja, ki jih je tudi tedaj primanjkovalo. Delati je začel kot vajenec v Belvederu, nato je odšel na Oddih. Sledila je vojska, kjer se je javil za kuharja in celo druge učil kuhati, po njej pa se je vrnil v Ajdovščino. Kar 20 let je bil zaposlen v hotelu Planika, potem pa je Stane Pižent zagrabil ponujeno priložnost in začel ustvarjati današnjo podobo Gostilne Pri izviru Hublja. Gostilna je za mnoge še danes koča Ob izviru Hublja je bil kmalu po koncu druge vojne postavljen lesen objekt, leta 1954 pa še starejši zidan del današnje gostilne. Vse do leta 1969 je bila to najniže ležeča planinska koča v Sloveniji. Tega leta je kočo kupil Zoro Vidic, odtlej je tu Gostilna pri izviru Hublja. Najprej jo je oddajal za skupinske piknike, o katerih pa se je začel širiti slab glas, zato je dobil »ukaz« iz občine, da mora poslovati po obratovalnem času za gostinske dejavnosti. Takrat je dal gostilno v najem Romanu Košuti, upravniku Planike, ki jo je leta 1990 kupil, podrl leseni del in zgradil današnjo podobo objekta ter k sodelovanju v lastnem poslu povabil prijatelja Staneta. »Roman je imel namen to urediti, imel je načrte«, Stane Pižent pripoveduje o trdih začetkih. Pa sta odpovedala kuharica in natakar, ostala sta sama in Roman se je po nekaj meStanetu Pižentu se je v 20 letih ob Hublju pripetila marsikatera zabavna zgodbica: »So prišli štirje planinci, dva para. Snamejo nahrbtnike in že začnejo kričati, kako so žejni, naj hitro pridemo, češ da so tako žejni, da bodo Hubelj spili. Se obrnem od mize, grem in prinesem – tu imate ključe od vrat, tam so vrata, tu so štiri slamice in ga spijte. Odtlej že deset let hodijo k nam in še danes se smejimo na ta račun.«

secih naveličal dela ter lokal v najem ponudil Stanetu, ki je vsem težavam navkljub zgrabil priložnost. Za triletno vnaprejšnjo najemnino si je moral denar izposoditi pri vseh sorodnikih. Stanetov sin Tomi, kuharski mojster in današnji direktor gostilne, doda: »Takrat je veljal Jazbinškov zakon in smo šli v nakup stanovanja, mama je izgubila službo, tata je dal odpoved, jaz sem bil v Italiji, vse je prišlo hkrati.« Roman je ostal zaposlen v gostilni, pred 13 leti pa se je, zaradi bolezni, odločil gostilno prodati, odtlej je v lasti Staneta Piženta. Tomi Pižent je kuhar, eden boljših na Vipavskem, šef kuhinje Gostilne pri izviru Hublja. Pravi, da ga tata ni pretirano spodbujal, predvsem pa nikakor ni želel, da bi postal natakar. Veselje do kuhanja pa ima že od majhnega: »Se prav spomnim, še spis imam shranjen – v četrtem razredu sem sam skuhal pire krompir, telečja jetrca s čebulo, zeleno solato. So prišli starši domov, je bilo kosilo kuhano.« Da bi mu pokazal vse tegobe tega poklica, ga je tata Stane na prakso poslal delat v takratno »gnezdo stare vojske«, v Podskalo, kar je bil dober dodatni motiv, da se je »zaprl v kuhinjo«. Po šoli je začel delati v hotelu Palace, kjer je imel štipendijo, nato ga je podjetje poslalo v Sestrier v Italijo na specializacijo. »Usoden« je bil očetov klic, da je šel k izviru. Tomi se je vrnil domov in se začel »brusiti« v kuhinji domače gostilne. »Vržen sem bil v Palace, tam je vrhunska kuhinja, tukaj pa je stvarnost. Je treba skuhati 50 juh, 50 krompirjev … Roman me je uvedel, jaz nisem znal speči niti svinjske krače«, se spominja začetkov doma. Gostile pa se v vseh teh letih drži oznaka »koča«. Tudi zato, ker je prav tu zanimivo pohodniško izhodišče. V »koči« se veliko ustavljajo planinci in pohodniki ter jo imajo za svojo. So dobrodošli gostje, pravita tata in sin in jima niti na misel ne pride, da bi posegala v to močno zakoreninjeno tradicijo. Ne nazadnje bodo prav ti gostje, ki danes z nahrbtnikom posedajo ob čaju, jutri z družino ali s poslovnimi partnerji na kosilu. Goste najprej pobrala cesta, nato še kriza Začeli so trije – Tomi in Roman v kuhinji in Stane v strežbi. »Kakšne tri leta smo potrebovali, da smo prišli malo k sebi«, se spominja Stane Pižent: »Pole je počasi začelo iti, zaposlili smo ženo, nato smo vzgojili kuharja, pa še enega, … je laufalo, dokler nam niso zaprli ceste.« Prenova ceste, ki je bila zaradi del zaprta kar leto in pol, jim je pobrala tri delovna mesta, denar, prihranjen za

novo streho gostišča in ogromno stalnih gostov. »Če smo imeli dva gosta med tednom, smo bili veseli. Kdo se bo pripeljal naokoli za kosilo«, pravi Tomi. Obljubljenih 6 mesecev bi še prenesli, tako pa so se raztegnili na 18 mesecev zaprte ceste in če bi zapora trajala še dva meseca, bi morali gostilno zapreti. V tem času so izgubili približno 75% prihodkov ter za sprotno poslovanje porabili vse prihranke. V zameno jim je Občina Ajdovščina asfaltirala del dvorišča. Po ponovnem odprtju ceste je bilo tako-rekoč treba začeti na novo, kar je v času gospodarske krize težko. »Gostinci smo izgubili ogromno poslovnih kosil. Ljudje gredo sicer radi ven, vendar pa bi čim manj trošili«, pravi Tomi. Počasi se pobirajo, stavijo predvsem na dober glas na račun kakovosti hrane: »Svežino smo poskušali ohraniti.«. Je bilo pa treba zmanjšati nabavo, se znajti, tudi če je bilo treba kaj na hitro pripraviti. V gospodarski krizi se pozna tudi premoč konkurence turističnih kmetij. Pravzaprav kmetje nimajo dosti pri tem, »kriva« je zakonodaja, ki tako-rekoč enako dejavnost in ponudbo obravnava na popolnoma drugačen način ter kmetijam nudi veliko ugodnejše in lažje pogoje poslovanja. Posledično so tudi cene kmetij lahko precej ugodnejše ter privlačnejše za potrošnika. Tradicionalne slovenske gostilne, ki ne morejo konkurirati niti cenam, niti oglaševalski kampanji »zdravega in domačega« iz kmetij, pa izginjajo. Vse manj je dobrih gostiln Gostilna pri izviru Hublja je edina v Ajdovščini, ki se drži svoje dejavnosti in od tega lahko preživi. Pravzaprav je ena redkih pravih, dobrih, tradicionalnih slovenskih gostiln, ki je tudi cenovno dostopna povprečnemu kupcu. Med gostilnami v naši regiji in na Krasu sodijo v nižji cenovni razred, zadnja tri leta niso podražili hrane, po kakovosti pa kotirajo zelo visoko. Konkurence se ne bojita, še več, Tomi in Stane se zavedata, da bi nove gostilne prinesle več gostov in vsi bi lahko bili zadovoljni. Kulinarična ponudba Ajdovščine je katastrofa, veliko se vlaga v razvoj podeželja, pri tem pa se pozablja, da se turizem začne v središčih, kjer mora biti poskrbljeno tako za dostop do informacij, kot za ves ostali servis, ki ga gost potrebuje. »Saj se sami borimo, vendar če že hočemo nekaj delat na gostinskem in turističnem področju, moramo delat skupaj«, trdi Tomi. Tata pa doda: »Pri nas je vse več turističnih kmetij, zato se gostilne zapirajo, zmeraj manj jih je.« Stane Pižent je tudi predsednik sekcije gostincev na ajdovsko-obrtni zbornici. Trdno zagovarja obstoj zbornice in bo ostal njen član tudi po uvedbi prostovoljnega članstva. S pomočjo zbornice je izbojeval nekaj pomembnih zmag tako zase, kot za ajdovske gostince nasploh in se zaveda, da brez zbornice obrtniki ne bodo imeli svojega zastopnika. »Tradicionalni kalamari« »K izviru na kalamare« je postal že ajdovski stereotip. Zakaj? »Sta jih jela? Poskusita … Ne vem kaj naj rečem«, odgovarja Tomi. Prav pred kratkim je sestavil nov krožnik s telečjim hrbtom in divjimi šparglji in ga dal v ponudbo: »Tri dni je ostal na meniju, 120 obrokov

je bilo prodanih, niti eden od gostov se ni odločil zanj!« Tudi če Toniju uspe katerega od stalnih gostov prepričati, naj poskusi kaj novega, naslednjič ponovno pride na – kalamare. Približno 60% vseh obrokov, ki jih prodajo, so prav kalamari. Tata Stane potarna, da je strašansko težko urediti dobro ventilacijo za cvrtje kalamarov, vendar so očitno tako dobri, da so postali sinonim za kulinariko Gostilne pri izviru Hublja. Beseda ob tem nanese na tradicionalno slovensko kulinariko, katere stereotipom se mojster Tomi ne pusti prodati. Preveč znanja in izkušenj ima. Slovenija je raznolika, posamezne dežele pa so prevzele tudi različne vplive od drugod, še posebej Primorska. Domači krožnik lahko ponudijo v prav vsaki gostilni, kaj bo na njem in kakšen bo njegov izgled, pa je posebnost vsakega kuharja. Tomi pravi, da današnji gostje premalo zaupajo gostincu. Prav pred kratkim je kuhal za županovega gosta, predstavnika venezuelskega veleposlaništva: »Za predjed solata z dimljeno postrvijo, goveja juha, nato pa telečji hrbet z žlikrofi, divjimi šparglji in svežim paradižnikom ter štruklji za sladico. Mislim, da je to eno lepo vipavsko kosilo.« Tata pa je bil še posebno navdušen nad izgledom tega krožnika. Je pa tudi res, da se ljudje navadimo na dobro. »Veliko potujem po Sloveniji in točno vem, v katero gostilno bom šel kaj jest«, pravi Tomi, ki ne želi tvegati z nepreverjenimi naročili. Z obiskovanjem domačih in tujih gostiln si nabira novih izkušenj, ima skupino prijateljev – someljejev, gostincev, vinogradnikov – s katerimi hodijo po svetu pokušat različne novotarije. Pa seveda spremlja novosti v kulinariki preko spleta, revij in predvsem na strokovnih seminarjih. Ne glede na vrsto hrane pa velja, da pri izviru Hublja hrano pripravljajo sproti. Sestavine so sveže, kolikor se da, pridelajo na lastnem vrtu ali odkupijo od domačih pridelovalcev, pečejo tudi domač kruh. Vedno imajo na zalogi tri vrste juh, pa njoke in žlikrofe, sezonski zelenjavni krožnik. Meso je prilagojeno letnemu času in ponudbi, dodajajo mu različne priloge. Včasih so bili znani po dobrih malicah. »Ob ponedeljkih smo kuhali pasulj, cela Ajdovščina je hodila na malco, pa nam ga je cesta odnesla. Bograč, hvalabogu, je ostal, le za dve tretjini manj ga pripravimo. Vampe smo meli prej vsak teden, zdaj jih kuhamo vsakih 14 dni«, našteva Stane Pižent okrnjeno stalno ponudbo, med katero pa se vedno najdejo dobrote za vsakogar. Živimo od nedelj Gostje gostilne ob izviru Hublja so predvsem domačini. Nekaj malega je Italijanov, poleti prihajajo tudi Avstrijci, Nemci, kakšen Francoz … Veliko je sprehajalcev, ki se ustavijo na pijači. Hrano prodajajo pretežno ob koncih tedna – ob nedeljah kosilo postrežejo tudi do 200 gostom. Tomi pa pohvali tudi nove nočitvene kapacitete: »Hostel je zakon, polno je pripomogel k obisku, veliko nam je pomagal pri pridobivanju mladih gostov iz Evrope. Sicer običajno pridejo nekaj malega pojest, kalamare ali njoke, vendar prihajajo, kaj spijejo, vsaj nekaj delam.«. Imajo pa tudi stalne goste od drugod. Dosti je Ljubljančanov, ki sko-

zi vse leto prihajajo na gobovo juho in štruklje. V oglaševanje trenutno ne vlagajo, razen svojega dela, znanja in izkušenj, ki jih naokoli nosi dober glas. Izkazalo se je namreč, da oglaševanje prinaša dodatne goste ob nedeljah, ki pa so že tako prepolne. So pa s ponudbo prisotni v raznih naborih turistične ponudbe, torej tam, kjer morajo biti in kjer jih gostje lahko najdejo. Kljub vsem težavam, ki jih pestijo, je poslovni rezultat Gostilne pri izviru Hublja uspešen. »V 21. letih smo bili le prvo leto v minusu, potem nič več«, pove Stane in se pošali, da on še vedno ne vozi mercedesa, zato pa imajo njegovi delavci redne plače. Potarna pa, da je v današnjih časih izredno težko dobiti pridnega, poštenega in prijaznega delavca, pa da mladi ne razumejo prav, kaj pomeni delo. Svoje zaposlene sami vzgajajo in jim nudijo dobre pogoje, da potem tudi ostanejo pri njih. Obveznosti in dolgov podjetje nima, krediti so poplačani. Zaradi krizne situacije si Stane Pižent trenutno ne upa tvegati in vzeti kredit za popravilo strehe.»Ko sem to kupil, sem kupil in plačal lokacijo. Cesta nas je vrgla za 10 let nazaj, počasi vlagamo in obnavljamo … takih, kot smo mi, je malo«, pravi Stane in doda, da je najbolje imeti domače goste, ki prihajajo kljub krizi, pa čeprav v teh časih naročajo manj. Gostilna pri izviru Hublja ostaja to, kar je Gostilna pri izviru Hublja ima visoko mesto v kulinarični ponudbi Ajdovščine in širše. Njena zgodba se je začela pisati potem, ko jo je za svojo vzela družina Pižent. »Sem zadovoljen, zmeraj pa rečem, da sem deset let prepozen, ker takrat so bili časi in bi lahko dosti več ustvaril«, Stane danes ocenjuje svoje delo. Z bližnjim izvirom že dolgo nimajo več težav – nekdaj se je zapletalo pri plinski napeljavi in greznici, kar so uredili. Danes od naravnega bisera ostajajo le še koristi, čeprav je Stane prepričan, da bi ga lahko Ajdovci še bolje izkoristili. Ima celo nekaj gostov, ki jih kliče ob vsaki »veliki vodi« in vedno pridejo, najdlje iz Maribora. Hubelj po neurju je zagotovo ena večjih naravnih atrakcij v Sloveniji, se strinjamo. Pa sin Tomi? »Sem tradicionalist in bi želel to kar ostati. Ne na dunajskih in podobnem, pač pa na tradicionalni hrani na svoj način, kot na primer golaž s sipicami na polenti in divji špargelj«, spomni na prigrizek, ki nama ga je postregel med klepetom in je bil prijeten na oko, še prijetnejši pa na okus. Tomi je optimist, verjame v razvoj turizma in gospodarstva nasploh v Ajdovščini in upa, da bo lahko nadaljeval delo, ki ga je uspešno začrtal tata. Nobene želje nima, da bi širil kapacitete ali dodaj nove dejavnosti, pač pa si želi ohraniti in še dvigniti nivo kakovosti hrane in doživetja obiska Gostilne pri izviru Hublja v celoti. Sanda in Branko


nasad Zgornje Vipavske doline in Komenskega Krasa v dvorani Edmunda Čibeja ob 15:30

Voden ogled razstave – Ivan Kodrič in Erika Komel, Kmetijsko gozdarski zavod Nova Gorica

od 17:00 do 19:00 predavanja: • Pridelava češenj v svetu - Dr. Nikita Fajt, Kmetijsko gozdarski zavod Nova Gorica • Češnje v prehrani in kulinariki - Irena Vrhovnik, Kmetijsko gozdarski zavod Nova Gorica • Trženje češenj in priprava za trg – doc. dr. Stanislav Tonjko, Fakulteta za kmetijstvo in biosistemske vede Maribor

Podeželje ponuja

Sobota, 8. junij 2013 Pridelava češenj na Zgornjem Vipavskem od 10.00 do 18.00 - voden ogled razstave

Pridelava češenj na Zgornjem Vi- na celotnem Goriškem. Tudi po dru- v register. Med sortami je najbolj Nedelja, 9. junij 2013 pavskem je bila poznana že -vvoden sre- ogled gi svetovni zastopana zgodnja sorta Burlat, ki od 10.00 do 14.00 razstave vojni je bila pridelava čednjem veku saj so omenjene že v le- šenj zelo razširjena in se je z Goriške ji sledita srednje zoreči sorti Van in 8. junij 2013: ob 18.00 druženje in ples zčešenj ansamblom PRIMA VERA na pred dvorano Edmunda gendiSobota, o Erazmu Predjamskem. Večja pridelek izvažal v količini oddvorišču Giorgia. Zastopanih je kar 36 sort, tržna Čibeja, pridelava češenj se je pričela z 400 do 1.000 ton letno. Po letu 1970 ki zorijo od sredine maja do konca Nedelja, 9. junij 2013: ob 8.00 uri začetek vodenega češnjevega pohoda pohoda med češnjevimi nasadi. Zborno izgradnjo železniške povezave med se je pridelava začela opuščati, saj sta junija. mesto je na Turistični kmetiji Černigoj. Pohod bo trajal predvidoma do 15.00 ure Dunajem, Trstom in bo Gorico v letihtržnica izvoz in prodaja češenj začela upadaVse dni festivala postavljena z bogato ponudbo češenj in ostalih dobrot. Trženje češenj je večinoma prepu1856 in 1866. Te povezave so omo- ti. Velika stara drevesa so bila težje ščeno samim pridelovalcem in njiskupine naj se prijavijo na telefon 041 376 080, Bogdan Slokar. gočileVečje prodajo češenj v velika mesta dostopna za obiranje. Rasla so na hovi iznajdljivosti. V letošnjem letu – Celovec, Gradec, Dunaj, München brežinah ob in v vinogradih, vendar Kmetijsko gozdarski zavod Nova in celo Sankt-Peterburg. jih je bilo pri strojni obnovi vinogra- Gorica, v sodelovanju s krajevno Anton Bolle je 1899 je v svoji knji- dov potrebno posekati. Prav tako je skupnostjo Lokavec in pridelovalci žici Goriške črešnje zapisal, da so za zaradi uvajanja pršilnikov za škro- češenj iz območja Zgornje Vipagoriško črešnjo, imenovano Vipavka pljenje vinogradov, pridelava češenj vske doline in Komenskega Krasa, ali Cepljenka, ki so jo v zadnjih 30. tam ni bila več mogoča. organizira razstavo češenj, ki naj bi letih 19. stoletja odbrali in razširili Sajenje intenzivnih nasadov češenj pripomogla k večji prepoznavnosti po Vipavski dolini in Brdih, v do- se je pričelo po letu 1990 z uvajanjem Zgornje Vipavskih češenj med pobrih letih iztržili tudi do pol milijona novejših gojitvenih oblik in ukrepov trošniki ter nudila več informacij goldinarjev. Zanimivo je tudi, da je za oblikovanje dreves. Danes je po potrošnikom ter trenutnim in bodobilo razmerje cen med najzgodnejšo, podatkih registra sadovnjakov na čim pridelovalcem češenj o izboru najslabšo in najboljšo kvaliteto kar Zgornjem Vipavskem 25 hektarjev sort. 1:8. Pridelava in odkup češenj se je intenzivnih nasadov. V resnici je Razstava češenj z degustacijo bo povečeval pred prvo svetovnoKGZS vojnoZavodteh nasadov hektarjev več, društva ker potekala v športni dvorani v LokavOrganizatorji: Nova Gorica,nekaj KS Lokavec, lokavška ter pridelovalci češenj. in med vojnama - celo do 7.200 ton nekateri manjši nasadi niso vpisani cu. Razstava z degustacijo je sestavni del projekta - Promocija koščičarjev Vipavske doline in Komenskega Krasa - PROKO, ki je sofinanciran s sredstvi 4. osi Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja: LEADER preko LAS Zgornje Vipavske doline in Komenskega Krasa. Za vsebino predavanj je izključno odgovoren KGZS Zavod Nova Gorica. Organ upravljanja za PRP Republike Slovenije je za obdobje 2007-2013 je Ministrstvo za kmetijstvo in okolje.

Št. 22 • 15. maj 2013

9

Festival češenj v Lokavcu Petek, 7. junij 2013 ob 15:00 - Odprtje razstave češenj, pozdravi in podelitve nagrad za najdebelejšo češnjo in najlepše urejen nasad Zgornje Vipavske doline in Komenskega Krasa ob 15:30 - Voden ogled po razstavi – Ivan Kodrič in Erika Komel - Kmetijsko gozdarski zavod Nova Gorica od 17:00 do 19:00 predavanja Pridelava češenj v svetu - Dr. Nikita Fajt - KGZ Nova Gorica Češnje v prehrani in kulinariki - Irena Vrhovnik - KGZ Nova Gorica Trženje češenj in priprava za trg – doc. dr. Stanislav Tonjko - Fakulteta za kmetijstvo in biosistemske vede Maribor Sobota, 8. junij 2013 od 14.00 do 18.00 - voden ogled razstave ob 18.00 zabava in ples z ansamblom PRIMA VERA Nedelja, 9.junij 2013 ob 8.00 uri pohod med češnjevimi nasadi. Zborno mesto Turistična kmetija Černigoj. Pohod bo trajal predvidoma do 15 ure. od 10.00 do 13.00 - voden ogled razstave Vse dni prireditve bo postavljena kmečka tržnica in možnost nakupa češenj in proizvodov narejenih in češenj. Za obiskovalce bo poskrbljeno s hrano,pijačo in zabavo. Večje skupine naprošamo za vnaprejšnjo prijavo na na telefon 041 376 080 (Bogdan) Organizatorji prireditve KGZS Zavod Nova Gorica, KS Lokavec in lokavška društva in pridelovalci češenj. Lepo vabljeni!

Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja; Evropa investira v podeželje Projekt delno financira Evropska unija

Po češnjevih nasadih

Društvo DOLI vas v nedeljo, 9. Junija 2013, vabi na 2. Pohod po

češnjevih nasadih in ogled zanimivosti Lokavca.

V nedeljo, 9. junija 2013, vas Društvo DOLI vabi na pohod med češnjevimi nasadi. Poleg okušanja slastnih vipavskih češenj ob obisku lokavških nasadov in poslušanju dveh krajših predavanj o negi in vzgoji češnjevih dreves profesorja Alojza Lemuta, vas bodo vodniki pohoda popeljali na ogled številnih zanimivosti po zaselkih in okolici Lokavca. Na pohodu si bomo ogledali tudi razstavo ob festivalu češenj v večnamenski dvorani Edmunda Čibeja. Zbiranje se prične ob 7 uri in 30 minut na kmetiji Černigoj. Od tu bomo krenili ob 8 uri na pot. Zaključek pohoda bo prav tako na kmetiji Černigoj okrog 16. ure. Pohodna pot je letos izbrana na predlog člana Vinka Kovača. Program pohoda je bogat, z mnogimi postanki v sadovnjakih in češnjevih nasadih družine Lokar, kmetije Černigoj, družine Kompara, Bogdana Slokarja, družine Krapež, z zaključkom na osmičarski kmetiji Černigoj. Postanki pa bodo tudi pred mnogimi tehničnimi, etnološkimi, kulturnimi in drugimi pomniki, s katerimi so posejani raznovrstni zaselki Lokavca. Ob ogledih in druženju bo moč izvedeti tudi kaj novega in koristnega, prav tako pa bo strokovno vodena tudi razstava češenj v Dvorani Edmunda Čibeja v Lokavcu. Štartnina pohoda je 5 evrov, poravnali jo boste lahko uro pred pohodom. Hoja je nezahtevna, potrebna je le dobra obutev in dobra volja, za vse ostalo bo poskrbljeno. Za več informacij lahko pobrskate po spletni strani društva DOLI, ki ima tudi svoj facebook profil, ali pa poiščete zgibanko, ki jo je društvo izdalo pred zanimivim pohodnim dogodkom.

