ÍNDICE 3 anos………………………………………………………….…….…… páx. 4-5 4 anos…………………………………………………………..………… páx. 6-7 5 anos……………………………………………………..…………….. páx. 8-9 Aprendemos co EDI………………………………………..….…. páx. 10 Primeiro………………………………………………..………… páx. 11-12-13 Segundo……………………………………………...…..……….. páx. 14-15 Terceiro…………………………………………………..……..…. páx. 16-17 Cuarto………………………………………………………….…….. páx. 18-19 Terceiro Ciclo……………………………………..… páx. 20-21-22-23 Educación Física…………………………………………...…… páx. 24-25 Relixión…………………………………………………………….……….. páx. 26 Música……………………………………………………………..…………. páx. 27 Inglés e Auxiliar de Conversa…………….…. páx. 28-29-30-31 Samaín-Halloween……………………………………….…………… páx. 32 Magosto…………………………………………………………….………. páx. 33 Nadal………………………………………………………………….……… páx. 34 Día da Paz…………………………………………………………………. páx. 35 Entroido……………………………………….…………..………… páx. 37-38 Letras Galegas………………………………………………….……. páx. 39 Maios…………………………………………………………………………. páx. 40 Certame Literario…………………………………………………… páx. 41 Biblioteca……………………………………………………….……….. páx. 42 Extraescolares………………………………………………….. páx. 43-44 PFPP………………………………………………………….……………… páx. 45 PROA………………………………………………………………………… páx. 46 ANPA………………………………………………………………………… páx. 47 O Coto……………………………………………………….…………….. páx. 48 Pasatempos………………………………………………..………. páx. 49-50 Receitas………………………………………………………..………….. páx. 51 Poemas……………………………………………………………………… páx. 52 Despedida 6º primaria………………………………………..…. páx. 53
I NFANTI L5ANOS
TRABALLANDO COA
PIZARRA MÁXICA Este ano as nenas e os nenos de Educación Infantil seguimos traballando co Encerado Dixital Interactivo. Como en cursos anteriores reforzamos os contidos aprendidos na clase dunha maneira lúdica e divertida: - Repasamos as formas xeométricas e cores. - Xogamos cos números e letras. - Traballamos orientación espacial e atención. - Divertímonos co aforcado e o simón. - Convertémonos en músicos. - e moitas cousas máis.
Ao longo destes últimos cursos o profesorado do centro levamos observando como o uso desta ferramenta contribúe no proceso de ensino-aprendizaxe e no desenvolvemento da competencia dixital dos nosos alumnos. As súas aportacións son innegables. Entre elas estarían, a de aumentar o nivel de motivación do alumnado para aprender ou repasar contidos traballados na clase ou desenvolver habilidades sociais favorecendo a interacción entre os membros do grupo-clase facendo que os nenos estean máis integrados e se sintan máis cercanos uns cos outros. A avaliación inmediata do seu propio traballo ou a rapidez na realización das tarefas tamén axudan a que os rapaces constrúan o seu propio coñecemento e as aprendizaxes perduren por máis tempo.
DESCUBRINDO O NORTE
CEIP Plurilíngüe Carballal-Cabral
MUIÑOS NAVICULARES DE SOPORTE FIXO NA SERRA DO GALIÑEIRO
Neste Proxecto empregamos o Deporte de Orientación como eixo para desenrolar distintas actividades durante os dous cursos que abrangue o 3º Ciclo. Nelas tentamos por en práctica, fora do contexto escolar, os coñecementos e habilidades aprendidas así cómo tentar despertar o interese polo coñecemento. Outro punto importante deste Proxecto é facervos partícipes as familias del.
MUIÑO NAVICULAR DA AUGA DA LAXE Muiños naviculares DESCUBRINDO O NORTE 2014 5º Primaria 2013-2014
Muiños naviculares de soporte fixo
O Neolítico en Galicia
Muiños no entorno da Serra do Galiñeiro
Entre o 5000 a.C. e o 3000 a.C.. Datan do Neolítico. Feitos nas rochas protexidas do vento con forma de nave.
O home pasa de ser nómada a sedentario. Aparecen a agricultura e a gandeiría.
Empregábanse para moer cereais (trigo, cebada,…), minerais, tintes ou prantas..
Nacemento dos primeiros poboados.
Empregan a forza do home presionando cunha pedra que se chama moa.
Aparecen os artesáns.
