FOLLETO CORPORATIVO DE REDPATH

EL GRUPO

REDPATH

Contratistas mineros e ingenieros

EL GRUPO REDPATH

Redpath es una empresa multinacional que ofrece como contratista servicios completos de minería subterránea y que tiene una amplia lista de clientes internacionales.

Desde el inicio, nuestra empresa se ha guiado por nuestra filosofía y nuestros lineamientos para el éxito, los cuales siguen tan importantes hoy como el primer día. Estos principios fundamentales demuestran nuestro compromiso de incorporar en nuestra organización los criterios ambientales, sociales y de buen gobierno.

Desde 1962, Redpath es fiel a estos cuatro compromisos:

PROPORCIONAR un nivel de servicio a la industria minera que supera los estándares normalmente aceptados.

CREAR en la industria una demanda para nuestros servicios continous.

OFRECER a nuestros empleados desafíos y oportunidades.

CONTROLAR

nuestro crecimiento con el fin de proporcionar un alto nivel de servicio a la industria.

Nuestro deseo consiste en servir bien a nuestros clientes. Queremos establecer relaciones durables y ser una fuente de orgullo para nuestro personal, en el presente y el futuro.

Acceda a una copia de nuestro compromiso en materia de los factores ambientales, sociales y de buen gobierno con este código QR.

Somos honestos, justos y responsables.

MINA OYU TOLGOI, MONGOLIA Aton GmbH Alemania Redpath Mining Inc.

Redpath Deilmann Europa Redpath Américas Redpath África

Redpath Australia

Redpath Canadá Redpath Indonesia Redpath Mongolia Redpath EE. UU.

FLUMERFELT EJECUTIVO GEORGE DIRECTOR El grupo de empresas Redpath

NUESTRO PERSONAL ES NUESTRO MÁS PRECIADO RECURSO

MÁS DE 6500 empleados en todo el mundo

Oficinas e instalaciones en todo el mundo

Elaboramos cronogramas y presupuestos con precisión para que puedan ser administrados y cumplidos de la mejor manera posible y sin sorpresas.

Un equipo interno MULTIDISCIPLINARIO de ingeniería

Profesionales ACREDITADOS una amplia gama de competencias especializadas

Un SÓLIDO Y COMPROBADO HISTORIAL de haber trabajado en algunas de las condiciones más difíciles del mundo

Los empleados de Redpath son la base de nuestro éxito. Es a través de ellos que nuestra empresa seguirá expandiéndose y floreciendo.

Nuestros equipos de ejecutivos y gerentes son multifacéticos y poseen una amplia experiencia en actividades mineras subterráneas. Esto es fundamental para poder cumplir y superar los estándares de cada cliente.

Nuestros equipos de ejecutivos tienen:

CIENTOS DE AÑOS de experiencia combinada para contribuir a sus proyectos

FILOSOFÍA Y LINEAMIENTOS

NUESTRA FILOSOFÍA

En nuestra filosofía, el grupo Redpath se compromete a: proporcionar un nivel de servicio a la industria minera que superará los estándares normalmente aceptados;

crear en la industria una demanda para nuestros servicios continuos; ofrecer a nuestros empleados desafíos y oportunidades; controlar nuestro crecimiento con el fin de proporcionar un alto nivel de servicio a la industria.

Esta filosofía ha servido bien a Redpath desde 1962 y seguirá apoyando nuestra creencia que “Los desafíos son una parte importante de la vida”.

LINEAMIENTOS PARA EL ÉXITO

Somos honestos, justos y responsables. Elaboramos cronogramas y presupuestos con precisión para que puedan ser administrados y cumplidos de la mejor manera posible y sin sorpresas.

Trabajamos según el siguiente lema “ Seguridad - Primero, Último y Siempre.”

No criticamos nunca a nuestros competidores. Entregamos y publicamos documentos técnicos bien redactados.

No nos comprometemos si no podemos cumplir con nuestra palabra.

Buscamos información cuando no tenemos la respuesta a una pregunta

Recordamos que nuestro objetivo es servir bien a nuestros clientes. Las excusas son inaceptables.

Actuamos conforme al interés a largo plazo, tanto para nuestra empresa como para nuestros clientes.

No nos aprovechamos de situaciones a corto plazo.

EL GRUPO REDPATH

Contratistas Mineros e Ingenieros

redpathmining.com

EL GRUPO REDPATH

Contratistas

El fundador de Redpath, Jim Redpath, formuló la filosofía de la empresa en los primeros años de su existencia. Esta filosofía se basa en la creencia siguiente: que cada empleado debe hacer un buen trabajo para el cliente.

redpathmining.com

Hasta el día de hoy, esta filosofía fundamental está presente en cada lugar de trabajo y en cada comunicación de nuestra empresa. Todos los proyectos son vistos a través del prisma siguiente: cada decisión o acción tiene que alinearse con nuestros valores.