Dobrodelni koncert Venčko Petrič že tradicionalno v maju vabi na dobrodelni koncert. Letos sta se njegovemu povabilu odzvala odlična, vrhunska glasbenika, Gal in Severa Gjurin, ki sta v goste povabila še skupino Čedahuči. Z zbranimi prispevki bomo podprli program Neodvisno življenje hendikepiranih društva YHD, ki ima kljub veliki potrebi mnogih hendikepiranih po osebni asistenci nenehne te-

žave s financiranjem. Po koncertu pa sledi druženje ob dobrotah Društva gospodinj s Planine in planinskih vinarjev. Vstopnice so že v predprodaji, cena je 10 evrov, kupite jih lahko v TIC Ajdovščina (05/36 59 140) ali v TA Marco Polo (05/36 81 500). Na dan koncerta bo vstopnina 12 evrov. Soudeleženec koncerta je SAZAS.


10

Mladi

Št. 22 • 15. maj 2013

10. obletnica MSA ob tabornem ognju

Dan z mladim Ajdovcem – Tea Goljevšček

Kresovanje na predvečer praznika dela v Ajdovščini je letos obeležilo 10. obletnico delovanja Mladinskega sveta Ajdovščina. Praznovanje ob tabornem ognju se je pričelo s proslavo, na kateri je bilo podeljenih vrsta priznanj, ter nadaljevalo z bogatim glasbenim programom. Mladinski svet Ajdovščina združuje prostovoljna mladinska združenja, z namenom prispevati k oblikovanju mladim prijaznejšega okolja, ki jim omogoča aktivno participacijo ter tako krepi njihovo vlogo v družbi. Organizacija je v svojem 10. letnem delovanju veliko dosegla tako na lokalnem, kot na državnem nivoju. Realizirala je vrsto uspešnih in odmevnih mladinskih projektov, ključno vlogo je odigrala pri nastanku nove Hiše mladih v Palah. Za najvidnejši uspeh pa šteje pripravo in sprejem Strategije za mlade v občini Ajdovščina 2013 – 1018. Predsednica MSA je Helena Harej, na prireditvi pa sta bila prisotna oba prejšnja predsednika, še vedno aktivna »mladinca«, Tadej Beočanin in Andrej Rutar, z obiskom in nagovorom pa je praznovanje počastila tudi predsednica Mladinskega sveta Slovenije, Tea Jarc. Mladinskemu svetu Ajdovščina je čestital župan Občine Ajdovščina Marjan Poljšak, ki se je v svojem nagovoru spominjal gorečega angažmaja mladih pri projektu izgradnje Mladinskega centra in hotela Ajdovščina. Priložnost za priznanja Na proslavi ob 10. obletnici je MSA podelili vrsto priznanj. Naj mlada prostovoljka 2011/2012 je Ines Vodopivec. Naj mladinski prostovoljski projekt 2011/2012 je postal projekt Bit2Beat v izvedbi Mladinskega centra Hiše mladih.

V Mladinskem svetu Ajdovščina nadaljujemo z rubriko Dan z mladim Ajdovcem. Dan, končno spomladansko obarvan, smo preživeli s 26-letno Teo Goljevšček, mamico triletne punčke Leni, absolventko arhitekture, grafično oblikovalko, blogerko in še kaj bi se našlo. Tea pričenja dneve zgodaj. Ko se ji kmalu po 8. uri pridružimo v stanovanju v Ajdovščini, kjer živi skupaj s partnerjem Martinom, hčerko Leni in psičko Yumi, je Tea že pospravila po zajtrku in odpeljala hčerko v vrtec. Na vrsti je sprehod z Yumi, nekaj mesečno psičke pasme whippet. Tea je absolventka arhitekture in do konca študija jo loči le še dokončanje diplome. Arhitektura je tudi področje dela, ki jo najbolj veseli in, čeprav se zaveda da trenutno v Sloveniji arhitekti niso najbolj iskani kadri, bo arhitektura ostala vedno del njenega življenja. »Skupaj s še nekaterimi študentkami arhitekture iz Ajdovščine smo ustanovile Društvo Forum, ki skrbi za osveščanje svojih članov o kulturi bivanja, dobri arhitekturi, trendih v urbanizmu in zanimivih krajinskih rešitvah v njihovi okolici. Trenutno preko društva organiziramo vsako soboto tudi tečaje arhitekturnega risanja, kjer skušamo dijake čim bolje pripraviti na sprejemne izpite na Fakulteti za arhitekturo.« Poleg arhitekture Teo veseli tudi grafično oblikovanje, kjer za enkrat vidi tudi več možnosti za delo in ustvarjanje. Na tem področju največkrat dela v timu s prijateljico Hano Karim, sicer vedno bolj uveljavljeno oblikovalko nakita iz keramike. Hana se nam pri Tei doma kmalu tudi pridruži. »Kot mlade oblikovalke trenutno v Ajdovščini ne najdemo za nas cenovno dostopnega poslovnega prostora, pisarne, kjer bi ustvarjale, zato smo primorane delo opravljati kar pri meni doma,« nadaljuje Tea. Trenutno Tei in Hani veliko časa vzame pomoč pri organizaciji bližajočega se MC Tedna mode, ki bo v Hiši mladih v Ajdovščini potekal od 20. do 25. maja 2013. »Najina naloge je iskanje mladih modnih oblikovalcev, modelov, oblikovanje promocijskega materiala... ter usklajevanje z ostalimi sodelujočimi.« Zato je sedaj tudi že čas za dopoldanski sestanek, ki poteka v prostorih Mladinskega centra Hiša mladih, ki je

tudi glavni organizator projekta. Veselje do mode in spremljanja modnih trendov Teo in Hano sicer povezuje že več časa in ker sta punci polni idej in bi jih rade delile s širšo publiko, sta pred nekaj meseci pričeli tudi s pisanjem svojega bloga Pitypartyforlesspopular. Po sestanku se s Teo vrnemo k njej domov, saj je čas za kosilo. Pripravi nam mineštrico iz zelene leče ter kvinojine polpetke z domačimi šparglji. »Kuhanje, peko in nasploh ustvarjanje v kuhinji imam zelo rada! Včasih mi za pripravo kosila sicer zmanjka časa, vendar se trudim kuhati čim bolj pogosto. Sem pa hrano vključila tudi v svojo diplomsko delo in sicer preučujem vpliv okolja oziroma prostora na samo prehranjevanje, kako ljudje s svojimi čutili zaznavamo različne teksture, oblike, vonje… Izsledki mojih raziskav pa se bodo odražali v idejnem načrtu paviljona za Slovenski paviljon Expo 2015 Milano, katerega tematika bo seveda hrana ter vse, kar je povezano z njo.« Po kosilu tokrat ni časa za počitek. Martin odide v službo, nam pa se spet pridruži Hana. Dekleti nadaljujeta z delom, sedaj je na vrsti grafično oblikovanje raznih tiskovin za naročnike, ki so se v zadnjem času precej namnožili. Delo je nekaj pred 15. uro za danes končano in Tea mora po malo Leni v vrtec. Popoldne je rezervirano za skupno druženje s hčerko in psičko. Z njimi se odpravimo na daljši sprehod, ustavimo se pri otroških igralih ter obiščemo nono Inko ter noniča Dejana. Teo med tem povprašamo tudi o njeni vlogi mamice: »Ja, naj-

prej je bil mogoče šok in presenečenje, ampak sva z Martinom takoj vedela, da naju bo Leni vsekakor osrečila. Srečo sva tudi imela z vso podporo, ki so nama jo izkazali domači. Je pa Leni res zelo priden otrok, po pravici, imamo sedaj več dela s psičko Yumi. Mogoče se mladim zdi, da se mladost konča, ko imaš enkrat otroka, ampak sama sem mnenja, da je z malo truda mogoče vse uskladiti in mi se imamo super.«

MC Hiša mladih želel podpreti domače umetnike in jih predstaviti širši javnosti. Projekt Bit&Beat je odražal pestrost umetniških izrazov, zaznaval veliko kreativnih potencialov in njihovo senzibilnost, ne le za umetnost, temveč tudi za širše, družbeno dogajanje. Ime Bit, torej človek ali bitje, in Beat kot utrip, nakazuje na to, da je človek živo bitje, ki živi, čuti in ustvarja. Zato je Bit&Beat prikaz utripa oz. življenje človeka skozi umetniško izražanje. Skupaj je projekt združeval 15 ljubiteljev fotografije. Tema lanskoletne razstave je bila »Tribute to…«, torej nekakšno posvetilo s fotografijo nekomu ali nečemu. Projekt je bil zelo dobro izveden in razstava je bila množično obiskana in je ponovno potrdila, da se fotografija lahko kosa z ostalimi umetniškimi zvrstmi. Zato si projekt Bit2Beat zaslužil naziv Naj mladinski prostovoljski projekt. Priznanje v kategoriji Naj mladinski prostovoljski projekt 2012 pa je prejel še en mladinski prostovoljski projekt in

sicer Oratorij v Budanjah 2012 v izvedbi Društva Mladinski ceh, Krajevne enote Budanje. Oratorij v Budanjah je bil projekt, katerega cilj je bil otrokom ponuditi celovite počitnice, ki združujejo zabavo, sprostitev, ustvarjalnost, druženje, duhovnost in poučne delavnice, s katerimi se udeleženci duhovno bogatijo. Celoten projekt je bil v celoti prepuščen delu prostovoljcev, ki skrbijo tako za organizacijo kot za izvedbo programa, ki ga redno popestrijo z najrazličnejšimi poučnimi delavnicami. Projekt je bil namenjen otrokom od 5. do 14. leta starosti ter tudi animatorjem, prostovoljcem, ki so si skozi organizacijo samega projekta pridobili veliko znanja in izkušenj s področja dela z otroki, vodenja, timskega dela in sodelovanja v družbi. Poleg priznanj Mladinskega sveta Ajdovščina so naši prostovoljci dobili tudi nagrade, ki so jih podarili podjetje Fructal, Picerija in slaščičarna Šturje, naša priznana oblikovalka Hana Karim in podjetje Incom s sladoledi Leone, ki se

jim za sponzorstvo najlepše zahvaljujemo. Vsem prejemnikom priznanj in nagrad pa še enkrat iskreno čestitamo in jim želimo uspešno delo še naprej.

Posebno priznanje pa je prejel mladinski projekt Oratorij v Budanjah 2012 v izvedbi Društva Mladinski ceh iz Budanj. Zmagovalka zimskega Fotokrosa, ki je lovil trenutke mladosti v Ajdovščini je Veronika Gomizelj. Fotografije so natisnjene na razglednicah, ki jih je mogoče kupiti v Hiši mladih. Medobčinsko društvo prijateljev mladine Ajdovščina, ki letos praznuje 60. obletnico, je prejelo zlato plaketo MSA. Plaketo pa so za izjemen prispevek k izgradnji Mladinskega centra in hotela Ajdovščina prejeli tudi člani skupine za razvoj Hiše mladih: Marko Ipavec, Andrej Rutar, Andrej Černigoj, Matjaž Jazbar, Tadej Beočanin in arhitekt Janko Rožič. Tudi MSA je ob mnogih voščilih prejel priznanje, zahvalo Zveze tabornikov Slovenije za pomoč pri delu in uveljavljanju taborniške organizacije, predsednici MSA Heleni Harej sta jo podelila Tadej Beočanin, načelnik ZTS in Andrej Rutar, starešina Rodu Mladi Bori iz Ajdovščine. Kulturno-zabavno druženje ob kresu Proslavljanje 10. obletnice MSA-ja se je začelo že zgodaj popoldne, z umetniško tržnico Art market, ki je tokrat potekala v grajskem vrtu. Proslavo so s svojimi nastopi okrasili domači tolkali iz skupine La Konga ter plesalke plesnega centra ADC. Po prižigu tabornega ognja je nastopil MPZ Vinograd iz Vrtovina, sledil pa je še zabavni program s prepevanjem Kocjančičevih pesmi v izvedbi Lada, Pepija in Matjaža, ki ga je vroče zaključila domača ElaBanda. Vse najboljše MSA in še veliko let aktivnega delovanja ti želimo! sh

Naj mladi prostovoljci V torek, 30. aprila 2013, je Mladinski svet Ajdovščina v okviru svojega praznovanja ob 10 letnici delovanja podelili priznanja in nagrade naj mladim prostovoljcem in prostovoljkam ter naj mladinskim prostovoljnim projektom v letu 2013, ki jih letos podeljuje že tretje leto zapored. Natečaj Naj mlad prostovoljec in Naj mladinski prostovoljski projekt je namenjen predvsem promociji prostovoljnega dela med mladimi in predstavlja zahvalo vsem mladim ajdovskim prostovoljcem, ki se dnevno, nesebično trudijo za boljši vsakdan in boljši jutri. Letos si je laskavi naziv naj mlada prostovoljka v občini Ajdovščina za leto 2012 zaslužila Ines Vodopivec. Ines je članica upravnega odbora Društva mladih Vozel, animatorka pri Frančiškovih otrocih, članica organizacijskega odbora Oratorija in članica odbora projekta Podaj mi roko.

Ines si je naziv Naj mlada prostovoljka 2012 prislužila z nesebičnim prostovoljskim delom in sodelovanjem pri veliko drugih projektih in pripravi več dogodkov, ki jih izvaja Društvo mladih Vozel. Zaradi vseh prostovoljnih ur, energije in časa, ki ga je v lanskem letu vložila v delovanje Društva mladih Vozel in njegove projekte, si zasluži naziv Naj mlada prostovoljka Občine Ajdovščina. V kategoriji naj mladinskih prostovoljskih projektov si je naziv Naj mladinski prostovoljski projekt 2012 zaslužil projekt Bit2Beat (Tribute to…) v izvedbi Mladinskega centra Hiša mladih. Mladinski center Hiša mladih je skozi projekt spodbujal mlade ustvarjalce in jim skušal pomagati na njihovi poti. Bit&Beat je bil kulturno - umetniški projekt Mladinskega centra Hiša mladih iz Ajdovščine, ki vsako leto z umetniško razstavo del gostuje v galeriji Doma krajanov Vipavski Križ. S projektom je

Kako dobro ji uspeva usklajevanje vsega skupaj smo priča tudi mi. Ko pride Martin iz službe, se Tea lahko odpravi še na tek v naravo, saj se zadnje čase zelo rada ukvarja tudi s športom. Njena najljubša vadba je sicer Zumba, ki jo že 3 leta obiskuje vsaj 2-krat na teden. Navdušena je namreč tako nad načinom vadbe, kot tudi nad super inštruktorico Slavico Ilič. Po rekreaciji in skupni večerji je čas še za malo zabave. Mlada starša za nekaj ur prepustita Leni v varstvo starim staršem in se skupaj s prijatelji odpravita na klepet in pijačo. Tudi mi se tukaj od njiju poslovimo in Tei zaželimo še veliko uspehov tako na ustvarjalnem kot družinskem področju. Mladinski svet Ajdovščina

Mladinski svet Ajdovščina


Mladi

Št. 22 • 15. maj 2013

Prvomajske počitnice v MC Hiša mladih

V počitniškem času so v Mladinskem centru Hiša mladih Ajdovščina potekale brezplačne ustvarjalne delavnice. V ponedeljek, torek in petek, med 10:00 in 13:00, so se najmlajši lahko udeležili delavnic, z vsakodnevno različno vsebino. Ponedeljek smo začinili s kreativno kuharsko delavnico, kjer so

Festival prostovoljstva 2013 za mlade od 5. do 30 leta v soboto 25.5.2013, od 13:00 do 15:00 V okviru Festivala prostovoljstva 2013 na dvorišču Mladinskega centra in hotela Ajdovščine, bi se predstavila mladinska društva, ki imajo po veliki večini prostore v Mladinskem centru in hotelu Ajdovščina – bolj znani kot Hiši mladih, vsekakor tudi ostala predstavljala na stojnicah postavljenih na dvorišču objekta.

Poletni mladinski tabor v MC in hotelu Ajdovščina

FOTO Sanda Bano

Klub MaMa V sredini meseca aprila je Mladinski center in hotel Ajdovščina gostil dvodnevni Klub MaMa. Mladinska mreža MaMa je organizacija, ki združuje in zastopa organizacije, ki opravljajo dejavnosti mladinskih centrov ali delujejo na področju mladinskega dela v Sloveniji za namene podpore mladim in njihovega kakovostnejšega preživljanja prostega časa ter boljšega življenja v družbi. Udeleženi predstavniki članic, so imeli priložnost izbire treh delavnic prvi dan, drugi del je bil namenjen pogovoru med predstavniki mladinskih centrov Slovenije in predstavnikoma ministrstva za izobraževanje, znanost in šport. Mladi so pomemben del družbe in mladinski sektor že od nekdaj z razpoložljivi sredstvi oziroma z malo denarja, kreira velike ideje z močnimi učinki, je povedal Jan Škobrne, svetovalec za mlade ministra za izobraževanje, znanost in šport. Po njegovem mnenju je mlade in mladinsko delo potrebno upoštevati in jim nuditi infrastrukturo za njihovo delovanje, kar

Obvestila MC Hiše mladih

Specialne špagete in zdrave sendviče smo pripravili po Erikinem receptu. V torek smo se prepustili ustvarjanju iz papirja. Izrezovali, lepili in barvali smo na temo živali. Izkoristili smo tudi toplo sonce in se družili na svežem zraku. Tokrat smo si za kosilo privoščili postrežbo na dom -pico. V petek so delavnico pripravili prostovoljci iz mladinskega centra. Risali smo na majice in izdelovali nakit. Z izdelki otrok, ki so nastali na delavnicah, se bomo predstavili na Festivalu prostovoljstva, 23. maja 2013 v Ljubljani in 25. maja 2013 v Ajdovščini. Izkoristili bi še priložnost in vas lepo povabili, da sledite dogajanju Mladinskega centra Hiša mladih na naši spletni strani www.mc-hisamladih.si in preko facebook profila. Za vsakogar se bo našlo kaj zanimivega tudi v prihajajočih mesecih zato vabljeni na obisk v Hišo mladih

otroci spoznavali evropsko kuhinjo in si med drugim tudi sami pripravili obrok. Evropski prostovoljki, ki delata v Hiši mladih Heli (Medobčinsko društvo prijateljev mladine) in Marija (Mladinski center Hiša mladih), sta predstavili tipične jedi Evrope, posebej pa tradicionalno hrano svojih držav, Finske in Litve.

je opredeljeno tudi v nacionalnem programu za mladino. Peter Debeljak, direktor Urada RS za mladino pravi, da nova finančna perspektiva opredeljuje bolj konkretne cilje in indikatorje rasti mladinskega dela, ki so v skladu in del Strategije razvoja Slovenije in razvojnih lokalnih programov. Pomemben kazalec in oblikovalec prihodnosti družbe bodo aktivni mladostniki in njihov vpliv na lokalno ekonomijo. Mladinski center in hotel Ajdovščina je počaščen z gostovanjem Kluba MaMa, saj je obisk dokaz, da Mladinski center Hiša mladih Ajdovščina uresničuje svoje poslanstvo in vizijo, kar opazno v občina Ajdovščina in po vsej Sloveniji. Mladinski

hotel Ajdovščina pa je znova gostil delovne vikende mladinskih organizacij oz. organiziranih skupin, ki v skupnem številu gostov mladinskega hotela predstavlja več kot polovico nočitev, slabo tretjino predstavljajo nočitve športnih klubov za potrebe bazičnih priprav, ostalo pa posamezni turistični gostje. Kolektiv Mladinskega centra in hotela Ajdovščina se zaveda, da lahko le s profesionalnostjo, kvaliteto storitve in delom na dolgi rok pridemo do želenih rezultatov, ki so: stalno izboljšanje ponudbe, ugodja nočitvenih kapacitet mladinskega hotela in rast letnega števila nočitev.

Mladinski center in hotel Ajdovščina, v sodelovanju z zunanjimi partnerji, od 1. do 5. julija organizira 5- dnevna mladinska tabora (likovni in naravoslovni tabor), ki ju sestavljajo izobraževalne vsebine ter bogat animacijski program. Aktivnosti so organizirane tako, da udeleženci od 12. do 15. leta starosti na svežem zraku raziskujejo, spoznavajo in se učijo na podlagi praktičnih delavnic, hkrati pa v dobri družbi sovrstnikov aktivno in koristno preživljajo svoj prosti čas. Likovni tabor »Kreativno likovno izražanje na svežem zraku« bo temeljil na spoznavanju različnih likovnih tehnik, ter spoznavanju novih kreativnih pristopov v likovni umetnosti. Naravoslovni tabor »Prijatelji narave« pa sestoji iz terenskega raziskovanja žive in nežive narave, spoznavanju rastlinskih in živalskih vrst v svojem naravnem okolju – Vipavski dolini, spoznavanje tehnik preživetja v naravi, ipd. Oba tabora (tako likovni kot naravoslovni) sta ustvarjalne, poučne in hkrati zabavne narave in nudita enkratno priložnost za učenje praktičnih veščin v Ajdovščini in njeni okolici. Mladinski center Hiša mladih je le korak oddaljen od samega središča Ajdovščine in obkrožen s slikovito naravo, kar omogoča pestrost dogajanja. Cena tabora znaša 150 eur in zajema (program, nastanitev in polpenzion za 5 dni). Več o programu taborov dobite na naših spletnih straneh www.mc-hisamladih.si in www.hostel-ajdovscina.si ali na telefonskih številkah (05) 368 93 83, 041 945 392

Galerija Hiša mladih

FOTO Karmen Kukovič

Mladi ambasadorji medkulturnega dialoga

Mladinski center Hiša mladih Ajdovščina je v sodelovanju z Mladinskim centrom Dravinjske doline iz Slovenskih Konjic na Gimnaziji Veno Pilon izvajal delavnice Urice

11

medkulturnega dialoga. Aktivnost je potekala v sklopu projekta Mladi ambasadorji medkulturnega dialoga, ki ga financira Evropska unija v programu Progress. Mlade so sen-

zibilizirali na temi romska kultura in LGBT skupnost. Razmišljali so o predsodkih in stereotipih, ki v naši družbi krožijo o različnih kulturah, in predlagali ukrepe in rešitve v zvezi s tematikama na evropski, nacionalni, lokalni in osebni ravni. Po izvedenih delavnicah se je za funkcijo mladega ambasadorja medkulturnega dialoga prostovoljno odločilo 17 dijakov in dijakinj. V svojem mandatu bodo med drugim spodbujali radovednost svojih sovrstnikov za raziskovanje različnih kultur, preko spleta bodo navezali stike s sovrstniki, ki živijo v državah, ki jih bodo kot mladi ambasadorji zastopali, ter sodelovali na medkulturnih dogodkih v Mladinskem centru Hiša mladih.

V Galeriji Hiša mladih ste si do 3. maja lahko ogledali popotno fotografijo z naslovom Vietnam, do-

mačina Nejca Boleja (fotografija iz otvoritvenega dogodka). Trenutno je na ogled razstava Fotokros natečaja z naslovom „Pridih mladosti v Ajdovščini skozi fotografski objektiv“, avtorice Veronike Gomizelj, ki je na natečaju tudi zmagala. Mladinski svet Ajdovščina je zmagovalno fotografijo uporabil kot motiv za promocijsko razglednico, ki je bila izdana ob praznovanju 10. letnice delovanja MSA-ja. Že 20. maja (v okviru Tedna mode 2013) pa prihaja razstava Ane Gregorič z naslovom Anima forma corporis.