Perfeccionan os utensilios, de pedra tallada a pedra pulida.
Muiños naviculares
Santa Lucía, O Castrelo e Auga da Laxe
Muiños de auga
Muiño do Asubío, os Muiños de Vilaverde e os Mui-
5º Primaria CEIP Plurilíngüe Carballal-Cabral Teléfono: 986486690 Ceip.carballal.cabral@edu.xunta.es
ALGÚNS TRABALLOS DE RELIXIÓN
……
…
Samuel: Samuel Hello! Today we are going to write about the project we did this year in the English classes: “The Celts”. Please, a big applause! Alba A: A Do you remember the activities about Celts? Paula: Yes, this year we made a lot of activities at school. Alba A. : Yes, we had a lot of fun! Alba D. Of course! And remember: the Celts were very strong warriors and they lived in Hillforts (“Castros”) Yvette: Yvette They came from the centre of Europe. Alba D. : And do you know? Women had got a very important work. Yvette: Yvette Yes they had. Paula: And we did the presentation to learn how to work with computers. Alba A. And we also learnt how to get information from internet. Alba D. Let’s tell a curiosity, the Celts used to go naked to the war, with the body colored in blue and they also painted the hair in white. Yvette: Yvette The Celts were very interesting people! They were amazing! Paula: Now, I want to learn more about them.
This year, we learnt a lot about Galicia and the Celts. We looked for information in the library, at home and in internet using different links about this topic. We watched some videos about the Celts to learn more. Finally in forth, fifth and sixth grade, we made Impress and PowerPoint presentations talking about them, their houses, cities, religion, battles, music… The littlest children learnt about our ascendants through Asterix and Obelix adventures and Arthur King cartoon. In first, second and third grade they made a quest and posters with all the information they found out.
Alba A., Alba D., Yvette, Paula and Samuel
As we were working in the project “ Vivamos como galegos, coñezamos Galicia” in the arts classes we made two important works related to this project.
The kids of Primary, we all made medallions imitating the art of Sargadelos . We made them with paste and we decorated them with celtic symbols.
T
In In all Primary, in the arts classes, we were working on the project “Carbi meets… Galicia”.
The 1st cycle showed to him all the interesting places in Cabral and Vigo, In 2nd cycle they showed to Carbi, the most important Galician islands and lighthouses and with the 3rd cycle Carbi traveled along the ''Camino de Santiago'' (the proyect of the library ''Vivamos como Galegos coñezamos Galiza'' has a drawing of the final stage of the way, in Santiago de Compostela. Anxo, Raul, Manuel and Nicolás
María was our conversation assistant this year. She’s from Scotland. She’s very young and a good friend. We had a lot of fun with her. She showed us many things about her country and also about our common Celtic roots. With María we could learn how to dance a Scotish dance, we played a lot of games, learnt and sang many songs, watched some videos, wrote and sent letters to some new friends from a Scotish school where her aunt is teaching.
At the end of the year, they wrote back to us. She’s very beautifull and nice. She’s always smiling. But she had to go, and she went back home. The day she left, we prepared a big surprise party with music, decorations and presents. She was a great teacher and we will miss her very much. 4th Grade children
In January, the 5th and 6th kids went to the theatre to see a play in English with the title “Step by Step” . We liked it very much because the characters were very funny and the songs were very nice. The actors invited Alba A. and some kids from other schools, to go up on stage and dance with them. The little kids went in March to see the play “The Emperor NewSuit”. They said the play was really cool. Clara, Jennifer, Antón e Aarón.
HALLOWEEN As every year we decorated school with pumpkins, ghosts, bats.. and we all dressed up as witches. Finally, we celebrated a festival in the gym. In the festival, first we listened to different Halloween stories in English and Gallego, then we sang and danced different Halloween songs that we learnt in the English class. We had a lot of fun! CHRISTMAS We made Christmas Cards for all the Primary kids and we made some Christmas trees with them, decorating walls. We also prepared a Christmas Festival for our families singing and dancing a song on the gym stage. In third cycle, we also prepared a surprise: we danced a Scottish traditional dance that Maria taught us.
ST. VALENTINE To celebrate this date we prepared one Valentine card or more… and we stuck them on the wall next to the Valentine Poster. The 14th February, we celebrated Valentine’s day. All the kids in primary exchanged the presents we created in the arts classes and them we could remove from the wall our Valentine card or cards. We were very excited!
