The Monsey View - Issue #27 by The Monsey View

Our Town’s Weekly Issue #27

‫ ע˝ו‬Dec F ‫ תש‬em R ‫ סלו‬be EE ‫ 'כ‬r2 ‫כ‬- , ‫ שב‬201 ‫ ת וי‬5 ‫רש‬ ‫פ‬

Exciting children’s party Fabulous, fast, and fun foods for Chanukah Practical Halachos for Chanukah Special Family Boggle Tournament Excursions for Chanukah Vacation

A Familiar Game With Even More Familiar Landmarks!

OUR 2ND EXPANDED CHANUKAH EDITION!

be a guest at your

Chanukah Event

and ow arty n r p e Ord your at the e f v ha vered ime o i t l de and ent! e dat our ev y

Choose a Chanukah Menu Card Fill out the required fields Your party will be delivered Menus available: Meat Dairy Kids Pizza Create Your Own 3 Ways To Order: Pick up a menu card in store, call 845.425.2266 #683, or email to plan@rocklandkosher.com and weâ&#x20AC;&#x2122;ll reply with the card of your choice.

Chanu k specia ah l! CH

ArtisticGraphics

ECK DEPARTMOUT OUR MEAT SAVINGS OENT FOR SUPER N QUALITYSMELECT HIGH EAT!

Spinning selections... GOURMET MENUS FOR YOUR CHANUKAH PARTY

100 Rt. 59 Monsey NY • 845.371.7365

Celebrate your hatzlacha/

in Variety of Fish & Cheese Platters

9x13 Baked Ziti Special $2499

‫מילכיג‬ 9x13 Sesame Fish Special $2999 9x13 - Eggplant Parmesan Special $2499

9x13 - Buttered Shlishkes Special $1999

onE DoZEn

Cheese Blintzes

SPECiaL $1199

LargE VariEty oF DonutS

CUSTARD, JELLY, PLAIN, VANILLA/ChoCoLATE/ PINK RINGS, CARAMEL, EVERYThING, ChEESE

NEw FLAVoRS! JELLY PEANUT BUTTER ICING, RICh & CREAMY ChEESE, ChoCoLATE ChIP DoUGh

to PLaCE

a MiLChig orDEr

please call

845.425.9220

DYNAGRAFIK 845.352.1266

x 210

!‫א פרייליכן חנוכה‬

It’s About You!

‫בס"ד‬

‫חנוכה מסיבה‬

continental St yle!

‫פליישיג‬ 9x13 - Crispy Chicken Fingers Special $4999

9x13 - Stir Fry Vegetables Special $1799

9x13 Sesame Chicken Special $4999

9x13 - Beef Pepper Steak Special $5999

9x13 - Cabbage noodles Special $1799

9x13 Shlishkes Special $1799

onE DoZEn

Potato Latkes

SPECiaL $17 99

to PLaCE a FLEiShig orDEr

please call

845.371.5280 x2

SPECiaLS VaLiD tiLL aFtEr Chanuka

8 0 W e s t s t r e e t, c o r n e r o f M a p l e I s p r I n g Va l l e y, n y 1 0 9 7 7

o r d e r s @ h s u p e r M a r k e t. c o M

t: 8 4 5 . 4 2 5 . 9 2 2 0 I f: 8 4 5 . 4 2 5 . 1 529

Open: d a I ly 6 : 3 0 a M I s u n . 7 a M I o p e n e V e r y M o t z e I s h a b b o s

Close: s u n . - t u e . 1 1 : 0 0 p M I W e d . 1 2 : 0 0 a M I t h u r . 1 a M I f r I . t W o h o u r s b e f o r e t h e “ z M a n ”

Get started at PING. TOWN SQUARE MALL 59 ROUTE 59 MONSEY, NY 10952 845.426.6500

Device payment activation req’d. Our Surcharges (incl. Fed. Univ. Svc. of 17.1% of interstate & int’l telecom charges (varies quarterly), 18 cents Regulatory & 95 cents Administrative/line/mo & others by area) are not taxes (details: 1-888-684-1888); gov’t taxes & our surcharges could add 6%-44% to your bill. IMPORTANT CONSUMER INFORMATION: Subject to VZW Agmts, Calling plan & credit approval. Offers & coverage, varying by svc, not available everywhere; see vzw.com. © 2015 Verizon Wireless.

WHAT???

THE KLEIN’S ICE CREAM TRUCK IS PARKED INSIDE

Crazy Special

MILCHIG &PARVE

ursday, From Th “‫כ‬, till ‫ר“ח טבתח כסלו‬ Sunday, nly o

2/$9

5 9 N Y- 5 9 , M O N S E Y, N Y 1 0 9 5 2 • 8 4 5 - 3 5 2 - 4 4 0 0

FEATURING OUR VAST SLECTION OF CHILD- AND WALLET-FRIENDLY PRIZES FIND US AT YOUR FAVORITE MALL FROM 12/01 UNTIL AFTER CHANUKA

Come visit us year round

845.426.1914 29 Ashel Ln

Here's how to redeem the surprises you found inside your balloons!

TOWN SQUARE PRIZE COUPONS

Redeem them at your favorite Town Square Stores.

EVERGELT!

COUPONS

Take your prize off the shelf and bring it to customer service with your coupon.

Gather all your Evergelt and take it to the kiosk in the Town Square Hallway to pick your prizes.

5 9 N Y- 5 9 , M O N S E Y, N Y 1 0 9 5 2 â&#x20AC;˘ 8 4 5 - 3 5 2 - 4 4 0 0

Coupons and Evergelt ONLY VALID DURING THE 8 DAYS OF CHANUKAH.

WINNERS

DEBONED

SMOKED BANGUs

AVAILABE at YOUR LOCAL SUPERMARKET FOR WHOLSALE PLEASE CONTACT US AT INFO@DAGANFOODS.COM dist. By Nassau kosher provisions sales@nassauprovisions.com

Brighten up your

‫בס“ד‬

Chanukah!

Come get your

$100.00

Gift Certiﬁcate w purchase of $900 & up

new orders only - Exp. 12/17/2015

22 Main St. Dinettes . Sofas . Gliders . Recliners . High-Risers Kids-Rooms . Mattresses . Seforim Shanks

FURNITURE v i l l a g e

USA

(Right side)

845.356.3800 Hours: Sun.-Thurs. 12:30-6:00 Evening by appointment

CALORIES WORTH CHEATING ON THE VERY FIRST

Ice Cream Donut $$$32.99 .99 ENJOY A FRESHLY BAKED DONUT FILLED WITH DELICIOUS ICE CREAM. ADD ANY TOPPING OF YOUR CHOICE.

THE MOST FUN YOU CAN HAVE

.50¢ OFF

FOR ANY SIZE FOR ICE CREAM DONUT W/COUPON LATTÉ W/COUPON

VALID TILL 12/15/15

„"‫בס‬

MATTRESS SALE D E D N E T X E E L SA 6 C E D Y A D N U F S L L I T B N U ox RE MATTRESS SALE S Sp E Bo F R

x S EE S p

AV E

r in

Ad O n ju s a B ta b ea Se le ut yr lec With e Fo tB P un st ® S e e a u u rc h da ed a ty e a re s t s e O t io ler f M fo r

a d e t t re s s ta i l s. es.

AV E

Ad O n ju s a B ta b ea u t yr Se le lec With e F tB o P un st ® S e e a u u rc h da ed a t e a y re s t s e O t io ler f M fo r

r in

a d e t t re s s ta i l s. es.

22 Main St. Dinettes . Sofas . Gliders . Recliners . High-Risers Kids-Rooms . Mattresses . Seforim Shanks

FURNITURE v i l l a g e

USA

(Right side)

845.356.3800 Hours: Sun.-Thurs. 12:30-6:00 Evening by appointment

Belluga Grande

36 Diamonds 1,692 ct 36,50 mm

Introducing our watch collection.

VISIT OUR NEW SHOWROOM

REVISIT OUR TRADEMARK SERVICE.

59 Route 59, Monsey | 845.425.4650 An exquisite selection of 14k & 18k Gold, Diamond & Pearl Jewelry | Brand name Men’s & Ladies’ Watches | Ear Piercing Specialist

NEW it just happens to be parve.

‫בס"ד‬

132

Co m e in

Cards

‫ח נו כ ה‬ to

re Ce iv e yo ur fr ee ga m e! *

A new HAtzl AcHA Kinder

‫ברכות‬ game !‫לכבוד חנוכה‬

sHoPPing sPree

Beat

! em

!‫די שענסטע חנוכה מתנה בחנם‬

you Ke ta may Her anot er's Play Ping sHoP rd Ca

‫ת‬

mezonos

‫מזונות‬

meat dePartment

‫הא‬ ‫דמ‬

ProduCe dePartment

free chanukah gift!

‫העץ‬

‫ה‬

BaKery dePartment

‫שהכל‬

‫מ‬ ‫זונו‬

dairy taKeout

It’s about...

ex Cl us ive ly at

H a tz la CH a !

sHeHaKol

‫שהכל‬

‫המו‬ ‫יא‬a‫צ‬mot zi H

with $75 purchase • Limit one per FamiLy whiLe suppLies Last • vaLid tiLL aFter chanukah

‫האדמה‬

Ha'adamaH

‫העץ‬

Ha'eitz

ra exutrn t e

taK

‫הכל‬

‫ש‬ sHeHaKol

An enjoyable shopping experience for all ages! ‫צלחה‬ ‫חה‬ ‫הצל‬

‫הה‬ ‫צל‬ ‫הצ‬ ‫לחה‬ ‫חה‬ ‫קיצל‬ ‫חה‬ ‫נד‬ ‫דער‬ ‫ער‬ ‫קינד‬ ‫קינער‬

‫ב‬ ‫בררכו‬ ‫כוכותת‬ sss rd rd Ca Card

‫ה‬ ‫קיצינננדדער‬ ‫ק‬ ‫קי‬ sssH HooPP‫ער‬ P P P in in i CCaarrrd nggg ddsss hhaCa attZ ZL ha tZLaLa acchch kk h a inin DD kin ERDE ER Raa

ch a La ZLa tZcha hatha ach ha tZL ER a ERnD kinD ki DER kin

DYNAGRAFIK 845.352.1266

!‫א פרייליכן חנוכה‬

It’s About You! 8 0 W e s t s t R e e t, C o R N e R o F M A p l e I s p R I N G V A l l e Y Orders

FA x 8 4 5 . 4 2 5 . 1 5 2 9

845.425.9220

e M A I l o R D e R s @ h s u p e R M A R K e t. C o M

Open DAIlY 6:30AM, suN 7AM ClosesuN-tue 11:00pM, WeD 12:00AM, thu 1AM, FRI 2 hRs beFoRe “zMAN”

opeN MotzeI shAbbos

GIFTS FOR HIM

!‫א פרייליכן חנוכה‬

WARD OFF WINTER’S CHILL

Junting fully protects against the cold

Carriage sack adds extra warmth

Suitable for mild weather

ONGOING WINTER SALE To w n S q u a r e M a l l

5 9 R o u t e 5 9 M o n s e y, N Y

845.352.6508

TOWN SQUARE 59

STORE HOURS

ROUTE

MONSEY

SUN 11:00 am - 6:30 pm

MON - THU 10:30 am - 6:30 pm

FRI 10:30 am - 1:00 pm

Give the gift of

POWER!

EXPERIENCE THE POWER OF GIVING. Treat relatives, friends, and teachers with the Power Gift Card. Gift recipient can choose from 46 FREE GIFTS and enter to WIN AMAZING PRIZES.

Call us or visit our website to order. Available in denominations of: $60, $100, $150, $300, $1,000, & $1,800.

877.686.1313

mesamchelev.org

WHAT BAILA S. SAYS & HOW SHE UTILIZES OUR SERVICES: Where business is always personal! What turned me from a casual user into a loyal customer? One week, my challah was already braided and ready for the oven when I realized I had forgotten to order sesame seedsâ&#x20AC;Ś My first instinct was to call Kosher by Phone right away. I shared my situation with them, and they delivered sesame seeds to my door in under 40 minutes â&#x20AC;&#x201C; without any small order fees! Thank you!

Dart Design | 845.782.6558

Baila S.

845-371-1010

press 9 on our phone system to listen to the current specials

Fax: 845-371-1110

order@kosherbyphone.com

PO Box 1223, Monsey NY 10952 Deadline for same day delivery 4pm

To ser ve you

te b et

Chanukah Gelt

ALL SET T O PA RT Y The menorahs are lit, flames dancing happily in the reflection of the window. Beyond them lies a beautifully laid table, complete with festive tablecloth, plates, cups, and cutlery. An expectant hush mixes with the delectable aromas wafting in from the kitchen. Everything is ready. Let the party begin.

845-356-7600 PA RTY FAVO R S

i n f o @ J u b i l e e P a r t y. c o m

C E L E B R ATO RY SU P P L I ES

5 9 R o u t e 5 9 , M o n s e y, N Y

F EST I V E TA B L EWA R E

C H A R M I N G G I FTS

@jubileeparty

DAY

25% off

DAY

Get

10% Off Any Non Sale Item

Buy 3 Calvin Klien Underwear GET 1 FREE

7 Days of

Buy a Velvette Nightgown Get a Matching Bandana FREE

DAY

on All Watches

Buy 10 of any Hosiery (Same Size Same Color) GET 1 FREE

DAY

Buy 2 Kikiriki Shells Get 3rd 50% Off

DAY

Hair Accessories BUY 1 GET 1 FREE (Equal or Lesser Value)

Chanuka Savings Monday, Dec. 7 – Monday, Dec. 14

Town Square

59 Route 59 • 845.356.0003 Sunday-Thursday 10am-7pm Friday 10am-1pm

Not another donut ad.

The most popular and delicious dish at every Chanukah party.

‫א פרייליכען חנוכה‬

Now On

SPECIAL

124ˇ

FYI: COINS Gelt-giving season is here! Let your knowledge of coins brim over, even as your pockets’ load lightens.

110ˇ

FOOD AND FAMILY Fabulous, fast, and fun foods for Chanukah

56ˇ

102ˇ

KID’S CHANUKAH PARTY Keep your kids entertained with this fun-filled party designed just for them.

JERUSALEM STONE Facing the reality that Malkala’s wedding is moving steadily closer, Chaya approaches Zelda.

Stone

TABLE OF CONTENTS 36>> INBOX 38>> YOUR VOICE 48>> HEALTH & WELLNESS 61>> PARSHA 72>> JERUSALEM STONE

88>> ELECTIONS 92>> FYI 95>> MOMMY, I'M BORED! 110>> CHANUKAH FEATURE 121>> FOOD AND FAMILY

Monsey

L. Miller 845.538.3002

od. he ices" word

Monroe

FRIDAY

THURSDAY

WilliaMsburg

December 6

49�/34�

49�/29�

53�/36�

MONDAY

December 7

December 8

TUESDAY

WEDNESDAY

49�/32�

49�/33�

45�/31�

rves.

48�/34� Cellular 4 Less

Quality Printing

M &S Shoe Repair

27 ORCHARD ST. MONSEY NY 10952

info@theshoppershaven.com

/ T HE MONS E Y V IE W

Monsey Wine and Liquor

Mumoin Check Cashing

Merkaz judaica and Gifts

Ext. 109

Ext. 100

Ext. 101

Ext. 102

Ext. 103

Ext. 104

Ext. 105

Ext. 107

Rockland Pharmacy

Toys 4 You

Sweet Expressions

Photo Express

Weingarten Shoes

Surgical Shop

S&W Ladies Wear

Ext. 110

Ext. 201

Ext. 203

Ext. 204

Ext. 206

Ext. 207

Ext. 208

Ext. 209

Master Works

Supreme Health

Monsey Lingerie Shop

Mimi's linen and Bath

Dr. Faiman

Lily & Todd

The Sock Shoppe

Ext.212

Ext. 213

Ext. 214

Ext. 215

Ext. 216

Ext. 217

Ext. 219

Elegant Window Fashion

Ext. 210

ONE NUMBER 34

Park Plaza Cleaners

hoe re ss

356-mall

845

SHOPPERS HAVEN

December 9

ir pa

Rockland Kosher

SUNDAY

December 5

L.R. Rottenberg 347.299.4174

Where You Can afford To be in style.

SHABBOS

December 4

December 3

C.R. Miller 845.783.4772

exclusive collection of hand selected designer silk scarves.

128>> FUN PAGE 134>> LEARN TO DRAW 138>> HOUSING MARKET 141>> CLASSIFIEDS 150>> PICTURES

Royal Impressions

Ideal Jewelry

Ext. 220

Inbox

PUBLISHER:

Yoel Itzkowitz

Talk of Town

EDITOR IN CHIEF:

D. Goralnik CONTENT DIRECTOR:

Ruchy Reese ART DIRECTOR:

SEEKING GAME IDEAS I would like to reach out to Monsey View readers for game ideas for Chanukah parties. Please share in the coming issue. Many thanks, M.F.

Arrow Group NY PROJECT COORDINATOR

R. Itzkowitz THE MONSEY VIEW

P.O. BOX 305 Monsey N.Y. 10952 TELEPHONE

845-600-8484 FAX:

845-600-8483 E-MAIL:

ads@themonseyview.com

ENTHRALLING READ ALL of your columns keep me enthralled! To point out the outstanding ones: Food and Family - Recipes are delicious, easy and beautifully presented. Draizy and Miriam really transformed me into a balabuster... Parenting Advice - Faiga Really knows what's going on in a NORMAL yiddishe home...and how to handle it the right way as well! Her tips make so much sense. It's apparent that this is coming from someone with hands-on experience and hashkafa. FYI- Creative, informational, and halachos as well. An interesting and light read. Thank you!

MISSION STATEMENT The Monsey View is a weekly publication designed for every segment and age group of our diverse community. Under rabbinical guidance, we bring Monsey’s top talent together to provide high quality, informative current reading material, keeping you up to date on sales, events, news and issues of concern and import happening right now in the Monsey community. DISCLAIMER: We do not endorse any ad found in this publication. We are not responsible for typographical or grammatical errors.

S.K

‫סקווירא‬

‫וויזניץ‬

‫רבינו תם‬

4:02 5:43

3:58 5:24

4:09 5:40

‫זמנים לפרשת וישב‬ ‫הדלקת הנרות‬ ‫מוצאי שבת‬

Everest Equity Company , Inc. THE

Residential and Commercial Mortgages Two Executive Boulevard, Suite 201 Suffern, New York 10901 845.357.6900 Email: info@everestequity.com | Web: www.everestequity.com The Everest Equity Company, Inc. Is a Registered Mortgage Broker New York State Department of Financial Services. Registered Mortgage Broker NJ, CT, FL Banking Departments. Loans arranged through third party providers. NMLS ID 12484

/ THE MO NS E Y V IE W

RE: THE PROBLEM WITH GRAY I wish to add my own experience to that of the writer of the problem with her husband’s gray minivan. My husband dropped me off in front of 20 Ashel Lane to go give Mazel Tov for a simcha. As I exited the building five minutes later, I noticed that someone was occupying the front passenger seat. I assumed it was my daughter, who had been in the back seat. I approached the car, opened the front passenger door, and announced, “I see you took my seat!” Two strange pairs of eyes stared back at me. Suddenly, I registered loud honking coming from right behind that minivan. I turned. My husband was signalling frantically from his identical minivan. After I related what I had just done, it took a while till my husband calmed down and was able to resume driving. That article really resonated with me! E.D.

For you it's

8 NIGHTS FOR THEM IT'S

PARTNER WITH KOLLEL CHATZOS. OUR TALMUDEI CHACHAMIM WILL MENTION YOUR NAME AND LEARN ON YOUR BEHALF TO BRING LIGHT INTO YOUR HOME.

1st day: $50. Add $8 for each additional day

1 night $50.00

2 nights $58.00

3 nights $66.00

4 nights $74.00

5 nights $82.00

6 nights $90.00

7 nights $98.00

Zos Chanukah

8 nights $106.00

most popular sponsorship

1.855. CHATZOS 2

BECOME A CHATZOS PARTNER TODAY and experience the zchus of sustaining Torah learning.