12

Dediščina

Št. 22 • 15. maj 2013

Drobci preteklosti za danes in jutri DUŠAN KREČIČ

Najmanj do konca 16. st. se je Ustje na zemljevidih, v nemščini zapisovalo GmYnd (gmund) kar v prevodu pomeni SOVODENJ, stičišče, sotočje, prostor, ki ga zaznamuje stekanje potokov ali rek (SSKJ). Tako pa se je že takrat, leta 1561 (in še danes), v slovenščini zapisoval kraj Sovodenj (Saboden)

Spomenik NOB na Otlici Na Otlici in Kovku ohranjamo spoštljiv spomin na padle v NOB, na kar nas tudi opominja posvetilo vklesano na spomeniku: UMRLI SMO ZATO, DA ŽIVIMO V NAROČJU DRAGE ZEMLJE. JE ZEMLJA PILA NAŠO KRI ZA SVOBODNE LEPŠE DNI. Spomenik je bil postavljen in odkrit 22. julija 1973 – pred štiridesetimi leti in stoji ob glavni cesti sredi vasi. Avtor spomenika, Alojz Rustja, ga je oblikoval na tri strani. Na vsaki plošči so vklesana imena in priimki, ime vasi in domača hišna številka, rojstna letnica in letnica smrti posameznega padlega. Na osrednji plošči so vpisani PADLI BORCI V NOV (23), na levi ŽRTVE FAŠISTIČNEGA NASILJA (13), na desni pa UMRLI V KONCENTRACIJSKIH TABORIŠČIH (6); najmlajši je bil

letnik 1934, najstarejši pa 1863. Krajevno združenje borcev za vrednote NOB Otlica-Kovk v sodelovanju z OO ZB NOB Ajdovščina-Vipava skrbno vzdržuje spomenik. Že pred leti smo uredili neposredno okolico spomenika ( plošče, betonski zid, ograja z nerjavečo verižico, podstavki za cvetje in sveče) in grobnico na pokopališču. Leta in ostre vremenske razmere so spomenik močno poškodovale, zato je bil potreben temeljite prenove, še posebej pa plošče z zapisi, kar je dočakal 8. januarja 2013. Za finančno kritje je tokrat poskrbelo Območno združenje Ajdovščina-Vipava, za strokovna kamnoseška dela pa Kamnoseštvo Mužina (Salon marmorja in granita), za kar se iskreno zahvaljujemo. Spomenik je in bo ostal pomemben

pomnik v hvaležnost pokojnim, ki so darovali svoja življenja za svobodo, in v ponos vsem bodočim rodovom. Jožica Krapež

Spomin na padle ruske partizane na sotočju Vipave s Sočo! Na dve stoletji mlajšem zemljevidu iz leta 1763-87 pa se Ustje že v slovenščin imenuje D. Ustia ?, na zemljevidu iz leta 1811 pa le še Ustia. In na prvem je zapisana tudi takrat popolnoma nova cerkev St. Justa, ki je bila posvečena leta 1766. Je bil za dokončno poimenovanje Ustja konec 18. st. »kriv« zavetnik sv. Just? Uporaba dobesednega prevoda nemškega Gmund v slovenski Sovodenj bi lahko pripeljala do usodnih zmot (dva kraja z imenom Sovodenj ob isti reki Vipavi na razdalji nekaj deset km) in tudi uporaba pojma v neposredni zvezi s pojmom ustje- lij (lijak , glej SSKJ) je bila zaradi že uporabljenega Lyach (Lijak) nemogoča !?! Če je prva omemba Ustja, v urbarjih iz 12. st. v slovenščini kot Ustje, zasluga Sv. Justa za poimenovanje odpade in vprašanje

V torek 7. maja 2013 je predstavnica veleposlaništva Ruske federa-

cije iz Ljubljane položila cvetje na grobnico na pokopališču na Otlici,

Mednarodni dan muzejev v Ajdovščini

zakaj iz Gmynda, D. Ustia in Ustia prav Ustje ostane. Toda? V imenskem kazalu zadnje izdaje Atlasa Slovenije so Ustje, naselje (rojstna vas), Ustje - del naselja Šmartno pri Litiji, Ustje – objekt, domačija, visoko na planoti nad Iškim Vintgarjem vzhodno od Rakitne in Ustje - ustje reke Dragonje v sečoveljskih solinah. Prva tri so blizu ali visoko nad stičiščem, stočiščem, sotočjem, sovodnjem več rek ali potokov in sredi , na robu ali nad izrazito lijakastimi ustju dolin rek ali potokov, ki se izrazito lijakasto iztekajo v polja ali širše doline. Preverite! Tudi Ustje (rojstna vas) leži na desnem zavetrnem robu izrazito lijakaste doline reke Vipave, ki se od vasi do pod Uhanj na dobrem kilometru izrazito lijakasto zoži iz nekaj sto na nekaj deset metrov širine pred Molino Podlas -1811, kasneje Klemšetovim malnom in danes le še Dulnm malnm. Naselij Gmund (stočišč, sotočij, sovodenj) je še danes v Avstriji, Švici in Nemčiji veliko. Vsa so na ali blizu stočišč, sotočij, sovodenj večjih ali manjših rek. Je Ustje, Ustje (na stečišču, sotočju, sovodnju Vipave, Hublja, Jelščka, Honice) kot malo verjeten izhod v sili, ker je bil Sovodenj (blizu) že poimenovan ali zaradi »ustja« izrazito lijakaste, danes (ne vedno!) nepomembne in odročne doline? Kot Lijak zaradi takrat in danes očitno lijakaste pečine nad izvirom in Sovodenj na stečišču (sotočju, sovodnju..) Soče in Vipave. Ne vedno nepomembne in odročne doline, ker je»Pod vas« pod Ustjem v »ustju« te doline, večini sodobnikov in tudi Ušanov neznano, toda evidentirano območje nepremične kulturne dediščine (Rimljani)!

Mednarodni dan muzejev, ki sicer poteka 18. maja, bomo letos v Ajdovščini obeležili v petek, 17. maja med 8.00 in 13.00 uro na različnih prizoriščih. Nosilna tema letošnjega Mednarodnega muzejskega dne 2013 je Muzej (spomin + ustvarjalnost) = družbena sprememba. Tema se aktualno odziva na sodoben čas in še močneje opozarja na pomembno vlogo muzejev na socialnem področju. Muzej Ajdovščina bo na široko odprl vrata in zagotovil strokovno vodenje, brez vstopnine. Pilonova galerija za vas pripravlja brezplačen ogled stalne zbirke Vena Pilona in občasne bienalne razstave otroških likovnih del 11.

Ciciumetnije v Pilonovi galeriji Ajdovščina, svoje publikacije pa bodo raz(pro)dajali na ajdovski tržnici. Na ajdovski tržnici se bodo učenci turističnega krožka OŠ Šturje predstavili s turistično nalogo Slano? Sladko? Slastno!, s katero so letos osvojili najvišje, zlato priznanje Turistične zveze Slovenije. Za predšolske otroke in osnovnošolce bosta na ta dan potekali dve delavnici. Pilonova galerija bo za predšolske otroke in osnovnošolce na ajdovski tržnici pripravila delavnice na temo otroškega muzeja, Center za preventivno arheologijo ZVKDS OE Nova Gorica bo v parku nasproti cerkve sv. Janeza Krstnika pripravil arheološko delavnico v

kjer so pokopani pripadniki ruskega bataljona, ki so se borili v slovitem Primorskem partizanskem IX. korpusu. Ruska federacija se z velikim ponosom pred njihovim največjim državnim praznikom DNEVOM ZMAGE spominja vseh padlih ruskih vojakov v II. svetovni vojni, ki so se borili proti nacifašizmu. Venec je poleg predstavnice veleposlaništva na grobnico padlih položil tudi predsednik ZZB Ajdovščina-Vipava Božo Novak. Tega dogodka so se udeležili praporščaki ZZB za vrednote NOB in tudi veterani SEVER s praporom in tako pokazali spoštovanje do padlih borcev, ki so v borbi proti nacizmu in fašizmu žrtvovali svoja življenja. av

sodelovanju s Kulturno-umetniškim društvom Teodozij. V pritličju Lokarjeve galerije bo na ogled razstava dijakov Umetniške gimnazije iz Nove Gorice, v prvem nadstropju pa si bo moč ogledati razstavo grafik Danila Jejčiča. Odprta bo tudi Lokarjeva spominska soba. Vabljeni tudi na ogled Lične hiše, ki bo tega dne še posebej lepo sprejela obiskovalce in jim predstavila svoje dejavnosti. Zaradi boljše organiziranosti vas prosimo, da se za oglede razstav, muzejskih zbirk in udeležbo na delavnicah najavite v TIC Ajdovščina v MC Hiša mladih, Cesta IV. Prekomorske 61a, na 05 36 59 140 ali tic.ajdovscina@siol.net, kjer vam bomo nudili tudi dodatne informacije. Dobrodošli! Opravičilo Drago Sedmak, ne Zmago V prejšnji številki smo v članku z naslovom Ajdovski in karlovški župan odkrila spominsko obeležje na črniškem pokopališču, objavljenem na 2. strani, zgodovinarja Draga Sedmaka pomotoma preimenovali v Zmaga. Gospod Sedmak ostaja Drago, za napako se mu opravičujemo.


Tretje življenjsko obdobje

Št. 22 • 15. maj 2013

13

FOTO Ljubo Žgavec

Praznovanje zlatih in diamantnih porok 2013

Petdeset let je dolga doba, pa čeprav se nam zdi, da čas prehitro teče. Veliko sprememb se je zgodilo v tem času, napredek, ki je prinesel dobre in slabe stvari. Dobre, da smo si olajšali delo z vsemi pripomočki , ki so nam na voljo, slabe pa, da v pehanju za vsemi dobrinami nimamo več časa za druženje, prijateljstvo, klepet. Letošnje srečanje zlatih in diamantnih parov članov Društva upokojencev Ajdovščine, je potekalo slavnostno, kot že toliko let v prijetnem prostoru Vipavskega hrama. Večer so popestrili ŽPZ DU in DI Večernica. Dramsko pevska skupina Zarja in skupina Vitezi Gašperja Lambergerja. Letos je praznovalo 19 parov, med njimi kar pet diamantnih. Večer je bil prežet s spomini parov na njihova mlada leta. Zgodbe o začetku življenjskih

poti posameznega para so prav zanimive Pred več kot 60 leti je mlada učiteljica prišla na Goro poučevat,spoznala fanta in na Gori ostala .Iz Dalmacije je s trebuhom za kruhom v Ajdovščino prišla mlada deklica, se zaljubila v svojega sodelavca in si tu ustvarila družino. Zanimiva je zgodba, kako so mame sodelovale pri izbiri plesalca, za svoje hčere. Če ni imel pravih čevljev, ni dobil plesalke. Veliko parov se je spoznalo prav na vaških veselicah, na plesišču. Tudi potujoči kino je bil pravi družabni dogodek. Dekle je povabilo svojega sovaščana, da se ji pridruži na družinskem izletu z kolesi. Takrat je bilo kolo med glavnimi prevoznimi sredstvi. Ta ni bil preveč navdušen, je pa predlagal, da jo on odpelje z vespo na izlet in tako njuna vožnja traja že

petdeset let. Koliko pisem je romalo iz kraja v kraj in ohranjalo vezi, ki so prerasle v trajne zveze. Vojaški rok je v tistih davnih letih trajal dve ali tri leta, a dekleta so zvesto čakala svoje fante in jim s pismi krajšala čas. Mladenič se je hotel prepričati, kako skrbna in spretna bo njegova izvoljenka in je prišel na obisk z raztrganimi hlačami. Mladenka je test dobro prestala, saj nit drži že 50 let. Mlad par se je peš odpravil z Gore na svojo poroko. Sneg je povzročil zamudo njunega taksija, ki naj bi jih tisti dan odpeljal v dolino. Na poti so se le srečali in dopovedala sta šoferju, da sta onadva par, ki ju mora odpeljati pred matičarja. Na izletu v Zagreb, je preskočila iskrica med dekletom iz Koroške in fantom iz Vipavske doline. Po končanem šolanju in prvih službah, sta si dom zgradila v Vipavski dolini. Kolikor parov, toliko zgodb je bilo povedanih. Mladi, polni upanja v novo prihodnost, so se spoprijeli z življenjem, ki jim ni prizanašalo. Ustvarili so si družine, zgradili domove, vzgajali otroke, služili kruh. Na jesen življenja s ponosom zrejo na prehojeno pot in uživajo z svojimi otroci, vnuki in pravnuki. Posvečajo se mnogim hobijem, za katere prej ni

Most – univerza za tretje življenjsko obdobje Končuje se študijsko leto najstarejše in največje univerze v zgornji Vipavski dolini, ob Ljudski univerzi Ajdovščina. S skoraj 400 člani in tridesetimi učnimi programi, oziroma dejavnostmi, je tudi programsko izredno bogata. Pomemben del aktivnosti pa predstavljajo kulturne prireditve in nastopi ter razstave študentov univerze za tretje življenjsko obdobje. V zadnjem času sta tako bili dve zelo odmevni razstavi, o katerih v sliki in besedi poročamo v nadaljevanju. Prva je bila v Vipavskem križu, kjer so se predstavile klekljarice, kamnoseki in likovniki, druga pa v Domu krajanov, kjer so na ogled postavile svoje delo članice krožka kvačkanja.

Pred Društvom MOST – univerzo za 3. življenjsko obdobje pa je zelo pomembna prireditev, s katero bo proslavilo 15-letnico delovanja. Prireditev bo v petek, 7. junija ob 19.00, v Dvorani prve slovenske vlade v Ajdovščini, s podelitvijo priznanj posameznikom za 15-letno neprekinjeno delovanje in zvestobo. Na proslavi bo slavnostna govornica dr. Ana Kranjc, predsednica Zveze univerz za tretje življenjsko obdobje Slovenije, ki je bila tudi pobudnica za ustanovitev društva Most in ves čas delovanja aktivno spremlja razvoj društva in mu pomaga. Proslavo bodo spremljali nastopi folklorne skupine Most in plesne skupine Ajda, ki se jim bo pridružila folklorna skupina OŠ Danila

Razstava v Vipavskem Križu

V galeriji v Vipavskem križu je 26. aprila 2013 potekala otvoritev razstave ustvarjalnih delavnic društva Most in prijateljske univerze Unitra iz Krmina (Cormons) v sosednji Italiji. Predstavili so se likovniki, katerih mentorja sta profesor Anton Bavčar in slikarka Julijana Božič. Svoja dela

so predstavili kamnoseki, ki svoja kladiva in dleta vihtijo v Mančah, izpopolnjujejo pa se v različnih delavnicah doma in v tujini. V komaj dveh letih delovanja so članice krožka klekljanja, z mentorico Zvonko Vidmar, izdelale veliko zanimivih in lepih izdelkov. Samo ustvarjalci razstavljenih del vedo koliko truda in

Lokarja ter članice krožka ustvarjalnega pisanja. Celotna bogata dejavnost šolskega leta bo predstavljena s projekcijo filma, ki bo dopolnjena s slikovnimi izseki iz prejšnjih let. Dogodek bo obogatila izdaja že 15. glasila društva Most, ki bo vsebovalo tudi kratek zgodovinski pregled. Spremljale pa ga bodo še razstava likovnih, kamnoseških in klekljanih del v preddverju Dvorane prve slovenske vlade, razstave v izložbah bivšega Peka in samopostrežne, v primeru lepega vremena se bodo pred dvorano v živo predstavile nekatere delavnice: likovna, kamnoseška, kvačkanje, klekljanje, ročne spretnosti in aranžiranje. Branko Lavrenčič

koliko ur dela je bilo vloženega v te njihove čudovite izdelke. Kot vsako leto so svoje delo pokazali tudi likovniki iz Italije, ki jih vodi profesor Ignacio Doliach. Razstavo sta pozdravila oba predsednika društev, gospa Ljudmila Kovač in dr. Michele Di Maria. V kulturnem programu so s prozo in poezijo sodelovali člani kreativnega pisanja ob spremni besedi gospe Ivane Slamič. Nastopil je tudi mladi harmonikar glasbene šole Vinka Vodopivca Svit Štrancar, ki ga vodi mentorica Nada Kovač. Dr. Irene Mislej iz Pilonove galerije je posredovala nekaj misli o razstavi in razstavljenih delih. Navdušile so tudi plesalke Ajde s svojimi lepimi in energičnimi nastopi. Velik obisk razstave je velika spodbuda delu vseh razstavljalcev. Nataša Ferjančič

bilo časa. Še vedno se radi kaj novega naučijo, le da so tokrat vlogo učiteljev prevzeli njihovi vnuki.

Iskrene čestitke vsem slavljencem. Nevenka Vidmar

Kam le čas beži, kam se mu mudi …

Vsake zime je enkrat konec in tudi vsak šolski dan se enkrat zaključi. Leto je naokoli in naše ure kvačkanja so se zaključile v mesecu maju. In kaj nam sploh pomeni urica kvačkanja. Veliko. Kvačkanje je zabavno in vsestransko uporabno. Lahko se hitro naučimo z veliko mero potrpežljivosti. Čeprav je včasih delo enostavno, je končni izdelek vedno zelo lep in nam lahko pričara prijetno razpoloženje. Na praznične dni povabimo v goste ljudi, ki so nam pri srcu, da se skupaj poveselimo in sprostimo. Pa tudi če družina sama sede k praznični mizi, je prav, da jo pripravimo čim bolj slovesno. K slovesnemu videzu pripomorejo tudi prti in prtički, ki jih lahko različno položimo. Prti in prtički so v okras tudi moderno ali stilno opremljenemu stanovanju v mestu ali na deželi. Če ne vemo, kaj bi podarili mami, sestri, teti, prijateljici ali babici, je lepo darilo kvačkani izdelek. Navsezadnje je tudi kvačkanje kul-

tura, ki se je moraš naučiti, pravilno sprejemati in dojemati. Želimo si, da bi kvačkanje preživelo. Ne dovolimo, da bi poniknilo. Skratka naš namen je povedati o kvačkanju vse dobro. Tudi razstava, ki smo jo pripravile 4. in 5. maja letos je privabila mnogo obiskovalcev in pričarala praznično razpoloženje ostalim kulturnim dogodkom v Ajdovščini. Končno ugotoviš, da je življenje lepo, če prijetno združiš s koristnim. Ali bomo vse te lepe izdelke cenili, pa je že druga zgodba. Prihaja poletje in v tem času se bomo primerno okrepile za nove izzive, ki nas čakajo v jeseni, ko se bomo zopet srečale in povedale kaj posebno zanimivega. Seveda ne bo manjkalo dogodkov in predstavitev novih idej. Kaj se bo v resnici dogajalo, zapišemo, če bo le mogoče za naslednje glasilo MOST 16. Vabljene v delavnico kvačkanja. Še nekaj prostih mest je. Pohitite! Ema Mikuš

Vseslovenski festival prostovoljstva Koncert treh zborov: Z GORE, DOLINE in MORJA , Dvorana prve slovenske vlade Ajdovščina, petek, 17. maj 2013 ob 19. uri. Vabljeni!


14

Kultura

Št. 22 • 15. maj 2013

11. Cici umetnije FOTO Primož Brecelj

Risarske meditacije Josipa Korošca

V sredo, 8. maja 2013 ob 18. uri sta Pilonova galerija Ajdovščina in Otroški vrtec Ajdovščina povabila na odprtje razstave 11. Cici umetnije. Dela predšolskih otrok ter učencev prvega triletja, nastala znotraj natečaja revij Ciciban in Cicido, bodo v Pilonovi galeriji na ogled do 22. maja 2013. Na državni bienalni likovni prireditvi - letošnja, jubilejna, praznuje okroglo dvajsetletnico - se je zbralo 2736 del iz 133 osnovnih šol in 137 vrtcev, 7 zavodov za invalidno mladino, svoja dela pa je poslalo tudi 15 posameznikov. Strokovna komisija v postavi: dr. Tomaž Zupančič z mariborske Pedagoške fakultete, akademska kiparka mag. Alenka Vidrgar, akademski slikar Azad Karim ter Maja Žugič, urednica revij Cicido in Ciciban, je med prispelimi izbrala več kot 100 likovnih izdelkov, ki so prejela priznanja, ter nagradila 12 del. Med njimi je tudi monotipija Lare Čermelj (mentorica Anuša Blažko), učenke ajdovske OŠ Danila Lokarja ter delo

Shema časa »Odhajam in prihajam. Iz večnosti v večnost, iz trenutka določenega časa v območje časa, ki se ga ne da izmeriti. Za sabo puščam sledi in prav te kramljajo z mano in vsemi katerih del in celota sem. Zato klic naslednjim časom in vsem časom našega življenja - naj bodo ta trenutek.« Društvo Norma7 je v sodelovanju z dijaki Umetniške gimnazije Nova gorica v MC Hiša mladih Ajdovščina predstavilo glasbeno literarni recital daljše pesniške pripovedi in filozofskih razmišljanj literata, glasbenega pedagoga, skladatelja in zborovodja Mirana Rustja iz Brij. Eva Stražar, Slavko Trebše, Matjaž Vidmar, Janez Zore in mlada violončelistka Hana Markočič so z zagnano mladostno igro in dramsko govorico navduše-

Aneja Bizjaka in skupina žičnatih figuric Neli Benčina, Blažke Krapež in Marka Polanca z OŠ Otlica (omenjena so nastala pod mentorstvom Silve Copič in Mojce Benčina). Med razstavljenimi, to je deli, katerih avtorice in avtorji so zanje prejeli priznanje, pa si lahko ogledamo kar lepo število tistih, ki prihajajo iz Otroškega vrtca Ajdovščina in njegovih enot (Lokavec, Selo, Ribnik), ter OŠ Col in podružnične šole v Podkraju. V Pilonovo galerijo so dela otrok pripotovala iz Slovenskega etnografskega muzeja v Ljubljani (tam so bila ogled med 16. aprilom in 5. majem), v septembru pa potujejo še na tretjo v nizu razstav, v Galerijo Grad v Slovensko Bistrico. Vabljeni na občutenje umetnij malih umetnikov, ki - tako v spremnem besedilu kataloga mag. Silva Karim, spremljajoča Ciciumetnije že od njenih začetkov - kažejo »otrokovo izrazno moč, energijo, ki na svojstven način obogati vsakega, ki se ustavi pred otroško sliko, kipom, grafiko …«. TC

nim poslušalcem prenesli avtorjevo iskanje ljubezni. Ljubezen med moškim in žensko Miran Rustja iz fizične ravni povzdigne v duhovno raven; ljubezen postaja vzvišena, ni le POT, ni le način reševanje tegob fizičnega bivanja, temveč se že približuje mističnemu, je že v svetu ljubezni same. »Skupaj se bomo zbrali vsi ljudje, ob čistem potoku, ki hladi in odžeja, kjer zremo v večno, čisto abstraktno lepoto, kjer smo posvečeni in obhajani. Prečudovita narava nas zaobjame, vanjo zremo in vendar jo absolutno ne posedujemo, smo v času in smo v kraju in vendar časa in kraja več ni.« Večer je zaključil ženski pevski zbor Večernica z izvedbo cikla skladb, katerih avtor besedila in uglasbitve je zborovodja zbora Miran Rustja. I.K.

V Pilonovi galeriji se je med 12. aprilom ter 5. majem 2013 odvijala razstava risb Josipa Korošca. Rojen v Sarajevu 1941. leta arheologoma Josipu in Paoli Korošec, je doktorat iz umetnostne zgodovine opravil leta 1997 na oddelku za umetnostno zgodovino ljubljanske Filozofske fakultete. Tamkaj je bil pozneje predavatelj umetnosti starega veka, dalj časa pa je deloval kot vodja Restavratorskega centra Slovenije, tudi med izvajanjem obsežnega projekta - obnove ljubljanske stolnice. Kot preučevalec starih kultur je

Korošec skozi svoj dovršen risarski opus, ki ga pa nikoli ni namenjal razstavljanju, raziskoval »črto kot prvino in z različnimi izkušnjami pridobljena znanja, ki omogočajo razkrivanje njene razsežnosti«. Samo črto vidi kot element, počelo, ki je po svoji izraznosti najbližje času, risbo pa kot najbolj izvirno povzemajočo njeno bistvo. Koroščeva izjemno precizna poteza poudarja večnost črte, risba kot likovna zvrst mu pomeni neke vrste obvezo, »pomembnejšo od samega načina izražanja ali dokumentarnega zapisa«. V zadnjem obdobju

mu je postal zanimiv svinčnik in sicer »v odnosu do teksture različnih vrst in velikosti papirja«, poseben izziv pa mu pomeni raziskovanje učinkovitost tovrstne risbe v monumentalnih kompozicijah ali na nosilcih manjših dimenzij. Skozi uporabo črte same kot sredstva in orodja raziskovalnih postopkov torej metode dela, s katero »je mogoče bolj neposredno seči v področje zastavljene problematike, objektivneje ugotavljati njeno bistvo in zato lažje posegati tudi v neopredeljen del obravnavane vsebine«, ostaja ta obenem »kompleksen pojav, ki ustvarja svoj objektivni in imaginarni svet, se spreminja v njegove materialne in nesnovne lastnosti ter predstavlja samo dogajanje«. Tako se podoba ne udejanji po vnaprejšnjem videnju, ampak se - znotraj takega načina - v razmerju zunanjih prilik ter ostalih faktorjev »doreka njeno videnje«. Korošec v razsežnosti črte »prepoznava zanimive čutne, čustvene in miselne vrednote«, ali kot pravi dr. Miklavž Komelj, avtor spremnega besedila v katalogu, gre v teh risbah skulptur iz antičnega sveta, angelov, detajlov baročne arhitekture in kupole ljubljanske stolnice, akantovih listov, granatnih jabolk ter živalskih motivov, za »nadvse doživete risarske meditacije«. TC

Knjižnica priporoča JONAS JONASSON: Stoletnik, ki je zlezel skozi okno in izginil Prvenec švedskega pisatelja je nedvomno roman, ki vsebuje vse bistvene elemente skandinavskega humorja in ga je res vredno prebrati. Že na samem začetku romana nas avtor pritegne s svojo idejo o glavnem junaku, Allanu Karlssonu, posebnem in rahlo neprilagojenem starčku, ki v domu upokojencev preživlja svoje zadnje dni. Zgodba se začne odvijati prav na Allanov stoti rojstni dan. Manjkala je le še slaba ura, preden naj bi v domski dnevni sobi izbruhnila rojstnodnevna veselica za častni jubilej, katere naj bi se udeležile same pomembne osebe. Udeležil naj bi se je celo občinski svetnik, krajevni časopis, vsi ostali starčki in vse osebje z jeznorito sestro Alice na čelu, samo slavljenec se tega praznovanja ne želi udeležiti. Brez kakršnega koli načrta zleze sko-

zi okno svoje sobe v pritličju doma upokojencev, o katerem je bil še ravnokar prepričan, da bo njegovo zadnje bivališče na zemlji. Vendar se odloči, da lahko umre tudi kdaj drugič in kje drugje. Stoletnik, ki je zbežal s svoje rojstnodnevne zabave, se je v svoji rjavi odpravi podal na pot kar v scalkah (copatah, ki jim pravijo tako, ker možakarji v prezreli starosti pri odtakanju redko sežejo dlje od lastnih obuval). In tako se zabavna, izvirna, domišljijsko dovršena, dinamična komedija šele začne in neverjetno pritegne bralca, da roman težko izpusti iz rok. Potovanje stoletnika, za katerega skozi zgodbo ugotovimo, da je mojster za eksplozive, da ima nešteto življenj ter njegovih prijateljev, je vseskozi posejano s policaji, kriminalci in kovčkom polnim denarja. Poleg tega pa spoznamo tudi Allanovo stoletno osebno in družinsko zgodovino. Spomini v ka-

terih se je kot junak udeležil najpomembnejših zgodovinskih prizorišč 20. stoletja ter prijateljeval s Churchillom, Stalinom, Mao Zetongom, Trumanom … Roman o stoletniku, ki vam bo nedvomno zlezel pod kožo in vas ob tem dodobra nasmejal.

