Ny 1787 by The Brazilian Times Newspaper

Brazilian Times New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

Year XXVII - N� 1787 - Mon, Sep 21st, 2015 - Sun, Sep, 27th, 2015

As primas Nydia e Fernanda Calfat

Brasileiras fazem sucesso com aplicativo guia de Nova York Fernanda e Nydia Calfat dão dicas especiais da Big Apple através de aplicativo leia mais na

PÁGINA 17

Brasileiros que vivem nos Estados Unidos se preparam para Encontro Mundial das Famílias leia mais na

PÁGINA 06

“Loucas Pra Casar” leva a estatueta de Melhor Filme no Festival de Cinema de Miami A comédia de Roberto Santucci foi eleita pelo júri popular e abocanhou o troféu Lente de Cristal no 19th Brazilian Film Festival of Miami, que agitou a cidade da Flórida por uma semana inteira. leia mais na

PÁGINA 05

1787es Tim

The best journal for you

www.braziliantimes.com

Brasileiras de CT participam de marcha durante visita do Papa em NY e Washington, DC

No dia 23, a marcha chegará à Washington, onde o Papa se encontrará com o presidente Barack Obama, na Casa Branca.

o dia 15 de setembro, centenas de mulheres de todo o país - incluindo seis representantes do Centro do Trabalhador Brasileiro (CTB), em Connecticut e Massachusetts – iniciaram uma marcha nacional que tem como objetivo dar voz a trabalhadores imigrantes e inspirar o Congresso dos EUA a aprovar uma reforma imigratória ampla. O evento, chamado de 100 mulheres, 100 milhas, trata-se de um grande grupo de mulheres que farão uma peregrinação começando em York, penitenciária da imigração (ICE Detention Center) em Pensilvânia, e terminando em Washington, DC no Capitólio nacional no mesmo dia que o papa Francisco chega para tratar de assunto em comum com o Congresso em uma sessão conjunta.

Free

Entre

Louboutins e Manolos, brasileiro é quem calça turma da moda em NY

Alexandre e Johanna Birman no gala da Brazil Foundation

leia mais na

PÁGINA 03

O New York Red Bulls voltou a liderança da Conferência Leste após a vitória sobre o Portland Timbers,

nesse domingo no Providence Park completamente tomado por cerca de 22 mil torcedores.

Parece que Alexandre Birman fincou de vez a bandeira de sua marca no Hemisfério Norte. Na semana que passou, enquanto todos os olhares da moda se voltaram para Nova York, que foi palco da semana de moda de primavera/ verão 2016 e, como em todas as edições, de um calendário intenso de festas e after-parties, algo chamou atenção do Glamurama. Ao lado de Louboutins e Manolos, foi a marca do brasileiro que vestiu os pés de uma turma boa da moda, dentro e fora da passarela. leia mais na

PÁGINA 02

Evento vai comeรงar na terรงa-feira, dia 22

Mount Vernon em destaque

Monday, September 21st, 2015

Happy Birthday

aos aniversariantes com muita saĂşde e muita paz

TĂĄbata

Paula

Tiago Flavinho

Nego

Cacau e Andrew

Maria Tereza

Wolfgang Tomich

Monday, September 21st, 2015

a intimidade de

Rafaela Teixeira Hoje, “emprestando” sua beleza e charme, a coluna apresenta a sergipana Rafaela Teixeira. Ela tem 20 anos, é do signo de Capricórnio, apaixonada pela família e se define como uma mulher guerreira. É modelo e estuda nutrição. Quando o assunto é estilo musical, assume ser eclética. Raramente frequenta baladas, prefere ficar em casa com a família. Leia a entrevista:

50tão convicto Quem está entrando para o seleto clube dos cinquentões é o meu amigo Francisco Oliveira. Talvez falando Francisco, você não saberá

E pique e pique II

Tem namorado, ficante ou rolos? Namorando... e completamente apaixonada.

E pique e pique III

O rapaz ideal tem que ser: Apenas ele, sem querer me impressionar. Gosto do simples. Você chegaria em um rapaz primeiro, caso houvesse interesse, ou esperaria ele tomar atitude? Sim, chegaria. O que acha que seduz mais no seu corpo? Olhar O que te seduz em um rapaz? Todo o contexto O que um rapaz não deveria fazer? Me tratar como um ser frágil. Pois não sou! Idade é fundamental? Idade não, maturidade sim.

E pique e pique IV

Valdivino e Carla Perez

Rafaela Teixeira Perdoaria uma traição? Não. VOCÊ & O MUNDO “Cada lágrima ensina-nos uma verdade”. O que a última lágrima te ensinou? Que sou muito mais forte do que eu imaginava. Se você fosse um personagem de desenho animado qual seria e por que? Wolverine, pois ele se regenera a cada batalha.

O que pra você é “uma puta falta de sacanagem”? Mentira Nas redes sociais: o que te faz dar follow e unfollow em alguém? O ego. Uma mensagem: A humildade não te faz melhor que ninguém, mas te faz diferente de muitos.

Brazilian Day Boston O Labor Day Weekend, anuncia o fim do verão que esse ano será dia oficialmente dia 22 de setembro. Com certeza, o melhor jeito de celebrar o fim da nossa mais esperada estação do ano será com atividades ao ar livre. E que tal um festival de música gratuito? Pois essa é a proposta do Brazilina Day Boston, que acontece dia 27. Artistas como Babado Novo, a dupla Danilo Reis & Rafael e o Mc Gui, irão animar o dia nesse festival que terá entrada Free.

quem é, mas falar “baiano”, aí sim, todos sabem. Amigo, hoje o dia é todo seu, receba os nossos infinitos votos e desejos de um aniversário maravilhoso e tranquilo, deixando a alegria invadir a sua vida, tomar conta dos seus sonhos e alargando seus horizontes.

