El Tianguis December 15th, 2023 No. 485

Page 1

December 15th,2023 Vol.22 No.485 info @etianguis.com •www.etianguis.com Of. (831) 770-1290 * Desde 2002


2 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS

831-770-129 December 16th, 2022


DECEMBER 15th, 2023

Historia Chavinda Michoacán Durante la época prehispánica, el pueblo de Chavinda, se encontraba ubicado en uno de los cuatro caminos principales utilizados por los Tarascos en sus pretensiones de conquista territorial. Al parecer, el lugar fue uno de sus puntos fronterizos estratégicos, como lo demuestran las fortalezas arqueológicas localizadas en sus cercanías. La llegada de los es-

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

pañoles, marca un nuevo camino para la vida de Chavinda, pues se transformó en un pueblo de encomienda y por consiguiente, la historia registra a Hernando de Bascones, Lorenzo Sánchez de Ulloa, Juan García de Cueva, Diego de Castro Guzmán y Fernando Bocanegra, como los primeros cinco pobladores españoles de la región, a quienes se otorgaron mercedes reales de gran parte, sino es que de todo el Valle de Chavinda. En 1877, formaba parte del distrito de

Zamora. Un censo de población de 1880, establece que Chavinda era habitada principalmente por criollos, siendo muy reducida su población indígena. Durante la segunda mitad del siglo pasado, Chavinda alcanzó una economía local autosuficiente que se desajustó al llegar el tren a la población en 1899. Lo anterior provocó que el municipio se abriera al mercado nacional y que hubiera cambios en la tenencia de la tierra y un cierto impulso a la agricultura de la

EL TIANGUIS 3

región. Con la llegada del tren, inició la emigración de Chavinda a los Estados Unidos que es una práctica que se conserva hasta hoy en día. El 20 de noviembre de 1861, se le otorgó el título de municipio y en 1874, se le asignó la categoría de tenencia dependiente de Zamora. El 25 de julio de 1879, se le restituyó el título de municipio. En 1940, se le concedió el rango de Villa a su cabecera municipal.


4 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290 DECEMBER 15th, 2023


DECEMBER 15th, 2023

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

EL TIANGUIS 5

Hospice Giving Foundation ha otorgado más de

$31,000,000

Ho H ospice G Giiving Fou un ndation

a org ganizaciones locales sin fines de lucro desde 1997 7..

Hospice Giving i Founda datition on ha h elevado el ccuidado dad al a final al de d la vida a través de liliderrazgo y recur cursos, luc lu han hando por ser vicios excepcionales cep nales y may ayor accesibilidad en lo os condadoss de Monterey y San Benito. En nuestro corazón está el deseo de hacerr que los momentos difíciles sean mejorr,, con el compromiso de tratar el proceso de morrir como parte de la vida que merece dignida ad y amor. Visita nuestro sitio web para aprennder más y únete a nosotros.

INVERTIR LOCALMENTE CAPACIDAD PARA CONSTRUIR Fortaleciendo nuestro sistema de atención a través de subvenciones para organizaciones locales y desarrollo profesional interdisciplinario para proveedores de cuidado médico.

E CONTRAR PAZ EN Y TRANQUILIDAD – CAMBIO EN LA CONVERSACIÓN Pro oporcionar recursos y facilitar la divulgación de ogramas para que tú y pro t seres queridos tus id puedan d encontrar paz y consuelo al estar preparados.

HONRAR DIVERSAS COMUNIDADES Honorando a nuestrra comunidad diversa e en culturas, y tradicione es a través de programación inclusiva y recursoss bilingües.

Cuidando. Dando. Juntos. • 831.888.6974 74 • hospicegiving.org • Síguenos en


6 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290 DECEMBER 15th, 2023


DECEMBER 15th, 2023

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

EL TIANGUIS 7

Money Market Advantage ¡Ahorrar para tu futuro ahora es más emocionante! Saldo inicial mínimo de sólo $0.01* Sin cuota de servicio mensual Retira y deposita fondos fácilmente Excelentes tasas - dividendos más altos pagados en los primeros $2,500

¡Abre una cuenta hoy!