718.887.9114 (24 HOURS) info@kollelchatzos.com www.1855chatzos.org 46 Main St #104 Monsey NY 10952

1 .855. CHATZOS

Your Voice

mster e S w y, Ne unda S s t r Sta ber 20 m e c De

A TIPPING TIP I’d like to take a short moment and remind the community about a group of people often forgotten. They are the people who awake at the crack of dawn to escort your children to school and cheder, despite the rain, snow, or freezing weather. They are the people who smile at your children as they board the bus for their long day in school. They are the ones who try very hard to be punctual as they safely pick your children up and drop them off every day, despite the narrow streets, traffic, and other parents that may not always be running on schedule. They try to drive carefully, despite the rambunctious children. They try to be calm- even when facing stressed-out parents, anxious because of the long day either ahead of or behind them. They are your Yanky, Chayale, or Moishy’s bus drivers. They are dedicated individuals serving the klal in an underappreciated manner, with the zechus of bringing Yiddishe kinder to learn Torah. These are the baal hagalos of today’s generationsimple people serving their community in an unassuming way, providing a valuable service to those unable to bring their own children to learn Torah on a daily basis. So I’d like to ask you

Monsey parents, that when you pull out those envelopes to send a Chanukah tip to your children’s dedicated teachers, please remember their dedicated drivers as well. Just imagine how different life would be without them. A Monsey Bus Manager

RE: THE CHANGING FACE OF MONSEY I'd like to add my two cents to the discussion about the changing face of Monsey. I believe we shouldn't turn this into a personal matter, of old-timers vs. newcomers, but rather step back and take a realistic look at what's taking place. Most readers remember the days when they were newly married, with perhaps one little baby in the picture. Schedules were predictable, the noise-level at home was low, no smudges on windows or torn recipe books, no beeping buses and missing shoes, plenty of privacy to talk with your spouse, and more than enough peace and quiet. But then the children started coming, and all of a sudden your life spins around school events, bus schedules, homework, dentist appointments, outgrown shoes, temper tantrums, and Continued on page 40

This Week’s Special

Minute

Roast

just

Teva Direct ouR beef is: certified angus • prime & choice • all natural • glatt kosher • no hormones • antibiotic free

845.419.Teva orderteva@gmail.com

Your Voice Continued from page 38 plenty more. Schedules are unpredictable, the noise level at home often escalates at certain hours, bedtimes drag on forever, and you can't find the time to TALK to your spouse! Well, that's what comes along with the blessing of a growing family. The same thing is happening on a communitywide level. As our community is growing b"H at an explosive rate ‫כ"י‬, we are experiencing the growth spurt in the form of a housing crisis that even frenzied construction can't solve quickly enough, a school crisis, transportation crisis, etc. The frustration expressed by some Monsey old-timers can be compared to the very normal griping some mothers go through: "Why is this house never clean? Why can't I ever finish the laundry?" Well, that's the reality of a growing family. Likewise, the changes taking place in Monsey are the reality of a growing community. So let go of your gripes and grievances. Mothers (and fathers, and siblings...) of growing families must learn to accept that they cannot always live in a spic and span, quiet, and predictable environment. You will be healthier and happier if you embrace the challenges with a smile and thank Hashem that these are your problems!

In the same vein, we should thank Hashem for the growth of Klal Yisroel, embrace the challenges that come along with these changes, and grow as a person and a Yid with middos tovos and ahavas Yisroel. And of course, if you really can't live without the space, peace and quiet and huge expanses of greenery, by all means - take advantage of the skyrocketing real estate prices to sell your home and become a pioneer in an outlying village. You will struggle for a few years without a heimishe grocery store nearby, or a selection of shuls and schools, but you will be establishing another frum enclave for more heimishe families to join. Good for you! That being said, there are some valid concerns that our politicians would be well off addressing. Constructive suggestions are very important. But in general, Monsey's quick development isn't something anyone can stop. Do yourself and those around you a favor and adopt a positive attitude. Sincerely, A Monsey old-timer who loves space and privacy, but refuses to harbor resentment

SKYROCKETING PRICES - IT’S OUR CALL I read the letters discussing

Your Voice Continued from page 40 “the changing face of Monsey” with interest. I’ve been following the real estate market for some time and the situation is actually very alarming. For those who aren’t involved, here are the average numbers: 2-3 years ago a 5-bedroom condo with a rental apartment sold for $650,000. Last year they were going for $750K. This year they jumped to impossible high of $850K or more. What is going on here? Did the cost of building jump with $200,000 in two years? Definitely not! But if the seller raises the price and he gets it, next time he’ll ask for more. Why not? So the prices are rising for no reason! It’s not like there’s not enough space to spread out; but the buyers look around, ask prices and all end up with the same conclusion- that these are the prices today. So they think, let’s buy before it goes up even more. What happens next? All these buyers are now paying a hefty mortgage every month and are forced to raise their tenant’s rent, to be able to cover their

huge mortgage payment. So, are we ready to follow the footsteps of Brooklyn? Only over there, it happened over a span of a few decades. In Monsey, prices are skyrocketing so fast, that it’s dizzying! Before you know it, you’ll also be paying $1500 for a 2-room apartment in some hole underground, or living in an apartment with the bedrooms built the size of a laundry room! (Because the developer knew that people will buy it anyway). But what can be done? Do we have a choice? Yes we do! We do not have to pay these prices! If nobody will buy for these unreasonable prices, construction projects will stay empty, and prices will fall. The developers can’t have their apartments vacant, and losing money each month, when they can lower the prices and still make a profit. Let’s not leave the power in the hands of a few, but together as a majority, save the future of Monsey. A concerned resident

EDITOR’S BULLETIN: YOU SPOKE; WE HEARD Due to the many requests that we received in regards to our Food and Family section recipe layout, we encourage you to look out next week for Draizy Wercberger's new ideas in our original, comfortable format. The recipes will once again be featured alongside the pictures and in step-by-step format. Enjoy the convenience while you whip up the delicious recipes featured.

#1 ‫נומער‬

‫חסידישע העמד‬

SALE ‫דעם‬

C SSIC PIN POINT

.99

NEW ARRIVAL

BOYS 2 BUTTON CUFF SHIRTS

STIFF CUFF & COLLAR

Non Iron

BUBBLE FREE pat e n t f A B R I C

P I N P O I N T | T W I L L | W H I T H - O N -W H I T E COMFORT FIT | CLASSIC FIT | SLIM FIT

Available exclusively at:

the MENS collection MENS & JUNIORS

Boro Park: 5103 New Utrecht Ave. Monsey: 20 Robert Pitt Drive

Get your turn of with Srulyâ&#x20AC;&#x2122;s incredible donuts

Find surprise Chanukah games in your grocery box!

fish

meat

bakery

deli

produce

groceries

190 Route-59, Monsey, NY 10952 t. 845.425.6328 f. 845. 356. 2107 e. monseyglatt@gmail.com

NOW OPEN EVERY MOTZEI SHABBOS WITH FRESHLY BAKED GOODS!

el D  a k u n Cha

OPTION #1

CHINESE MENU Only $100. Serves 15

Main Dishes

CHOOSE 1

9x13 SESEME CHICKEN

9x13 SWEET & SOUR CHICKEN

9x13 BEEF WITH BROCCOLI

9x13 PEPPER STEAK

Side Dishes

CHOOSE 1

9x13 RICE

9x13 VEG LO MEIN

AMERICAN MENU Only $100. Serves 15

Choose any menu & get 10

LATKES FREE!

OPTION #2

GET 24 LATKES

for only $30.00

OPTION #3

9x13 BEEF IN BBQ

9x13 ROASTED POTATOES

2LB COLE SLAW

15 HOT DOGS

15 BURGERS

4 PKG BUNS

9X13 BAKED POTATOES

CHECK OUT OUR NEW CARVING STATION ON THURSDAY AND FRIDAY

OPTION #4

2LB COLE SLAW

ISRAELI MENU Only $100. Serves 15

Main Dishes 9x13 GRILLED CHICKEN

fish

meat

bakery

deli

produce

groceries

CHOOSE 1 9x13 SCHWARMA

Side Dishes CHOOSE 1 9x13 COUSCOUS

9x13 MASHED POTATOES

5 LB ISRAELI SALAD

PLEASE PLACE YOUR ORDER 2 DAYS IN ADVANCE

190 Route-59, Monsey, NY 10952 t. 845.425.6328 f. 845. 356. 2107 e. monseyglatt@gmail.com

1 OFF

YEAR

ALL SHOES

Sale Starts Wed., Dec. 2 until Wed., Dec. 16

845-414-9006 419 Route 59 (Near Tuvia’s) Service ﬁrst... Shoes follow.

Did you know? Shoes that are fit right, will last 3x longer!

Health & Wellness: Becoming

WeighSmarter By Esty Weiss

The Mind and Body Connection You think, feel, and act. When you overeat, the action part may ring especially true. But what about the thoughts and feelings, or emotions, that came first? Before you scarf down that third piece of cake, think for a moment. After all, you got a hold of the cake before you took action to eat it. Is that not true? Many of you may completely tune out when you hear or read about mind-related stuff. You may say, “If it’s a table, chair, or car, and if I can touch it, then I know it exists and that it’s “real.” Anything abstract that you cannot physically touch —may seem a little tricky to deal with. Often times, a person will ask me just to give them a fat-burning food plan. Since food is tangible, the person might consider it “real” and think that the food plan is the most important puzzle piece when it comes to weight loss. Eventually, the person may start to realize the truth: that her mind is wound up in a certain way, and that her behavior is based on her thoughts. The truth is that she will be stuck until she grasps that HER THOUGHTS ARE AS “REAL” AS THE FOOD SHE EATS! And when the thoughts are “taken care of,” everything else falls into place.

DIFFERENT EXPERIENCES:

You can touch your physical body, but you can’t touch your mind. So, does that mean that your body is real, but your thoughts, feelings, and emotions are not? Did you ever think of a trauma you experienced, only to get goose bumps on your body? Or, maybe you have a fear of flying, and just thinking about your upcoming trip makes your heart pound. How can you explain that pounding headache that began just by thinking about all those things you have yet to check off your

/ T HE MONS E Y V IE W

You may say, “If it’s a table, chair, or car, and if I can touch it, then I know it exists and that it’s “real.”

to-do list? You can’t touch your thoughts, but they can certainly touch you! Can you see how your thoughts and feeling can turn into real, physical symptoms? In fact, you’ve probably heard or said it yourself: “I have a gut feeling about something …” or “I feel pain in my heart about a specific situation …” Is this real? Can you touch that feeling? No, you can’t touch your feelings, nor can you touch your thoughts or emotions, but they are real as can be! And often, you’ll have physical reactions to your thoughts and feelings.

EMOTIONAL ENERGY: Many people are confused about the subject of energy. Since its intangible, the idea of energy can be pretty hard to grasp. Although it’s difficult to explain in words, or to write it on paper, you experience energy all the time! Energy is real — it flows through the body on a level that you cannot measure in any concrete way. Energy has waves and vibrancies, which you experience constantly. Take the following scenario, for example

‫בס״ד‬

NO MORE

....................

For Fidelis Coverage:

• Prescription Needed • Covers up to age 65

.............................

All Insurances Prescription needed

R o c k l a n d

at The Shoppers Haven Mall 27 Orchard Street

We do house calls free of charge Professional male / female fitters. Pre-fabricated / custom arches for the entire family. Evening appointments available. Most insurance plans accepted. Discounted pricing for Cash customers.

Female Fitter

& General questions

845.642.8968

Male Fitter

BY APPOIN TMENT ONLY

845.596.8865

— have you ever walked into a room with other people and felt tension in the air? The atmosphere may feel pressured, and all you want to do is get out of there as soon as possible. You may even experience this in complete silence. And the opposite is true as well. You may go places that exude a sense of calmness and relaxation. Is this all fake because you cannot touch it? Moreover, what about when people express kindness, compassion, or sympathy, and you feel your heart melt? Is that “feeling” real? Can you touch the experience of a beautiful sunset, or touch the experience you can have when you watch a newborn? What do you mean when you say that you felt the “energy” in shul on Kol Nidrei night? All your feelings, emotions, and thoughts are energy vibrations running through your body! You don’t need to understand how this works, because you know that you’re experiencing it. For practical purposes, you can think of energy as air. What happens when you have a negative thought? Well, the air travels through your heart and may continue to circulate though your body. If you didn’t work through that thought, then it won’t be released, and so it will get stuck somewhere inside of you. This is why you may hear people complaining about different aches and

pains, which the doctor will tell you actually comes from stress. The stress is that “negative trapped energy” that becomes attached to certain parts of your body and makes them really ache! Can you see now how your mind and body are totally connected? It’s simple stuff; this is something you know and feel, yet many of you simply may not be connecting to it.

WHAT DOES THE MIND/BODY CONNECTION HAVE TO DO WITH WEIGHT LOSS?

Since every thought either flows out of you or stays trapped in your body, imagine all the negative stuff trapped within you! Negative thoughts create negative feelings, which ultimately turn into negative habits, actions, and behaviors. You may think you want a third slice of cake, even if you’re not hungry. You may say things like, “I crave it, and I need it now,” or perhaps you’re aware that you’re stressed out, and so you feel like you can’t resist. However, if you have trapped and repressed thoughts like, I always gain back the weight I lost, or I can never keep to a food plan for too long, it’s because you never replaced it with a positive thought. All those negative thoughts will continue to take over your life. Try to replace this energy with

positivity by thinking, I choose to make a better choice now, or Just because I did this in the past doesn’t mean I have to do so in the future. Change your “always.” You create your reality! If you don’t have a toolbox with strategies and techniques to help yourself, you will continue to act on impulse — and you will constantly be overeating, blaming it on all kinds of circumstances. Let’s get “real”! There will always be something outside of your control that it will be easy to blame overeating on. For example: I made chasunah, I traveled, I had so many guest over, I had extra kids over at my house, I am financially stressed out, my marriage is off… We should only be busy with simchas, but be aware that as long as you have a heartbeat, there will always be “something” going on… You have a thought, a feeling and then proceed by taking action. That’s all there is to it! And depending on what your thought was, your actions will have either positive or negative consequences. This brings us to the next article, where we’ll be discussing potent and powerful techniques that all begin with your thoughts. Now you know how different thoughts will lead you to different actions!

Esty Weiss, CHC, is a certified weight-loss expert and President of WeighSmarter™, a dynamic weight-loss program geared towards orthodox women. She specializes in solutions for lasting weight-loss, using many techniques including, but not limited to, personalized fat-burning food plans, guided imagery, positive affirmations, and EFT. Esty first used these powerful tools to lose over 70 pounds, herself, and since 2006 has used these same tools to help others. She lives in Monsey, NY with her husband and five kids ka”h. For any questions or comments, Esty can be reached at: 845-459-4807 or weighsmarter@gmail.com

Are You Desperate to Drop Weight and Inches??? CALL NOW

"Solution to Lasting Weight Loss"

845.459.4807

CALL ANYTIME TO LISTEN TO OUR INFO LINE

hhh!

Ooo

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s Crackin?

Fr es

aT sty!

mmm

mm .

Crun ch!

The worlds freshest, crunchiest and tastiest snacks are going nuts! Weâ&#x20AC;&#x2122;re everywhere!

BOGO

Buy one item of clothing get the second half off. December 1-31 *Not including Kiki Riki

Practical Halachos for Chanukah By Rebbetzin Yocheved Weissmandel

T H E M O N SE Y V I E W /

The Yom Tov of Chanukah has two Mitzvos: 1. To light Chanuka candles. 2. To say Hallel and Hodaah. Lighting the Menorah: Every male or female [over the age of bar/bas Mitzvah] is mechuyav in regards to Chanukah lecht. It is widely accepted that all males over bar mitzvah light the candles themselves. Women and girls are yotze through the lighting of the baal habayis. It is imperative that they should actually see the candles burning. It is preferable for women not to light themselves, but to have their obligation fulfilled by the baal habayis. In a situation where there are no males to light, then women should light themselves.

It is preferable to use olive oil with cotton wicks. However, all other oils and wicks are permitted.

On the first night of Chanuka the bracha of Shehechiyanu is recited, in addition to the other two brochos.

There are different opinions regarding where to light the menorah. Some say to light by the door or window facing the outside, whereas others light inside, by the door across from the mezuzah in the room that has the most action, for example the dining room or kitchen.

All of the brochos should be said before starting to light the candles.

The menorah should be no lower than three tefachim from the floor (Approx. 10.5 inches or 27 cm.) and should be no higher than 20 Amos from ground level (35.5 ft or 10.8 m). There are different opinions as to when to light the menorah. Some light at shkiya, and some light after tzais hakochavim. Some who light indoors are not makpid and light later. However one should light as long as there are at least two people awake in the house (in order to publicize the miracle).

It is assur to speak between the brachos and the completion of the lighting of the candles. One may not lift or move a menorah after it has been lit while the lights are still burning. If one wants to move the menorah on Shabbos, for example, if one lit the menorah by the open doorway and one wants to move it in order to close the door, one should put a valuable object like a ring or watch on the menorah tray before moving it [preferably one should only do so after the lights are extinguished.] On Erev Shabbos we first light the Chanukah lecht and then the Shabbos lecht.

If a woman first lights the Shabbos candles, she may not light the menorah afterwards (just as she cannot do any melacha). On Motzei Shabbos the minhag is to first make Havdala and then light the menorah. The candles should only be lit in one’s own domain, if they will be sleeping at home. If one is a guest in someone else’s house (e.g. one has a Chanuka party and sleeps overnight) then one must light the menorah in the room where he sleeps. If one still intends to return home that night then one must light in one’s own house, making sure that he lights before the alos hashachar, and that at least someone else is present. If one has to travel before the time of lighting one could light as early as plag hamincha. If that won’t be possible, one should try to at least see some candles that were lit by others and just recite the second bracha of She’asoh nissim.

It is not permitted to light candles in a place that is not a residence: for example, an airport, office, or a simcha hall. If one is traveling and has no other way to be yotze, one may fulfill their obligation with their spouse’s lighting, even if they were not present as long as it would be the correct zman for the person who is traveling. It is a minhag for women not to work for the first half hour after lighting. The types of activities to refrain from are things like sewing, laundry, and cleaning. However cooking or preparing for a supper or party is permitted. If one goes away for Shabbos Chanuka, one lights in the room where he sleeps. One who plans to return home on motzei Shabbos must light when one returns home, even if it’s late. However there must be another person present during lighting. [There are some who are maikel that if one already lit the candles before Shabbos in the host’s home, then one may light on

motzei Shabbos in the place they were staying for Shabbos.] It is a minhag to put in enough oil or a long enough candle to burn for at least a half hour after the appearance of three medium-sized stars. Many have the minhag not to throw away the burnt out wicks, burning them instead with the chametz on erev Pesach. Every morning of Chanukah we recite the full Hallel at Shacharis. Al Hanisim is recited during benching and Shemoneh Esrei.

NOW OPEN AT OUR NEW LOCATION

8 GIFTED NIGHTS OPEN THIS MOTSEi SHABBOS

DEC 5TH FROM 7:30PM-11PM

77 Route 59, Monsey | 845. 589. 5085 |YarmulkesAndBows.com ( Town Square front strip next to Polka Dot & Apple Bank)

‫חנוכה‬

under The Canopy

T H E M O ST CO N T E M P O R A RY CHASUNAH MALL

PACKAGES STARTING AT $13,650 PER SIDE

14-B Melnick Drive | 8 4 5 . 4 2 5 . 2 9 2 8 | info@thecanopyshops.com | Sun-Thurs: 12-6 Wed: 12-7:45

T H E M O N SE Y V I E W /

By Rebbetzin Malka Teitelbaum

This week’s parsha begins with the statement “Vayeishev Yaakov…” “And Yaakov settled…” Rashi famously quotes a midrash that the troubles of Yosef came upon Yaakov because he sought to dwell in tranquility. After decades of fighting to remain a tzaddik in the face of Lavan’s wickedness, after facing an army of four hundred men led by his own brother, after burying his wife Rachel, and after what happened with his daughter Dina, it seems perfectly understandable that Yaakov would want to experience a period of peace. After World War II, it would have been understandable for the individuals who survived the war to seek lives of tranquility. And yet, the Satmar Rebbe, zt”l , the Bobover Rebbe, z”l, the Belzer Rebbe zt”l, the Klausenberger Rebbe, zt”l, Reb Aharon Kotler, zt”l, and many others did not seek a moment’s rest, but began the immediate and daunting task of rebuilding our nation from the ashes. Within the DP camps, students of Sarah Schenirer gathered girls and formed Bais Yaakov schools. Many strong and worthy people in seemingly

/ T HE MO NS E Y V IE W

impossible circumstances worked to rebuild Klal Yisrael, and they succeeded. Two weeks ago, standing at the chasunah of the daughter of R’ Chaim Shea Halberstam, the Satmar Rav of Monsey, shlita, and looking out at the thousands of attendees, who could help but feel emotional? Seventy years ago, who could have imagined not just the quantity of the crowd, but the

During times of ease, the battle is to not become complacent, but to keep working and growing. quality? Men proudly wearing bekishes and shtreimlech, women dressed tznius’dik with their hair covered. Look at where we are today! And yet, today we take these things for granted. We must be careful not to relax, not to try to simply dwell in tranquility. In actuality, even when we achieve a momentary victory, the war never really ends. That is because the true war we are fighting, in every generation, is the war against

the yetzer hara. After battling with Lavan and with Esav, the circumstances of Yaakov’s life became easier. But circumstances are merely the backdrop to the war; they are not the war itself. During times of struggle and hardship, the battle is to trust in Hashem as you push your way through. During times of ease, the battle is to not become complacent, but to keep working and growing. Now that we have rebuilt Klal Yisrael to such a beautiful extent, what is our battle today? Looking out at the sea of faces at the chasunah, another feeling could arise: that of being just a face in the crowd. After the war, every person knew they were needed because they could see their role in the rebuilding. Every person who opened a store on Lee Avenue, who donated money to a yeshiva, or who simply enrolled his child in a Torah-true mosed, knew he was part of the rebuilding process. In today’s world, our community has grown so large that each individual could start to feel superfluous. Worse, one could even feel unwanted,

Now Through such as when facing rejections from schools or yeshivos. The larger the crowd, the smaller the individual feels. But what is the bracha we recite when we see the ultimate big crowd - when 600,000 or more Yidden gather in one place? Baruch Ata Hashemâ&#x20AC;Ś Chacham HaRazim.. Blessed are You Hashemâ&#x20AC;Ś knower of secrets. Even in a crowd 600,000 people, each person has his own private thoughts, his own secrets. Each person is a world. Just as we had to fight to rebuild Klal Yisrael, so, too, do we need to fight to continue building, even when we donâ&#x20AC;&#x2122;t see or feel our own significance. Even in the face of rejection. We must not give in to despair; we must not feel small or unimportant. We must be careful not to see the community as so big and secure as to overshadow our individual weaknesses. If we think that we are small and insignificant, then we might relax our personal standards, trusting that the larger community will not be damaged. Donâ&#x20AC;&#x2122;t give in to these thoughts. Keep fighting. So, as you push your way through the crowds, as you sit in traffic, as you fight to get your children into schools, never feel for even a moment that you are not important, or that you are not accomplishing big things. You have been chosen to carry Hashemâ&#x20AC;&#x2122;s flag in this world as part of Hashemâ&#x20AC;&#x2122;s chosen people. Everything you do matters. You matter. May we soon win the ultimate battle, and merit the coming of Moshiach Tzidkaynu, bimheira biyameinu.