Ustvarjalno vzdušje tudi v uradnih prostorih Ustvarjalno navdahnjene uslužbenke občinske uprave, predvsem mlade mamice, so to pomlad organizirale prvi otroški likovni natečaj v občinski upravi. K temu jih je napeljala želja po poživitvi praznih panojev v veliki občinski avli. K ustvarjanju na temo Pomlad se prebuja so povabile vse otroke in šolarje zaposlenih v upravi. Z nekaj dodatne spodbude je prvi festival dobro uspel. Razstava je pisana in bogata, čakajočim na opravke krajša čas in lepša razpoloženje. Ogledate si jo lahko v osrednji avli v nadstropju občinske stavbe na Cesti 5. maja, v času uradovanja Občine Ajdovščina.


Šolsko

Št. 22 • 15. maj 2013

Dijaški dom Ajdovščina- zmagovalec projekta »Zemljo so nam posodili otroci«

Dijaški dom SŠ Veno Pilon Ajdovščina je bil razglašen za absolutnega zmagovalca raziskovalnega projekta »Zemljo so nam posodili otroci«. Projekt, ki že osmo leto poteka pod okriljem ARSO in ZPMS ter Društva Planet zemlja, je namenjen aktiviranju mladih k zaznavanju in razumevanju pomena okolja, v katerem ži-

vimo. Mladi v obliki raziskovalnega projekta nominirajo posameznika ali organizacije, ki še posebej aktivno prispevajo k skrbi za zdravo in čisto okolje. V našem domu posvečamo največ pozornosti vzgajanju mladih za lepši in boljši jutri. Zavedamo se, da so spremembe našega mišljenja

Otroci obiskali domačijo Koren

Na kmetiji Koren v Budanjah so 22. aprila 2013 gostili prav poseben obisk, obiskalo jih je namreč dva-

najst otrok iz Zavoda za izobraževanje, rehabilitacijo in usposabljanje CIRIUS iz Vipave. Otroci, ki so jih

Zelišča v našem lončku Rumene pike, ki domujejo v Otroškem vrtcu na Ribniku, so v zadnjih mesecih spoznavale zelišča. Zakaj? Ker želimo otrokom ponuditi poučne, zabavne in drugačne vsebine, preko katerih odkrivajo svet, ki jih obdaja. Zastavili smo si problemsko vprašanje – Kaj so zelišča in začimbe? Otroci so imeli veliko zanimivih odgovorov: mamice dodajajo začimbe jedem, da dobijo le te boljši okus, shranjene imamo v posebnih stekleničkah, nekateri imajo doma začimbe posajene v lončkih … Najprej smo obiskali Lavričevo potujočo knjižnico, kjer smo si sposodili literaturo in pravljice o zeliščih in začimbah. Zeliščarske nasvete nam je delila čarovnica Lenčka, ki smo jo spoznali v pravljici Zelišča male čarovnice. Skupaj z Lenčko smo vstopili v čudovit in dišeč svet zelišč in začimb. Odšli smo v semenarno, kjer smo kupili semena in naročili glinene lončke. Zahvalili bi se staršem, ki so nam pomagali pri nakupu lončkov. Ugotovili smo, da je semenarna prav

posebna trgovina, kjer prodajajo vse kar potrebujemo za delo na vrtu, polju… Kupili smo vse potrebno za naše raziskovanje. Naša skupina se je spremenila v pravo vrtnarijo. Otroci so posejali semena v velike posode. V naslednjih dneh smo bili vsi v velikem pričakovanju. Otroci so z velikim zanimanjem vsako jutro opazovali, ali je že kaj vzklilo. Urili smo se v potrpežljivosti in vztrajnosti. In vendar smo dočakali – male začimbice so končno vzklile. Otroci so jih skrbno zalivali in vsakodnevno beležili v tabelo, katere začimbe so nam že vzklile, katere ne. Ko so začimbe dovolj zrasle, smo jih najprej presadili v večje lončke. Med tem ko smo čakali, da začimbe zrastejo, so si otroci glinene lončke poslikali z barvami. Spoznali smo veliko začimb, v naši skupini pa so zrasle naslednje: origano, meta, bazilika, žajbelj, melisa, majaron, timijan in drobnjak. Spoznali smo, kje se jih uporabljala. Začimbe, ki ne rastejo pri nas (curry, cardamom, ingver …) smo upora-

in delovanja na tem planetu nujne, če želimo sobivati dostojno in srečno z vsemi in vsem, kar nas obdaja. Osnovno vodilo pri našem delu je usmerjenost v trajnostni razvoj, globalno učenje in ustvarjalnost v polnem pomenu besede. V okviru natečaja smo predstavili svoje dolgoletno delo in sodelovanje v mnogih projektih (Unicef, Amnesty International, Zdrava šola, DOMART, Re-akcija,…), ki smo ga letos okronali s prenovo mladinske sobe. Izvirna nominacija, ki so jo pod mentorstvom vzgojiteljice Sonje Colja pripravile dijakinje Sara Jesenko, Petra Berčič, Erika Štremfelj in Suzana Tušar je naletela na izreden odziv. Na zaključni slovesnosti, ki je potekala ob dnevu Zemlje, nam je bila iz rok gospe Vlaste Nussdorfer izročena nagrada in priznanje- potrditev za preteklo in motivacija za nadaljnje delo. Tina Vrčon

spremljale vzgojiteljice, so se že pri prihodu navdušili nad domačimi živalmi, posebno pa so se razveselili, ko so lahko tudi sami stopili v hlev in si živali pobližje ogledali ter jih pobožali. Fantovski del skupine se je bolj kot nad živalmi navdušil nad mnogimi stroji, ki jih imajo na kmetiji. Zatem je sledila predstavitev postopka izdelave sira, ki ga na kmetiji izdelujejo, ogledali so si tudi prostore proizvodnje in sirarno. Za konec so pripravili še pogostitev z domačimi izdelki: mlekom, kislim mlekom, sirotko, sirom, skuto, maslom in domačim kruhom. Otroci so tako Korenovo kmetijo zapustili sitih ust in zadovoljnih obrazov ter z lepimi spomini na seznanitev z življenjem na kmetiji.

15

Prva nagrada slovenske turistične zveze za turistično nalogo Slano? Sladko? Slastno!

V torek, 23. 4. 2013, je v Mercator centru v Mariboru potekalo srečanje najboljših otroških turističnih skupin, ki so si s predstavitvami tržnic na regijskih tekmovanjih prislužile zlato priznanje Turistične zveze Slovenije. Zaključnega srečanja, na katerem so najboljšim podelili še posebne nagrade, se je udeležilo 27 šol. Najvišje priznanje in prvo nagrado je prejela turistična skupina OŠ Šturje Ajdovščina za turistično nalogo Slano? Sladko? Slastno! Učenci in učenke Martin Bavčar,

Nejc Božič, Zala Červ, Karmen Novinec, Simon Pavlič, Sergej Praček, Haris Šišić, Ema Štrancar in Mojca Volk so si pod mentorskim vodstvom Bojana Boleta, Ksenije Černigoj in Martina Štinjeka prislužili enodnevni izlet na Debeli rtič s kopanjem in vodnimi športi, ki ga podarja turistična agencija CoolTura. Ob tej priložnosti se šturska osnovna šola zahvaljuje ajdovskima podjetjema Incomu in Mlinotestu, ki sta prispevali svoje izdelke za tržnico.

17. likovni natečaj Kraj od bele do črne

Petra Koren

bili tudi pri pripravi kitajske hrane. Otroci so se spremenili v male kuharje. Zelenjavo so najprej oprali, jo narezali, nato pa smo skupaj pripravili sečuan, ki je bil po mnenju otrok odličen. Otroci so ob diaprojekciji projekt predstavili svojim staršem in starim staršem. Oboji so bili zelo navdušeni. Predvsem babice so imele veliko zanimivih idej za nadaljnje delo z začimbami. Otroci so začimbe že odnesli domov v svojih lončkih. Naš projekt pa se vseeno še ni zaključil. Načrtovanih imamo še nekaj dejavnosti. Projekt bomo zaključili s pripravo velike zeliščne »frtale«, s katero se bomo vsi skupaj pogostili. Mateja Mikuž Kete, Nadja Leban

V petek, 19. aprila 2013, je bilo ob 18h v stavbi 1 Osnovne šole Danila Lokarja v Ajdovščini svečano odprtje razstave ob zaključku 17. likovnega natečaja KRAJ OD BELE DO ČRNE. Ob tej priložnosti smo na našo šolo povabili vse sodelujoče iz 24 osnovnih in podružničnih šol ter šol s prilagojenim programom, njihove mentorje in starše. Letos so izbor opravili g. Azad Ka-

rim, ga. Damjana Plešnar in g. David Ličen. Člani strokovne komisije so za razstavo skupno izbrali 120 likovnih del ter podelili deset nagrad za najboljša likovna dela. Na razstavi si lahko ogledate zanimive likovne izdelke učencev od 1. do 9. razreda. Likovna dela bodo na ogled do konca maja 2013. Vabljeni. Nataša R


16

Šolsko

Št. 22 • 15. maj 2013

Tekmovanje za čiste zobe ob zdravi prehrani

V Sloveniji letos praznujemo 30. obletnico akcije »Tekmovanje za čiste zobe«, ki se je pred leti preimenovala v »Tekmovanje za čiste zobe ob zdravi prehrani«. Ob tej priložnosti želimo predstaviti, kako v Zdravstvenem domu Ajdovščina organiziramo in vodimo to tekmovanje za področje Občine Ajdovščina in Občine Vipava. Prvo tekmovanje za čiste zobe je v šolskem letu 1986/87 organiziral in vodil višji dentist Dušan Marc. Njegovo delo je od leta 1991 nadaljevala višja medicinska sestra Silva Vidmar in leta 2007 je ob njeni upokojitvi zelo dobro izdelan proces dela prevzela diplomirana medicinska sestra Damjana Marc. V akciji sodelujejo učenci vseh šestih osnovnih šol: OŠ Danila Lokarja Ajdovščina s podružnico Lokavec in oddelkom s prilagojenim programom, OŠ Šturje s podružnico Budanje, OŠ Draga Bajca Vipava s podružnicami

Vrhpolje, Podnanos in Goče, OŠ Col s podružnico Podkraj, OŠ Otlica, OŠ Dobravlje s podružnicami Šmarje, Vrtovin, Skrilje, Črniče in Vipavski križ. Tekmujejo tudi otroci iz Centra za izobraževanje, rehabilitacijo in usposabljanje Vipava. Za uspešno izvedeno tekmovanje so vse aktivnosti zobozdravstvene vzgoje in preventive skrbno načrtovane in organizirane. Obiske učencev v razredu izvajamo mesečno in pri tem kontroliramo higieno ustne votline s pomočjo testnih tablet, želiramo s fluoridnim gelom ter sprotno evidentiramo dosežene rezultate po dogovorjeni shemi. Ob Tekmovanju za čiste zobe skozi celo šolsko leto otroke učimo pravilne tehnike ustne higiene in zdrave prehrane individualno, v obliki predavanj in drugih skupinskih metod. Predavanja prilagodimo vsaki starostni skupini. Sodelujemo na šolskih

naravoslovnih dnevih, kjer učencem s pomočjo kreativnih tehnik, še natančneje predstavimo pomen pravilne in redne ustne higiene, zdrave prehrane, rednih obiskov pri zobozdravniku,.. Obiskujemo tudi predšolske otroke. Ker je ustna higiena predvsem mlajših otrok odvisna od podpore staršev, se z njimi prvič srečamo že v šoli za starše. Sodelovanje nadaljujemo na roditeljskih sestankih v vrtcu, zatem na osnovni šoli s starši prvošolcev in po potrebi tudi s starši učencev tistih razredov, ki slabše sodelujejo. Na srečanjih staršem natančneje predstavimo zobozdravstveno vzgojo in preventivo ter jih dodatno poučimo o pomenu pravilne in redne ustne higiene, o zdravi prehrani in pomenu rednih pregledov otrok pri zobozdravniku. V kabinetu za ustno higieno redno izvajamo individualna poučevanja tistih otrok, ki jih napotijo zobozdravniki. Na individualnih obravnavah sodelujejo tudi otrokovi starši. Namen teh obiskov je intenzivno poučevanje otroka o pravilni ustni higieni in pomenu zdrave prehrane za ustno zdravje. Ob zaključku tekmovanja za najbolj prizadevne učence v spremstvu njihovih učiteljev organiziramo poučen izlet ali prireditev. Najboljši učenci dobijo priznanja in posebne

Aprilska izleta Na Medobčinskem društvu prijateljev mladine smo konec aprila otroke peljali na kar dva izleta. 20. aprila smo otroke odpeljali v Novo mesto, kjer je že drugo leto zapored potekal Krkin teden humanosti in prostovoljstva, 22. aprila pa smo v Ljubljano pospremili mlade parlamentarce. Od ponedeljka, 15. aprila, do sobote, 20. aprila 2013 so pod sloganom ''Tudi dobrodelnost je del nas'' v podjetju Krka d.d. izvedli vrsto dobrodelnih aktivnosti. Ob zaključku njihovega Tedna humanosti so na obisk povabili skoraj tisoč otrok iz socialno ogroženih družin vse Slovenije in jim skupaj s Krkinimi prostovoljci, znanimi športniki in glasbeniki pripravili nepozaben dan. Na obisk so bili povabljeni tudi otroci občin Ajdovščina in Vipava, ki so se v spremstvu prostovoljcev našega društva odpravili na zanimiv sobotni izlet. Krkini prostovoljci so zanje organizirali ogled proizvodnje zdravil, velik del obiska pa je bil namenjen športnemu in zabavnemu programu z znanimi športniki. Na mini Pikini olimpijadi so se mladi preizkusili v tenisu, odbojki, golfu, šahu, vodenju žoge ipd., zabavali so se še s čarodejem Janijem, lutko Sapramiško in pevko Demetro Malalan ter ob poslikavi obraza. Po zaključku zabavnega programa so mladi gostje še pomalicali, domov pa jih je pospremil tudi Krkin nahrbtnik s praktičnimi darilci. Krki se v imenu naših otrok lepo zahvaljujemo za organizacijo in povabilo na čudovit dogodek. V začetku aprila se je z zasedanjem

nagrade s strani Stomatološke sekcije. Simbolično nagrado prejmejo tudi vsi učenci, ki so imeli ob vsaki nenapovedani kontroli čiste zobe. Vse zaključne prireditve in izlete organiziramo v okviru Zdravstvenega doma Ajdovščina ob sodelovanju občin Ajdovščina in Vipava ter številnih sponzorjev. Letošnji zaključek tekmovanja bo še posebno slovesen in bo potekal 29. maja 2013 ob 18.00 uri v Dvorani prve slovenske vlade v Ajdovščini. Za najboljše učence, njihove starše, učitelje in zmagovalne razrede bodo nastopali učenci OŠ Danila Lokarja pod mentorstvom g. Petra Avbarja. V avli dvorane bo potekala razstava izdelkov učencev OŠ Danila Lokarja pod mentorstvom Anuše Nešković, predstavitev projekta Sončno in projekta OŠ Col ter manjša pogostitev. Pri izvajanju tekmovanja v okviru službe zobozdravstvene vzgoje in preventive nam daje veliko podporo vodstvo Zdravstvenega doma

Ajdovščina ob odličnem sodelovanju vseh šolskih zobozdravnikov, regijske pedontologinje, strokovnih sodelavcev osnovnih šol in vrtcev, učiteljev in vzgojiteljev. Brez njihove pomoči tekmovanje ne bi bilo tako uspešno. Priznanje tudi medicinskim sestram, ki izvajajo aktivnosti z velikim optimizmom in prispevajo k oralnemu zdravju otrok. Želimo si, da bi Tekmovanje za zdrave ob zdravi prehrani postalo kar se da odmevno in prepoznavno, ker pripomore k izboljšanju zdravja zob. Posebno se zahvaljujemo gospe Tatjani Leskošek Denišlič, ustanoviteljici in gonilni sili vseslovenske akcije. Mlinotestu d.d. in Fructalu d.d. se zahvaljujemo za večletno sodelovanje. Hvala tudi vsem drugim sponzorjem. Naš skupni cilj je, da bi nasmeh vaših - naših otrok bil zdrav in srečen. Damjana Marc

Mladinski pevski zbor v Republiki Češki

23. nacionalnega otroškega parlamenta zaključilo tudi letošnje delo otrok parlamentarcev. Ker so tudi otroci osnovnih šol iz ajdovske in vipavske občine in seveda njihovi mentorji celo leto pridno delali na letošnji temi ''odraščanja'', smo zanje, kot imamo v navadi vsako leto, organizirali nagradni izlet v Ljubljano. Mladi so si ogledali Državni zbor, kjer jih je vodička popeljala skozi zgodovino Slovencev, nastanek naše države in jih seznanila z arhitekturnim ozadjem parlamentarne zgradbe. Ogledali so si ključne prostore parlamenta, državniška darila in razstavljena umetniška dela. Po ogledu stavbe parlamenta so se mladi parlamentarci in mentorji odpravili skozi središče Ljubljane do Ljubljanice, kjer je našo izletniško skupino čakala ladjica, s katero so se popeljali po reki našega glavnega mesta in doživeli malo drugačnen pogled na staro Ljubljano. Po vožji z ladjico so se mladi še sprehodili po središču mesta, nato pa se zadovoljni počasi odpeljali proti Vipavski dolini. Upamo, da jih je nagradni izlet spodbudil, da se bodo tudi v prihodnje pogumno in z veseljem soočali z delovnimi izzivi, kot so se uspešno spoprijeli z letošnjo

temo otroškega parlamenta, ki so jo predstavili na občinskem, regijskem in nacionalnem nivoju. Maša Čibej

Omogočimo počitnice vsem otrokom!

Skupaj lahko poskrbimo, da bo čim manj otrok, ki ne poznajo modrine morja in svobode belega galeba! Vabimo vas, da po svojih močeh prispevate za njihovo letovanje in sončne morske spomine, ki jih bodo v sebi nosili vse življenje!

Ker vsak prispevek šteje! Prispevke lahko nakažete po položnicah na vseh poštnih in bančnih enotah ali na transakcijski račun društva št.: SI56 0475 1000 1446 563, sklic na številko: SI130000000000019, namen: Pomežik soncu.

www.mdpm-ajdovscina.si

V začetku aprila je Mladinski pevski zbor OŠ Danila Lokarja iz Ajdovšina pod vodstvom Marinke Šuštar že tretjič gostoval na festivalu Chrystal Hor na Češkem, v mestu Novy Bor, na tromeji Nemčije, Poljske in Češke, pri prijateljskem zboru Camella. Slednji je praznoval dvajset let prepevanja. S svojim petjem so pevci navdušili mednarodno občinstvo v Pragi – v Hradčanih in v katedrali Sv. Vida, kjer so dobili tudi vabilo za gostovanje v Kaliforniji ter na samem festivaluv Novy Boru, na katerem je sodelovalo pet zborov iz petih držav. Gostovanje je bilo pevsko zelo bogato, saj je zbor v treh dneh nastopil kar na petih prireditvah in izvedel kar 36 skladb.

Ulična četvorka 2013 Zdaj že tradicionalna Ulična četvorka bo tudi letos obogatila dogajanje v središču mesta Ajdovščina. Spet tudi z podporo MC Hiše mladih. V petek, 24. maja 2013, ob 12h, na Lavričevem trgu v Ajdovščini. Oglejte si letošnje maturante in maturantke.


Jubilejno

Št. 22 • 15. maj 2013

17

Območno združenje Rdečega križa Ajdovščina in Izpostava Uprave RS za zaščito in reševanje Nova Gorica bosta v soboto, 25. maja, v Ajdovšči-

ni organizirala regijsko preverjanje usposobljenosti ekip prve pomoči Civilne zaščite in Rdečega križa. Sodelovalo bo 8 ekip s Primorske, ki

FOTO Aleksander Marc

Regijsko preverjanje usposobljenosti ekip prve pomoči Viktorija je praznovala 100 let bodo preverile svojo usposobljenost na štirih delovnih mestih na različnih lokacijah v središču Ajdovščine. Na vsakem delovnem mestu bo prikazana nesreča z več poškodovanci, ekipe pa bodo imele 10 minut časa, da jim ustrezno nudijo prvo pomoč. Preverjanje bo potekalo od 9. do 12. ure. Če boste tako mimogrede naleteli na nesrečo, bo morda to tudi samo vaja. Vabimo vas, da si ogledate prikaze reševanja, ki bodo gotovo poučni tudi za obiskovalce. Irena Žgavc

Igrajmo se za varnost

V petek, 31. maja dopoldan, bo v Športnem parku Pale potekala tradicionalna prireditev Igrajmo se za varnost, ki skozi zanimive dogodke in z različni predstavitvami želi poudariti pomen preventive, predvsem v prometu, pa tudi v gorah, ob vodi in pri drugih aktivnostih. Dogodek organizira Svet za pre-

ventivno in vzgojo otrok v cestnem prometu Občine Ajdovščina, v sodelovanju s Policijsko postajo Ajdovščina, Gasilsko reševalnim centrom Ajdovščina in prostovoljnimi gasilskimi društvi iz območja naše občine, urgentno in preventivno službo Zdravstvenega doma Ajdovščina, Tehničnim šolskim centrom Nova

Teden Rdečega križa

Tradicionalni teden Rdečega križa Slovenije se vsako leto prične z obeleževanjem svetovnega dneva RK, 8. majem. Leta 1828 se je na ta dan rodil ustanovitelj gibanja Rdečega križa Henry Dunant – prvi dobitnik Nobelove nagrade za mir. Teden obeležuje vseh 181 nacionalnih društev Rdečega križa, največje humanitarne organizacije na svetu. RKS bo z različnimi prireditvami v tem tednu opozoril na dejavnosti, ki jih izvaja. Dogodki bodo potekali pod sloganom »150. let humanitarnega dela – Kri rešuje življenja« in opozarjali na dve temeljni dejavnosti

v sredo, 29. maja 2013, od 7. do 13. ure v Vojašnico Janka Premrla Vojka Vipava ter v četrtek, 30. maja, in petek, 31. maja 2013, od 7. do 13. ure v Mladinski center Hiša mladih Ajdovščina. Za vašo udeležbo se vam že vnaprej zahvaljujemo!

