the doggy telegraph 01/2020 by Terra Canis

the doggy telegraph Das Gratismagazin für Hundefreunde von Terra Canis & Friends Herausgegeben von der Terra Canis GmbH · Friedrichstr. 1a · 80801 München · www.terracanis.com · Ausgabe 13 · Frühjahr/Sommer 2020

THE GREEN ISSUE

JA H R E T E R R A CA N I S

EDITORIAL

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Hundefreunde, Unglaublich, aber wahr – mein Herzenskind Terra Canis

„Ich danke dir nicht nur für deinen unermüdlichen

wird dieses Jahr 15 Jahre alt! Dabei kann ich mich noch

Einsatz, Terra Canis in die Welt zu tragen, sondern

gut erinnern, wie ich damals mit ein paar Freunden bei

ebenfalls für deine aufrichtige Freundschaft, die uns

einer Flasche Wein zusammensaß und stundenlang über

über unsere Hunde und die Zusammenarbeit bei Terra

einen Namen für meine kleine neue Firma grübelte. Da

Canis hinaus verbindet.“

es ja keine Zufälle gibt, sondern eben nur Geschehnisse, die einem aus gutem Grund zufallen, fiel einem meiner

Danke ebenfalls an das großartige Terra Canis Team,

Freunde beim Leeren der letzten Weinflasche der Name

an alle unsere treuen Kunden und weitsichtigen

„Terra Alta“ ins Auge, der schicksalsträchtig auf dem

Partner, die dabei geholfen haben, Terra Canis aufzu-

Etikett des Weines prangte. Kaum laut ausgesprochen

bauen und zu dem zu machen, was es heute ist – näm-

dauerte es auch nur wenige Sekunden und et voilà … der

lich die Hundemarke mit Herz!

Markenname „Terra Canis“ ward geboren.

©George Rotan

Ich persönlich freue mich tierisch auf die Zukunft von

INHALT 3 Editorial 4 „Gretas“ auf vier Pfoten

Wie Hunde uns zurück in die Natur führen

6 Hund ohne Natur Hallo Zivilisationskrankheiten 9 Terra Canis goes green 11 Save the planet

22 Morosche Karottensuppe

24 Die faszinierende Welt der Faszien 26 Warum Hunde Gras fressen

14 Congohounds

Eine Anti-Wilderer-Spezialeinheit der besonderen Art

18 Nisa Die (neue) gute Seele und Inspirationsquelle bei Terra Canis

20 Vitamine für den Hund

Die Kolumne von Dr. Bucksch

28 Terra Canis Jubiläum

Hundemenüs, die nachhaltige Projekte unterstützen

Ein jahrhundertealtes Erfolgsrezept

Richtig ergänzen bei Übergewicht

34 The Dziko Project Tierschutz in Sambia

40 Hundefotografie, so machen es die Profis Elke Vogelsangs Einmaleins für ein perfektes Bild

46 Reineke

Der „ausgefuchste“ Verwandte unserer Hunde

Eine fotografische Metamorphose von Julia Christe

52 Wenn der Darm chronisch entzündet ist ist es immer eine IBD? 55 Let’s talk about poop

gen Spürnasen neugierig macht.

nach wie vor sehr eng begleiten, wagte ich dort die ersten

Überdies bin ich sehr glücklich, dass ich euch in dieser

Schritte Richtung Herzensprojekt. Trotz schwieriger Um-

Ausgabe meine Hündin Nisa vorstellen darf, die mich

stände, schlafloser Nächte und einem riesigen Arbeits-

nach dem Tod meiner geliebten Minou von nun an wach-

pensum waren es ganz besondere Jahre in meinem Leben.

sam durchs Leben begleiten wird.

Deshalb möchte ich an dieser Stelle und von ganzem

Ich wünsche euch viel Spaß mit unserer „Doggy

Herzen Anja Moritz, unserer Grafikerin, danken, die seit

Telegraph“-Jubiläumsausgabe!

Eure Birgitta Ornau

le Grafik, die visuelle Kommunikation und den einzigartigen Charakter von Terra Canis zeichnet und somit auch das Herz der Marke auszeichnet. „Die Arbeit mit dir ist nach wie vor das Highlight meines Schaffens und

Häufchenkunde leichtgemacht

immer, wenn ich mir denke, besser und schöner geht’s nicht, belehrst du mich eines Besseren. Danke dir für 15 Jahre voller Inspiration, Kreativität und für jede

Die Kolumne von Julia Höhn

einzelne Grafik, die du für Terra Canis zauberst.“

58 D ie Top Ten der Muss-ich haben-Sachen,

Überraschungen aufwartet und nicht nur unsere vierbeini-

meiner kleinen Studenten-Wohnung befand. Gemeinsam

15 Jahren federführend verantwortlich für die wundervol-

57 Wie viel Auslauf braucht ein Hund?

Terra Canis, die mit einer Menge neuer Projekte und

zurück, in denen sich mein behelfsmäßiges Büro noch in mit zwei mir liebgewonnenen Menschen, die mich übrigens

48 Vom Schaf zum Hund

Sehr oft und sehr gerne denke ich an jene ersten Jahre

Danken möchte ich auch Alexandra Sheldon, die ebenfalls seit 15 Jahren an meiner Seite weilt und die Ver-

wenn man einen Hund hat

antwortung für unsere einzigartige Public-Relation-Arbeit

59 Das Terra Canis ABO & Rabattcode

trägt. Ihrer großartigen Medienarbeit ist es letztlich zu verdanken, dass Terra Canis – und zwar zu einem Zeit-

Natur oder Labor? Eine Diskussion.

punkt, als sich die Marke noch keine klassische Werbung leisten konnte – über die Grenzen hinaus bekannt wurde.

IMPRESSUM: Birgitta Ornau, Dr. Marcus Vogler · Chefredaktion: Nicolas Röwenstrunk · Fachredaktion: Hanna Stephan, Dr. Yvonne Kosanke, Dr. Romina Pankow, Dr. Martin Bucksch, Julia Höhn · Art-Direktion: Anja Moritz · Idee & Konzept: we like mondays GmbH, München · Anzeigenmarketing: Alexandra Sheldon, +49 (0) 89 69 33 41-500 · Titelfoto: © George Rotan · Druck: Druck-Ring GmbH, Kirchheim b. München · Ohne vorherige schriftliche Genehmigung darf „The Doggy Telegraph“ weder ganz noch teilweise auf irgendeine Art mechanisch oder elektronisch vervielfältigt oder in Daten gespeichert werden. © 2020

Foto: Stefan Mirbeth

Herausgeber: Terra Canis GmbH, Friedrichstraße 1a, 80801 München, info@terracanis.eu, www.terracanis.com · +49 (0) 89 69 33 41-500 · Geschäftsführung:

T I T E LT H E M A

» G RETA S« AU F VI E R PF TE N

„Der Hund ist der sechste Sinn des Menschen“, sagte einst der Lyriker C hristian Friedrich Hebbel. Was er damit ausdrücken wollte, ist auch h eute noch für jeden Hundebesitzer eine gelebte Wahrheit. Unsere Hunde sind nämlich nicht einfach nur Freunde auf vier Pfoten, sie sind unsere Wegweiser durchs Leben. Sie erinnern uns daran, was bedingungslose Liebe bedeutet. Sie laden uns ein, Abenteuer mit ihnen zu erleben und Neues zu entdecken, und f ühren uns auf vielen verschiedenen Wegen zurück in die Natur. Hunde machen u nsere Welt dadurch jeden Tag ein kleines bisschen besser.

Wie Hunde uns zurück in die Natur führen

Sonntagmorgen.

TEXT: HANNA STEPHAN FOTO: GEORGE ROTAN

Es ist noch halbdunkel, leichter Nieselregen und

gang durch den Wald, ein Lauf über eine Wie-

ge Aufgabe für den Umweltschutz übernehmen

stürmischer Wind. Kein Wetter, um das gemütli-

se oder der Blick aufs Wasser können Stress

sogenannte Scat Detection Dogs (Losungssuch-

che Bett zu verlassen und nach draußen zu ge-

lindern, helfen beim Durchatmen und bringen

hunde). Diese trainierten Spürnasen werden für

hen. Doch mein Hund ist gnadenlos – er möchte,

neue Energie zurück. Wer einen Hund als Le-

die Suche von schwer auffindbaren und vom Aus-

er will, er MUSS ganz einfach raus. Also heißt es,

bensfreund hat, hat eine ständige Erinnerung

sterben bedrohten Tier- und Pflanzenarten ein-

dick einmummeln, Gummistiefel an und raus in

an die Natur an seiner Seite und kann sie mit

gesetzt. Eine dieser bedrohten Arten ist der Eu-

den kalten Morgen. Ist der innere Schweinehund

ihm gemeinsam erkunden und erleben. In Zei-

rasische Fischotter (Lutra lutra). Diese bedrohte

erstmal überwunden und ich bin draußen an

ten von Klimaschutzdebatten, der Suche nach

Tierart lebt im Verborgenen, ist vor allem nachts

der frischen Luft, gibt es fast nichts Schöneres.

erneuerbaren Energien und einem Umdenken im

aktiv und kaum zu beobachten. Um seinen Le-

Denn wenn der Regen langsam nachlässt und die

Umweltschutz nimmt der Hund deswegen einen

bensraum identifizieren zu können, orientieren

Sonne aufgeht, bin ich der glücklichste Mensch

neuen Stellenwert ein. Er ist nicht nur Familien-

sich die Forschergruppen an seinem Kotabsatz.

der Welt. Der Morgen draußen in der Natur, der

mitglied und Lieblingsfreund, er wird auch zum

Dieser wird verschwenderisch abgesetzt, da sich

gehört nämlich mir und meinem Hund ganz allei-

Umweltbeauftragten, der daran erinnert, wie

die Spezies untereinander ebenfalls über diesen

ne. Zusammen mit ihm habe ich die schönsten

sorgsam wir mit Umwelt und Tieren umzugehen

verständigt. Da sich Fischotter-Kot haptisch und

Sonnenaufgänge, die besten Morgenspaziergän-

haben.

visuell kaum von den Ausscheidungen nah ver-

ge und die wundervollsten Naturschauspiele er-

Neben seiner Stellung als Botschafter für

wandter Arten unterscheidet, sind die Fischot-

lebt. Ohne meinen Hund wäre ich sicher nie auf

die Natur wird der Hund sogar immer häufiger

ter-Forscher auf die feinen Spürnasen speziell

die Idee gekommen, um 7 Uhr morgens aufzu-

ganz aktiv für den Umweltschutz eingesetzt. Wie

ausgebildeter Naturschutz-Hunde angewiesen.

stehen, um mir die Morgenstimmung bei einem

etwa drei ganz besondere Hunde in Chile: Ausge-

Diese können die richtigen Kotproben ausma-

Spaziergang zu Gemüte zu führen. Dank meinem

stattet mit speziellen Rucksäcken helfen sie das

chen und damit den Fischotter-Lebensraum

unternehmungslustigen Vierbeiner erlebe ich

nach schweren Bränden brachliegende Land wie-

sehr genau eingrenzen. Diese Nasenarbeit der

dies nun regelmäßig – und an vielen wunderba-

der neu aufzuforsten. Hierzu laufen die Border

Hunde wurde sogar in einer Studie untersucht,

ren Orten. Mein Hund begleitet mich nicht nur

Collies „Das“, „Summer“ und „Olivia“ durch be-

um herauszufinden, ob sie auch Kotproben sehr

durchs Leben, sondern auch draußen in der Na-

stimmte Gebiete und verteilen dabei die Baum-

ähnlicher Spezies mit exakt gleicher Diät unter-

tur. Er zieht mich vom Sofa, holt mich weg vom

samen, die aus ihren Spezialrucksäcken fallen.

scheiden können. Ebenso wurde die Erfolgsquo-

Bildschirm und zwingt mich, mein Handy in die

te der Hunde der der zweibeinigen Naturschützer

Jackentasche zu stecken. Mein Hund führt mich

mission in erster Linie ein großer Spaß, denn sie

gegenübergestellt.

zurück ins Hier und Jetzt. Er öffnet mir die Au-

dürfen kilometerlange Landabschnitte spiele-

Um bedrohte Lebensräume und Tiere zu

gen für das Schöne und das Naheliegende. Für

risch erkunden. Immer mit dabei ist Hundebe-

schützen, ist diese Unterstützung durch Hun-

die Natur und den Augenblick.

sitzerin Francisca Torres, die das Projekt bereits

de eine sehr wertvolle Arbeitsweise, weshalb in

Für die drei lebhaften Hunde ist ihre Umwelt-

Viele Menschen haben den Bezug zur Natur

seit 2017 vorantreibt. Durch ihr Geschick, die

Zukunft vermehrt Vierbeiner hierfür ausgebildet

verloren. Zwischen Büro und Wohnung ist das

Ausdauer und Trittfestigkeit kommen die klu-

werden sollen und die Arbeit mit ihnen durch

einzige Grüne im Alltag eines Stadtmenschen

gen Hunde in nahezu alle Ecken der verbrann-

Studien weiterhin gefördert wird.

häufig ausschließlich die Gemüseabteilung des

ten Landabstriche. Und ihr Einsatz trägt bereits

Supermarkts. Sehr schade, denn die Natur kann

Früchte, denn Flora und Fauna kehren langsam,

Freunde, sondern helfen auch Umwelt, Natur

uns Menschen, genau wie ein Hund, hervorra-

aber sicher in die zerstörten Gebiete zurück.

und Tiere zu schützen. Und dafür lieben wir sie

gend zu uns selbst zurückführen. Ein Spazier-

einfach noch ein bisschen mehr.

Eine ganz andere Form, aber ebenso wichti5

Somit sind Hunde nicht nur unsere besten

GESUNDHEIT

Heutzutage gibt es Hunde im Daunenmantel, Hunde mit kariertem Schal und Hunde mit GlitzerGeschirr. Der Hund von Welt geht natürlich aber auch zu seinem eigenen Friseur, trifft sich an schicken Plätzen in der Stadt auf der eigens ausgewiesenen Hundewiese oder misst sich auf Schönheitswettbewerben mit Artgenossen. Kurzum: Das Leben eines Hundes enthält (fast) alle Facetten eines Zweibeineralltages. Diese „Vermenschlichung“ kann dabei bei Hunden, die in der Stadt wohnen, meist ausgeprägter beobachtet werden als bei Hunden, die auf dem Land leben. Fernab von der freien Natur gewöhnt sich der Hund in der Großstadt (notgedrungen) schnell an Straßenlärm, Betonwüsten und eingezäunte Freilaufzonen. Gott sei Dank sind unsere Hunde Meister der Anpassung und können auch in der Stadt ihre Komfortzone finden. Das Fehlen von Natur und Natürlichkeit betrifft bei Hunden jedoch nicht nur Wohnraum und Revier, sondern auch den Fressnapf: Fleisch wird durch Getreide ersetzt, anstatt auf natürlichen Geschmack wird auf künstliche Aromastoffe und statt auf frische Zubereitung auf synthetische Konservierungsstoffe gesetzt. Das fehlende Maß an Natur hinterlässt beim Hund, genau wie bei uns Menschen, Spuren. Und aus diesen können Krankheiten entstehen, welche als sogenannte Zivilisationserkrankungen immer häufiger beim Vierbeiner diagnostiziert werden.

HUND OHNE NATUR HA L LO Z IV I L I SAT I O N S E R K R A N KU N G E N TEXT: HANNA STEPHAN FOTO: GEORGE ROTAN

☛ FUTTERMITTELALLERGIEN

☛ KREBS UND ENTARTETE ZELLEN

Strauss, Antilope, Känguru – immer wildere

Die Industrialisierung hat das Nahrungs-

Exoten halten Einzug in die Futternäpfe unserer

spektrum und das Essverhalten des Menschen

Hunde. Grund hierfür sind Futtermittelallergien

entscheidend verändert. Laut Studien aus der

gegen tierisches Eiweiß, manche Getreidesor-

Krebsforschung hat sich der Stärkeanteil massiv

ten, Milch- oder Sojaprodukte. Diese Form der

erhöht und dadurch die Krebsanfälligkeit ver-

Reaktionen auf bestimmte Nahrungsbestandtei-

stärkt. Dieser Umstand hat sich leider, mit einer

le nimmt beim Hund stetig zu. Gefördert durch

gewissen Verzögerung, auch auf den Vierbeiner

Umweltbelastungen und minderwertige Futter-

übertragen, denn auch er bekommt in der mo-

mittel wird mittlerweile jede dritte Hauterkran-

dernen Zeit mehr Getreide im Napf präsentiert,

kung beim Hund durch eine Futtermittelallergie

als gesund für ihn wäre. Das größere Angebot von

ausgelöst.

Kohlenhydraten bzw. Zucker bietet entarteten

Neben Futterbestandteilen kann der Hund

Zellen reichlich Treibstoff. Dies liegt am Ener-

auch auf Umweltstoffe in seiner Umgebung al-

giegewinnungsprozess, der sich von gesunden

lergisch reagieren. Eine sogenannte Kontaktal-

Zellen unterscheidet, was in der Krebsforschung

lergie kann z. B. durch Decken, Shampoo oder

2005 erstmals belegt werden konnte. Während

Halsbänder ausgelöst werden und äußert sich

im Energiezentrum einer gesunden Zelle Prote-

durch deutliche Hautsymptome.

in, Fett und nur ein sehr kleiner Anteil Zucker

Da es bis heute keine zuverlässigen Testsys-

in Energie umgewandelt werden, hat sich die

teme für die Diagnose einer Futtermittelallergie

Krebszelle auf die ausschließliche Nutzung von

beim Hund gibt (Sicherheit der erhältlichen Tests

Zucker spezialisiert. Am Ende dieses Prozesses

nur ca. 50 %), ist die einzige Diagnose-Möglich-

entsteht dabei Milchsäure, die im weiteren Ver-

keit der Ausschluss aller anderen Erkrankungen.

lauf umgebendes Gewebe schädigt und Metas

Bei einer Futtermittelallergie muss eine soge-

tasen einen einfachen Weg ebnet.

nannte Ausschlussdiät durchgeführt werden, die

aus einer exotischen Fleischsorte und einer ein-

darauf bedeuten wenig Treibstoff für die bösen

zigen Gemüsekomponente besteht und über min-

Zellen. Abgesehen davon, dass der Hund Getrei-

destens acht Wochen durchgeführt werden muss.

de schlecht verdauen kann, ist dies somit ein

Wenig Getreide oder der komplette Verzicht

GESUNDHEIT

N A C H H A LT I G K E I T

weiteres wichtiges Argument, diese Kohlenhydra-

☛ STRESS

te nur im geringen Umfang zu füttern. Während

Burnout, Schlafstörungen, Migräne – „un-

sich in der Ernährungsforschung der Zweibeiner

ter Stress“ zu sein, ist heute fast normal. Früher

die Naturvölker als Vorbild genommen werden,

oder später kapituliert der Körper und reagiert

so orientiert sich eine artgerechte Ernährung des

☛ ADIPOSITAS

„Der Hund braucht sein Hundeleben. Er will zwar keine Flöhe haben, aber die Möglichkeit, sie zu bekommen.“

Übergewicht beim Hund ist keine Selten-

(ROBERT LEMBKE)

Hundes am natürlichen Speiseplan des Wolfes. Ein wichtiger Aspekt hierbei ist die Naturbelassenheit und ein geringer Anteil von Getreide in der Nahrung. Dieser Grundsatz wird bei Terra Canis bereits seit über zehn Jahren in allen Menüs umgesetzt.

auf permanenten Stress jedoch mit ernsthaften Erkrankungen. Der Vierbeiner macht dabei keine Ausnahme. So können Angst, Last und Strapazen nicht nur uns, sondern auch unsere Freunde auf vier Pfoten krank machen.

