Koran, walters Art Museum MS. W.555

Page 1



$%&"'()*&+,"-+*"./,&/0 122"34"5%(+)&,"6*+&&* 7()*809+&:".(+;)(<= >?>2? %**@ABBCCC4*%&C()*&+,49+DB

%**@ABBE+&(*8F&E9009<,49+DB)8E&<,&,BG;#<E#,(BH42B)&D()E9=& I/G)8,%&=">22J


$%&'("&)*"+,-*."/0"1)/."2334",5*"356*5*6"7538"5/-)1"13"9*71:"&)/."8*,0."1),1"13";/*<"1)*"+,-*."/0 356*5=">3?".)3?96"-3"1)*"9,.1"+,-*"37"1)*"63@?8*01",06"5*,6"<),1"<3?96"2*"7538"A2,@4#13#75301B 735","C*.1*50"8,0?.@5/+1:

&)/." 63@?8*01" /." ," 6/-/1,9" 7,@./8/9*" 37" ," 8,0?.@5/+1" 2*930-/0-" 13" 1)*" C,91*5." D51" E?.*?8=" /0 F,91/835*="E,5>9,06="/0"1)*"G0/1*6"H1,1*.:""I1"/."30*"37","0?82*5"37"8,0?.@5/+1."1),1"),;*"2**0 6/-/1/J*6",."+,51"37","+53K*@1"-*0*53?.9>"7?06*6"2>"1)*"$,1/30,9"'063<8*01"735"1)*"L?8,0/1/*.= ,06"2>",0",030>83?."63035"13"1)*"C,91*5."D51"E?.*?8:""E35*"6*1,/9.",23?1"1)*"8,0?.@5/+1.",1 1)*"C,91*5."@,0"2*"73?06"2>";/./1/0-"&)*"C,91*5."D51"E?.*?8M."<*2./1*"<<<:1)*<,91*5.:35-:""N35 7?51)*5"/07358,1/30",23?1"1)/."2334=",06"309/0*"5*.3?5@*."735"C,91*5."8,0?.@5/+1.="+9*,.*"@301,@1 ?."1)53?-)"1)*"C,91*5."C*2./1*"2>"*8,/9=",06",.4"735">3?5"8*..,-*"13"2*"6/5*@1*6"13"1)*"O*+,518*01 37"E,0?.@5/+1.:
















































































































































































$%&"'()*&+,"-+*"./,&/0 122"34"5%(+)&,"6*+&&* 7()*809+&:".(+;)(<= >?>2? %**@ABBCCC4*%&C()*&+,49+DB

%**@ABBE+&(*8F&E9009<,49+DB)8E&<,&,BG;#<E#,(BH42B)&D()E9=& I/G)8,%&=">22J


fol. 65ba Title: W8%?'()" 8(%:93<" (Y(>-'(:" 93" <2&:" 93짜" Z9'8" )(: 2-'&93(F";)2."Z89>8"(Y'(3:*"%"*.%&&"?%&.(''("2-'&93(: 93")(:"%3:"S&-( Form: W8%?'()"8(%:93< Text: W8%?'()"@K"ABC)%'"%&#3%.&E Comment: Binding

78("S93:93<"9*"32'"2)9<93%&/ ,2:()3" S&%>짜" &(%'8()" S93:93<" AZ9'82-'" ;&%?EM" )(S2-3:" ST ,%>:23%&:F"f(>(.S()"HJ0Q

g(3()%'(:a"@QHH#Q@#QH"QJaPI"#Q0aQQ


Title: %&#4-)563 Incipit: Hand note: $)9''(3" 93" %" &%)<(" [(Z" +SS%*9:" AS)2¥(3 >-)*9G(E"*'T&("*>)9?'"Z9'8"?293'(:"*()9;*"93":%)¥"S)2Z3 93¥M"G2>%&9]%'923"93:9>%'(:"ST".(%3*"2;"&%)<(")(:":2'* %3:"S&-(">9)>&(*F"'8("&%''()";2)"*-¥C3 Decoration note: B93<&(" G()*(*" *(?%)%'(:" ST" )2*(''(*M <)2-?*" 2;" ;9G(" G()*(*" 93:9>%'(:" ST" '8(" &(''()" 865" 93 %" '(%):)2?" ;2)." 93" '8(" .%)<93*M" .%)<93%&" .(:%&&923* -*(:" ;2)" 2'8()" <)2-?*" 2;" G()*(*" *->8" %*" '(3F" 'Z(3'TF ('>/M"9&&-.93%'(:"*9Y#?293'(:"*'%)"23";2&/"H@S"93:9>%'93< ?)2*')%'923"A*%e:%8E Decoration

fol. 1aa Title: R&&-.93%'(:"8(%:?9(>("Z9'8"%)%S(*D-(":(*9<3"%3: .%)<93%&".(:%&&923"%'"&(;' Form: U(%:?9(>( Label: 789*" 8(%:?9(>(" 9*" 9&&-.93%'(:" 93" <2&:" %3: :(>2)%'(:"Z9'8"%3"%)%S(*D-(":(*9<3/"78()("9*"%".%)<93%& )2*(''("%'"'8("&(;'/ Comment: fol. 12ba Title: 7(Y'"?%<("Z9'8".%)<93%&"9&&-.93%'923 Form: ,%)<93%&":(>2)%'923 Text: W8%?'()"@0"ABC)%'"%&#;-)D63E Label: 78(" ;9)*'" .%)<93%&" ;2)." 93:9>%'(*" G()*(" NQ" 2; >8%?'()"@0"ABC)%'"%&#;-)D63EF"%3:"'8("*(>23:F"93"'8(";2). 2;"%"*9Y#?293'(:"*'%)F"93:9>%'(*"?)2*')%'923"A*%e:%8E/"78( *'%)"9*"?%93'(:"93"S&%>¥F")(:F"%3:"S&-(/ Comment: fol. 18ba Title: W8%?'()" 8(%:93<" (Y(>-'(:" 93" <2&:" 93¥" Z9'8" )(: 2-'&93(F";)2."Z89>8"(Y'(3:*"%"*.%&&"?%&.(''("2-'&93(: 93")(:"%3:"S&-( Form: W8%?'()"8(%:93< Text: W8%?'()"@N"ABC)%'"%&#*8-O%)65E Comment:

g(3()%'(:a"@QHH#Q@#QH"QJaPI"#Q0aQQ


Shelf mark

$%&'()*"+)'",-*(-.",*/"$/000

Descriptive Title

12)%3

Text title

%&#4-)563 Vernacular:

Abstract

789*"9&&-.93%'(:";)%<.(3'"2;"'8("4-)=%3">23'%93*">8%?'()"@0 ABC)%'"%&#;-)D63EF"G()*(*"@H#I@"%3:"IJ#KLM">8%?'()"@N"ABC)%' %&#*8-O%)65EM"%3:">8%?'()"@K"ABC)%'"%&#3%.&EF"-?"'2"G()*("PQ/ R'"?)2S%S&T":%'(*"'2"'8("&%'(";9;'8">(3'-)T"+U"V"(&(G(3'8"WX 2)"(%)&T"*9Y'8">(3'-)T"+U"V"'Z(&;'8"WX/"78("'(Y'"9*"Z)9''(3 93"'8("[(Z"+SS%*9:"AS)2¥(3">-)*9G(E"*'T&("93"S&%>¥"93¥"%3: 9*" G2>%&9](:" Z9'8" )(:" :2'*" %3:" S&-(" >9)>&(*F" '8(" &%''()" ;2) *-¥C3/" B93<&(" G()*(*" %)(" *(?%)%'(:" ST" 9&&-.93%'(:" )2*(''(*F %3:"<)2-?*"2;";9G("G()*(*"%)("93:9>%'(:"ST"'8("&(''()"865"93"'8( ;2)."2;"%"'(%):)2?"93"'8(".%)<93*/",%)<93%&".(:%&&923*"%)( %&*2"-*(:";2)"&%)<()"G()*("<)2-?*/"78("S&%>¥"&(%'8()"S93:93< 9*".2:()3/

Date

0'8">(3'-)T"+U"V"HH'8"WX"##"N'8">(3'-)T"+U"V"H@'8"WX

Form

^22¥

Genre

B>)9?'-)%&

Language

78("?)9.%)T"&%3<-%<("93"'89*".%3-*>)9?'"9*"+)%S9>/

Support material

_%?() ^)2Z3"&%9:"?%?()

Extent

`2&9%'923a"9bLIb9

Collation

W%'>8Z2):*a"[23( W2..(3'*a"c%>-3%"%;'()";2&/"PS

Dimensions

HQ/0">."Z9:("ST"HN/0">."89<8

Written surface

N/Q">."Z9:("ST"HQ/Q">."89<8

Layout

W2&-.3*a"H d-&(:"&93(*a"0

Contents

fols. 1a - 83b:

g(3()%'(:a"@QHH#Q@#QH"QJaPI"#Q0aQQ


$%&'" ()*+,-./" &'" 0" (&1&/02" 30*'&,&2-" )3" 0" ,0.+'*4&5/" 6-2).1&.1" /)" /%-" 702/-4'" 84/" 9+'-+,:" &. ;02/&,)4-:"904<20.(:"&."/%-"=.&/-(">/0/-'?""@/"&'").-")3"0".+,6-4")3",0.+'*4&5/'"/%0/"%0A-"6--. (&1&/&B-("0'"504/")3"0"54)C-*/"1-.-4)+'2<"3+.(-("6<"/%-"D0/&).02"E.()F,-./"3)4"/%-"G+,0.&/&-': 0.("6<"0."0.).<,)+'"().)4"/)"/%-"702/-4'"84/"9+'-+,?""9)4-"(-/0&2'"06)+/"/%-",0.+'*4&5/'"0/ /%-"702/-4'"*0."6-"3)+.("6<"A&'&/&.1"$%-"702/-4'"84/"9+'-+,H'"F-6'&/-"FFF?/%-F02/-4'?)41?""I)4 3+4/%-4"&.3)4,0/&)."06)+/"/%&'"6))J:"0.(").2&.-"4-')+4*-'"3)4"702/-4'",0.+'*4&5/':"52-0'-"*)./0*/ +'"/%4)+1%"/%-"702/-4'"7-6'&/-"6<"-,0&2:"0.("0'J"3)4"<)+4",-''01-"/)"6-"(&4-*/-("/)"/%-"K-504/,-./ )3"90.+'*4&5/'?


$"%&'&()*"+),-&.&*/"0+"1)*(/2-"3-4"145556"702)8 9&(*/:")*#;<2=>8

?<@*&-A/%"@B:"9A/"1)*(/2-"$2("3<-/<. CDD"E4"FA)2*/-"G(2//("H)*(&.02/6"3I"JKJDK A((L:MMNNN4(A/N)*(/2-402'M

A((L:MM,2/)(&O/,0..08-402'M*&,/8-/-M@B#8,#-)MP4DM*/')*,0%/ ?<@*&-A/%"JDDQ


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.