1524 N. Main Street | Salinas 831.479.6000 • www.bayfed.com • 888.4BAYFED *Se requiere membresía con Bay Federal Credit Union. La membresía está abierta a personas que vivan, trabajen, asistan a la escuela, sean voluntarios o rindan culto en los condados de Santa Cruz, San Benito o Monterey. Aplican términos y condiciones. Visita www.bayfed.com o una sucursal local para obtener todos los detalles.

Asegurada Federalmente por NCUA | Igualdad de Oportunidad en la Vivienda


8 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS

831-770-1290 DECEMBER 15th, 2023


DECEMBER 15th, 2023

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

EL TIANGUIS 9


10 EL TIANGUIS

EL ÁRBOL DE NAVIDAD SU ORIGEN Y SENTIDO CRISTIANO “En las próximas semanas el árbol de Navidad será motivo de alegría […] Su forma en punta, su color verde y las luces de sus ramas son símbolos de vida. Además, nos remiten al misterio de la Nochebuena. Cristo, el Hijo de Dios, trae al mundo oscuro, frío y no redimido, al que viene a nacer, una nueva esperanza y un nuevo esplendor. Si el hombre se deja tocar e iluminar por el esplendor de la verdad viva que es Cristo, experimentará una paz interior en su corazón y será constructor de paz en una sociedad que tiene mucha nostalgia de reconciliación y redención” (Benedicto XVI, Audiencia, 12 de diciembre de 2008).

EL ÁRBOL DE LA VIDA, EL AMOR Y LA PAZ Muchas de las leyendas y antiguas tradiciones que hacen referencia al árbol de Navidad se remontan a tiempos muy antiguos, pero la documentación histórica acerca del árbol tal y como lo conocemos y decoramos hoy en día, sólo apareció en los últimos siglos. No hay duda, sin embargo, que estas leyendas y tradiciones muestran la convergencia de muchas costumbres, algunas de ellas nacidas fuera de la cultura cristiana y otras de origen estrictamente cristiano. Vamos a considerar aquí algunas que podrían ser precursoras del árbol de Navidad.

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS

ORIGEN HISTÓRICO Desde tiempos muy antiguos, los pueblos primitivos introducían en sus chozas las plantas de hojas perennes y flores, viendo en ellas un significado mágico o religioso. Los griegos y los romanos decoraban sus casas con hiedra. Los celtas y los escandinavos preferían el muérdago y muchas otras plantas de hoja perenne (como el acebo, el rusco, el laurel y las ramas de pino o de abeto) pues pensaban que tenían poderes mágicos o medicinales para las enfermedades. En la cultura de los celtas, el árbol era considerado un elemento sagrado. Se sabe de árboles adornados y venerados por los druidas de centro-Europa, cuyas creencias giraban en torno a la sacralización de diversos elementos y fuerzas de la naturaleza. Se celebraba el cumpleaños de Frey (dios del Sol y la fertilidad) adornando un árbol perenne, cerca de la fecha de la Navidad cristiana. El árbol tenía el nombre de Divino Idrasil (Árbol del Universo): en cuya copa se hallaba el cielo, Asgard (la morada de los dioses) y el Valhalla (el palacio de Odín), mientras que en las raíces profundas se encontraba el Helheim (reino de los muertos). Cuando se evangelizó el centro y norte de Europa, los primeros cristianos de esos pueblos tomaron la idea del árbol para celebrar el nacimiento de Cristo, cambiando su significado pagano.

