Clementine Volumen Uno - Cap. 9 Castellano

Page 1

VOLUMENUNO

“TILLIE WALDEN ES EL FUTURO. SU TONO ATREVIDO Y AUTÉNTICO ELEVA A NUEVAS COTAS EL MUNDO DE THE WALKING DEAD.

-ROBERT KIRKMAN (THE WALKING DEAD, INVENCIBLE)

DE LA AUTORA DE “EN UN RAYO DE SOL” GANADORA DEL PREMIO EISNER & IGNATZ

ELOGIOSPOR

“EL TALENTO DE WALDEN PARA EL DESARROLLO DE LOS PERSONAJES Y SU PERSPECTIVA ÚNICA DAN LUGAR A UNA HISTORIA PERFECTA TANTO PARA LOS FANS INCONDICIONALES DE THE WALKING DEAD COMO PARA LOS NUEVOS.”

-LIBRARY JOURNAL (Reseña Destacada)

“TILLIE WALDEN ES EL FUTURO. SU TONO ATREVIDO Y AUTÉNTICO ELEVA A NUEVAS COTAS EL MUNDO DE THE WALKING DEAD. NO PODRÍA ESTAR MÁS ORGULLOSO DE LO QUE ESTÁ HACIENDO CON ESTA SERIE.”

-ROBERT KIRKMAN (THE WALKING DEAD, INVENCIBLE)

“TILLIE WALDEN ES UNA DE LAS DIBUJANTES MÁS EXTRAORDINARIAS QUE TRABAJAN EN LA ACTUALIDAD, Y SU TALENTO NARRATIVO BRILLA EN CADA PÁGINA DE ESTE TENSO, DESGARRADOR Y ÉPICO THRILLER. CLEMENTINE TE TENDRÁ PASANDO LAS PÁGINAS HASTA BIEN ENTRADA LA NOCHE, CON UN NUDO EN LA GARGANTA, ALENTANDO DESESPERADAMENTE A LOS PERSONAJES PARA QUE SOBREVIVAN. UNA OBRA INCREÍBLE.”

-MARIE LU (autora del bestseller #1 Skyhunter según New York Times)

“CON CLEMENTINE, LA QUERIDA CARTONISTA TILLIE WALDEN ABRE DE PAR EN PAR EL UNIVERSO DE THE WALKING DEAD CON UNA HISTORIA REPLETA DE RELACIONES NUEVAS A LA SOMBRA DE UNA MUERTE INVERNAL. ES INTRIGANTE Y MÁGICA Y TE DEJARÁ CON GANAS DE MÁS CUANDO PASES LA ÚLTIMA PÁGINA.”

-CHIP ZDARSKY (Daredevil, Batman)

”TILLIE DIBUJA LO SOMBRÍO CON LO EXUBERANTE, Lo OSCURO CON LO ATREVIDO. CRUDO Y DESCARNADO, CLEMENTINE ES UN CORAZÓN QUE LATE.”

-NGOZI UKAZU (Check, Please!)

“CLEMENTINE DE TILLIE WALDEN ES MARAVILLOSA Y ESPECTACULAR. INCLUSO COMO RECIÉN LLEGADO AL UNIVERSO DE THE WALKING DEAD. LA OBRA DE WALDEN ME PARECE UNA EXPERIENCIA COMPLETA Y CAUTIVADORA. ME LA LEÍ DE UN TIRÓN.”

-TRUNG LE NGUYEN (The Magic Fish)

"CLEMENTINE APORTA SU PARTICULAR VOZ, ESTILO Y SENSIBILIDAD AL UNIVERSO DE THE WALKING DEAD, LO CUAL ES TODA UNA HAZAÑA POR SÍ MISMO. ADEMÁS, ES UNA HISTORIA EXQUISITAMENTE DIBUJADA SOBRE CÓMO SOBREVIVIR AL TRAUMA Y ENCONTRAR LA FUERZA EN NOSOTROS MISMOS Y EN LOS DEMÁS.”

-KELLY SUE DECONNICK (Capitana Marvel)

"CLEMENTINE ES UNA EXPLORACIÓN FASCINANTE DEL TRAUMA, LA COMUNIDAD Y LA ESPERANZA, REPRESENTADA DE FORMA DEVASTADORA CON EL ESTILO CARACTERÍSTICO DE TILLIE WALDEN. UN TRIUNFO DEL GÉNERO ZOMBI.”

-SHANNON WATTERS (Lumberjanes)

"LA AGRIDULCE HISTORIA DE ZOMBIS DE TILLIE WALDEN, CENTRADA EN LOS PERSONAJES, SOBRE LOS VIAJES DE CLEMENTINE EN EL UNIVERSO DE THE WALKING DEAD, ES INTROSPECTIVA, INQUIETANTE Y ESTÁ ESTUPENDAMENTE DIBUJADA.”