Mineros e Ingenieros

Jim Redpath se ve aquí en en la mina de Black Angel en Groenlandia. Su empresa ganó la reputación de enfrentar con éxito proyectos ubicados en climas extremos y lugares remotos.

“ Nunca criticamos a nuestros competidores.

LO QUE HACEMOS

Contratistas mineros e ingenieros

DESARROLLO MINERO

CIENTOS de kilómetros excavados cada año

Con una de las flotas de equipos móviles más modernas y completas de la industria, Redpath ofrece una amplia gama de servicios de desarrollo minero y de construcción. El desarrollo lateral, la excavación de rampas y de descensos así como los trabajos de excavación masiva son nuestros principales servicios en materia de desarrollo minero.

Tenemos en todo el mundo una amplia experiencia en el uso de máquinas jumbos con alimentación dividida en proyectos de desarrollo lateral. Además, nos hemos asociado con algunos de nuestros clientes para reducir las emisiones y la exposición de nuestros operadores mineros a estas emisiones mediante el uso de equipos cero emisiones que funcionan con baterías. Éstos métodos no sólo proporcionan beneficios ambientales, también mejoran la seguridad, la productividad y la versatilidad en el trabajo.

Somos conocidos por nuestra capacidad de ofrecer soluciones dirigidas a condiciones de terreno variadas y complicadas. Al respecto, nuestra pericia en la realización de proyectos mineros de alta calidad en situaciones climáticas extremas es única en la industria.

PROYECTOS SIGNIFICATIVOS:

Minas de PT Freeport Indonesia Indonesia

Mina Oyu Tolgoi

Mongolia

Mina de platino Maseve

África del Sur

“ Actuamos conforme al interés a largo plazo, tanto para nuestra empresa como para nuestros clientes.

MINA DE PLATINO MASEVE, ÁFRICA DEL SUR

MINA NEZHINSKY, BIELORRUSIA

EXCAVACIÓN DE PIQUES Y CHIMENEAS

Redpath es una empresa reconocida mundialmente como líder en la excavación de piques y chimeneas.

MÁS DE 530 PIQUES Y CHIMENEAS EXCAVADOS representando más de 200 kilómetros en cinco continentes

Al trabajar en las condiciones más extremas y en los lugares más remotos, como por ejemplo las selvas de Sudamérica, el desierto de Gobi en Mongolia, el Ártico superior olas montañas de Indonesia, Redpath ha adquerido la experiencia y los conocimientos para trasladar personas y equipos para ejecutar con seguridad cualquier proyecto de piques o chimeneas mineros.

Desde la concepción hasta la finalización, combinamos nuestras habilidades globales con nuestras técnicas innovadoras, nuestro conocimiento de las normativas, nuestra pericia regional y nuestra sensibilidad cultural. Nuestros equipos de ingeniería siempre se esfuerzan por innovar en materia de excavación de piques y chimeneas en todo el mundo. Nuestros más recientes avances se centran en hacer nuestros sistemas más seguros, más productivos y más comprensibles en cuanto a capacitación. Hemos mejorado la capacidad de monitoreo y comunicación entre los equipos de terreno y la oficina central a través de la utilización estandarizada de aplicaciones inalámbricas.

PROYECTOS SIGNIFICATIVOS:

Excavación de piques y chimeneas en suelos congelados

Mina Mosaic K3 Canadá

Mina Nezhinsky Bielorrusia

Excavación de piques y chimeneas

Mina Oyu Tolgoi Mongolia

Mina Éléonore Canadá

Recordamos que nuestro objetivo es servir bien a nuestros clientes. Las excusas son inaceptables.

Mina Uralkali Ust-Jaiwa Rusia

Mina La Colorada México

EXCAVACIÓN MASIVA

MÁS

DE 30 000 M 3 EXCAVADOS CON ALTURAS TOTALES QUE ALCANZAN MÁS DE 50 METROS

según las necesidades de infraestructura

Redpath tiene una amplia experiencia y pericia en la finalización segura de proyectos de excavación masiva. Las excavaciones masivas consisten en grandes y complejas cavernas diseñadas para albergar diversos componentes de infraestructura. Éstos incluyen trituradoras, estaciones de transferencia, chutes de desmonte, plantas de preparación de hormigón, salas subterráneas de huinches e instalaciones para las investigaciones y el almacenaje de desechos nucleares.

El diseño de los proyectos de excavación masiva es complejo y utiliza una combinación de técnicas especializadas de desarrollo lateral y vertical. En ocasiones se utilizan modalidades de perforación y voladura con detonadores programables para controlar las vibraciones y la sobreexcavación.