Gorica, ajdovsko skupino Gorske reševalne službe Tolmin, Društvom tabornikov Rod Mladi bori, Radio klubom Ajdovščina, ekipo prve pomoči Rdečega križa Ajdovščina, Jamarskim društvom Danila Remškarja in mnogimi drugimi. Letos se bo prireditev ponovno odvijala na novi lokaciji, v Palah, v športnem parku pod mladinskim hotelom. Obiskalo jo bo veliko organiziranih skupin otrok iz ajdovskih vrtcev in šol, saj je Svet za preventivno in vzgojo otrok v cestnem prometu tudi letos organiziral avtobusne prevoze. Dobrodošli pa ste tudi ostali občanke in občani, saj bodo prikazi zanimivi in atraktivni, ogledali si boste lahko opremo naših služb za zaščito in reševanje, katerih predstavniki vam bodo na voljo tudi za vsa vaša vprašanja.

Rdečega križa, ki dosegata jubilej. Letos namreč praznujemo 60. obletnico prostovoljnega, anonimnega in neplačanega krvodajalstva pod okriljem Rdečega križa Slovenije, ki predstavlja eno izmed najpomembnejših programskih področij v 150. letni tradiciji naše humanitarne dejavnosti. Teden smo in še bomo obeležili tudi v Rdečem križu Ajdovščina s prireditvami, ki jih bomo izvajali kar cel mesec. 10 maja smo že na široko odprli vrata našega skladišča v Regijskem skladišču Civilne zaščite, kjer delimo hrano, podarjena rabljena oblačila in druge dobrine socialno šibkejšim. V prostorih KS Erzelj in prostorih trgovine Fama na Colu smo 11. maja izvajali brezplačne meritve krvnega tlaka, sladkorja in holesterola v krvi. Preventivne meritve izvajamo s ciljem spodbujati zdrav življenjski slog. Skrb za zdravje je pomembna za nas same, obenem pa smo, le če smo zdravi, lahko tudi krvodajalci in na ta način pomagamo drugim. V soboto, 18. maja, bomo od 9. do 11. ure meritve izvajali tudi v stari šoli v Budanjah. Prav tako jih bomo izvajali v soboto, 1. junija, od 9. do 11. ure v šoli na Slapu in v avli Kulturnega doma Podnanos. Vabimo vas, da se jih udeležite! Priporočamo vam, da ste pred tem tešči. Irena Žgavc

V sredo 1.maja je svojih častitljivih 100 let dočakala Viktorija Poljšak. Rodila se je davnega leta 1913. Na Planini nad Ajdovščino. V družini z 10 otroci. V času svojega otroštva in mladosti je službovala na več domačijah in si tako pridobila veliko življenskih izkušen. Leta 1934 je sklenila zakon z Francetom Poljšak v katerem se jima je rodilo 6 otrok. Otroci so ju rzveselili s 13 vnuki ti

Regininih 99

Drugega aprila je v ajdovskem Domu starejših občanov dopolnila 99 let Regina Ferjančič, doma iz

pa 22 pravnuki. Danes ima Vktorija tudi11 prapravnukov. Večino svojega življenja je preživela v svojem domačem kraju, zadnjih 18 let pa pri hčerah na obali zadnje leto Viktorija domuje v Obalnem domu upokojencev Koper. Ob tako častitljivem jubileju se je zbralo širše sorodstvo in z Viktorijo proslavilo 100-letnico svojega življenja.

Manč. V skupini Teloh smo njen jubilej proslavili tudi s torto, rožami in pesmijo Vse najboljše…Za prijetno vzdušje je Aleksander zaigral na harmoniko in skupaj z Ano zapel več pesmi. Slavljenka je bistrega duha, polna energije in ima dober spomin. Rada se spominja svojega otroštva in šolskih let, prvih še v slovenščini. Še vedno zna na pamet veliko Gregorčičevih pesmi. Spomine na nekdanja leta ji bo odslej pomagala ohranjati tudi povečana fotografija rojstne hiše v Mančah. Ob slovesu smo prisotni obljubili, da se vidimo čez eno leto na njeni stoletnici. Hermina Šterman

80-letniki na skupnem kosilu Rdeči križ Ajdovščina je v soboto, 20. aprila 2013, na skupno kosilo povabil vse občanke in občane Ajdovščine, stare 80 in več let. Srečanje je potekalo v telovadnici OŠ Šturje. Udeležba je bila nad vsemi pričakovanji, saj se je kosila udeležilo 135 klenih 80 in več letnikov. Veseli so bili povabila, saj je priložnosti za tovrstna srečanja starih prijateljev, sodelavcev, znancev zelo malo. Uvodoma sta goste pozdravili predsednica RK Ajdovščina Vera Kodrič in ravnateljica OŠ Šturje Ava Curk. Razveselili so se zabavnega programa, ki so ga oblikovali učenci Dramskega krožka OŠ Šturje z recitalom, najmlajša in najstarejša skupina Ple-

snega centra ADC, to je znana skupina Ajda, sta jim predstavili svoje plesne točke, zaigral je harmonikaš Matej Pregeljc , pevski zbor Štirje letni časi pa je zapel venček domačih skladb. Program sta povezovali učenki OŠ Šturje. Kosilo so skuhali v Domu starejših občanov Ajdovščina, podjetje Mlinotest pa je poskrbelo za »sladko«.Pri organizaciji srečanja in strežbi so pomagali prostovoljci Rdečega križa Ajdovščina. Rdeči križ Ajdovščina se zahvaljuje vsem nastopajočim, prostovoljcem in ostalim, ki so pomagali pri organizaciji srečanja, predvsem pa gostom, ki jim ob tej priložnosti obljublja, da se najkasneje čez leto dni ponovno srečajo na skupnem kosilu.


18

Šport

Št. 22 • 15. maj 2013

Majski tek – sobota, 18. maj 2013

Športoholiki in hobiholiki Božo Remškar

Že pred leti sva se s prijateljem Robertom Reharjem, tako zagrizenim jamarjem kot sem sam, pogovarjala o tem, kolikokrat na dan pomisliva na jame. Številka je bila zelo zelo visoka. Strinjala sva se, da je to verjetno že neke vrste zasvojenost. S kolegi jamarji smo o tej zasvojenosti debatirali in hudičevi nadlogi dali ime. Speleoholizem. (Spelaion je starogrška beseda za jamo, speleologija je veda o jamah.) Prijatelj je o tem napisal celo poljudnoznanstveni članek. Termin se je nato prijel v jamarski literaturi. Ker nas je jamarjev malo, je tovrstna zasvojenost precej redek pojav. Zato je nadloga ostala v širši javnosti neopažena. Vedno bolj pa opažam, da številni prijatelji in znanci zapadajo v raznovrstne zasvojenosti: eni v tečejo, drugi kolesarijo, nekatere zasvoji lov, ribolov, zbiranje znamk, zbiranje starin, vožnja z motorjem … Naštevanju ni konca. Prijatelj Google nam pove, da ljudje lahko postanejo zasvojeni tudi brez vnosa kemikalij, zgolj z uporabo posebnih postopkov in ritualov, pri katerih omamni učinek sproži stimulacija možganov. V tem primeru ne govorimo o telesni odvisnosti, ampak le o psihični. Isti naslov na spletu nam našteje tudi glavne simptome. Ti so: • Življenje postaja zaradi odvisnosti vedno težje obvladljivo. • Prakticiranje odvisnosti prinese trenutno potešitev. • Takšno vedenje deluje na čustveno in telesno življenje posameznika. • Vodi v neiskrenost do sebe in drugih. • Neprestani poskusi, da bi prenehal, večinoma propadejo. Vir http://www.zd-go.si/zdravljenje-odvisnosti/84?task=view Naj se vsak rekreativni športnik, lovec, ribič, zbiratelj…. Vpraša, katere od teh simptomov opazi pri sebi. Naj se vsak potencialni tovrstni zasvojenec vpraša, ali je kdaj je zaradi svoje dejavnosti zanemaril družino, službo, prijatelje! Če je odgovor da, naj se sooči s tragično resnico, da je zasvojen. Prav posebnega imena za to obliko zasvojenosti na spletu nisem našel, zato bom v nadaljevanju uporabljal pojma športoholiki in hobiholiki. Zakaj nam je treba tekati po vročini? Zakaj kolesariti v strme hribe? Zakaj lovec zmrzuje na preži sredi noči? Zakaj ribič caplja po vodi in zamahuje s svojo palico? Zakaj je treba gaziti v najvišjem snegu na Golake? Zakaj zbiralec orožja s senzorjem kovin teka gor in dol po travniku? Zakaj se je jamar vlači skozi blato in ožine? Če bi nam kdo v službi ukazal, naj počnemo kaj podobnega, bi ga naslednji dan tožili zaradi mobinga. Če bi kaj podobnega zahtevala žena ali mož – bi zahtevali ločitev. Bog ne daj, da bi kaj podobnega zahtevala tašča! Ker pa gre za našo drogo, smo za vse te muke pripravljeni celo plačati. In to ne malo. Na naši zasvojenosti temelji cela industrija. Samo pomislite, koliko denarja ste pustili v raznih športnih in hobi trgovinah. Verjetno od nas živi vsaj ena kitajska provinca. Od nas živi cel kup časopisov, revij, spletnih strani, forumov ...Od nas živijo mnogi trenerji, inštruktorji, učitelji. So neke vrste naši dilerji. Od nas živijo zdravniki, saj nam zdravijo poškodbe, ki jih sicer ne bi utrpeli. Od nas živijo zavarovalnice, ki nas zavarujejo za poškodbe, ki jih bomo morebiti fasali zaradi naše droge. Od nas živijo bencinske črpalke. Seveda poslovni svet že dolgo pozna našo zasvojenost kot dobro tržno nišo. Zato z agresivnimi reklamami pomaga novačiti nove žrtve. Za vsako zasvojenost je značilno stopnjevanje. Na začetku je dovolj kolesariti, teči, jagati enkrat na teden. Čez nekaj časa odvisnež kolesari, teče, jaga dvakrat na teden, ko pride na trikrat tedensko – je že zasvojen. Pomislite, koliko časa ste zapravili za svojo zasvojenost! Ena ura na dan je za pravega športoholika ali hobiholika malo. Recimo vsaj ura in pol med tednom plus pet ur na vikend, ko so tekme, sejmi, skupni lovi ... Recimo dvanajst ur na teden. To znese slab mesec na leto. Toliko časa je družina brez očeta oziroma. mame. Koliko denarja bi v tem času lahko zaslužili? Ni hujšega,kot da – kot neribič, nezbiratelj, nejamar – vpadeš na sestanek ali srečanje ribičev, zbirateljev, jamarjev ….Po petih minutah ti bo pošteno dolgčas, ker debata ne bo tekla o ničemer drugem kot o hobiju oz. športu – to je o drogi. Če boš kot laik kaj vprašal, se boš gotovo osramotil, in družba te bo gledala kot največje teslo. Taka izkušnja pa ti pokaže, kako nevarna je ta zasvojenost in kako naporna je za družinske člane, še posebej za partnerja zasvojenca. Mogoče so prav zato pogosti primeri, ko športoholik oz. hobiholik v zasvojenost povleče še partnerja in otroke. Saj se svojci preprosto naveličajo poslušati zasvojenčeve štorije in se še sami predajo omami. V vsaki slabi stvari je tudi nekaj dobrega. Spretni zbiratelji s svojim hobijem lahko tudi zaslužijo. S to zasvojenostjo nekateri zdravijo komplekse iz poklicnega oz. osebnega življenja. Če že nisem bogat, sem pa najboljši v tem in tem. Če že nisem šef doma, sem pa šef društva, kluba …Naša droga nam torej boljša samopodobo, ki je zelo pomembna za srečo posameznika. Pozitivne plati športne dejavnosti seveda poznamo vsi. Zato bi opozoril še na en mogoče prezrti plus naše zasvojenosti. Dojemanje trajanja časa je relativno. Vsi vemo, da se nam v službi čas vleče, dopust pa gre mimo, kot bi mignil. A spomini iz službenega vsakdana hitro zbledijo – spomini na dopust pa nam lepšajo misli še leta. Športoholik si bo uro ali dve zelo naporne in dolge tekme oz. dirke zapomnil za vse življenje. Lovec ali ribič dan, ko je ujel kapitalca, prav tako. Zbiratelj dan, ko je našel ali kupil res dober eksponat ... Zasvojenost nam torej daljša življenje s tem, da med našo dejavnostjo – zadetostjo zelo intenzivno živimo. Zato so tudi spomini na to zelo živi in trajni. S sotrpini jih na srečanjih znova in znova spet podoživljamo. Krog zasvojenosti je tako sklenjen. Izhoda ni. Svojci, sorodniki, prijatelji tovrstnega zasvojenca, bodite potrpežljivi. Zavedajte se, da smo športoholiki, hobiholiki posebni ljudje, ki poleg družine in službe rabimo še nekaj drugega. Še nekaj kar, da našemu življenju smisel. Zato je vaš trud, da bi nas spreobrnili, jalov. Če sovraga ne moreš premagati, se mu raje pridruži, pravi star oportunističen pregovor.

Prireditev se bo pričela pred Športnim centrom Ajdovščina. Prijave in vpisi potekajo od 8:00 ure dalje. Mlajše kategorije pričnejo s teki ob 9. uri, člani pa ob 11. uri. Mladinski teki bodo potekali v okolici športnega centra, zato bo med 9. in 10.30 delna zapora ceste na Gradišče. Proga članskega bo potekala od športnega centra Ajdovščina po poljski poti mimo ranča »Dobre volje« proti naselju Lokavec, nato skozi zaselka

Brith in Paljki do gostišča Alba na lokavški cesti, sledi vzpon mimo zaselkov Čohi in Gorenje, nato spust do izvira Hublja, zadnji del trase pa poteka po gozdni poti do Grivč ter nato po cesti IV Prekomorske, mimo vrtca Hubelj, čez Lavričev trg, po Gregorčičevi cesti na ulico Quiliano in ponovno v cilj pred Športni center. POZOR – v času članskega teka bodo popolnoma zaprte ceste, po

katerih bo potekal tek. Po končanem tekmovanju članskih tekov, pred razglasitvijo rezultatov, bo tekačem na voljo osvežitev v pokritem bazenu Športnega centra Ajdovščina. Zato poleg tekaške in druge opreme ne pozabite na kopalke!! Startnina: mladinski teki 2€, člani 10€. Vabljeni!

Triatlon kamp Debeli Rtič

In smo šli – naravnost do Debelega Rtiča, še posebno med mladimi športniki priljubljenega slovenskega obmorskega letovišča. Prvi majski teden nas je tam pričakalo toplo sonce, prijetne temperature, cvetoča narava in vselej privlačen vonj morja. Dogajanje je bilo namreč v znamenju plavanja, kolesarjenja in teka. Treh priljubljenih športnih disciplin, združenih, torej triatlona. Triatlonski kamp je organizirala ekipa SCR Triathlon. Glavna trenerja sta bila Peter Harnold in Uroš

Letno kopališče to poletje uro več na dan! Letno kopališče Ajdovščina prične z obratovanjem sredi junija, najprej za konec tedna 15. in 16. junij ter 22. in 23. junij. Sledi dan odprtih vrat, ki bo 24. junija od 13. ure dalje, odtlej pa bo bazen na voljo vse do sredine septembra. Letošnje poletje bo bazen na voljo uro več, kot običajno, odpirali ga bodo že ob 9. uri. Nočno kopanje bo potekalo ob sredah in petkih, julija in avgusta, med 20. in 23. uro. Cene ostajajo enake lanskim, prav tako tudi popusti za nakup več vstopnic hkrati in družinski popusti. Otroški park Rado-Živa V sklopu Letnega kopališča Ajdovščina je urejen otroški park Rado-Živa z avtomobilčki, napihljivimi in drugimi igrali. Park bo odprt še pred uradnim odprtjem letnega kopališča – več informacij na spletni strani Zavoda za šport Ajdovščina www.zs-ajdovscina.si.

Seme, oba že z izkušnjami Ironmana, plavalni trener je bil naš nekdanji odlični plavalec Blaž Medvešek. Gost kampa pa je bil naš najboljši triatlonec David Pleše. Poudarek naših štiridnevnih priprav je bil na plavalnem delu. Triatlonci smo se osredotočili na tehniko plavanja. Člani kampa smo trenirali skupaj z izkušenimi triatlonci in tako pridobili vrsto novih izkušenj ter spletli pristne prijateljske vezi. Glavni namen kampa na Debelem Rtiču je bilo opraviti čim več kako-

vostnega treninga. To nam je tudi uspelo – imeli smo le en dan slabega vremena, sicer pa smo imeli odlične možnosti za vadbo. Priprave so bile namenjene tako aktivnim tekmovalcem kot tudi tistim, ki se s triatlonom ukvarjamo rekreativno oziroma ljubiteljsko. Vaja dela mojstra, zato nam ni bilo ob 6.30 uri težko vstati. Še pred zajtrkom smo v hotelskem bazenu začeli plavalne treninge. Sledil je krepčilen jutranji obrok, zatem pa na kolo ali pa tek. Tudi dve ali tri ure kolesarjenja so minile hitreje kot običajno, še posebej takrat, ko je bilo potrebno ujeti kosilo. Popoldanske urice smo izkoristili za druženje, klepet in počitek pred novim treningom. Ja, prav ste prebrali – trenirali smo trikrat na dan, popoldnevi so bili namenjeni teku. Opravili smo pet do šest ur kakovostnega treninga na dan. In kar je najpomembneje: priprave so minile v prijetnem in sproščenem vzdušju, triatlonci smo okrepili tovariški duh na treningih in med seboj navezali pristne prijateljske stike. Prav zaradi teh bo ukvarjanje z vse bolj privlačnejšo in vse bolj množično športno disciplino še prijetnejše. Uroš Medvedec

POČITNIŠKI PROGRAMI ŠPORTNEGA DRUŠTVA REKREATIVČEK (poletje 2013) CELODNEVNI PROGRAMI in VARSTVO ZA OTROKE (9:00-16:00): - AKTIVNE POČITNICE V VODI (5-12 LET) 1. termin (1.7. - 5.7. 2013) 2. termin (15.7. - 19.7. 2013) 3. termin (29.7. - 2.8. 2013)

KJE: aktivnosti v vodi na letnem kopališču Police, ostale športne aktivnosti na raznih lokacijah v Ajdovščini CENA: 65€ (za prijave do 24.6. 2013), kasneje 70€ (v ceno vključen tudi prevoz otrok)

- NOGOMETNI KAMP (6-12 LET) - termin (29.7. - 2.8. 2013)

KJE: nogometno igrišče na Policah in letno kopališče Police CENA: 65€ (za prijave do 24.6. 2013), kasneje 70€ (v ceno vključen tudi prevoz otrok)

POSEBNOST!!! Za tiste najbolj pogumne, ki bodo obiskovali celodnevne programe, bomo v sredo v kampu ŠC Police organizirali kampiranje z večerjo in številnimi animacijskimi igricami.

10 URNI TEČAJI ZA OTROKE (17:00-19:00): 1. termin (1.7. - 5.7. 2013) 2. termin (15.7. - 19.7. 2013) 3. termin (29.7. - 2.8. 2013)

- 10 URNI TEČAJI PLAVANJA (5-12 LET)

KJE: Letno kopališče Police CENA: 35€ V ceno vključen vstop v bazen, delo pod nadzorom učiteljev plavanja, uporaba pripomočkov,…

- 10 URNI TEČAJI ROLANJA (5-12 LET)

KJE: igrišče pred OŠ Danila Lokarja CENA: 35€ V ceno vključeno delo pod nadzorom vaditeljev rolanja, uporaba pripomočkov,…

- 10 URNI TEČAJI TENISA (6-12 LET)

KJE teniško igrišče OŠ Dobravlje; CENA: 35€ V ceno vključeno delo pod nadzorom učiteljev tenisa, uporaba igrišča,…

Več informacij na http://rekreativcek.gmajna.eu/ rekreativcek@gmail.com 041-472-128/040-348-264


Šport

Št. 22 • 15. maj 2013

Ajdovske osnovnošolke državne prvakinje v rokometu

Mlade ajdovske rokometašice so letošnje osnovnošolske državne prvakinje v rokometu. Na finalnem turnirju, ki se je v petek, 19. aprila, odvijal v športnem centru Police v Ajdovščini, so namreč igralke OŠ Danila Lokarja v treh tekmah zabeležile tri zmage in dvignile pokal za prvo mesto. Tako so ponovile dosežek svojih predhodnic izpred dveh let. Drugo mesto je zasedla OŠ Starše, tretje OŠ Antona Martina Slomška Vrhnika, četrta pa je bila OŠ Šmartno pri Slovenj Gradcu. Učenke OŠ Danila Lokarja so se pod vodstvom trenerke Mateje Kavčič, njenega pomočnika Marka

Cenciča in šolske pedagoginje Zalke Bolčina do finala prebila brez poraza ter v tem stilu tudi zaključila tekmovanje. V uvodni tekmi finala so namreč po začetni tremi strla odpor vrtnic iz Vrhnike (15:8), nato so bile prepričljivo boljše od igralk OŠ Starše (19:9), še največ dela pa so imela s Korošicami, ko so se v zadnji tekmi, ki ni več odločala o ničemer, le zbrale in zmagale (10:8). Ajdovke je odlikovala zlasti odlična obramba, medtem ko so bile v protinapadih prehitre za svoje nasprotnice. To so opazili tudi trenerji, ki so za najboljšo igralko turnirja izbrali Nušo Fegic, Zala Batagelj je bila naj-

boljša strelka, medtem ko je bila v idealno sedmerko turnirja izbrana še Jana Krapež. Vse so članice ajdovske osnovnošolske ekipe. To je bil sicer že tretji zaporedni finale za OŠ Danila Lokarja v rokometu za dekleta, v katerih je ajdovska šola osvojila dva naslova državnih prvakinj in eno tretje mesto. Zaključni turnir letošnjega osnovnošolskega rokometnega tekmovanja za dekleta je bil sicer pravi rokometni praznik. Dekleta so se namreč izkazala z lepimi predstavami, njihovi vrstniki z navijanjem na tribuni, šola organizatorica pa z izvrstno izpeljano prireditvijo, katere del so bili tudi olimpijka Polona Batagelj ter mlada ajdovska rokometna reprezentanta Januš Lapajne in Tea Brecelj. Rezultati: OŠ Danila Lokarja Ajdovščina : AŠ Antona Martina Slomška Vrhnika 15:8, OŠ Šmartno pri Slovenj Gradcu : OŠ Starše 9:10, OŠ Danila Lokarja Ajdovščina : OŠ Starše 19:9, OŠ Šmartno pri Slovenj Gradcu : OŠ Antona Martina Slomška Vrhnika 9:11, OŠ Antona Martina Slomška Vrhnika : OŠ Starše 10:14, OŠ Danila Lokarja Ajdovščina : OŠ Šmartno pri Slovenj Gradcu 10:8

»Tečem, da pomagam« Medobčinsko društvo slepih in slabovidnih Nova Gorica ter Lions klubi severne Primorske organizirajo dobrodelno, netekmovalno, družabno prireditev, ki bo potekala v nedeljo, 19. maja 2013 med 9. in 12. uro. Rekreativnega teka ali pohoda po novogoriških ulicah se lahko udeležijo odrasli in otroci. Start je na stadionu v novogoriškem Športnem parku, proga za tek ali hojo pa poleg atletske steze vključuje še Bazoviško, Erjavčevo, Cankarjevo in Rejčevo ulico. Udeleženci bodo ob koncu

te športno-rekreativne preizkušnje lahko pretekli ali prehodili nogometno igrišče tudi z zavezanimi očmi, z uporabo bele palice ali pa ob pomoči spremljevalca. Poleg takšne izkušnje s svetom teme bo obiskovalcem prikazana tudi resnična, za vsakdanje gibanje nujna uporaba bele palice, spoznali bodo pse vodiče, na stojnicah se bodo s svojimi dejavnostmi in oblikami pomoči predstavili Medobčinsko društvo slepih in slabovidnih Nova Gorica, Lions klubi severne

Primorske in druge neprofitne organizacije. Prireditve se bo udeležilo več znanih oseb, verjetno tudi predsednik države Borut Pahor. Ob doniranem prispevku 5 evrov za odrasle in 2 evra za otroke dobi vsak udeleženec štartni kartonček, na ta način zbrani denarni prispevki pa bodo namenjeni izvedbi programov Medobčinskega društva slepih in slabovidnih Nova Gorica ter Zvezi prijateljev mladine Slovenije. Generalni pokrovitelj prireditve je Mestna občina Nova Gorica.