831-770-1290

DECEMBER 15th, 2023


DECEMBER 15th, 2023

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

EL TIANGUIS 11

Cámbiate a DishLA AT TINO y disfruta de un mejor ser vicio de TV

Paquetes desde

ECIO FIJO PRE A G RANTIZADO PO R 2 AÑOS Ademá ás, recibes todos estos beneficios

190+ canales en español e inglés

fácil acceso a tus apps

DVR Hopper® ® DISH Anywhere A

1

Con servicio HD incluido

Disfruta tu TV V donde quieras en tu disposittivo móvil favorito2

Miles de películas, documen ntales 3 y series incluidas La oferta finaliza el 10/Abril/24. 1El acceso a las aplicaciones pueden variar por equipo y requiere conexión a internet. Ver Netflix y Prime Video requiere una suscripción separada. 2DISH Anywhere® requiere un disppositivo compatible conectado a internet. Refleja los canales dispponibles al 02/Oct/23. Programación sujeta a cambios sin previo aviso. 3Accesar al contenido On Demand requiere conexión a internet. On Demand depende del paquete de suscripción y no es reembolsable.

¡No esperes más y cámbiate a DishLA AT TINO!

Rhbp]lmXe QS Psmn]gm 1

Get better TV and a $100 prepaid card. Cour tesy of named DISH Authorized Retailer.

A =ebmXe Pn ohbp]lmXenpΫ[igjlX\bmaΫ[ig

L^]lnX pķeb\X mieXg]hn] jXlX [eb]hn]m ho]pim s [eb]hn]m jl]pbim ko] [XebƄko]hΫ QŰlgbhim s [ih\b[bih]m bgjilnXhn]mέ JeZWi bWi e\[hjWi h[gk_[h[d YWb_ÓYWY_ d Z[ Yh Z_je" \WYjkhWY_ d [b[Yjh d_YW Yed fW]e Wkjec|j_Ye o Yecfhec_ie Z[ ( W ei Yed YWh]e feh Z[iYed[n_ d j[cfhWdW$ 7Yj_lWY_ d feh WZ[bWdjWZe o%e YWh]ei feh c[`ehW Z[ [gk_fe fk[Z[d Wfb_YWh XWiWZe [d bW YWb_ÓYWY_ d Z[ Yh Z_je$ IX i^]lnX ƄhXebuX ]e Ѓ=ZlbeЃ Ϋ O]kob]l] oh [igjligbmi \] Xƶimέ Kd YWh]e feh Z[iYed[n_ d j[cfhWdW Z[ (& feh YWZW c[i h[ijWdj[ Wfb_YW i_ [b i[hl_Y_e i[ YWdY[bW Wdj_Y_fWZWc[dj[$ Fh[eob\i ]h eX `XlXhnƗX \] jl][bi \] Xƶim [ih jl][bi Xhoh[bX\i \] ϟ Ϋ έ FWgk[j[ Z[ fhe]hWcWY_ d :_i^B7J?DE Fbki" :LH >eff[h :ke fWhW ' JL o i[hl_Y_e >:$ De _dYbko[ jhWdic_i_ d Z[ YWdWb[i beYWb[i$ :[ifk i Z[ ( W ei i[ Wfb_YWh|d bei YWh]ei c[dikWb[i h[]kbWh[i l_][dj[i feh fhe]hWcWY_ d" [b :LH o [b h[Y[fjeh$ @bmjihbZe] ]h eX `XlXhnƗX \] jl][bi \] Xƶim [ih [Xl`i X\b[bihXeέ :_\[h[dj[i efY_ed[i Z[ fWgk[j[i Z[ fhe]hWcWY_ d Yed [b :LH >eff[h :ke fWhW ' JL +-$// feh :_i^B7J?DE 9b|i_Ye e .*$// feh :_i^B7J?DE :ei e //$// feh :_i^B7J?DE CWn $ 9WdWb[i beYWb[i '( " YWh]ei c[dikWb[i feh h[Y[fjeh[i WZ_Y_edWb[i - feh JL WZ_Y_edWb" fk[Z[d Wfb_YWh YWh]ei cWoeh[i feh h[Y[fjeh[i c|i WlWdpWZei [djh[ +# '+ o YWh]ei c[dikWb[i feh i[hl_Y_e Z[ :LH '&#'+ $ KL bh[eob\i ]h eX `XlXhnƗX \] jl][bi \] Xƶim i ]h ]e jl][bi Xhoh[bX\i \] ϟ Ϋ Κs moc]ni X [XgZbimΛέ ?cfk[ijei o h[YWh]ei" fhe]hWcWY_ d WZ_Y_edWb _dYbko[dZe YWdWb[i fh[c_kc " fbWd Z[ :?I> Fhej[Yj o YWh]ei feh jhWdiWYY_ d$ ?XhXe]m jl]gbog `lXnbm jil g]m]mέ :[ifk i Z[ ) c[i[i" h[Y_X_h|i kdW \WYjkhW Z[ )+ Wb c[i feh I^emj_c[" IJ7HP" :?I> Cel_[ FWYa o FWgk[j[ 9_d[ ;djh[j[d_c_[dje W c[dei gk[ bbWc[i fWhW YWdY[bWh Wdj[i Z[ ÓdWb_pWh bei jh[i c[i[i$ ;b FWgk[j[ 9_d[ ;djh[j[d_c_[dje h[gk_[h[ kd >eff[h e MWbbo Yed[YjWZe W _dj[hd[j$ ?iihnlie O]giniέ ;b 9edjheb H[ceje Z[ Lep Z[ :_i^B7J?DE Yed 7i_ij[dj[ Z[ =ee]b[ h[gk_[h[ kd >eff[h" @e[o e MWbbo Yed[YjWZe W _dj[hd[j$ 7b]kdWi \kdY_ed[i Z[ lep h[gk_[h[d kdW Yed[n_ d W _dj[hd[j" kd Z_ifei_j_le YecfWj_Xb[ o kdW Yk[djW Z[ =ee]b[$ =ee]b[ [i kdW cWhYW Z[ =ee]b[ B$B$9$ @FPE =hsqa]l]έ H[gk_[h[ kd Z_ifei_j_le Yed[YjWZe W _dj[hd[j Yed bW Wfb_YWY_ d :?I> 7dom^[h[ $ H[gk_[h[ kd >eff[h ( e ) Yed[YjWZe W _dj[hd[j fWhW WYY[Z[h W jki ]hWXWY_ed[i e YedjhebWh jk h[Y[fjeh Yed bW Wfb_YWY_ d :?I> 7dom^[h[ $ Lnlimέ JeZei bei fWgk[j[i" fhe]hWcWY_ d" YWhWYj[h ij_YWi o \kdY_edWb_ZWZ" o jeZei bei fh[Y_ei o YWh]ei de _dYbk_Zei [d bW ]WhWdj W Z[ fh[Y_e [ij|d ik`[jei W YWcX_ei i_d fh[l_e Wl_ie$ :[ifk i Z[ , c[i[i" i[ YeXhW '&$// Wb c[i feh [b fbWd Z[ :?I> Fhej[Yj W c[dei gk[ bbWc[i fWhW YWdY[bWh$ :[ifk i Z[ ( W ei" i[ Wfb_YWh| [b fh[Y_e c[dikWb h[]kbWh l_][dj[ [d [iW \[Y^W feh jeZei bei i[hl_Y_ei$ IebWc[dj[ bW _dijWbWY_ d fhe\[i_edWb [ij|dZWh [i ]hWjk_jW$ (&() :?I> D[jmeha B$B$9$ JeZei bei Z[h[Y^ei h[i[hlWZei$ B:H?L;U)'.).