Stresskrankheiten sind ernst zu nehmende und

nachweisbare Erkrankungen. Unter Druck werden

Terra Canis goes green TEXT: HANNA STEPHAN

die sogenannten Stresshormone Adrenalin und

heit, denn „niedlicher Speck“ oder „Reserven

ihm bei einer Bedrohung eigentlich zur schnellen

für schlechte Zeiten“ werden vom Hundebesitzer

Flucht verhelfen soll. So werden Blutdruck, Puls

uns deutlich vor Augen: Es ist kurz vor 12 im

häufig verharmlost und nicht als das angesehen,

und Atemfrequenz erhöht, während Organe wie

Klimaschutz! Um einer drohenden Klimakata-

was es ist: ein krankhafter und ungesunder Zu-

Haut, Magen und Darm vermindert durchblutet

strophe zu entgehen, hat sich die Weltgemein-

stand für den Hund. In den Industrieländern sind

werden. Dieser Zustand ist kurzfristig kein Prob-

schaft 2015 mit dem Pariser Abkommen darauf

fast 40 % aller Hunde von Übergewicht betrof-

lem, führt bei längerem Anhalten jedoch zu psychi-

geeinigt, die globale Erderhitzung auf 1,5 bis

fen. Damit steht Adipositas schon seit einiger Zeit

schen und körperlichen Beschwerden. Die auslö-

2 Grad Celsius zu begrenzen. Der Treibhausef-

senden Strapazen sind genau wie beim Menschen

fekt auf unserer Erde lässt sich jedoch nicht so

auf Platz eins der häufigsten Krankheiten in den

☛ DIABETES

Cortison vom Körper ausgeschüttet. Sie versetzen den Körper in eine erhöhte Alarmbereitschaft, die

Wochenlange Brände, aussterbende Tierarten

und vom Untergehen bedrohte Paradiese führen

deutschen Kleintierpraxen. Erreicht das „Zuviel

Diabetes beim Hund unterscheidet sich in

ganz vielseitig und sind hundeindividuell. Be-

einfach auf Knopfdruck abschalten, denn der

an Gewicht“ 20 % oder mehr des Normalgewich-

Diagnose und Entstehung nicht wesentlich von

stimmte Gerüche, Geräusche oder ein veränderter

hausgemachte Klimawandel hat sich in vielen

tes, spricht der Fachmann von Adipositas. Die

der gleichnamigen Erkrankung beim Menschen.

Tagesrhythmus können schon zu einer klassischen

Bereichen schon verselbstständigt. Hinzu kommt

Rippen des Tieres sind in diesem Zustand nicht

Anfang, Ende und Ursache dieser Erkrankung ist

Stresssituation für den Hund werden. Aber auch

die fehlende Bereitschaft mancher Menschen,

mehr eindeutig fühlbar und die Flanke zeigt kei-

das in der Bauchspeicheldrüse produzierte In-

ein Konkurrenzkampf zu anderen Vierbeinern, tur-

etwas aktiv für unsere Erde zu tun. Denn wäh-

ne typische Einziehung mehr. Verursacht wird die

sulin. Wird dieses nicht im ausreichenden Maße

bulente Feiertage oder der Umzug in ein neues Zu-

rend die Kids von heute freitags auf die Straßen

Fettsucht durch ein übermäßiges Futterangebot

zur Verfügung gestellt, kommt es zur mangelhaf-

hause sowie ein plötzlicher Futterwechsel können

gehen, um für mehr Klimaschutz zu protestieren,

bei gleichzeitig zu wenig Bewegung. Weiterhin

ten Aufnahme von Zucker in die Zellen. Dieser

zu Strapazen führen. Ebenso bedeutet ein zu hek-

werden im Amazonas weiterhin Teile des Regen-

fördert eine nicht artgerechte Futterzusammen-

Mangel an Insulin wird als primäre Diabetesform

tischer Alltag mit dauerhaftem Lärm purer Stress

waldes großzügig abgeholzt. Ein konsequentes

setzung mit viel Getreide, Stärke und Zucker die

(Diabetes Typ 1) bezeichnet und betrifft vor al-

für viele Vierbeiner. Dem Hund sollten deswegen

Umdenken und Handeln ALLER ist jedoch jetzt

Entstehung von Übergewicht.

lem erwachsene Hunde. Er entsteht durch eine

immer wieder Ruhephasen und Ausflüge in ruhi-

gefragt, denn einzigartige Naturschauplätze wie

Ein dauerhaftes Übergewicht birgt gesund-

Überbeanspruchung, Zerstörung oder Infektion

ge Naturzonen ermöglicht werden. Denn das beste

die Galapagosinseln oder der Amazonas-Regen-

heitliche Risiken. Es schadet dem gesamten Be-

der insulinproduzierenden ß-Zellen des Pankreas.

Mittel gegen Stress ist es, den Hund einfach Hund

wald können ansonsten wohl schon zu Lebzeiten

wegungsapparat des Tieres. Bänder, Sehnen und

Eine Überbeanspruchung entsteht beispielsweise

sein zu lassen.

unserer Kinder der Vergangenheit angehören.

Gelenke werden übermäßig beansprucht, was

durch eine dauerhaft zu fette und kohlenhydrat-

chronische Schäden, wie zum Beispiel Arthrose,

haltige Fütterung mit viel Getreide und Stärke.

verursachen kann. Weiterhin steigt das Risiko

Eine Zerstörung der insulinbildenden Zellen wird

für Bluthochdruck und Organerkrankungen sowie

hingegen häufig durch sogenannte Autoimmunre-

diverse Stoffwechselstörungen Der überschüssi-

aktionen ausgelöst, bei denen sich das Immun-

ge Speck verursacht durch die vermehrte Fett-

system des Hundes gegen die körpereigenen Zel-

ansammlung auch unschöne Schäden an Haut

len richtet.

und Fell. Dicke Hautschwielen und stumpfes Fell

ohne jeglichen Glanz sind klassische Merkmale

bezeichnet man diejenige Form, bei der weniger

bei einem zu dicken Vierbeiner. Neben den medi-

ein Insulinmangel als vielmehr eine Insulinresis-

zinischen Aspekten kommt die reduzierte Lebens-

tenz vorliegt. Diese Form des Diabetes tritt vor

qualität des Tieres hinzu.

allem bei Adipositas sowie bei Seniorenhunden auf, was ihr den Spitznamen Altersdiabetes eingebracht hat. Übergewicht steht nach aktuellen Studien jedoch unangefochten auf Platz eins als Ursache für Diabetes.

Als sekundäre Diabetesform (Diabetes Typ 2)

N A C H H A LT I G K E I T

e p h l t a e n v e a t S

Laut aktuellen Studien von WWF und

der Universität East Anglia in Großbri-

UN SERE HUN D EM ENÜS , DIE DIE WELT EIN K LEIN WENIG B E SSER M AC H EN.

tannien sind bei fortschreitendem Klimawandel mehr als die Hälfte aller Tier- und Pflanzenarten weltweit bedroht, gänzlich von der Erdoberfläche zu verschwinden. Würde das Ziel des Pariser Klimaabkom-

weit bedeutendsten Naturregionen vom

Klimaneutrale Verpackungen & recycelbare Trays – wir helfen mit, den Wald zu schützen

Aussterben bedroht. Durch den von Men-

schenhand herbeigeführten Klimawandel

Die neuen klimaneutralen Kartontrays

könnten in der Konsequenz sogar prägen-

der Dosen sind zu 100 % recycelbar.

mens eingehalten werden, so wäre noch immer jede vierte Spezies in den welt-

de Tierarten wie der Afrikanische Elefant

Mit dieser CO2-neutralen Verpackung

Umweltschutz fängt bei der Produktion an

oder der Große Panda von der Bildfläche verschwinden. Als schlimmster Treiber

unterstützt Terra Canis ein Waldschutzprojekt im Oberallgäu. Das Bergwald-

des Klimawandels gilt die Energiegewin-

projekt e. V. schützt heimische Wälder

Bei der Planung und dem Bau der neu-

mit der Hilfe von Freiwilligen und Fach-

Umdenken für den Klimawandel heißt so-

en, eigenen Produktion hat Terra Canis

kräften. Der Wald erfüllt als Ökosystem

mit, effiziente, erneuerbare Energien zu

sehr viel Wert auf eine umweltfreundli-

vielfältige Funktionen und stellt unsere

finden und zu nutzen.

che und energieeffiziente Bauweise ge-

Lebensgrundlage dar. Im Oberallgäu un-

Seit der Gründung vor 15 Jahren hat

legt. Eine intelligente Wärmerückgewin-

terstützen die Freiwilligen die natürliche

Terra Canis sich nicht nur konsequent

nung im Inneren des Gebäudes erlaubt

Schutzfunktion des Waldes. Sie pflanzen

für gute, gesunde Hundeernährung, son-

Terra Canis einen sehr energiesparenden

heimische Arten, fördern gruppenartige

dern auch immer für den Umweltschutz

Produktionsprozess. Das gesamte Ge-

Waldstrukturen und schaffen so einen

eingesetzt. Naturfreundliche und recy-

bäude ist energetisch optimal gebaut

stabilen Bergmischwald. Dieser schützt

celbare Verpackungen, Förderung von

worden, so dass in vielen Bereichen

auch das Wasser, indem er als natür-

Umwelt- und Tierschutzprojekten sowie

Energie eingespart werden kann. Auf

licher Filter die versickernden Nieder-

nachhaltige Produktion sind dabei stets

dem gesamten Dach der neuen Produk-

schläge reinigt. Waldboden speichert wie

ein zentrales Augenmerk gewesen. Denn

tion hat Terra Canis auf fast 5000 m

ein Schwamm große Niederschlagsmen-

Umweltschutz liegt in der Verantwortung

als Beitrag zur Renaturierung von In-

gen und vermindert die Bodenerosion.

von jedem Einzelnen und sollte auch und

dustrieflächen eine Wiese mit speziellen

Der Wald schützt auch vor Lawinen, da

gerade durch Unternehmen konsequent

Gräsern und Blumen angepflanzt, die

er Schneeverwehungen verhindert. Vor

unterstützt werden.

Bienen und Vögeln einen natürlichen

allem Nadelwälder halten einen großen

Lebensraum und Nahrung bietet.

Teil des Schnees im Kronendach zurück.

Das Bergwaldprojekt e. V. schützt heimische Wälder mit der Hilfe von Freiwilligen und Fachkräften.

TEXT: HANNA STEPHAN

nung durch Kohle, Öl und auch Erdgas.

Mit der „Save the planet“-Linie setzt Terra Canis ein Zeichen

gesund und naturnah zu ernähren. Die Menüs setzen dabei auf

für mehr Klimaschutz, denn auch Hunde können zum Klimapa-

Zutaten, die für die jeweiligen Projekte typisch sind und zudem

ten werden. Mit jedem gekauften „Save the planet“-Menü werden

viel Gesundes für den Hund bieten. Alle Umweltschutz-Menüs

dauerhaft ganz bestimmte Umweltprojekte für nachhaltige Ener-

setzen auf hohe Verdaulichkeit, gute Verträglichkeit und eine art-

gie, saubere Meere oder die Aufforstung von Wäldern gefördert.

gerechte Zusammensetzung mit ausschließlich Zutaten in 100%

Pro gekaufter Dose wird ein Geldbetrag an das jeweilige Projekt

echter Lebensmittelqualität. Mit den „Save the planet“-Menüs be-

gespendet. Die Idee hinter den Menüs ist, unsere Vierbeiner aktiv

ginnt Umweltbewusstsein ab sofort bereits im Napf und kann viel

in den Umweltschutz einzubinden und sie gleichzeitig artgerecht,

Gutes bewirken.

N A C H H A LT I G K E I T

Die Projekte

ONE EARTH – ONE OCEAN E. V. (OEOO) MARITIME MÜLLABFUHR Mit dem Terra Canis Ocean Saver-Menü gehen mit jeder Dose 10 Cent an das Umweltprojekt One Earth – One Ocean (OEOO). Diese gemeinnützige Organisation aus München und Kiel verfolgt bereits seit 2011 das Ziel, Gewässer weltweit von Plastikmüll, aber auch von Verschmutzungen durch Öl und Chemikalien zu befreien. Das mehrstufige Konzept der „Maritimen Müllabfuhr“ zur Beseitigung küstennaher Meeresverschmutzung durch Plastikmüll sieht vor, das Plastik mit einer Flotte von speziellen Müllsammelschiffen aus Gewässern weltweit einzusammeln und anschließend wiederzuverwerten bzw. in Öl zurück zu verwandeln. One Earth – One Ocean-Projekte zur Beseitigung von Plastikmüll aus Gewässern laufen derzeit in Kambodscha, Brasilien, Indonesien und Ägypten (2020). Zum Einsatz kommen hierbei spezielle Müllsammelschiffe namens SeeHamster und SeeKuh. Mitte 2020 wird eine weitere SeeKuh ihre Arbeit aufnehmen. Zudem engagiert sich der Verein national und international in der Erforschung von Mikroplastik sowie der Bildungs-, Aufklärungsarbeit und Dokumentation zum

OCEAN SAVER

SUN KEEPER

TREE LOVER

Thema Marine Littering. Bereits 2013 wurde O E O O für das Konzept der Maritimen Müllabfuhr mit

Ente mit Roter Bete, Sanddorn & Meeresschätzen

Rind mit Kokos, sonnengereiftem

Wild mit Kastanie,

dem renommierten GreenTec Award, Europas größtem Umwelt- und Wirtschaftspreis, ausgezeichnet.

Obst & Kurkuma

Brombeere & Waldkräutern

2019 erhielt der Verein für sein neues Konzept des Müllverwertungsschiffs SeeElefant (geplant 2021) den Bundespreis ecodesign vom Bundesumweltministerium verliehen.

Plastikmeere, Überfischung, Geisternetze –

Die Vereinten Nationen haben sich im Septem-

Holz ist ein kostbarer Rohstoff der Natur.

www.oeoo.world

unsere Meere müssen sich mit vielfältigen und

ber 2015 zu 17 Nachhaltigkeitszielen (Sustainable

Durch intensive Nutzung dieses Rohstoffes kön-

immer schwerwiegenderen Umweltherausforde-

Development Goals) verpflichtet. Eines der zen-

nen Bäume häufig nicht mehr richtig alt werden,

rungen auseinandersetzen. Um dabei nicht un-

tralen Ziele ist bezahlbare und saubere Energie.

da sie früh abgeholzt werden. Wälder wachsen

terzugehen, können sie jedwede Unterstützung

Nachhaltige Solarprodukte können hierbei eine

zudem meist nicht mehr natürlich, sondern wer-

gebrauchen. Im Ocean Saver-Menü finden sich

echte Alternative sein, denn sie sorgen gerade in

den geplant, gepflanzt und angelegt. Auch das

Eine zuverlässige Licht- und Energiequelle gehört neben Nahrung, Wasser und einem si-

viele tolle, gesunde Zutaten der Küste und des

armen, sonnenreichen Ländern für die dringend

beeinträchtigt Wald- und Holzqualität. Für die

cheren Dach über dem Kopf zu den wichtigsten Lebensgrundlagen. Solarlampen spenden

Meeres – ohne dabei auf überfischte Fischsorten

notwendige Stromversorgung. Solarenergie ist da-

Holzrodung werden schwere Maschinen einge-

in Flüchtlingslagern, Schulen und Familien sicheres Licht und sind zudem eine gesunde

oder vom Aussterben bedrohte Meerespflanzen

bei nicht nur ein günstig, sondern auch noch sehr

setzt, welche den Boden zusammenpressen und

Alternative zu Petroleumlampen. Um Licht ins Dunkel nach Afrika zu bringen, haben der

zurückzugreifen. Denn ein gesundes Meer und

umweltfreundlich.

LITTLE SUN – SOLARENERGIE IN AFRIKA

dadurch verändern: Er kann weniger Sauerstoff

skandinavische Künstler Olafur Eliasson und der Ingenieur Frederik Ottesen vor fünf Jahren

eine intakte Küste können viele gesunde Schätze

aufnehmen und wird in seiner Nutzung einge-

begonnen, die Solarlampe Little Sun zu entwickeln: Eine kleine Sonne aus Plastik, auf

bieten – und das auch für den Hund.

schränkt. Wälder sind jedoch ein zu schützendes

deren Rückseite ein Solarelement sitzt. Um die Lampen mit Energie aufzuladen, werden

Im Ocean Saver-Menü trifft saftiges Enten-

Naturgut, denn sie bieten vielen Pflanzen und

sie an einem Band um den Hals gehängt und spenden dann abends 4-10 Stunden Licht

fleisch auf energiereiche Hirse, vitaminreiche

Tieren einen wichtigen Lebensraum. Zudem sind

(je nach Helligkeit). Little Sun bringt somit Solarlicht zu den Menschen, die es am meis-

Rote Bete und Vitalstoffe aus dem Meer (San-

Bäume als natürliche Sauerstofflieferanten eine

ten brauchen. In Subsahara-Afrika baut das Projekt lokale Vertriebssysteme auf und bildet

go-Koralle, Austernschale, Seealge, Meersalz).

wichtige Stütze für unser Klima. Und auch auf

Kleinunternehmer aus, die mit dem Verkauf der kleinen Lampen ihren Lebensunterhalt

Kokosmehl und Fenchel sorgen für eine ausge-

uns haben Bäume positive Auswirkungen, denn

verdienen. Zudem bringt Little Sun Solarlampen und Ladegeräte in Krisenregionen, Flücht-

glichene Magen-Darm-Flora und liefern zudem

sie sollen den Blutdruck regulieren, unser Gemüt

lingscamps und Schulen in Regionen ohne Strom. Dort fördern die kleinen Lampen nicht

wertvolle Nähr- und Ballaststoffe. Sanddorn

beruhigen und die Sinne schärfen. Mit dem Ter-

nur die Bildungschancen von Schulkindern durch längere Lesezeit, sondern schaffen gleichzeitig die Grundlage für eine nachhaltige Zukunft. 10 Cent pro Dose gehen an Little Sun.

liefert eine hohe Menge Vitamin C für ein star-

Der Sun Keeper versorgt den Hund durch

ra Canis Tree Lover-Menü gehen pro gekaufter

kes Immunsystem, das auch starken Seebrisen

seine hochgesunde Rezeptur mit allem, was er

Dose 10 Cent an die Organisation „Fairventures

trotzt, während Dorschleberöl für Power, wert-

für seinen täglichen Bedarf benötigt, und bringt

worldwide“.

volle Fettsäuren und zusätzliche Vitamine sorgt.

gleichzeitig Licht ins Dunkel, wo es gebraucht

Aromatische Kräuter wie Liebstöckel, Lavendel

wird. Mit dem Terra Canis Sun Keeper-Menü

Umweltgut, sondern hat auch kulinarisch eini-

und Salbei sowie natürliche Zusätze runden das

kommt fressbares Sonnenlicht für den Vierbei-

ges zu bieten. Einige seiner besten und gesün-

gesunde Küsten-Menü ab.

ner in den Napf. Saftiges Rindfleisch wird von

desten Zutaten sind für unser Tree Lover-Menü

Fairventures entwickelt und führt großräumige Wiederaufforstungsprojekte in den Tropen durch. Es

energiereicher Süßkartoffel und sonnengereif-

ausgewählt worden. Aromatisches Wildfleisch

werden intelligente Agroforstsysteme und moderne Technologien kombiniert, um so nachhaltige Wäl-

tem Obst – Mango, Melone, Kiwi & Pfirsich – be-

von freilebenden Tieren sorgt für eine gesunde,

der zu schaffen, in denen die lokale Bevölkerung gut leben kann und Akteure der globalen Wertschöp-

gleitet. Kokosmehl sorgt für eine ausgeglichene

hoch verdauliche Proteinquelle, die auch sen-

fungsketten zu Aufforstung, verbesserter Artenvielfalt und dem Schutz des Klimas beitragen können.

Magen-Darm-Flora und liefert wertvolle Ballast-

siblen Hunden gut bekommt. Proteinreiche Kas-

Der gesamte Ansatz ist nachfrageorientiert: Gemeinsam mit der Privatwirtschaft werden Aufforstungen

stoffe. Die sonnenliebenden Kräuter Lavendel,

tanien und die basische Kartoffel sorgen für viel

so geplant, dass dadurch wirtschaftlich attraktive Rohstoffe erzeugt werden. Es werden Partnerschaf-

Thymian und Majoran sorgen für viele natürliche

Energie im Napf. Die bekanntesten Baumfrüch-

ten mit den Gemeinden vor Ort gebildet, um adäquate, lokale Lösungen zu entwickeln und zu testen.