MCGui, muito esperado para o Brazilian Day Boston

Mari Antunes, vocalista e diva do Babado Novo, uma das atrações do Brazilian Day Boston

Outro niver que está acontecendo hoje é do nosso amigo Valdivino Passos. Amigo, espero que hoje seja um dia para marcar a sua vida, seus momentos e seus instantes. Os amigos são as molas propulsoras que nos impulsionam as conquistas! Um abraço e muitas felicidades, são os votos de todos seus amigos aqui da redação do Brazilian Times

Para celebrar idade nova, Tony resolveu ficar loiro.

Happy B Day!

Amigo Clinsman, feliz aniversario! Hoje é o seu dia especial, mais um ano se completou na sua vida, e por esse motivo você deve se alegrar e festejar. Eu desejo que você celebre essa data por muitos anos.

E amanhã quem estará comemorando niver é o meu amigo Tony Cantie. Quero que receba, além dos votos de feliz aniversário, muita energia e força para que você possa enfrentar as lutas e suportar todas as adversidades que fazem parte do destino de cada um de nos. Feliz niver!

Featured

Picture

Junior e Líbia, casal apaixonado e super feliz a espera do baby Daniel, na 33ª semana de gestação. Nem bem deu “a cara”, mas já é muito amado e esperado com muita expectativa. (foto Alessandra Freitas)

Aconteceu em New Jersey

Parabéns Pedro, filho da nossa amiga Florinda Blando

Ju Isabelly celebra mais um ano de vida

Monday, September 21st, 2015

rsceoy Jefo Newem

Fashion designer Simone

Mara, José Paulo e Vânia celebram o Dia do Brasil em Connecticut

Tavares Caroline Braga e Décio Cotomacio

Vanderlei Rossi

Casal Eliza e Allan celebra o casamento em grande estilo

Parabéns mamãe Judith pelo nascimento de mais uma linda princesinha

Nossa princesa Maria Eduarda, parabéns

Joanna Nova York celebra 20 anos de carreira

Monday, September 21st, 2015

Column

Monday, September 21st, 2015

Conversa sobre a mente Na coluna de hoje vamos conversar sobre a nossa “mente”, parte do nosso corpo que fica escondida e protegida dentro do nosso cérebro. Se pararmos para analizar, veremos que nossa mente é ainda um grande mistério para os cientistas, os quais ainda nâo conseguiram desvendar o total valor e poder da mesma. Digo, nâo sabemos ainda durante todos esses anos usufruir da completa capacidade do poder da mente. Há muitos estudos, mais pouca conclusão dada com certeza. Sabemos que a ciência caminha e avança rapidamente, mais falta muito progresso e descobertas. Nossa mente e cérebro comandam nosso corpo de forma explendida, algo que nos surpreende. Por exemplo: Você se lembra a primeira vez que se apaixonou por alguém? Quando isso acontece näo só a primeira vez que a pessoa se apaixona, como as seguidas, a mente armazena aquele sentimento que muitos nunca sentiram e para os que já sentiram ela fica repe-

tindo o mesmo sentimento, no qual também para muitos é bom, e para outros ruim. No caso se a pessoa é correspondida, é sempre bom, mas se a pessoa não é correspondida, torna-se algo desagrádavel e inconfortável. Eu acredito que em muitos casos somos capazes de trabalhar com nossa mente e fazer com que aquele sentimento que não nos faz bem, se transforme. Mas há casos também que a mente sofre por causa da situação que a colocamos. Por exemplo uma pessoa que assiste muitos filmes ruins, a tendência da mente é repetir os flashes das coisas ruins vistas o tempo todo. Se a mente é acostumada a ver coisas boas e sádias, aquela será as imagens mandadas o tempo todo. E a telepatia vocës acreditam que aconteça? Eu acredito plenamente, e já tive vários exemplos pessoais onde a telepatia me ligou há várias pessoas, recebi e mandei recados através da mesma. Como assim? Explico. Por exemplo derepente você lembrou ou pensou

em alguém, e aquela pessoa te liga ou de alguma forma entra em contato com você. Como disse antes tem tantas coisas que ainda nâo sabemos sobre nossa mente e o mundo, e somos surpreendidos diariamente com algo novo. A Fé é uma maravilhosa intenção telepática que alcança seu destino rapidamente, por exemplo se você precisa que alguém ore por você, por qualquer necessidade, pode ter certeza que quando a telepatia vem de pessoas positivas e com a mesma fé que você, sem dúvida o resultado é surpreendedor. Se a pessoa trabalha o positivismo em si própria quero dizer, pensar e dizer sempre coisas positivas e boas, as energias se transformam e recarregam o corpo. Acredito na Fé acima de qualquer coisa e no positivismo das pessoas. Quando pensamos assim, mesmo que as coisas não aconteçam do jeito que desejamos ou pensamos, sempre no final tudo dará certo, quando temos fé e pensamos positivo, e também passamos isso para a frente, somos privilegiados com o mesmo. Procure sempre ser positivo acima de tudo, enviar energia positiva é fundamental, mesmo que seja difícil

tal atitude e comportamento. Não se deixe influenciar por pessoas que visam sempre o lado ruim das coisas, da vida e dos outros. Quando você ver ou ouvir da boca de alguns certas atitudes que não sāo certas, pode ter certeza que está pessoa não está, ou é feliz completamente. As pessoas imcompletas visam sempre apontar os defeitos alheios, se esquecendo de si próprias. Preste sempre muita atenção o que sai da boca das pessoas, pois como diz o ditado: Os olhos, as atitudes e a boca são a expressão da alma. E quanto a telepatia o mesmo que energia, não se esqueçam é sem dúvida nenhuma recíproca. Envie coisas boas, quero dizer bons fluídos e receberá em dobro o mesmo!