12 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS

831-770-1290 DECEMBER 15th, 2023


DECEMBER 15th, 2023

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

EL TIANGUIS 13



DECEMBER 15th, 2022

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

EL TIANGUIS 15


16 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS

831-770-1290 DECEMBER 15th, 2023

Aries, te sentirás abrumado por los con- Premoniciones inesperadas y sentimientos Hoy el trabajo intelectual y /o artístico ocuflictos entre tus propias necesidades, las viscerales se harán sentir, Tauro, especial- parán gran parte de tu tiempo, Géminis. Tu de tu familia y tus responsabilidades hacia mente en hechos por venir que no son para nivel de inspiración es elevado, y seguranada agradables. Estos sentimientos que mente estarás llena de ideas que otros entu empleo. Como resultado, te sentirás tensionada y tensa, y preguntándote si al- recibes no son para que te preocupes o te contrarán beneficiosas. También es alteres, sino para darte las pistas acerca de probable que percibas los pensamientos y guna vez se solucionará esta situación. cómo manejarte con las posibilidades. Tam- sentimientos de los que te rodean antes No entres en pánico. Lo hará - y de la que ellos mismos. Esto no sólo beneficia tu mejor manera. La palabra clave es equi- bién deberás manejar tus propias dudas. sobresaliente carrera, también te ayudará Profundiza, haz lo que puedas y asegura librio, y la solución está en encontrarlo. una salida positiva. Recuerda, todo es posi- en el amor. ¡Disfruta tu día! ¡Búscalo! Querrás terminar con esta ble. cuestión.