Every person who opened a store on Lee Avenue, who donated money to a yeshiva, or who simply Over $200 value enrolled his child in a Torah-true mosed, knew he was part of the rebuilding process.

845.665.9159

Chanukah

Treat y s f to a new sheit d get a fr spa package. Great Value

Coming Soon: Weekly Shabbos Halacha Question and Answer \by Rebbetzin Weissmandel

Feel free to submit your short Hilchos Shabbos questions to comments@ themonseyview.com

SALON | MAKEUP | SPA | NAILS Call

845-425-1SPA (1772)

etheriaspalon@gmail.com

Address

Located in the Francis area

A L L R O B E S 10-30% OFF A L L TO P S $39-$59

SPECIALS THAT ARE:

including new Liliana collection

The Talk of Town u At tention B

bbies

Keep those babies cozy! All Baby 2 pc Robes

3 for $99

IT'S WHAT GIVERS LIKE TO GET ~ APPRECIATION IN EVERY

‘GIFT CERTIFICATE’

Chanukah Sale Hours 10:30-5, Friday 10:30-12:30

1 0 0 R o u t e 5 9 # 1 3 , M o n s ey 8 4 5 . 4 2 6 . 075 5

„"‫בס‬

FE ATURE

Gifting By: Ruchy Reese

Made Easy

Gift shopping for a husband is a nearly impossible task. In my case, the Well of Great Ideas had officially run dry long ago; after all, how many watches and wallets does one man need? That’s why I am positively giddy with excitement having finally found the perfect solution to my gift-giving dilemma. The newest product to hit the Judaica market, ShtendTik is ready to take the world by storm. I met up with the CEO of Hillel Co, the mastermind behind this unique product, to learn more about this fabulous idea. He told me that ShtendTik was developed to make the life of every Jewish man a little more comfortable. Throughout the years he’d witnessed men schlepping their various davening apparel in bulky, uncomfortable manners, and realized that there must be a better way. Enter ShtendTik. Developed with the suave look of a professional’s briefcase, ShtendTik is custom made for the Jewish man. Weighing only 7.5 lbs, the size of an average newborn, this clever invention is designed to effectively transport a tallis, two pairs of Tefillin, and still has room for additional seforim. If that’s not enough, the built-in Lucite shtender takes the cake. I watched with fascination as I was shown the multi-positional shtender that

/ THE MONS E Y V IE W

I envision ShtendTik changing the way men and bochurim carry their davening gear.

accommodates even the tallest of men in comfort, whether in the sitting or standing pose. Ingeniously designed to form a box shtender when erect, there is still room left in the bottom compartment for storage. Most shocking was the size. Given the many functions and incredible storage capacity of ShtendTik, I had been expecting to see a rather bulky contraption. What I actually saw however, was anything but. At only 13 by 11 inches, ShtendTik is the ideal solution for the frequent traveler, fitting comfortably onto airline trays. Even for the non-traveler, I envision ShtendTik changing the way men and bochurim carry their davening gear. With built-in storage, a private learning oasis, insulated and padded walls to provide protection for Tefillin, and its stunning faux leather design- there has yet to be a found a product as versatile as ShtendTik. I just can’t imagine a better gift for a Jewish man! Don’t tell my husband, but as soon as I saw ShtendTik, I knew that for this Chanukah season at least, my shopping woes are over!

grea

Shtender? BriefcaSe?

ShtendTik

w w w. h i l l e l c o .c o M

t gif t ide

AvA i l A b l e AT f i n e r J u d A i c A s h o p s

sâ&#x20AC;?xc

By Yeshaya Rotbard

: n w o r u o l l a can c e w e m a g e h t

o t e m o c l e w n e v e h t i w e m a a familiar g iliar l andmarks! more fam

With hundreds of new board games that appear each and every year, it’s refreshing to pull out a reliable classic family board game and still have a fantastic, fun-filled time together. It’s so easy to get caught up in the hype and allure of new games – especially those of the self-absorbing, frenzied, electronic variety – but there is something deeply satisfying and comforting about a game that is so familiar and familial.

There’s nothing quite like family and friends gathering around a table having goodnatured fun together, but with Monseyopoly there’s a whole lot more to consider.

Here’s a game whose earliest version appeared back in 1902. Following that, the game went through numerous transformations, gaining immense popularity as it powered its way through the 20th century. Recently, this classic game has spawned any number of unique variations and that brings us to the newest version of all: MONSEYOPOLY.

This innovative project is the result of the outreach efforts of one of Rockland County’s premier, longstanding kiruv organizations: JEP Rockland. JEP Rockland was founded back in 1979 by Rabbi Yehuda Schwab, zt”l, and for nearly 35 years he oversaw every aspect of JEP’s growth and development, personally and positively influencing the

Monseyopoly retains the familiar basic rules of play, but the real fun kicks in as you navigate the well-known businesses and interact with the familiar sights, shops, and services of our very own home town.

lives of thousands along the way. JEP is thriving with a full gamut of ongoing classes and programs to fulfill its mission to reach, teach, and inspire unaffiliated Jewish children and adults by introducing them to the value of Torah and mitzvos. In keeping with its pursuit of uniting Jews of all backgrounds, JEP Rockland presents a game that sparks renewed interest and pride in our local community. MONSEYOPOLY is now available, ready to provide friends and family with hours of kosher entertainment. More importantly, your purchase of this fun-filled game will also go a long way to support the inspiring and informative outreach efforts of a true Monsey mainstay JEP ROCKLAND.

dynagrafik 845.352.1266

m a g the

n a c e w e

n w o r u

e r o m n e v e h t i w e am arks! g r andm a i l i m a fa amiliar l f

l l ca

** d li*mitetity quanil able ava ** *

available at:

a project of

crave cafe & bagel, evergreen, merkaz Judaica, monsey glatt, rockland kosher, sheli’s in the square, toyriffic, toys 4 u, tuvia’s, wise buys

Jewish education. all Jews. all ages. all stages. • www.jeprockland.org office@Jeprockland.org • 100 rte. 59 suite 41, Monsey, ny 10952 • 845.425.7556

SERIAL

Stone TWENTY SIX CHAYA’S STORY: “We gave him a sedative,” the nurse informed me as soon as I walked, still panting, past her desk. “He woke up. He was in a lot of pain. Your husband was here.” “Thank you,” I said, and looked into her eyes. She was the woman I entrusted him to every single night. Then I rushed to his room, with the nurse following close behind. I understood something serious had happened by the way she was suddenly interested. I needed to see for myself, while needing to get to the forefront of a story only she, not I, had witnessed. Chuna’s room was motionless, as always. In a hospital room where life and death war with each other, nothing observable, not a single physical thing moves. I swam through the clean air, closer to his bed. He lay in the center of his bed, a stage for healings, miracles, despair, change. His hands were open. Above his eyes, on the innermost edges

/ THE MONS E Y V IE W

by Chany Rosengarten

Recap: Duvid finds Chuna awake and in a lot of pain until sedated again. He tries to find a way to hide that he’s not giving his part of the dirah, but Rachamim encourages him to be truthful. He must confront his mechutan today.

of his eyebrows, a spade of pain etched its way deep into his skin. The nurse moved his leg under his blanket before readjusting the sheets. “What happened?” I asked, softly. “It’s always like this. They awaken to pain. It’s the first thing they feel. It’s hard to tol-

Finally, I settled into a seat. Chuna woke up. My child was in terrible pain. He was on the way to getting better, and things were only becoming harder for him. He would wake, and his spirit would be encased in limitations. I felt despair. I was afraid to touch him.

And here I was, chained to the hospital bed by magnets of love and guilt, and I couldn’t prepare a wedding from a bedside, could I? erate.” I nodded. It is always like that. Pain is the first indicator that a part of us can feel. Having told me about the morning, she felt ready to leave. But I remained at the bedside, shaking my head, remembering how I was herding out the others when my son awoke to pain. Again, I asked myself how much a mother can do when the strings of attachment are only connected from a distance.

Perhaps it would hurt. Now that his skin had sensors on fire, I couldn’t even draw near him. I looked at him from afar. Breathed in deeply. Sent him loving looks. I felt a restlessness in my gut. And anxiety tugged at me. Here was my son, slowly emerging from forgetfulness. Here was I, finally remembering my daughter’s needs. Her wedding was in a matter of days. It was up to me to bring the entire event into ac-

come join us for our

CHANUKAH SALE (try to contain your excitement)

TOPS SKIRTS

select merchandise

ONLY $29 50% OFF

A Freilichen Chanukah!

Step in for our brand new distinguishing service:

Complimentary

engraving on the inside shank of any ring chosen here.

tuality, early enough, if that was still a possibility at all, so that she doesn’t live with the gnaw of “maybe not.” I had to do it. And here I was, chained to the hospital bed by magnets of love and guilt, and I couldn’t prepare a wedding from a bedside, could I? I could plan though. Again, I ran through the list of images that flitted through my brain when I thought of a wedding: Dresses. Chuppah dress. Apartment. Furniture. Meal. My anxiety grew more pronounced. I stood up, the chair scraping against the speckled floor. A low, grunting moan escaped Chuna’s lips. I stood still, waiting for it to pass.

It seemed his sleep was transparent, like the ocean’s surface, a thin veneer under which sharks of pain swam.

Designed like no other boutique. Fortunate Jewels is where brilliant service and spectacular jewelry are set in stone. As Monsey’s highest end home-based fine jewelry boutique, we provide an experience that’s simply unmatched anywhere.

Evening appointments available

FORTUNATE J E W E L S 845.377.6465 – sales@fortunatej.com Bracelets ⋅ Bangles ⋅ Rings ⋅ Diamonds ⋅ Brilliant Service

Chuna grew quiet again. It seemed his sleep was transparent, like the ocean’s surface, a thin veneer under which sharks of pain swam. My stomach grew heavier with dread. I’m afraid of life, I said to myself. And I knew this revelation was said in a moment of clarity. As long as Chuna slept, I could sit at his bedside and ruminate and come to a better understanding. As long as Malka remained far away from the lifealtering event of getting married, I could pretend it didn’t happen. It was action that scared me. I needed to take action. Now. Today. I would ask Zelda. She had married off five already. She would help. I looked at Chuna again. He was sleeping, as he would continue to do until the sedation wore off. “Bashefer, watch over him, and spare him the pain,” I prayed. I left the building. Walked briskly to the street, I hurried home, and before even greeting Malka’la, stalked right up Zelda’s stairs. She wasn’t on her porch or even in the kitchen leading right off of it. I opened her door and stepped into the small, tidy space pungent with bleach. “Zelda?”

e t e l p m o c come in to

the look

exciting

Dart Design | 845.782.6558

collection

55 UNION ROAD | 845.290.5559 PLEASE CALL FOR CHANUKAH HOURS.

ALL SHOES ARE DISPLAYED ARRANGED BY SIZE

TOP QUALITY CHILDREN SHOES

SELF SERVE, NO WAITING ON LINES!

OUTLET PRICES!

SERIAL

“Chaya?” I heard a chair screech before she came out, barring the doorway to her big room. “What is it, Chaya? How’s Chuna?” “Chuna…” How do you condense a feeling of terror, worry, hope, and celebration into a simple reply? “Baruch Hashem.” I shook my head, attempting to indicate everything left unsaid. She looked busy, guarded. “How can I help?” she asked, with generosity born of distance. “Malka’la’s wedding. It’s very soon. I hardly even real-

Zelda smiled. Her smile was so wide, expanding through her face. “I thought you’d never ask,” she said in a low and kind voice. “Of course you need help. Why are wedding guests abundantly rewarded? So that no one will get married on her own. It takes a whole community for a union to form. I’m here for you.” She stepped inside her inner room, and she continued talking, so I followed her. Hanging from a pole under

A thousand voices spoke up in my head. One voice spoke loudest, and I let it pass my lips. It was the voice of humility. “Thank you,” I said. ized.” Feeling foolish, I forged ahead, offering more. “You were the one who encouraged me all this time.” She still didn’t jump in. “So, I thought, you know, I need help. I don’t know how to do this. I pushed it off for so long. I was afraid. It’s not fair to my daughter. I need to work on the wedding. I need to do it now.” Still listening, I wanted her to offer me her full mouth, her opinion, as she usually did. “Even with Chuna and everything going on, Malka’la still deserves to be the once-in-alifetime bride. And I can’t do it on my own. I need your help.” There. I said it. Shame seared through me, crackling through my insides until I was sure it could be seen and heard by everyone, Zelda most of all.

/ T HE MO NS E Y V IE W

her arched ceiling hung three pink dresses and a fat skirt of white tulle. I looked at the beautifully crafted dresses and gasped, realization flooding me. “These are yours,” Zelda said. I felt paralyzed, mostly in the throat. “I thought we’d have to continue sending you help behind your back so as not to hurt your illusion that a woman can operate without her community. I thought you’d never ask.” A thousand voices spoke up in my head. One voice spoke loudest, and I let it pass my lips. It was the voice of humility. “Thank you,” I said. “That’s what neighbors are for. We’ve also taken care of

the meal. Malka’la’s linens are sewn. There’s a small sum of money available in the kollel for you; it is to buy Malka’la furnishings and other necessities.” Was there anything left for me to do? I wondered. “You’ve never married off a child, so it’s hard to explain. We do this for each other so that the mother can do what her real job is, being there for the kallah.” I stood, and she must have seen my confusion clearly on my face. “Don’t forget how scared you were when you first got married. And how as much as you prayed, you trusted, you did your best- your new life was completely unfamiliar.” To be continued… Chany Rosengarten’s work has appeared in Mishpacha, Ami, Jewish Press, Chabad. org, Lakewood Shopper and of course, The Monsey View. She writes for businesses and entertainment venues, gives workshops on writing and success, and her book Jerusalem Stone will soon be released. To have your blurb selected to be featured on the back cover, write us what you liked best about this serial.

Chanukah Gifts? Think Lullababy!

Chanukah Gelt? Think Lullababy!

Pick a coin to reveal up to 30% off your purchase!

Hours:

Sun-Thurs. 11-6 Friday 11-1

The Atrium

401 W Route 59, Monsey, NY 10952

845.517.0215

L to r: Jose Collazo, President; Parmanand Mana, Vice President/Spring Valley Branch Manager; Kenneth A. Martinek, Chairman & CEO; Jonathan Gilbert, Executive Vice President

A Real Community Bank • 25¢ Return Deposit Check Fee (yes, that’s correct, twenty-five cents!)

• Intra-Company online Banking & Transfers • Free Checking – Business1 or Personal

• 25¢ Return Check Fee

• Commercial Loans

• Remote Deposit Capture

• No ATM Deposit Cut-Off Time

• Night Deposit 1

72 West Eckerson Road Spring Valley, NY 10977 (845) 356-5300

Transaction limits apply. See our Terms and Conditions and Schedule of Charges for business customers.

NEW HOURS–LOBBY & DRIVE-UP: Monday–Friday 9 AM-5 PM Saturday 9 AM-1 PM Sunday 10 AM-1 PM

Parmanand Mana Vice President Branch Manager

! h a k u n a h C y p p www.necb.com Ha

LOOK AGAIN. YOU JUST MIGHT BE WEARING THE WRONG NUMBER. IT'S TIME YOU PLACE THAT CONTACT LENS ORDER YOU'RE PROCRASTINATING!

FREE S H IPPIN *with minu G m um o

rder o f $75

Contact Lenses

Eyeglasses All Brands

Eye Exams Lens Fittings

1318 55th Street

Eye Care Accessories

We Ship All Over

718.437.8772

Chanuka Chanuka

Specials Specials

T morurn Page for e Super ecials Sp Tu

mor rn Page for e Super ecials Sp THRU 12/15/15 SPECIALS VALID SPECIALS VALID THRU 12/15/15

GROCERIES wow! only

1299

$ LIEBER’S

44 Oil Candles Lapidor

only

LIEBER’S

Olive Oil Pomace 34 Oz

only

CARMIT

only

4/$1

Chocolate Coins Net

Milk or Parve, .42 Oz

only

$ 99 LIEBER’S

Choc Coins

52 Silver, Parve or Gold Milk In Acetate, 11 Oz

3/$1 .

LIEBER’S

Dreidel Filled With1 OzJelly

NER MITZVAH wow!

wow!

only

PASKESZ

99¢

Dreidel Square Filled 2 Oz

only

Silver Plated Oil Menorah 9.25” x 10”

15 wow! $

Silver Plated Candle Menorah

44 E-Z Light

Liquid or Jelled Olive Oil Cups

1299

ONEG

Bill of Goods Mesh Milk Or Parve, .63 Oz

Super dreidel 2 Oz

wow!

only

LIEBERS

99¢

only

OHR

Olive Oil Squeeze Bottle 30 Oz

399

Colored Chanukah Candles 44 Pcs

3/$2

Gold or Silver Oil Menorah With Glass Cup

399

2/$3 NER GAN EDEN

Metal Wick Holders Large Gold, 9 Pc

IZZY DIZZY

only

GREEN’S

Tin Menorah Candles

10 Oz.

.85¢

$ 99

Chanukah Cookies

Gold or Silver

Chanukah Musical Candle or Chanukah Pen 4 In 1

2/$3

only

2/$1 NER GAN EDEN

Large Wicks or Octagon Wicks

Floating Wicks + Pliar, 50 Pc

59 ROUTE 59, MONSEY, NY | CALL 845.352.4400 | FAX 845.352.4410 | EMAIL ORDERS@EVERGREENKOSHER.COM

GROCERY Pink Salmon

Lasagna

Reg or Oven Ready, 13.25 Oz.

7.5 Oz

199

SHUFRA

GEFEN

Baking Chocolate

469

Elbows or Ziti 16 Oz

2/$3

Flour

All Purpose or High Gluten, 5 Lb

Honey Almond or Maple Pecan, 24 Oz

389

GLICKS

Granola Cereal

64% Cocoa, 2 Pk, 7 Oz

MISHPACHA

Chanuka

GEFEN

MISHPACHA\HADDAR

2/$5

wow!

GEFEN

96 Oz

16 Oz

Canola Oil

Dutch Cocoa

379

299

219

BAKERS CHOICE

wow!

SCHWARTZ

Baking Spray with Flour 5 Oz

Caramel Cream

Dairy, Glass Bottle, 12 Oz

399

ICE CR

wow! BAKER’S CHOICE

Custard Vanilla 12 Oz

199

MEHADRIN

Premium Ice Cream

MERRICK

MAYIM CHAIM

Lemon Juice

Soda

2 Liter, All Flavors

Assorted Flavors, 56 Oz.

32 Oz

2/$3

.99

599

NESTEA

UNGER’S

Nestea Peach

13.5 Oz

6 pack for

Honey Buzzers

299

wow! GEFEN

Olive Oil

Assorted Varieties, 33.8 Oz

Parvelicious Ice Cream

Tomato Sauce

1.5 Lt

.99 $ 99 4

Assorted Flavors, 56 Oz.

12 Cans, 15 Oz

999

GLICKS

YOSSI’S PITA

Pasta Sauce Classic Marinara, 26 Oz

22 Oz.

Baby Bagels 13 Oz.

2/ 3

599

LIEBER’S

Mocha Syrup $

ABE’S ICE CREAM

HUNT’S

299

BLOOM’S

Micro Or Mini Chocolate Chips 9 Oz.

2/ 5 $

KRASDALE

Apple Juice

wow!

64 Oz.

4 Pack!

2/ 3 $

VOSS

Sparkling or Still Water

In Glass Bottles, 30.01 Oz.

