Teraz Wilanów styczeń 2022 by Teraz Wilanów

WilanóW, PoWsin, ZaWady, Konstancin-JeZiorna i oKolice

miesięcznik bezpłatny

Styczeń 2022 Nakład: 10 000 egz. I/2022 ISSN 2082-3231

WarszaWa

szczePi

dzieci finał akcji

„słoiki z WilanoWa”

podsumoWanie

Wkręć się się WW Wkręć

kulturę

zimą CKW z z

CKW

Tunel

ziMoWe Warsztaty

kulinarno taneczne w wilanowie będzie smacznie, tanecznie i zabawnie!

POW OTWarTy

PołudnioWa obWodnica WarszaWy Przejezdna W całości!

Warmia resOrT

Ferie inne niż wszystkie

Relaks przy kominku, spacery

wśród natury, sanki, zabawy na śniegu, animacje dla dzieci,

ognisko,

kulig, stacja narciarska w Kurzej Górze

Podczas rezerwacji podaj kod: teraz wilanów i otrzymaj upominek w trakcie pobytu. Warmia Resort, Woryty, al. Lipowa 13A, 11-036 Gietrzwałd, Recepcja, +48 662 122 000, recepcja@warmiaresort.pl, www.warmiaresort.pl

Redaktor naczelna: Magali Gutierrez Carrasco Redakcja: ul. Klimczaka 1, 02-797 Warszawa redakcja@teraz-wilanow.pl

WarszaWa szczepi dzieci W związku z decyzją rządu, od połowy grudnia rodzice mogą zapisywać dzieci w wieku od 5 do 11 lat na szczepienia przeciw COVID-19. Władze Warszawy przygotowały 40 punktów w miejskich przychodniach, w których jest to możliwe. W Wilanowie zaszczepić dziecko można w punkcie pod adresem Przyczółkowa 33. Zgodnie z rekomendacjami Europejskiej Agencji Leków dzieci w wieku 5-11 lat otrzymają dwudawkową szczepionkę mRNA o nazwie Comirnaty (Pﬁzer-BioNTech) w dawce pediatrycznej, czyli 10 mikrogramów na dawkę. Druga dawka szczepionki powinna zostać podana co najmniej po trzech tygodniach. Za każdym razem jednak o kwaliﬁkacji dziecka do szczepienia decyduje lekarz. W przypadku dzieci w wieku 5-11at z ciężkimi zaburzeniami odporności schemat szczepienia obejmuje podanie trzech dawek: dwóch w odstępie co najmniej 21 dni i dodatkowej (uzupełniającej), przynajmniej 28 dni później. Skierowanie na szczepienie dzieci z grupy 5-11 lat jest wystawiane automatycznie przez system z chwilą ukończenia przez dziecko 5, roku życia. Źródło: https://zdrowie.um.warszawa.pl/

Reklama: reklama@teraz-wilanow.pl tel. 512 084 770 Studio Teraz Wilanów: tel. 515 326 951 Współpraca: Agnieszka Lesiak-Kraszewska Arkadiusz Obszyński Małgorzata Mikulik Małgorzata Wróblewska Wojciech Podgórski Ania Wibig NA OKłAdCe TeRAz WiLANóW: POłudNiOWA ObWOdNiCA WARSzAWy - OdCiNeK MiASTeCzKO WiLANóW

Nakład (10 000 egz.) dystrybucja kontrolowana przez zKdP

www.terazwilanow.com Dołącz do nas! TERAZ WILANóW-miesięcznik bezpłatny

terazwilanow.pl WYDAWCA: CAAM Sp. z o.o., 02-757 Warszawa, ul. Pory 78, KRS: 0000490860, Sąd Rejonowy dla m.st.Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy KRS, kapitał zakładowy 5000zł, REGON: 146997610, NIP: 5213662064

Styczeń teRaz WilanóW / NaSze mIaStO

Tunel pOW OTWarTy Stało się. Po latach oczekiwań nareszcie tunel na południowej obwodnicy Warszawy został otwarty. Jest to najdłuższy podziemny przejazd drogowy w Polsce, wyposażony w nowoczesne technologie.

czesną technologią. Nad podziemnym przejazdem znajduje się całodobowe centrum zarządzania tunelem, wyposażone w 134 kamery, w tym 22 obrotowe. Limit prędkości wynosi 80 km/h, ale w razie potrzeby drogowcy mogą wyświetlać na znakach zmiennej treści obniżone ograniczenie prędkości. W tunelu zainstalowano także odcinkowy pomiar prędkości. System ma wykrywać także spowolnienia ruchu czy niepożądaną obecność pieszego lub zwierzęcia w tunelu. Z kolei komunikaty o zatorze pod ziemią lub ewentualnych objazdach będą nadawane przez głośniki, radioodbiorniki w samochodach na falach publicznego radia oraz wyświetlane na tablicach przy pobliskich drogach.