¡Tu suerte con respecto al amor y al Hoy tendrás la imaginación y la intuición Hoy mucho ejercicio, ya sea mental o físico, romance ha cambiado, y guau! ¡Ha en su punto máximo, Leo. Confía en tus te hará sentir un poco exhausta, Virgo. Quizás estés mucho más lenta en tus tareas corazonadas, sobre todo si se trata de cambiado para mejor, Cáncer! Te que lo habitual, y los que están cerca de ti se dinero o de proyectos nuevos. Las intusentirás en el séptimo cielo en lo que iciones rondarán tu conciencia, pero nece- sorprenderán al ver que, quien por lo general se refiere a temas del corazón. Si por sitarás meditar profundamente para es muy enérgica, hoy te mueves como un caracol. Pasa todo el tiempo que puedas algún motivo no te sientes así, quizás comprender su mensaje. Para lograrlo, deberías considerar quién está a tu descarta el pensamiento lógico, es mejor descansando, ya que necesitarás recuperar tu energía. Si debes trabajar, concéntrate en lado en ese cielo. Quizás sea el mo- dejar que las ideas surjan solas. ¡Luego las tareas rutinarias que requieren poco esutiliza la lógica para decidir qué hacer con mento de un cambio. Este es tu día fuerzo mental. ellas! para ser feliz.


DECEMBER 15th, 2023

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

EL TIANGUIS 17

No tienes ni idea del trabajo que te es- Si hoy algo te molesta, Escorpio, consid- Hoy recibirás noticias por TV, los diarios o pera, Libra. Los astros indican que te era hablarlo con tu madre o una persona Internet sobre acontecimientos repentinos lloverá obligaciones de todas las direc- mayor con la que te sientas cómoda. No que podrían sacudir sistemas de creencias ciones. ¡Así que prepara tu paraguas! importa en que etapa de la vida nos en- largamente apreciados, Sagitario. Te sentirás desconcertada por un momento y Menos mal que posees un sentido del contremos, siempre existe una parte quizás algo desilusionada, pero al mismo orden bastante avanzado y eso te per- nuestra que necesita de la comprensión tiempo esta información te abrirá nuevas mitirá de “surfear” sobre las olas de tar- y ayuda de alguien con más experiencia. puertas. Al final ganará tu curiosidad natural Saca fuerzas de este recurso valioso eas que tendrás hoy. Muestra lo que y es probable que leas todo lo que puedas vales y divierte de paso. Mañana será visitando o telefoneando a la persona y sobre eso en lo que estás pensando. ¡Los expresa tu gratitud por tener esta otro día (y parece que no va a llover) nuevos descubrimientos, después de todo, relación. pueden resultar fascinantes!

Esta mañana quizás necesites colocarte Tu corazón está deseando un encuentro Si crees que es dificultoso poder termiromántico para esta noche, Acuario y el la armadura en cuanto salgas de la nar con todas las tareas del día de hoy, hombre de tu vida está más que disponible. Piscis, no te molestes en continuar incama, Capricornio. Afuera hay una batalla campal y pareciera que todos te Sin embargo, circunstancias que están más tentando. Verás que funcionas mucho han elegido como blanco principal. Ten allá de tu control pueden interferir con tus mejor si te tomas un descanso de las cuidado de no agrandar las cosas aún planes y quizás esta noche no vas a poder tareas diarias y te distraes. Hasta el hacer contacto. Esto puede traer como conmás defendiendo la situación sin antes secuencia una frustración, insatisfacción e motor de tren más fuerte y durable comprender el alcance completo de la incluso un poco de fricción entre los dos. necesita un descanso en su rutina. No cuestión. Podría ser que todo esté a sientas que debes subir otra montaña Pero no desesperes. Probablemente punto de estallar simplemente por un pe- mañana pasará. el día de hoy. Tómate un tiempo para queño malentendido. recargar energías.