2/$3

LIEBER’S

Apple Sauce

Reg. or Unsweetened, 46 Oz

299

GROSS & CO

Chocolate Leaves

Milk, Assorted Flavors, 4.41 Oz

ELITE MEGADIM

Chocolate Bars Assorted Flavors, 4 Pack, 3 Oz

LE CHOCOLATE

Jelly Rings 2 Lb Box

$ 99

PASK

Taffy Bo

Assorted Fla

FRIDGE\FREEZER

Specials FRESH & HEALTHY

Cottage Cheese

2/ 5

Reg or Lite, 16 Oz.

Sour Cream

199

REAM

wow!

KLEIN’S

Sandwich Ice Cream

7.5 Oz

249

Sundae Cup

14 Oz.

24 Oz

299

339

Potato Latkes Mini

36 Ct, 30 Oz.

299

Chocolate Chip Cookie Dough 24 Oz

389

GOLDEN TASTE YITZY’S HADDAR

Topping 16 Oz

2/ 3 $

Pizza Dough 18” 20 Oz

OSH

Cheese or Potato Blintzes 12 Oz.

499

ZEVI’S

KATZ GLUTEN FREE

Donuts

Assorted Flavors, 4-6 Pack, 7 Oz

399

Frozen Gefilte Fish 20 Oz.

489

SOLOMON’S

KESZ

Pops ox

avors, 50 Ct

CARMIT

PASKESZ

BLOOM’S

Chocolate Bars

Mini Marshmallows

Pop’mmms

.99¢

.69

5/$1

Assorted Flavors, 3 Oz

1 Oz

Mini Chocolate Chip Cookies, 1 Oz

Sliced Corned Beef or Sliced Beef Pastrami 6 Oz.

499

SOLOMON’S

Sliced Turkey Breast

(Asst. Varieties) 10 Oz.

499

Not responsible for typographical errors - While supplies last

Eggplant Sticks or Cutlets $

Tilapia Fillets

KINERET KINERET

B’GAN

16 Oz

Cream Cheese or Sour Cream 8 Oz.

24 Ct, 14 0Z.

Cauliflower Florets

TOFUTTI wow! Plain

14 Oz

Falafel Balls

PARDES FARMS

Vanilla Carmel, 4 Pack, 3.5 Oz.

2/$5

.99

wow!

ABE’S ICE CREAM

59 Oz.

AMNON HAGALIL

199

Eggplant Babagnush or Marinated Eggplant

Assorted Juice Blends

DAGIM

GOLDEN FLOW

SHINDLER’S

Pollack Fillet

Parve/Dairy 12 Pack

GOLDEN TASTE

7 Oz.

Whipped, 8 Oz.

Mozzarella Sticks

J&J

MACABEE

3 Pack, 9.25 Oz.

129

wow!

HATOV

wow!

Personal Pie Pizza

Assorted Varieties, 7 Oz

Hummus

299

MACABEE

Assorted Varieties, 7 Oz.

2/ 5

SABRA

Herring

Cream Cheese

Assorted Varieties, 16 Oz.

SHLOIMY’S

meat Hot Pepper Dip 8 oz container

279

Toasted Sesame Dip

SALE DATE FROM DEC. 2 - DEC. 8 ‫פלא‬

9995

Cucumber Roll

$ 50

599 lb

Duck Cherry Sausage

‫סקווירא‬

Whole Brisket

5 lb

569 lb

Mushroom Barley Soup

‫נירבארטער‬

32 oz container

Pickled Minute Roast

549

899 lb

CHECK OUT OUR MANY MORE IN STORE SPECIALS

495

279

599 lb

499 lb

‫פלא‬

8 oz container

Rendered Duck Fat

Smoked Duck Bacon

Crunch Roll

‫פלא‬

Young Ducks Grade A

Southern Fried Chicken

599 lb

Cooked Salmon Roll

Alaska Roll

$ 95

Baby Salmon Fillet

Hot Poppers

Breaded Flounder Fillet

Family Pack

1049 lb

599 lb

849 lb

produce

White Dragon Roll

$ 95

California Tempura Roll

Check out our in-store flyer for

SPECIAL PRICES

Mini Cymbidium

on the highest quality produce in town!

1399/bunch

HOUSEHOLD

SIMCHA COLLECTION

TIDE

Tide Liquid

52-64 Loads, Assorted Varieties, 100 Oz

JETFOIL

Foil Sheets 200 Ct

20 Ct

Clear Hard 6 Oz Dessert Bowls

2/$2

ZIPLOC

Ziploc Bags

Quart & Gallon Variety Pack 2Box, 204 Bgs

JETFOIL

6 Cup Muffin Pan 4 Pk

2/$2

wow!

SIMCHA COLLECTION

1 Oz Shot Cups

7 Oz Cups Tumblers

2/ 2

SIMCHA COLLECTION

50 Ct

20 Ct

MVP

Plates Plastic 9” Microwave Safe Usa, 100 Ct

399

SIMCHA COLLECTION

Clear Hard 9” Fancy Plates 20 Ct

2/$6

SIMCHA COLLECTION

Clear Hard 7” Fancy Plates 20 Ct

2/$5

59 ROUTE 59, MONSEY, NY | CALL 845.352.4400 | FAX 845.352.4410 | EMAIL ORDERS@EVERGREENKOSHER.COM

Kosher Castle



Package Specials 1

ic 3 Ft. Hero Sandw

9x13 Pan of:

Delicious Loaded with our d as you like Fresh Deli, Dresse w, Pickles, Includes: Cole Sla Paper Goods l al & Condiments

ings 9x13 - Buffalo W s 9x13 - French Frie OPLE

SERVING 8-10 PE

$175

Crispy Noodles Du

ck Sauce

OPLE

SERVING 12-15 PE

$225

4 ich

ings 9x13 - Buffalo W s 9x13 - French Frie gs 9x13 - Onion Rin OPLE

SERVING 12-15 PE

min. 10 ppl

Fried Rice White Rice

OPLE

SERVING 20-25 PE

ndwich Assorted Deli Sa alf’s, Platters Cut in H Finest Stuffed with our i, Turkey, Pastram Roast Corned Beef and Beef, Beautifully le Decorated with Co d and Slaw, Potato Sala ie Sours Tray, Cook Cold Platter, Assorted iments Beverages, Cond & Paper Goods.

$18.95

Sesame Chicken Crispy Beef ken General Tso Chic Beef Lo Mein

$240

3 Ft. Hero Sandw 9x13 - Poppers

$265

Sesame Chicken Pepper Steak ein Vegetable Lo M Fried Rice, rolls 10 Assorted Egg

9x13 Pan of:

Poppers Buffalo Wings Sweet Chili Wings Rings French Fries Onion wich 2-3 Ft. Hero Sand es of 100 Assorted Piec Hor Devours OPLE

SERVING 18-20 PE

$550

This Chanukah make sure to stop by for our irresistible Latkes

43 Route 59, Monsey, NY | 845.425.3500 | www.koshercastleny.com

Chosen by the

Now on Special

$19.99

The Chanuka gift

Available in all Judaica Stores

Available In The Freezer Section Of Your Local Supermarket

The Election Process By Ruchel Lebovits

As weâ&#x20AC;&#x2122;ve discussed last week, constitutionally the only requirements for being president is being 35 years of age, a natural born citizen, and 14 years of living in the US. But realistically it takes a lot more for one to not only become president but even to run for office. Some of the requirements that are called for are money, name recognition, trustworthiness, the ability to connect to people and a big dose of charisma. Most people who run for president have prior political experience, sometimes starting out locally and climbing their way up to the highest office. If a candidate is coming from a civilian position it is usually from the executive variety. To begin the process of running for president, a potential candidate sets up what is called an exploratory committee. Their function is to find out if there is enough interest among citizens to make it worthwhile to spend all

/ THE MONS E Y V IE W

the time and money it takes to run for president. They will leak information about the candidate, hinting at a potential run, and will then poll peopleâ&#x20AC;&#x2122;s reaction and see what kind of reception their candidate is getting. They might also try and find out what position would be best for their candidate to take as well as any negative perceptions people have of their candidate. This can help them shape what is called the candidateâ&#x20AC;&#x2122;s platform, the agenda that he will be running on and positions he will take on important national issues.

any money donated to them has to be reported. This ensures that if a large corporation or personal donor donates money to a candidate, the voters are aware of who they are so they cannot have an undue measure of influence on that candidate. When they are still in the exploration stage, the source of that money does not have to be disclosed. This allows the potential candidates to raise large sums of money at a time and helps them launch the candidacy from a more financially stable position. When the committee has

Most people who run for president have prior political experience. The committee also serves as a legal protector of the potential candidate. Running for president involves laws of transparency. Once a person decides to run for president and declares their candidacy,

completed their research and feels that their candidate has a considerable chance of winning an election, the candidate will then officially launch their presidential campaign.

845.665.9159

Shape Up At Power Up!

Get back into shape with unlimited access to our state-of-the-art gym equipment. Follow your in dividualized diet and exer cise plan and lose 25 lb s a month.

Beautiful private menâ&#x20AC;&#x2122;s gym featuring heimishe personal instructor. Call today for a free consultation.

Located At 178 Rt 59 Suite 6 845.694.8040 Where health feels good.

ANALYSIS One of the most important requisites for a candidate is name recognition. Candidates will travel around the country, trying to ensure they meet as many people as possible so that people will know who they are. When a person walks into a polling place and sees a name they recognize, they will be more likely to vote for that person. That is why the election cycle starts years before the election. Candidates want to make sure that as many people as possible know their name. Candidates like Bernie Sanders, Ben Carson, and Carly Fiorina have to spend the ad money and endure countrywide campaigns introducing themselves to the electorate and trying to influence to voters that they are qualified to run this country. While a new name needs reassurance of competency, it can also create a level of excitement which a “Washington Insider” will be hard-pressed to find. Think President Obama in 2008. The country was entrenched in a war and heading for a financial disaster, and he promised little more than a breath of fresh air - and remarkably it worked. There are, of course, many candidates who are known nationally and sometimes internationally well before they start campaigning. Take for example Secretary Clinton, Governor Bush, and Donald Trump. It would be hard to find a person in America today who doesn’t recognize these names

/ T HE MONS E Y V IE W

While a new name needs reassurance of competency, it can also create a level of excitement which a “Washington Insider” will be hard-pressed to find.

even if they don’t know exactly who the candidates are or what they stand for. These candidates have a different hurdle to overcome. With name recognition, they might also find a certain level of perception which in many cases is negative. Secretary Clinton has to reassure voters who doubt her competency after her Benghazi scandal. Jeb Bush has to dissociate himself from his brother‘s presidency which still raises ire with many voters. Donald Trump has to convince people he isn’t a loudmouthed buffoon but a smart executive who has managed to run a massive corporation and reinvent it to make a profit in different economic climates. So far this election cycle, name recognition has been a mixed bag. Secretary Clinton seems to be headed for a sure win. Donald Trump has been doing astonishingly well in polls, using his skills from the

private sector by taking positions he believes people will want to support and using loud rhetoric to portray confidence. In the last week, though, this brashness has cost him a slide in the polls after he took a hardline position against Muslim immigrants and mocked a disabled reporter who disagreed with his accounts of 9/11 reporting. On the other hand, Jeb Bush’s campaign seems to have floundered despite a solid résumé as a successful governor. It seems people do not want to have a Bush threepeat. And, of course, some newcomers to the national scene such as Carson, Fiorina, Rubio and Cruz have managed to amass national support and maybe more importantly, support in early voting states - which many times will shift elections towards candidates who do well there.

POLLS

B AT T L E F O R T H E W H I T E H O U S E RCP POLL AVERAGES

NATIONAL

IOWA

NEW HAMPSHIRE

TRUMP 28.7

TRUMP 26.7

TRUMP 26.0

CARSON 19.7

CARSON 20.0

RUBIO 12.5

RUBIO 12.7

CRUZ 18.3

CARSON 10.5

CRUZ 12.0

RUBIO 12.3

CRUZ 9.5

BUSH 5.3

BUSH 4.7

KASICH 7.8

NATIONAL

IOWA

NEW HAMPSHIRE

CLINTON 55.8

CLINTON 52.0

CLINTON 45.0

SANDERS 30.2

SANDERS 41.0

SANDERS 40.7

O'MALLEY 4.4

O'MALLEY 4.0

O'MALLEY 3.7

GENERAL ELECTION MATCH-UPS CLINTON 47.6

CARSON 47.4

RUBIO 46.0

TRUMP 43.2

CLINTON 45.0

CLINTON 44.6

CLINTON +4.4

CARSON +2.4

RUBIO +1.4

CLINTON 45.3

CLINTON 45.8

CLINTON 45.2

BUSH 43.3

CRUZ 44.5

FIORINA 43.4

CLINTON +2.0

CLINTON +1.3

CLINTON +1.8

INFORMATIONAL

By Ruchy Reese

CREATIVE USES

Attention Bubbies and Zaidies: it’s time to head over to the bank and cash in those big bills for smaller denominations. Chanukah is right around the corner and with it, the minhag of distributing Chanukah gelt! Children, grandchildren, and of course teachers, rebbeim, and bus drivers are especially fond of this minhag. So while you’re standing in line for your chance to cash in on this minhag- entertain yourself with this interesting peek into the world of coins.

Can’t find a screwdriver, but need to tighten a loose screw? A dime is just the right width to fit inside a standard screw. Just slide it in and give a twist.

Need to make a quick measurement but don’t have a ruler handy? Grab a quarter to measure in inchesits diameter is just less than one full inch. For a decorative door stop, fill a fancy drawstring bag with heavy coins and tie shut. Just be aware that it may not be safe for households with small children.

/ T HE MO NS E Y V IE W

The first coins to be used as currency were minted about two thousand years ago when people started stamping denominations onto small pieces of metal. Before that time, each locale had its own idea of currency, running the gamut from beads and shells - to eggs. It might be worth your time to inspect your pocket change. The world’s most expensive nickel sold for $3.7 million dollars! Minted without approval of the US government, only five 1913 Liberty Head nickels made it into the public domain. If you happen to find one in mint condition (pun intended!), it is estimated to be worth over $20 million dollars! Ever wondered who that bird on the American silver dollar was? His name was Peter, and he was adopted by the workers at the United States Mint who used him as

COINS IN HALACHA Some families have the minhag to pass around a pushka right after Havdala, allowing each member of the family to start the week off with the mitzvah of tzedakah. There is a minhag that a parent will weigh his son’s hair after the child’s first haircut, and donate the equivalent weight in coins to tzedaka. The Gemara states that the Chanukah lights have precedence over Kiddush wine when a person only

a model for their drawings. You can now visit him on display at the Mint.

FAST

FACTS

Looking into a career as an engraver? It’ll only take about 15 years of training. Not only do you have to work with incredible precision when creating the metal plates used for making coins, you also have to be able to work backwards! Each plate is the mirror image of the picture that will appear on the finished coins. Get more for your money’s worth, literally! Somes coin cost more than their value to produce. The current cost to create a penny weighs in at 1.7 cents and a nickel at eleven cents. Then again, if you own more dimes and quarters, you might cut even. It costs 3.9 cents to produce a dime, and only nine cents to make a quarter.

has enough money to buy one of the two items, because they serve to publicize the Chanukah miracle. Given the importance of having Chanukah candles, the common custom of giving Chanukah gelt enables the poor of the community to buy lecht without shame, because everyone else is receiving gelt from their fellows as well!

KNOW Your

LINGO

Numismatist: Meaning "someone who studies and collects things that are used as money, including coins, tokens, paper bills, and metals." See if you can say that ten times fast! Mint: A facility in which coins that will be used for currency are made. Salary: A fixed regular payment, usually made from employer to employee. “Salary” is derived from the word “fromsal”, meaning salt in Latin, because salt was also previously used as a popular form of currency. T H E M O N SE Y V I E W /

The Premium Gift Card 845.425.Gift (4438)

Dynagrafik 845.352.1266

A Perfect ch ice

chanuka Gift!

Simple to buy beautiful to give useful to get

New Look! gift card can be redeemed at auction Mart Baby dreams Bais Hasforim B-Jeweled charmed chosen collectables coat collection dimples electrolaise electronic World f&f family shop fashion fit lingerie

floral fantasy genuine shop gifted shop ideal Jewelry impressions linen Jewelry garden Kneeâ&#x20AC;&#x2122;s n toes New! linen closet linen garden little Price toys little stars Merkaz oil Paintings

Pink & Blue real looks Jewelry robe gallery scenic silks New! set your table simcha Jewelry sock shoppe New! sweet expressions the Jewelry Box toy town toys 4 u trading Post Watch Place

purchaSe your gift card at the following locationS:

laura Place, sPring Valley | trading Post to purchase a gift card in the Main street area, please call: 845.352.9075

T H E M O N SE Y V I E W /

WITH CRAFT IT

LET’S GET CRAFTY EXCURSIONS JR.

CHEFS-IN-TRAINING

ACTIVITIES TO FOREVER OBLITERATE THE COMMON KVETCH

DO TRY THIS AT HOME

MOMMY, I’M BORED!

GLASSWORKS STUDIO

4 and up

151 South Street, Morristown, NJ 07960

40 minutes from Monsey

Although not cheap, this is a creative, enjoyable, and atypical activity for children of all ages â&#x20AC;&#x201C; especially teens. There is no painting involved in this glass fusing studio. First you will select a project that you would like to make from the sample wall, which include various shaped dishes, serving platters, picture frames, coasters, wall hangings, jewelry boxes, just to name a few. You will then create your project design with the assorted shapes of glass; there are over 100 colors to choose from! Glassworks will fuse the project at high temperature to melt the pieces together, and in a second firing, the glass will be shaped over or into a mold. There are ready kits for younger children to follow. Projects are ready for pick-up in one week, and shipping is available for an additional charge. Special for Rockland residents: Glassworks will send your art home with a different Rockland resident to spare you the trip back or shipping costs.

HOW IT WORKS: 973-656-0800

$20 and up, per project

Sunday 11am-6pm, Monday 10am3pm, Tuesday 125pm, Wednesday Evening (adults only) 5-10pm, Thurs-Friday 127pm. Reservations strongly recommended during busy seasons.

/ T HE MONS E Y V IE W

Once you have selected a shape you would like to make, the staff will provide you with a clear, blank, flat sheet of glass.

Your whole design will be built on top of that base sheet out of pieces of colored glass and glued in place.

The staff will give instructions on how to make a project; the design is completely up to you. Projects usually take two hours to complete, but can take more or less time depending on how detailed a design you choose to make. After your visit, our staff will melt your project together and shape it if you have chosen a dish or vase project.

GLASS PIECES

STRINGER

FRITBALLS

Glassworks has about 100 glass colors for you to work with and comes in both translucent and opaque colors. Glass pieces are unlimited for use on your project.

Stringer is thin spaghetti-like pieces of glass. They can be used to make flower stems, letters, catsâ&#x20AC;&#x2122; whiskers, or any number of skinny details. Stringers are also unlimited for use on your project.

Fritballs are pre-fired marble-like pieces of glass. They are excellent as flower centers, eyes, bubbles, or just as polka-dot accents. 15 are included in your project price. Any extras are 15 cents each.

KITS

EXTRAS

For our younger customers, pre-cuts kits are available. They generally range from $20-$30. All the pieces to make a specific picture come included, but they also have use of the stringer and 15 fritballs to add on their own details. Kits choices change seasonally and can be everything form a unicorn to a gumball machine.

While entirely optional, embellishments available for purchase can be an excellent way to finish off a project. Most are 50 cents to a $1 each and include charms, letter charms to add a name or message to a project, specialty glass colors, and dichroic glass.

T H E M O N SE Y V I E W /

MOSAIC GLASSWORKS

36 Franklin Turnpike, Waldwick, NJ 07463

20 minutes from Monsey

201.800.1820

Large variety at $26

Walk-in Hours: Tuesday – Thurs. 11:00 – 5:30 and Fri. by appointment

Very similar to Glassworks Studio featured above, Mosaic Glassworks is a smaller, homier destination and closer to Monsey. Mosaic Glassworks is committed to creating fun one piece at a time. Conveniently located just twenty minutes from Monsey, it provides pre-schoolers through adults with a creative arts studio where you can create one of a kind projects and have plenty of hands-on fun! The bright, comfortable and cozy studio is home to a wide variety of programs for visitors of all ages.

KIDNETIC

2 Changebridge Road, East Building – Unit E, Montville, NJ 07045

973.331.9001

31 minutes from Monsey

6 months - 7 years old

$12.95 per child for all day play; no reservation required

Weekdays 9:00 am – 5:30 pm, Sunday 9:00 – 11:00 am

Kidnetic features a 4,000-square-foot play area full of fun and adventure! The main attraction is a 3-level play structure, a delight for any child. There are many areas for your child to explore, among them a ball room, a punching bag room, an alligator pit, an island hopping room, a helicopter, and lots of tunnels and bridges. There’s a toddler play structure and ball pit, a matfilled floor of all shapes and sizes, and a rock climb wall, where your child will be introduced to climbing, while challenging his dexterity and strength. The environment is safe and immaculate. There are benches strategically placed around the play area floor so you can have your children in view while you watch them have fun! Extras: No outside food, except for water bottles and baby food. Shoes off; socks must be worn by children and adults to maintain cleanliness.