Mikro-Nährstoffe. Einen extra Powerkick liefern

te Apfel und Birne liefen zusammen mit Brom-

Diese Lösungen reichen von der Wiederaufforstung mit schnell wachsenden Baumarten über die Pro-

gemahlene Sonnenblumenkerne sowie Leinöl,

beeren und Waldkräutern (Birkenblätter, Beifuß,

duktion von nachhaltigem Holz und anderen forstwirtschaftlichen Produkten bis hin zur integrierten

welches für gesunde, essenzielle Fettsäuren

Brennnessel, Thymian) viele gesunde Vitamine,

Agroforstwirtschaft. So werden neue Einkommensmöglichkeiten für die Menschen vor Ort geschaffen.

im Sun Keeper sorgt. Das Superfood Spirulina

Mineralstoffe und Spurenelemente sowie sekun-

Die Fairventures-Projekte und -Produkte bieten einen Mehrwert entlang der gesamten Wertschöp-

bringt mit einem hohen Gehalt an Chlorophyll,

däre Pflanzenstoffe. Die natürlichen Zusätze

dem „grünen Sonnenlicht“, weitere zahlreiche

Seealge, Bierhefe, Hagebutte, Eierschale, Mine-

hochgesunde Mikronährstoffe und Antioxidan-

ralerde und Leinöl machen den Hundeschmaus

tien in den Napf.

perfekt. 12

www.littlesun.com

Der Wald ist nicht nur ein zu schützendes FAIRVENTURES

fungskette und wirken gleichzeitig der Klimakrise entgegen. www.fairventures.org

STORY

CONGOHOUNDS

Eine Anti -Wilderer - Spezialeinheit der besonderen Art TEXT: DR. MED. VET. MARLENE ZÄHNER FOTOS: ETHAN BARON & INGE OFENSTEIN

MIT HUNDEN & RANGERN GEGEN WILDERER Eine Erfolgsgeschichte im Virunga National Park

Im Virunga National Park wird seit 2011 eine spezielle Anti-WildererRangerstaffel, die „Congohound Unit“, aufgebaut, die mit Zuhilfenahme von Spezialhunden massgeblich zur Kontrolle der Wilderei beiträgt. Die Mitglieder der Hundestaffel sind ausgebildet, die Polizeiarbeit und Spurensicherung nach erfolgtem Delikt (Wilderei, Raub, Überfälle, Kidnapping, illegale Abholzung etc.) zu übernehmen und mithilfe von Spezialhunden (Mantrailer und Artenschutzhunde) sowohl die Spur der Kriminellen zu verfolgen als auch Fahrzeuge, Gebäude oder das Gelände nach versteckten Waffen und Elfenbein zu durchsuchen. Das Team wurde im April 2019 weiter vergrössert. Unter dem neuen Leiter David Nezehose wurden sowohl die neuen Hundeführer gefördert als auch regelmässig Patrouillen und Einsätze absolviert. Dr. med. vet. Marlene Zähner von der DodoBahati Stiftung für den Schutz der letzten Wildtiere erzählt uns mehr über das Projekt ...

Der Virunga National Park im Osten der Demokratischen Republik Kongo ist

Fahrzeuge. Da sich die meisten Elefanten des Parks im Savannengebiet im

der älteste National Park Afrikas und der zweitälteste weltweit. Nirgendwo

Zentrum des Parks befinden und der Weg vom Hauptquartier zu diesen Sta-

in Afrika findet man diesen Artenreichtum, diese völlig unterschiedlichen

tionen bis zu einem Tag dauert, ist die Reaktionszeit bei Wilderei häufig zu

Habitate. Virunga ist die Heimat einiger der seltensten Tierarten der Welt,

lange. Deshalb wurden in strategisch wichtigen Ranger-Stationen – mehr-

u. a. der vom Aussterben bedrohten Berggorillas und der Okapis. Es über-

heitlich, aber nicht ausschliesslich im Savannengebiet (Elefantengebiet) –

rascht deshalb nicht, dass der Park schon vor Jahrzehnten zum UNESCO-

spezielle Schutzzwinger gebaut, wo ein Hunde-Ranger-Team sicher unter-

Welterbe erklärt wurde. Leider haben Unruhen, Kriege und Wilderei den

gebracht werden kann. Da sich Virungas Savannengebiet im sogenannten

Wildbestand des früher für seine höchste Dichte an grossen Säugetieren

Tsetsegürtel (Die Tsetsefliege ist Träger der Schlafkrankheit) befindet, ist es

bekannten Parks um 90 % reduziert. Nur dem mutigen Einsatz der Wildhü-

sehr wichtig, dass sich die Hunde vor allem während der Dämmerung und

ter, die während des Krieges ohne Lohn und unter Einsatz ihres Lebens die

nachts in einer geschützten Unterkunft befinden.

Wildtiere beschützten, ist es zu verdanken, dass bis heute keine Spezies Die Betreuung und Haltung von Hunden im Ostkongo ist eine Herausfor-

ausgestorben ist. Die Zahl der Berggorillas hat sich sogar verdoppelt.

derung, die uns immer wieder vor Probleme stellt. Sei es die Auswahl und Seit Anfang 2011 hilft ein neues dynamisches und innovatives Team von

Ausbildung der Hundeführer und Pfleger, sei es die Haltung, Fütterung und

Wildhütern unter der Leitung von Dr. Marlene Zähner mit ihren Spezialhun-

Pflege der Hunde oder die veterinärmedizinische Betreuung. Jeder Schritt

den der Rassen Bloodhound und Springer Spaniel mit, Recht und Ordnung

zur Verbesserung und Förderung des Projekts wird immer wieder mit logis-

im Park wiederherzustellen und den Wilderern Einhalt zu gebieten.

tischen und finanziellen Problemen konfrontiert. Der grösste Teil der Ausrüstung, die für die Arbeit und Haltung der Hunde benötigt wird, muss aus

Die Congohound-Hundestaffel ist ausgebildet, die Polizeiarbeit und Spu-

dem Ausland importiert werden (im Koffer oder in Containern), ebenso das

rensicherung nach erfolgtem Delikt zu übernehmen und mithilfe von Spezi-

Fachwissen (Ausbildung Hunde/Ranger) und sogar das Hundefutter (Ruan-

alhunden sowohl die Spur der Wilderer zu verfolgen als auch in Fahrzeugen,

da). Das hat zur Folge, dass die Haltung und Ausbildung der Hunde sogar

Gebäuden oder im Gelände versteckte Waffen und Elfenbein zu finden. Die

aus westlicher Sicht aussergewöhnlich teuer ist. Das Anti-Wilderei-Projekt

9 Hunde werden in einem gut eingerichteten Zwingergebäude im Haupt-

„Congohounds“ (sowie auch der ganze Park) wird zum grössten Teil durch

quartier des Parks in Rumangabo gehalten und von 10 Rangern rund um

Spenden finanziert. Es muss bei jedem weiteren Schritt zum Schutz des

die Uhr betreut. Für den Transport der Hunde dienen speziell modifizierte

Parks und der Wildtiere immer auf die kritische finanzielle Lage Rücksicht 15

STORY

ADVERTORIAL

Dass Hundenäpfe sich mit einer stilvollen Einrichtung in Einklang bringen lassen, beweist das neue MiaCara Doppio Napf-Set aus

genommen werden. Die instabile politische Lage führt zu weiteren Problemen. Trotzdem konnten wir während der letzten Jahre grosse Schritte in

Porzellan. Die vom dänischen

eine positive Richtung machen. Die Hunde werden sehr gut gehalten und

Designstudio Hans Thyge & Co

betreut. Jeweils ein Ranger hat ein Zimmer im Zwingergebäude und schläft

entworfenen Näpfe bringen den

bei den Hunden. Die Hunde werden an 7 Tagen 24 Stunden bewacht, sie

typisch skandinavischen

sind nie alleine. Es wird nicht nur gearbeitet, es wird auch viel gespielt,

Designstil in Ihr Zuhause.

regelmäßig werden Spaziergänge unternommen. Auch die Fellpflege, Oh-

Qualität made in Germany: Jeder Doppio Napf wird in

renreinigung und sogar Zähneputzen stehen auf dem Wochenprogramm. STATISTIK

Deutschland gefertigt und erfüllt

werden die Hunde von einer Tierärztin besucht und auf ihren Gesundheits-

Es werden durchschnittlich pro Monat 10 bis 15 Patrouillen und 2

und Verarbeitung. Das passende

zustand kontrolliert. Zurzeit verfügen wir über mehrere erfolgreiche ein-

bis 3 Einsätze mit den Hunden durchgeführt. Da die erste Genera-

Tablett aus Eichenholz

satzfähige Hundeteams. Kombinierte Aktionen (Hundeeinsätze / GPS-Hals-

tion unserer Bloodhounds 10 Jahre alt wird, muss daran gedacht

vervollständigt den Look.

bänder / Luftkontrollen) haben die Elefantenwilderei im Park zurückgehen

werden, ein paar Welpen nach Virunga zu bringen, um das Projekt

lassen. Die Hunde werden regelmässig in Fällen von Kriminalität (Raub,

auch mittelfristig weiterzuführen. Das ist für das Jahr 2020 geplant.

Seit Frühling 2019 haben wir eine Vereinbarung mit einer Tierklinik in

höchste Ansprüche an Design

Ruanda unter der Führung von Tierärzten aus Österreich. Einmal pro Monat

Diebstahl, Entführungen etc.) in und um den Park herum eingesetzt. Neben

DOPPIO

dem direkten Erfolg wirken diese Einsätze aber auch als abschreckende

Napf-Set

Mehr Infos im Netz unter: www.dodobahati.ch Dokumentarfilm: „Die Frau mit den Bluthunden“

Beispiele (Kriminelle haben erfahren, dass man sie findet!).

S C H Ö N E R LEBEN mit H U N D & K ATZE MiaCara entwirft zeitlos schöne, funktionale Produkte für Hunde- und Katzenhalter mit Designanspruch. Das stetig wachsende Produktsortiment reicht von orthopädischen Hundebetten und -kissen über stilvolle Näpfe und Accessoires bis hin zu modernen Kratz- und Klettermöbeln. Die innovativen Produkte wurden mehrfach mit renommierten Designpreisen ausgezeichnet und werden mit Liebe zum Detail größtenteils in Deutschland und Europa hergestellt. Alle MiaCara Produkte werden in erster Linie den Bedürfnissen der Tiere gerecht. Komfort, Qualität und Langlebigkeit sind die Kernmarkenwerte. In Zusammenarbeit mit internationalen Möbel- und Produktdesignern entstehen unverkennbare Produkte, die das Zusammenleben mit Hund und Katze noch schöner machen.

PIATTO / FRESCO Napf

SONNO

COSMO

Box-Bett

travelBed

miacara.com / Follow us @miacaradesign 16

TERRA CANIS INSIGHT

Nisa

DIE (NEUE) GUTE SEELE UND INSPIRATIONSQUELLE BEI TERRA CANIS TEXT: DAMIR FISTER

Auf den Namen Nisa getauft, hat sie das gebro-

chene Herz der Chefin im Pfotenumdrehen erobert und gilt schon jetzt, nach kurzer Zeit der Eingewöhnung, als heimliche Anführerin unseres umtriebigen Rudels. Geboren in den verwaisten Straßen Rumäniens, wird die einfühlsame Nisa heute auf 1,5 bis 3 Jahre geschätzt. Seit Ende 2018 lebt sie bei Terra Canis Gründerin Birgitta Ornau, die sie täglich in ihr Büro begleitet und mit ihrer ruhigen Art nahezu ansteckt, ebenfalls zu jeder Zeit einen kühlen Kopf zu bewahren. Überdies bewacht sie mit sensiblem Blick aus ihrem Lieblingssessel auch noch den Rest der sympathischen Meute.

Doch Nisas Start ins Leben war alles andere als

ein gelungener Wurf. Von Tierschützern gerettet und

chen und Appetitlosigkeit sorgten dafür, dass Nisa in ihrem völlig abgemagerten Zustand einem Häufchen Elend glich. Darüber hinaus zwang sie ein Kreuzbandriss und der daraus resultierende Meniskusschaden zu zwei Knie-OPs und einer Goldakupunktur, die allerdings erst die Halbzeit ihres Leidensweges dokumentierten. Als könnte es nicht schlimmer kommen, importierte das arme Geschöpf auch noch Giardien, Hakenwürmer, Clostridien, einen komplett zerstörten Darm und eine fortgeschrittene Form von Futterunverträglichkeit aus Rumänien. Da Nisa eigenartigerweise nur reines Pferdefleisch verträgt und selbiges in den Straßen Rumäniens kaum zu bekommen ist, hat sie vermutlich den Großteil ihres Daseins mit entzündetem Darm und kläglichen Schmerzen verbracht. Erst mit den Terra Canis Hypoallergen-Pferd-Menüs konn-

somit der Tötungsanstalt für rumänische Straßenhunde gerade noch von der Schippe gesprungen, landete sie

te Nisa von ihren Qualen erlöst werden.

erst mal für mehrere Monate in einem hiesigen Auffanglager

für Streuner, aus dem sie dann im September 2018 in ein

Vergangenheit. Die angewandte Darmsanierung sorgt für Sta-

deutsches Tierheim nach Bamberg überführt wurde. Dieser

bilität, das Knie ist gänzlich ausgeheilt und die täglichen und

glückliche Zufall, falls es Zufälle überhaupt gibt, sollte nicht

ausgedehnten Spaziergänge mit Birgitta Ornau oder auch

nur Nisas Leben zum Positiven verändern. Und so trieb das

mal der Dogwalkerin und ihren Hundefreunden lassen sie vor

Schicksal sie direkt in die Arme von Terra Canis Chefin Birgit-

Freude aufjaulen. Das Wochenende gehört natürlich allein

ta Ornau, die sich zwar immer noch in Trauer über ihre 2018

dem Frauchen, die Ausflüge in die Natur liebt und mit der sie

in den Hundehimmel aufgestiegene Dobermann-Hündin Mi-

stundenlange Expeditionen durch die Flora und Fauna zeleb-

nou befand, allerdings schon ihrem inneren Gefühl nachging,

riert und ihre neugewonnene Freiheit ausgiebig genießt. Am

sich einem neuen Seelenpartner und Wegbegleiter zu öffnen.

schönsten ist allerdings immer noch die Rückkehr ins eigene,

Ach, was für ein Hundeleben, doch das ist jetzt alles

heimelige Zuhause, wo ein flauschiges Lieblingskuschelbett-

Und so kam es, wie es kommen musste, und die Fü-

gung nahm ihren Lauf. Die besondere Verbindung der beiden zeichnete

chen auf Nisa wartet und wo sich die entspannte Hündin dem schönsten

sich schon an den ersten fünf Wochenenden ab, an denen Birgitta Ornau

aller Hundeträume hingeben kann: dem eines sicheren Zuhauses und eines

mehrere Stunden in Nisas Außenzwinger verbrachte und die Essenz dieses

glücklichen neuen Lebens. Und Träume werden, wie man in Nisas und Bir-

schüchternen, aber extrem treuen Wesens ergründete. Während die ande-

gittas Fall sieht, manchmal auch wahr.

ren Hunde dort zwar kurzzeitig in Euphorie über die neue Besucherin ver-

fielen, sonst aber ihres Weges gingen, wich Nisa nicht von Birgittas Seite.

Sinnsuche hat mit Nisa eine schöne Wendung genommen und die Traurig-

Mit sanften und zurückhaltenden Stupsern vergewisserte sich Nisa im-

keit über Minous Ableben gelindert. „Nisa ist ein Engel, den Minou mir ge-

mer wieder, dass die Anwesenheit dieses liebevollen Menschen kein Traum

schickt hat, ein Engel, der mein Leben zu 100 % erfüllt“, sagt Birgitta Ornau

war, und gab auch ihrem neuen Frauchen in spe zu verstehen. „ Ja, auch

und streichelt dabei Nisas Köpfchen, ohne sie zu wecken.

ich habe genau auf dich gewartet!“ Einige Augenaufschläge und Streichel-

Und da Engel alles sehen, wird sich Nisa für Sie ab sofort und in Zukunft

einheiten später war das Band geschmiedet und die Sache entschieden.

aus ihrem Lieblingssessel erheben, schwanzwedelnd die Terra Canis Welt

Birgitta nahm Nisa mit in ihr neues Zuhause.

erforschen und dabei auf der Terra Canis Facebook-Seite ein bisschen

aus ihrer eigenen Sicht aus dem Nähkästchen plaudern. Das Gebell wird

Doch das Happy End musste noch warten, denn Nisa war sehr krank,

Aber nicht nur Nisas Träume sind wahr geworden. Auch Birgitta Ornaus

groß. :)

was man ihr auch auf den ersten Blick ansah. Chronischer Durchfall, Erbre18

Foto: Stefan Mirbeth

Birgitta Ornau ist Gründerin und Geschäftsführerin von Terra Canis. Mit Minou, ihrer Dobermann-Hündin, hatte sie vor 15 Jahren die Idee, Tiernahrung in 100 %iger Lebensmittelqualität herzustellen – das Terra Canis Konzept. Denn sie wollte Minou kein minderwertiges Futter geben. Und leider fand sie damals heraus, dass es bisher kein Futter auf dem Markt gab, das ohne K3-Material, ohne synthetische Zusatzstoffe und mit echter Lebensmittelqualität hergestellt wurde. Deswegen hat sie einfach begonnen, dieses richtig gute Futter selbst herzustellen. Die Firma Terra Canis war geboren. Leider ist Minou nach einem langen, glücklichen Leben nun nicht mehr unter uns. Aber es gibt einen neuen Lichtblick in Birgitta Ornaus Leben…

ERNÄHRUNG

WAS SIND DIE NRC-WERTE?

Der Körper hat sich über Jahrhunderte an

VITAM I N E FÜ R D E N H U N D – NATU R O D E R LA BO R?

Eine Diskussion über Bioverfügbarkeit und NRC-Werte

Die NRC-Werte sollen die täglichen Bedarfs-

und kann zwischen natürlichen und künstlichen

zahlen für einen Hund eingrenzen und werden

Stoffen unterscheiden, was für manche Stoffe

in Menge/Tag/kg für jedes Vitamin, Mengen- und

viele Arten an Vitaminen in natürlich gewachse-

sogar wissenschaftlich belegt ist (Beispiel Vita-

Spurenelement angegeben. Die Zahlen für die-

nen Nahrungsmitteln wie Obst, Gemüse etc. ste-

min E, Burton-Studie). Die Bioverfügbarkeit der

se Werte stammen aus den USA vom National

cken, ist es schwer bis nahezu unmöglich, alle

natürlichen Vitamine gilt dadurch als höher als

Research Council. Dieses Institut hat diese vom

Vitamine in ihrer Gesamtheit künstlich nachzu-

die Bioverfügbarkeit der künstlichen Varianten.

Effem-Foods-Konzern/Firma Mars übernommen,

bauen.

Aus diesem Grund benötigt ein Hund von einem

was zeigt, dass die Werte, nach denen wir uns

Dies wird deutlich am Beispiel des Vita-

natürlichen Nährstoff viel weniger als von einem

richten sollen, direkt aus der Industrie kommen.

mins E. Dies besteht in seiner natürlichen Form

künstlichen, da der natürliche Stoff vollständig

Seit mindestens 20 Jahren existiert die – in un-

aus 16 verschiedenen Varianten, die in ihrer Ge-

oder zu einem hohen Prozentsatz an seiner Wir-

seren Augen berechtigte – Kritik von Tierärzten

samtheit das Vitamin E ausmachen. Chemisch

kungsstelle ankommt.

und Ernährungswissenschaftlern an diesen Zah-

nachgebaut werden kann aber nur eine einzige

len – vor allem in Bezug auf die teilweise ex-

Variante! Dies ist auch die einzige Variante, die von chemischen Tests bei Untersuchungen ge-

NRC-Werte für den Hund mit den Mengen, die

messen werden kann. Die gesundheitliche Wir-

in der Pharmakologie verwendet wird. Sie gibt

für einen erwachsenen, gesunden Menschen von

kung eines künstlichen Vitamins kann somit

an, in welchem Maße ein bestimmter (Wirk-)

der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE)

nach dem heutigen Stand der wissenschaftli-

Stoff vom Organismus aufgenommen wird und in

empfohlen werden, kommt man zu einem über-

chen Möglichkeiten nie 100 % an komplexe und

welcher Höhe er nach seinem Transport an sei-

raschenden Resultat:

natürliche Nahrungsmittel heranreichen. So ent-

nen bestimmten Wirkungsort vorliegt. So kann

Die meisten NRC-Werte für den Hund sind

halten Obst und Gemüse nicht nur die einzelnen

beispielsweise gemessen werden, wie viel Vit-

um ein Vielfaches höher als für den Menschen!

Vitamine, sondern auch sekundäre Pflanzenstof-

amin A nach Verzehr, Verdauung und Transport

Für diesen scheinbar deutlich erhöhten Bedarf

fe wie die Polyphenole, welche die Wirkung der

über das Blut in der Leber vorliegt.

eines Hundes gegenüber einem Menschen gibt

Vitamine unterstützen und ermöglichen.