Las excavaciones se realizan con diversos equipos y métodos, incluyendo máquinas jumbos y perforadoras de taladros largos, así como métodos manuales o mecánicos. Se aplica también una secuencia de excavaciones multiniveles con múltiples pasadas de bancos y/o desquinche.

PROYECTOS

SIGNIFICATIVOS:

de PT Freeport Indonesia Indonesia

MINAS DE PT FREEPORT INDONESIA, INDONESIA

Entregamos y publicamos documentos técnicos bien redactados.

Minas

Mina Kidd Creek Canadá

Mina Oyu Tolgoi Mongolia

MINA DE ORO BORDEN, CANADÁ

PRODUCCIÓN MINERA BAJO CONTRATOS

CONSTRUIMOS INSTALACIONES MINERAS “LLAVE EN MANO” Y ASEGURAMOS SU OPERACIÓN

Desde proyectos con alcances específicos hasta aquellos de operación minera completa “llave en mano”, Redpath tiene el conocimiento, la experiencia, el personal y los equipos para construir tanto la infraestructura de superficie entera, como la mina subterránea. Proporcionamos también servicios mineros completos de producción como se ha demostrado en las operaciones de la mina Grasberg Block Cave (GBC) de PT Freeport Indonesia, donde se extraen diariamente más de 100 000 toneladas de mineral. Contando con un amplio conocimiento de servicios como la perforación por percusión, el transporte de mineral, la trituración y el transporte, Redpath es capaz de ayudar con cualquier tipo de proyecto, desde su inicio hasta su finalización.

PROYECTOS

SIGNIFICATIVOS:

Mina Lady Loretta

Australia

Mina Pogo

EE. UU.

No nos aprovechamos de situaciones a corto plazo.

Minas de PT Freeport Indonesia

Indonesia

LA FAMILIA DE ESCARIADORES REDBORE

UNA AMPLIA FLOTA DE ESCARIADORES

capaces de perforar chimeneas de hasta 8 metros de diámetro

Adecuada para prácticamente todas las aplicaciones, la familia Redbore de escariadores ofrece una gama completa de posibilidades tanto en materia de profundidad como de diámetro, lo que incluye capacidades de perforación ascendente de hasta dos metros.

Siendo tanto fabricante de equipos originales como contratista, Redpath Raisebore tiene la capacidad de personalizar y adaptar sus máquinas a los requisitos de cada cliente. Todas estas máquinas están diseñadas con un enfoque en la seguridad y la productividad. La tecnología moderna y un mayor nivel de automatización se traducen en operaciones más seguras y en una menor exposición a los riesgos. Cabe destacar que se trata de una flota de escariadores de perfil bajo y de diseño compacto, lo que facilita el transporte subterráneo y requiere envergaduras más pequeñas, lo que supone un ahorro significativo.

El equipo Raisebore de Redpath tiene una sólida cartera de proyectos exitosos, a menudo en entornos complicados y remotos y en climas extremos. Al respecto, uno de los valores fundamentales de Redpath es la innovación y la división de escariadores ha proporcionado una valiosa plataforma para hacer crecer el espíritu innovador de Redpath.

Finalmente, para acelerar la progresión hacia la autonomía operacional, Redpath ha desarrollado el transportador Redtrax para mover estos escariadores Redbore a interior mina.

Buscamos información cuando no tenemos la respuesta a una pregunta.

PROYECTOS SIGNIFICATIVOS:

Mina Mopani

Zambia

Mina Macassa

Canadá

Minas de PT Freeport Indonesia

Indonesia

Mina Cadia

Australia

No nos comprometemos si no podemos cumplir con nuestra palabra.

EXCAVACIÓN EN ASCENSO MECANIZADA

DISEÑO E INTRODUCCIÓN EN 2008 DE UN ELEVADOR MECANIZADO PATENTADO CON BATERÍA ELÉCTRICA

Redpath posee la mayor flota de equipos de minería subterránea de la industria. Nuestros innovadores y patentados diseños y conceptos en materia de excavación en ascenso mecanizada han servido al sector durante más de 35 años. Al construir muchos de los componentes que utilizamos en nuestras obras, nos aseguramos de que el personal que opera los equipos tenga un profundo conocimiento de las especificaciones de rendimiento y de mantenimiento.

Ofrecemos flexibilidad, economía y velocidad en la excavación. Estas ventajas, además de nuestras instalaciones propias de reparación y de capacitación, nos permiten satisfacer con confianza todas las demandas en materia de:

Ventilación

Chimeneas slots

Perforación guía

Vías de escape y galerías de circulación

Chimeneas de mineral y desmonte

Explotación minera de vetas angostas

Ampliación de chimeneas

PROYECTOS SIGNIFICATIVOS:

Mina North

Canadá

Mina Pogo

EE. UU.