/ THE MONS E Y V IE W

THE BIG PLAYHOUSE There’s nothing more exciting for children than taking on the roles of the grownups in their life. Whether it’s a doctor, tatty, or fireman, youngsters try to imitate the people they admire. That is why The Big Playhouse is such a wonderful destination for imaginative children, where they can spend a few hours as grownups in the most magical environment! This fun-filled paradise hosts attractions that simulate real life, giving children an opportunity to be Mommy, Tatty, a chef, a doctor – anywhere where their imagination may take them! The Big Playhouse is a custom-built open play area, which was created to replicate a traditional downtown mini city. Each play structure is outfitted with costumes, furniture and toys to enhance your child's imaginative play experience through good old-fashioned dramatic play. Your child will be able to suit-up in uniform at the construction site, be a hairstylist at the salon, conduct checkups on their dollies at the doctor’s office, and “adopt” babies at the nursery! Other activities include stocking supermarket shelves, visiting the barnyard, and the most exciting part might yet be to putter around at home in The Village – a cottage residence with many great activities. In addition to the play village, they offer various toys for the children to enjoy while parents/caregivers play along.

Extras: You are welcome to bring in a snack or lunch for your children. Please refrain from bringing in any NUT Products. All visitors must wear socks. Shoes are checked in at front.

Children Ages 13 Months - 6 Years

316 Kinderkamack Road, Westwood, NJ 07675

24 minutes from Monsey

201-314-6341

Admission for 2 hours: $17.99 + tax - per child, $29.99 + tax - 2 siblings, $41.99 + tax - 3 siblings, $54.99 + tax - 4 siblings $12 + tax - 1 hr , FREE 12 months and younger, $7.99 + tax - second parent

Open play hours are generally Tuesday Friday. There is a “Book Open Play” program that provides for better traffic control so visitors can experience a quality visit. Each visit allows up to 2 hours of open play. Call or text 201314-6341 to book your visit.

T H E M O N SE Y V I E W /

DAY

8 SALE

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

Sun -Thurs: 11-6 Fri: 11-1

Boys PJ

$24

Dressy Velvet

Winter Skirts

Girls Blouses

50% $19.99 $22 off

Baby 2 pcs

Robes

$24 50%

off

Children’s Wear W: 520 Park Ave 718-8-Lulu-01

SUNDAY

Jumpers & Dresses

$28

BP: 4313 14th Ave 718-858-Lulu

YOUR MENORA IS AT THE WINDOW, WHAT'S ON YOUR WALLS?

Robes

GRAND OPENING!

wallpapers Info@wallureny.com | 845-414-WALL (9255) 414 rt 59 Monsey, in Consumers Lighting next to Yoffee Hours: Sun 11:00-3:00 | Mon-Thurs 10:30-3:30

OUR CHANUKAH MIRACLE Bracha Toporowitch “Ima, fire!” “Mommy, help!” The screams pierced the night, and I sprinted to the living room in a panic. I gasped in shock as my vision filled with flames leaping from the back of the couch. It had been a relaxing evening, with the children playing nicely in the living room. Our house in the suburbs had been toasty warm, despite the falling snow outside. We had moved the couch away from its spot under the big bay window and had set up a small table behind it so that the flames could be seen shining into the street. Unfortunately, my husband was abroad, but I had lit the menorah in his place, and had felt a strong sense of peace. The Chanukah lights had twinkled in Zaidy’s beautiful silver menorah, and the children’s eyes had mirrored the glow as I had sang Chanukah songs with them. I almost had wished the moment would never pass. Then the phone had rang, and I had hurried to the kitchen to get it. It had been my friend Esther calling from the city. I had been looking forward to catching up with my dear friend, but then suddenly I heard screams. “Ima, Ima, come quick!” I threw down the receiver and ran into the living room. In a flash, I realized that the couch was situated on top of a carpet, and near dangling curtains; the wooden Monsey house could go up in flames within a matter of minutes! I recognized the danger of remaining inside, and despite my fear of losing the house, I made my decision. “Everyone out! Everyone get outside!” I yelled at the top of my lungs. They all stood there. “Get out, I said!” They were all rooted in place as though glued to the carpet, their eyes round as gold-foil encased chocolate gelt; their faces expressing disbelief. Yelling at my children to leave the house, I simultaneously, in one swift movement, tumbled

102

/ THE MONS E Y V IE W

I beated relentlessly at the shooting tongues of fire escaping from under the couch. At any given moment the carpet could have erupted into a fiery conflagration.

the couch onto its back to smother the flames. I thought I had accomplished the feat, but as I looked closer I realized that this was not so. To our bad luck the back of the couch was concave; a pocket of air was still feeding the fire. I grabbed a towel to beat at the flames, hoping to put them out. “Shoshi, bring me a pail of water!” My oldest was only eleven years old, but mature and capable. She ran to fill a pail, while I continued yelling at the kids to get out of the house, beating relentlessly at the shooting tongues of

In a desperate attempt to save my family, I continued to beat at the flames, even when the hem of my robe caught fire. I managed to put out the fire eating away at my robe by using the towel. Adrenaline coursed through my body, and I didn’t feel the burns on my legs. I continued smacking at the flames until the pail of water was finally brought. In Hashem’s great mercy, that one pail of water was enough to put out the flames. The smoke was acrid and filled our nostrils with its nasty fumes. The gaping black hole in the back of the couch was frightening to look at, as well as the hole in the center of the carpet. The parquet floor below was untouched. It seemed like hours that I had been battling the fire, but in reality the whole episode had taken maybe six or seven minutes. I burst into tears as I hugged the children one by one, and then all of them together. We stood silently crying, taking in the scene. We knew that we had witnessed a miracle in that the curtains hanging near the couch had not burst into flames. We had been saved by the grace of Hashem. As I looked around the room and then from child to child, it dawned on me that two people were missing. Where was my Moishe? And where was the nanny I had taken to stay

The screams pierced the night, and I sprinted to the living room in a panic. fire escaping from under the couch. At any given moment the carpet could have erupted into a fiery conflagration. We had only moments to put out the fire, or suffer the dire consequences. “Shoshi! Where are you with the pail of water?!” I screamed desperately. “Come already!” “Ima, there’s no water pressure!” Shoshi cried in frustration. “The water is dribbling out of the faucet!” Low water pressure was a problem we had encountered on and off in the past, and despite our complaints- the municipality had done nothing to correct it. Now of all times, in our most desperate moment - low water pressure jeopardized our chances of survival.

STORIES TOWN IN AND AROUND OUR

with m e while my husband was away? At two and a half years old, Moishe hadn’t yet developed a healthy fear of fire. The children told me that Moishe had taken a lit candle to pretend that he was lighting a menorah. By accident, he had dropped it onto the back of the couch and set it on fire. Understandably, he was terrified and had run out of the room to hide. And the nanny? Tired from the long day, she had retired to the basement for a deeply needed nap. She slept through the entire episode, and would have continued to sleep as the fire blazed. It was a miracle! Had my children not been frozen in shock as I yelled for them to leave the house, I might have lost Moishy, who had gone into hiding. I was overcome with weakness when I realized that two lives had been saved that night. Suddenly, I felt my legs stinging. Due to the adrenaline, I hadn’t felt any discomfort before that moment. But now I was aching all over. Despite the trauma I was feeling euphoric. We had just been zoche to experience our very own Chanukah miracle!

T H E M O N SE Y VI E W /

103

WHEN A KID COOKS Batsheva Honig The beeping of the alarm penetrated the cobwebs in my head, and I thrust my hand in the general direction of the alarm clock to silence it, while trying to hold on to the wisps of a fading dream. It was after a late and interrupted night, and I was fighting a losing battle against exhaustion. And then, a cold metal object was pressed against my cheek. Shocked by the sudden icy feeling, I rolled over to investigate, only to be assaulted by a smell so horrific that I was wide awake in an instant. There on my pillow, in my bed, next to my face- was a cholent pot. With careless abandon, my two-year old was opening and closing the potlike someone

106

/ T HE MO NS E Y V IE W

whose olfactory senses were not quite fully developed, informing me cheerily that he was “cooking supper.” No, it was not Sunday morning and cholent was not the planned leftovers I’d be serving for supper. Neither is cholent one of my family’s favorites that I would ever serve, let alone cook, on a mundane weekday. It took two minutes of collecting my bearings to realize that it was Thursday morning, five days since this delightful Shabbos dish took center-stage at my Shabbos table – and a full week since it had been cooked. (And in this space, I will refrain from writing all these words that may do justice as a reaction, just because my mother raised me not to say them. Never. Ever.) The fridge

must’ve remained unlocked during one of the wee-hour bottle refills. (Yes, I keep my refrigerator locked. You would too, if you risked waking up to a cholent pot in your bed...) Visions of golden egg rivulets mixed with hunks of cheese and olives spread across my kitchen floor made me jump out of bed- only to promptly dive beneath the covers again – as far from the potential mess as possible. Going to the kitchen won’t change anything now, will it? I thought to myself from underneath the safety of my blanket. You’re probably wondering why this cholent pot was still in my fridge on a Thursday morning. I knew you’d ask. It all gets exposed at the end. Newton left the thought hanging in the Third Law of Motion; for every action there’s a reaction – and a consequence. In the merit of this public confession, may my housekeeping foibles be erased from my record. Amen. The thing is that Monday is the day my cleaning lady shows up. Actually, I’ll correct that. Monday is the day that my cleaning lady doesn’t show up. But I can still hope. Every Motzei Shabbos I still whisper a little prayer as I tuck the cholent pot – and the soup pot, for good measure – into the fridge for Teresa to scrub and shine. Thank goodness that my sister



we have something for you‚‚‚

STORIES TOWN IN AND AROUND OUR

taught me to cook fish in a 9x13 disposable pan. But this week, like most Mondays, Teresa was either in court applying for citizenship, or visiting her sister who is deathly ill, or had her kids home from school; I don’t remember which excuse she

from missing my pots and facing the task of washing them, shining them, but most of all emptying them of their aging contents. But today I was sitting on a ticking time bomb. It was Thursday. It was one day away from Friday – and indeed, where would I make my

All week long, I fried, I baked, I prepared no-cook suppers – anything to stay away from missing my pots and facing the task of washing them. used this time. There’s always an excuse. You see, she doesn’t realize that most national holidays are known to us people-of-the-weird-customsand-random-off-times-thatseem-to-last-forever, so I guess she thinks that any day can be a holiday for her as well. Any day: especially Mondays. And so, my cholent pot was removed from my refrigerator on Monday morning, eagerly awaiting its scrubbing- and sometime later – dejectedly reinserted into the fridge, shoved a few inches deeper towards the back – together with the soup pot, for good measure. All week long, I fried, I baked, I prepared no-cook suppers – anything to stay away

cholent? In a frying pan? In a disposable pan? In my 8-quart pot? As tempting as these options were, they just wouldn’t fly. But I could still hope! Because Thursday is the day that Teresa occasionally does show up. And I stood there thinking of the kitchen floor, of the pots, of my cholent-stained linen and I davened hard. Knock, knock. … Teresa! Never had my cleaning lady received such an enthusiastic welcome. She was so excited at my near-embrace that she sauntered in, all smiles, completely oblivious to what was awaiting her…

Your Color Your Style Your Budget

Come see our full line of

SYNTHETIC PRECUTS

Fraidy Kohn The ultimate wig salon

174 Horton Dr. | 845.274.0274

ve elated Step in and lea Full line of Irene's Wigs starting @ $450

Kiki | Miri | Irene’s | Miami | Noriko

Bu i LdA-Party

Planning, styling, and photography by: Rachel Blau

110

/ T HE MO NS E Y V IE W

DIY Chic Without Breaking the Bank

The great thing about this party setup is that it features everyoneâ&#x20AC;&#x2122;s favorite building block: Lego.

T H E M O N SE Y V I E W /

111

veryone looks forward to festive family gatherings during Chanukah. If you are the one hosting, you’ve probably spent plenty of time preparing the menu, gifts, and décor. A wise hostess also knows that every successful party has one key ingredient: happy, stimulated kids. With that thought in mind, I present to you this fabulous childrens’ table that will entertain and intrigue your kids for hours on end, enabling you to spend quality time over at the adult table. The great thing about this party setup is that it features veryone’s favorite building block: Lego. Most people have these great toys at home and can pull them out easily to set up an entertaining station for the children. In addition, Lego is a very clean project, leaving your kids outfits fresh and unstained. (Until they discover the donuts!) Lego is a great project, activating the imagination of children in all age ranges. If, however, you are worried about infants getting a hold of the small pieces, just substitute Duplo blocks in place of Lego. The main focus of the party is the silicon double-sided mat in the center. On one side it features a building site for Lego; just flip it over for a Duplo party. The great part about this silicon mat is that it will draw the children’s attention to the center of the table, containing the excitement to one main area. Relatives can work in tandem to create a masterpiece, or an older child can lead the group in one of the games featured in the sidebar. You can find the silicon mat featured here at Toys 4 U for $39.99.

112

/ THE MO NS E Y V IE W

A wise hostess knows that every successful party has one key ingredient: happy, stimulated kids.

The great part about this silicon mat is that it will draw the childrenâ&#x20AC;&#x2122;s attention to the center of the table, containing the excitement to one main area.

T H E M O N SE Y VI E W /

113

e L gO ame

While Lego building is entertaining enough, up the entertainment factor with these delightful games. The best part is that all of the following are simple enough to be run by teens, while you enjoy yourself over at the adult table! The Memory Game (All ages) · Divide the children into groups of 3, 4, or 5, depending on the crowd.

the game pieces, and use single black and white Lego to keep track of how many of the colors/positions are correct. (The leading team’s pattern can be hidden beneath a canopy built from Lego.)

· Prepare a container of Lego for each group.

Deliver and Build Relay Race

· Display a tower assembled with ten Lego pieces. After ten seconds, remove from table.

(All ages)

· Give each group twenty seconds to build an identical tower from memory. The group who has remembered the combination correctly receives a point, or if you’d like- a chocolate coin. The tower can be taller or more intricate, depending on age level of the players.

Group Mastermind (For children 8 and up) · Divide the children into two teams. · Use the Lego mat, play this Lego version of Mastermind: Choose six colors of Lego for

For children who cannot sit through the entire meal and games, let them let out some energy with this action-packed game. Divide children into teams.

· Arrange each team’s buckets against a wall and have the children line up about ten feet away from their bucket. · Using plastic spoons, one child at a time should shovel up some Lego and carry it to a designated building area behind where the lines form. Three group members stationed there should build a structure with the Lego pieces as they come. The team to have all their Lego incorporated into the structure first wins.

Hint for Fair Play: If you’d like to divide the gaming teams in a way that will avoid any fights, simply place a Lego piece under each child’s chair. Before the games begin, have every child look under his or her chair and have them group according to color. (It goes without saying that this will need prior planning for fair team division.)

116

/ T HE MO NS E Y V IE W

I kept the actual table settings simple with a plain white tablecloth, white plastic plates, and colorful napkins. At Ikea I found these lovely glass cylinders to showcase the evening activity. I bought two shapes, paying roughly $15 per set of three. For a pop of color I chose to put colorful candies in the taller cylinders. You can also showcase chocolate coins. The wider, stockier set I reserved for Lego, in order to make it easier to pull pieces out as needed.

I bought bags for under a dollar at Amazing Savings, added tissue paper, wrote the name of the children on the bags, and filled the bags with ageappropriate prizes.

In case any of the kids are not interested in Lego, or grow bored of building before the party is over, I supplied an alternative activity to keep everyone entertained. Between each set of two place settings, I placed an inexpensive card game, such as Old Maid or Go Fish. Each couple of kids can play the game at their spot, and then send the game further down the line, receiving in turn one that they havenâ&#x20AC;&#x2122;t yet played. You should be able to find cheap games in your local prize store. If all of that just wasnâ&#x20AC;&#x2122;t enough excitement to keep your kids busy, pull out the goody bags custom made for them. I bought bags for under a dollar at Amazing Savings, added tissue paper, wrote the name of the children on the bags, and filled the bags with age-appropriate prizes. For little ones consider cars, stickers, or coloring books. Older children might appreciate a Rubikâ&#x20AC;&#x2122;s cube, an arts and crafts activity, or a cheap book. Last but not least, I placed a dreidel on top of each plate. Not only will a dreidel enhance the look of your party, it will also keep your children engaged with healthy play as they challenge each other with the age-old classic. Wishing you and yours a fantastic Chanukah!

T H E M O N SE Y VI E W /

117

This easy dish will be devoured by your little ones, since it is so tasty - and so much fun!

120

/ THE MONS E Y V IE W

t A r p y recipes

T H E M O N SE Y VI E W /

121

Popcorn Chicken So, let me think... How can I describe this luscious dish? I know: For the first time ever, your children will be begging you for more chicken! I think that’s enough of an explanation! You’ll love it too, although it is deep fried. (Diets starts after Chanukah, anyway!) Ingredients 1 ½ pound of boneless chicken fillet 4 tbsps. flour 2 large eggs 2 cup bread crumbs or corn flakes Salt to taste 3/4 tsp. turmeric Oil for deep frying Ingredients to make spice mix 1 ½ tsp. Garlic powder 1 tsp. black pepper 1 ½ tsp. onion powder Pinch of oregano 1 ½ tsp. paprika Sauce 1 ½ cups ketchup ½ cup brown sugar 2 tablespoons barbecue sauce Instructions 1. Mix all the ingredients mentioned under spice mix. 2. Chop chicken to bite sized pieces. 3. Wash it under running water and drain of water completely. Place chicken in a mixing bowl. 4. Add the spice mix to the bowl containing chicken, and mix to coat. 5. Add the egg white and flour. 6. Pour the bread crumbs into mixing bowl. Mix well and let everything sit for about 5 minutes. 7. Pour the egg yolk into bowl, and mix well, allowing the bread to bind well with the chicken. 8. Heat oil and deep fry chicken evenly until golden. Keep stirring for even frying. 9. Drain chicken. 10. Cook all ingredients for the sauce until boiling and drizzle over the chicken. 11. Serve and garnish with popcorn

122

/ THE MONS E Y V IE W

So, let me think... How can I describe this luscious dish? I know: For the first time ever, your children will be begging you for more chicken!

T H E M O N SE Y VIE W /

123

Donut Toppings We always want to be great parents and make homemade donuts with our kids, but sometimes it can be too messy and complicated. For this Chanukah, there’s something new to do with your children: decorate pre-made donuts. It’s a lot cleaner - and a lot more enjoyable! I used Franczoz confectionary sugared donuts; however, you can use any kind of donut without a glaze. LEMON DONUT TOPPING Glaze ½ cup confectionary sugar 1 tablespoon lemon juice Extras Swiss candy fruits- lemon 1. Combine the lemon Juice and confectionary sugar. Beat with a fork until smooth. 2. Spread evenly over the donut, and for decoration, place lemon Swiss candy fruits on top of the glaze. STRAWBERRY SHORT CAKE DONUT Glaze 1/2 cup confectionary sugar 1 tablespoon hot water 1 tablespoon raspberry preserves Extras Whipped Topping Sliced Strawberries 1) Combine Glaze ingredients and beat well with a fork until smooth. 2) Spread Glaze evenly over donuts. 3) Add whip cream on top of the glaze, and place sliced strawberries on top. PEANUT BUTTER GLAZED DONUT WITH GRANOLA TOPPING Glaze 1/2 cup firmly packed brown sugar 1/3 cup light corn syrup 1/4 cup vegetable shortening 1/2 cup creamy peanut butter 1/4 cup water 1 teaspoon vanilla extract Extras Gefen Pecan Granola Crunch Blend brown sugar, corn syrup, and shortening in 1-quart saucepan. Cook and stir over mediumlow heat until mixture just comes to a boil. Remove from heat. Blend in peanut butter until melted. Gradually blend in water until mixture is smooth. Cook and stir over low heat until mixture returns to a boil. Remove from heat. Stir in vanilla. Serve warm on donuts. Top with Gefen Pecan Granola Crunch.

124

/ T HE MONS E Y V IE W

Lemon Donut Topping

Peanut Butter Glazed Donut with Granola Topping

Strawberry Short Cake Donut

T H E M O N SE Y VIE W /

125

Easy Breaded Frank Picks This easy dish will be devoured by your little ones, since it is so tasty - and so much fun! I like displaying it on a long rectangular plate, as itâ&#x20AC;&#x2122;s displayed in the picture. 1 package hot dogs Panko crumbs for breading Salt and pepper to taste Parsley flakes 2 eggs Ketchup Thin pretzel sticks 1. Crack two eggs into a plate and mix. Mix panko crumbs with parsley flakes, salt, and pepper. Dip each hot dog into the egg mix to cover, and then dredge in the panko crumbs. Dip once more in the egg mixture and then panko crumbs to double bread the hot dogs. 2. Bake on 350Â°. Keep turning hot dogs until all sides of Panko crumbs look crispy and golden brown. 3. Once hot dogs are ready, slice hot dogs into thin pieces and stick a pretzel stick into each hot dog. For taste and display, serve on top of a squirt of ketchup.