Besitzt ein Stoff eine sehr hohe Bioverfügbar-

es jedoch keinerlei veterinärmedizinische Be-

keit, so erfährt er auf seinem Transportweg wenig

gründung. Insbesondere bei Werten, die beim

Verluste und kann zu nahezu 100 % vom Orga-

Hund das Vier- bis Zehnfache der empfohlenen

nismus für den jeweiligen Bestimmungszweck

Tagesmenge für einen erwachsenen Menschen

pe der fettlöslichen und wasserlöslichen Vitami-

genutzt werden. Bei einer geringeren Bioverfüg-

betragen, sollten Zweifel an Sinn und Zweck die-

ne. Sie brauchen das jeweilige Medium, um sich

barkeit erreicht nur wenig Wirkstoff seinen ge-

ser Zahlen aufkommen.

darin zu lösen und so über den Darm ins Blut

DIE VITAMINGRUPPEN Grob unterteilt man die Vitamine in die Grup-

und weiter transportiert werden zu können. Fett-

FA KT: D E R KÖ RPE R KA N N ZWI S C H E N KÜ N STLI C H E N & NATÜ RLI C H E N VITAM I N E N U NTE RS C H E I D E N

Dies bedeutet im Fall natürlicher Vitamine,

dass eine geringere Menge in der Nahrung ausreicht, um die gewünschten Effekte und Ernäh-

Da die Wissenschaft bis heute nicht weiß, wie

treme Höhe dieser Werte! Vergleicht man die

WAS BEDEUTET BIOVERFÜGBARKEIT?

den muss, um den gleichen Effekt zu erreichen.

Auf der Suche nach einem gesunden Futter für seinen Vierbeiner kann sich Neuhundbesitzer durch unendlich viele Ratgeber, verschiedenste Meinungen und kluge Faustregeln kämpfen. So viele Hunde es gibt, so viele Thesen gibt es zu der richtigen Ernährung. Um im Hundefutter-Dschungel nicht den Überblick zu verlieren, hilft es, sich einige Grundsätze auf die Fahnen zu schreiben. Was ist mir persönlich für die Ernährung meines Hundes wichtig? Ist er eventuell noch nicht ausgewachsen, ist er zu dick oder hat gar eine Allergie? Möchte ich ihm viel Fleisch und Natur in den Napf füllen oder sollen es lieber mehr Getreide und mehr Zusätze sein? Füttere ich roh, halbfeucht, nass oder trocken? Ausgehend vom eigenen Bewusstsein für eine naturnahe und gesunde Ernährung ist es immer mehr Tierhaltern wichtig, dass möglichst wenig Chemie im Futter enthalten ist. Außer unnatürlichen Aroma- und Konservierungsstoffen können auch Vitamine synthetischen Ursprungs sein. Diese entscheiden sich von ihren natürlichen Varianten in chemischem Aufbau und Umfeld sowie in ihrer Bioverfügbarkeit.

Punkt deswegen unterlegen.

Die Bioverfügbarkeit ist eine Messgröße, die

wünschten „Zielort“, so dass mehr zugeführt wer-

TEXT: HANNA STEPHAN

sie sind ihren natürlichen Zwillingen in diesem

die natürliche Zufuhr von Vitaminen gewöhnt

rungsziele zu erreichen, da ihre Bioverfügbarkeit sehr hoch und die Verluste bei ihrer Verwertung damit gering sind. Von synthetischen Vitaminen muss ungleich mehr zugeführt werden, um einen vergleichbaren Effekt zu erzielen. Nach dieser

lösliche Vitamine (Vitamin A, D, E und K) werden im Körper vor allem in der Leber gespeichert, so dass sie bei zu hoher Dosierung unter Umständen auch Schäden anrichten können.

Die wasserlöslichen Vitamine werden hinge-

gen nicht im Körper des Hundes gespeichert und müssen laufend zugeführt werden. „TOXISCHE“ VITAMINE:

Vitamin A

Auffassung, die von multiplen Studien im Tier-

und Humanbereich gestützt wird, sind die Terra

rechtfertigt die Industrie die Höhe dieser Wer-

Ein Vitamin-A-Überschuss kann zu Vergif-

Canis Menüs entwickelt worden.

te als sogenannte Sicherheitsspannen. Unserer

tungserscheinungen führen, da es nicht

Aus diesem Grund werden in allen Terra Canis

Meinung nach kann man allerdings insbesonde-

ausgeschieden, sondern gespeichert wird.

Menüs nur die Nährstoffe supplementiert, deren

re bei den circa zehnmal höheren Kalzium- und

Pflanzliche Lebensmittel enthalten jedoch

natürlicher Gehalt deutlich unter die NRC-Werte

Phosphorrichtwerten für Hunde nicht mehr von

nur die Vorstufe von Vitamin A, das unge-

fällt. Jede Zusatzentscheidung ist sorgfältig abge-

einer Sicherheitsspanne, sondern vielmehr von

fährliche Betacarotin. Dieses wird im Darm

wogen worden und im Zweifel zugunsten der na-

einem Sicherheitsrisiko sprechen!

des Hundes bei Bedarf in Vitamin A umge-

Nach dem Motto „lieber zu viel als zu wenig“

türlichen Zusätze ausgefallen. Waren Nährstoffe

wandelt und wirkt ansonsten antioxidativ,

nach den NRC-Werten auf natürliche Weise ent-

DER VORTEIL VON

halten, so wurde nur die fehlende Differenz von

NATÜRLICHEN NÄHRSTOFFEN

was die Zellen vor Schäden schützt.

Vitamin D

außen zugeführt. Aufgrund dieser sehr individuel-

Verschiedene Vorstufen der Vitamine, wie sie

hat eine Schlüsselrolle im Knochenstoff-

len Supplementierung ist das Verhältnis in allen

auf natürlichem Weg durch das Essen von Obst

wechsel, da es die Aufnahme von Calcium

Menüs zugunsten der natürlichen Vitamine und

oder Gemüse aufgenommen werden, ermögli-

in die Knochen ermöglicht. Bei einem Über-

Nährstoffe ausgefallen. Dies garantiert eine gerin-

chen erst gewisse Interaktionen und vielfältige

schuss kommt es zu einer drastischen Erhö-

ge Belastung mit künstliche Zusätzen und eine

Wirkungsweisen. Künstliche Vitamine sind hier-

hung von Calcium im Blut, was zu schweren

optimale Versorgung des tägliche Hundebedarfes.

zu nicht fähig, da ihnen ihre Zuspieler fehlen –

Schäden an den Organen führen kann.

WISSENSCHAFT

Das Geheimrezept für einen guten Darm – jetzt auch als Terra Canis Dose erhältlich.

Morosche n e t s t u o ppe r a K

EI N JAH RH UN DERTEALTES ERF OLGSREZEPT

TEXT: HANNA STEPHAN

Leicht verdaulich, vitaminreich und gesund: Karotten sind echte Alleskönner. Neben den hochgesunden Grundeigenschaften hat das orangefarbene Gemüse aber noch einiges mehr zu bieten, wie der berühmte Kinderarzt und Forscher Professor Dr. Ernst Moro vor über 100 Jahren herausfand. Seine MoroSuppe aus Karotten ging in die Medizingeschichte ein, denn sie ist simpel, effektiv und wie wir finden: nobelpreisverdächtig!

NÄHRSTOFFBOMBE KAROTTE

DIE KAROTTE: ANDOCKSTELLEN FÜR BAKTERIEN

Mohrrüben enthalten darüber hinaus hohe Mengen der wichtigen Mineralstoffe Kalium, Cal-

Der Therapieansatz, die Bakterien an einer

cium und Magnesium sowie die wertvollen Spu-

Besiedlung der Darmwand zu hindern, hat etwas

renelemente Eisen und Zink. Knackige Karotten

mit den besonderen Eigenschaften gekochter

sind somit wahre Nährstoffbomben. In den medi-

Mohrrüben zu tun. Im chemischen Gerüst einer

zinischen Fokus sind sich durch Professor Moro

Mohrrübe finden sich nach sehr langem Kochen,

geraten, der die Karotte als Suppe bei Kleinkin-

dem Geheimnis der Moro-Suppe, die gleichen

dern einsetzte, um Durchfälle zu stoppen. Und

„Andockstellen“ wie sie in der Darmwand für die

das sehr erfolgreich.

Bakterien präsentiert werden. Diese natürlichen Ankerstellen nennt man im Fachbegriff Oligo-

Karotten enthalten einen hohen Gehalt an Betacarotin, einer Vorstufe des Vitamins A.

Durchfallerkrankungen bei Kindern und Hun-

galakturonsäuren. Treffen die Erreger auf diese

Beta carotin gehört zu den Carotinoiden und

den entstehen in der Regel durch einen Infekt

chemischen Strukturen der Karotte im Darm, so

sorgt für das frische Orange der Mohrrübe. Der

mit Darmbakterien, Einzellern oder Viren. Klas-

werden sie automatisch gebunden, bevor sie sich

Hundestoffwechsel ist in der Lage, aus diesem

sisch zählen hierzu Kolibakterien, Salmonellen

an der Darmwand ansiedeln können. Gemeinsam

Provitamin das für den Organismus notwendige

oder auch Rotaviren. Diese besiedeln den Ver-

mit dem Gemüse werden die Erreger anschlie-

Vitamin A selbst herzustellen (1 mg Betacarotin

dauungstrakt, verdrängen die „gute“ Magen-

ßend aus dem Darm geschleust und ausgeschie-

= 833 IE Vitamin A). Das lebenswichtige Vita-

Darm-Flora, hängen sich an die Oberflächen-

den. Gleiches Prinzip gilt für den Hundedarm.

min A erfüllt wichtige Aufgaben innerhalb der

strukturen der Darmwand und verankern sich

Vorgänge am Auge und der Sehkraft. Weitere

dort fest. Auf diese Weise besiedeln Bakterien

Die Moleküle zur Bakterienbindung werden,

Funktionen nimmt es bei Wachstum, dem Kno-

und Viren schnell den gesamten Verdauungstrakt

wie erwähnt, erst durch Wärme in der Mohrrübe

chenbau und der Hautgesundheit ein. Vitamin A

und setzen nachfolgend Giftstoffe frei. Diese

aktiviert, was Professor Dr. Moro durch seine For-

gilt zudem als Schutzvitamin für die Schleim-

giftigen Substanzen führen zu den Symptomen

schungen beweisen konnte. So rief er die Moro-

häute der Atemwege, des Verdauungstraktes, der

einer Darminfektion und es kommt zu Durchfall.

Suppe als Heilmittel bei Durchfällen ins Leben.

Harnwege und der Geschlechtsorgane. Bei einem

Der Ansatz einer Therapie von Darmerkrankun-

In einer Zeit, in der es noch keine Antibiotika

Vitamin-A-Mangel kann es zu Pigmentstörungen,

gen – sowohl beim Kleinkind als auch beim Hund

gab, senkte er dadurch die Kindersterblichkeit

Austrocknung, Verhornung, und Verfärbungen

– ist es demnach, die Verankerung der Erreger an

drastisch. Die Morosche Karottensuppe ist für

der Schleimhäute kommen. Ein chronisches De-

der Darmwand von Vornherein zu unterbinden.

alle Hunde geeignet, besonders um eine gesunde

fizit kann weiterhin zu Einschränkungen in der

Auf diese Weise kann Durchfall verhindert oder

Darmfunktion und Verdauung zu unterstützen.

Sehkraft führen.

im Akutfall abgemildert werden, was den Einsatz von Antibiotika reduziert bzw. sogar vollkommen unnötig macht. Dies kommt einer dauerhaften Darmgesundheit entgegen, denn eine häufige Antibiotika-Gabe birgt nicht nur die Gefahr von Resistenzen, sondern zerstört auch das normale Milieu der Magen-Darm-Flora. Ein Ungleichgewicht innerhalb der „guten“ Darmbakterien kann weitere Unregelmäßigkeiten in der Futterverwer-

tung nach sich ziehen kann.

HANNA STEPHAN hat an der renommierten Tierärztlichen Hochschule Hannover ihr Studium absolviert und sich auf die Ernährung von Hunden und Katzen spezialisiert. Bei Terra Canis ist sie als Expertin für Produktentwicklung und Ernährungsberatung tätig. 22

WISSENSCHAFT

Faszien sind das bindegewebige Netzwerk des Körpers. Diese teils hauchdünnen und feinen, teils aber auch zentimeterd icken und zähen Häute überziehen Muskeln, Sehnen, Bänder, Gefäße, Nerven und Organe. Sie sind auch Gelenkkapseln, Brustund Bauchfell, Zwerchfell, Herzbeutel, Nahtstellen der Schädelknochen und Hirnhäute.

back“ aus den Faszien. Somit sind sie im erweiterten Sinne ein weiteres

häufig im Zusammenhang mit Stress zu finden sind. Körper und Psyche bil-

Sinnesorgan unseres Körpers. Sind die Faszien gesund, nehmen wir unse-

den bei unseren Hunden genauso wie bei uns Menschen eine untrennbare

ren Körper vollkommen wahr und fühlen uns in ihm wohl (Embodiment).

Einheit. In der Humanmedizin geht man inzwischen davon aus, dass nur

In den Faszien findet wir verschiedene Mechanorezeptoren, die Be-

ca. 20 % der chronischen Rückenschmerzen auf chronisch degenerative

wegung, Stellung und Lage des Körpers im Raum registrieren, auf unter-

Veränderungen der Bandscheiben (wie man sie bei einem ganz großen Teil

schiedlichen Druck reagieren und außerdem an der Schmerzentstehung

der Menschen – und auch unserer Hunde – findet!) zurückzuführen sind.

und -weiterleitung beteiligt sind. Beispielsweise reagieren die sogenannten

Der Rest – oder besser gesagt der Großteil – wird von Restriktionen und

Ruffini-Körperchen auf langsame Dehnungen und Druck mit tangentialen

Veränderungen des myofaszialen Systems verursacht.

Scherkräften (wie zum Beispiel bei einer Massage mit Querdehnungen).

Das sympathische Nervensystem beantwortet den Input mit einer vermin-

pers. Dieser Flüssigkeitsverlust macht sich natürlich auch im Fasziengewe-

derten Aktivität und reduzierter Muskelspannung. Die Effekte der manuel-

be bemerkbar – die Faszien bestehen zunehmend aus festeren, nicht mehr

len Körperarbeit für Tiere nach Linda Tellington-Jones lassen sich beispiels-

so flexiblen Kollagenfasern.

weise durch diese Mechanorezeptoren erklären. Eine weitere Gruppe der

Mechanorezeptoren sind die sogenannten Interstitiellen Rezeptoren, die

säuerung des Körpers (durch ungesunde Ernährung oder Lebensweise oder

unter anderem eine große Rolle bei der Verbesserung der Bewegungseffizi-

chronischen Stress) hat einen negativen Einfluss auf die Gesundheit der

enz spielen - wie wir sie bei unseren Hunden zum Beispiel durch regelmä-

Faszien. In einem übersäuerten Niveau verhärten die Faszien ebenfalls.

Mit zunehmendem Alter sinkt außerdem der Flüssigkeitsgehalt des Kör-

Und (vor allem in der Humanmedizin von Bedeutung): Auch eine Über-

ßiges Agility-Training sehen.

DIE FA SZI N I E RE N D E WE LT D E R FA SZI E N TEXT: DR. ROMINA PANKOW

„Diese dem Menschen und allen Lebewesen vererbte Lebenskraft wirkt durch die Faszien von

WIE BEKOMMT MAN DIE VERKLEBTEN FASZIEN DENN NUN WIEDER GESCHMEIDIG?

zität bedeutet. Durch verschiedene Einflüsse können sich die Faszien allerdings verhärten. Man spricht dann in der Regel von „verklebten“ Faszien,

Wichtig ist zunächst zu bedenken, dass alles zusammenhängt. Im Kör-

weil dies dem Gefühl, dass man als Manualtherapeut unter seinen Händen

per herrschen mannigfaltige Wechselwirkungen zwischen Nervensystem,

hat, am ehesten entspricht. Das geschmeidige Gleiten (sogenannte Shear-

Geweben und Organsystemen. Alles ist miteinander verwoben, so können

motion in der Manualtherapie) ist dann weg, das Gewebe fühlt sich zäh

auch organische Erkrankungen eine Auswirkung auf die Gewebe haben –

und verhärtet an. Unter dem Mikroskop ähneln derlei Faszien eher verfilzter

und umgekehrt. Wichtig ist somit natürlich in erster Linie das therapeuti-

Wolle.

sche Angehen der zugrundeliegenden Ursache. Geübte Manualtherapeuten erspüren mit ihren einfühlsamen Händen Verklebungen und Verhärtungen

Verklebte Faszien verursachen Schmerzen und Bewegungseinschränkungen. Durch eine Schonhaltung überlasten andere Stellen des Körpers.

im Gewebe.

Die Faszien dort ereilt wiederum eine ähnliche Veränderung. Und ein Teu-

felskreis beginnt.

spiel die Myofascial-Release-Technik. Dabei kommen Tiefengewebsmanipu-

Sehr wirkungsvoll, um das Fasziengewebe zu adressieren, ist zum Bei-

lationen genauso wie Stretchgriffe zum Einsatz. Die Wirkung dieser Technik DOCH WIE KOMMT ES ÜBERHAUPT DAZU,

beruht einerseits auf einer Erwärmung (und dadurch Strukturveränderung)

DASS FASZIEN VERKLEBEN?

des Gewebes durch Bewegung und Reibung, zum anderen auf der Stimulation diverser Mechanorezeptoren (wie Golgi-, Pacini- und Ruffini-Rezeptoren)

Zwischen den Faszien befindet sich Lymphflüssigkeit. In dieser wer-

im Gewebe, die je nach Rezeptortyp für verschiedene Druck- und Zugein-

den Nährstoffe zu den Zellen und Abfallstoffe des Stoffwechsels von den

wirkungen empfänglich sind. Auch die Akupunktur und Akupressur können

Zellen weg transportiert. Die Lymphe wird ausschließlich passiv durch die

eine außerordentlich positive Wirkung auf das Fasziengewebe haben. Inter-

Muskelbewegungen transportiert. In Bereichen, in denen es (zum Beispiel

essanterweise konnten verschiedene Studien zeigen, dass sich die Stellen,

aufgrund von Fehlbelastungen, Bewegungsmangel oder Verletzungen) zu

an denen eine Trias aus Vene, Arterie und Nerv Faszien durchdringen, zu

Muskelverspannungen kommt, wird der Lymphfluss merklich beeinträch-

über 80 % mit traditionell chinesischen Akupunkturpunkten decken.

Das Netzwerk aus Skelett, Muskeln und Faszi-

tigt. Was zur Folge hat, dass dieser Bereich weder optimal mit Nährstoffen

Schon Andrew Taylor Still, der Begründer der

Der beste Weg, um die Faszien geschmeidig zu halten, ist bei uns wie

en ist ein Paradebeispiel des sogenannten Tensegri-

versorgt noch die Abfallprodukte des Stoffwechsels adäquat abtransportiert

bei unseren Hunden Bewegung. Faszien lieben Bewegung und unterschied-

führt von den Faszien weg und zu ihnen hin. Es ist

ty-Modells – eines Begriffs, der ursprünglich in der

werden. Dazu kommt außerdem, dass die Lymphflüssigkeit Fibrinogen in

liche Belastungsreize. So wird die Lymphflüssigkeit bewegt, das Gewebe

vernetzt und ohne Zweifel angefüllt mit Millionen von

Architektur geprägt wurde und für „tensional integ-

gelöster Form enthält. Dieses wird im gestauten Gewebe durch den Ein-

mit Nährstoffen versorgt, die Faszienfasern können sich anhand von Belas-

Nervenzentren und Fasern, die fortwährend vitale und zersetzende Flüssig-

rity“, eine Balance von Kompression und Zugspannung, steht. Die Faszien

fluss verschiedener Substanzen zu Fibrin umgewandelt, dem körpereigenen

tungslinien ausrichten und die im Bindegewebe enthaltene Hyaluronsäure

keiten nach innen und außen absondern. Durch die Aktion der Faszien leben

sind die verbindenden Elemente in diesem System. Kräfte werden durch

„Kleber“, der eine entscheidende Rolle in der Blutgerinnung spielt. Somit

kann ihrer Reparaturfunktion nachkommen. Durch Bewegung bleibt der

wir, durch ihr Versagen sterben wir.“

dieses Netzwerk weitergeleitet, das für uns nicht nur ständig gegen die

„verkleben“ Faszien eben doch im wahrsten Sinne des Wortes.