Tenham todos uma semana de muita telepatia e energia positiva! Que a Energia do Pai Celestial nos preencha e fortaleça nosso espírito,e cada vez mais renove e fortaleça nossas células e men-

te. Que façamos nos, neste mundo parte da melhoria do universo! Que Jesus nos Abençōe e nos Proteja na caminhada diária da vida. Abraços a todos!

Eunice Crowley Bilingual teacher, writer, screenwriter and Licensed Driving structor

FUN TIME WITH KIDS TEMPO DE DIVERSÃO COM AS CRIANÇAS TIEMPO DE LA DIVERSIÓN CON LOS NIÑOS

Monday, September 21st, 2015

Fernando de Noronha celebra culinária em Miami A Smart Trading, através de Rose Leitão e Ariel Yaari, realizou um evento de degustação da culinária de Fernando de Noronha no Restaurante Camila’s no centro de Miami. Os chefes Fábio de Sanctis e Erick Damasceno prepararam um cardápio especial para os convidados vips. O gerente Fernando André Pereira deu uma atenção especial aos convidados. O projeto Amo Noronha veio também participar do Art Brazil em Fort Lauderdale e convidou o proprietário de pousada de Fernando de Noronha Zé Maria entre outros.

Column Flórida em destaque

Friday, August 14th, 2015

Exibição Art Brazil e Art Serve

O chef Fábio De Sanctis, Zé Maria Noronha e o Chef Erick Damascena

Ariel Yaari e Rose Leitão, da Smart Trading, organizadores do evento

A exibição Art Brazil e Art Serve em Fort Lauderdale está exibindo trabalhos de vários artistas renomados de vários lugares do Brasil desde o dia 4 até 25 de setembro. A recepção de abertura aconteceu dia 10, onde os artistas foram homenageados com o troféu Riva Award. É o terceiro ano consecutivo do Art Brazil e o aniversário de 25 anos do Art Serve. Com a colaboração do Consulado Geral do Brazil em Miami entre outros patrocinadores o evento foi de muito êxito e prestigio. Parabéns às coordenadoras e curadoras Maria Fufaro e Jade Matarazzo.

O Embaixador Hélio Vitor Ramos Filho e a artista Clara Piquet

Esterliz e Jorge Nunes- Achei USA

Jade Matarazzo, Maria Fufaro, Carmem Gusmão e Ana Martins

Adriana R. Sabino e marido Marcelo Gomes

Lilian Oclaf e Marcelo Rocha

Maristela Monticelli e a artista Carmem Gusmão

Maristela Monticelli e a artista Clara Piquet

Jo e Yara Cavaignac, Fernando Pereira e Rose Leitão

Clara Piquet ladeada pelos filhos Daniel e Alexandre Piquet

Carla McCarthy e o artista Mario Burgoa

20 14

Column Connecticut & New York

Friday,September February 13th, Monday, 21st, 2015

Entrevista com Vanessa Falabella em “fazendo bonito em Nova York” Dando sequência as minhas entrevistas com pessoas que estão fazendo bonito pelo mundo, hoje é a vez da cantora brasileira Vanessa Falabella que esta fazendo sucesso na noite Nova Yorkina.

A cantora Vanessa Falabella - Você poderia, por gentileza, falar um pouco de você, da sua origem no Brasil, estado, cidade? Sou Mineira, de Belo Horizonte. Fui influenciada pela minha família a seguir as artes. Na família Falabella tem pintores, atores, diretores, escritores. Me formei em turismo e queria beber da fonte da música que sempre me fascinou desde criança. A música negra americana. Tenho ido e vindo todos os anos, fazendo temporadas aqui. Agora pretendo ficar a princípio 3 anos.

- Vir morar nos EUA foi um projeto de vida ou simplesmente aconteceu na sua vida? A primeira vez que decidi vir para os Estados Unidos, foi para aperfeiçoar o inglês e fazer um curso de técnica vocal (summer program) na Juilliard School. - Chegando aqui, com a decisão de ficar, por onde você começou? Comecei a cantar em NY, fazendo participações especiais com algumas bandas locais, e também, através de uma amiga querida, americana, Sue de Castro, que me indicou para fazer um show no “Cafe”, um bar e restaurante sofisticado, que ficava no Soho, cujo proprietário era o Richard Picasso, neto do Pablo Picasso.