126

/ THE MO NS E Y V IE W

! H a k u n a h C Happy

am, Flavored Cre e at ol oc h C ils with e Sticks hocolate Lent ilk Chocolat C M , in am re am C re d e Flavored C Milk-Flavor s with Milk ie d an C ng pi or Pop

FUNPAGE

THE CHANUKAH FAMILY

COMPETITION 1. Play a family game of Boggle. 2. Email or fax the name, address, and phone number of your family's winning contestant. 3. Each winner will be entered in a raffle to win a pizza party at Chai Pizza! » 4 letter words 2 points » 5 letter words 3 points » 6 letter words 5 points » 7 letter words 7 points » 8 letter words 9 points » 9 or more 12 points

128

/ T HE MONS E Y V IE W

Winner:

Beautiful Boutique Exclusive Brands Individualized Attention Kallah Discounts

Schenk - Golar Drive 554 points Supper on us! A pizza pie, fries, and ice cream delivered to your door.

Runner Ups: TOP 5 Gruber - Stralisk Ct. 524 points

E. and C.S. Pollack - Jacaruso Dr. 518 points Babad - Bluefield Dr. - 508 points Tzirel Freund - 505 points Hershkowitz - Warren Ct. - 499 points Pick up your free slice and ice cream at Chai Pizza

A fashionably fitting addition thatâ&#x20AC;&#x2122;s focused on your comfort! At PRIM no alterations are needed! With our wide range of sizes, our professional fitter is here to provide you with the perfect fit!

EXCLUSIVE!

CARRYING AN EXCLUSIVE LINE OF VELVETTE NIGHTWEAR

Town Square

59 Route 59 Monsey, NY 845.356.0003 Sunday-Thursday 12pm-5pm Evening hours and other times please call for appointment

Winnerâ&#x20AC;&#x2122;s list

Letter Words acre ante cane cant case

5 6

Letter Words agree

Letter Words ageism agreed assent

7 8 9+

cast deer ease east gage gist give mesa mess miss

mist nest next reed rest sage sane sate scan seat

seed seer semi sent sere sign sing vein visa vise

annex asset caste cease creed cress

crest eaten great greed inset miser

nacre resin scant senna stern vista

assess assign assist casing crease create decant easing

gasses grease insane menace recant recast recess resign

resist sacred sanest sĂŠance stance stasis

Letter Words

ceasing gassing menaced

messing reannex

Letter Words

assassin creasing decrease greasing

instance reassess reassign

Letter Words aggressing aggressive assessing assessment assignment assistance decreasing ecstasies greatness instanced miscreant reassessing reassessment reassignment recessing recessive resistance

Please note that inappropriate words are obviously omitted from the list.

FUNPAGE

M A ZE S

Huge Selection

affordable

ing Challeng

JEWELRY and GIFTS

5 OFF

MINIUMUM PURCHASE OF $50

CHANUKAH DECEMBER 6 - DECEMBER 14 TH

WITH COUPON ONLY

hats scarves gloves earmuffs evening bags watches belts snoods pretieds shells skirts l

designs by ora

914.629.7544

iate Intermed

MONSEY GLATT PLAZA 190 ROUTE 59 MONSEY, NEW YORK l

(845) 425-2508

FUNPAGE

iSpy

in Our Town Each week we will feature a sight in Monsey for you to recognize and place. How well do you know our town?

Intermediate 5 3 9 6 7 4 3

8 2 3 7 2 6 1 5 7 9 1 7 4 6 3 8 2 5 9 4 9 7 1 6 1 8

Advanced 7 1 8

5 3 6

4 1 5

9 5 1 4

5 6

3 3

Last weekâ&#x20AC;&#x2122;s picture is on West Maple across Manny Weldler Park.

PictureGraph 845.222.2600

ES E AG L K AB C IL PA VA A

132

845.362.7800 | 845.354.2626

www.lchaimcatering.com Lâ&#x20AC;&#x2122;chaim! Clink the beautiful, specially-monogrammed stemware. Our personalized gift to the new couple on their wedding day.

/ THE MO NS E Y V IE W

8 3

Now everyone can enjoy their special day in the most lavish wedding hall

8 9 6 3

Ateres Charna wedding hall

790 North Main Street | Spring Valley, NY 10977

LE ARN TO DR AW

LEARN TO DRAW WITH FAIGY ROTHMAN

Draw one of the art ideas and mail to Faigy Rothman, 8 Gwen Lane, Monsey, NY 10952, to enter our monthly art contest. Make sure to include your name and school/Cheder.

STEP 1

STEP 2

INSTRUCTIONS: 1. Draw one of the art ideas from this column. keep in mind that it can be drawn to any size, and that a bigger picture will be clearer and more fun to color. *Submissions should be drawn on a standard 8.5â&#x20AC;? by 11â&#x20AC;? paper. 2. Color it, using pastel, crayon, paint, marker - or even colored pencil.

3. Clearly label your submission with your name, age, and school/cheder. *Please write your name and age on the art page, not on a separate paper.

4. Mail your master-piece to Faigy Rothman at 8 Gwen Lane, Monsey, NY 10952

*We apologize, but we cannot return any art submissions.

134

/ THE MONS E Y V IE W

CREATE YOUR OWN PAPER DOLL KIT

STEP 3

STEP 4

STEP 6

STEP 5

STEP 7

WE WILL BE FEATURING A CONTEST EVERY FOUR WEEKS. the winning entry will be featured in The Monsey View, and its artist will be the lucky winner of a 200 piece art set! ($40 value)

T H E M O N SE Y VI E W /

135

The Mon

Naftuli Knobloch Bobov - Age 9

136

ART EX

Showcasing Ou

Yochanan Steiner Satmar - Age 5

Blimy Hirsch

Aron Ferster Bobov - Age 8

Esty Felberbaum Skver - Age 6

Perela Wettenstein Bais Malka - Age 11

Chany Fischel Skver - Age 10

Miriam Jacoby Bas Mikrah - age 7

Rivky Braun Avir Yaakov - Age 10

Esty Schwartz Satmar - Age 11

Matty Braun Skver - Age 6

Moshe Margereten Klausenberg - Age 10

Yitty Schwartz Bais Trany - Age 7

Temmy Weisberger Bais Shifra MIriam - Age 8

/ THE MONS E Y V IE W

nsey View

XHIBIT

ur Townâ&#x20AC;&#x2122;s Talent

Yehuda Bodenheimer Bais Mikrah - Age 8

Ruchy Hochhauser Belz - Age 8

Sury Wettenstein Bais Malka - Age 7

Simi F.

Gitty Klein Bais Chinuch Hayashan

Yitty Jung Viznitz - Age 8

Suri Gluck Satmar - Age 7

Moshe Leib F. Skver - Age 8

S.Y. Felberbaum Skver - Age 14

Zalman Cohen Bobov - Age 8

Yitty Frank Bais Trany - Age 9

Rivky Halpert Age 11

Ruchy Hochhauser Belz - Age 8

Ruchy Srulowitz Viznitz - Age 7 T H E M O N SE Y VI E W /

137

RE ALE STATE

WHERE ARE MORTGAGE RATES HEADED? THIS WINTER? NEXT YEAR? BY ANN ZEILINGOLD The interest rate you pay on your home mortgage has a direct impact on your monthly payment. The higher the rate, the greater the payment will be. That is why it is important to look at where rates are headed when deciding to buy now or wait until next year. Below is a chart created using Freddie Mac’s October 2015 U.S. Economic & Housing Marketing Outlook. As you can see interest rates are projected to increase steadily over the course of the next 12 months.

A half of a percent (.5%) increase in interest rate can increase your monthly mortgage payment significantly.

HOW WILL THIS IMPACT YOUR MORTGAGE PAYMENT?

Depending on the amount of the loan that you secure, a half of a percent (.5%) increase in interest rate can increase your monthly mortgage payment signifi-

138

/ T HE MO NS E Y V IE W

cantly. According to CoreLogic’s latest Home Price Index, national home prices have appreciated 6.4% from this time last year and are predicted to be 4.7% higher next year. If both the predictions of home price and interest rate increases become reality, families would wind up paying considerably more for their next home. Lets use a real local example: Let us choose a home in Chestnut Ridge. Today’s purchase price is $425,000, with a 20% down payment ($85,000) and a loan amount of $340,000. If the rate is 4%, the monthly payment would be $1,794.65, without taxes and insurance. If Freddie Mac’s predictions become reality, in one year from now this home would be just shy of $20,000 higher. The new purchase piece would be $445,000. The new 20% down p a y m e n t would be $89,000

Brighten your Chanukah with a new

Irene

(loan amount of $356,000) and the new monthly payment at 4.5% would be $1,976. That is a considerable increase monthly.

professional and realtor sooner rather than later to see if you are eligible for a mortgage and house purchase.

TeitelCreative.com

discount includes cut and color

BOTTOM LINE Even a small increase in interest rate can impact your family’s wealth. Don’t procrastinate, meet with a mortgage

Ann Zeilingold, NMLS # 41850 is the Vice President and Branch Manager of FM Home Loans in Pomona, NY. FM Home Loans is a direct lender, licensed in NY, NJ, FL and CT. She has been originating residential mortgages for 27 years. She has recently published a book, which is a must-read for any prospective homebuyer, The Homebuyer’s Companion. Ann grew up in Monsey, and she currently lives in Wesley Hills with her husband and children.

Find Ann’s real estate column weekly in The Monsey View.

Ann Zeilingold Vice President

FM Home Loans 1609 Route 202 Pomona, NY 10970

Office: 845-354-9700 Mobile: 914-260-9000 ann@annzeilingold.com

Date: Wed, Dec 9th Time: 10:30am-4PM Place: 18 Judith lane Denas_wig_salon

World Class Service ~ World Class Results LICENSED REAL ESTATE BROKERS New York | New Jersey | Connecticut | Pennsylvania Irving Rohinsky CELL: (203) 641-0373

!!‫א פרייליכען חנוכה‬

Chaim Cillo CELL: (917) 817-9146

6 Dalewood Dr. 4 Br /3 Bath home nestled on sun-filled park like 1/2 acre property, finished walkout lower level with 1/2 bath, large deck off kitchen, home office w/ priv. entrance, & plenty of room for expansion, quiet cul-de-sac! Only 3 min walk to Olympia Ln. & LOW TAXES!! Only $549K!!

NEW PRICE!!!

99A W. Maple Ave.

55 College Rd. IMMACULATE 3,000 SF, 4 Br. / 2 Bath C/H Colonial boasts state of the art granite gourmet kitchen, marble baths, 2 car att. garage. All set on 1/2 acre lot. NOW Only $799K!!

MAJOR PRICE REDUCTION!!!

6 BR / 4 BA 5,200 SF set on private 1.27 Acres of parklike land, Pr iv. In-ground Pool, Huge walk out lower level, possible subdivision opportunity, excellent central location. Please Call For Price

7 Sophia St.

BACK ON THE MARKET!!! 536 Rt. 306 – Wesley Hills

GREAT OPPORTUNITY!!! 9 Hilda Ln.

Stately 5 BR / 3 Bath, 4,000 SF stone & brick Tudor, set on priv. parklike .85 acre, great kid friendly cul-de -sac NOW ONLY $779K!!

3 BR / 2 Bath home in move in condition, set on 1.57 private acres, w/ sparking in-ground pool, stone fireplace, 2 car att. gar ONLY $439K!!

3 BR / 2 Bath home in prestigious section of Monsey surrounded by mansion .33 Acre lot 101’ X 145’ R-15A Zoning ONLY $729K!!

Thinking of buying or selling? Who you work with MATTERS. The World Realty Group has likely LISTED or SOLD a property near you! Please call us today for a FREE consultation and market analysis!

(845) 605-TWRG

(8974)

!!‫חנוכה שמח‬

HAPPY CHANUKAH!!

THE WORLD REALTY GROUP

THECL A SSIFIEDS

For Sale CONCORD Mint condition. Stucco C/H Colonial W/ Heated Inground Pool almost 1 Acre. $849,000 negotiable, all reasonable offers considered. 845-641-3410

BLUEBERRY HILL CONDO Blueberry Hill condo 1+ bdrm, plus a renovated downstairs great for extra bdrms,office, etc. asking price $239k call 587-0975

WESLEY HILLS Wesley Hills House for Sale. Great Location. Quiet Street. Frum neighbors. Well maintained. Shaindel 845-2900650

INFINITY FOR SALE Selling an infinity 1997 car j30 $700 130k 845-598-4438

CHAIRS FOR SALE 6 beautiful louis chairs in great condition. Asking $50 each. Please call 845-425-2895

SALON FURNITURE Selling a brand new in box salon furniture piece with front full view mirror 845-499-5988

MASTER BEDROOM FURNITURE FOR SALE Great Condition. A must to see! please call: 845-362-6323/845 527-0932

CHAIRS FOR SALE 5 used S&G dining room chairs to sell, text 347-549-9487 for picture, $150 each negotiable.

MOVING SALE Looking to sell a oven, washer/ dryer, fridge, microwave and dinette set. Please call 845-3560587

GIVEAWAY SALE! New metal swing with a lot of activity for only 189$! For more info call: 347-693-6519 or 845425-0115

CARRIAGE FOR SALE

RABBI PAYSACH KROHN LECTURE CD'S

Teutonia carriage for sale. great condition. excellent price.3475856153

Discounted prices!! To order or for more info call/text 443-915-5507. Free delivery with minimum purchase.

CARRIAGE FOR SALE 2013 UPPAbaby Vista stroller with bassinet, solid black. $400. 845-499-1453

SILVER Second hand silver for sale. Mint condition. Menorah. Becher. Esrog Pushka and Leichter. Please call 8452740676

DRESS FOR SALE/RENT Beautiful light color sister of the bride 2 pc. Size 0-2. Please call 845-425-4161

DRESSES FOR SALE 2 Beautiful, light colored, sister of the bride dresses for sale. Size 4-6 $500 Each. Serious inquiries only, call 845-426-0636

GOWN FOR SALE Magnificent Kleinfeld kallah gown size 4. call 845-425-3745

DRESS FOR SALE/RENT Oscar De La Renta wedding dress for sister of bride. 6-8. Silver and navy blue. Size 5 little girls gown. White and light blue. 845 356 0587

WOOL SUITE Selling a black stripe 42 short mens 100% wool suit $75 and a black stripe 38 reg mens 100% wool suit $85. 845-598-4438

SHOES FOR SALE Venettini girls black Shabbos Shoes size 29 new in box worn once. Selling for any reasonable offer. 347-342-7089

FOR SALE Korg pa3x76 in new condition $2500 845-304-2244

GIFT CARD FOR SALE $65 gift card at The watch place for $55 . please call 845-426-0424

For Rent SHORT TERM HOUSE RENTAL 7 bedroom house on Rigaud. 347 668 6438

AIRMONT House for rent in Airmont 5/6 bedrooms with 3 full bathrooms. 2 kitchens. move-in condition $3000 monthly 845-222-1790

FLORIDA RENTALS Miami Beach, Carriage Club North. Beaut 2 BR`s, 2 bths, pool, ground floor w/backyard, Available for winter season or monthly. Call:845-274-3175

DECATUR AVE. Apartment for rent on Decatur Ave Big 4 Bedrooms + big playroom and wash room Pesahch kitchen call 845-3009213

FRANCIS PLACE Beautiful furnished apartment for rent. Ideal for Chosson & Kallah. Private entrance. Call 845.425.9211

FOR RENT -JOSHUA CT 4/5 bedroom apt , 3 bedroom apt. & Studio. Please call 845-746-1253

NORTH COLE Brand new, spacious 4 room apartment. Ample closets and storage. Asking for 2 years advance rent. Offering discount in rent. 845-200-4459

CALVERT DRIVE Brand new built, 5 BR, 2 Â˝ baths, playroom, Beautiful custom kitchen & Pesach kitchen, ready to move in. $3500. 845-641-4208

T H E M O N SE Y VI E W /

141

FOR SALE FOR RENT

THE CALVERT DRIVE Brand new built, 3 Bedroom apt. 2 full baths, A must to see, Price $1950. CALL: 845-641-4208

WESTSIDE AVE Beautiful brand new 3 br apt, 2 full baths. $2050. Call: 347-6834029

JOBS

APARTMENT RENTAL Nice brand new ground floor 5 room apt 2 full bath many closets calvert area for rent. call 845.371.1479

SERVICES

ELM ST. Beautiful 4 bdrm apartment with playroom, living room, porch, 2 1/2 baths and large storage available on Elm on second floor. 845-274-2615

BRIARCLIFF AREA Brand new apartment for rent 2 bedrooms, ground level in the Briarcliff Area. 845-262-0014 (leave message)

GEMACHIM

LOOKING FOR SPACE Looking for office space in CENTRAL Monsey. 150-200 square ft. required. Please call: 845-893-1925

MISC.

Monsey fundraising organization is looking for a P/T Admin Assistant. Must be computer literate, excellent writing and communication skills, organized, very thorough and detailed, make fundraising calls. Could potentially become F/T. Please email resume to: jobs.monsey. yte@gmail.com

HELP WANTED Local business seeks competent individual for customer service, order processing and office duties. Computer knowledgemust. Graphics experience-plus. 8456420092 leave message

SECRETARY WANTED Looking for a part time secretary. 9:45-2:45. Must have experience with Microsoft Excel and Quickbooks. Please send resume tobinyinllc@hotmail.com

JOB OPPORTUNITY

MAGNIFICENT GOWNS Adult size 8 and two children's size 8 magnificent gowns for rent. call 845-362-1364

READING/SPECIAL ED

Girls sz 14 & 16 - $75. Adult sz 0-2 & 2-4 $125. Babies & toddlers $10. Call 845-354-5350

DRESS FOR RENT Navy sister of the bride dress size 12/14 for rent @ great price call 845.300.0636

LOST & FOUND

SEEKING ADMIN ASSISTANT

Online Company few miles from Monsey is looking for a devoted female for purchasing work. Transportation provided please email resume to jobsmonsey10952@gmail.com

LOW-PRICED DRESSES

142

Jobs

MATERNITY DRESS Off white, size 2-4 sister of bride maternity dress for rent. Please call 845-425-4161

DRESS FOR RENT Magnificent custom made sister of bride dress. Size 2-4. Please call 845-352-1752

/ THE MO NS E Y V IE W

Going for a degree? Get the right experience as an assistant working with master female teacher 1:30-4:00 M-TH, Pre1A boys. Call 356-1400 x112 or email tbayer@yeshivaspringvalley.org

BYCC- POMONA

HELP WANTED Local Wine and Liquor store seeking PT help (about 7 hours/ week) plus on an as needed basis. Wine experience preferred but will train. 914-806-5796

HELP WANTED Play group looking for substitute please call 845-425-1486 leave a message

HOUSE HELP Babysitter Wanted Looking for babysitter in my home with light housekeeping, Mon-Thurs 9:30-5:15 , Fri 8:301:30 (some flexibility) 347-5151105

BABYSITTER WANTED Looking for a babysitter to come to my home in Bates / Horton area. Mon – Thurs 8:45 Am – 3:15 PM Fri – 8:45 AM – 12:15 PM. Please call 845-709-9397

Services WRITING SERVICE Make a statement with a professionally written ad. Call today. Copywritetk@gmail.com 845-377-5503

BUSINESS SERVICES: Experienced corporate consultant provides Information Technology, LinkedIn Setup, Marketing Literature, Spreadsheets, Contract Negotiations, Other. Yaakov Rothstein, 845-558-8780, jrr770@ gmail.com PROFESSIONAL PHOTOGRAPHY

First Grade Assistant 12:45 - 4:00. Excellent Opportunity. Fax or send resume: Tel: (845) 3623166 Fax:(845) 354-6682. Email: 44camphillroad@thejnet.com

Professional photography at unbeatable prices! Bar mitzvahs, mens side at chasunahs, dinners, etc. 862 505 9546 845 642 0572

JOB OPPORTUNITY

For all your computer, iPod problems or deleted files call 347871-1818

Seeking a capable male to work 1-1 with a very high functioning individual during day hours. Experience working with special needs individuals a plus. Please fax information to 845-503-1210

TECHNICIAN

HANDYMAN - TRIMMER * shelving * molding * chair rail * hanging * & more (845) 662-3395

THECL A SSIFIEDS

HANDYMAN We specialize in small home repairs. Please call 845-238-8360

HANDYMAN Affordable and talented handyman available for building, assembling, electrical, installing, repairs. 845-642-0572 862-5059546

MOHEL MUSMACH Trained @ the London school of circumcision. Haskamos and references available. R' Moshe Romand: 862-505-9546

ONE MAN BAND One man band and singer by Chaim benatar 845 659 0222

ALTERATIONS For all your mending needs. Very neat & reasonably priced. 274-6303

GIFT WRAPPING Bring us your gift to have it exquisitely set up. We also carry a large selection of ribbon, favor boxes and bags. Candy Wrapper 445-8288

GIFTWRAP WITH STYLE Piles of gifts? Hate to wrap? Wrap it in style with our special touch. Call or Text 845-263-7463 stylefavorsandgifts@gmail.com

CHASUNAH IN ATERES CHARNA? Leave your baby with a warm and experienced babysitter right next to the hall. B Blum 845-3620283

SERVICE ‫מיר זענען מגיה אלע אייערע ארבעט פאר א גוטע‬ )845 (548-7587 ‫ ביטע ריפט‬.‫פרייז‬

SPEAKER RENTAL Speakers available for rent at an amazing price. For more info call (845)578-5657 and leave a message.