-KRISTEN GUDSNUK (Hacer Amigos)

"ESTA ES UNA HISTORIA FANTÁSTICA Y DESCARNADA SOBRE LA MADUREZ, PROTAGONIZADA POR MI HEROÍNA FAVORITA DE LA SERIE DE THE WALKING DEAD. LAS IMÁGENES CRUDAS Y LA ATMÓSFERA PESADA TE METEN DE LLENO EN LA HISTORIA Y TE HACEN SENTIR COMO SI FUERAS PARTE DE LA LUCHA, PELEANDO Y SOBREVIVIENDO JUNTO A CLEMENTINE MIENTRAS SUPERA LA PÉRDIDA Y ENCUENTRA UNA NUEVA ESPERANZA EN SU VIAJE.”

-MICHELLE FUS (AVA'S DEMON)

"UNA CONMOVEDORA HISTORIA DE ESPERANZA EN LOS TIEMPOS MÁS OSCUROS.”

-MAIRGHREAD SCOTT (SEA SERPENT’S HEIR)

"A PESAR DE PREPARARME PARA EL APOCALIPSIS ZOMBI DE TILLIE WALDEN, CADA PÁGINA ME LLENÓ DE PAVOR Y ESPERANZA A PARTES IGUALES: NO PUDE DEJAR DE LEER A CLEMENTINE HASTA QUE NO VI SU BREVE Y CONMOVEDOR VIAJE.”

-IRMA KNIVIILA [EVERYDAY HERO MACHINE BOY]

"UNA CONMOVEDORA HISTORIA DE MADUREZ DE WALKING DEAD, CONTADA A TRAVÉS DE LOS OJOS DE UNO DE LOS PERSONAJES MÁS COMPLEJOS Y CON MÁS CAPAS DE LA SERIE. UNA HISTORIA BRUTAL Y TIERNA A LA VEZ.” ® ®

-TRI VUONG (EVERYDAY HERO MACHINE BOY, LEGO NINJAGO : GARMADON)

"CLEMENTINE, DE TILLIE WALDEN, PLANTEA UNA PREGUNTA DIFÍCIL: ¿PUEDE LA INOCENCIA HONESTA Y VERDADERA SOBREVIVIR AL FIN DEL MUNDO? UNA LECTURA DURA Y GRATIFICANTE. SIMPLEMENTE INCREÍBLE.”

-PABLO TUNICA (SEA SERPENT’S HEIR)

VOLUMENUNO

Clem-Clem. CAPÍTULO NUEVE

Presionala herida… No sientolas manos.

Tenemosque sacaraRicca deaquí.

Estoes malo.

¿Qué creesprofundidadlaquetendrá nieve?

Quejido

Mihermana… yyo…dejaremos vuestros…putos esta…cadáveresenmontaña.

Voya mataros.

Buenasuerte encontrandotu armaentretoda estanieve.

¿Clem?

Déjame amí.

Todoloque…

…yohe hecho…hasido pornosotras. Porti.

Siempretehe protegido,¿verdad?

¡Cuandoseacabóla comida,yomismame pusedelantedeti!

¡podíanhabermecomido amíprimero!

¡¿Note acuerdas?!

Olivia, cogeesto-- Vamos. Cállate. Olivia, porfavor.

Creoque d-deberíamos abrirun…un ag-gujeroen eltecho.

¡Olivia!

Clementine, nena…nome dejesmorir aquí.

¡Venaquí!

Tranquila,Ricca, yanosvamos.

Teníaque…

Teníaquematarle…

No llores…

Ibaa alejarte demí…

Timme dijo…que note dejarair.

Estoyhartade tiydetus ideas.putas

Cuidado Ricca. Lanieve caerácon fuerza. ¿Olivia?

Clem,el…

Losé. Céntrateenmí.

Nuncahas queridoanadie, Clementine, puedoverlo.

Notienes niidea…de hastadónde llegaré…

Delo haré…que

Agh--

Olivia… meduele.

Detodas laspersonasen estemundoquetu hermanapodríahaber elegido…

…tuviste mucha suertede quefueraAmos.

Quítameel gorro.

Latengo.¿Puedo dormir?

No. Recogetodo loqueencuentres y…sidespídete, quieres.

Novoy… novoya lograrlo…

Noseastonta,¿es quequieresperder lasorejas?

DíseloaMamá.

¿Creessiguequeallí?

Lovi,sé queallí.sigue

Lanieveesdemasiado profunda,miprótesis…

Oh,

Loencontré.

nnn
Olivia,¿puedes--?
súbela amiespalda.
siento-Oof-Respira,Ricca-Yotesigo.
Lo

Sehadesmayado,¿qué hacemos--? Yola bajaré.

¿Estássegura? Nopuedo…ella La bajaremos yle extraeremos labala.

¿Vale?

Vale.

Sujétatelo másfuertequepuedas, losasientosestán oxidados.

¿Quéharás tú?

Tantas cosasvivir.por

Irédespués.

Vale,vale.

Estarás bien.

Tenemos tantas cosashacer.por

Ytanta gente… …gentequeaún sigueporahí…
…ygentequeya noestá…
…alaque hacersentir orgullosa.
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.