Körper geschmeidig und im Fluss.

Die Faszien sind faszinierend. Sie haben keinen Anfang und kein Ende.

Schwerkraft arbeitet, sondern auch noch vielen weiteren statischen Einflüs-

Sie gehen ineinander über. Sie verbinden. Sie geben Form. Und sie tren-

sen (Haltung, Entlastungshaltungen, einseitige Belastungen) des täglichen

dauerhafter Stress über die Ausschüttung von Stresshormonen und der Wir-

nen. Sie ermöglichen geschmeidige Bewegung und federn Bewegungsener-

Lebens ausgesetzt ist. Fehlspannungen in einem Teil des Körpers wirken

kung derselbigen auf das Gewebe zu einer Kontraktion und Verklebung der

gie ab. Die Organe sind in dem Kontinuum von Faszien regelrecht „aufge-

sich durch das Netzwerk unweigerlich auf den restlichen Körper aus und

Faszien führen kann. Faszien können sich tatsächlich kontrahieren, weil sie

hängt“. Egal, ob ein Hund springt, einem Ball hinterherjagt oder sich auf

können zu Verspannungen, Abnutzungen und damit verbundenen Schmer-

eine gewisse Zahl an glatten Muskelfasern enthalten. Diese permanent ge-

den Rücken dreht – die Organe bleiben stets an ihrem Platz (eine Dys-

zen führen.

spannten Faszien verlieren ihre Flexibilität und verhärten schließlich. Das

funktion der Faszien bildet hier die gefürchtete Magendrehung bei großen,

Und dann sind die Faszien noch so viel mehr als das, was man sich

Fasziensystem steht auch in direkter Verbindung zum limbischen System

tiefbrüstigen Hunden, bei der die Aufhängung des Magens eben so lax ist,

unter „Bindegewebe“ gemeinhin vorstellt. Sie enthalten unzählige Nerven-

im Gehirn – dem Teil, der primär für die Verarbeitungen von Emotionen

dass der Magen sich um seine eigene Achse drehen kann).

endigungen und Rezeptoren. Unser Nervensystem bekommt ständig „Feed-

zuständig ist. Eine weitere Erklärung, warum myofasziale Erkrankungen

1908: „Ein Netzwerk aus Nerven, Zellen und Röhren

Die mikroskopische Struktur der Faszien erscheint als wellenförmig an-

geordnetes Gitter, was ein Maximum an Stabilität bei gleichzeitiger Elasti-

Mensch und Tier.“ Osteopathie, schrieb in seinem großen Kompendium

ANDREW TAYLOR STILL

Inzwischen haben außerdem zahlreiche Studien ergeben, dass auch

Das Fasziensystem besitzt wie das Nervensystem auch ein hohes Maß an Plastizität, es verliert also nie die Fähigkeit, sich zu verändern und anzupassen. Und es liebt neuen und abwechslungsreichen Input. Verlassen Sie mit Ihrem Hund also die ausgetretenen Wege, erkunden Sie gemeinsam neues Terrain, seien Sie spielerisch, laufen und springen Sie! Geben Sie dem Nerven- und Fasziensystem neue Reize – Sie und Ihr Vierbeiner werden dafür mit Gesundheit und Beweglichkeit belohnt werden! 25

KOLUMNE

Warum Hunde Gras fressen (Und warum nicht …) TEXT: DR. MARTIN BUCKSCH

Fakt ist:

Einige Vierbeiner zeigen zudem besonders „exotische“ Präferenzen.

Offensichtlich gehört Grasfressen zum natürlichen Verhaltensrepertoire

So „graste“ mein eigener Hund mit zunehmendem Alter mit Vorliebe grö-

von Wölfen. Dies mag der Tatsache geschuldet sein, dass der Wolf/Hund

ßere Mengen Brennnesseln. Ich selbst stand kopfschüttelnd daneben,

als sogenannter Fleisch- und Allesfresser ebenso wie Menschen pflanzli-

sah jedoch auch nie einen Grund dafür, diese kulinarische Vorliebe oder

che Faserstoffe (Rohfasern) benötigt und von dem Effekt profitiert, dass

dieses Verhalten zu unterbinden. Meine eigene intuitive Logik sagte mir,

Ballast(faser)-

dass es wohl irgendeinen Nutzen geben müsse. Offensichtlich gescha-

stoffe die Verdauung fördern und anregen, nicht zuletzt durch ihren mecha-

det hat es jedenfalls nie. Doch lag ich damit richtig? Fressen Hunde

nischen Effekt auf die Darmperistaltik oder ihren Nutzen für eine gesunde

nicht Gras, um sich im Anschluss daran zu erbrechen weil sie unter Ma-

und funktionierende Darmflora und -fauna, deren Bedeutung nicht nur bei

gen- oder sonstigen Problemen des Verdauungsapparates (zum Beispiel

uns Menschen, sondern auch zunehmend bei unseren Hunden immer mehr

Entzündungen der Bauchspeicheldrüse oder auch von Magen- und Darm-

in den Fokus der Wissenschaft gerät. So erleben in der Tiermedizin Prä,-

schleimhaut) leiden? Also den Hund von der Wiese direkt zum Tierarzt

Pro- oder (enthalten beides) sogenannte Symbiotika aktuell einen regelrech-

bringen?

ten Boom und dies teilweise aus gutem Grund.

Interessant:

Oder besteht, wie vielfach behauptet, der wahre Grund darin, dass ih-

nen „etwas“ fehlt? Ist gar das kommerzielle Fertigfutter schuld? Tatsache

Bei Katzen wurde stets stark vermutet, dass Grasfressen dem Erbrechen

ist, dass die Aufnahme ungenügender Mengen an Faserstoffen (Rohfaser)

von Haarballen dient, was jedoch auch bei diesen Tieren nicht immer

über die tägliche Nahrung einen guten Grund dafür darstellen könnte,

zuzutreffen scheint.

dass einige Hunde Gras fressen (das neben Feuchte und einigen Vitami-

Lassen oder unterbinden?

nen und Mineralstoffen im Wesentlichen aus Pflanzenfasern oder Ballaststoffen besteht). Wer also mag und einen entsprechenden Verdacht hegt,

kann dies durch Zufüttern von Gemüse oder Zellulose bestätigen oder

und es besteht dementsprechend kein Bedarf, dieses Verhalten generell

die Hypothese im Einzelfall verwerfen (wenn das Verhalten dennoch fort-

zu unterbinden. Bei besonders auffälligem Verhalten in Verbindung mit

besteht). Tatsächlich kenne ich Hunde, die gelegentlich einen Schluck

wie auch immer gearteten Beschwerden (Durchfall, Erbrechen, Darmge-

(grünen) Smoothie sehr zu genießen scheinen.

räusche, Aufgasen etc.) sollte natürlich der Tierarzt konsultiert und mit-

Handelt es sich – last, but not least – gar um ein Verhalten als Aus-

hilfe allgemeiner sowie spezieller Untersuchungen geschaut werden, ob

druck einer psychischen Störung, einen „Tick“ oder eine sonst wie gear-

ein konkretes Problem vorliegt wie zum Beispiel ein Befall mit Darmpara-

tete Unart? Die Ursachen scheinen tatsächlich jedenfalls multipel oder

siten, Infektionen oder Fremdkörper im Verdauungstrakt oder Entzündun-

auch individuell äußerst verschieden.

gen von Verdauungsorganen (Bauchspeicheldrüse, Leber).

Sicher kennen Sie das: Man hat es ohnehin schon eilig, zudem benötigt der Hund – natürlich – Auslauf und Bewegung. Ordentlich. Und der treue Vierbeiner? Steht „stundenlang“ da und hat nichts Besseres im Kopf, als sich genüsslich an praktisch jedem auffindbaren Grashalm gütlich zu tun. Manchmal haftet diesem Verhalten etwas geradezu Manisches und „Getriebenes“ an, fast als hinge das Leben unseres Freundes von der Aufnahme größtmöglicher Grasmengen ab. Und unser Drängeln wird geflissentlich ignoriert oder bestenfalls mit schuldbewussten Blicken und der umso hastigeren Aufnahme von umso mehr Gras quittiert.

Das Fressen von Gras bedeutet zunächst einmal nichts Schlimmes

Ein paar Dinge gilt es, sehr wohl zu beachten, um Probleme zu ver-

Viele Hunde fressen Gras anscheinend „einfach so“, ohne sich im

meiden, die aus der Aufnahme von Pflanzen resultieren können. Hierzu

Anschluss zu erbrechen und ohne entsprechende Magen- oder Darmbe-

gehört beispielsweise die Aufnahme von stark verschmutztem Gras etwa

schwerden aufzuweisen. Und unter Umständen vollkommen unabhängig

an Straßenrändern oder auf auf Verkehrsinseln zu unterbinden. Selbstver-

von der Art der Fütterung (kommerzielles Futter, BARF, sonstige selbst

ständlich lohnt sich ein Blick auf die Art der das Gras umgebenden Flora

zubereitete Futterrationen, Art der Rohstoffe, Ergänzung von Faserstof-

(Giftpflanzen, Pilze usw.) sowie der Blick darauf, ob unter Umständen

fen, Vitamin- und Mineralergänzungen usw.), auch wenn (s. o.) in einigen

zum BeispielKunstdünger, Schneckenkorn oder sonstiges mögliches gifti-

Fällen das Fehlen von Faserstoffen als Ursache vermutet wird.

ges Substrat ausgebracht worden sein könnte.

Dagegen gibt es auch solche Hunde, die Gras aufnehmen, um sich

Zudem können besonders scharfkantige Gräser in einigen Fällen zu

hinterher zu erbrechen. Dabei kann mehr oder weniger Vorverdautes und

Verletzungen der Maul- oder Rachenschleimhaut führen oder – wie dies

vorab aufgenommenes Futter genauso erbrochen werden wie „Magensaft“

gelegentlich und besonders bei Katzen zu beobachten ist – einzelne Hal-

und/oder „Galle“ bei Tieren, die zuvor noch nicht gefressen haben. So

me im ungünstigsten Fall im Rachenraum oder gar den Nasenhöhlen fest-

wird unter anderem auch vermutet, dass eine Magenübersäuerung (soge-

sitzen und als Fremdkörper zu erheblichen Problemen führen. Beim Hund

nannte Hyperazidität) ursächlich sein kann.

ist Letzteres zwar möglich, stellt allerdings doch eher eine Ausnahme dar.

Ich selbst frage mich noch heute, warum mein Hund eine derart aus-

Die Wahrheit ist, dass verschiedene Erklärungen und Theorien existie-

geprägte kulinarische Begeisterung für Brennnesseln zeigte (gesund sind

ren, die womöglich allesamt und in Abhängigkeit vom Individuum wahl-

Letztere allemal) und erinnere mich voller Bewunderung daran, wie weit

weise ganz oder teilweise korrekt – oder falsch – sind. Oder um es kurz

sogar sein topographisches Gedächtnis darin reichte, einmal entdeckte

(und international) zu machen: we don’t know exactly.

besonders brennnesselreiche Areale wiederzufinden.

DR. MARTIN BUCKSCH ist Fachtierarzt für Kleintiere und Tierdermatologe in Hamburg sowie erfolgreicher Sachbuchautor bei verschiedenen Buch- und Zeitschriftenverlagen. Adresse: Die Tierärzte am Grandweg, Grandweg 68, 22529 Hamburg-Lokstedt

Unsere Nassfutterlinien

Seit 15 Jahren nur Zutaten in 100 %iger Lebensmittelqualität im Napf …

Unser Trockenfutter

Unsere Ergänzungsfuttermittel

Über die Idee und Besonderheit von Terra Canis CLASSIC

GETREIDEFREI

SENIOR

PUPPY

Für erwachsene Hunde

Für sensible Hunde

Für ältere Hunde

Für Welpen

„Aus der Entscheidung, unser Leben mit einem Hund zu teilen, erwächst für uns die Verantwortung, ihm ein artgerechtes, glückliches und gesundes Leben zu bieten. Neben Liebe, Respekt, ausreichend Auslauf und Abwechslung sowie einer guten Portion Erziehung spielt die Ernährung dabei eine wesentliche Rolle.“

GARTENTÖPFE

MORO’SCHE SUPPE

Gemüse- & Obstmischung

Für Magen & Darm

TEXT: HANNA STEPHAN

CANIREO

Aus der Grundidee, ein gesundes Hundefutter

ohne die Verwendung von minderwertigen Fleisch-

TRADITION & ERFAHRUNG

ben für eine intakte Verdauung, indem sie die

HOHE QUALITÄT – ESSENZIELL

IN NEUEN HALLEN J

Darmmotorik fördern und die natürliche Bakterienflora erhalten. Alle Terra Canis Menüs sind

FÜR DIE VERDAUUNG J

DIE PASTEN

Revolutionäre Nahrungsergänzung auf Kokosbasis

LIGHT

HYPOALLERGEN

FLEISCH PUR

FIRST AID

MINI-MENÜS

produkten, Tiermehlen und billigem Füllmaterial

Die fettarme Linie

Für Allergiker

Die Reinfleischdose

Magen-Darm-Schonkost

Für kleine Hunde

zu kreieren, ist Terra Canis geboren. Um zu einer

Durch die stetig steigende Nachfrage ist die

frei von Zucker, künstlichen Konservierungsmit-

Eine gesunde Darmflora ist ein wichtiger

artgerechten Ernährung des Hundes zu gelangen,

Metzgerei im Herzen von München an ihre Ka-

teln und Aromastoffen. Durch die hochwertigen

Bestandteil für eine intakte Verdauung. Die

wird die natürliche Ernährungsweise ganz nach

pazitätsgrenze gekommen. Da für Terra Canis die

Rohstoffe in echter Lebensmittelqualität ist die

Darmbakterien sind essenziell für die Aufspal-

dem Vorbild des Wolfes in den hochwertigen Terra

Qualität das oberste Gebot ist, werden die Me-

Geschmacksakzeptanz der Terra Canis Produkte

tung der Nährstoffe aus der Nahrung, synthe-

Canis Menüs nachempfunden. Mit dem Konzept

nüs ab sofort in der neuen, eigenen Produktion

extrem hoch und schlägt alle künstlichen Aroma-

tisieren bestimmte Vitamine und sorgen dafür,

„Hundenahrung in 100 % Lebensmittelqualität

vor den Toren Münchens produziert. Die Herstel-

stoffe mit links. Statt auf minderwertige Neben-

dass zugeführte Nährstoffe durch die Darmwand

aller Rohstoffe“ setzte Terra Canis dabei vor 15

lung der Produkte in den „eigenen vier Wänden“

produkte der Schlachtereien, billiges Getreide

aufgenommen werden können. Je hochwertiger

Jahren völlig neue Qualitätsmaßstäbe und revolu-

erlaubt maximale Kontrolle der Rohstoffqualität.

und Füllmaterial setzt Terra Canis auf maximale

die ihnen zugeführte Nahrung ist, desto besser

tionierte die Futtermittelbranche. Denn erstmals

Zudem wurden die drei Metzgermeister der Mün-

Frische, höchste Qualität und absolut artgerech-

funktionieren die Verdauungsvorgänge und die

wurde Tiernahrung – dank einer Sondergenehmi-

chener Metzgerei Schäbitz mit ihrem gesamten

te Zusammensetzungen. Terra Canis steht für

Darmflora wird stabil gehalten.

gung der Regierung von Oberbayern – in einem

Team übernommen, und damit jahrzehntelange

allerhöchste Qualitätsansprüche und verarbeitet

echten Lebensmittelbetrieb, der Münchener Tradi-

Erfahrung und Expertise des Metzgerhandwerks.

seit Tag eins ausschließlich Zutaten in nach-

Unsere Snacks

HOHE QUALITÄT – VIELE NÄHRSTOFFE J

weislich 100 %iger Lebensmittelqualität.

tionsmetzgerei Schäbitz, hergestellt. Möglich wur-

Alle verwendeten Rohstoffe, die Produkti-

Hochwertige Zutaten in Lebensmittelquali-

de dies, weil für die Herstellung der Terra Canis

Menüs vom ersten Tag an ausschließlich Rohstoffe

onsstätte sowie das Hygienekonzept unterlie-

Das Ziel von Terra Canis ist es, die Ernäh-

tät steigern den Nährwertcharakter des fertigen

verwendet wurden, die zum Zeitpunkt der Verar-

gen zu 100 % Lebensmittelstandards. Und das

rung des Hundes zurück in die Natur zu führen,

Menüs. Je hochwertiger die einzelnen Zutaten

beitung aufgrund ihrer Frische und Qualität offizi-

riecht und sieht man beim Öffnen jeder Dose,

zurück zu der Rohstoffqualität, wie sie die Natur

sind, desto mehr naturbelassene Nährstoffe lie-

LUMPIS & WUFFELS

STRUPPIS

WUFFLÉES

ell für Humannahrungsprodukte zugelassen sind.

die wie selbstgekocht in den Fressnapf wandert.

für den Wolf und Hund vorgesehen hat.

fern sie und dienen als hochwertige Quelle von

Getrocknete Reinfleischsnacks

Gebackene Hundekekse

Feine Lunge, wenig Fett

Ein damals einzigartiges Konzept in der Branche. Diese kompromisslose Qualität und der damit ver-

GARTENDROPS

CANIPÉ HYPOALLERGEN

CANIPÉ GETREIDEFREI

LIEBLINGSWURST

Gesunder Obst- & Gemüsesnack

Knusperkugeln für Allergiker

Knusperkugeln zum Belohnen

Feine Metzgerwurst

Unsere Trockenfutterlinie

KRÄUTERHELDEN

CENPUR

Gesundheitskräuter & Bachblüten

Nahrungsergänzung aus der Natur

Eiweiß, Fett, Kohlenhydraten, Vitaminen und

Mittelpunkt der gesunden Terra Canis Menüs

WARUM SICH TERRA CANIS FÜR

Mineralstoffen. Durch den Verdauungsvorgang

bundene extrem leckere, appetitliche Geruch der

bildet wertvolles Muskelfleisch, zu dem im wei-

100 %IGE LEBENSMITTELQUALITÄT

werden dem Organismus Energie und Nährstoffe

Menüs unterscheidet Terra Canis Menüs bis heu-

teren Sinne auch muskuläre Organe wie Herzen,

aus der Nahrung zugeführt, welche das Tier für

te von nahezu allen anderen Produkten auf dem

Geflügel- und Kaninchenmägen zählen. Ein ge-

ALLER ROHSTOFFE ENTSCHIEDEN HAT J

Markt.

ringer Anteil an Leber sorgt für die Versorgung

Lebensmittelqualität kommt der Rohstoff-

mit hochwertigem Eiweiß sowie großen Mengen

qualität, die der Wolf als Vorfahre des Hundes in

an Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenele-

der freien Natur in Form von frisch erlegter Beute

menten. Ergänzt werden die tierischen Protei-

und frischen pflanzlichen Nahrungsbestand-

ne um viele verschiedene Gemüse-, Obst- und

teilen zu sich nimmt, am nächsten. Da Gesund-

Kräuterarten, die gesunde Ballaststoffe und

heit im Darm beginnt, ist eine hochwertige Er-

unzählige Mikronährstoffe liefern. Ballaststoffe

nährung die Basis für ein gesundes Hundeleben.

aus Gemüse und Obst erfüllen wichtige Aufga-

seine biologischen Stoffwechselaktivitäten sowie sämtliche Körperfunktionen benötigt.

SUPPLEMENTE

BERRIEFOODS

DIE ÖLE

Gesunde Superfoods

Feine Beerenmischung

Wertvolle Tropfen für den Hundenapf

TIERSCHUTZ

JA H R E T E R R A CA N I S

Wir feiern Jubiläum! Vor genau 15 Jahren waren wir so frech, die Tierfutterwelt auf den Kopf zu stellen. Mit der ersten Hundenahrung in 100 %iger Lebensmittelqualität aller Rohstoffe haben wir völlig neue Qualitätsmaßstäbe gesetzt und den Markt revolutioniert.