To nie koniec nowości. W razie zagrożenia w tunelu POW włączy się czerwone światło, a szlabany automatycznie opuszczą się przed wjazdem do tunelu. W jego ścianach znajduje się także 19 nich alarmowych (co 125 metrów), z telefonem, gaśnicą i kocem przeciwpożarowym. Oprócz tego drogowcy zamontowali 19 czujników pożaru i liniowe czujniki temperatury, które mają wykrywać obecność dymu, podwyższoną temperaturę oraz nieprawidłowe stężenie tlenków węgla i azotu. Tunel oświetlony jest przez całą dobę, ale intensywność światła zmienia się w zależności od pory dnia i fragmentu tunelu. Kolejna nowość to czujniki meteoRazem z tunelem kierowcom udostępniono także dwa nowe rologiczne, mierzące wilgotność, temperaturę powietrza półwęzły POW. Pierwszy to Ursynów Zachód (wjazd na i nawierzchni. Czujniki te w razie potrzeby uruchomią skrzyżowaniu ul. Płaskowickiej i Indiry Gandhi), a drugi spryskiwacze, aby odlodzić jezdnię. Ursynów Wschód (skrzyżowanie Płaskowickiej i Rosoła). Źródło: https://warszawa.wyborcza.pl/, https://www.gov.pl/web/gddkia/ Sam tunel, jak zapewnia GDDKiA, jest wypełniony nowoostatni-odcinek-poludniowej-obwodnicy-warszawy-oddany-do-ruchu

Od 20 grudnia południowa obwodnica Warszawy jest przejezdna w całości. Nie obyło się bez opóźnień, ponieważ pierwotnie cała inwestycja miała być gotowa w sierpniu 2020 r. Kluczowy dla mieszkańców Wilanowa fragment, czyli tunel POW, został otwarty jednak dopiero teraz, gdyż podczas budowy nie brakowało licznych komplikacji, z pandemicznymi utrudnieniami na czele. Efekt jednak robi wrażenie - tunel pod Ursynowem jest nowocześnie wyposażony i liczy aż 2335 metrów, co czyni go najdłuższym podziemnym przejazdem w Polsce.

Styczeń teRaz WilanóW / NaSze mIaStO

Brakujący Odcinek BranickiegO OTWarTy, Będą nOWe auTOBusy Nowy odcinek ul. Branickiego oraz tunel POW nareszcie zostały otwarte. Dzięki temu już w styczniu zostaną uruchomione w tym miejscu dwie nowe linie autobusowe.

ulicy Przewodowej, a w Wilanowie znaczną część Miasteczka Wilanów. Będzie stanowić alternatywne w stosunku do trasy przez Śródmieście połączenie między Wawrem i Ursynowem" - informuje stołeczny ratusz. W dni powszednie w godzinach szczytu autobusy będą jeździły co 15 minut trasą: MIĘDZYLESIE – al. Dzieci Polskich – Żegańska – Patriotów (jezdnia zachodnia) – Przewodowa – Wał Miedzeszyński – Południowa Obwodnica Warszawy – Przyczółkowa – A. Branickiego – F. Płaskowickiej – J. Rosoła – Indiry Gandhi – al. Komisji Edukacji Narodowej – NATOLIN PŁN.

Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami brakujący odcinek ul. Branickiego został otwarty tego samego dnia, co tunel na południowej obwodnicy Warszawy, czyli 20 grudnia. Na brakujące 130 metrów mieszkańcy Wilanowa czekali od dawna, ale dopiero w ostatnich miesiącach budowa tego fragmentu stała się możliwa. Drogę wybudował miejski Zakład Remontów i Konserwacji Dróg, a oﬁcjalnego otwarcia Z kolei linia 263 będzie autobusem lokalnym, a jego dokonali burmistrz Wilanowa Ludwik Rakowski oraz jego trasa będzie prowadziła przede wszystkim przez Zawady dwaj zastępcy. i Miasteczko Wilanów: STEGNY – Św. Bonifacego – Jana III Sobieskiego – Nałęczowska – Augustówka – ZaOtwarcie nowych dróg umożliwi uruchomienie linii auto- wodzie – Kobylańska – Spiralna – Tuzinowa – Syta – A. busowych pomiędzy Wawrem i Ursynowem oraz Ursyno- Branickiego – F. Płaskowickiej – Cynamonowa – Indiry wem i Wilanowem. Linie te, o numerach 263 oraz 319, Gandhi – rtm. W Pileckiego - CENTRUM ONKOLOmają zacząć kursować już w poniedziałek, 10 stycznia GII 03. 2022 r. "Linia 319 zapewni nowe poprzeczne połączenie pomiędzy Foto: https://www.wilanow.pl/ przystankami kolejowymi Warszawa Miedzeszyn, Radość, Międzylesie Źródło: https://um.warszawa.pl/ a stacją metra Imielin. Obsłuży też w Wawrze nowe osiedla wzdłuż -/z-wawra-i-wilanowa-na-ursynow-nowe-linie-autobusowe