Minas de PT Freeport Indonesia

Indonesia

CONSTRUCCIÓN SUBTERRÁNEA

EXPERIENCIA en materia de diseño y construcción

Redpath ofrece un mundo de experiencia en la construcción e instalación de minas subterráneas. Nuestros experimentados profesionales diseñan, construyen y ponen en servicio instalaciones para proyectos de cualquier tamaño y complejidad.

Empresa capacitada en el desarrollo de nuevas infraestructuras, incluyendo la construcción de instalaciones subterráneas para talleres y estaciones de refugio, Redpath también es altamente reconocida en materia de bombeo y drenaje así como en los ámbitos de la rehabilitación, de la modernización y de la puesta en servicio de minas que vuelven a entrar en producción. Además, nuestros operadores profesionales están altamente capacitados para construir sistemas de manejo y de transporte de mineral: chutes, zarandas vibratorias, almacenes de mineral y desmonte, máquinas trituradoras y tolvas de carga.

Nuestra gama completa de servicios relacionados a la construcción subterránea también incluyen las instalaciones mecánicas y eléctricas, como por ejemplo los huinches internos, las subestaciones portátiles o permanentes, así como los sistemas de calefaccion o refrigeración de aire.

Ofrecemos a nuestros empleados desafíos y oportunidades.

PROYECTOS SIGNIFICATIVOS:

Mina Konrad Alemania

Mina Oyu Tolgoi Mongolia

Minas de PT Freeport Indonesia Indonesia

MINA OYU TOLGOI, MONGOLIA

Trabajamos según el siguiente lema: ‘SEGURIDAD - PRIMERO, ÚLTIMO Y SIEMPRE’.

MECÁNICA

EXPERIENCIA ESPECIALIZADA

en todos los ámbitos de la excavación mecánica y de la construcción subterránea

Redpath ofrece una experiencia especializada en todos los ámbitos de la excavación mecánica y de la construcción subterránea. Estos servicios se prestan a través de nuestra oficina australiana a los propietarios de minas en Australia y en todo el mundo.

Los métodos y los equipamientos de la minería de excavación mecánica incluyen excavadoras (road headers), máquinas de minería continua o máquinas tuneleras (TBM).

Entre los proyectos más destacados en este ámbito, se puede mencionar el desarrollo de la mina Grosvenor y el proyecto de ampliación de la mina Kestrel. Ambas minas están ubicadas en el estado de Queensland (Australia. En la mina Grosvenor, Redpath Australia excavó tanto las galerías para el traslado de mineral como las galerías de transporte utilizando una máquina tunelera con escudo de equilibrio de presión de tierra. Esta fue la primera vez que se utilizó en Queensland una máquina tunelera aprobada para la construcción de galerías en una mina subterránea de carbón.

Por su lado, el proyecto Kestrel implicó el desarrollo de dos galerías de acceso a la mina mediante excavadoras y empernadores incorporados y también el desarrollo asociado de mantos de carbón para permitir el inicio de las actividades de explotación de pared larga.

PROYECTOS SIGNIFICATIVOS:

Mina Grosvenor Australia

Mina Kestrel Australia

INGENIERÍA Y SERVICIOS TÉCNICOS

Equipos de ingenieros internos MULTIFACÉTICOS

Con años de experiencia práctica en minería, los equipos multifacéticos de Redpath en materia de ingeniería y de servicios técnicos ofrecen diseños prácticos, innovadores y confiables. También tienen la capacidad de entregar un “paquete” minero completo.

Los conocimientos y habilidades avanzados de estos equipos nos permiten diseñar, administrar y construir todos los aspectos infraestructurales de una minera subterránea, lo que incluye:

Controlamos nuestro crecimiento con el fin de proporcionar un alto nivel de servicio a la industria.

Trituradoras

Instalaciones completas de izaje

Sistemas de manejo de materiales

Excavación de piques y chimeneas en suelos congelados

Sistemas de transporte

Piques de transporte

Configuraciones a medida para excavaciones de piques y chimeneas

PROYECTOS SIGNIFICATIVOS:

Mina BHP Jansen Canadá

Mina Nezhinsky Bielorrusia

Proyecto Woodsmith Reino Unido

SERVICIOS ESPECIALIZADOS

Aplicar nuestra PERICIA MINERA en beneficio del desarrollo de infraestructuras civiles

Redpath combina los conocimientos del sector civil, de la construcción de túneles y del sector metalúrgico para proporcionar equipos y procesos a medida para proyectos de infraestructura subterránea. Los métodos convencionales de perforación y de voladura, así como los métodos de minería contínua mediante excavadoras y máquinas tuneleras (TBM), se aplican para completar carreteras subterráneas, ferrocarriles, alcantarillados y cavernas de almacenamiento.