M&S SOUND EQUIPMENT RENTALS Sound equipment rentals for all occasions, speakers, microphones, mixers and more please call 845263-0460

CLOSETS We design & install your dream closet, pantry, laundry room, and more. FREE Estimates, Licensed & Insured, Call Yehuda Flohr 1-877392-7299

DAY CARE ON DECATUR Slot available for newborn or toddler. Happy, safe & clean. Call Ratzy Weinberger. 845-425-3782

KIDDIE GROUP Small kiddie group forming on Westside Ave. for 2 year olds call R. Halpert 425-3491

PERMS! Only $24! Book your appointment now! New Square, 845-354-0748

CHEAPEST RATES TO AIRPORTS!

HOSTESS PACKAGES Be B'Simcha will make your hostess bags! Just pay the cost plus hachnosas kallah donation. Chani: 917.750.4035

LET'S DO TABLECLOTHS! Nappe & Cloe tablecloth rental. Zissy Goldman 347.782.9121

PEARL RESTRINGING Expert & reliable service. Free pick up & delivery. 845-352-5013

$35 PORTRAIT PHOTOGRAPHY! Chanukah special: $5 off $40 portrait session, with full digital album included! To book an appointment call Dassy@845-517-9920

COTTON CANDY MACHINES Popcorn, snow cone and cotton candy machines for your Chanukah parties. please call 347-729-4104 BALLOONS AND CHOCOLATE

Reliable and chasidishe driver. Brand new car. Please call 8456080071

Any time during the day or night. Fresh shipment of Cocobliss great Chanukah gift. Candy Wrapper 445-8288

ORGANIZE NOW!

PEANUT CHEW GUITAR

- Cheapest Rate - Professional - Satisfaction Guaranteed. Call now MLM PROFESSIONAL ORGANIZING 845-659-2527

You can now order your chocolate covered peanut chew guitar 9x15" $45 845-352-9022

I MAKE IT - YOU BAKE IT

Party Favors and Pekalach. Hostess Packages and Gifts. Any Occasion. Any Budget. Any Style. Call or Text 845-263-7463 stylefavorsandgifts@gmail.com

Rivky's Famous Challah Dough, Custom made to your taste, diet, and schedule. Same day orders accepted. 845-369-3755

THE SHALOM BAYIS CHALLAH 1/2 the loaf whole wheat, 1/2 white. 2 for $10. Yoshon, sifted flour, regular challah also available. Tamar Spiro (845)3526496

SAVE MONEY! Sign up for low electric rate of 7.5cents per kwh.Call Energy4Less @845-459-0888

PARTY WITH STYLE

BABY GIFTS Baby baskets, diaper cakes balloons & more 845-356-0815

THE BALLOON SPOT 845-356-0815

SILK N STYLE Pre=Chanuka Sale: Make us your first stop. We have the best and newest selection and prices new winter collection! Kallah Specials!

T H E M O N SE Y VIE W /

143

FOR SALE FOR RENT JOBS

THE SWEATSHIRTS FOR SALE!

"JEWELS ON WHEELS"

ENGLISH LESSONS

Zippered, velour with or without hood in different colors ladies. x-small $15-$20 while supplies last. Call 845-354-5350

Shop at home service - necklaces for closeout prices 845-709-7338

‫א היימישע יונגערמאן איז אוועליבעל צו‬ ‫אויסלערנען ענגליש פון אנהייב ביז צו קענען‬ ‫ אונטערסירטע ביטע‬.‫געהעריג ליינען און שרייבען‬ 845-499-7381 ‫רופט‬

WHOLESALE FISH TO THE PUBLIC Restaurants, Caterers, Schools, Private, etc. By the CASE ONLY! FREE Delivery. SALMONTILAPIA-TUNA, etc. Salmon Fillet $5.95 per lb. CALL: 347-2755408

ATT TEACHERS

Favor boxes, ribbons, embellishments and everything to make a statement at your next event. Candy Wrapper 445-8288

Experienced substitute available. Yiddish or English 5th grade through high school great references available. R Blum 845304-7987

SERVICES GEMACHIM

Buy Tights/Socks/Boy Shoes/ Compression Hosiery. Great Prices. Free Delivery. Call Shaindel 845-290-0650

HEAD GEAR Beautiful selection of shawls, gloves, turbans, bandanas, snoods and capes. Great Chanukah gifts!!! $5.00 off turbans with sequins 845-608-1547

ENJOY TORAH A yungerman will instill a geshmak into your childs learning. reasonable rates. please call (248) 955 8559

MISC.

HARD TIME FOCUSING?

LOST & FOUND

Experienced, chasiddishe yungerman professionally trained in the Son-rise program. The proven method that helps autistic children connect with the world around them. 845-3526454

FAVOR BOXES

HOSIERY

144

NEW IN MONSEY FOR AUTISM (AGE 8-18)

Is your child bright and intelligent but has a hard time focusing? Contact Shevy Weinberger @ 845-213-5597. I also do school visits

STRUGGLING ACADEMICALLY? Child struggling with reading/ math/Kriah or any area, and wish you can help? Empower yourself. Empower your child. 845-213-5597

EDUCATION COORDINATOR For Early Head Start. BA in Early Childhood. Skills:attention to detail, good English, supervisory experience, Yiddish speaking. Fax:845-213-4124

/ T HE MONS E Y V IE W

DRUM LESSONS BY SHMUEL KLAVER Monsey’s most experienced Shomer Shabbos drum instructor. Lessons ($40 & up) given in your home or my studio, to boys or girls ages 10-adult, beginners to professional. Call (845) 459-9935

DRUM LESSONS Beginner drum lessons for women and girls. My home or yours. Please call: 845 608 9895

BEGINNER MUSIC LESSONS Beginner electronic music production lessons for men and boys. Learn studio and audio processing basics. 973 494 2921, beatsandstuff6@gmail.com

MUSIC LESSONS Piano and keyboard lessons beginners to advanced children and adults please call yisroel fishbain at 7187908659 9739283476

SWIMMING Swimming lessons, Lifeguarding, CPR, WSI, OPEN SWIM, Private & Public pools, 8455781888

ATTENTION NEW SQUARE WOMEN! Play therapy course starting soon. Covered by fidellis. 8625059546

THIS THURSDAY Creative journal expressive arts introductory work shop reserve your spot 845-364-6943

CHILDBIRTH EDUCATION CLASSES To join the next class please call 845-426-0931. Tzippy Tauber CD (DONA) Certified Birth Doula

YOUR HAIR & WIG CARE HAIRCUTS, BLOWS & CHASUNAH STYLING, WASH & SETS - QUICK SERVICE. SUZANNE AREA. PLEASE CALL 356-1939

DEVORA’S HAIR DESIGN Wash n sets, cuts, blows. Hair courses available-learn to style your own/others hair/shaitels! 845 608 9895

CHANIE’S WIG SALON Glen Hill and Augusta area. Wash & set: $20, Haircut: $12. Please call 845-538-3254

NOW LOCATED IN FORSHAY! BB's Professional Wash N Sets: Wash 'n Sets: $25. Falls: $20. Call or text: (410)960-4427

CHODESH KISLEV SPECIAL Book appointments for the month of Kislev and receive amazing rates. Cuts $5 , blows $10, styles $12. Roizy 845-352-0619

''CARELINE'' For all your makeup and skin care. Call y. margaretten 362-1823.Special prices now till Chanukah. free delivery!

KOSHER LIPSTICK 362-1823

THECL A SSIFIEDS

*BASHIE BRODY* *HairDesign & MakeupArtistry* for Kallah & Family [Haircuts*courses] 845.426.4632*845.538.7603

TEETH WHITENING Get your teeth whitened professionally with lasting results. Male and Female Techs available. Call for specials 845826-4928

MASSAGE FOR WOMEN Relax & rejuvenate! licensed massage therapist, chana lichtenstein 347 633 0993

Misc.

Gemachim

FREE GIVEAWAY

GEMACH - SHABBOS URNS

About 75 boxes. Perfect for moving 845-290-5641

Gemach Be'er Miriam - Call 845.425.9211

5-MINUTE SHIURIM

TABLECLOTHS

‫ מיניטיגע חיזוק שיעורים חיים שיש‬5 ‫טעגליכע‬ 718-362-8846 ......... ‫בהם‬

Monsey's Newest Tablecloth Gemach. Lilui Nishmas Michal Ruchel bas r' Duvid. 3474518859

TORAH KESHER Learn and Grow by Phone.TK will suggest a Phone Partner based on your preference. Miriam 8456412545 torahkesher@gmail. com

REFLEXOLOGY

INTRODUCING

Relaxes, releases stress, improves circulation and helps with pain management. House calls at no extra charge. Tamar Spiro (845)352-6496

Take shemiros halashon to the next level. Text 'follow guardtongue' to 40404 to receive daily halachos. SIGN UP. IT'S EASY. AND IT'S FREE

Lost & Found LOST Sunglasses white plastic frame (need for health) Fr. Toldos Nov 13 having ride on Saddle River rd. 347-457-9408

FOUND Back gloves left 1 yr ago in R. Werner kolel. 347-457-9408

‫זיך דערקענט אויף די ארטיגע אידן‪ ,‬וועלכע האבן זיך וואס אמאל מער‬ ‫דערנענטערט צו אידישקייט‪.‬‬ ‫אויף די עלטערע יארן‪ ,‬האט דער רבי זצ"ל גענומען צו זיך זיין איידעם –‬ ‫הרה"ג ר' חיים לייבוש ראטענבערג שליט"א – אז ער זאל אים העלפן מיט‬ ‫די קהילה‪ .‬דער רבי שליט"א פלעגט אין יענע טעג וויילן אויף שבתים אין‬ ‫מאנסי‪ ,‬זיך צו געפינען נאנט נעבן זיין שווער און ארויסהעלפן אין אלעס‬ ‫וואס מען ברויך‪ .‬דעם ערשטן יאר פלעגט דער רבי שליט"א ארויסקומען‬ ‫בלויז אויף שבתים‪ ,‬דערנאך איז שוין דער רבי געבליבן וואוינען דאהי‪,‬‬ ‫זייענדיג דער רעכטער האנט פון זיין שווער זצוק"ל‪.‬‬

‫שריפת בית הכנסת והתיסדותה‬

‫מיט די פטירה פון דער רבי זצוק"ל‪ ,‬האט דער רבי שליט"א אנגענומען‬ ‫דער הנהגת בית‪-‬המדרש‪ ,‬ווערנדיג דער רב ואדמו"ר אין פארשעי‪ .‬עס האט‬ ‫נישט גענומען לאנג און עס האט זיך ארויסגעוויזן דער טעטיגקייט פון דער‬ ‫נייער רב‪ ,‬בשעת ער האט אנגעהויבן צו באווייזן גדולות ונצורות לחיזוק הדת‬ ‫אין פארשעי‪ ,‬צווישן די ארטיגע איינוואוינער‪.‬‬ ‫א יאר שפעטער‪ ,‬אום שמיני‪-‬עצרת פון יאר תשנ"ב לפ"ק‪ ,‬האט‬ ‫אויסגעבראכן א גרויסער שריפה אין בית‪-‬המדרש‪ .‬דער שריפה האט‬ ‫איבערגעלאזט דעם בית‪-‬המדרש אין אש‪ ,‬אראפברענגענדיג דעם גאנצן‬ ‫בנין פון אויבן ביז אונטן‪ ,‬נישט איבערלאזנדיג גארנישט‪.‬‬ ‫מען האט זיך דאן גענומען איבערבויען דעם בית‪-‬המדרש‪ ,‬אידן האבן‬ ‫ארויסגעהאלפן מיט וואס עס האט אויסגעפעלט‪ .‬דער נאמען פון בית‪-‬‬ ‫המדרש "נצח ישראל"‪ ,‬איז דעמאלס געגעבן געווארן‪ ,‬לעילוי נשמת די‬

‫עלטערן פון דער הויפט תומך ומקים אהלה של תורה ותפילה‪ ,‬וואס על‬ ‫זכרם פון זיינע עלטערן‪ ,‬טראגט דער בית‪-‬המדרש דער נאמען 'נצח ישראל'‬ ‫דפארשעי‪.‬‬ ‫ביים הנחת אבן הפינה‪ ,‬איז דער רבי שליט"א אריינגעגאנגען אינעם‬ ‫לאך און אויסגעזאגט דארט גאנץ ספר‪-‬תהילים‪ .‬בשעת'ן בויען דעם בית‪-‬‬ ‫המדרש‪ ,‬האבן פיל אידן ארויסגעהאלפן‪ ,‬בויענדיג די ציגל מיט די הענט‪.‬‬ ‫ביים פארענדיגן דעם בית‪-‬המדרש האט דער רבי שליט"א געזאגט‪ ,‬אז‬ ‫דער בית‪-‬המדרש פארמאגט זיבן‪-‬און‪-‬צוואנציג שורות פון ציגל אויף איין‬ ‫זייט‪ ,‬בשעת פון די אנדערע זייט פארמאגט זי בלויז זעקס‪-‬און‪-‬צוואנציג‬ ‫שורות‪ ,‬די סיבה דערצו איז‪ ,‬ווייל זיבן‪-‬און‪-‬צוואנציג איז דער מספר פון די‬ ‫אותיות התורה און זעקס‪-‬און‪-‬צוואנציג איז דער שם‪-‬הויה‪ ,‬דאס איז דער‬ ‫צוזאמענשטעל פון דעם בית‪-‬המדרש‪ ,‬בשעת די אידן געפינען זיך אינמיטן‪.‬‬

‫מחיל אל חיל‬

‫דער בית‪-‬המדרש איז אויך אריבערגעגאנגען שווערע צייטן‪ ,‬ליידנדיג‬ ‫פון די רדיפות הדת אין מאנסי‪ ,‬וואס האט נישט אויסגעמיטן פארשעי‪.‬‬ ‫עס פלעגן פארקומען דארט כסדר'דיגע אינספעקשנס און נישט איינמאל‬ ‫פלעגן אהינקומען אפיצירן וואס זענען געשטאנען אינדרויסן פון בית‪-‬‬ ‫המדרש‪ ,‬נישט אריינלאזנדיג בלויז א באגרעניצטע צאל מענטשן‪ ,‬לויט‬ ‫וויפיל עס איז ערלויבט געזעצליך‪.‬‬ ‫אין יענע תקופה‪ ,‬זעענדיג אז עס איז פאראן א פארלאנג דערויף‪ ,‬האט‬ ‫די קהילה אויפגעשטעלט נאך צוויי בתי‪-‬מדרשים אין געגנט‪ ,‬וואס זאל‬ ‫דינען פארן ציבור און גלייכצייטיג אויך פארגרינגערן דעם טראפיק אין‬ ‫בית‪-‬המדרש‪ .‬די צוויי בתי‪-‬מדרשים‬ ‫זענען 'בית אברהם' מיט 'שערי תפילה‪.‬‬ ‫אויסער דעם האט דער רב שליט"א‬ ‫געהאלפן בויען אין שטאט נאך קהילות‪,‬‬ ‫אויסשפרייטנדיג תורה אויף די גאנצע‬ ‫סביבה‪.‬‬

‫דעם ערשטן יאר פלעגט דער רבי שליט"א‬ ‫ארויסקומען בלויז אויף שבתים‪ ,‬דערנאך איז שוין‬ ‫דער רבי געבליבן וואוינען דאהי‪ ,‬זייענדיג דער‬ ‫רעכטער האנט פון זיין שווער זצוק"ל‪.‬‬

‫אקטיוויטעטן‬ ‫מוסדות‬

‫און‬

‫היינט צו טאגס איז דער בית‪-‬המדרש‬ ‫מעט הכמות און רב האיכות‪ .‬קוקנדיג‬ ‫אויף די פילפארביגע פעולות וואס‬ ‫קומען ארויס פון דעם ארט‪ ,‬שטעלט‬ ‫זיך ארויס אז דער בנין איז קליין פאר‬ ‫דעם צורך וואס עס פעלט אויס אויפן‬ ‫ארט‪ .‬עס איז פאראן דארט א מקוה‪,‬‬ ‫קאך‪ ,‬קאווע שטוב‪ ,‬פראווע צימער‬ ‫פארן רבי'ן און פארשטייט זיך דער היכל‬ ‫התפילה מיטן עזרת‪-‬נשים‪ ,‬וואס ווערט‬ ‫באנוצט אין די וואכן טעג אלס מקום‬ ‫לשיעורי תורה און אמאל אויך אויף צום‬ ‫דאווענען‪.‬‬ ‫אין קהל נצח ישראל איז פאראן‬ ‫זיבן מנינים שחרית‪ ,‬איין מנין מנחה און‬ ‫דריי מנינים מעריב‪ .‬דאס איז אלעס אין‬ ‫געהעריגע טעג‪ ,‬אין בין‪-‬הזמנים קען זיך‬ ‫מאכן מער מנינים‪ ,‬דורך בחורים אדער‬ ‫געסט וואס דרייען זיך דארט דורך‪.‬‬ ‫אין יאר תשס"א לפ"ק‪ ,‬האט קהל‬

‫שמואל פוקס‬

‫בית‪-‬המדרש "נצח ישראל"‬

‫פארשעי‬

‫געבינדן און פאראייניגט‬

‫אויף פיל בתי‪-‬מדרשים קען מען זאגן דעם פאקט‪ ,‬אז די מתפללים אין‬ ‫שוהל זענען נאנט פארבינדן איינער מיטן אנדערן‪ ,‬שפירן זיך ווי משפחה‪,‬‬ ‫אזוי ווי א חבריא‪ ,‬און זענען פיזיש‪ ,‬גייסטיש און עמינאצאל פארבינדן‬ ‫איינער מיטן אנדערן‪ .‬אבער אויף ווייניג בתי‪-‬מדרשים קען מען דעקלארירן‬ ‫דאס וואס קהל נצח‪-‬ישראל פארשעי טראגט פאר מיט זיך‪ ,‬נעמליך אז‬ ‫טראצדעם וואס די מתפללים אויפן ארט קוקן אויס אזוי ווייט השקפה'דיג‬ ‫איינער פונעם צווייטן‪ ,‬זענען זיי פארט נאנט און שטארק פארבינדן‬ ‫אינאיינעם‪.‬‬ ‫אין קהל נצח‪-‬ישראל פארשעי שפירט זיך א סארט היימליכקייט און‬ ‫געשמאק‪ ,‬וואס מען קען דערטאפן ווי נאר מען טרעט אריין צווישן די ווענט‬ ‫פון בית‪-‬המדרש‪ .‬יעדער שפירט זיך נאנט מיטן אנדערן און אלע אינאיינעם‬ ‫שפירן זיך נאנט צו זייער גרויסן רבי'ן‪ ,‬הרה"ג ר' חיים לייבוש ראטנבערג‬ ‫שליט"א‪ ,‬אבד"ק פארשעי‪.‬‬ ‫דער רבי שליט"א איז דער וואס איז מדריך את צאן מרעיתו לתורה‬ ‫וליראת שמים‪ .‬די ארטיגע אידן קוקן אויפן רבי'ן מיט א שטארקע אהבה‬ ‫און צוגעבינדנקייט‪ .‬דער רבי מיינט פאר די בני הקהילה גאר אסאך‪ ,‬דער רבי‬ ‫דינט סיי אלס רב וראש לקהילה‪ ,‬סיי אלס רבי ומורה‪-‬דרך‪ ,‬סיי אלס משפיע‬ ‫רוחני לעדתו‪ ,‬ועל‪-‬כולם א ליבליכער טאטע און פארזארגער פאר אלע בני‬ ‫הקהילה‪.‬‬

‫פארשעי און איר סביבה‬

‫בשעת מיר גייען צו אונזער ענין‪ ,‬וועלנדיג באשרייבן אזא מקום קדוש‬ ‫ווי דאס בית‪-‬המדרש נצח ישראל – פארשעי‪ ,‬קען מען זיך נישט פארהוילן‬ ‫פון דעם עצם יישוב אין פארשעי‪ ,‬דען דער בית‪-‬המדרש מיטן יישוב זענען‬ ‫תרין‪-‬רעין דלא מתפרשין‪ .‬דאס גאנצע אידישקייט אין פארשעי איז צו‬ ‫פארדאנקען בלויז דער בית‪-‬המדרש‪ ,‬מיט איר גרויסן רב און רבי‪ ,‬וואס א‬ ‫דאנק איר השפעה‪ ,‬איז דער יישוב געווארן א פרומער ערליכער ארט‪ ,‬וואו‬ ‫עס וואוינען דארט אידן‪ ,‬מדקדקים בקלה כבחמורה‪.‬‬ ‫ביז דרייסיג יאר צוריק‪ ,‬האבן אין פארשעי געוואוינט פיל אידישע‬