W WarszaWie nasTanie ekOlOgiczna śWiaTłOść W przyszłym roku wszystkie oprawy oświetleniowe na latarniach drogowych w Warszawie zostaną wymienione nowsze i zużywające mniej prądu, o nazwie SaVa.

Ceny prądu nieustannie wzrastają, co jest dotkliwe nie tylko dla mieszkańców, ale także dla budżetu miasta. Dlatego władze Warszawy zdecydowały, że w przyszłym roku wszystkie opra-wy ulicznych lamp zostaną wymienione na nowsze - stare sodowe oprawy zostaną zastąpione przez energooszczędne LED-y od ﬁrmy LUG. A jest co wymieniać, bowiem nowych opraw będzie aż 38 414. Pierwsze z nich już zostały zamontowane na elewacji budynku Zarządu Dróg Miejskich. Koszt całej operacji ma wynieść 32 mln zł. Kwota jednak dość szybko się zwróci, bowiem dzięki mniejszemu zużyciu prądu miasto zaoszczędzi aż 23 mln zł rocznie na oświetleniu ulic. Robimy co możemy, żeby ochronić warszawiaków przed fatalną polityką rządu. Nie zostawimy ich w ciemności... Ta wymiana, to jest jeden ze sposobów. Latarnie, których oprawy wymieniamy, dziś zużywają ok. 50 GWh prądu rocznie. Za rok będzie to już niecałe 22 GWh, choć światło będzie wyraźniejsze, lepiej ukierunkowane, a same urządzenia prostsze w obsłudze - mówi prezydent Warszawy Rafał Trzaskowski.

Ilość energii zużywanej przez całe oświetlenie uliczne na terenie Warszawy spadnie o 35 proc. To jednak nie koniec zalet, bowiem dzięki ograniczeniu wydzielania szkodliwych substancji przez oprawy SAVA wydzielanie dwutlenku węgla spadnie o 30 tys. ton rocznie. Z kolei dzięki możliwości ustawienia kierunku strumienia światła latarnie nie będą świeciły po oknach. Wymianie będą podlegać oprawy na ulicach kategorii powiatowej, wojewódzkiej i krajowej na terenie Warszawy, czyli tych zarządzanych przez ZDM. Wyjątkiem będą jedynie oprawy historyczne na wybranych kilkunastu ulicach. – Każdą wymianę poprzedzi wykonanie szczegółowego projektu oświetlenia, tj. dobór odpowiedniej mocy i optyki - informują władze miasta. Ze względu na szybkie tempo dostaw prace będą wykonywane na bieżąco. Średnio na warszawskich ulicach ma się pojawiać 750 nowych opraw lamp tygodniowo. Źródło: https://um.warszawa.pl/-/pierwsze-oprawy-sava-juz-swieca-w-warszawie

ładOWarki auTOBusóW elekTrycznych W WilanOWie uruchOmiOne Po kilku miesiącach opóźnienia na pętli autobusowej w Wilanowie udało się uruchomić największy w Warszawie zestaw ładowarek dla autobusów elektrycznych. Styczeń teRaz WilanóW / NaSze mIaStO