El proyecto del lago Dorothy es un ejemplo de estos servicios. En este proyecto, un túnel de 250 metros fue construído a través de un acceso lateral del lago, a 36,5 metros por debajo del superficie. Ésto permitió la construcción de una presa destinada a la producción de energía hidroeléctrica. Otro ejemplo es la mina de diamantes de Ghaghoo en Botsuana, donde un equipo de Redpath completó un túnel de arena de 473 metros para llegar a un yacimiento ubicado bajo 80 metros de desierto. Un tercer ejemplo es el túnel T2 en la Columbia Británica (Canadá), donde la experiencia de Redpath en perforación y voladura garantizó el suministro de energía hidroeléctrica a una planta de fundición de aluminio.

PROYECTOS SIGNIFICATIVOS:

Suministro hidroeléctrico (lago Dorothy)

EE. UU.

Túnel de arena Ghaghoo Botsuana Canadá

Proyecto Kemano T2

Los desafíos son una parte importante de la vida.

MINA KONRAD, DEPÓSITO DE RESIDUOS NUCLEARES, ALEMANIA

EQUIPOS MÓVILES

Una GAMA COMPLETA DE EQUIPOS MÓVILES adaptada a las necesidades de cada proyecto

La flota de Redpath está formada por más de 300 unidades de equipos móviles subterráneos de gran fiabilidad. Siempre que sea posible, se utilizan equipos teledirigidos con baterías para mejorar la seguridad de nuestros equipos de producción.

Sólidos y duraderos, los acuerdos de suministro que tenemos con los fabricantes de equipos originales (FEO) nos permiten asegurar plazos de entrega rápidos. Así mismo, nuestro sistema de gestión de activos garantiza una disponibilidad segura y constante de nuestros equipos en todas las etapas de los proyectos.

La experiencia de Redpath en adquisiciones, en logística internacional y en materia de conocimiento de las normativas mundiales facilitan la disponibilidad de equipos y suministros. El transporte de los equipos de la flota se administra internamente, lo cual mejora la rapidez y la rentabilidad.

Proporcionamos un nivel de servicio a la industria minera que supera los estándares normalmente aceptados.

MINA K2, EE. UU.

LO QUE OFRECEMOS

Contratistas mineros e ingenieros

SEGURIDAD

Realizamos ACTIVIDADES DE SEGURIDAD de forma proactiva para proteger a nuestros mineros, con el objetivo de alcanzar nuestra meta de Cero Daño.

En Redpath, la salud y la seguridad de nuestros empleados y de otras partes interesadas son de suma importancia. Creemos apasionadamente que todas las lesiones son prevenibles y que el trabajo que realizamos puede ser, y será, finalizado de manera segura, sin dañar a las personas, al medio ambiente o a las comunidades en las que trabajamos.

Creemos que la seguridad es una responsabilidad compartida y nos comprometemos a mejorar contínuamente la seguridad y la salud mediante el compromiso y la capacitación de nuestros empleados. Consecuentemente, Redpath ofrece capacitaciones para el desarrollo del liderazgo además de utilizar sólidos sistemas de gestión y las últimas tecnologías. Nuestros formadores profesionales garantizan que nuestros empleados tengan las habilidades, las herramientas y los equipos necesarios para trabajar de manera segura y productiva.

Nos esforzamos continuamente por alcanzar los niveles más altos en materia de salud y seguridad (Cero Daño). Mediante el desarrollo de una cultura de seguridad basada en una comprensión común de los principios de seguridad, junto al compromiso de todos los empleados, podremos cumplir nuestro lema: SEGURIDAD - PRIMERO, ÚLTIMO Y SIEMPRE.

Trabajamos conjuntamente con nuestros clientes para determinar las estrategias más seguras para completar cada proyecto.

Sistemas de gestión en salud, seguridad, medioambiente y capacitación:

Programa de seguridad de Redpath (PSR)

Programa de prevención de riesgos de accidente mortal

Gestión de riesgos críticos

Programas específicos de auditoría

Programas de capacitación de clase mundial:

Programas ligados a las actividades de producción y supervisión

Desarrollo del liderazgo

Formación in situ de la mano de obra local

HEMOS CREADO UNA CULTURA DE SEGURIDAD.

Primeros auxilios

MINAS DE PT FREEPORT INDONESIA, INDONESIA

MEDIO AMBIENTE Y MARCO SOCIAL

MEDIO AMBIENTE

Redpath se compromete a administrar todas nuestras operaciones de manera coherente con los principios de minimizar el impacto en nuestro entorno natural, haciéndolo en colaboración con nuestros clientes.