Posando com a cantora Vanessa Falabella

Quais

foram suas primeiras impressões e qual era sua expectativa quando você chegou? Cheguei no verão e NY é apaixonante no verão. Diante de tantas atividades culturais, festivais ao ar livre, shows, arte, a sede de tudo que era novidade. - O que é “fazer bonito” para você no profissional e na vida, de modo geral? É fazer com amor, com verdade, é ser persistente, é aprender com os acertos e com o erros, é dominar o ego, é respeitar o próximo e ter humildade e orgulho (in balance), buscar o equilíbrio e os desafios. Receber o crescimento e suas mudanças. É realizar e compartilhar emoção e momentos especiais com as pessoas. A música nos possibilita este canal de comunicação, esta sensação infinita e mágica que não tem preço. O nome que me vem à mente é amor. O mesmo amor que precisa abraçar o mundo e se espalhar epidemicamente. - Tem alguma coisa na América que foi, para você, uma decepção? O que você imaginava fosse de um modo e era outro, muito diferente? Me decepciono em qualquer lugar, não só na América, com a injustiça, com a falta de educação em geral, como jogar lixo na rua, destruir o patrimônio de todos. Quando cheguei aqui, pensei que isso só existisse em países considerados subdesenvolvidos. Me decepciono com a maldade intencional, com a violência. Ah, e particularmente aqui, com o inverno, que pensei ser menos rigoroso (riso). - O que mais faz falta para você da sua vida Brasileira? A minha família que amo: minhas irmãs e

cunhados, sobrinhos, primos e primas. Sinto falta do meu cãozinho “Jazz” e dos meus tantos amigos do coração. Da comida mineira e outras coisas várias. - O que você mais gosta da sua vida profissional e na sua vida pessoal na América? No momento da realização profissional ao lado de pessoas que estou curtindo muito. Da facilidade de adquirir bens, instrumentos musicais, de planejar melhor a vida. - Falando de música, o seu trabalho foi resultado de uma escolha pessoal ou aconteceu na sua vida? Foi uma escolha de Deus! Esta parece ser a minha missão, designada por ele, para atuar nas artes e compartilhar amor. - Conta um pouco da sua carreira artística, quando começou, sua carreira no Brasil, e agora sua carreira nos EUA, seus sucessos, projetos , etc. Estou lançando o meu quarto cd, “Outras Esquinas”, um tributo ao Clube da Esquina (movimento musical e cultural que aconteceu em Minas Gerais na década de 60 e 70) e os compositores mineiros, ligados ao clu-

be. - Tem algum personagem famoso, em qualquer área, como por exemplo, um cantor/ cantora, um escritor, ator, empresário, ator, músico, etc, que você particularmente admira e gostaria de ter tido ou mesmo ter, uma trajetória semelhante? Tenho referências de professionais na área da música e em outras áreas, as quais respeito e admiro, tais como a cantora/violonista Joyce, atriz Gloria Pires, cantora Leni Andrade, Sergio Mendes, minhas próprias primas, Débora, Cynthia, e Cida Falabella, a Diana Krall, Sandra Bullock, Jane Godall (que tem uma vida dedicada aos gorilas), Nicete Bruno, a minha mãe Leonice que viveu para as filhas e para o meu pai, mas sempre cuidando de seu amor pela pintura e outras atividades artesanais… Minha referência é sempre quem está criando e buscando um mundo melhor a sua volta. - Algum livro, filme, viagem, acontecimento importante que foi para você um “divisor de águas” na sua vida? Alguns acontecimentos provocaram transformações significantes na minha vida e carreira. A começar com o fa-

lecimento do meu pai e depois o da minha mãe. Livros: “Mãos de Luz” Barbara Ann Brennan, Só o Amor é Real Brian Weiss… Filmes: Mother, Cinema Paradiso, Life is Beautiful, Amelie. Viagem: mergulhar em Abrolhos. Um outro mundo que amo, estar próxima a água e à natureza…Isso transforma e renova qualquer alma. - A palavra agora é com você. Em que você esta trabalhando, quais são seus futuros projetos e o que mais você gostaria que o público soubesse sobre você. Os projetos atuais estão norteando as minhas composições e a minha nova banda com o Carlos Dias, cantor, músico e ator brasileiro. Espero poder gravar as novas canções, que já estão fazendo história na Broadway, todos os Domingos no BBKing. Estou sempre aberta a projetos de cunho social, e o faço com carinho. Como o projeto Song of Love, que tem um lugar especial no meu coração. Quero muito passar um tempo na Europa.

Muito obrigada pela entrevista e desejo muito sucesso para você.

Monday, September 21st, 2015

Friday, February 13th, 2015

Column

O Terceiro Encontro Mundial de Escritores Brasileiros no Exterior

Terceiro Encontro Mundial de Escritores Brasileiros no Exterior, e idealizado pela Profª. Else R. P. Vieira, da Queen Mary University of London, neste ano de 2015, aconteceu em Nova York, em parceria local com o Prof. Domício Coutinho, fundador presidente da Brazilian Endowment for the Arts, da Biblioteca Brasileira de Nova York e da UBENY - União Brasileira dos Escritores de Nova York. A abertura foi no dia 1º de setembro, no Consulado Brasileiro, com as boas vindas pela Embaixadora Ana Lucy Cabral Petersen, Prof. Domício Coutinho, Profª. Else Vieira, Prof. Dylon Robbins da NYU. Uma representação dramática do poema “O inferno de Wall Street”, de Sousândrade, concebida e dirigida por Gisele Ribeiro, com magnífica representação da atriz Alana Rosa. Nos dias 2 e 3 de setembro, foram abertos os painéis dos vários escritores presentes ao evento na NYU, tendo como convidado especial o jornalista Lucas Mendes. O poeta, Sousândrade, pioneiro que a todos precedeu em Nova York desde a década de 1870 foi unanimemente escolhido e proclamado “ Patrono “ dos poetas e escritores da Diáspora Brasileira, em cerimônia especial levada em cena pela atriz Alana Rosa na Biblioteca Brasileira. Alguns livros foram especialmente publicados

para serem lançados no evento como a “Antologia Bilíngue , Women Writers in the World”, Antologias da A.C.I.M.A, Escritores da diáspora brasileira: ações editoriais e processos da alteridade, sob a diretiva da Prof. ª Else R. P. Vieira. O total de 38 escritores participantes nos diversos painéis trouxe a riqueza e diversidade do novo fenômeno literário. O encerramento do encontro dos Escritores da Diáspora Brasileira se fechou com absoluto sucesso no dia 4 de setembro na Biblioteca Brasileira, com a presença dos homenageados em nível de excelência com a “Medalha do Mérito Cultural Machado de Assis”, concedida a Prof.ª Else Vieira, a escritora Yara Maura Silva, e, em absência, ao Jornalista Lucas Mendes. O Diploma de apreciação concedido aos que se destacaram com relevo no cultivo das artes, das le-