18 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS

831-770-1290 DECEMBER 15th, 2023


DECEMBER 15th, 2023

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

EL TIANGUIS 19

SE HACEN SITIOS WEB WE DO WEBSITES LLAMAR/CALL: (831)206-5828


20 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS

831-770-1290 DECEMBER 15th, 2023


DECEMBER 15th, 2023

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

Nacimiento navideño, conoce su historia y tradición Ciudad de México, México.- Un elemento central de la época navideña en los pueblos con herencia católica es el llamado Nacimiento, que en otros países es conocido como Belén, portal, pesebre o pasitos. Se trata de una representación del nacimiento de Jesucristo que suele exhibirse durante diciembre en distintos sitios tanto públicos como privados. La palabra misma: Navidad, nos remite al emblemático suceso, ya que proviene del latín nativitas, que significa nacimiento. Por tanto, es comprensible que esta representación juegue un papel protagónico en la mayoría de las tradiciones decembrinas occidentales. La primera representación de este tipo data del año 1223 y se dice que se debe a San Francisco de Asís, quien la emplazó en una cueva cercana a la ermita de Greccio, en Italia. Desde entonces la tradición se ha difundido en prácticamente todos los países que han sido evangelizados.

Existe una gran variedad de nacimientos, desde los que están conformados por seres vivos, con actores y animales reales, además de un pesebre en tamaño natural, hasta los que están hechos de diferentes materiales y en una gran variedad de tamaños. En cuanto al número de figuras que lo componen, éste es muy variable, desde menos de una decena hasta cientos e incluso miles de piezas, pero los elementos que nunca pueden faltar en un nacimiento son, por supuesto: el niño Jesús, San José, la Virgen María, la estrella de Belén y los 3 Reyes Magos. Aunque se han propuesto varias clasificaciones para los nacimientos, se podría hablar de 3 categorías básicas: Los bíblicos (también conocidos como “palestinos” o “hebreos”), que buscan apegarse al máximo a la apariencia que debió tener aquella región de Palestina en los tiempos de Jesús. Ello incluye los elementos propios del paisaje, materiales de construcción e incluso animales de la zona. Los regionales o locales, a los que

EL TIANGUIS 21

se ha agregado elementos característicos del país en el que se elaboran. Así, los artesanos se toman ciertas licencias al elaborar estas representaciones, como incluír nopales o guajolotes en las citadas escenificaciones de Belén. En nuestro país también se acostumbra utilizar heno, paja y musgo para elaborar los nacimientos. Y por último, los llamados “modernos”, que tienen un enfoque totalmente artístico, llegando hasta las representaciones abstractas, además de ser elaborados empleando técnicas y materiales poco convencionales, como el metal, vidrio, tejidos, conchas, etcétera. Además de la tradición que mantienen viva muchas familias mexicanas, de poner un nacimiento en sus casas, existe un gran número de tales representaciones en diversos sitios públicos que usted puede visitar durante las vacaciones, desde el que año con año se exhibe en el Museo Estudio Diego Rivera hasta el llamado “nacimiento más grande del mundo”, que actualmente se puede observar en el Estadio Azteca.