Lo logramos mediante las estrategias siguientes:

Cumplir con los requisitos del cliente, las políticas y los procedimientos relacionados con el medio ambiente en los proyectos que realizamos.

Incorporar medidas de control ambiental en las evaluaciones de riesgo de nuestros proyectos.

Formar a nuestros empleados en la importancia del cuidado del medio ambiente y en el cumplimiento de las normas y reglamentos medioambientales en nuestras operaciones y en las comunidades circundantes.

Utilizar procesos y prácticas para prevenir la contaminación, administrar los residuos y mitigar el impacto en la salud humana y en el ambiente natural.

Ser responsables en el diseño, uso, reutilización, reciclaje y eliminación de productos y materiales.

Aplicar medidas y prácticas para mejorar la eficiencia energética y reducir nuestra huella de carbono.

MARCO SOCIAL

Creemos fervientemente que el compromiso comunitario, y ser parte de las comunidades donde operamos, es una parte fundamental de lo que hacemos.

Participamos activamente en el apoyo a programas sociales locales relacionados con la salud y el bienestar, la educación, los deportes infantiles y el desarrollo comunitario a través de donaciones, recaudación de fondos y participación de los empleados.

NUESTRA COMUNIDAD MUNDIAL

Redpath se enorgullece de un largo historial de esfuerzos exitosos en el desarrollo de oportunidades de capacitación, de empleo y de desarrollo económico para los pueblos indígenas presentes en nuestras comunidades internacionales. Estos esfuerzos se centran en los siguientes principios básicos:

Respeto: Nos aseguramos de que se tengan muy en cuenta los factores tradicionales, culturales y sociales.

Integridad: Tratamos a todas las personas de forma honesta, justa y responsable.

Comunicación: Fomentamos activamente el diálogo abierto con los líderes de las comunidades y las personas que viven allí.

Oportunidades: Ofrecemos a la población local oportunidades de formación y de empleo así como oportunidades de suministro de bienes y servicios.

Comunidad: Contribuimos a las comunidades en las que trabajamos mediante patrocinios, actividades de capacitación, becas y donaciones monetarias.

Trabajo en equipo: Trabajamos estrechamente con nuestros clientes en el proceso de planificación, fomentando así el compromiso comunitario y la participación de todas las partes interesadas. NOS

EJEMPLOS DE ASOCIACIONES:

Innu Inuit Redpath GP Inc.

Tawich Construction Inc.

Siete tribus papúes, Indonesia

Nuvumiut Developments Inc.

KAKE Tribal Corporation

ESFORZAMOS POR PROTEGER Y POTENCIAR LAS CULTURAS Y COSTUMBRES LOCALES.

MINAS DE PT FREEPORT INDONESIA, INDONESIA

PROYECTOS DESTACADOS

MINAS GBC Y DMLZ DE PT FREEPORT*

PT Freeport Indonesia (PTFI)

Tembagapura, Indonesia

PTFI representa la relación de cliente de más larga duración de Redpath (40 años). Nuestra empresa ha prestado una gama completa de servicios a este cliente, ayudando a desarrollar Grasberg Block Cave, la mayor operacíon minera del mundo utilizando el método "block cave". Más de 100 000 toneladas de mineral son extraídas diariamente de esta mina. Redpath también ha participado en alcanzar el récord de desarrollo lateral de 400 000 metros en los últimos diez años en las minas GBC y DMLZ. Los servicios prestados en estos proyectos han incluido la excavación masiva, la perforación de chimeneas, el desarrollo de piques y chimeneas y la construcción subterránea.

UNA TRAYECTORIA COMPROBADA EN TODO EL MUNDO

MINA OYU TOLGOI

La chimenea minera MÁS GRANDE en volumen (Chimenea # 2) y la instalación del mayor huinche a fricción del mundo

MINA NEZHINSKY

Slavkaliy

Lyuban, Bielorrusia

El equipo de Redpath

Deilmann excavó y equipó dos piques con suelos congeladoscon la ayuda de una excavadora SBR de Herrenknecht, completando el proyecto antes de lo previsto y con un rendimiento máximo de más de 7 metros al día.

MINA MINDOLA

Mopani Copper Mines PLC

Kitwe, Zambia

Esto fue el más profundo pique escariado de sola elevación equipado con instalaciones de izaje en Zambia. El proyecto incluía la perforación direccional y el uso de escariadores para chimeneas, resultando en un pique que medía 1 892 metros x 6,1 metros de diámetro. Los objetivos de desarrollo se cumplieron, alcanzándo el 150 % del objetivo diario.