1 tras e tradições brasileiras no exterior, entre as quais a lidima figura de Carlos Borges, presidente da Focus Brazil Foundation, Laine Furtado – Presidente da Associação Brasileira de Imprensa Internacional – ABI; Roberto Lima, presidente fundador do jornal Brazilian Voice; Dyandrea Portugal, do jornal Sem Fronteiras; Mara Palmiere, fundadora e editora do jornal Brazil Now. Aos que também se projetaram significantemente,

2 os insignes colaboradores da BEA. a Prof.a Lisa Papi, coordenadora de Projetos Culturais, a doutoranda Denise G. Monteiro, a colunista Arilda Costa McClive, os repórteres João Vianna e Ana Cristina Navidade, o maestro João MacDowell, as atrizes Alana Rosa e Gisele Ribeiro, Alcinda Saphira, artista plástica, o bibliotecário Luiz Laco. Lena Medeiros, expositora.

4 1 - Toda minha gratidão e carinho ao Professor Domício Coutinho, da Biblioteca Brasileira de Nova York pela homenagem que me foi oferecida 2- Com o jornalista Lucas Mendes na abertura do III Encontro dos Escritores Brasileiros no Exterior que aconteceu na New York University 3- O jornalista Lucas Mendes compareceu na abertura do III Encontro dos Escritores Brasileiros na NYC 4- Alvaro Lima, Carlos Borges, Else Vieira e o Professor Domício Coutinho em frente do Consulado Brasileiro em NY no primeiro dia do Encontro dos Escritores 5- O escritor Natan Barreto foi destaque no Encontro dos Escritores em Nova York 6- Professor Domicio Coutinho 7- Professor Domício Coutinho, Yara Maura da Silva, irmã do cartunista Maurício de Souza e a professora Else Viera no encerramento do evento na BEA 8- Escritores Brasileiros posam com o jornalista Lucas Mendes e o Professor Domício Coutinho na New York University

02 16

Advertisement Advertisement

Monday, September 21st, 2015

Viagens

Monday, September 21st, 2015

Viagem é aquela coisa na qual quanto mais se gasta, mais se tem

É muito difícil encontrar alguém que não goste de viajar. Viajar faz bem para a alma, nos engrandece como pessoas, nos ajuda a abrir as nossas mentes e a viver de maneira mais leve.

passeio de gôndola

Viajar nos ajuda a ser pessoas melhores, mais humildes, modestas e criativas. A nossa percepção e noção geral sobre o mundo passa a aumentar à medida que nos expomos à maneiras diferentes de ver ou fazer as mesmas coisas e percebemos que uma mesma coisa pode ter sentidos multiplicados. Ao viajar, procure, além de pesquisar sobre a língua local, alguns pequenos costumes, como gorjeta. A gorjeta tem natureza diferente em certos lugares, não sendo considerada como um bônus, mas como salário. Em outros, pode ser considerada ofensiva ao trabalhador. É importante se expor, tentar falar a língua local, testar a si mesmo. Quando recebemos alguém em nossa casa, espera-se respeito e consideração. Quando visitamos o país alheio é como se estivéssemos visitando a casa de alguém, então é importante ter respeito e consideração com a cultura

local. Além de ajudá-lo a ser mais agradável, as pessoas vão recebê-lo melhor e melhorará a sua própria experiência. Lidar com locais é importante, por isso, tente saber algumas poucas palavras ou expressões básicas, como “oi”, “bom dia”, “obrigado” e “por favor”. Isso fará com que as portas

se abrem com mais facilidade para você, e tentar se comunicar em outra língua faz com que fiquemos mais conscientes da nossa própria. Tentar conhecer um pouco da cultura e tradição da onde se está visitando faz com que se aprenda mais sobre diferentes partes do mundo e se tenha experiên-

cias mais ricas. Eu procuro viajar e conhecer a cultura daquele local durante certo tempo, comidas típicas, musicalidade, costumes tradicionais, e acho que me enriquece muito mais do que passear somente na atração turística de cada cidade. Por exemplo, quando tive a oportunidade de visitar a Itália por três semanas, ao invés de aproveitar a proximidade dos outros países europeus e tentar conhecer a maior quantidade de países o possível, fiquei pelos 21 dias viajando entre cidades italianas, passeando por feiras, conversando com locais e tentando o melhor “potuliano” (português com italiano) que eu poderia para me comunicar. Me comunicar em inglês seria a opção mais fácil, já que a língua é muito falada, ainda que em nível básico por muitas pessoas no país, mas o interessante é se deixar tentar, errar, rir de si mesmo até que se possa comunicar na língua da região. Na hora de pedir o

conhecendo a cidade

café da manhã ou um prato especial para o garçom é uma boa hora para se tentar praticar a língua. Viajar faz com que nos sintamos mais vivos, mais presentes no dia a

dia. Aquela sensação de aprender e absorver tudo o que está ao nosso redor quando criança passou depois de certo tempo em rotinas. Viajar faz com que essa sensação retorne, e fiquemos mais conscientes do nosso redor e de cada atividade. Os dias parecem mais longos, de tanta coisa nova absorvida.