THE DZIKO PROJECT Tierschutz in Sambia

Heute, sozusagen in der Pubertät unseres Unternehmens, blicken wir auf eine wunderbare Reise zurück. Wir bedanken uns bei allen unseren Kunden, Partnern und Tierfreunden, die uns die ganzen Jahre so fantastisch unterstützt haben, und geben folgendes Versprechen: Wir bleiben uns und Ihnen treu! Auf die nächsten 15 Jahre mit 100 % echter Lebensmittelqualität aller Rohstoffe – unseren Vierbeinern zuliebe!

TEXT & FOTOS: SARA ORTIN

Ihr gesamtes Terra Canis Team

TIERSCHUTZ

Ich bin Sara. Ich wurde vor 31 Jahren in Barcelona geboren und eines Tages entschied ich mich dafür, die Welt ein wenig besser zu machen. Nachdem ich einige Jahre durch Südafrika gereist bin und dort gearbeitet

beiteten immer zusammen mit den einheimischen Tierärzten, der Schule

habe, wurde ich Zeuge der extrem harten Umstände, in denen die Tiere

für Tiermedizin und allen Freiwilligen, die wir kriegen konnten. Bis heute

leben mussten. Situationen, die eigentlich sehr leicht verbessert werden

haben wir 250 Hunde und 4 Katzen sterilisiert, außerdem impften wir über

könnten – für die Tiere (speziell Hunde) sowie auch für die Menschen. Klei-

2031 Hunde gegen Tollwut, halfen bei der Entwurmung und versorgten die

ne Hundewelpen, die gerade mal ein Jahr alt waren, waren am Verhungern,

Wunden.

Hunde wurden misshandelt, Tiere vermehrten sich völlig unkontrolliert … es gab Tausende schlimme Fälle. An einem dieser Tage entschied ich mich,

Zusätzlich zu unseren medizinischen Missionen bauten wir bewaldete

die Realität aktiv zu verändern, Teil dieser Veränderung zu sein und nicht

Hundeareale für das einzige Shelter der Region (Kitwe Animal Welfare

mehr nur dort hinzugucken, wo die schönen Dinge gerade passierten. So

Society, KAWS) und ein Outdoor-Katzenheim, um die Lebensqualität der

gründete ich zusammen mit meiner Freundin Sharon Rose im März 2017

Hunde und Katzen des Shelters zu verbessern. Nun konnten sie besser

das Dziko Project. Mit einem klaren Ziel: das Leben der Hunde in Sambia

spielen, Löcher graben, im Matsch toben oder von ihren zementierten Zwin-

positiv zu verändern und der Region damit einen neuen Impuls zu geben.

gern auf Bäume hochklettern.

Um eine größtmögliche Veränderung zu erreichen, fassten wir ins Auge,

Es brauchte weltweite Spenden, verrückte Organisationsarbeit, 42 Frei-

eine Kampagne für Massensterilisationen und Impfungen ins Leben zu ru-

willige (inklusive uns beiden) und endlos viel Arbeit, um die Welt besser zu

fen, gepaart mit Schulungen für Hundebesitzer und Schulkinder. Das war

machen. Aber gemeinsam haben wir es geschafft. Und wie man sieht, kann

unsere Idee: eine nie dagewesene Aktion, an der wir so richtig hart arbeiten.

man gemeinsam großartige Sachen erreichen.

Mit der unglaublich großzügigen Hilfe und dem Vertrauen weltweiter Supporter wurde unser Traum wahr! Im April 2019 starteten wir unsere aller-

Es spielt keine Rolle, wer du bist oder was deine Geschichte ist, deine

erste Kampagne, die zugleich die allererste Massensterilisations-Kampagne

Entscheidungen können das Leben verändern. Entscheide dich für ein gu-

im ganzen Land war.

tes Herz und mache die Welt zu einem besseren Ort! Eine kleine Hilfestellung von dir kann das Leben eines Hundes in Sambia für immer verändern.

Nach den wunderbaren Erfolgen unserer Arbeit machten wir weiter mit Ein-Tages-Kampagnen in verschiedenen ferneren Regionen Sambias, in de-

Wenn Du unsere Arbeit unterstützen und etwas spenden möchtest,

nen wir Hunde sterilisierten und uns um Hilfe für bedürftige Hunde und

wende Dich bitte an folgende Website:

Katzen kümmerten – bis lange nach Einbruch der Nacht. Autoscheinwerfer

es.gofundme.com/f/bringing-dog-welfare-to-n-zambia

dienten uns als Lichtquelle im selbst erstellten Operationssaal und wir ar-

100 % der Spenden gehen in das Projekt!

TIERSCHUTZ

„Es spielt keine Rolle, wer du bist oder was deine Geschichte ist, deine Entscheidungen können das Leben verändern." SA RA O RTI N

Kleiner Streuner mit gebrochenem Schwanz

Tollwutimpfung

Ging – von Sara adoptiert – im sambischen Sonnenuntergang

Kranke Tiere werden versorgt

Folgen Sie dem Projekt auf Instagram unter

@thedzikoproject,

um alle Neuigkeiten zu sehen, oder folgen Sie Sara und ihrer inspirierenden Arbeit unter Saras mobiles Zuhause

@nomad.dog

FOTOKURS

Ich habe immer eine Sammlung an Quietschen oder Pfeifen in meiner Fototasche, um auch den coolsten Hund überraschen zu können.

Auf der gegenüberliegenden Seite vom Hund gab es einen offenen Himmel, der sich in den Augen des Hundes widerspiegelt. Wäre der Hund zu sehr im Schatten des Zauns verschwunden oder hätte eine große Hecke gegenüber dafür gesorgt, dass der

Hier fand dieses entzückende

Hund kein Licht in den Augen

Deutschlands bekannteste Hundefotografin Elke Vogelsang verrät das E inmaleins für ein perfektes Bild

TEXT & FOTOS: ELKE VOGELSANG

Klar kann ein unscharfer Schnappschuss von unserem vierbeinigen Familienmitglied uns das liebste Foto der Welt sein. Aber wenn Sie sich fragen, wie man statt eines Schnappschusses einen Hingucker hinbekommt, gibt es hier ein paar Tipps, die Sie beachten sollten, um auch ohne teure Ausrüstung schönere Fotos zu machen.

Modell mein Quietschi so

hat, wären Blick und Porträt

interessant, dass ich mit einem

nicht so eindrucksvoll.

niedlichen Kopfschlieflegen für mein Foto belohnt wurde. Ganz so akrobatisch wird sich nicht jeder Hund interessiert zeigen, aber greifen Sie in die Trickkiste, um auch den stursten Senior zu beeindrucken.

Ruhig ! Hunden ist Eitelkeit fremd. Fotografiert zu wer-

Maß gefunden zu haben, bei dem Ihr Tier freu-

sich ein Sofa, ein Baumstamm, eine Mauer usw.

den gehört erst einmal nicht zu ihren Lieblings-

dig, aber ohne zu überdrehen, mitmacht. Sehen

an. Manche Kameras verfügen über Klappdis-

beschäftigungen. Daher gilt: Es muss ander-

Sie das Fotografieren als beziehungsfestigende

plays, was eine enorme Erleichterung sein kann.

weitig für Spaß gesorgt werden. Belohnen Sie

Beschäftigung an.

freigiebig und sorgen Sie für Abwechslung bei

Schau!

den Belohnungen – Lob, Leckerlis, Spiel. Manch

Down!

Möchten Sie einen direkten Blick einfangen,

ein Hund liebt sicherlich schon die Aufmerk-

Wir fotografieren gerne im Stehen oder Sitzen

ziehen Sie alle Register, um die Aufmerksamkeit

samkeit, andere brauchen mehr Überzeugung.

und damit auf den Hund herunter. Diese Pers-

des Tieres zu erhalten. Machen Sie Tier- oder

Halten Sie die Sessions kurz. Nutzen Sie eine

pektive ist die gewohnte und bietet keine große

Fiepgeräusche hinter Ihrer Kamera. Manch ein

dem Tier vertraute Umgebung, auch um die Ab-

Überraschung. Gehen Sie auf Augenhöhe des

Hund hat Lieblingswörter, für die er aufhorcht.

lenkung gering zu halten. Machen Sie sich und

Tieres herunter, auch wenn dies bedeutet, dass

Halten Sie ein Quietschi direkt an Ihre Kame-

Ihre Belohnungen interessant. Scheuen Sie sich

Sie sich bei einem Dackel flach auf den Boden

ra. Es gilt: Weniger ist mehr. Erschrecken Sie

nicht davor, auch einfach mal ein wenig den

legen müssen. Diese Perspektive ist viel persön-

das Tier nicht. Leise Geräusche wecken eher die

Clown rauszulassen. Ihr Hund wird Sie nicht be-

licher und spannender. Ist Ihnen das körperlich

Neugier. Welpen zum Beispiel finden häufig noch

urteilen, sondern einfach mit Ihnen Spaß haben

nicht möglich, versuchen Sie das Tier auf eine

vieles interessant. Hier kann ein Flüstern schon

wollen. Bedenken Sie, dass jeder Hund, schon

sichere, erhöhte Fläche zu stellen und so auf

zu einem interessierten Kopfschieflegen führen.

allein oft rassebedingt, andere Sachen spannend

seiner Augenhöhe zu fotografieren. Hierzu bietet

Für den coolen Senior, der schon viel im Leben

finden kann. Während der energiegeladene Terri-

gesehen und gehört hat, müssen Sie dann ge-

er alles für Bewegung als Belohnung tut, macht

gebenenfalls tiefer in die Trickkiste greifen. Für

der verfressene Beagle fast alles für Leckerlis.

diese Fälle habe ich eine ganze Kiste mit unter-

Beginnen Sie jedoch zum Austesten nicht gleich

schiedlichen Kazoos, Jagdpfeifen und anderen

mit den aufregendsten Prämien. Dies kann zu-

Geräuschemachern, die ich ausprobiere.

weilen kontraproduktiv sein, wenn der lecker-

Auch ein Spielzeug, wie ein Ball, kann natürlich

liobsessive Labrador keine zwei Sekunden für ein

den Blick des Tieres auf sich ziehen. Je näher

Porträt sitzen kann, weil Sie gleich zu Beginn

Sie am Tier sind, desto eher sieht man jedoch,

die leckere Fleischwurst rausgeholt haben und

wenn der Blick nicht direkt in die Kamera, son-

er Ihnen nunmehr auf dem Schoß sitzt. Steigern

dern knapp dran vorbeigeht. Bei Aufnahmen aus

Sie die Belohnung, bis Sie denken, das richtige

größerer Entfernung ist dies kein Problem mehr. 41

FOTOKURS

Hier ist mehr Platz in Bewegungsrichtung, was zu einem harmonischeren Eindruck führt. Hier habe ich meinen

Nutzen Sie Mauern, Tore oder

Hier ist der Bildschnitt recht eng gewählt.

Hund ganz dicht in eine

andere einheitliche Hintergründe,

Auch wenn dies ein dynamischer Sprung ist,

Hecke gesetzt, so dass die

um den Hund in Szene zu setzen.

lässt der geringe Platz wenig Spielraum für

Hecke als kontrastieren-

die gedankliche Beendigung des Sprungs.

der Hintergrund fungiert.

Ein bisschen mehr Abstand zum Bildrand

Da kann nichts mehr im

links wäre schöner gewesen.









Hintergrund stören.

Es war schon spät am Tag, aber dennoch bildet sich ein Schatten unter dem Kinn des Hundes, als ich ihn mit Gesicht gen Sonne setzte. Auch das Zukneifen der Augen verrät, dass dem Hund die Sonne im Gesicht

Auch hier gilt wieder: Jeder Hund findet etwas

nicht so angenehm ist.

anderes interessant und manch Hund vergisst jeden Grundgehorsam, sobald der Ball ins Spiel

Hier!

Wer ist der Beste?

Der Hintergrund ist genauso wichtig wie das

Sorgen Sie dafür, dass klar wird, wer der Haupt-

Motiv. Überlegen Sie bei allem, was im Bild

darsteller Ihres Bildes ist – der Hund. Ein halb

Platz!

Wir schauen bei einem Foto von einem Menschen

abgebildet wird, ob es wirklich zur Geschichte

im Gras versteckter Hund, von hinten, auf großer,

Lassen Sie möglichst mehr Platz in Blick- und

oder einem Tier zumeist zuerst auf die Augen.

beiträgt. Lenkt es ab? Dann lassen Sie es weg.

unkrautbewachsener Wiese führt selten zu einem

Bewegungsrichtung. Schaut der Hund auf dem

Sind diese unscharf, ist das enttäuschend. Bei

Wählen Sie einen anderen Winkel oder Stand-

eindrucksvollen Bild. Geben Sie dem Hund im

Foto zu einer Seite, sollte in diese Blickrichtung

schlechten Lichtverhältnissen kann es sein, dass

ort, um das störende Element im Hintergrund

Bild so großzügig Platz, dass er eindrucksvoll

mehr Platz zum Bildrand belassen werden. So

eine automatische Kamera (wie zum Beispiel die

zu vermeiden. Soll sich das Foto auf das Tier

dargestellt wird. Gehen Sie nah heran. Mag Ihr

hat der Betrachter die Möglichkeit, gedanklich

eines Handys) zu lange braucht, um das Bild im

und nicht auf dessen Umgebung konzentrieren,

Hund diese Aufdringlichkeit nicht, nutzen Sie

mit dem Blick des Tieres in die Ferne zu schwei-

Kasten zu haben. So lange können wir und auch

wirkt es besonders schön, wenn sich das Motiv

ein Teleobjektiv und zoomen Sie ihn heran. Fül-

fen. Dies gilt auch für die Bewegungsrichtung

der Hund nicht stillhalten. Dann tritt der be-

durch einen möglichst unscharfen Hintergrund

len Sie das Format mit Ihrem Motiv, aber lassen

des Tieres. Lassen Sie ein bisschen Platz im

kannte Verwacklungseffekt auf. Das Bild wird

abhebt. Haben Sie eine Kamera, bei der Sie die

Sie ihm noch ein wenig Platz zum „Atmen“.

Bild, damit der Hund seinen Sprung in unserem

unscharf. Kennt man sich mit seiner Kamera

Blende selbst wählen können, so wählen Sie eine

aus und bietet diese Einstellmöglichkeiten, kann

möglichst große Blendenöffnung, das heißt eine

man dies durch Vorauswahl einer schnellen so-

niedrige Blendenzahl aus (f/2.8, f/3.2, f/4, f/5.6

Nein!

genannten Verschlusszeit vermeiden. Für Por-

usw.). Dies sorgt dafür, dass der Hintergrund un-

Vermeiden Sie direkte Sonne. Man hört immer

träts reicht eine Zeit von mindestens 1/200 s

schärfer abgebildet wird. Auch Handykameras

wieder, dass gute Fotos nur bei Sonne möglich

aus. Schnelle Bewegungen des Hunden bedürfen

bieten zuweilen eine sogenannte Porträtfunkti-

seien. Diese Theorie kann ich so gar nicht un-

jedoch schon einer sehr schnellen Verschlusszeit

on, bei der das Motiv scharf und der Hintergrund

terstreichen. Wie heißt es so schön: „Wo viel

von mindestens 1/1.250 s. Ansonsten sollte man

möglichst unscharf dargestellt werden.

Licht, da auch viel Schatten.“ Grelles Sonnen-

darauf achten, nicht in allzu dunklen Situatio-

Bei einem großen Abstand vom Motiv zum Hin-

licht kann zu unschönen Schatten und damit

nen zu fotografieren. Innenbereiche sind häufig

tergrund verstärkt sich dieser Effekt noch. Gehen

harschen Kontrasten führen. Und egal wie tief

sehr schummerig. Und auch draußen kann es

Sie nah an Ihr Motiv heran. Wählen Sie zudem

die Sonne steht, muss der Hund für das Porträt

selbst bei Tag schon mal zu grau und dunkel

eine lange Brennweite, um einen noch unschär-

gegen die Sonne schauen, wird er sicherlich sei-

Gerade bei schwarzen Hunden

sein. Direkte Sonne ist aber gar nicht notwendig

feren Hintergrund zu erhalten.

ne Augen zukneifen.

sollte man darauf achten, dass

und zumeist auch nicht so schön, aber ein hel-

Bietet Ihre Kamera all diese Möglichkeiten

Insbesondere zur Mittagszeit, wo das Sonnen-

der Hund in einem möglichst

ler bedeckter Tag ist eine gute Voraussetzung für

nicht, suchen Sie nach einer besonders ein-

licht besonders hart von oben scheint, ist es rat-

einheitlichen Licht fotografiert

schöne Porträts.

heitlichen oder kontrastierenden Kulisse, eine

sam, in den Schatten zu wechseln, um unschöne

wird. Hier war es ein sonniger

kommt. Überlegen Sie vorher, was geeignet sein könnte, und steigern Sie sich langsam.

Hier habe ich mit dem Hund den Platz getauscht. Nun liegt der Hund im Schatten. Die Sonne befindet sich hinter dem Hund und wird durch einen Baum und eine Hecke hinter dem Hund „gefiltert“. Der Hund ist einheitlich ausgeleuchtet. Die Farben strahlen.

Kopf auf dem Bild „abschließen“ kann.

hübsch gestrichene Tür, ein Scheunentor, der

Lichtflecken auf dem Fell zu vermeiden.

Tag am Nachmittag. Ich platzier-

Die Augen sollten Lichtpunkte enthalten. Der

blaue Himmel, ein Zaun, ein Blumenfeld usw. Im

Soll das Tier dennoch in der Sonne fotogra-

te den Hund daher nicht in der

Himmel beispielsweise kann sich als helle Flä-

Idealfall ist die Farbe des Hintergrundes auf die

fiert werden, sollten die frühen Morgen- oder die

che abzeichnen. Sind die Augen ohne Glanz und

Fellfarbe des Tieres abgestimmt – zum Beispiel

späten Abendstunden gewählt werden. Hier steht

Wolken sind natürliche Diffusoren, daher ist bei

Obstbaumes mit Blick auf eine

dunkel abgebildet, fehlt es dem Bild an Leben.

ein brauner Labrador vor einer grünen Tür. Die

die Sonne tiefer, das Licht ist sanfter und es kön-

bewölktem Wetter das Licht sanfter. Das Fell des

offene Wiese, um die Helligkeit

Lassen Sie den Hund daher nicht zu weit nach

Möglichkeiten sind endlos, auch wenn man da-

Hier hat der Hund so viel Platz im Bild,

nen unschöne Schattenwürfe so weit wie möglich

Tieres wird durch die einheitliche, natürliche

der freien Wiese indirekt als

unten schauen. Selbstverständlich sollten die

für zunächst ein Auge entwickeln muss. Machen

dass er eindeutig als Hauptmotiv erkannt

vermieden werden. Bei Bewegungsaufnahmen,

Beleuchtung überall gleich ausgeleuchtet. Dies

Ausleuchtung des Gesichtes und

Augen sauber und möglichst auch durch nichts

Sie es sich zur Aufgabe, immer mal wieder nach

wird, während gleichzeitig der Kulisse –

bei denen der Hund vielleicht einem Spielzeug

ist insbesondere bei schwarzen oder schwarz-

für die Reflexionen des Himmels

verdeckt sein.

solchen Orten zu suchen.

dem Heidekraut – noch ein wenig Platz

hinterherrennt, hat er dann wahrscheinlich auch

weißen Hunden von Vorteil.

in den Augen zu nutzen und das

gelassen wird, um den Hund zu umrahmen.

bei Sonne die Augen groß auf, statt zu blinzeln.

Sonne, sondern im Schatten eines

Fell einheitlich ausgeleuchtet zu haben.

FOTOKURS

Checklisten Ihr Hund hat so gar keine Lust auf Fotos, dreht den Kopf weg, schaut, als läge die Last der Welt auf seinen traurigen Schultern? Hier ein paar Tipps, um auch kamerascheue Hunde mit Geduld und viel Belohnung davon zu überzeugen, dass nichts Schlimmes passiert.

Checkliste für kamerascheue Hunde Halten Sie die Sitzungen kurz. Auch durch die sogenannte Fokusfalle kann

Haben Sie Geduld – immer.

man versuchen, ein scharfes Bild von einem

Arbeiten Sie nie mit Druck. Machen Sie keine Fotos vom Hund, wenn Sie selbst einen schlechten Tag haben.

Hund in Bewegung zu erhalten. Hier habe ich meine Hunde hinter die Blumen gesetzt. Den Fokus meiner Kamera habe ich auf die Blumen fest eingestellt und dann meine

Ein Assistent kann hilfreich sein, um den Hund die Kamera vergessen zu lassen und

Hunde gerufen. Da ich die Serienbildfunktion meiner Kamera aktiviert habe, hat

Meine Windhündin Scout verbringt die

meine Kamera ein paar Bilder pro Sekunde

Abstand einhalten zu können.