CANNINGTON SUBTERRÁNEO Y ROM

South32

Queensland, Australia

En colaboración con este cliente desde el año 1995, el alcance de este proyecto ha incluido la excavación de piques mineros y la construcción de un portal de acceso así como el desarrollo minero, la producción, la instalación de infraestructuras subterráneas, la administración de material bruto (ROM), la proyección de hormigón y la fortificación por cables.

Rio Tinto/Turquoise Hill Resources/Gobierno de Mongolia

Desierto de Gobi, Mongolia

Redpath, a través de un acuerdo de joint venture, es un contratista importante en la mina Oyu Tolgoi, proporcionando una serie de servicios desde el año 2005. Lo más destacable en Oyu Tolgoi es la instalación del mayor huinche a fricción del mundo (6,75 metros de diámetro). La excavación de los piques y chimeneas 1, 2 y 5 sigue siendo los proyectos más prolíficos de Redpath, siendo el proyecto de chimenea 2 él que ha batido un récord por el volumen excavado más grande (124 000 metros cúbicos de roca extraídos en el 2018). Además de estos hitos, proporcionamos servicios de excavación masiva, de construcción de minas y de desarrollo de minas.

MINA ÉLÉONORE

Goldcorp

Quebec, Canadá

El alcance del trabajo ejecutado comprende el diseño y la construcción de piques mineros de exploración y de producción así como el desarrollo lateral y el uso de escariadores para chimeneas. El récord de Redpath por su programa de chimeneas slot es el más notable: 110 perforaciones en un año utilizando una máquina Redbore 40-SDR.

MINA ZONDEREINDE

Northam Platinum

Northam, Sudáfrica

La mina Zondereinde de Northam Platinum ha estado operativa desde el año 1993 y sigue siendo rentable. Produce 320 000 onzas de platino anualmente. Zondereinde es también el proyecto de mayor duración que ha llevado a cabo Redpath Sudáfrica.

* Minas Grasberg Block Cave y Deep Mill Level Zone

Más de 100 000 toneladas extraídas diariamente en la mina GBC y 400 000 metros desarrollados en los últimos diez años

BREVE HISTORIA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES INNOVACIONES

1968: Primer uso de una perforadora jumbo en el sector minero canadiense.

1974: Redpath construye el primer sistema de izaje de piques o chimeneas de la minería para la empresa Brunswick Mining & Smelting; el objetivo era acelerar la excavación y el desarrollo de esta mina (Nuevo Brunswick, Canadá).

1983: Diseño y fabricación de la máquina Redpath Robbins destinada a escariar chimeneas.

1988: Se completa el diseño de la máquina Redbore 40 (dos unidades producidas).

1989: La excavación de piques mineros frente entero y disparo profundo se introdujo en las Américas en el pique TL para Falconbridge en Sudbury (Ontario, Canadá).

1995: Primera empresa en introducir los controladores lógicos programables (CLP) para un uso con los huinches de las minas.

2002: Diseño y utilización por primera vez de una configuración de nido o contracielo Alimak/MRC portatil (Canadá e Indonesia); una versión patentada con batería aparece en el año 2008.

2003: Diseño y construcción de la máquina Redbore 50.

2005: Se introduce el programa Pathways to Excellence, el cual ofrece una formación única para supervisores y gerentes.

2008: En su lanzamiento en la feria comercial MINExpo en Las Vegas, la Redbore 100 se convierte en la máquina más potente y con mayor capacidad para escariar del mundo.

2010: Se inicia el desarrollo de un sistema de comunicación, supervisión y recogida de datos por WiFi “VDSL” para las actividades de excavación de piques mineros.

2011: Desarrollo de un escudo de túnel para establecer el portal de acceso de una galería inclinada a través de arenas profundas en la mina de Ghaghoo (Botsuana).

2016: Diseño e implementación de un “sistema de control de piques mineros” para proporcionar instrumentación, elementos de control y comunicaciones totalmente integradas en los piques.

2018: Las máquinas excavadoras de segunda generacíon se diseñan junto con Herrenknecht y se usan en la mina de Nezhinsky (Bielorrusia).

Los desafíos son una parte importante de la vida.

Establecida en el año 1962

Primer contrato en la mina Lorraine (Canadá)

Proyecto de pique minero Creighton #9 (Canadá)

Minas des Madeleines (Canadá)

Primer trabajo en el Ártico (Canadá)

AÑOS 1960

La empresa se establece en los EE. UU

Primer proyecto internacional (Groenlandia)

Túnel de entrada de agua de refrigeración (planta nuclear Bruce, Canadá)

AÑOS 1970

Se abre una oficina en Australia

Primer trabajo para PT Freeport (Indonesia)

Creación de Redpath Raisebore Limitada

Primer proyecto sudamericano (La Escondida, Chile)

AÑOS 1980

Expansión de la mina Kidd Creek (Canadá)