Finał akcji słOikóW z WilanOWa W sobotę 11 grudnia odbył się finał akcji charytatywnej organizowanej przez Słoiki z Wilanowa. Jest to grupa wilanowskich rodziców, którzy zbierają środki finansowe na leczenie małych i dużych sąsiadów z Wilanowa, będących w potrzebie. Tegoroczny finał zorganizowano na terenie Royal Wilanów. Wydarzeniu towarzyszyły koncerty, licytacje, kiermasz, występy, degustacje i niespodzianki. Cały dochód z tegorocznego finału został przekazany na leczenie dwóch chłopaków - Dominika i Patryka. Pierwszy z nich to 4,5 letni wilanowski przedszkolak, któremu uratowano nóżkę przed amputacją. Z kolei Patryk to 17-letni licealista, który w wakacje 2021 r. jadąc na hulajnodze, został potrącony na pasach przez samochód. Obaj potrzebują środków na dalsze leczenie oraz rehabilitację. Jak informują Słoiki z Wilanowa, podczas finału tegorocznej akcji udało się zebrać ponad 90,5 tys. zł. - Po raz siódmy pokazaliśmy, że „Słoiki mają moc”, a „pomaganie jest fajne” - napisali przedstawiciele stowarzyszenia, dziękując licznym osobom i placówkom, które zaangażowały się w pomoc podczas zbiórki. Słoiki zapowiadają także, że zamierzają zorganizować drugi piknik, kiedy sytuacja pandemiczna oraz pogodowa będzie bardziej sprzyjająca. Wpłat na rzecz Patryka i Dominika wciąż można dokonywać także online: miejsce zbiórki dla dominika to konto Fundacji „zdąŻYĆ z POmOcą” Alior Bank S.A. 42 2490 0005 0000 4600 7549 3994, tytułem: 36426 WOŹNiAK dOmiNiK WARSzAWA, Słoiki z Wilanowa, darowizna na pomoc i ochronę zdrowia: Siepomaga.pl/dominik-wozniak miejsce zbiórki dla Patryka to zrzutka.pl: https://zrzutka.pl/patryk-rehabilitacja. Źródło: https://www.facebook.com/sloikizwilanowa

Ładowarki dla autobusów w Wilanowie pierwotnie miały zostać uruchomione w wakacje. Budowa ruszyła jednak dopiero w czerwcu, a w październiku testowano nowe urządzenia. Miejskie Zakłady Autobusowe jako powody znacznego opóźnienia podawały pandemię oraz konieczność dodatkowych uzgodnień. Teraz jednak nareszcie ładowarki dla autobusów w Wilanowie zostały włączone. Urządzeń jest sześć, a ich łączna moc to 2,4 megawata. Jak informuje MZA 20-minutowy postój wystarcza do uzupełnienia połowy pojemności baterii, a w normlanych warunkach zasięg sięga 130 km. W zimę jednak autobusy zużywają więcej prądu, podobnie stojąc w korku czy podjeżdżając pod skarpę. Dlatego tak ważne było oddanie ładowarek już teraz, kiedy zima jest coraz bliżej. W innym przypadku autobusy po kilku kursach musiałaby skręcać do zajezdni, aby naładować baterię. Z nowych ładowarek będą korzystać autobusy linii 116, 180 oraz E-2. Dwie pierwsze z ich, a więc kursujące do Chomiczówki, obecnie mogą ładować się już na obu pętlach. Obecnie warszawskie MZA dysponuje w stolicy 24 ładowarkami, funkcjonującymi na siedmiu pętlach. Nowo uruchomiony zestaw urządzeń w Wilanowie jest największy w Warszawie. Umowa z ﬁrmą Ekoenergetyka wyniosła 8,3 mln zł. Źródło: https://warszawa.wyborcza.pl/warszawa/7,54420,27857943,prad-doplynal-z-poslizgiem-do-wilanowa-wlaczyli-najwiekszy.html

W natłoku obowiązków każdemu może zdarzyć się czegoś zapomnieć. Niestety za brak legitymacji możecie spotkać się z całkiem nieprzyjemnymi konsekwencjami. Jest jednak coś bez czego w tych czasach ciężko się obejść - telefon. Stworzenie wirtualnych legitymacji pozwoli Wam uniknąć wielu stresujących chwil. mLegitymacje będziecie mieli zawsze pod ręką - zachęca do swojego pomysłu Młodzieżowa Rada Dzielnicy Wilanów.

elekTrOniczne legiTymacje W szkOłach W WilanOWie? z ciekawą inicjatywą wyszła młodzieżowa rada dzielnicy Wilanów. reagując na potrzeby uczniów i uczennic, przedstawiciele rady wysłali wnioski do dyrekcji wilanowskich szkół, w których proponują wdrożenie systemu mlegitymacji, czyli elektrycznych wersji tradycyjnych legitymacji szkolnych. dokument ten byłby wtedy dostępny dla uczniów w aplikacji mObywatel, a więc mieliby ją zawsze przy sobie, w swoim telefonie.