‫מאדערענע משפחות‪ ,‬אפשטאמיגע פון חסידי'שע ערליכע אידן‪ .‬די אידן‬ ‫האבן דארט געוואוינט‪ ,‬ווייט פון דער פרומער מאנסי‪ ,‬בשעת צו זייער‬ ‫דינסט איז כמעט נישט געווען קיין בית‪-‬המדרש אדער מקום קדוש‪ .‬דאס‬ ‫איינציגסטע פון וואס די דאזיגע אידן האבן געקענט געניסן איז‪ ,‬פון דער‬ ‫ארטיגער יאנג‪-‬איזרעאיל שוהל און פון א קליינער בעיסמענט וואו מען‬ ‫האט געדאוונט אויף נוסח אשכנז‪.‬‬ ‫דאס אלעס איז געטוישט געווארן‪ ,‬מיטן אנקום פונעם בית‪-‬המדרש נצח‪-‬‬ ‫ישראל פארשעי‪ .‬דער דאזיגער בית‪-‬המדרש‪ ,‬מיט איר רב שליט"א‪ ,‬האט‬ ‫געמאכט א מהפיכה אין שטאט און פארפרומט פיל אידישע משפחות‪,‬‬ ‫וועלכע זענען היינט ערליכע אפגעהיטענע אידן‪.‬‬

‫קאסאן ‪ -‬פארשעי‬

‫אין יאר תשמ"ו לפ"ק‪ ,‬האבן אידן פון פארשעי פארבעטן כ"ק הגה"צ מרן‬ ‫ר' חיים שלמה ראטנבערג זצ"ל ‪ -‬דער קאזאווער רבי'ן פון פלעטבוש און‬ ‫זוהן פון כ"ק מרן האדמו"ר ר' משה שמואל ראטנבערג זצ"ל‪ ,‬מקאסאן בני‪-‬‬ ‫ברק ‪ -‬אז ער זאל קומען וואוינען אין פארשעי‪ ,‬בויען דארט זיין בית‪-‬המדרש‬ ‫און דערמיט מחזק זיין די ארטיגע אידן‪ .‬דער רבי זצ"ל האט ביז דעמאלס‬ ‫געוואוינט אין רעמסן ווילידזש‪ ,‬אין איסט‪-‬פלעטבוש‪ ,‬וואו ער האט דארט‬ ‫געהאט זיין בית‪-‬המדרש‪ ,‬אבער ווען דער געגנט איז אויסגעשפילט געווארן‬ ‫און אידן פון דארט האבן זיך אוועקגעצויגן פון די סביבה‪ ,‬האט דער רבי זצ"ל‬ ‫אנגענומען דעם אנליידענונג פון די אידן פון פארשעי‪ ,‬און געקומען עפענען‬ ‫זיין בית‪-‬המדרש אין געגנט‪.‬‬ ‫ערגעץ צווישן ל"ג בעומר און שבועות פון יאר תשמ"ו לפ"ק‪ ,‬איז דער רבי‬ ‫זצ"ל אנגעקומען קיין פארשעי‪ .‬גראד מיטן אנקום פונעם רבי'ן זצ"ל האט‬ ‫דער געגנט אנגעהויבן צו לעבן‪ ,‬אויפן ערשטן שבת האבן שוין געדאוונט‬ ‫אין בית‪-‬המדרש בערך אכט מנינים אידן‪ ,‬וועלכע האבן ביז דאן געלעכצעט‬ ‫פאר א געהעריגע בית‪-‬המדרש‪ ,‬און מיטן אנקום פונעם רבי'ן זצ"ל איז דער‬ ‫דאזיגער לאך אנגעפילט געווארן‪.‬‬ ‫דער רבי זצ"ל האט אין יענע יארן אריינגעלייגט פיל כוחות אין זיין‬ ‫קהילה‪ ,‬זייענדיג מקרב פיל אידן תחת כנפי השכינה‪ ,‬און די ארבעט האט‬

‫נצח ישראל צוגעלייגט א רינגל צו איר שיינעם קייט‪ ,‬גרינדנדיג דער תלמיד‪-‬‬ ‫תורה נצח ישראל‪ ,‬וואס איז מחנך אידישע קינדער לתורה ולחסידות‪.‬‬ ‫דער תלמיד‪-‬תורה האט באוויזן קונה שם צו זיין אין דעם גאנצן געגנט‬ ‫אלס מוצלח'דיגער ארט פון חינוך און ערליכקייט‪ .‬אויפן אייר זמן פון שנת‬ ‫תשס"ג לפ"ק‪ ,‬איז צוגעלייגט געווארן אויך די ישיבה‪ ,‬אויפשטעלנדיג‬ ‫תלמידים הגונים‪ ,‬אונטער די אנפירערשאפט פונעם רב‪ ,‬וועלכער איז געווען‬ ‫נאנט צו יעדן תלמיד באזונדער און זיך געזארגט פארן כלל און פארן פרט‬ ‫על כל דבר קטן וגדול‪.‬‬

‫מעלין בקודש‬

‫קהל נצח ישראל פארשעי האט באוויזן צו מאכן א מהפכה של ממש‬ ‫אין פארשעי‪ .‬אין די ערשטע יארן האבן דארט געוואוינט אידן וואס זענען‬ ‫געווען גאר ווייט פון א חסידי'שע לעבנס שטייגער‪ .‬דער רבי שליט"א האט‬ ‫אריינגעלייגט אין די ארטיגע סביבה א ווארעמע ליבליכקייט‪ ,‬גיבנדיג פאר זיי‬ ‫ווארעמקייט וואס אפילו א שטיין וואלט געקענט צוגיין דערפון‪ .‬אינאיינעם‬ ‫מיט די פארטערליכקייט וואס דער רבי שליט"א האט זיי ארויסגעוויזן‪ ,‬האט‬ ‫ער אויפגעקלערט די שעדליכקייט פון טעכנעלאגיע און פון גיין שטודירן‬ ‫אין אוניווערסיטעטן‪ .‬אינאיינעם האט דער רבי געארבעט מיט די ארטיגע‬ ‫אידן און מצליח געווען אויף א גרויסן פארנעם‪.‬‬ ‫די אלע דאזיגע פעולות זענען צוגעגאנגען מיט א פנים מסבירות‪ .‬א טאג‬ ‫וואס א איד האט ארויסגעווארפן זיין טעלעוויזיע פונדערהיים‪ ,‬איז געווען‬ ‫אין פארשעי א יומא‪-‬דפגרא‪ ,‬מען האט געשטעלט תיקון אין בית‪-‬המדרש‪,‬‬ ‫נישט געזאגט קיין תחנון און עס איז געווען פרייליך אין בית‪-‬המדרש‪.‬‬ ‫עס איז באמת א וואונדער ווי אזוי א רעכטער חסידי'שער רבי האט‬ ‫געקענט האבן אזא השפעה אויף א ציבור וואס איז לכאורה געווען אזוי‬ ‫ווייט פון אים‪ ,‬עס איז נאר די ווארעמקייט און אויפריכטיגקייט פון דעם‬ ‫רבי'ן צו זיין ציבור‪ ,‬וואס האט דאס געקענט באווייזן‪ .‬כמים פנים לפנים‪ ,‬די‬ ‫ארטיגע אידן האבן געוואלט הערן מער און מער‪ ,‬און זיך געוואלט צושטעלן‬ ‫און ווערן ערליכער און פרומער‪ ,‬אזוי ווי אידישע קינדער דארפן זיך פירן‪.‬‬ ‫היינט צו טאגס זענען פאראן אן ערך פון פינף‪-‬הונדערט אידן‪ ,‬וואס טראגן‬ ‫בערד נאר א דאנק דעם רבי'ן שליט"א‪ ,‬פיל אידן וואס טראגן דעם אידישן‬ ‫טראגע מיט שטאלץ‪ ,‬און זייערע דורות לערנען פלייסיג אין בארימטע‬ ‫ישיבות אין ארץ‪-‬ישראל און דאהי‪.‬‬ ‫פארשעי פארמאגט אויך פיל אידן וועלכע שפירן אין דעם ארט א חלק‬ ‫פון זייער לעבן‪ ,‬די דאזיגע שפירן אז זיי קענען זיך כמעט נישט באגיין אן‬ ‫פארשעי‪ .‬נישט איין איד און נישט צוויי קענען זיך דערזען שבת נאכמיטאג‬ ‫ארויסשפאצירן פון זייער היים אין מאנסי‪ ,‬מאכן דעם שפאציר א שעה צייט‬ ‫אנצוקומען צו פארשעי‪ ,‬קיין נצח‪-‬ישראל‪ .‬ביי די דאזיגע אידן איז דאס א‬ ‫בחינה פון 'רגלי מוליכות אותי לבית‪-‬המדרש'‪ ,‬דאס צוגעבינדנקייט צו דעם‬ ‫ארט דיקטירט זיי און זיי קומען אן אהין‪.‬‬

‫שבתים וימים טובים‬

‫ווער עס האט נאר אמאל געשפירט א שבת אדער א יום‪-‬טוב אין‬ ‫פארשעי‪ ,‬ווייסט און פארשטייט דעם טעם דערפון‪ ,‬אויף אזוי ווייט אז ער‬ ‫וויל דאס נישט פארפאסן דעם קומענדיגער מאל‪ .‬ווי אזוי האט זיך נאר‬

‫איינער אויסגעדריקט?! – ער קומט נישט קיין פארשעי אויף שבועות‪ ,‬ווייל‬ ‫ער ווייסט אז אויב ער וועט דארט זיין איין מאל‪ ,‬וועט דאס אים ציען צו זיין‬ ‫יעדן שבועות אויף דעם ארט‪ ,‬און ער קען זיך נישט דאס ערלויבן‪ ,‬מוזנדיג‬ ‫יוצא זיין דעם שווער מיט זיין משפחה‪...‬‬ ‫אבער קיין פארשעי קומען צו גיין‪ ,‬נישט נאר אידן פון דער נאנט‪ .‬אפילו‬ ‫פון איבערן ים קומען אידן צו פארן אויף יום‪-‬טוב‪ .‬די תלמידים פונעם רבי'ן‬ ‫שפירן זיך שטארק פארבינדן און זענען כסדר מקיים דעם 'ושם נעלה‬ ‫ונראה'‪ ,‬קומענדיג לברך ולהתברך קיין פארשעי‪.‬‬ ‫אין פארשעי איז אויך פאראן א הכנסת‪-‬אורחים פאר געסט‪ ,‬וואו אידן‬ ‫קומען כסדר דארט איינשטיין‪ .‬מיט די היימליכע סביבה וואס הערשט אויף‬ ‫דעם ארט‪ ,‬איז דאס א פארגעניגן צו קומען דארט און איז א גרויסער הילף‬ ‫פאר פיל אידן פון דער נאנט און פון דער ווייט‪.‬‬ ‫וויבאלד דער רב פארמאגט פיל תלמידים וחסידים וואס וואוינען ווייט‬ ‫פון פארשעי‪ ,‬און געפינען זיך אין היימישערע ישובים‪ ,‬שטעלט זיך ארויס‬ ‫דער מציאות אז אין א וואכנדיגע יומא‪-‬דפגרא איז פאראן א געפאקטער‬ ‫עולם פון חסידים ואנשי‪-‬מעשה‪ .‬אנדערש ווי שבת און יום‪-‬טוב‪ ,‬ווען מען‬ ‫קען נישט קומען אפט פון דער ווייט‪ ,‬סיידן אריינשפאצירן אמאל פון מאנסי‬ ‫קיין פארשעי‪ ,‬איז אין א וואכנדיגער יום‪-‬טוב וואס דאן קומען פיל אידן צו‬ ‫פארן מיט די מאשינען און דעמאלס איז פאראן א פילער עולם וואס ווילן‬ ‫מיטהאלטן די תפילות פונעם רבי'ן שליט"א‪.‬‬ ‫קהל נצח ישראל פארשעי‪ ,‬איז בארימט מיט די מידת החסד וואס די‬ ‫קהילה שלאגט פאר מיט זיך‪ .‬משולחים זאגן כסדר‪ ,‬אז אין פארשעי מאכט‬ ‫מען די מערסטע געלט‪ ,‬פון אלע אנדערע בתי מדרשים אין מאנסי‪.‬‬ ‫דער רבי שליט"א אליין פארמאגט א צדקה קאסע לבני קהילתו‪,‬‬ ‫שפייזנדיג דערמיט אידן וועלכע קענען נישט ברענגען ברויט אויף זייער‬ ‫טיש‪ .‬צווישן די אידן אין פארשעי זענען פאראן אומצאליגע ארגאניזאציעס‬ ‫פון חסד און מעשים טובים‪ ,‬וואו אידן טוען פאר אנדערע אידנ'ס וועגן‪.‬‬ ‫עס מוז ארויסגעברענגט ווערן דער זעלטענער 'או ענד אר גמ"ח'‪,‬‬ ‫אנגעפירט דורך מו"ה ר' מרדכי פריד און מו"ה ר' חיים לייטמאן הי"ו‪ .‬דאס‬ ‫איז א גמ"ח פאר אזעלכע אידן וואס קענען נישט באצאלן זייער גאז און‬ ‫עלעקטעריק‪ ,‬עס איז דערויף פאראן א גמ"ח פון וואו עס גייט ארויס‬ ‫שווערע טויזנטע דאלארן פאר אידישע קינדער‪.‬‬

‫נצח ישראל‬

‫די פארשעיער קהילה איז א זעלטנהייט צווישן אידישע קהילות און‬ ‫טראגט מיט זיך איר אייגנארטיגער חן און שיינקייט‪ .‬קהל נצח ישראל‬ ‫קען זיך שטאלצירן מיט איר קהילה און אירע אויפטוענגען‪ ,‬וואס זענען א‬ ‫שיינקייט און פראכט‪ ,‬באלייכנדיג דעם גאנצן ארום מיט איר תורה וחסד‪.‬‬ ‫קהל נצח ישראל וועט שטענדיג דערמאנט ווערן לטובה צווישן יהדות‬ ‫מאנסי‪ ,‬נישט נאר אלס קהילה פאר זיך‪ ,‬דען דער רב שליט"א איז טעטיג‬ ‫בכל עניני הכלל‪ ,‬אויך וואס עס איז נוגע סתם אידישקייט אין מאנסי‪.‬‬ ‫עס איז דעריבער א כבוד און א זכיה פאר מאנסי‪ ,‬צו זיין דער אכסניא של‬ ‫תורה‪ ,‬צו פארמאגן אין זיך אזא הייליגע און חשוב'ע קהילה ווי נצח ישראל‬ ‫שטעלט מיט זיך פאר‪.‬‬ ‫'נצח ישראל' לא ישקר‪.‬‬

‫ווילט איר באשרייבן אייער שוהל אדער מוסד?‬ ‫ביטע פארבינדט אייך מיט די מערכת‪ :‬טעל‪208.917.3829 :‬‬ ‫אימעיל‪sam@hakosev.com :‬‬

Introducing

ROAD SIDE Professional tire services for

Cars, Truks & Buses

Ramapo 31 Commerce St. Spring Valley NY Near Beckerle Lumber

914-712-8473

Tires

‫גדלי' וויינבערגער‬

845.659.1122

2012 Ford E350 15 Pass. 2008 Chevy 15 Pass. 2012 Ford Transit Connect 2008 Ford Escape Hybrid 2006 GMC Envoy Denali (7 Pass.) 2015 Toyota sienna 2012 Honda Odyssey EXL w/Nav 2012 Dodge grand caravan 2011 Toyota Sienna 2010 Toyota sienna 2010 Dodge Grand caravan 2009 Chrysler Town & country 2008 Toyota sienna (leather) 2008 Chevy Uplander 2008 Chevy Uplander 2008 Chevy Uplander 2008 Chevy Uplander 2012 Volkswagen Jetta 2011 Chevy impala (6 Pass.) 2011 Nissan Sentra 2008 Toyota Camry 2011 Chevy impala 2012 Toyota corolla 2012 Honda Civic 2012 Honda Civic 2013 Honda Accord 2013 Honda Accord

80k 63k 88k 66K 98k 14k 93k 85k 52k 88k 85k 29k 90k 50k 57k 11k 75k 50k 40k 48k 40k 91k 52k 59k 58k 40k 44k

$18,500 $15,900 $11,900 $10,900 $9,900 $23,900 $18,900 $10,900 $17,400 $11,500 $9,400 $10,500 $10,400 $9,400 $9,400 $11,500 $7,500 $8,500 $11,900 $8,500 $7,900 $7,900 $9,900 $8,900 $8,900 $11,900 $11,500

61 E. Rt 59, Nanuet, NY 845.371.9433 www.nydealsonwheels.com

A Deal You Can Trust!

‫מיט מייסטערהאפטיגע‬ ‫געמאלענע בילדער‬

‫‪52‬‬

‫אינהאלטפולע ידיעות‬ ‫ארום דעם שבת טיש‬

‫‪38‬‬

‫טעמים משלים און ביאורים‬ ‫ארום דעם שבת טיש‬

‫‪42‬‬

‫מעשיות און מדרשים‬

‫ארום דעם שבת טיש‬

‫‪53‬‬

‫הלכות מנהגים און סגולות‬ ‫ארום דעם שבת טיש‬

‫‪75‬‬

‫הערליכע ניגוני שמחה‬

‫‪90‬‬

‫דביקות‘דיגע אידישע לידער‬

‫פאר דעם שבת טיש‬

‫‪200‬‬ ‫‪AVAILABLE IN 2 SIZES‬‬ ‫‪PRACTIC-TABLE‬‬ ‫‪SIZE‬‬ ‫‪HANDY AND‬‬ ‫‪CONVENIENT‬‬ ‫‪PERFECT FOR THE‬‬ ‫!‪SHABBOS TABLE‬‬

‫‪WILLIAMSBURG‬‬

‫‪BORO PARK‬‬

‫‪500 Flushing Ave.‬‬ ‫‪718.243.9001‬‬

‫‪3919 13th Ave.‬‬ ‫‪718.436.0707‬‬

‫‪AVAILABLE IN ALL BETTER JUDAICA STORES‬‬

www.designixonline.com

Chanukah CANDLE MENORAH reg. $10.50 now $6.99

OIL MENORAH

MODEH ANI CLOCK

SHTENDER

‫לחיים‬ - ‫לערן בוך‬ ‫מיין ערשטע‬ CANDLE MENORAH

reg. $21.00 now $13.50

‫ בית המקדש‬Puzzle

reg. $29.99 now $19.99

reg. $8.99 now $3.99

reg. $11.99 now $6.99

reg. reg.$27.99 $10.50now now$19.99 $6.99

Not a set

WASH CUP & SOAP DISPENSER reg. $65.00 now $41.99 / each set

WASH CUPS

reg. $36.00 now $22.50 / each

PEWTER DOUBLE SECTIONAL CANDLE MENORAH reg. reg.$25.00 $10.50now now$14.99 $6.99

BAIS HASFORIM... Your Chanukah shop Selected framed gold art

35% off

Selected judaica paintings

20% off

Selected wash cups

25% off

Selected challah covers

25% off

Specials

And many more In-store specials

Available in 9 diﬀerent colors Personalize with your own picture

‫ב‬-‫ א‬SPINNER

reg. $27.00 now $19.99

STRIP MENORAH

reg. $6.99 now $2.99

CHALLA BOARD

reg. $41.00 now $32.99

‫שטארק זיך ווי א לייב‬

reg. $21.00 now $10.99

‫זונג מיט מיר‬

Malchus Siddur

reg. $23.00 now $13.99

‫צום לעבן‬MENORAH ‫דער טויער‬ CANDLE

reg. $21.00 now $14.99

reg. reg. $21.00 $10.50 now now $14.99 $6.99

GLASS CHALLA BOARD

MENORAH TRAY CANDLE MENORAH

reg. $12.00 now $5.99

reg. $11.00 $10.50 now $5.99 $6.99

pping experince from start to ﬁnish. All specials are while supply last cash and cary only not combined with any other oﬀers

The t perfec he t gift at ct perfe price

While supplies last

845.371.1495 | 59 ROUTE 59 | INFO@BAISHASFORIM.COM

‫בס"ד‬

DON’T LET THIS HAPPEN TO YOU! PROTECT YOURSELF WITH ONE OF

845.774.2387

OUR MANY AWNING OPTIONS

845.357.5718

CHANUKAH giveaway 1 hat 15% off

2 hats 20% off

3 hats 25% off * biber hats not included

30 Melnick Dr. / 845.371.Hats (4287)