Polona Batagelj na prvih letošnjih stopničkah

Prvi konec tedna v maju se je naša kolesarka Polona Batagelj udeležila kolesarske tekme v Fermu v Italiji. Ob koncu tekme je prvič v letošnji sezoni, ki se je komaj dobro pričela, stopila na stopničke – osvojila je 3. mesto.

Dirke Muri Fermani se je udeležilo okoli 90 tekmoval, večinoma iz italijanskih ekip. Polonina ekipa E'Leclerc Klub Polet je pokazala odlično pripravljenost. Kolesarke so morale prevoziti 18 krogov v dolžini 5 km, za zaključek pa še dva po 6,5

km dolga kroga. Vreme kolesarkam ni prizanašalo, na tudi sicer zahtevni progi je bilo zato še več padcev, usodni so bili tudi za nekatere naše tekmovalke. Zmagovalka Alena Amialiusik je prišla v cilj z razliko nekaj sekund, za njo Tatiana Guderzo, tretje mesto je osvojila Polona Batagelj. Urša Pintar je dosegla 5. mesto. Z nekaj minut razlike je 17. mesto pripadalo Špeli Kern, Alenka Novak pa je bila 25. Že pred tem pa se je naša Polona mudila tudi na etapni dirki na Češkem, kjer je imela kar nekaj težav, ki pa so bile koristne predvsem za nova spoznanja: »Najpomembnejše je bilo zagotovo spoznanje o pravilni prehrani v takih naporih. Če hoče telo popolno delovati, mu je treba zagotoviti tudi popolno gorivo.« Tretje mesto v Fermu pa je naši odlični kolesarki vlilo prepotrebnega zaupanja vase in želje po osvajanju novih stopničk. Držimo pesti, da se Poloni sezona izide po načrtih!

19

Športni programi POLETJE 2013 Poletna športna šola, za otroke od 5 do 13 let Trajala bo od 1. julija do 9. avgusta, posamezen program traja 5 dni – od ponedeljka, do petka, od 6.30 do 17. ure ter vsebuje jutranje varstvo, plavalne tečaje s športnimi aktivnostmi, predstavitev športnih panog, kopanje v bazenu ter zajtrk, malico in kosilo. Program se v primeru slabega vremena seli iz kopališča v športne dvorane. Plavalni tečaj s športnimi aktivnostmi, za otroke od 5 do 13 let Potekali bodo ob 1. julija do 9. avgusta, v tedenskih terminih, vsak dan med 9. in 12. uro, z možnostjo jutranjega varstva od 6.30 naprej. Plavalni tečaji so namenjeni vsem stopnjam plavalnega predznanja – začetnikom, nadaljevalcem in izpopolnjevalcem. V primeru slabega vremena se plavanje nadomesti z aktivnostmi v dvorani. Plesni kamp, za otroke in mladino od 6 do 18 let Novost ponudbe Zavoda za šport Ajdovščina v sodelovanju plesnim klubom ADC je plesni kamp, ki bo potekal prvi teden v mesecu juliju, med 9. in 17. uro, z možnostjo jutranjega varstva od 6.30 naprej ter zajtrkom, kosilom in popoldansko malico. Vadba plesa bo potekala v dveh težavnostnih stopnjah – za začetnike brez plesnega predznanja ter za izkušenejše v plesu. Ob plesu bodo tečajniki tudi plavali ter spoznavali druge športne panoge. Plesni teden odraslih Večerna ponudba Zavoda za šport Ajdovščina v sodelovanju plesnim klubom ADC je plesna vadba za odrasle, ki bo potekala prvi teden v mesecu juliju, med 19. in 20. uro. Vadba se bo izvajala v latino ritmih Zumbe na letnem kopališču Ajdovščina, katera poleg vadbe vključuje tudi obisk nočnega kopanja v sredo in petek med 20. in 23. uro. Vabo vodi Alice Stojko. Cena 25€, termin od 1. do 5. julij. Nogometni kamp Olymp s Petrom Kalinom, za otroke od 5 do 13 let Potekal bo od 1. do 26. julija, v štirih tedenskih terminih, od 9. do 17. ure, z možnostjo koriščenja jutranjega varstva ob 6.30 dalje ter z zajtrkom, kosilom in popoldansko malico. Peter Kalin, bivši nogometaš ajdovskega Primorja, bo mlade uvajal v spretnosti žogobrca, spoznavali pa bodo tudi druge športne panoge, športnike in plavali. Ob petkih pa se bodo skupine odpravile na paintball v Komen ali v Soča fun park v Solkan. Poletna praznovanja rojstnih dni za otroke od 4 do 14 let Potekajo ob sobotah na letnem kopališču, v primeru slabega vremena pa v športnih dvoranah. Za zabavo poskrbijo izkušeni animatorji ter pestra športna infrastruktura na kopališču ali v bližnjih športnih dvoranah. Informacije Več informacij za vse programe najdete na spletni strani Zavoda za šport Ajdovščina www.zs-ajdovscina.si, preko e-pošte primoz.sulic@za-ajdovscina.si ali pokličite na 05/364 47 21/22.

Šahovski kotiček V nedeljo 12. maja 2013 se je v Restavraciji Dama odvijal 10 tradicionalni šahovski turnir »Ajdovščina v maju«. Udeležilo se ga je 30 šahistov iz bližnje in daljne okolice. Zmagal je Dušan Rusjan iz ŠK Nova Gorica, pred komaj 14-letnim Plenča Jadrankom iz Reke in Beletič Danijelom. Od domačih šahistov se je najbolje odrezal Slavko Mikuž, ki je zasedel odlično osmo mesto. Veseli nas, da se je turnirja udeležilo veliko mladih domačih šahistov, ki napredujejo iz

turnirja v turnir. Tako je bil najboljši mladi šahist, do 16 let, 12-letni Teo Stupar, ki je zasedel 19. mesto. Takoj naslednji je po »fotofinišu« pristal Sebastjan Bizjak, ki je imel isto število točk, a mu je za višjo uvrstitev, zmanjkalo kanček športne sreče. Mladi šahisti v naši dolini zelo uspešno napredujejo in njihovih uspehov smo vsi zelo veseli, ter optimistično zremo v prihodnjost šahovskega razvoja. DJA


20

Narava in družba

Št. 22 • 15. maj 2013

Živi svet pred domačim pragom

Edvardova vrtnica – mati burbonk

IRENA KODELE KRAŠNA

Ta čudoviti svet! V mesecu maju narava dobesedno eksplodira od življenjske moči, zato ne preseneča, da ravno ta mesec vsako leto obeležujemo dva »mednarodna dneva«: mednarodni dan očarljivih rastlin (18. maj) in mednarodni dan biotske pestrosti (22. maj). Vsi, ki se v teh dneh posvečate svojim vrtičkom, prav gotovo delite z mano mnenje, da so rastline res očarljive. Iz drobnega semena, ki pade na plodna tla, zraste cela rastlina. Na ta način zrastejo vse rastline od najbolj drobnih zelišč do največjih dreves, od okrasnih rastlin do pridelkov, ki omogočajo

preživetje ljudem na tem planetu. V Sloveniji raste več kot 3.000 samoniklih vrst rastlin, na svetu pa več kot 250.000. Za nekatere izmed njih vemo, da so užitne in jih že tisočletja gojimo za prehrano, druge uporabljamo v zdravilstvu, iz tretjih izdelujemo izdelke, kot so papir, pohištvo, razne kemikalije… Številne rastline gojimo v okrasne namene. Kljub vsemu, da bi vsak od nas lahko naštel kar precej rastlin, ki jih pozna in uporablja, je na svetu še ogromno vrst, katerih ne poznamo in ne vemo, kako vse bi si lahko pomagali z njimi. Brez rastlin naš planet ne bi bil tak, kot je in mislim, da se premalo zavedamo njihovega pomena za naš obstoj. Vsa živa bitja na svetu (razen nekaj vrst bakterij) prejemamo energijo, ki jo potrebujemo za življenje, od sonca, a le rastline jo lahko neposredno izkoriščajo. V procesu, ki mu pravimo fotosinteza, svetlobno energijo »zapakirajo« v sladkor in šele v taki obliki jo lahko uporabimo za rast in razvoj tudi ljudje in živali. Čeprav mogoče cenite lepo zapečeni zrezek bolj kot polno skledo solate, naj vas spomnim, da brez rastlin tudi goveda ne bi bilo in s tem tudi zrezka ne. Če bi propadle vse rastline na svetu, bi ostali brez hrane, pa tudi brez kisika. Mogoče se to ne bo nikoli zgodilo, a z vsako vrsto, ki izumre, je naš svet siromašnejši. Izumrtju rastlinskih vrst sledi izumrtje živalskih vrst, ki so nanje vezane, mi pa izgubljamo vire hrane, zdravil… Vsako uro naj bi na svetu izumrle tri rastlinske oz. živalske vrste in žalostno je, da smo za to največkrat krivi mi, ljudje. Na svetu naj bi bilo več milijonov vrst rastlin in živali, mi pa smo jih do sedaj spoznali »le« en milijon in pol. V tropskem pragozdu v Panami so leta 1980 na devetnajstih drevesih, ki so jih raziskovali, našli 1200 različnih vrst hroščev, od katerih je bilo tisoč vrst v znanosti še neznanih! Toliko vrst hroščev, kje so tu še ostale vrste živali… Koliko vrst prizadenemo z osušitvijo vsakega hektarja mokrišča, z izsekanim vsakim hektarjem gozda, s pozidanim vsakim hektarjem travišč… Pestrosti živega sveta pravimo s strokovnim izrazom biotska raznovrstnost. Čeprav vam je mogoče izraz nepoznan, to ne pomeni, da je to stvar, ki se vas »ne tiče«. Biotska raznovrstnost nam nudi številne dobrine in storitve, čeprav se mnogih ne zavedamo, dokler jih ne izgubimo: • zagotavlja nam hrano, kurivo, kisik, zavetje in gradbene materiale, • čisti zrak in vodo, razstruplja in razgrajuje odpadke, • blaži poplave, suše, temperaturne ekstreme in moč vetra, • ustvarja in obnavlja rodovitnost prsti, • oprašuje rastline, med njimi mnoge kmetijske pridelke, • nadzoruje škodljivce in bolezni kmetijskih pridelkov, • ohranja genske vire, ki so ključni za razvoj novih sort, zdravil in drugih proizvodov, • omogoča kulturne in estetske koristi, • omogoča sposobnost prilagajanja na spremembe. Različne vrste na svetu so med seboj povezane v krhko »mrežo življenja« in znatno zmanjšanje biotske raznovrstnosti bi resno ogrozilo naše gospodarstvo in kvaliteto našega življenja na vseh področjih. Če hočemo ali ne, zavedati se moramo, da smo ljudje del te mreže in s tem, ko poškodujemo mrežo, škodujemo sebi. Za ohranjanje biotske raznovrstnosti smo odgovorni vsi. To ne pomeni, da moramo takoj oditi v Amazonijo in zaustaviti izsekovanje pragozda. Začnimo najprej pred domačim pragom. Imamo na vrtu angleško trato ali pisano preprogo različnih travniških rastlin? Smo njivo preorali do mejnika ali smo ob robu pustili mejico iz grmov, kjer lahko gnezdijo ptice? Smo mlako na robu parcele zasuli ali smo jo očistili in poglobili, da se bodo v njej lahko razvijale dvoživke? Želim vam veliko uspeha in zabave pri spoznavanju očarljivih rastlin ter ohranjanju in spoznavanju biotske pestrosti!

Te dni poteka v Novi Gorici festival vrtnic, osrednje »zvezde« festivala pa so vrtnice burbonke. Na Kostanjevici nad Novo Gorico je namreč ena najpopolnejših in največjih zbirk vrtnic te skupine na svetu, ki se v maju pokaže v vsej svoji lepoti. Burbonke so zelo raznolika skupina vrtnic. O njihovem nastanku kroži več zgodb, najbolj pa se je uveljavila ta, ki pravi, da je prva burbonka nastala samodejno s križanjem kitajke (bengalke) Old Blush in evropske damaščanke Autumn Damask na otoku Ile de Bourbon v Indijskem oceanu (danes Ile de la Reunion). V začetku 19. stoletja naj bi domačini na otoku pogosto sadili žive meje iz omenjenih dveh sort vrtnic. Gospod Edouard Perichon naj bi pri vzdrževanju take žive meje naletel na rastlino, ki je kazala značilnosti obeh sort. Novo vrtnico so njemu v čast poimenovali Rose Edouard. Semena in kasneje tudi potaknjence s te vrtnice so poslali v Francijo, kjer so si različni žlahtnitelji prizadevali vzgojiti nove »burbonke«. Vse burbonke, ki izha-

jajo iz Rose Edouard, imajo cvetove bolj ali manj roza barve, medtem ko so žlahtnitelji z različnimi križanji med damaščankami in bengalkami dobili tudi bolj rdeče cvetove. Če pri križancu prevladujejo lastnosti damaščanke, je rastlina bolj togo rastoča s precej trnatimi stebli. V primeru, da prevladujejo lastnosti bengalke, pa ima burbonka bolj gibka stebla z manj trni. Nekatere med njimi so zelo lepe popenjavke. Vse burbonke zelo lepo dišijo in večina jih cveti večkrat tekom sezone. Seveda pa to cvetenje ni tako obilno, kot je prvi pomladanski »val«. Žlahtnitelji so v zgodovini vzgojili preko 1.000 različnih sort burbonk, od katerih se jih je do današnjih dni ohranilo nekaj čez sto. V prejšnjih Ajdovskih novicah smo vam predstavili eno najbolj znanih in cenjenih vrtnic na svetu, burbonko Souvenir de la Malmaison, tokrat pa vam podrobno predstavljamo prav prvo burbonko na svetu – Rose Edouard. Njeni srednje veliki polnjeni cvetovi so lepe roza barve in močno di-

šijo, zato jih v Indiji uporabljajo za proizvodnjo parfumov. Na poganjkih se lahko pojavljajo posamič ali v majhnih skupinah. Najbolj bogato cveti Rose Edouard spomladi, če pa po cvetenju skrajšamo odcvetele poganjke, lahko tekom sezone pričakujemo še nekaj njenih cvetov. Njeni listi so bleščeči in dokaj odporni na bolezni, kar pa je seveda odvisno tudi od vremenskih razmer in rodovitnosti tal. V suši nam bo hvaležna za redno zalivanje. Dobro prenaša mraz, zato tekom zime ne potrebuje neke posebne zaščite. Ker nastavi največ cvetnih popkov na starejših poganjkih, je spomladi ne smemo preveč močno obrezovati in ohranimo poganjke, ki so lepo razvejani. Odstranite odmrle in poškodovane poganjke ter poganjke, ki se drgnejo drug ob drugega ali so pretanki (tanjši od debeline svinčnika). Rose Edouard zraste v meter in pol do dva metra visok grm, ki pa ima spodaj poganjke bolj ali manj brez listov. Na mešani gredi posadite pred njo rastline, ki bodo prekrile njene »gole noge«. Najbolje se ujema z rastlinami, ki imajo bele ali svetlo modre cvetove. Lahko pa njene veje upognete navzdol in pritrdite na količke (npr. na šotorske kline) zapičene v zemljo. S tem jo vzpodbudite, da nastavi cvetne popke po vsej dolžini veje ter tako dobite pravi slap cvetja, ki bo neustavljivo privlačil poglede obiskovalcev vašega vrta. Rose Edouard ali katero drugo burbonko lahko kupite v spletni trgovini www.vrtnicekodele.si ali pri Ireni Kodele Krašna v Budanjah (tel. 040 560 955).

Mučenje živali v lokavškem zaselku Kompari

Majski naravoslovni izziv Spoznavajte čudoviti svet rastlin in biotsko pestrost v okolici vašega doma! Sporočite nam svoja opazovanja in najbolj zanimiva bomo objavili na spletni strani Zavoda Rdeči apolon www.rdeci-apolon.si.

POVABILO VRTCEM IN ŠOLAM Želite majske dni popestriti z zgodbami iz ptičjega sveta in spoznavati ptice v okolici vrtca oz. šole? Z veseljem vašim učencem pripravimo predavanje in jih vodimo pri opazovanju ptic v naravi. Več informacij na www. rdeci-apolon.si ali na tel. 040-560955.

Že pred leti se je začelo zastrupljanje psov v lokavškem zaselku Kompari (natančneje v spodnjem delu zaselka). Misleč, da je do zastrupitev prišlo po nesreči, smo lastniki molčali. A ker se je začelo število zastrupljenih hišnih ljubljenčkov povečevati, sumimo, da to nekdo počne namenoma. V zadnjem času so bili zastrupljeni 4 psi in 3 mački. Ogorčeni vaščani pozivamo tiste brezsrčneže, ki nastavljajo strupe vsepovprek, naj s tem nemudoma prenehajo. Gre za kaznivo dejanje, ki je vsekakor vredno prezira. Ne pozabimo, da so tudi živali živa bitja, ki si zaslužijo dostojno življenje. Poleg tega pa je na vasi veliko majhnih otrok, ki bi lahko strup mimogrede ponesli v usta. Osebno naprošam vse tiste, ki jih živali na vasi motijo, naj stopijo v stik z lastniki in z njimi rešijo probleme, nedolžne živali vsekakor ne smejo trpeti zaradi sosedskih konfliktov. Sicer pa smo o tem absurdnem početju že obvestili Policijo in Društvo prijateljev živali Severne Primorske. Na priloženi fotografiji je mačkon Debelinko, ki je bil žal žrtev tega nemoralnega početja. Nina Kovač


Narava in družba

21

Št. 22 • 15. maj 2013

Poletje in hujšanje, hujšanje in poletje

Majstri z OŠ Šturje letos državni podprvaki

dipl. dietetičarka Petra Kravos

Poletje, in hkrati z njim kratka oblačila in kopalke se neustavljivo bližajo. Ni jih malo, ki se v želji po bolj vitki in izklesani postavi, v tem mesecu ali dveh odloči za hitro hujšanje. Pravila in zapovedi, ki nam jih narekuje sodobna družba, so pripeljala že do te mere, da že petošolke zavračajo hrano in neumorno skrbijo za svojo postavo. V želji, da bi ugajale drugim in bile sprejete, se zadovoljijo z eno jabolko na dan in o tem početju ponosno razlagajo sošolkam, ter jih bodrijo naj tudi one poskusijo. Hja, vsesplošna preokupacija ljudi z videzom in telesno podobo se stopnjuje in je povezana z zapovedmi modne industrije in potrošništva. Sama osebam, ki se name obrnejo z nasveti o izgubi teže svetujem, da naj jim izguba kilogramov ne predstavlja nekih omejitev in diet, temveč naj se raje pripravijo na vseživljenjsko spremembo življenjskega sloga, ki vključuje spremembo prehranjevalnih navad in vključitev gibanja. Ja, naše telo je narejeno za gibanje, vendar se v današnjem sedečem načinu življenja, vse prevečkrat pozablja na to. Današnjim otrokom že kratek sprehod v vrtcu predstavlja problem, kaj šele tek. Seveda se iskanje krivde ne začne pri njih, ampak to je že druga zgodba. Skratka, ko želimo zmanjšati telesno težo, mora naše telo porabiti več energije, kot jo dobi s hrano. To lahko dosežemo z manjšim vnosom hrane ali večjo porabo energije. Najboljši uspeh dosežemo, če se držimo obojega. Namreč, kadar telo dobi manj energije, kot je potrebuje, se telesna teža zmanjša. Če bomo poskrbeli tudi za telesno aktivnost, bomo ohranjali mišično maso in telo bo črpalo energijski primanjkljaj iz maščobnih zalog. Sliši se sila preprosto, vendar ni. Najprej je treba odpraviti vzrok, ki je poskrbel za nakopičene kilograme. Včasih moramo kar grobo poseči v naše navade in razvade. Ljudje smo po naravi leni, zato raje iščemo bližnjice. Tako radi podležemo raznim oglasom, ki obljubljajo izgubo kilogramov mimogrede, brez truda. Nato pa ugotovimo, da nam tabletke, obliži, čudežni čaji niso prav nič pomagali. Še ena neumnost, ki jo lahko naredimo iz želje po lepi postavi je, da si izberemo jedilnik s prenizkim dnevnim seštevkom kilokalorij, saj si tako le upočasnimo metabolizem, kar eventuelno vodi v to, da se nam nabere še več kilogramov. Da se tukaj dotaknem še vse bolj opevanega celulita. Celulit je nepravilno razporejena podkožna maščoba. Nastaja zaradi prevelike količine maščobe v telesu in povečanja maščobnih celic. Čeprav je v definiciji slovarja zapisano, da se pojavlja pri debelih ljudeh, naj bi kar 80 do 95% vseh žensk trpelo za to nadlogo. To pomeni, da imajo celulit vse, suhe, debele, majhne, velike, stare in mlade. Vse več moških slišim, ki se radi pohvalijo, češ da oni nimajo celulita, ker je to grdo. Ampak dragi moji, ob hrani, po kateri radi posegamo v sedanjem času in načinu življenja, se lahko tudi vse več predstavnikov močnejšega spola pohvali s to nadlogo. Edini pravi in dolgoročno uspešen način je izguba telesne teže, s primerno prehrano in telesno aktivnostjo. A tudi ko se izgube telesne teže lotimo na pravi način, ni preprosto. Taka pot zagotavlja dolgoročen uspeh, a je lahko v primeru, ko moramo izgubiti veliko kilogramov, dolga. Pomembna je vztrajnost. Saj nič v življenju ne nastane samo od sebe, za vsako stvar se je potrebno potruditi. Poletje, ki je tik pred vrati, predstavlja idealen čas za spremembo življenjskih navad. Lepo vreme omogoča veliko aktivnosti, zato si vzemimo čas za gibanje. Nič več izgovorov, ki smo jih vedno polni. Pojdimo v hribe, kolesarimo, začnimo teči, igrajmo tenis, na morju plavajmo,… Poletje je tudi čas, ko na domačih vrtovih zraste in dozori zelenjava. Njena hranilna vrednost je neprimerno večja od tiste, ki k nam pripotuje od daleč. To našemu telesu prinese dovolj vitaminov, mineralov in antioksidantov. Ne pozabimo tudi na sadje. Ribez, maline, jagode, marelice, breskve, češnje,… Hranilna vrednost sadja, ki ga oberemo zrelega, je neprimerljiva s sadjem, ki ga oberejo nezrelega zato, da prenese dolgo pot. Ko se odločite za nov življenjski slog z zdravimi prehranjevalnimi navadami, za vas to ne sme biti kazen, temveč prostovoljna odločitev, da boste dosegli idealno telesno težo in da se boste vsak dan bolje počutili. Želim vam, da vam ne zmanjka poguma in da cilj dosežete primarno zase.

V petek, 19. 4. 2013, je v Ljubljani potekalo finale državnega tekmovanja v Ekokvizu. Ekipa OŠ Šturje Ajdovščina, ki so jo pod imenom Majstri, sestavljali Patrik Kobal, Ana Lemut in Jakob Remškar, je pod mentorskim vodstvom Irene Knafelc zasedla drugo mesto in s tem šoli prislužila 1500 evrov za izvajanje okoljskih projek-

ac

IZ GOSPODINJSTEV V OBČINAH AJDOVŠČINA - VIPAVA 24. – 25. 26. 23. 26. MAJ 2013 28. 2012 2011 pri cerkvi na parkirišču pred marketom na mostu pri avtobusni na trgu pri zbiralnici pri trgovini na placu pri igrišču pri krajevnem domu na Glavnem trgu pri cerkvi pri šoli

14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:45 19:15

14:15 14:45 15:15 15:45 16:15 16:45 17:15 17:45 18:30 19:00 19:30

PET.

27.5.2011 25.5.2012 GOJAČE 24.5.2013 MALOVŠE ČRNIČE BATUJE SELO VRTOVIN KAMNJE POTOČE BRJE DOBRAVLJE VELIKE ŽABLJE

pri avtobusnem postajališču pri zbiralnici pri zbiralnici pri marketu pri šoli pri vrtcu pri zbiralnici (Stovška vas) pri zbiralnici nasproti gostilne na placu pri spomeniku pri zbiralnici pri igrišču pri dvorani

14:15 14:45 15:15 15:45 16:15 16:45 17:15 17:45 18:15 18:45 19:15

14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30

SOB.