Se abre una oficina en Chile

Desarrollo en la mina Raglan (Nuvumiut, Canadá)

Construcción de la instalación Konrad de almacenamiento de residuos nucleares (Deilmann Haniel, Alemania)

AÑOS 1990

Creación de Redpath Mongolia LLC

Pique minero # 1 en la mina Oyu Tolgoi (Mongolia)

ATON GmbH adquiere Redpath

Adquisición de Deilmann Haniel Sudáfrica

Adquisición de EROC en Australia

AÑOS 2000

Integración de Deilmann Haniel

6500 empleados en todo el mundo

Se abre una oficina en Zambia

J.S. Redpath cambia de nombre para Redpath Canadá limitada

Creación de una empresa conjunta en Ghana

AÑOS 2010

A pesar de la pandemia de COVID-19, el rendimiento de Redpath y su entrega de proyectos han permanecido intactos

Redpath celebra su sexagésimo aniversario

AÑOS 2020

MINA DOMO 3, CANADÁ

¿POR QUÉ REDPATH?

NUESTRO PERSONAL ES NUESTRO RECURSO MÁS PRECIADO

Diverso y equilibrado, nuestro personal es la base de nuestra empresa en todo el mundo. Los mejores talentos de todos los países aportan a cada proyecto una actitud orientada en la búsqueda de soluciones frente a los desafíos.

SEGURIDAD - PRIMERO, ÚLTIMO Y SIEMPRE

La seguridad de nuestro personal es nuestra prioridad número uno. Por eso, proporcionamos formación para el desarrollo del liderazgo, así como sólidos sistemas de gestión de seguridad y los últimos avances tecnológicos para garantizar que nuestros empleados trabajen de forma segura y productiva.

LOGRAR EL ÉXITO JUNTOS

Trabajando en colaboración y aprovechando la experiencia de nuestros equipos en todo el mundo, logramos asociaciones duraderas y la entrega de proyectos por encima de los estándares normalmente aceptados. Nuestra gama completa de servicios garantiza eficiencia de los proyectos y ahorro en los costos.

UN ESPÍRITU DE MEJORA CONTINUA

El deseo de mejorar, resolver problemas y optimizar nuestras actividades está profundamente arraigado en nuestra empresa. La combinación de la experiencia de nuestros equipos a nivel mundial da lugar a un enfoque innovador y la adopción de tecnologías que se centran en aumentar la seguridad y la velocidad de ejecución.

FINANZAS SÓLIDAS

La entrega de proyectos es predecible y segura gracias a nuestros resultados financieros consistentes, así como a nuestros acuerdos eficientes con los proveedores, al capital de trabajo optimizado y a nuestras economías de escala. Ésto nos da flexibilidad y nos permite aceptar con confianza grandes contratos.

LOS FACTORES AMBIENTALES, SOCIALES Y DE BUEN GOBIERNO (ASG)

Nuestro compromiso en los factores ambientales, sociales y de buen gobierno (ASG) se basa en el principio siguiente: “Somos honestos, justos y responsables”. Este enfoque, junto con el lema igualmente importante: "Seguridad - Primero, Último y Siempre", establece los fundamentos sólidos de nuestra empresa.

NUESTRA COMUNIDAD MUNDIAL

En todo el mundo y con el apoyo de nuestros clientes, nos esforzamos por contratar personal de comunidades locales. Los empleados reciben formación y posteriormente se añaden a la plantilla de los clientes. También nos esforzamos por crear oportunidades de negocio para proveedores y subcontratistas locales.

DEPARTAMENTO INTERNO DE INGENIERÍA

CAPACITACIÓN Y ACTUALIZACIÓN DE CONOCIMIENTOS

La formación continua y el desarrollo profesional son la clave de nuestra sólida cultura de seguridad y de nuestro espíritu de mejora continua. Estamos constantemente formando a la mano de obra local desde el principio y la transferimos a nuestros clientes internacionales según sea el caso.

GESTIÓN CONTROLADA DE PROYECTOS

La gestión eficaz de los proyectos proporciona a nuestros clientes una seguridad en torno a sus inversiones. Nuestros sistemas integrados ofrecen información sobre el rendimiento diario, capturando los cambios, los riesgos y las oportunidades, lo que permite una toma de decisiones eficiente y un control de costos de manera oportuna.

Los profesionales de nuestro departamento de ingeniería ofrecen soluciones continuas, rápidas y personalizadas a nuestros clientes y equipos de proyecto. Multifacético y con una implicación completa en el ciclo de vida de los productos, este departamento produce diferentes tipos de software líder en la industria y patentes de diseño específico que mejoran la eficiencia y la seguridad.

MINA OYU TOLGOI, MONGOLIA

MINAS DE PT FREEPORT INDONESIA, INDONESIA