Hälfte des Tages auf dem Rücken liegend

gemacht, während meine Hunde über die

Es sollte im vertrauten, ablenkungsfreien Umfeld stattfinden.

auf dem Sofa oder im Körbchen. Davon

Blumen sprangen. So habe ich ein scharfes

habe ich unzählige Bilder in unterschied-

Bild, bei dem die Hunde genau die Stelle

lichen Positionen und Gesichtsausdrücken

passierten, auf die ich fokussiert hatte.

Sie sollten die Kamera ohne großes Gefummel bedienen können, um den Hund nicht

und alle sind mir lieb, da sie meinen Hund und seine besondere Art zeigen.

zu langweilen.

tiv überbelichten und zu hell erscheinen lassen,

Das hat er ja noch nie gemacht! Ach so das, ja, das macht der immer so.

mera kennt. Um eine Bewegung eines schnellen

während der Hintergrund düster absäuft. Auch

Überlegen Sie, was Ihr Tier ausmacht oder was

Hundes scharf einfangen zu können, benötigt

die Reflexionen in den Augen sind häufig un-

es besonders gut kann. Vielleicht können Sie die

Sollte der Hund besonders eingeschüchtert sein, belohnen Sie zunächst das bloße Dulden der Anwesenheit der Kamera (heben Sie diese gar nicht erst an, sondern legen Sie sie auf den Boden. Lassen Sie den Hund Leckerlis davon fressen). Steigern Sie sich langsam, wenn nötig über

man eine schnelle Verschlusszeit und einen au-

schön. Es kann sich der sogenannte Rote-Augen-

Ausführung eines Tricks festhalten. Oder schaut

tomatischen, kontinuierlichen Fokus. Ich wähle

Effekt einstellen, der ein Tier gruselig aussehen

Ihr Hund gerne am Nachmittag verträumt aus

einige Sitzungen hinweg.

eine Verschlusszeit von etwa 1/1.250 s und den

lässt. Ein Blitz sollte zumeist von der Kamera

dem Fenster? Schläft er in einer äußerst entzü-

sogenannten Nachführfokus.

entfesselt eingesetzt und mit sogenannten Licht-

ckenden Haltung? Beobachten Sie Ihr Tier und

Fotografieren Sie mit einem Handy oder einer

formern versehen sein. Für spontane Fotos aus

halten Sie die Kamera griffbereit. Sie werden Ih-

anderen Kamera, bei welcher diese Parameter

dem Leben heraus ist jedoch ein Blitz eher nicht

ren Hund hierdurch vielleicht sogar neu kennen

nicht eingestellt werden können oder Sie nicht

einträglich.

lernen und neue Seiten an ihm entdecken.

Und Action! Für Bewegungsaufnahmen ist es von Vorteil,

Die grelle Beleuchtung des Blitzes kann das Mo-

wenn man die Einstellmöglichkeiten seiner Ka-

wissen, wie es geht, rate ich dazu, helle Umge-

Sie noch häufiger als eh schon.

Checkliste für schöne Hundeporträts

Halten Sie typische Momente fest, die für Sie Ihr

bungsbedingungen zu wählen und dafür zu sor-

Zu Hilfe!

gen, dass sich der Hund nicht auf die Kamera

Natürlich kann es schwierig sein, ohne Hilfe ei-

zu, sondern parallel zur Kamera (also mit gleich

nen Hund zu fotografieren, wenn dieser quirlig

bleibendem Abstand dazu) bewegt.

ist und für Porträts nicht brav sitzt. Haben Sie

Grundsätzlich gilt wie überall: Übung macht

einen freundlichen Menschen, der den Hund für

den Meister – sowohl bei Mensch als auch bei

ein paar Bilder in Position setzen und bespaßen

Tier. Wir haben ein Lebewesen mit eigenen Vor-

Auch wenn man mit Blitzlicht wunderbare Ergeb-

kann, damit Sie Ihre Bilder machen können?

stellungen als Modell und es klappt ganz sicher

nisse erzielt, sollte ein Blitz nur eingesetzt wer-

Prima. Aber auch im Umgang mit dem mensch-

nicht alles auf Anhieb. Die Kamerabedienung

den, wenn man weiß, was man tut. Allzu schnell

lichen Assistenten gilt: Viel Belohnung, freundli-

muss geübt sein. Der Hund muss mit Spaß dabei

läuft man Gefahr, das Bild und die Stimmung

che Worte und kurze Sessions sorgen dafür, dass

sein. Das Auge fürs Detail erwirbt man sich erst

„totzublitzen“. Ein kamerainterner Blitz, der das

Ihr Assistent auch zukünftig noch gerne aushilft.

nach und nach. Dranbleiben und weitermachen.

Stopp!

Sorgen Sie für ganz besondere Prämien (Leckerlis, Spiel etc.) und belohnen/loben

Tier ausmachen und an die Sie sich auch in Jah-

Vor dem Shooting nicht zu viel füttern.

ren noch mit Freude zurückerinnern möchten.

Ist der Hintergrund frei von störenden Elementen? Sind die Augen und das Fell des Tieres sauber? Muss der Hund nochmal gebürstet werden? Hab ich eine interessante Perspektive – zum Beispiel Augenhöhe? Ist das Licht einheitlich/ansehnlich?

Tier frontal und ungefiltert anstrahlt, ist so gut

Und nun viel Spaß beim Ausprobieren

wie nie hilfreich.

Hab ich überhaupt genug Licht für ein scharfes Bild? Füllt der Hund mein Bild ausreichend aus?

ELKE VOGELSANG

Schaut das Tier interessiert, fröhlich, aufgeweckt?

Deutschlands bekannteste Tierfotografin kommt aus Hildesheim und ist mit ihren außergewöhnlichen Fotos weltweit erfolgreich. Mehr zu Elke finden Sie unter: www.elkevogelsang.de 44

WISSENSCHAFT

D E R „AU S G E F U C H ST E“ V E RWA N DT E U N S E R E R H U N D E Wenn es um die Verwandtschaftsbeziehungen unserer Haushunde geht, so steht der Wolf zweifelsohne im Zentrum des Interesses. Doch da gibt es noch einen anderen nahen Verwandten: den schlauen Fuchs …

Inzwischen mehren sich sowieso die Hin-

Rüde und Fähe (wie die „Füchsin“ korrekt be-

(eine Farbvariante der bei uns heimischen

weise, dass der Hund gar nicht direkt vom Wolf

zeichnet wird) finden sich nur zur Paarungszeit

Rotfüchse) immer die sozialsten und freund-

abstammt, sondern dass sowohl unsere Haus-

zusammen. Sie sind nachtaktiv und Allesfres-

lichsten Welpen aus dem Wurf und züchtete

hunde als auch die Wölfe von einem älteren,

ser. Überwiegend ernähren sie sich von Mäu-

mit diesen weiter. Und es dauerte nur wenige

wolfsähnlichen Vorfahren abstammen (hierzu

sen und anderen Kleinnagern, Insekten und

Generationen und gerade einmal ein Jahrzehnt,

erschien 2014 der interessante Artikel „Geno-

Würmern, aber (vor allem im Sommer) auch

bis die Füchse in ihren Charaktereigenschaf-

me Sequencing Highlights the Dynamic Early

vegetarisch von Beeren und Früchten. Sie hal-

ten (wie die Nähe des Menschen suchen, mit

History of Dogs“ eines internationalen For-

ten weder Winterschlaf noch Winterruhe, sind

dem Schwanz wedeln, die Hände der Betreu-

schungsteams im Journal „PLoS Genetics“).

eigentlich eher scheu und vermeiden den Kon-

er lecken oder sich auf den Rücken legen, um

Wie ist aber nun der Fuchs mit den beiden

takt mit dem Menschen. Mittlerweile finden

sich den Bauch kraulen zu lassen) und auch im

verwandt? Dieser gehört, genauso wie Wolf und

sich aber sogar in vielen Städten Füchse. Vor

Aussehen (teilweise Schlappohren, die Schnau-

Hund, zur Familie der Hundeartigen (Canidae).

allem das Vorhandensein von Futter oder auch

zen wurden runder und kürzer und manche der

Die Familie der Hunde, zu denen beispiels-

das (sehr kritisch zu beurteilende) aktive An-

Füchse entwickelten ein geschecktes Fell) im-

weise auch Schakale und Kojoten gehören,

füttern dürfte zu einem gewissen Gewöhnungs-

mer mehr unseren Haushunden ähnelten. Dies

unterteilt sich in vier sogenannte Kladen, bei

effekt führen, so dass die Tiere ihre eigentlich

ist ein verblüffendes Ergebnis – wenn man be-

denen es sich um Abstammungsgemeinschaf-

natürliche Scheu vor dem Menschen verlieren.

denkt, dass bisher dem Domestikationsprozess

TEXT: DR. ROMINA PANKOW

vom Wolf bzw. dem wolfsähnlichen Vorfahren

ten handelt. Die Rotfuchs-Klade, zu der der na-

In Fabeln und Märchen – und im mittel-

zum Haushund eine Zeitspanne von mehreren

mensgebende und bei uns heimische Rotfuchs

gehört, die Südamerika-Klade, die Graufuchs-

alterlichen Epos „Reineke Fuchs“, das später

tausend Jahren zugrunde gelegt wurde.

Klade und die Wolfs-Klade, zu denen neben

von Goethe adaptiert wurde – wird der Fuchs

den Afrikanischen Wildhunden und weiteren

als intelligent, listig und schlau dargestellt. Er

Anders als vom Menschen aufgezogene Wolfs-

Vertretern (u. a. Schakale und Kojoten) unsere

sei durchtrieben und nutze seine Intelligenz

welpen folgen junge Füchse ohne Training dem

Haushunde und die Wölfe gehören. Vereinfacht

gerne zu seinem Vorteil. Der schöne Fuchs mit

Fingerzeig des Menschen. Wolfswelpen „muss

kann man den Fuchs wohl am besten als „Cou-

seinem starken Charakter ist also wahrlich eine

man erst darauf trainieren, Zeigegesten korrekt

sin“ von Hund und Wolf sehen. Grundsätzlich

interessante Persönlichkeit. Und galt jahrhun-

zu deuten. Zahme Füchse verstehen sie auf

teilen unsere Hunde, Wölfe und Füchse einige

dertelang als unzähmbarer und freiheitslieben-

Anhieb“, sagt der Tierpsychologe Adam Miklósi

Gemeinsamkeiten: die lange Schnauze, gro-

der Individualist.

von der Universität Budapest.

ße, bewegliche Ohren, ein langer, buschiger

Schwanz und Pfoten mit stumpfen Krallen.

nem Experiment, das in den 50er Jahren ge-

Doch scheinen die Füchse auch Merkmale

startet und über Jahrzehnte fortgeführt wurde,

lich „schlau wie ein Fuchs“ und machen ihrem

einer anderen großen Raubtier-Familie zu ha-

gelang, zahme Füchse zu züchten, die nicht

Fabelcharakter alle Ehre. Allerdings bleiben

ben – der Katzenartigen (Felidae): Reinekes

nur in ihren Charaktermerkmalen Hunden er-

auch domestizierte Füchse weiterhin Indivi-

Pupillen sind beispielsweise im hellen Licht

staunlich ähneln, sondern in manchen Aspek-

dualisten. Dadurch, dass sie keine Rudeltiere

nicht rund wie bei Hund und Wolf, sondern

ten vielleicht sogar noch schlauer als ihre Ver-

sind, folgen sie auch keinem Rudelführer. Und

strichförmig wie bei Katzen. Und er kann seine

wandten, die Wölfe, sind.

das ist auch gut so. Denn dadurch bleiben die

Krallen einziehen – genau wie unsere Katzen.

Das Ziel der Forscher war es herauszufinden,

schönen Füchse ganz besondere Wildtiere und

Füchse sind auch anders als Hunde und

wie rasch man Wildtiere domestizieren kann.

eine Begegnung mit ihnen ein ganz besonderer

Wölfe keine Rudeltiere, sondern Einzelgänger.

Dazu wählte das Team aus den Silberfüchsen

Moment.

Und noch etwas verblüffte die Forscher:

Bis es russischen Wissenschaftlern in ei-

Die Cousins unserer Hunde sind also wirk-

FOTOSTRECKE

VOM SCHAF ZUM HUND â&#x20AC;&#x201C;

eine Metamorphose FOTOGRAFIERT VON JULIA CHRISTE

FOTOSTRECKE

WUFF!

GESUNDHEIT

WE N N D E R DA RM C H RO N I S C H E NTZÜ N D ET I ST – I ST E S IMM E R E I N E I BD?

D I E FUTTE RM ITTE LU NVE RTRÄG LI C HKE ITSREA KTI O N E N

Hierzu zählen sowohl eine Futtermittel

DA S GA STRO I NTE STI NA LE LYM PH OM

intoleranz als auch eine wirkliche Futtermittelallergie. Aufgrund der Symptome kann man nicht zwischen diesen beiden Untergrup-

Hierbei handelt es sich um einen Tumor des

pen unterscheiden und auch

lymphatischen Systems. Ausgehend von

sprechen sie auf die gleiche

den Lymphozyten (Zellen der Immun

Therapie an: Durch eine Fut-

abwehr) kann dieser in lymphatische

terumstellung wird der Fut-

Organe infiltrieren, wie die Lymphkno-

terbestandteil, welcher die

ten, die Milz, die Leber oder eben den

Symptome auslöst, ver-

Magen-Darm-Trakt.

mieden. Etwa ein Drittel aller Hunde mit chronischer Magen-Darm-

TEXT: DR. ROMINA PANKOW

Symptomatik

leidet

unter einer Futtermittelunverträglichkeit.

Bei genannter Symptomatik gilt es, zunächst andere Erkrankungen, die sich ebenfalls mit den genannten Symptomen präsentieren können, auszuschließen. Hat man den Kreis der Verdächtigen dann eingegrenzt auf den Magen-DarmTrakt, beginnt die eigentliche Detektivarbeit: Die Ursachen chronisch entzündlicher Darmerkrankungen stellen eine diagnostische Herausforderung dar. Neben Infektionen mit Parasiten, Einzellern (Protozoen, wie zum Beispiel Giardien), Bakterien oder den eher seltenen Infektionen mit Pilzen sehen wir in der Praxis auch immer

Nicht wenige Hunde leiden an chronischen oder immer wiederkehrenden Magen-DarmSymptomen wie Durchfall und Erbrechen, Inappetenz, lauten Darmgeräuschen, „Bauchschmerzen“ und Flatulenzen. Auch Gewichtsverlust bei erhaltenem Appetit kann ein Hinweis auf eine Darmerkrankung sein. Eine chronische Magen-Darm-Symptomatik schränkt die Lebensqualität des Patienten massiv ein und auch der Hundehalter leidet mit.

D E R A NTI BI OTI KARE S PO N S IVE DU RC HFA LL beispielsweise Unverträglichkeiten bestimmter Futtermittel (oder ihrer Inhaltsstoffe) oder eine

Die diagnostische Grundlage hierfür bildet das

Infektion mit Parasiten Auslöser einer IBD sein

gute Ansprechen auf eine Therapie mit Antibio-

können. Und was dann letztendlich Huhn oder Ei

tika neben dem Ausschluss sonstiger möglicher

war, lässt sich im Nachhinein oftmals gar nicht

Ursachen.

mehr so bestimmen. Bevor wir uns also im Wald der Begrifflichkeiten verlieren, wenden wir uns dem zu, was unseren armen Hunden die Symptome beschert – der Tatsache, dass die Darmschleimhaut chronisch

D E R STE RO I D RE S PO N S IVE DU RC HFA LL

entzündet ist. Für eine solche chronische Entzündung des

Dies ist sozusagen der „modernere“ Begriff für

grund von Futtermittelunverträglichkeiten bzw.

aufwendige und invasive Methode und stellt zu

Magen-Darm-Trakts gibt es eben grundsätzlich

die chronisch entzündliche, idiopathische Darm-

Überempfindlichkeiten gegenüber bestimmten

Recht eher eines der letzten auszuschöpfenden

verschiedene Ursachen, die sich in vier große

entzündung, die IBD. Da diese – wie zuvor be-

Futtermitteln.

diagnostischen Mittel dar. Korrekterweise spricht

Gruppen einteilen lassen:

reits erwähnt – erst als diagnostiziert gilt, wenn

man also von einer chronisch entzündlichen

Die Schleimhaut des Magen-Darm-Trakts ist die

entsprechende Darmbiopsien vorliegen, man die-

Gerade in den letzten Jahren wurde mit dem Be-

Darmerkrankung, solange die Diagnose nicht

größte Fläche des Körpers, die – obwohl sie sich

ses recht invasive Vorgehen in der Praxis dem

griff IBD (aus dem Englischen von Inflammatory

mittels eines histopathologischen Befundes ge-

im Inneren des Körpers befindet – über die Nah-

Patienten jedoch recht gerne erspart, ist nun

Bowel Disease) vielleicht etwas zu großzügig

sichert ist. Auch wenn die Verwendung des Ak-

rung ständig mit der Umwelt in Kontakt steht.

also der Begriff „steroidresponsiver“ Durchfall

umgegangen und mehr oder weniger jede chroni-

ronyms IBD nur allzu verlockend erscheint. Und

Hier ist ein riesiger Teil des Immunsystems loka-

der korrekte Terminus für eine chronische Ent-

sche Darmentzündung, bei der ein Minimum an

wenn der verbreiteten Verwendung durchaus et-

lisiert, denn der Magen-Darm-Trakt hat die wich-

zündung des Magen-Darm-Trakts, die gut auf die

Diagnostik betrieben wurde, damit bezeichnet.

was zugutegehalten werden muss: Der Begriff ei-

tige Aufgabe, zwischen harmlosen und potenzi-

Gabe von Steroiden (Kortison) anspricht.

Streng genommen ist der Goldstandard zur Diag-

ner „idiopathischen“ Darmentzündung im Falle

ell gefährdenden Substanzen zu unterscheiden.

nose einer IBD, bei der es sich per Definition um

der IBD bedeutet, dass man nach Ausschöpfung

Eine Beeinträchtigung dieses Mechanismus (also

eine idiopathische (ohne feststellbare Ursache)

aller diagnostischen Möglichkeiten lediglich eine

zum Beispiel eine nicht intakte Schleimhautbar-

chronische Darmentzündung handelt, allerdings

entzündliche Veränderung der Darmschleimhaut

riere oder eine fehlerhafte Immunantwort) kann

eine histopathologische Untersuchung von Darm-

feststellen kann, die Ursache aber unbekannt

dazu führen, dass sich eine Überempfindlich-

biopsien. Dies ist aber nun einmal eine recht

bleibt. Was man aber schon weiß, ist, dass

keit gegenüber bestimmten Futterbestandteilen

häufiger chronische Darmentzündungen auf-

GESUNDHEIT

’S TA LK T E L ABO

U T P O OP

Jeder kennt die Problematik: Ein gesunder Hund sollte einen gesunden Kot haben – aber wie soll der überhaupt aussehen, und was kann uns der Kot über die Gesundheit unseres Hundes sagen? Sogar relativ viel …

entwickelt. Man vermutet, dass Infektionen mit

ter Linie Steroide, also Kortison, eingesetzt.