Uma viagem com cenários inesquecíveis

Aproveitando o pôr do sol

Se divertindo no Cloud Gate

Meditando em contato com a natureza

Naime Vieira antes e depois da doenรงa

Monday, September 21st, 2015

Kids Times

Fatos

República Popular Chinesa No dia 21 de setembro de 1949 é proclamada a República Popular da China. Os primeiros anos foram de crescimento nacional. Ao mesmo tempo que se desenvolvia a produção, a China empreendeu grandes esforços para estabelecer a definição da propriedade pública dos meios de produção. 1923 - Centenas de pessoas morrem, na repressão do movimento revolucionário búlgaro. 1942 - Dia do rádio é celebrado no Chile. Todas as emissoras do país ficam sem transmitir por 24 horas. 1947 - Nasce Stephen King, escritor norte-americano. 1949 - Proclamada a República Popular da China. Começa a chamada Era de Mao. Chu En Lai é nomeado presidente do Conselho de ministros. 1954 - Lançado ao mar o primeiro submarino nuclear. 1957 - Nasce Ethan Coen, diretor de cinema. 1972 - O Parlamento Alemão aprova uma reforma do sistema de aposentadorias. Uma de suas principais alterações foi a idade-limite de 63 anos a partir de 1973, desde que a pessoa tivesse contribuído para o seguro social durante 35 anos. 1976 - Morre em Washington o embaixador chileno Orlando Letelier, importante membro de oposição a Pinochet, na explosão de uma bomba em seu automóvel. 1989 - Começa a retirada gradual das tropas vietnamitas destacadas em Camboia desde 1979. 1992 - Vaticano e México voltam a ter relações diplomáticas, interrompidas praticamente há um século. 1993 - O presidente russo Boris Yeltsin dissolve o Parlamento e convoca eleições. O Tribunal Constitucional declara a atitude ilegal. 1993 - Primeiro encontro de um papa católico, João Paulo II com um rabino de Israel, em Castelgandolfo, residência do pontífice. 1994 - Uma operação conjunta das Polícias Federal, Florestal e do Ibama desencadeou o fechamento de garimpos ilegais de diamantes na cabeceira do rio Paraguai. 1994 - Dos 120 países da OIEA, a Organização Internacional de Energia Atômica, 40 firmam em Viena a primeira convenção internacional sobre segurança nuclear. 1996 - John Fitzgerald Kennedy Junior, o John-John, se casa com a relações-públicas Carolyn Bessette, na Geórgia. 1997 - A seleção brasileira sub-17 conquistou um título mundial inédito depois de vencer a seleção de Gana, no Egito. 1999 - O pior terremoto da história de Taiwan, de 7,6 graus na escala Richter, deixa mais de 2,4 mil mortos e dez mil feridos, destruindo 60 mil edifícios. 2001 - A explosão na planta petroquímica AZF em Toulouse, na França, deixa 30 mortos e dois mil feridos.

Monday, September 21st, 2015

Palavras Cruzadas RESPOSTAS PALAVRAS-CRUZADAS

21 históricos 09

PassaTimes

Horizontais

2. A cultura da _________ foi a grande responsável pela ocupação e povoamento do território brasileiro depois do seu descobrimento. 5. Estado brasileiro que possui dois fusos horários em função da sua grande extensão. 8. Abreviatura de Cidade Industrial de Curitiba. 10. O sul do nosso país faz parte da Zona _____________, apresentando um clima de temperaturas mais amenas. 14. Nome do ponto cardeal onde o Sol nasce. 15. Capital do estado do Paraná. 17. Moradias comuns da população ribeirinha da Região Amazônica. 18. Linha imaginária que divide a Terra em Hemisfério Norte e Sul. 19. Chegada de pessoas a um lugar. 20. _____________ significa ter população numerosa, se refere à população absoluta.

Verticais

1. Brasil, Paraguai, Uruguai e ___________ fazem parte do Mercosul. 3. Nome do continente gelado que fica no hemisfério sul. 4. Família de plantas que inclui ervas e arbustos, como a sempre-viva. 6. Migrações __________ são realizadas de um país para outro. 7. Quinto maior país do mundo em extensão. 9. País sulamericano que faz fronteira com os estados de Roraima e Amazonas. 11. Para calcularmos a População Relativa de um lugar devemos ________ a população absoluta pela área ocupada. 12. Sexto maior pais em extensão do mundo. 13. ____________, significa habitado, ocupado, se refere à população relativa. 16. Migrações __________ ocorrem dentro de um mesmo país.

