Dictionary
Dictionary
Good day > Dober dan Good evening > Dober večer Hello > Zdravo Thank you > Hvala Please > Prosim Goodbye > Nasvidenje Yes > Ja No > Ne Sorry > Oprostite What’s your name? > Kako ti je ime? My name is > Jaz sem… Where is…? > Kje je ... ? How much is…? > Koliko stane ...? Where are you from? > Od kod ste? Do you speak English? > Govorite angleško? I (don’t) understand > (Ne) razumem Is there someone here who speaks English? > Je tukaj kdo, ki govori angleško? Wow, that’s beautiful! > Vau, to je lepo! I adore this country > Obožujem to deželo! Would you like to dance with me? > Bi radi plesali z mano? (inf) Smem prositi za ples? (frm) I love you > Ljubim te
Zero > nič One > ena Two > dva Tree > tri Four > štiri Five > pet Six > šest Seven > sedem Eight > osem Nine > devet Ten > deset Monday > Ponedeljek Tueday > Torek Wednesday > Sreda Thursday > Četrtek Friday > Petek Saturday > Sobota Sunday > Nedelja
Eating A table for one person/two people, please. > Mizo za enega/dva, prosim. Can I look at the menu, please? > Ali lahko vidim jedilnik, prosim? Is there a local specialty? > Ali obstaja lokalno posebnost? I’m a vegetarian > Sem vegetarijanec. ,,Slovenia’s own soft-drink Cockta is not a I don’t eat pork. > Ne jem svinjine. fake cola. It’s an original drink developed in I only eat kosher food. > Jem samo košer hrano. the 1950s to compete with soft-drinks Water > voda from abroad, like cola.’’ Beer > pivo red/white wine > rdeče/belo vino May I have some _____? > Ali lahko dobim_____? Salt > sol black pepper > črni poper Excuse me, waiter?[m]/waitress?[f] > Oprostite, natakar?[m]/natakarica?[f] I’m finished. > Jaz sem končal. It was delicious. > Bilo je odlično. The check, please. > Račun, prosim.
Lodging Do you have any rooms available? > Ali imate prosto sobo? How much is a room for one person/two people? > Kakšna je cena enoposteljne/dvoposteljne sobe? Bedsheets > rjuhe Bathroom > kopalnica Toilet > stranišče May I see the room first? > Si lahko ogledam sobo? Do you have a quieter room? > Imate kakšno mirnejšo sobo? OK, I’ll take it. > Prav, vzel jo bom. Can you suggest another hotel? > Mi lahko priporočite drug hotel? Is breakfast included? > Ali je zajtrk vključen? What time is breakfast? > Ob kateri uri je zajtrk? Please clean my room. > Prosim, počistite mojo sobo. Can you wake me at 7? > Me lahko zbudite ob sedmih? I want to check out. > Rad bi se odjavil.
102
The Slovenia Times | Summer guide 2013