28.5.2011 26.5.2012 MALE ŽABLJE 25.5.2013 ekipa I. PLAČE CESTA STOMAŽ SKRILJE LOKAVEC PREDMEJA OTLICA COL PODKRAJ SANABOR 28.5.2011 25.5.2013 26.5.2012 AJDOVŠČINA ekipa II. AJDOVŠČINA ŽAPUŽE DOLGA POLJANA USTJE DOLENJE PLANINA ERZELJ GABERJE ŠMARJE VRTOVČE

pri zbiralnici pri zbiralnici pri zbiralnici na železniški rampi na avtobusnem postajališču pri pokopališču na križišču pri marketu pri zbiralnici pri hotelu pri trgovini gostilni pri zbiralnici proti Predmeji pri šoli v križišču na Lavričevem trgu pri zbiralnici na Trati (Polževa ul.) pri zbiralnici v križišču pri zbiralnici pri spomeniku v križišču na parkirišču pri pokopališču pri zbiralnici na placu pri Martinovem hramu pri šoli v vasi

8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 12:00 11:45 12:30 12:15 13:00 12:45 13:30 13:15 14:00 13:45 8:00 9:15 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00

8:15 8:45 9:15 9:45 10:15 11:00 12:15 12:00 12:45 12:30 13:15 13:00 13:45 13:30 14:15 14:00 9:00 9:45 10:15 10:45 11:15 11:45 12:15 12:45 13:15 13:45 14:15

VNETLJIVO

OKOLJU NEVARNO

www.kamont.si JEDKO

DO

24.5.2012 LOZICE 26.5.2011 23.5.2013 PODNANOS PODRAGA GOČE MANČE LOŽE SLAP GRADIŠČE VIPAVA VRHPOLJE BUDANJE

DRAŽLJIVO

KA-MONT

OD

ČET.

SOB.

V našem podjetju vam ponujamo kakovostne storitve: •izris mizarskih izdelkov po vaših željah •izdelava pohištva po meri •polaganje laminata, lesenih fasad, lesenih teras •montaža stavbnega pohištva •izdelava in montaža lesenih stopnišč •montaža in popravilo pohištva drugih proizvajalcev •izdelava vrtnih hišic in pergol •izdelava vrtnih garnitur

mo tudi težja vprašanja«, je povedal Gregor Cerar, nacionalni koordinator programa Ekošole, v okviru katerega poteka Ekokviz. OŠ Šturje Ajdovščina je k svojima zlatima odličjema, ki jih je v Ekokvizu prejela predlani in lani, letos dodala še srebro.

AKCIJA ZBIRANJA NEVARNIH ODPADKOV

STRUPENO

ALEN KRAPEŽ s.p. Male Žablje 93, 5263 Dobravlje M: 051 342 334 E: info@kamont.si

tov. Tema letošnjega Ekokviza, v Katerem je sodelovalo 4323 osnovnošolcev iz 170-ih slovenskih šol, so bile prehrana, trajnostna mobilnost in energija. »Vprašanja so kar težka, zato se morajo ekipe dobro pripraviti, vsako leto pa opažamo, da je znanje boljše, kar pomeni, da lahko zastavlja-

V AKCIJI ZBIRAMO: BARVE, LAKE, TOPILA, SMOLE, KITE, ČRNILA, LEPILA, KISLINE, BAZE, RAZREDČILA, ODPADNA MAZALNA IN JEDILNA OLJA, KEMIKALIJE, ČISTILA, DETERGENTE, ZDRAVILA, PESTICIDE, AKUMULATORJE, BATERIJE, ONESNAŽENO ODPADNO EMBALAŽO NEVARNIH ODPADKOV, FLUORESCENTNE CEVI, ELEKTRONSKO OPREMO… Nevarne odpadke prinesite na lokacijo, ki vam je najbližja. ODDAJA NEVARNIH ODPADKOV JE BREZPLAČNA. Nevarne odpadke lahko preko celega leta oddate tudi v Zbirnem centru pod Dolgo Poljano. KOMUNALNO STANOVANJSKA DRUŽBA D.O.O. AJDOVŠČINA

OKSIDATIVNO


22

Podjetno

Št. 22 • 15. maj 2013

NE SPREGLEJTE Aktualni javni razpisi in pozivi

Obvestila Obrtne zbornice Ajdovščina

(pripravlja Razvojna agencija ROD; E: ra.rod@siol.net) Razpisovalec

Komunalne storitve v Ajdovščini in Vipavi – dvig cen Območna obrtno-podjetniška zbornica Ajdovščina vabi na posvet, ki bo v četrtek, 16.5.2013 ob 20.00 uri, na OOZ Ajdovščina. Prisotni predstavniki KSD Ajdovščina d.o.o. in Občine Ajdovščina bodo predstavili vzroke za tako visoko povišanje cen predvsem požarne vode in odpadkov ter nas seznanili z možnostmi znižanja teh stroškov. Ker gre za zelo aktualno temo vas vabimo, da se posveta udeležite. Prilagodite svojo blagajno za gotovinsko poslovanje čim prej Podrobne zahteve za računalniške programe in elektronske naprave, ki se uporabljajo za izdajanje računov pri gotovinskem poslovanju, so bile v petek, 26.4.2013, končno objavljene v Uradnem listu. OZS zato zahteva, da se preverjanje ustreznosti blagajn ne začne pred 1. 9. 2013. Predvidene kazni za kršitve so namreč rigorozne: od 3.000 do 250.000 evrov za veliko gospodarsko družbo. Objavljene spremembe so del Zakona o davčnem postopku oz. njegova sprememba, ki se je začela uporabljati v začetku letošnjega leta, predpisuje in določa pa lastnosti ter način delovanja računalniških programov in elektronskih naprav, ki se uporabljajo za izdajanje računov pri gotovinskem poslovanju. OZS od Ministrstva za finance zahteva, da se preverjanje skladnosti računalniških programov in naprav začne tri mesece po sprejemu pravilnika oz. ne prej kot 1. 9. 2013. Programerji namreč opozarjajo, da do 1. 7. 2013 ne bodo mogli uskladiti, prilagoditi in posodobiti računalniške programe vseh svojih komitentov. Iz ministrstva odgovora še ni. Zakon predpisuje, da davčni zavezanec ne sme imeti ali uporabljati računalniškega programa ali elektronske naprave, ki omogoča kakršnokoli spreminjanje kateregakoli zapisa, shranjenega v napravi ali na drugem mediju, brez hrambe izvornih podatkov in vseh njihovih sprememb. Ponudniki računalniških programov morajo svojim strankam (davčnim zavezancem) zagotoviti takšen program, ki bo skladen z zahtevami spremenjenega zakona o davčnem postopku in ne bo omogočal spreminjanja podatkov oz. zapisov brez hrambe izvornih podatkov in vseh poznejših sprememb. Stroške uskladitve računalniških programov in informacijskih sistemov pa praviloma nosijo proizvajalci oz. dobavitelji te opreme. Prevozniki Dne 20.4.2013 je na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani potekal Zbor prevoznikov združenih v sekcijo za promet pri OZS. Iz OOZ Ajdovščina se je zbora udeležilo 10 prevoznikov oziroma približno 10 odstotkov prevoznikov. Skupaj pa je bilo na zboru okrog 130 prevoznikov, kar je bistveno premalo, da bi dejansko lahko postavili zahteve do Vlade RS in zahtevali njihovo reševanje. Verjamem, da vsi pričakujete, da politika razume vaše probleme in da jih je pripravljena reševati, vendar temu žal ni tako. Res je, da imate Zbornico, vendar je zbornica tako močna, kot je močna podpora zbornici. Z neudeležbo na takih zborih pa kažemo, da te podpore zbornica nima in politika to tako tudi razume. Verjemite mi, da politika vse preračunava skozi moč in glasove na naslednjih volitvah. Le skupaj in enotno bomo lahko stvari spremenili in premaknili na bolje. Brez povezave pa nimamo nobenih možnosti, za zagotavljanje normalnih pogojev za delo. V vseh branžah ne samo prevozniški. Zagotovljena dodatna sredstva za sofinanciranje šolnin Če ste od leta 2007 zaključili celoten ali del programa srednješolskega izobraževanja odraslih (nižje poklicno, srednje poklicno, srednje strokovno, poklicno tehnično in gimnazijsko izobraževanje) lahko dobite povrnjenih do 90% upravičenih stroškov šolnin za uspešno opravljene obveznosti. Javno povabilo, obrazec vloge, navodila k prijavi in primer pravilno izpolnjene vloge najdete na spletni strani sklada. Kontaktna oseba na skladu je g. Bojan Ivajnšič, tel.št. 01/43 41 092. Javni razpis za sofinanciranje individualnih sistemov ogrevanja na lesno biomaso v letih 2011-2014 Predmet razpisa je dodelitev nepovratnih sredstev za sofinanciranje projektov vgradnje kotlovskih naprav na lesno biomaso(v nadaljevanju: KNLB). Finančne spodbude so namenjene za naložbe v vgradnjo novih KNLB. Do spodbud so upravičeni tudi investitorji, ki širijo kapacitete v obstoječi kotlovnici na lesno biomaso ali zamenjujejo obstoječi kotel na fosilni energetski vir. Razpisana sredstva: 9,0 mio EUR; od tega 1,0 mio EUR za leto 2011, 2,3 mio EUR za leta 2012, 2013 in 2014; ter 1,1 mio EUR za leto 2015 Roki za oddajo vlog: Razpis je odprt do porabe sredstev oziroma najkasneje do 5. 9. 2013, morebitni ostali roki za oddajo vlog bodo objavljeni v Uradnem listu RS in na spletni strani MGRT najmanj 45 dni pred datumom oddaje vloge. Roki za oddajo vlog so vsak prvi delovni četrtek v mesecu marcu, juniju, septembru in decembru. Več informacij na obrtni zbornici.

Naziv razpisa

Javni sklad RS za razvoj kadrov in štipendije

Javno povabilo za zbiranje ponudb v okviru programa »Usposabljanje in izobraževanje zaposlenih 2011«

Javni sklad RS za razvoj kadrov in štipendije

Javni razpis za izbor izvajalcev vseživljenjske karierne orientacije v okviru programa »Vseživljenjska karierna orientacija za delodajalce in zaposlene«.

Javni sklad RS za razvoj kadrov in štipendije Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo

Javni razpis za sofinanciranje vseživljenjske karierne orientacije za delodajalce in zaposlene Javni razpis za sofinanciranje daljinskega ogrevanja na lesno biomaso za obdobje 2011 do 2015 (DOLB 3) Javni razpis za dodeljevanje spodbud v okviru iniciative EUREKA za leto 2013 Javni razpis za pridobitev sredstev evropskega sklada za regionalni razvoj - ESRR za izvedbo aktivnosti regionalnih destinacijskih organizacij

Upravičenci

Rok za predložitev vlog

Razpisna dokumentacija in dodatne informacije

delodajalci

do razdelitve razpoložljivih sredstev oz. najkasneje do 30. 6. 2013

http://www.sklad-kadri.si/

pravne ali fizične osebe, registrirane za opravljanje dejavnosti kot svetovanje, izobraževanje, raziskovanje in druge vsebinsko primerljive dejavnosti in so registrirane že vsaj 2 leti

Predvidena sta še 2 roka za oddajo vlog: - 1. 9. 2013; - 1. 3. 2014.

http://www.sklad-kadri.si/si/ razpisi-in-objave/

podjetja

17.5.2013

http://www.sklad-kadri.si/si/ razpisi-in-objave/razpis/n/a98ffbd1b3/

podjetja

do porabe sredstev oz. najkasneje do 5.09. 2013

http://www.mgrt.gov.si/si/o_ ministrstvu/javne_objave/ javni_razpisi

velika, srednje velika, mala in mikro podjetja in javne raziskovalne organizacije

9. 9. 2013 (drugi rok)

http://www.mgrt.gov.si

ena regionalna destinacijska organizacija iz ene razvojne regije

24.5.2014 do 14:00

http://www.mgrt.gov.si/ si/o_ministrstvu/javne_ objave/javni_razpisi/?tx_ t3javnirazpis_pi1 [show_single]=967 http://www.ess.gov.si/ delodajalci/financne_ spodbude/razpisi/ razpisi?aid=385 http://www.ess.gov.si/ delodajalci/financne_ spodbude/razpisi/ razpisi?aid=465 http://www.ess.gov.si/ delodajalci/financne_ spodbude/ugodnosti_pri_ zaposlovanju_/ zaposlovanje_prejemnikov_ dsp http://www.ess.gov.si/ delodajalci/financne_ spodbude/razpisi/ razpisi?aid=620

Zavod RS za zaposlovanje

Usposabljanje na delovnem mestu 2012/2013

delodajalci

do porabe sredstev oz. najpozneje do 1.6.2013

Zavod RS za zaposlovanje

Zaposli.me 4–2012

Tržni delodajalci

do porabe sredstev oz. najdlje do 30. 10. 2013

Zavod RS za zaposlovanje

Zaposlovanje prejemnikov denarne socialne pomoči

delodajalci (razen sektorja države), registrirani najmanj eno leto

do porabe razpoložljivih sredstev oz. najkasneje do 30. 6. 2013

Zavod RS za zaposlovanje

Javna dela 2013 – novo javno povabilo

neprofitni delodajalci

do porabe razpoložljivih sredstev oz. najpozneje do 7. 10. 2013 do 13. ure

mikro, mala in srednje velika podjetja, registrirana najkasneje do 30.06.2012

Roki (dodatni): 5.6. in 5.7.2013 oz. do porabe sredstev

http://www.podjetniskisklad. si

Roki: 10.6.2013, 10.9.2013, 10.10.2013, 10.11.2013 oz. do porabe sredstev

http://www.podjetniskisklad. si

do porabe sredstev oziroma najkasneje do 30.11.2013

http://www.ekosklad.si/

občani

do porabe sredstev oziroma najkasneje do 31.1.2014

http://www.ekosklad.si/

občani

do porabe sredstev oziroma najkasneje do 31.12.2013

http://www.ekosklad.si

občani

do porabe sredstev oziroma najkasneje do 31.12.2013

http://www.ekosklad.si

občani

do porabe sredstev oziroma najkasneje do 31. 12. 2013

http://www.ekosklad.si/

pravne osebe

do porabe sredstev oziroma najkasneje do 31. 12. 2013

http://www.ekosklad.si

gospodarske družbe vseh velikosti, samostojni podjetniki in zadruge

Razpis bo predvidoma objavljen v septembru 2013

http://www.regionalnisklad. si/

gospodarske družbe vseh velikosti, samostojni podjetniki in zadruge

razpis bo predvidoma objavljen v maju

http://www.regionalnisklad. si/

Kmetijska gospodarstva (KG), organizirana kot pravna oseba, samostojni podjetnik posameznik ali kmetija

razpis bo predvidoma objavljen v maju

http://www.regionalnisklad. si/

občine

razpis bo predvidoma objavljen v maju

http://www.regionalnisklad. si/ http://www.mko.gov.si/si/ javne_objave/javni_razpisi/

Slovenski podjetniški sklad Slovenski podjetniški sklad Eko Sklad j.s. Eko Sklad j.s.

Eko Sklad j.s.

Eko Sklad j.s.

Eko Sklad j.s.

Eko Sklad j.s.

Slovenski regionalni razvojni sklad

Slovenski regionalni razvojni sklad

P1 TIP 2012 - Garancije Sklada za tehnološko inovativne projekte P1 2013 Garancije Sklada za bančne kredite s subvencijo obrestne mere Javni poziv za kreditiranje okoljskih naložb 50PO13 Javni poziv za kreditiranje okoljskih naložb občanov 49OB13 Javni poziv 18SUB-OB13 nepovratne finančne spodbude občanom za nove naložbe rabe obnovljivih virov energije in večje energijske učinkovitosti stanovanjskih stavb 19SUB-OB13 javni poziv za nepovratne finančne spodbude občanom za nove naložbe rabe obnovljivih virov energije in večje energijske učinkovitosti večstanovanjskih stavb Javni poziv 20SUB-EVOB13 Nepovratne finančne spodbude občanom za baterijska električna vozila Javni poziv 21SUB-EVPO13 Nepovratne finančne pomoči pravnim osebam za baterijska električna vozila NAJAVA RAZPISA Dodeljevanje ugodnih posojil upravičencem z začetnimi investicijskimi projekti podjetniškega značaja NAJAVA RAZPISA Javni razpis za ugodna posojila podjetništvu v kombinaciji z nepovratnimi MGRT na obmejnih problemskih območjih

mikro, mala in srednje velika podjetja okoljske naložbe pravnih oseb, samostojnih podjetnikov posameznikov in zasebnikov; občine

Slovenski regionalni razvojni sklad

NAJAVA RAZPISA Javni razpis za primarno kmetijsko pridelavo

Slovenski regionalni razvojni sklad

NAJAVA RAZPISA Javni razpis za dodeljevanje ugodnih posojil občinam

Ministrstvo za kmetijstvo in okolje

Javni razpis ukrepa 123 - Dodajanje vrednosti kmetijskim in gozdarskim proizvodom

gospodarske družbe, samostojni podjetniki, zadruge in zavode

12.6.2013

Tehnična pomoč čebelarjem

Čebelarji

do porabe sredstev oz. zaprtja razpisa

Ministrstvo za kmetijstvo in okolje

http://www.mko.gov.si/si/ javne_objave/javni_razpisi/ http://www.podjetniskiportal.si/index. php?t=Razpisi&id=155& l=sl&type=1 http://www.mko.gov.si/si/ javne_objave/ javni_razpisi/ http://ec.europa.eu/ environment/life/ funding/lifeplus2013/call/ index.htm

Evropska komisija / Spirit Slovenija

Natečaj za evropske nagrade za spodbujanje podjetništva za leto 2013

Ministrstvo za kmetijstvo in okolje / Evropska Komisija

Javni razpis za odločitev o sofinanciranju projektov s programskega področja LIFE+ za leto 2013

javni in/ali zasebni organi, subjekti ter institucije

24.5.2013

Univerzitetni razvojni center in inkubator Primorske (UIP)

Natečaj Podjetna Primorska

študenti, akademiki, raziskovalci, podjetniki in drugi posamezniki ali skupine ali pravna oseba (mikro, majhno ali srednje veliko podjetje v skladu z ZGD-1 in ZGD-1B)

15.5.2013

www.podjetnaprimorska.si

Evropska Komisija

Napoved razpisa ECO INNOVATION 2013

podjetja

Objava bo predvidoma maja

http://www.imamidejo.si/ novice/201304-04-Napoved-razpisa-ECOINNOVATION-2013

Delodajalci s sedežem ali poslovno enoto na območju Goriške regije

31. 5. 2013, 31. 7. 2013

http://www.ra-rod.si

Majhna podjetja (s.p., d.o.o), občani, ki so vložili vlogo za priglasitev statusa s.p., male gospodarske družbe, ki so vložile zahtevo za vpis v sodni register

20. 9. 2013 do 12:00

Občani, mala in srednja podjetja in zaposleni v podjetjih

16.5.2013

http://www.ajdovscina. si/javna_narocila_ in_razpisi/javni_ razpisi/2013021507203774/

17.5. 2013, do 12. ure in 23.8.2013, do 12. ure

http://www.japti.si/index. php?t=Razpisi&id=159&l=sl

do vključno 17. 5. 2013, do 12.00 ure

http://www.japti.si/index. php?t=Razpisi&id=160&l=sl

do 30. 5. 2013 do 13:00

http://www.japti.si/index. php?t=Razpisi&id=156&l=sl

Posoški razvojni center

Občina Ajdovščina

Javni poziv delodajalcem za vključitev v Regijsko štipendijsko shemo (RŠS) Goriške regije za šolsko/ študijsko leto 2013/2014 Javni razpis za dodelitev kreditov s subvencionirano obrestno mero za pospeševanje in razvoj malega gospodarstva v občinah Ajdovščina in Vipava za leto 2013

Občina Ajdovščina

Javni razpis za dodelitev subvencij za projekte inovacij v letu 2013

SPIRIT Slovenija

Javni razpis za spodbujanje tujih neposrednih investicij v letu 2013

SPIRIT Slovenija

Javni razpis za sofinanciranje tržnih raziskav na novih tujih trgih v letu 2013

SPIRIT Slovenija

Sofinanciranje individualnih nastopov podjetij na mednarodnih sejmih v tujini

razpis nima roka

podjetja (tuji investitorji, ki imajo vsaj 10% lastniški delež v družbi registrirani na območju RS) pravne in fizične osebe – s.p.-ji (mikro, mala in srednja podjetja z vsaj 5 zaposlenimi) gospodarske družbe in samostojni podjetniki, registrirani po Zakonu o gospodarskih družbah

http://www.ajdovscina. si/javna_narocila_ in_razpisi/javni_ razpisi/2013021507153440/


Koledar

Št. 22 • 15. maj 2013

Koledar prireditev za MAJ 2013 sreda, 15. maj

ob 19:00 Ajdovščina - OŠ Šturje

sreda, 15. maj

ob 19:00 Dvorec Lanthieri Vipava Znanstveni večer bo potekal v angleščini.

petek, 17. maj

ob 8:00 različne lokacije v Ajdovščini

petek, 17. maj petek, 17. maj sobota, 18. maj sobota, 18. maj sobota, 18. maj sobota, 18. maj nedelja, 19. maj od ponedeljka, 20., do petka, 25. maja

ob 10:00 MC Hiša mladih Ajdovščina, prostori PUM-a ob 19:00 Dvorana prve slovenske vlade Ajdovščina Avtocenter Bajc Ajdovščina ob 7:30 Trg 1. slovenske vlade Ajdovščina ob 8:00 Izhodišče in cilj pred Športnim centrom Ajdovščina ob 20:00 Šmarje ob 20:00 Dvorana prve slovenske vlade Ajdovščina

MC Hiša mladih Ajdovščina

ponedeljek, 20. maj

ob 19:00 Dvorana prve slovenske vlade Ajdovščina

sreda, 22. maj

ob 9:00 Večnamenska dvorana MC Hiša mladih Ajdovščina

četrtek, 23. maj petek, 24. maj sobota, 25. maj

ob 19:00 Dvorana prve slovenske vlade Ajdovščina ob 20:00 Prostori stare šole v Vipavi ob 10:00 Pred restavracijo Dama v Ajdovščini

Uvodno predavanje o pomoči in izcelitvi po duhovni poti s pomočjo učenja Bruna Gröninga Info: 031 584 898 Znanstveni večeri: Zdravo staranje interdisciplinarni pristop k raziskavi procesa človeškega staranja Info: Andreja Leban, 05 331 53 97, andreja. leban@ung.si Mednarodni dan muzejev v Ajdovščini Info in prijave: TIC Ajdovščina 05 365 91 40, tic.ajdovscina@siol.net. TVU 2013: Predstavitev Finske Obvezna predhodna prijava na 05 366 47 50 ali info@lu-ajdovscina.si. Koncert treh zborov: z gore, doline in morja Vstop prost! Avtoshow in enduro cross Info: 041 527 111 150. Bolšja tržnica Info: Društvo zbiralcev Ajdovščina - Nova Gorica, 040 357 510 (Boris) Majski tek Info: Zavod za šport Ajdovščina, 05 364 47 22, www.zs-ajdovscina.si Otvoritev razstave 3. Ekstempore med šmarenskimi griči Koncert Mance Izmajlove Info: 070 817 437 Predprodaja vstopnic: TIC Ajdovščina 05 365 91 40, cena 8 €, na dan koncerta cena 10 €. MC Teden mode - Modna vstaja 2013 Info: MC Hiša mladih, 05 368 93 83, 041 945 392, www.mc-hisamladih.si Nastop harmonikarskih orkestrov GŠ Vinka Vodopivca Ajdovščina in GŠ Postojna Vstop prost! Izobraževalna delavnica: Management arheoloških parkov Info in prijava: Tin Kos 031 382 408, tin.kos@ nms.si Prvi zaključni nastop orkestrov, solistov in baletnikov GŠ Vinka Vodopivca Ajdovščina Vstop prost! Odprtje slikarske razstave Taše Turk: Rdeče niti Srečanje upokojencev Primorske