SUDOKU O objetivo do Sudoku e preencher os quadrados vazios com números entre 1 e 9 (apenas um numero em cada quadrado) de acordo com o seguinte: 1. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada linha 2. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada coluna Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante 3. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante

RESPOSTAS

SUDOKU

Caça

Palavras

ENCONTRE AS PALAVRAS: DESCARINHOSO PERIGOSO DOLOSO PRETENSIOSO FRUTUOSO RACEMOSO FUMOSO RAIVOSO JOCOSO SONEGADOR LAVOSO TORVO MELOSO TRAIDOR NODOSO

Monday, September 21st, 2015

Horóscopo Áries - 21/03 a 20/04

A Lua Crescente estimula um envolvimento mais intenso com o trabalho e a saúde, ariano. É uma fase importante para reconhecer as suas responsabilidades e necessidade de aprimoramento. É preciso que aja discernimento e maturidade para alcançar os seus objetivos. Touro - 21/04 a 20/05 A fase lunar crescente traz à tona importantes desafios emocionais ligados à intimidade. É um momento em que você percebe a necessidade de mudar velhos padrões e referências emocionais. Um dia importante para agir com mais maturidade, responsabilidade e discernimento. Gêmeos - 21/05 a 20/06 Este é um momento em que tende a haver desafios em seus relacionamentos e vida familiar. Há a necessidade de ouvir mais os pontos de vista das outras pessoas. É um momento importante para limpar e depurar o que necessita ser aprimorado. Câncer - 21/06 a 21/07 A Lua, regente canceriano, chega agora na sua fase crescente. É um momento muito importante ao seu desenvolvimento profissional e expansão de horizontes. Os estudos, as viagens e as publicações podem ser importantes referências para o trabalho. Leão - 22/07 a 22/08 A semana inicia com a Lua posicionada sobre o setor afetivo dos leoninos. É um momento em que você deve refletir sobre os seus valores emocionais mais significativos. Procure não misturar questões financeiras e emocionais. Virgem - 23/08 a 22/09 O Sol em seu signo e a Lua em Sagitário caracterizam a fase lunar crescente. O momento é importante para o seu desenvolvimento pessoal, familiar e emocional. Pode haver desafios entre a sua individualidade e as demandas da família. Libra - 23/09 a 22/10 A Lua Crescente estimula o desenvolvimento intelectual dos librianos. É um bom momento para estabelecer contatos e aprender coisas novas. A fase é de revisão do passado e também de aprimoramento de atitudes. Escorpião - 23/10 a 21/11 Hoje temos a Lua Crescente, que ocorre no setor financeiro dos escorpianos. É um bom momento para avaliar como expressar os seus talentos e obter rendimentos. É uma fase muito importante para projetos que envolvem grupos e empresas. Sagitário - 22/11 a 21/12 É em seu signo que ocorre hoje a Lua Crescente, sagitariano. O momento é muito favorável ao seu desenvolvimento profissional e pessoal. Deve haver cuidado com a tendência ao exagero, pois a fase atual pede humildade. Capricórnio - 22/12 a 20/01 A fase lunar crescente pede reflexão e interiorização aos capricornianos. É um bom momento para refletir sobre os seus ideais, valores e filosofias de vida. Intensificação de suas buscas espirituais, capricorniano. Aquário - 21/01 a 19/02 Chegamos ao momento da Lua Crescente, que estimula a transformação e desenvolvimento dos aquarianos. É um momento em que pode haver desafios envolvendo questões materiais e também amizades. Os projetos para o futuro estão favorecidos, mas pedem discernimento e desapego. Peixes - 20/02 a 20/03 É no setor de carreira que temos hoje a Lua Crescente, pisciano. Um bom momento para impulsionar o seu desenvolvimento profissional, com conhecimentos e viagens. Pode haver desafios entre as demandas dos relacionamentos e do trabalho.

TVNews

Dwayne ”The Rock” Johnson e Lauren Hashian esperam primeiro filho do casal Parabéns! Dwayne “The Rock” Johnson vai ser pai mais uma vez. Dwayne, que fez uma brincadeira falando que Zac Efron era pouco atraente, espera o primeiro filho com Lauren Hashian, com quem namora há nove anos. De acordo com fontes do E! News, o ator e lutador profissional “não poderia estar mais contente”. Aos 43, Dwayne já é pai de Simone, de 14 anos, do antigo relacionamento com Dany Garcia. O casal não informou mais detalhes sobre a gravidez de Hashian. Parabéns à família!

http://br.eonline.com/

Novelas Resumo das

A sua dose diária de Drama

Chocado, Ramsés questiona a veracidade da informação. Yunet diz que ouviu uma conversa em que Henutmire está planejando fugir com a ajuda de Moisés, deixando o faraó com ódio. Henutmire arruma os pertences com a ajuda de Leila e é flagrada por Ramsés. Moisés conta para Joquebede e Miriã que Deus castigará os animais dos egípcios na nova praga. Mãe e filha se espantam ao sa-

berem que Henutmire quer morar na vila dos hebreus. Leila sai e Ramsés avisa que a irmã não a deixará ir embora. Henutmire mostra-se decidida e afirma que o Deus hebreu irá protegê-la. Furioso, o rei ordena que os guardas prendam a princesa. Yunet sorri vitoriosa ao ver Henutmire indo para a prisão. Moisés, Joquebede e Miriã se preocupam com o risco que a princesa corre ao ser descoberta por Ramsés. Hur fica desesperado com a situação de Henut-

mire e Leila desconfia que Yunet esteja envolvida na história. Nefertari estranha ao encontrar Ramsés enfurecido. O faraó conta que foi traído por Henutmire e já mandou prendê-la. Karoma ouve a conversa entre os dois e revela a atitude do rei para Leila. Henutmire chega à prisão e chora desesperada. Moisés conta para Arão e os sobrinhos que Yunet entregou o cajado para Ramsés. Itamar supõe que alguém a ajudou e Oseias diz que há um traidor entre os hebreus.

Bento revela o segredo de Vitória para Dorotéia e conta que chegou a capturar Bernardo. Felipe pensa nas insinuações de Melissa sobre Lívia. Vitória tem um pesadelo com Bento. Ariel leva Bernardo até o

casarão. Emília fica furiosa com Ariel e o expulsa da casa de Gema. Roberto tenta conquistar a confiança de Massimo. Dorotéia fala para Melissa que Bernardo está vivo. Felipe é frio com Lívia e Anita incentiva a amiga a se manter perto do conde.