EASTER The kids of infantil had a beautiful surprise: “the visit of an Easter Bunny”. He left a lot of Easter Eggs all around the playground. So, they celebrated an Easter Egg Hunt and they had them for lunch. Uxia R., Uxía S. and Andrea
Comezamos as nosas festividades celebrando “SAMAÍN-HALLOWEEN” Neste día contamos contos de MEDO, UHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!
Disfrazámomos de BRUXAS e bailamos as cancións que aprendemos coas teachers Rosa e María e coa mestra de música Melani, pois este festival é galego- inglés, celebramos o SAMAÍN – HALLOWEEN
E disfrutamos da exposición de cabazas que trouxeron os nenos e nenas decoradas por eles e as súas familias e que inundaron o noso colexio, unha pequeña mostra, moitas grazas familias.
Luns 11 de novembro de 2013, moi bo día e celebramos o MAGOSTO. Neste día as protagonistas son as CASTAÑAS, pero antes do MAGOSTO, toca abrir o apetito xogando aos XOGOS POPULARES BAILA-CASTAÑAS
CASTAÑA-QUENTE
CASTAÑA-QUENTE
XOGOS POPULARES
TRAGACASTAÑAS-RA A CULLERADAS
CARREIRA DE SACOS E despois de xogar , toca o MAGOSTO, as familias trouxeron as castañas ,a leña, Jaime e a profe Cruz as asaron as castañas e nós as degustamos , UMMMMMMM!!! Deliciosas. A ANPA aportou as bebidas. Moitas grazas pola vosa colaboración.
NADAL
ENTROIDO
Grazas o proxecto integral anual de centro “Coñezamos Galicia: Vivamos coma galegos”, celebramos un entroido moi relacionado coa nosa terra.
As Meigas e OS feiticeiros de infantil
Os Peliqueiros do PRIMEIRO CICLO
OS Mariñeiros DO
OS Peregrinos DO
2º CICLO
3º CICLO
PASÁMOLO XENIAL!!
ENTREGA DOS PREMIOS DO CERTAME LITERARIO O venres día 16 de maio e unha vez rematado o festival das Letras Galegas, levouse a cabo a entrega de premios correspondentes a o Certame Literario deste ano. MOITOS PARABÉNS OS PREMIADOS!
Queremos agradecer a participación de todos os participantes e animamoslles a volver a intentalo na vindeira edición, igual que a todos os demais membros da comunidade educativa.
OS PROXECTOS DA BIBLIOTECA. Coma todos os anos dende a biblioteca do centro proponse un fío condutor para traballar ao longo do ano. Este ano o tema era Galicia, e o lema
galegos! Coñezamos Galicia”
“Vivamos coma
. Asemade tamén se realizan multitude de
actividades de fomento á lectura e ao plan lector, así como de formación para a competencia en información (formación documental). Os proxectos escollidos foron os seguintes: Infantil: As meigas. 1º Ciclo: Cabral. 2º Ciclo: Illas e faros. 3º Ciclo: O camiño de Santiago. O resultado dos distintos proxectos e das actividades traballadas ao longo do ano na biblioteca do centro pode consultarse no
Espazo máxico de Carbi,
dirección web: http://bibliocarbicarballal.blogspot.com.es
na
Día 2 de abril. Día Mundial da Concienciación sobre o Autismo. Este ano o 2 de abril, o noso cole encheuse de globos azuis, símbolo do Día Mundial da concienciación sobre o Autismo.
Dentro do Plan de Formación Permanente do Profesorado, esforzámonos en coñecer e aprender a traballar adaptándonos a novas realidades, utilizando outras formas de comunicación. As aulas viviron con naturalizade a introdución dos pictogramas, pequenos debuxiños, que melloran a comunicación con nenos co Trastorno do Espectro Autista.
TRABALLANDO DENDE PROA
Este ano embarcámonos nunha nova aventura o Plan PROA. Dende o inicio traballouse baixo o lema “EU SI QUE SEI, EU SI QUE PODO!”. Fixemos moitas actividades: Dominó matemático, creamos moitas historias, fixemos uns contos para o Día Internacional do Libro Infantil e Xuvenil, coñecemos máis sobre os faros e sobre o Camiño de Santiago… En fin, unha chea de actividades que ademais de aprender permitían gozar e divertirse con elas. Este soamente foi o comezo, o ano que ven máis é mellor.