Parasiten, eine gestörte bakterielle Darmflora

Nach positivem Ansprechen darauf versucht man

(beispielsweise durch wiederholte Antibiotika-

durch langsames und schrittweises Reduzieren

Gaben) oder Erkrankungen der Bauchspeichel-

der Dosis die minimale wirksame Dosis zu fin-

drüse prädisponierend für solche Störungen sein

den. Unterstützt werden kann die Therapie gut

können. Ebenso wie das unveränderte Füttern

durch Akupunktur und/oder osteopathische Be-

eines Hundes, der an einem akuten Durchfall

handlungen, da es sich wie gesagt um eine mul-

KONSISTENZ

FREQUENZ

FARBE

leidet (durch die entzündete Darmschleimhaut

tifaktorielle Erkrankung handelt. Ebenso sollte

Ein wichtiger Punkt ist zum einen die Konsistenz

Normalerweise hat jeder Hund eine für ihn typi-

Eine Farbe abweichend vom Schokoladenbraun

ist die Schleimhautbarriere nicht mehr intakt).

eine gut verträgliche Diät gefüttert werden. Die

des Kotes, also die Festigkeit. Um diese zu be-

sche Kotfrequenz. Diese kann durch Futterwech-

kann Hinweis auf eine Störung im Verdauungs-

Darum sollte ein Hund bei Durchfall immer zu-

regelmäßige Verabreichung von Vitamin B12 hat

schreiben, gibt es zum Beispiel den Bristol Stool

sel, Stress oder Krankheit beeinflusst werden.

trakt sein; die meisten dieser Farben können

nächst einmal 24 bis 48 Stunden nichts zu fres-

sich als sehr positiv erwiesen, da dieses Vitamin

Chart, der sieben Einheiten vorsieht. Ideal ist ein

Eine erhöhte Frequenz wird typischerweise bei

aber auch durch Aufnahme von Futter/Nichtfut-

sen bekommen, damit sich die Darmschleimhaut

als wichtiges Koenzym bei zahlreichen wichtigen

gut geformter Kot in Wurstform, der weich genug

Unverträglichkeiten und Dickdarmerkrankungen

terbestandteilen beeinflusst werden, daher ist es

Stoffwechselvorgängen fungiert.

ist, um gut abgesetzt zu werden, aber fest genug,

beobachtet.

wichtig, dabei im Hinterkopf zu haben, was gera-

regenerieren kann. Hat man bei einem Patienten

antibiotikaresponsiven Durchfalls. Die ursächli-

mit chronischen Magen-Darm-Symptomen eine

chen Mechanismen sind noch nicht bis ins Letz-

Infektion mit Parasiten (und andere Erkran-

te verstanden und würden den Umfang dieses

Die letzte Gruppe der chronisch entzündlichen

kungen, die sich ähnlich präsentieren können)

Artikels bei weitem sprengen.

Erkrankungen des Magen-Darm-Trakts bildet das

TEXT: DR. YVONNE KOSANKE

denbraune Farbe aufweist.

gastrointestinale Lymphom. Das Lymphom ist der

Score 1:

Futtermittel unverträglichkeit

Denn wir möchten uns ja auch noch der vielzi-

häufigste Tumor beim Hund. Es präsentiert sich

sehr harter Kot, der in einzelnen Kügelchen aus-

eine Eliminationsdiät mit nur einer Protein- und

tierten IBD bzw. dem steroidresponsiven Durch-

in der Regel einhergehend mit einem deutlichen

geschieden wird, der Kotabsatz ist anstrengend

Kohlenhydratquelle, die der Patient optima-

fall widmen, der weder auf die Futterumstellung

Gewichtsverlust und sich progressiv verschlech-

und u. U. schmerzhaft, die Köttel können gut

lerweise zuvor noch nicht gefressen hat. Diese

noch auf die Gabe von Antibiotika anspricht. Wie

terndem Allgemeinbefinden. Gesichert wird ein

vom Boden aufgehoben werden

Ausschlussdiät mit dem Ziel, den Krankheitsaus-

bereits angesprochen scheint diese Form der

Verdacht durch Biopsien oder Untersuchungen

Score 2:

löser zu vermeiden, muss mindestens für acht

chronischen Magen-Darm-Entzündung eine mul-

von punktierten Zellen (bei Befall der Lymph-

fester Kot, aber nicht hart, eine segmentierte

Wochen durchgehalten werden, in denen der

tifaktorielle Erkrankung zu sein, die selten auf

knoten können diese beispielsweise punktiert

Wurstform, die sich leicht einsammeln lässt

Patient nichts anderes als das Diätfutter und

nur eine Ursache zurückgeführt werden kann.

werden). Therapeutisch ist je nach Befund eine

Score 3:

Wasser bekommen darf (Leckerli können zum

Das Immunsystem spielt eine große Rolle bei der

Chemotherapie das Mittel der Wahl. Grundsätz-

weich mit feuchter Oberfläche, keine Segmen-

Beispiel durch Fleischwürfel der ausgewählten

Entstehung einer IBD. So können Unverträglich-

lich ist dies allerdings glücklicherweise eine sehr

tierung, baumstammförmig, lässt sich nicht gut

Fleischsorte ersetzt werden oder durch Abfüllen

keiten gegenüber bestimmten Futtermitteln bzw.

seltene Ursache für chronische Magen-Darm-Er-

vom Boden aufheben

des pürierten Nassfutters in Belohnungstuben).

gegenüber Inhaltsstoffen eine chronisch ent-

krankungen. Man sollte sich also nicht von Dr.

Score 4:

Bestehen die Symptome nach acht Wochen einer

zündliche Reaktion auslösen. Ebenso wie eine

Google verrückt machen lassen, sondern gemein-

sehr weich und feucht, dabei immer noch baum-

wirklich konsequenten Diät (hier liegt bei Nicht-

parasitäre Belastung oder auch eine Überreakti-

sam mit dem Tierarzt des Vertrauens die wesent-

stammförmig, aber nicht gut vom Boden aufzu-

ansprechen oft „der Hund begraben“!) weiter, so

on auf die Antigene der natürlichen Darmbakte-

lich wahrscheinlicheren Ursachen angehen.

heben

scheint eine Futtermittelunverträglichkeit als Ur-

rien. Stress wird bei unseren Hunden ähnlich wie

sache der Symptome als recht unwahrscheinlich.

bei uns Menschen wegen einer dauerhaften Ak-

Alles in allem stellen chronische Erkrankungen

sehr feucht, aber noch geformt, von der Form

Und die Suche nach der Ursache geht weiter …

tivierung von Stresshormonen (Stichwort Neuro-

des Magen-Darm-Trakts also eine diagnostische

her ein Häufchen, lässt sich nicht gut aufheben

psychoimmunologie – ein interdisziplinäres For-

Herausforderung dar, die detektivisches Gespür

Score 6:

Das Ansprechen auf eine antibiotische Thera-

schungsgebiet, das sich mit der Wechselwirkung

des Tierarztes und eine gute Mitarbeit des Hun-

kleine Häufchen oder Kotfleckchen, die abge-

pie (hier kommen häufig sogenannte immunmo-

der Psyche, des Nervensystems und des Immun-

dehalters erfordert. Denn nur so kann die Ursa-

setzt werden, sehr weich

dulatorisch wirkende Antibiotika zum Einsatz)

systems beschäftigt) ebenfalls ursächlich bzw.

che bestimmt werden und dem von scheußlichen

und das Wiederauftreten der Symptome nach

als Auslöser in Betracht gezogen. Zur Therapie

Symptomen geplagten Patienten langfristig gut

dem

werden (wie in der Humanmedizin auch) in ers-

geholfen werden.

ausgeschlossen, so ist der Goldstandard zur einer

Absetzen

führen

zur

Diagnose

des

Score 5:

VOLUMEN

DR. ROMINA PANKOW hat international anerkannte Spezialisierungen in Chiropraktik, TCVM, Akupunktur und Ernährungstherapie und behandelt in ihrer mobilen Praxis für Chiropraktik und Akupunktur Kleintiere und Pferde. 54

SCHWARZ Verdautes Blut (z. B. Magengeschwür)

HELLGELB, ORANGE, LEHMFARBEN Probleme mit Leber, Galle und Bauchspeicheldrüse

GRAU/WEISS & FETTIG

GRÜN

Exokrine Pankreasinsuffizienz

Übermäßige Aufnahme von Gras

ROT

SCHLEIMIG

Frische Blutung aus dem Darm, aber auch durch im Übermaß aufgenommene rotgefärbte Nahrungsmittel wie z. B. Rote Bete möglich

Eine Schleimhaube um den Kot oder eine Schleimmütze am Ende des Kothäufchens kann ein Hinweis auf eine Darmentzündung sein.

Score 7: wässrig, Kotpfütze

Diagnostik

de auf dem Speiseplan gestanden hat.

um seine Form zu behalten, und eine schokola-

Ein gesunder Hund hat bei Fütterung seines ge-

BROMBEERFARBEN

OCKERGELB

WEISS GESPRENKELT

Hämorrhagische Gastroenteritis (blutige Entzündung)

Gastroenteritis, Entzündungen

Weiße Körnchen im Kot können Bandwurmproglottiden sein. Auch unverdaute Nahrungspartikel wie z. B. Reiskörner, Hirsekörner, Karottenstücke oder kleine Fremdkörperbestandteile wie z. B. kleine Plastikteilchen oder Ähnliches können im Kot zu sehen sein. Aus diesem Grund ist es wichtig, den Kot „im Auge zu behalten“.

wohnten Futters in der Regel immer ein ähnliches Kotvolumen. Nach einem Futterwechsel kann es (vorübergehend) zu einer Änderung kommen. Die Absatzmenge ist auch zum Beispiel bei Unverträglichkeiten, Bauchspeicheldrüsenproblemen oder Dünndarmdurchfällen erhöht. 55

KOLUMNE

R A WA L K ! GO FO

WIE VIEL AUSLAUF BRAUCHT EIN HUND?

Liebe Birgitta, liebes Terra Canis Team, eine fünfzehnjährige Partnerschaft, wie die zwischen Terra Canis und dem Druck-Ring, lässt sich an großen Zahlen messen: 64.487.900 Dosenetiketten, 765.000 Verpackungen, 77.500 Tragetaschen, 2.331.000 Faltblätter und Broschüren, 24.686.000 Aufkleber.

Der abwandernde junge Wolf (Canis lupus), gegenwärtig als das größte Raubtier aus der Familie der Hunde (Canidae) bekannt, kann auf der Suche nach einem neuen Territorium und einem Geschlechtspartner von über 700 km bis zu 1.500 km weit wandern. Hier ist der Wolf etwa ein bis zwei Jahre alt. Diese jungen Wölfe werden

Man kann sie aber auch in einem Wort zusammenfassen: Vertrauen.

Wanderwölfe genannt. (Quelle: Wolf Site)

Was ich damit sagen will, ist, dass auch unse re Hunde als Nachkommen der Wölfe gerade im

Als Partner der ersten Stunde gratulieren wir Ihnen und Terra Canis von Herzen zum Jubiläum und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Wir freuen uns auf die kommenden Jahre der Zusammenarbeit.

TEXT: JULIA HÖHN

Geschäftsführer Druck-Ring

Spaziergang abholt, wenn Ihnen die Zeit dafür

jungen Alter sehr bewegungsfreudige Tiere sind.

ist es unsere Aufgabe, sie souverän und selbst

fehlt. Im Endeffekt liegt die Entscheidung, wie

Das Entdecken der Umwelt sowie das Erleben der

bewusst durch unsere Welt zu begleiten. Wir

viel Auslauf Ihr Hund hat, bei Ihnen. Ich möch

Natur und der Bewegung an sich gehören zu den

erleben zusammen Frust, Erfolg, Freude oder

te Ihnen hier ans Herz legen, dass ausreichend

Grundbedürfnissen unserer Hunde. Wer sich also

Enttäuschung und können gemeinsam daran

Auslauf zu den Grundbedürfnissen unserer Hun

für einen Hund entscheidet oder schon einen

wachsen und ein starkes Team bilden.

de zählt und es wichtig für Ihren Hund ist, dass Sie als seine Familie mit ihm diese Zeit teilen.

Hund führt, sollte ebenso Freude an ausgedehn

Stefan Schöffel

wenn Sie jemanden engagieren, der ihn zu einem

ten Spaziergängen, Natur und Bewegung mit

Ein gutes Team ist geprägt von Zuversicht, Ge

Im besten Fall jeden Tag! Entdecken Sie täglich

bringen.

duld, Mut und Sicherheit. Während wir im Büro

unsere Umwelt mit ihm, seien Sie so fair und ste

arbeiten und unser Hund den ganzen Tag unter

cken Sie das Handy in die Hosentasche, damit

Warum ist gemeinsamer Auslauf so wichtig für

dem Schreibtisch schläft, lassen sich diese ele

Sie wirklich gemeinsam unterwegs sein können.

uns und unsere Hunde?

mentaren und wesentlichen Bausteine einer Be

Holen Sie sich ins Bewusstsein: Wenn Sie diese

Am liebsten möchte der Hund als obligat soziales

ziehung zu Ihrem Hund wenig leben und vertie

Zeit des Auslaufs aus der Hand geben oder sich

Tier diese Bewegungsfreude mit seinem Rudel

fen. Natürlich ist Ihr Hund glücklich, wenn Sie

nicht genügend Zeit dafür nehmen, wirkt sich

(Familie/Mensch/Artgenosse)

die Möglichkeit haben, ihn zu Ihrem Arbeitsplatz

dies auf Ihr Familienleben mit Ihrem Tier aus.

ßenwelt als „Rudel“ zu erleben, Gefahren zu

mitzunehmen, und zwischendurch genügend Zeit

bewältigen, Hindernisse zu überwinden oder

für einen ausgedehnten Spaziergang bleibt oder

teilen.

Die

Die Folge von zu wenig Auslauf bzw. Unaus

einfach nur gemeinsam durch die Wiese zu to

gelastetsein führt unter Umständen zu uner

ben, zu schwimmen oder gemütlich zu schlen

wünschten Eigenentscheidungen, die Ihr Hund

dern, schweißt zusammen, verbindet und schafft

unterwegs trifft, oder Ungehorsam in diversen

Gemeinschaft und Zusammenhalt für unsere

Situationen. Gemeinsamer Auslauf für Sie und

Hunde. Hier findet für sie Leben und Beziehung

Ihren Hund sollte deshalb in Ihrem Alltag groß

statt. Ausreichend Auslauf und Bewegung ist we

geschrieben werden! Er wird es Ihnen danken

sentlicher Bestandteil eines Hundelebens. Eben

mit Treue, Freundschaft und Bereitschaft, in Ih

so wichtig für sie ist es, diesen Auslauf mit uns

rem „Rudel“ zu leben.

zu teilen und zu erleben.

Druck-Ring - Ihr kompetenter Partner für hochwertige Geschäftsdrucksachen, Broschüren, Pressemappen, exklusive Geburts- und Hochzeitskarten in verschiedenen Druckverfahren wie Digitaldruck, Offsetdruck, Letterpress. Mit verschiedenen Veredelungstechniken wie Blindprägung, Feinlasern, Kaschieren, Stanzen oder digitaler Heissfolie.

Abschließend möchte ich es nicht versäumen, zu Hunde lernen mit und von uns Menschen, wie sie sich in der Umwelt sicher und problemlos

Druck-Ring GmbH & Co. KG, Ammerthalstr. 40, 85551 Kirchheim bei München mail@druck-ring.de, Tel. 089-1 89 47 53-0

bewegen können/müssen. Auf unseren Spazier

www.druck-ring.de

gängen und Ausflügen, die wir mit ihnen unter oft im Hundetraining geht, lässt sich am besten auf diesen gemeinsamen Spaziergängen vertie fen. Hierbei gibt es viele Möglichkeiten, unseren Hunden zu zeigen, dass wir auch in schwierigen Situationen für sie da sind. Beispielsweise bei

JULIA HÖHN schreibt an dieser Stelle regelmäßig zu Themen rund um Verhalten, Kommunikation und Erziehung unserer Hunde. Die Münchenerin ist zertifizierte Hundetrainerin mit einer Zusatzqualifikation im Bereich Tierheilpraktik und Assistenzhundeausbildung. www.leinenlos-hundetraining.de

erwähnen, dass Dauer und Häufigkeit von Gassi runden selbstverständlich auch abhängig sind von Rasse, Größe, Alter und individuellem Tem perament Ihres Hundes. Es ist deshalb absolut empfehlenswert, daß Sie sich vor der Anschaffung eines Hundes darüber informieren und die Bedürfnisse Ihres zukünf tigen Familienmitgliedes mit Ihren eigenen ab gleichen. Bei Kompromissen ist meist Ihr Hund der „Verlierer“.

Problemen mit einem Artgenossen oder Ängsten 57

DAS TERRA CANIS ABO

DIE TOP TEN DER MUSS-ICH-HABEN-SACHEN, wenn man einen Hund hat

Sakura Time!

Das gute Buch Edles Charity-Fotobuch über das Leben der Straßenhunde in Osteuropa. In Kooperation von Cloud7 und dem Fotografen Robert Altermoser entstanden, kommt der gesamte Erlös der einge-

Zum Quieken

tragenen Organisation EVERYDAYSTRAY zugute,

Das Hundespielzeug Schweinchen

die sich für Straßenhunde in Bulgarien einsetzt.

Rosa von Cloud7 mit QuietschieSound ist aus robustem Canvasstoff gearbeitet und schön weich gefüllt. Liebevolle Details wie handgestickte

Mit Kirschblütenfest, der limitierten Edition

Augen und Nase sowie ein kleiner

von Terra Canis, kommt ein Hauch Japan in

BIS ZU

20 % RABATT

29 €, www.cloud7.de

Ringelschwanz runden das originelle

den Napf. Mit Huhn, Reis, Hokkaido und Kir-

Design ab. 29 €, www.cloud7.de

sche in 100 %iger Lebensmittelqualität aller

Rohstoffe. 3,45 €, www.terracanis.de

Nimm’s mit!

Ideal für Spaziergänge und Training! Der hochwertige Terra Canis Leckerlibeutel wird in Deutschland von Treusinn per Hand gefertigt. Mit Befestigungskarabiner und durch das abwischbare Material auch für feuchte Snacks geeignet. 39,90 €, www.terracanis.de

R A B AT T C O D E

Ab ins Körbchen! Mit dem zeitlos schönen Mio-Hundekorb von

ist äußerst bequem und ein echtes Designerstück. Ab 299 €, www.miacara.com

Klassiker!

18 % Frühlingsrabatt*

Canireo to go

Schmuckstück

Handgefertigtes Halsband „Lotti“,

Der ideale Begleiter für aus-

mit Liebe in Bremen hergestellt.

gedehnte Gassirunden. Kross

Aus Biothane und Paracord –

gebackene Hühnchen-Snacks

dadurch absolut wetterfest und in

zu 100 % aus Rohstoffen in

der Maschine bei 30 Grad waschbar.

Lebensmittelqualität.

Ab 36,90 €, www.stilhuette.de

Demnächst erhältlich! 3,29 €,

AUF DAS GESAMTE TERRA CANIS SORTIMENT

Alle „The Doggy Telegraph“-Leser, die jetzt unter www.terracanis.de bestellen, erhalten einmal mit folgendem Code 18 % Rabatt auf ihren gesamten Einkauf.

www.terracanis.de

Aufgeräumt Der Cesto-Spielzeugkorb von MiaCara bringt Ordnung, Umweltschutz und zeitloses dänisches Design zu Ihnen nach Hause. Das spezielle Formvlies wird größtenteils aus recycelten PET-Flaschen gewonnen. Ab 99 €, www.miacara.com

Thomas Mann erzählt in diesem ironischen und anrührenden Buch von seinen Erlebnissen und Spaziergängen mit seinem treuen Freund und unheimlichen Gast zugleich: seinem Hund. 15 €, www.fischerverlage.de und im Buchhandel

Rabattcode: DTGREEN

Sauber bleiben! Der Hundekotbeutel PooPick besteht zu 100 % aus

So funktioniert’s: einfach auf www.terracanis.de gehen, einloggen oder registrieren und einkaufen. Dann den hier abgebildeten persönlichen Rabattcode im Gutscheinfeld eingeben und sparen.

Papier, genauer gesagt Wellpappe. Dies ermöglicht eine sichere und kontaktlose Aufnahme des Hundekots – auch bei Durchfall. Ab 6,99 €, www.thepoopick.com © James O'Neil / gettyimages.de

sagen. Der von Shigeo Mashiro kreierte Rattankorb

MiaCara lässt sich das Ihr Hund nicht zweimal

Das Terra Canis Team wünscht viel Spaß beim Shoppen! *Gültig bis zum 30.09.2020. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. .

Ja r er st en Vo r ge na u 15 st el le n – m it de zu pf Ko e. n de f au al le r Ro hs to ff Ti er fu tt er w el t m it te lq ua lit ät ns be Le % 0 d un in 10 un se re n Ku nd en Hu nd en ah ru ng un s be i al le n ne n tr eu ! en Ih nk d da un be s ir un W ir bl ei be n W n: he ec pr rs s Ve it ge be n fo lg en de en 15 Ja hr e m Au f di e nä ch st Ro hs to ff e. le lq ua lit ät al r te it m ns be Le 10 0 % ec ht er na u Ih re Bi rg it ta Or Te am ate Te rr Ca ni sun d da s ge sa m

Artikelnummer: 930130 – DE

läum! i b u J n r e i e f r Wi so fr ec h, di e hr en w ar en w ir