Ariel chora por suas escolhas erradas. Bento entra na gruta à procura de Bernardo. Ariel leva Lívia e Felipe até Belarrosa.

Atena socorre Romero, contrariando Ascânio. Mesmo passando mal, Romero consegue cumprir a missão dada por Tio e entrega uma bomba artesanal a Salazar na prisão. Nelita se diverte com Orlando,

enquanto Nora se desespera com o sumiço da filha. Romero recebe o dinheiro de sua operação com Tio e enterra a quantia em um cemitério. Orlando e Nelita mentem para Nora e Gibson. Janete sofre por Vavá, que se reconcilia com Mel. Adisabeba ordena que Alisson

se instale na casa de Ninfa. Dante se incomoda ao ver uma foto de Romero com Juliano no jornal. Zé Maria insiste para que Tóia aceite seu dinheiro para quitar a dívida com Romero. Atena rouba o dinheiro de Romero.

Dom Pepino e Gabo se unem para destruir Grego e Benjamin. Ximena se aproxima de Alceste para conseguir informações sobre os planos de Dom Pepino.

Grego dá um ultimato em Jávai. Dom Pepino pede ajuda a Soraya para ser mentor de Benjamin. Gabo e Sabão comemoram a sabotagem ao Cebola Brava. Cícero descobre que o fis-

cal que fechou o restaurante é falso e comunica a Mari e Benjamin. Mari e Benjamin conseguem reabrir o Cebola Brava e convidam um crítico para uma degustação.

Brazilian Times

Monday, September 21st, 2015

ClassiTIMES

toll free: 1-877-625-0079

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vende-se- Kombi em Vila Velha. Ano 2007 com 78K. Valor: US$7 mil. Motor Flex, 4 pneus novos, assento para 9 pessoas, excelente estado de conservação. Cor: branco. Falar com Gusmão. (857) 246-5599. #E

Excelente casa- vendo ou troco casa germinada em Vila Velha (ES) com 64m2, 2 quartos, sala, cozinha, banheiro, área de serviço, rua principal. Escriturada e registrada. Financiável. ExcelenVende-se- uma casa de morate bairro: $70 mil dólares. Tenho das emz Fernandes Tourinho fotos. (857) 246-5599 #C (MG), no centro. Ótimo preço. $100 mil reais. Favor ligar para: Vendo- em Ilhéus (BA), uma (774) 253-8034. #C área com 5 hectares de terra. Ótima oportunidade para quem Vendo chácara- a 10 kilômetros quer fazer uma chácara, hotel do centro de Caratinga. Ônibus fazenda ou um loteamento. Esda rio doce passa na porta a trada Ilhéus, Itacaré. Bem localicada 2 horas. 11m de frente por zada. Perto do mar. Ligar: (857) 75m de fundos.Aceito motos e 251-1869. #A carros como pagamento. Ligar: 011-55-33-9972-6134 ou 8840Excelente casa- vendo ou troco 9257. #Y casa germinada em Vila Velha (ES) com 64m2, 2 quartos, sala, Vende- 1 terreno de 2.5 alqueicozinha, banheiro, área de serres em Jampruca (MG). Dentro viço, rua principal. Escriturada e da cidade por: $165 mil reais. registrada. Financiável. ExcelenLigar para Ulisses: 011-55-33te bairro: $70 mil dólares. Tenho 8822-8272 ou 011-55-33-3089fotos. (857) 246-5599 #i 0811. #B

Four Stations Beauty Salon- in busy downtown Mt. Vernon area (NY), Central within walking distance, trains Metro North, Buses (all) and 10 minuts from subway. 47 x 9. Salon in business for many years, many walk-in clients. Great price. Vendo- 2 chácaras em CaratinCall: (917) 288-9909. #D ga, Minas Gerais. A 8 minutos do centro. A 1 Kilômetro do asFour Stations Beauty Safalto. chacára de 11M de frente lon- in busy downtown Mt. por 75M de fundos. Apenas $25 Vernon area (NY), Central mil reais cada. Ligar: 011-55-33within walking distance, 8840-9257 ou 011-55-33-9972trains Metro North, Buses 6134 ou no facebook: lurdinha(all) and 10 minuts from dornelas. #ZY subway. 47 x 9. Salon in business for many years, many walk-in clients. Great price. Call: (917) 288-9909. #C

Diversos

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com Tampa (FL)- Aluga-se quarto. Somente para mulheres. Boa localização. Ligar: (813) 900-2455. Já disponível. #A

Vendo- móbile home em Saugus (MA). Todo reformado, pronto para morar. 1 quarto, sala grande, ótimo banheiro, garagem par 4 carros incluído fogão e geladeira. Ligar: (857) 251-1869. Valor: $40 mil. Ótima oportunidade. Ligar: (857) 2511869 ou (781) 718-4811. #A Financiamento- de imóveis para construtores locais e investidores. Fechamento entre 7 a 10 dias. Sem consulta de crédito. Conversão de condos, novas construções. Empréstimos de $100 mil a 5 milhões. Falar com Justin Murphy no: (617) 9478070. #PM

Este espaço é seu... ANUNCIE! Anuncie no Brazilian Times venda ou alugue mais rápido!

Monday, September 21st, 2015

02 28

Advertisement Advertisement

Monday, September 21st, 2015