Estimados pais, nais, alumn@s e mestr@s: Estamos a piques de rematar o curso e querémosvos desexar unhas boas vacacións. O noso agradecemento aos soci@s da Anpa, mestr@s, alumn@s, así como ás entidades que colaboran connosco, para que poidamos realizar todas as actividades. Sen a vosa axuda non poderiamos conseguilo. Así mesmo queremos destacar o bo funcionamento do comedor e do servizo madrugadores e animarvos a que nos mandedes as vosas suxerencias para que continuemos mellorando. Pese á crise e aos recortes, seguimos mantendo todas as actividades cun gran número de nen@s grazas o voso esforzo e interese. Este curso
achegamos outras con moita aceptación. Este curso por fin podemos dicir que todos somos soci@s. Isto permítenos intentar facer máis cousas para os nosos cativos . Sen máis, quedamos á vosa disposición para o que estimedes oportuno.
ACTIVIDADE DA ASOCIACIÓN CULTURAL “O COTO” ANO 2013 FESTAS POPULARES E FOLCLÓRICAS Celebramos o XII Serán o día 1 de xuño no Colexio con grande éxito de público e de participantes. Vintedous grupos subiron o escenario do colexio para ofrecer numerosas cantigas populares e música tradicional ós asistentes, que non deixaron de bailar. A XXV Xuntanza Folclórica foi o 21 de setembro. Este ano participaron os grupos “A Buxaina”, os dous grupos cos que fixemos intercambio este ano: “Les Ayalgues d’Ayer” de Cabañaquinta (Asturias) e “San Pedro de Raimonda” de Paços de Ferreira (Portugal), e os grupos folclórico e de pandereteiros da nosa asociación. FESTA DO CABAZO Festa gastronómica e cultural que O Coto celebra dende o ano 1984 no Colexio Carballal o terceiro domingo de novembro. É a actividade máis coñecida e a de máis asistencia de público. Tamén é a que necesita de máis recursos económicos e persoais para realizala. Este ano tivemos de pregoeiro ó escritor e presidente da Real Academia Galega D. Xesús Alonso Montero. MÚSICA CLÁSICA Celebramos o VII Coto Clásico (concerto de música clásica na Igrexa de Cabral), o día 21 de decembro. Este ano o concerto foi a cargo da “Xove Orquestra Sinfónica Vigo 430”. EXCURSIÓNS E VIAXES Fixemos as seguintes excursións: Entroido en Verín e Xinzo, Costa da Morte, Alto Douro Vinhateiro, Festa do marisco e viaxe en catamarán pola ría de Arousa. Tamén fixemos unha viaxe co grupo de baile a Cabañaquinta en Asturias e viaxes a Manzaneda e o Gêrés para realizar rutas de sendeirismo. ANIVERSARIOS Celebramos o III Aniversario do Coro Polifónico O Coto cun concerto no Colexio o 27 de outubro, no que participaron xunto ó noso coro as corais “Os Penediños” de Atios e a de “A Cañiza”. O XXXV aniversario da nosa asociación foi o 30 de novembro; fíxose unha comida con proxección de vídeos e fotos da actividade realizada. O XII aniversario do grupo de sendeirismo Andaina celebrouse en Manzaneda realizando tres rutas os días 17, 18 e 19 de maio. SENDEIRISMO Actividade que atrae a numerosos participantes e que realizamos de xeito continuado dende o ano 2001. Durante todo o ano, o noso grupo de sendeirismo Andaina organizou 22 rutas, 9 peque-rutas (para nenos) e unha peque-ruta nocturna. Celebramos tamén a IX Marcha Popular polos Montes Veciñais en Man Común de Cabral e Candeán, o día 29 de setembro á que asistiron máis de 200 persoas. OUTRAS ACTIVIDADES Durante o ano 2013 fixemos outras actividades como: clases de baile galego, de gaita, de percusión, de costura (traxe tradicional galego); e a actividade normal dos grupos formados nesta asociación que son: Grupo Folclórico “Airiños do Coto” Grupo de Pandereteiros “Os Atrevidos do Carballal” Grupo de Gaitas “Xestarega” Grupo de Danzas do Mundo “Xalundes” Coro Polifónico “O Coto” Orfeón Popular “O Coto” Grupo de sendeirismo “Andaina” Equipo de Futbito “O Coto”
Dende o CEIP PlurilingĂźe Carballal-Cabral desexĂĄmosvos moita sorte nesta nova etapa que comezades.