22 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS

La verdadera historia de Papá Noel ¿Quién es Papá Noel? Una leyenda para los niños Cuenta la historia que Nicolás de Bari nació en el siglo IV en Patara, una ciudad del distrito de Licia, en lo que actualmente es Turquía, dentro de una familia rica y acomodada. Desde su niñez, Nicolás destacó por su bondad y generosidad con los más pobres, preocupándose siempre por el bien de los demás. Siendo todavía muy joven, el muchacho perdió a sus padres, presas de una epidemia de peste, y se convirtió en el heredero de una gran fortuna. A sus 19 años, Nicolás decidió dar toda su riqueza a los más necesitados y marcharse a Mira con su tío para dedicarse al sacerdocio. Allí fue nombrado obispo y se convirtió en santo patrón de Turquía, Grecia y Rusia. Además fue nombrado Patrono de los marineros porque, cuenta una historia que, estando alguno de ellos en medio de una terrible tempestad en alta mar y viéndose perdidos, comenzaron a rezar y a pedir a Dios la ayuda del santo, y las aguas se calmaron. San Nicolás falleció el 6 de diciembre del año 345. Puesto que esa fecha está muy próxima a la Navidad, se decidió que este santo era la figura perfecta para repartir regalos y golosinas a los niños el Día de Navidad. Desde el siglo VI, se empezaron a construir templos en su honor y en 1087 sus restos fueron llevados a Bari, en Italia. Posteriormente, en el siglo XII, la tradición católica de San Nicolás creció por Europa, y hacia el siglo XVII emigrantes holandeses llevaron la costumbre a Estados Unidos, donde se suele dejar galletas o pasteles caseros y un vaso de leche a Santa Claus. Por cierto, como curiosidad, el nombre Santa Claus se creó a raíz del nombre del santo en alemán, San Nikolaus. El aspecto de San Nicolás de Bari era muy distinto al que se le atribuye hoy: tenía la complexión delgada y era de gran estatura. Y el hecho de que lo representen siempre con una bolsa y tenga la fama de repartidor de regalos se debe a que, en cierta ocasión, el santo tuvo conocimiento de que la hija de uno de sus vecinos iba a casarse y su padre no tenía dinero para la dote, por lo que decidió entregarle una bolsa con monedas de oro. Así, la boda pudo celebrarse y, desde entonces, cobró fuerza la costumbre de intercambiar regalos en Navidad.

831-770-1290 DECEMBER 15th, 2023


toria intestinal también suelen provocar este síntoma. Otros factores desencadenantes de dolores de cabeza suelen ser el azúcar, el chocolate, la cafeína, el alcohol, el queso, las carnes procesadas o los edulcorantes artificiales. Puedes ir haciendo pruebas eliminando estos alimentos de tus comidas, para comprobar si alguno de ellos es el que está provocando los dolores, de la misma manera que puedes hacerlo con los alimentos que contienen gluten.

¿Qué Es la Intolerancia al Gluten? El gluten es un tipo de proteína que está presente en el trigo, el centeno y la cebada. La intolerancia a esta proteína puede producir varios síntomas, que serán más o menos graves dependiendo del grado de intolerancia que se tenga. Identificarlos será clave para darse cuenta de la existencia de esta intolerancia, y para eliminar el gluten de la dieta. Una vez eliminado, los síntomas desaparecen por completo. No debemos confundir la intolerancia al gluten con la celiaquía o enfermedad celíaca. Mientras que la intolerancia al gluten es una reacción alérgica al gluten en el tracto digestivo, la celiaquía es un transtorno autoinmune hereditario, en el cual el gluten provoca una inflamación intestinal, que a largo plazo puede provocar daños en el intestino delgado. 10 Síntomas que Pueden Indicarte que Padeces Intolerancia al Gluten La intolerancia al gluten puede provocar diversos síntomas. A continuación recogemos los más comunes, pero puedes presentar más, o no presentarlos todos. Estos síntomas pueden aparecer inmediatamente después de haber ingerido gluten y desaparecer en unas horas. Sin embargo, en pacientes con intolerancias más severas, estos síntomas pueden durar varios días o incluso presentarse de manera crónica. Dolores de cabeza o migrañas: Padecer dolores de cabeza o migrañas recurrentes puede estar indicándonos que somos intolerantes al gluten. Comprueba si estos dolores de cabeza suelen aparecer aproximadamente un par de horas después de haber comido alimentos con gluten. Además de intolerancia al gluten, la enfermedad celíaca y la enfermedad inflama-