TVU 2013: Voden ogled Vipave in graščine ob 10:00 Lanthieri TIC Vipava, Glavni trg 1, Vipava Obvezna predhodna prijava na 05 368 70 41, 051 215 226 ali tic.vipava@siol.net. sobota in Izvirna Vipavska ob 10:00 nedelja, 25. Info: www.izvirna-vipavska.si, TIC Vipava 05 Glavni trg v Vipavi in 26. maj 368 70 41, 051 215 226, tic.vipava@siol.net Brezplačen treking po arheološkem parku ob 16:00 sobota, 25. Ad Pirum Gostišče Stara pošta, Hrušica maj Info: NMS, Tin Kos 01 241 44 04, tin.kos@ pri Podkraju nms.si, www.adpirum.com, www.nms.si ob 20:30 sobota, 25. Pred Domom krajanov v Dobrodelni koncert: Gal in Severa Gjurin maj Ajdovščini sobota, 25. Koncert skupine Big Bibls Brothers Band Športni park Budanje maj Stare igre nazaj Pozdrav pomladi na Golakih nedelja, 26. Info: PD Ajdovščina, Bogdan Kodele maj 031 853 405, www.pd-ajdovscina.si ob 7:00 nedelja, 26. Pohod v Italijo na Monte Festo, 1060 m Odhod avtobusa iz Tihe doline maj Info: Tanja Velikonja 041 586 751 na Predmeji nedelja, 26. ob 8:00 Pohod med vinogradi in slapenskimi maj Slap, na trgu v središču vasi slapovi Območno plesno srečanje Plesni utrinki ob 18:00 nedelja, 26. 2013 Dvorana prve slovenske vlade maj Info: JSKD OI Ajdovščina, 031 711 289, volk. Ajdovščina katarina@siol.net Zvočno potovanje Vaš prispevek (8 €) bomo porabili za kritje ponedeljek, ob 20:30 stroškov. 27. maj Dom krajanov Žapuže Obvezne prijave: 031 719 992, mirjam.cigoj@ gmail.com. Drugi zaključni nastop učence GŠ Vinka torek, 28. ob 19:00 Vodopivca Ajdovščina maj Kulturni dom Vipava Vstop prost! Krvodajalska akcija RK Ajdovščina sreda, 29. ob 7:00 Info: 05 366 49 30, 051 430 722, ajdovscina. maj Vojašnica Janka Premrla Vojka ozrk@ozrks.si. TVU 2013: Potopisno predavanje o Etiopiji sreda, 29. ob 10:00 Obvezna predhodna prijava na 05 366 47 50 maj MC Hiša mladih Ajdovščina ali info@lu-ajdovscina.si. ob 19:00 Nastop učencev kitare, tamburic in harfe sreda, 29. Pilonova galerija Ajdovščina GŠ Vinka Vodopivca Ajdovščina maj Vstop prost! četrtek in Krvodajalska akcija RK Ajdovščina ob 7:00 petek, 30. in Info: 05 366 49 30, 051 430 722, ajdovscina. MC Hiša mladih Ajdovščina 31. maj ozrk@ozrks.si. ob 19:00 petek, 31. Galerija Doma krajanov Otvoritev razstave Bit & Beat maj Vipavski križ sobota, 25. maj

Koledar prireditev za JUNIJ 2013 sobota, 1. junij

ob 9:00 Šola na Slapu in Avla Kulturnega doma Podnanos

sobota, 1. junij

ob 21:00 Bar Hiša mladih Ajdovščina

nedelja, 2. junij nedelja, 2. junij ponedeljek, 3. junij

odhod avtobusa iz AP Ajdovščina ob 17:00 Šotor na igrišču na Cesti ob 19:00 Dvorec Zemono

ob 8:30 torek, 4. junij Dvorana prve slovenske vlade Ajdovščina

Brezplačne meritve krvnega tlaka, sladkorja in holesterola Stand up večer z Vidom Valičem Vstopnice 5 € lahko kupite v predprodaji v Baru Hiša mladih Ajdovščina Planinski izlet: Menina planina Mirko Soban 041 891 368, Bogdan Kodele 031 853 405, www.pd-ajdovscina.si Krajevni praznik v spomin na požig vasi Cesta Info: KS Cesta, 041 268 112 (Erik) Zaključni koncert učencev GŠ Vinka Vodopivca Ajdovščina Vstop prost! Državno srečanje otroških lutkovnih skupin Slovenije Vstop prost! Info: 031 711 289, volk.katarina@siol.net

sreda in ob 8:30 četrtek, 5. in Dvorana prve slovenske vlade 6. junij Ajdovščina sreda, 5. junij četrtek, 6. junij

ob 19:00 Ajdovščina - OŠ Šturje ob 17:00 MC Hiša mladih Ajdovščina, prostori PUM-a

sobota in nedelja, 8. in Grajsko obzidje Vipavski Križ 9. junij sobota, 8. junij sobota, 8. junij nedelja, 9. junij od petka do nedelje, od 14. do 16. junija sobota in nedelja, 15. in 16. junij sobota, 15. junij sobota, 15. junij nedelja, 16. junij

Državno srečanje otroških gledaliških skupin Slovenije Vstop prost! Info: 031 711 289, volk.katarina@siol.net Uvodno predavanje o pomoči in izcelitvi po duhovni poti s pomočjo učenja Bruna Gröninga Info: 031 584 898 TVU 2013: Predstavitveni film Ajdovščina, moje mesto Obvezna predhodna prijava na 05 366 47 50 ali info@lu-ajdovscina.si. Kriški semanji dnevi 2013 Info: KS Vipavski Križ 041 421 927 (Harij Bat)

Kmečka tržnica v Ajdovščini ob 7:30 Najem stojnice 6 €. Prijave do 4. junija na TIC Trg 1. slovenske vlade Ajdovščina, 05 365 91 40, tic.ajdovscina@ Ajdovščina siol.net Brezplačno vodstvo po arheološkem parku ob 16:00 Ad Pirum Gostišče Stara pošta, Hrušica Info: NMS, Tin Kos 01 241 44 04, tin.kos@ pri Podkraju nms.si, www.adpirum.com, www.nms.si Pohod po češnjevih nasadih in ogled ob 8:00 zanimivosti Lokavca Kmetija Černigoj, Lokavec 76 b Info: Društvo DOLI, Boris Blažko 051 345 314, www.doli.si, drustvo@doli.si Colska nedelja 2013 Trg pred Zadružnim domom (v Info: Društvo Trillek, 041 621 669 (Sandi), primeru dežja šotor) www.trillek.si Različne lokacije v Črničah Ajdovščina, širše območje Vipavske doline in Krasa ob 7:30 Trg 1. slovenske vlade Ajdovščina Odhod avtobusa iz AP Ajdovščina

od četrtka do sobote, MC Hiša mladih Ajdovščina od 20. do 22. junija sobota, 22. Pred Domom krajanov v junij Žapužah sobota, 22. junij

ob 16:00 Gostišče Stara pošta, Hrušica pri Podkraju

nedelja, 23. junij

Pri grobnici, v spominskem parku ter v Tihi dolini na Predmeji

ponedeljek, 24. junij

ob 21:00 Športni park Budanje

STALNE ZBIRKE:

PILONOVA GALERIJA Vabljeni na ogled stalne zbirke Pilonovih likovnih del in fotografij ter gostujočih razstav. Urnik stalne zbirke del Vena Pilona: od torka do petka med 8.00 in 16.00. Urnik v času gostujočih razstav: od torka do petka med 8.00 in 17.00, nedelja od 15.00 do 18.00. Ponedeljek, sobota in prazniki zaprto. Za ogled gostujočih razstav je urejen tudi dostop za invalide. Info: 05/368 91 77, pilonova.galerija@siol. net, www.venopilon.com MUZEJ V AJDOVŠČINI Odprto: vsako soboto in nedeljo od 13.00 do 18.00 ure ZBIRKA FOSILOV Staneta Bačarja in razstava FLUVIO FRIGIDO – CASTRA – FLOVIUS – AJDOVŠČINA, s poudarkom na rimskodobni Ajdovščini, avtorice arheologinje Beatriče Žbona Trkman. Na ogled razstava arheoloških najdb, ki so bile odkrite lani jeseni, ob izkopavanjih dveh ajdovskih ulic. Avtorica - arheologinja Vesna Tratnik.

Črniška šagra 2013 Info: Športno-kulturno-turistično društvo Parapet, 031 830 968 (Petra) 2. Rally z električnimi avtomobili Info: ESA d.o.o. 064 188 081 151. Bolšja tržnica Info: Društvo zbiralcev Ajdovščina - Nova Gorica, 040 357 510 (Boris) Planinski izlet: Blegoš Info: Gregor Vodopivec 031 507 251, Anton Kreševec 031 613 805, www.pd-ajdovscina.si BAW BAW festival 2013 Info: MC Hiša mladih, 05 368 93 83, 041 945 392, www.mc-hisamladih.si Krajevni praznik v Žapužah Info: Društvo DEŠK, 031 487 630 (Lili) Brezplačen treking po arheološkem parku Ad Pirum Info: NMS, Tin Kos 01 241 44 04, tin.kos@ nms.si, www.adpirum.com, www.nms.si Slovesnost ob dnevu državnosti na Predmeji Info: ZB NOB Ajdovščina – Vipava, 05 366 10 71, zb.ajdovscina@siol.net Pozdrav poletju 2013 Vstop prost!

Organizirane so skupine tudi izven omenjenega termina, po predhodni najavi na TIC Ajdovščina, 05/36 59 140. LIČNA HIŠA AJDOVŠČINA Naprodaj umetniški izdelki, grafike, nakit, keramika. Dobrodošli! Odprto: vsak dan med 10.00 in 13.00 ter med 16.00 in 19.00, sobota med 9.00 in 12.00 Info: 05/368 19 29, 040 839 729, info@licnahisa.com, www. licnahisa.com ETNOLOŠKA ZBIRKA DUŠANA BIZJAKA, PREDMEJA 148 Zbirka obsega vojaške predmete iz 1. in 2. sv. vojne, gospodinjske pripomočke naših dedkov in babic, na ogled je spominska Laskarjeva soba ter največja zbirka starih smuči v Sloveniji. Zbirko si lahko ogledate po predhodni najavi na tel: 05/ 36 49 303, 041 561 226. KOVAŠKI MUZEJ MIHAELA KUSSA, LOKAVEC 45 Muzej je odprt vsako soboto in nedeljo med 8.00 in 17.00 ali po predhodni najavi pri Stanislavu Černigoju na tel: 05/36 42 015. ETNOLOŠKA ZBIRKA BATIČEVA HIŠA, LOKAVEC 64

23

Notranjost 200 let stare hiše je skozi ves ta čas ostala nedotaknjena. Črno kuhinjo sestavljajo leseno ognjišče, ki še vedno deluje, krušna peč in napa. V nadstropju nad ognjiščem je tudi kadilnica, iz kuhinje, ki bolj spominja na večjo spahnjenico s svojim vhodom, pa se odpira kambra. Sledi še izba ali soba. Za ogled zbirke je potrebna predhodna najava: 031 489 623 (Andrejka) ali drustvo@doli.si.

OBVESTILA:

Razstava Cici umetnije Do srede, 22. maja 2013 - Pilonova galerija Ajdovščina TVU 2013: Razstava panjskih končnic Do ponedeljka, 27. maja - Mercator center Ajdovščina Razstava panjskih končnic, ki so jih izdelali varovanci Varstveno-delovnega centra Ajdovščina-Vipava. Razstava 3. Extempore Med Šmarenskimi griči Od ponedeljka, 20., do nedelje, 26. maja - avla Dvorane prve slovenske vlade Ajdovščina Vabljeni na ogled umetniške razstave, ki je bila javnosti predstavljena na otvoritvi 10. maja 2013 v Šmarjah v okviru prireditve Med Šmarenskimi griči. Razstava bo v avli na ogled v času prireditev, ki bodo v Dvorani prve slovenske vlade. Info: vinoreja.smarje@gmail.com OBVESTILA: DRUŠTVO MOST – UNIVERZA ZA TRETJE ŽIVLJENSKO OBDOBJE AJDOVŠČINA - Tridnevna ekskurzija v Švico bo 31. maja 2013. Odhod avtobusa ob 6. uri izpred avtobusne postaje v Ajdovščini. - 7. junija 2013 bomo imeli praznovanje 15-letnice ustanovitve Društva MOST v dvorani prve slovenske vlade v Ajdovščini. - Družabno srečanje članov Društva MOST in UNITRE iz Krmina bo letos v Krminu 13. septembra 2013. Vključen je ogled razstave, kulturnih znamenitosti Krmina in prehrana. Cena prehrane 22 €. Prijave do 7. junija 2013 na 041 485 081 (Jožica Nusdorfer). - Delavnica prepoznavanja gorskega cvetja in zelišč – Prepoznavanje gorskega sezonskega cvetja in zelišč, ogled rastišč, degustacija planšarskih jedi, možnost nakupa planinskega mleka, kislega mleka, skute, sira … Termini: vsako soboto od 10. do 13. ure od 15.6. do 15.9. na planini Zadnji Vogel (Bohinj). Možen dostop z vlakom, avtobusom, žičnico na Vogel, kjer bo ob 10. uri zborno mesto na zgornji postaji žičnice Vogel. Informacije in obvezne prijave: Arh Maura 041 988 176. DU AJDOVŠČINA - sobota, 25. maj ob 10:00 - »SREČANJE UPOKOJENCEV SEVERNE IN JUŽNE PRIMORSKE« pri restavraciji »DAMA« Info: DU Ajdovščina, Metka Marušič, 05 366 13 83, 031 303 109, duajdovscina@ volja.net (uradne ure na sedežu društva, Cesta IX. Korpusa 1, Ajdovščina, ob ponedeljkih, sredah in petkih med 9:00 in 11:00) PD AJDOVŠČINA Gregorčičeva 20, Ajdovščina Tajnica: Marjana Soban 041 573 319 Uradne ure: vsak četrtek med 16. in 18. uro (možen vpis na izlete in plačilo letne članarine)

Teden vseživljenjskega učenja v Novi Gorici: Ženska energija – energija prihodnosti Nova Gorica letos prvič gosti Nacionalno odprtje Tedna vseživljenjskega učenja. Teden vseživljenjskega učenja (TVU) je najvidnejša promocijska manifestacija na področju izobraževanja in učenja odraslih v Sloveniji. Osrednja prireditev TVU je prav nacionalno odprtje, ki ga je letos pripravila Ljudska univerza Nova Gorica (LUNG) v sodelovanju z An-

dragoškim centrom Slovenije (ACS). Rdeča nit dogajanja so letos ženske, saj na LUNG-u verjamejo, da je ženska energija – energija prihodnosti. V letošnjem TVU se bomo med 13. in 24. majem skozi vse čute in na pozitiven način še posebej posvetili ženskam, je pa brezplačni dvotedenski program vsekakor namenjen tudi moškim, ki bodo med predsta-

vljenimi temami zagotovo našli veliko uporabnega in zanimivega. Izpostavimo lahko predavanje dr. Zorana Milivojevića, seksologa Jaka Sotlarja, delavnico mag. Stipeta Hećimovića in čajanko z uspešnimi ženskami z Goriške. Vsi dogodki so brezplačni in namenjeni širši javnosti. Več o celotnem programu najdete na spletni strani LUNG-a (www.lung.si).

Vpis v Walfdorski vrtec Iniciativa za waldorfski vrtec v Ajdovščini sporoča, da bo s septembrom odprla vrata waldorfskemu vrtcu »Zlata ptica«. Vabimo vse starše vrtčevskih otrok, da izpolnijo prijavo za INFORMATIVNI VPIS V

WALDORFSKI VRTEC, ki jo lahko najdejo na naši spletni strani ali se prijavijo na waldorfajdovscina@ gmail.com ali na telef. št. 031 578 358 (Darja). Vabljeni tudi k predstavitvi dela v vrtcu v Hišo mladih, kjer

se vsak petek ob 17.30 otroci lahko prosto igrajo, poslušajo pravljico, pojejo ... Več info na http://www. waldorf-ajd-go.blogspot.com/


24

Zadnja plat

Št. 22 • 15. maj 2013

Starodobniki obeležili 20. jubilej Društvo ljubiteljev starodobnih vozil Vipavska dolina je v soboto, 11. maja, izpeljalo 20., jubilejni Rally Vipavska dolina. Napovedano in tudi uresničeno slabo vreme je močno okrnilo udeležbo vozil, prav nič pa ni vplivalo na odlično razpoloženje ob praznovanju obletnice. Kljub močnemu dežju je na 20. Rallyu Vipavska dolina startalo 37 starodobnih vozil, med njimi celo nekaj vztrajnih motoristov ter prestižnih starodobnih lepotcev iz 30. let 19. stoletja. Iz osrednjega ajdovskega placa so se podali na okoli 50 km dolgo progo skozi Vipavsko dolino ter se na poti ustavljali na turističnih ogledih lokalnih znamenitosti. Cilj dirke je bil tokrat v Vipavskem Križu. Dirka starodobnikov je namenjena druženju in spoznavanju krajev, dodaten mamljiv motiv za udeležbo

pa je tudi športna plat - šteje namreč za pokal Zveze SVS in jo prav s tem namenom spremlja delegat zveze. Dirka poteka po cestno-prometnih predpisih ter je razdeljena v več različnih etap, na katerih tekmovalcem beležijo čase in ostale tehnične podrobnosti, vmes pa je tudi spretnostna preizkušnja. Tekmovalci so razdeljeni v veliko različnih kategorij, tekmujejo pa tudi društva. In društveni pokal jubilejnega rallya je odšel k domačemu društvu. Čestitamo! Podelitev medalj se je odvila v ječi kriškega gradu, še prej pa je prijazni pater Gregor udeležencem dirke razkazal Kapucinski samostan ter predstavil zgodovino Vipavskega Križa. Program ob podelitvi pokalov so popestrile plesalke iz plesne skupine Ajda. Ob športnih pokalih je društvo razdelilo tudi jubilejne

Koncert generacij – koncert desetletja

Tako dobrega žura, kot nam ga je Dam-fest pripravil na drugo majsko soboto, pa v Ajdovščini že dolgo ni bilo! Koncert generacij je združil generacije – na odru in pod njim. Stari bendi, katerih mladostno srčni glasbeniki so v zadnjih mesecih zavzeto vadili po raznih dvoranah,

vežah in garažah ter nazaj v divje ritme zbujali prste in glasilke, so navdihovali današnje glasbene zasedbe, katerih mladci so spoštljivo opazovali in presenečeno ugotavljali, da »tastarih« ne gre odpisati, še več, da sploh niso slabi in da še zmeraj znajo narediti dober žur.

bro izpeljana, udeleženci so pohvalili organizacijo, bili so navdušeni nad ogledi znamenitosti in so kljub mokri cesti uživali v vožnji. sh

plakete vsem, ki so skozi 20 let tako ali drugače pomagali pri organizaciji dirke. Zahtevna organizacija zahteva veliko časa in pripravljenosti ter veliko prostovoljcev, med katerimi velja še posebej izpostaviti Marijo in Mirota Štrancar. Brez Mirota si rallya in starodobnikov v Ajdovščini sploh ne

predstavljamo, Marija pa mu stoji ob strani in ureja društvene »papirje«. Kljub slabemu vremenu, ki pa je ob prihodu starodobnikov v Križ pokazalo tudi svojo prijaznejšo plat, so člani Društva starodobnih vozil Vipavska dolina dostojno počastili 20. obletnico dirke. Dirka je bila do-

Da je bil žur res dober, verjetno daleč najboljši v zadnjem desetletju, pa je predvsem zasluga publike. Mame in hčere, očetje in sinovi, vnuki, none, nonoti … Vse generacije so se trle pod odrom, vsak bend je imel svoje fene. Starejši bendi so prihajali na oder, večji transparenti so se vili nad publiko, glasneje so jih njihovi navijači podpirali. Noro in nepozabno. Več kot 20 bendov različnih letnikov se je zvrstilo na odru Koncerta generacij 2013, o vsakem smo izvedeli tudi kratko zgodbo, po abecedi

so to: Abadon, Ad-hoc, Antioksidanti, Big Bibls, Brothers Band, Climax, ElaBanda, Elvis Jackson, Harry, Mr. Jack, Nočne ptice, Pietrosi, Real life version, Sabalmoza, Selfmade, Skalp (v stari zasedbi) Strelovod, Šeiki, The Hoax Program, The Jokers, TNT. Podrobneje vam jih bomo predstavljali v prihodnjih številkah Ajdovskih novic. Za kulinarično popestritev dogodka pa je poskrbela naša Julie iz Gostilne, ki je na koncertu generacij kuhala skupaj z ekipo svojih sotekmovalcev iz resničnostnega šova –

ZAŽIVI VEČ ŽIVLJENJA! JETNIH ŽE ZA NEVER

139 EUR MESEČNO POPOLNOMA NOVI

Dinamičen, športen in temperamenten.

OM=0% E O N D E L G E IN PR V - 0 EUR ENOSTAVNO REZ OBRESTI - 0%, BREZ STROŠKO A - 0 EUR, B

BREZ POLOG

Najbolje prodajan terenec v Sloveniji*

ŽE ZA

299 EUR

5,3

l/100 km

POVPREČNA Sportage 1.7 CRDi PORABA GORIVA OD

Najbolj atraktiven športni terenec na trgu navdušuje z bogato serijsko opremo in nepremagljivo ceno. Vrhunski in dinamični dizajn, prepričljivi bencinski in dizelski motorji z zavidljivo nizko porabo goriva ter inteligentnim sistemom aktivnega pogona na vsa štiri kolesa »Dynamax«.

KIA - NAJVEČ AVTA ZA VAŠ DENAR

Kiina vozila imajo rekordno nizko porabo, 7- letno garancijo in maksimalnih 5 zvezdic po EURO NCAP-u.

AVTOTRADE, D.O.O., Vrhnika, Sinja Gorica 11, Vrhnika, 01/750 51 99, www.avtotrade.kia.si Kombinirane porabe goriva: 3,7 – 6,0 l/100km, emisije CO2: 97 – 145 g/km CO2.

*Po stat. podatkih o novoreg. vozilih v RS (ARDI) za leto 2012 in 2013. Akc. ponudba velja za nakup novega vozila KIA cee'd, Rio, Sportage, Optima ML 2013 po ponudbi prodajalca ob sklenitvi pogodbe o finanč. leasingu preko VBS Leasinga d.o.o., Hypo Leasinga d.o.o. in Summit Leasing Slovenija d.o.o.. Financ. zajema: obdobje financ. do 84 mesecev (velja za model pro_cee'd, ostali modeli odplač. doba do 60 mesecev), fiksna OM 0%, EOM 0%, stroški odobritve 0 EUR. Primer izračuna za KIA pro_cee'd 1.4 CVVT LX Fun s ceno 11.690 EUR (MPC 12.490 EUR - Joker popust "Staro za novo" 400 EUR - Joker "Iz zaloge" 400 EUR - Joker "0% financ"), z odplač. dobo 84 mes. ter 0% pologom, je obrok leasinga 139 EUR/mesec in fiksna OM 0%, stroški financ. 0 EUR, EOM 0%, skupaj za plačilo potroš. je 11.690 EUR, kar je enako nabavni vrednosti vozila. Cena za KIA Sportage 1.6 GDI Fun 17.990 EUR (MPC 19.990 EUR – Joker popust »Iz zaloge« 1.000 EUR – Joker »Krpan« 1.000 EUR – Joker »0% financ.«), z odplač. dobo 60 mes. ter 0% pologom, je obrok leasinga 299 EUR/mesec. MPC cene vsebujejo vse dane popuste in prihranke in ne vključujejo kovinske barve in stroška priprave vozila. Akcija EOM 0% velja od 6. 4. do 30. 5. 2013. Financ. se lahko zavrne, če stranka nima ustrezne bonitete. Vse ostale info. o porabi goriva in emis. CO2 so na voljo v priroč. o varčni porabi goriva in emis. CO2, na prod. mestu in na www.kia.si/emission. Pogoji garanc. so na voljo v garanc. knjižici vozila, oz. pri poobl. zastopniku vozil Kia. Slike so simbolične. KMAG d.d., Leskoškova 2, 1000 Ljubljana.

zdravo in zabavno. Organizator, podjetje Dam-fest, se je resnično potrudil, da je program potekal tekoče ter da je zelo dobro obiskana prireditev minila v izredno pozitivnem vzdušju. To je bila resnično nepozabna glasbena poslastica – generacij za generacije. KOLOFON: Ajdovske novice so mesečno glasilo Občine Ajdovščina. Izdajatelj je Občina Ajdovščina, Cesta 5. maja 6a, 5270 Ajdovščina, www.ajdovscina.si, obcina@ajdovscina.si Odgovorna oseba izdajatelja: župan Marjan Poljšak; Odgovorna urednica: Aleksandra Hain Programski sodelavci uredništva: za krajevne skupnosti Mojca Božič, za družbene dejavnosti Tanja Cigoj, za državo in regijo Suzana Ž. Ferjančič, za gospodarstvo Marko Rondič. Oblikovanje: Silva Vovk Kete Grafična priprava za tisk: Prograf d.o.o., Vipava Tisk: SET Vevče E-uredništvo: ajdovske.novice@ajdovscina.si, ajdovske.novice@siol.net Telefon: 05/36 59 155, Ajdovske novice lahko berete tudi na spletu: www.ajdovscina.si/ajdovske-novice


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.