Problemas gastrointestinales: Los problemas gastrointestinales de todo tipo también son muy comunes en personas que tienen intolerancia al gluten. Los más comunes son gases, hinchazón estomacal, ardor de estómago, calambres abdominales, diarrea o estreñimiento. Comprueba si alguno de estos síntomas aparece después de haber consumido algún alimento con gluten para determinar una posible intolerancia. Fatiga extrema: Cuando sufres intolerancia al gluten, al consumirlo provoca una reacción alérgica en el intestino que irrita la mucosa, impidiendo que se absorban correctamente los nutrientes de los alimentos. A causa de esto, el cuerpo no recibe los nutrientes esenciales para poder funcionar correctamente. Es por esta razón que es muy común que las personas que no saben que tienen intolerancia al gluten padezcan de fatiga crónica o extrema.

Cambios y problemas emocionales: La intolerancia al gluten puede provocar que el sistema inmunitario ataque a los propios tejidos del cuerpo, lo que conlleva una inflamación del sistema nervioso. Además, como te comentaba antes, la intolerancia al gluten impide la absorción de nutrientes, que también puede afectar a la segregación de ciertas hormonas que afectan a nuestro humor. A causa de esto, es posible que la gente intolerante a la lactosa sufra de ansiedad, depresión, falta de interés, ataques de pánico, irritabilidad, sensación de pérdida de control, cambios repentinos de humor o alteraciones del sueño. Problemas cutáneos: La intolerancia al gluten puede provocar diversos problemas en la piel como erupciones, picazón, ampollas, eczemas, acné, dermatitis o incluso psoriasis. Por otra parte, los problemas de absorción de nutrientes también pueden provocar una carencia de vitamina A, que es indispensable

para mantener una piel y un cabello saludables. Dolores musculares: La intolerancia al gluten puede causar inflamación en el cuerpo, lo que puede llevar a dolores musculares, articulares, entumecimiento u hormigueo. Estos dolores junto a la fatiga extrema y otros síntomas pueden confundirte para pensar que padeces de fibromialgia. Si padeces fibromialgia, intenta eliminar el gluten de tu dieta durante unas semanas, para descartar que se trate una intolerancia. Por otra parte, esta inflamación del cuerpo también puede provocar problemas respiratorios como asma. Problemas dentales: Cuando alguien desarrolla intolerancia al gluten, el cuerpo produce una reacción inmune contra estas proteínas, que afecta también a las proteínas responsables de la producción de esmalte dental. Además, las carencias nutricionales provocadas por la mala absorción de nutrientes también pueden afectar a la salud de los dientes. Es por eso que un síntoma de la intolerancia al gluten es la decoloración de los dientes, la aparición de esmalte traslúcido, o la aparición de manchas o bandas en los dientes. Confusión mental: La intolerancia al gluten puede provocar un deterioro cognitivo a causa de la deficiencia en la absorción de nutrientes como el hierro, la vitamina D o el ácido fólico. Además, la inflamación provocada por esta sensibilidad al gluten también puede aumentar esta confusión mental y provocar cambios en el comportamiento. Esto puede provocar problemas para mantener la concentración y prestar atención, pensamientos “nublados” o fallos de memoria a corto plazo. Infertilidad o abortos espontáneos: Los problemas de fertilidad, tanto en hombres como en mujeres, pueden ser una señal de una intolerancia al gluten, que puede provocar alteraciones hormonales. Además, la inflamación que produce esta sensibilidad al gluten puede impedir a una mujer tanto concebir, como provocar un aborto espontáneo. Enfermedades autoinmunes: Cuando padeces una enfermedad autoinmune, el sistema inmunológico ataca a las propias células sanas del cuerpo. Esto puede desarrollar una intolerancia al gluten, por lo que si has sido diagnosticado con alguna enfermedad autoimune, es posible que también padezcas intolerancia al gluten. Entre las enfermedades autoinmunes más comunes encontramos: la artritis reumatoide, la esclerosis múltiple, la enfermedad de Crohn, la colitis ulcerosa, el vitiligo, la dermatitis herpetiforme y la diabetes de tipo 1.



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.