Zgodnie z prawem mLegitymacja działa tak, jak tradycyjny dokument. Można więc za jej pomocą potwierdzić, że jest się uczniem danej szkoły czy skorzystać z ulg i zwolnień. Dokument ten uruchamia się używając kodu QR oraz kodu aktywacyjnego otrzymanego w sekretariacie szkoły, jeśli dana placówka zdecydowała się wprowadzić taką możliwość dla swoich uczniów i podpisała odpowiednie porozumienie z Kancelarią Prezesa Rady Ministrów. Źródło: https://www.facebook.com/mrdwilanow/

cO kryje się W gucin gaju? Rozpoczęły się badania tajemniczego podziemnego korytarza w Gucin Gaju. Być może wkrótce dowiemy się, jakie sekrety skrywa to miejsce.

Styczeń teRaz WilanóW / NaSze mIaStO

kOlejne czujniki pOWieTrza znamy już kwoty oraz harmonogram stołecznego budżetu obywatelskiego na 2023 r. Łączna kwota na projekty w Warszawie wyniesie ponad 100 mln zł. Jak informuje stołeczny ratusz kwota na budżet obywatelski na 2023 r. wynosi 101 130 815 zł, czyli ponad sto milionów. Ponad 30 milionów z tej kwoty traﬁ do puli ogólnomiejskiej, a więc na projekty obejmujące całe miasto lub jego znaczącą część. Pozostałe pieniądze zostały podzielone pomiędzy dzielnice. Będzie to już dziewiąta edycja budżetu obywatelskiego w Warszawie. Wilanów znalazł się w dolnej części stawki. Dzielnica ta otrzyma na realizację budżetu obywatelskiego lekko ponad półtora miliona złotych, dokładnie 1 516 962 zł. Dla porównania najwięcej środków przeznaczono dla Mokotowa - niemalże 8,7 mln zł. Praga-Południe otrzyma ponad 7,1 mln, a Ursynów 6 mln zł. Najmniej dostaną Rembertów oraz Wesoła, niewiele po ponad milion zł. Projekty do budżetu obywatelskiego na 2023 r. można zgłaszać od 1 grudnia 2021 r. do 25 stycznia 2022 r. Następnie propozycję zostaną poddane ocenie, która zakończy się 4 maja. Do końca tego samego miesiąca autorzy projektów będą mieli możliwość jeszcze odwoływać się od decyzji. Następnie warszawiacy będą mogli głosować na realizację wybranych projektów od 15 do 30 czerwca 2022 r., a ostateczne wyniki zostaną ogłoszone 13 lipca. Jak informuje stołeczny ratusz, w tegorocznym głosowaniu udział wzięło 93 539 mieszkańców, którzy wybrali do realizacji 348 projektów, w tym 17 ogólnomiejskich i 331 dzielnicowych. Źródło: https://um.warszawa.pl/waw/bo/-/artykul-54

Co prawda o istnieniu korytarza wiadomo już od dawna, ale wciąż nie wiemy, jaką tak właściwie pełnił funkcję, kiedy powstał i kto go zbudował. Dlatego latem, w ramach działalności Wilanowskiego Parku Kulturowego, wykonano inwentaryzację tego podziemnego miejsca. Dzięki temu geodeci wkrótce mają odkryć pierwsze tajemnice Gucin Gaju. Ceglany korytarz znajduje się w północnym zboczu skarpy, poniżej kościoła św. Katarzyny na Służewiu. Ma prawie 60 metrów długości i wcina się w głąb na 20 metrów. W środku cały obudowany jest czerwoną cegłą, a w ścianach znajdują się szerokie nisze. Według przypuszczeń naukowców korytarz powstał w drugiej połowie XVII wieku, czyli w tym samym czasie, co pałac w Wilanowie. Z ówczesnych pism wynika, że obiekt mógł pełnić funkcję lodowni, co tłumaczy lokalizację w pobliżu stawu. Jeśli badania potwierdzą, że korytarz pochodzi z tego okresu, to miejsce to będzie unikatowym w Polsce barokowym obiektem architektonicznym. Z tajemniczym korytarzem wiąże się jednak także inna historia. W pierwszej połowie XIX przebudowano pobliski teren, a korytarz zaczął być łączony z działalnością masońską, bowiem to tutaj mieli spotykać się wolnomularze. Dlatego z czasem przyjęło się nazywać ten korytarz grobami masońskimi. Ta nazwa używana jest do dziś, choć również nie została potwierdzona w źródłach. Geodeci, którzy pracowali w korytarzu, dzięki specjalistycznej technologii stworzyli dokumentację 2D i 3D tego obiektu. Teraz pora na dalsze badania, które pomogą odpowiedzieć na wciąż istniejące pytania, związane z jedną z największych tajemnic Wilanowskiego Parku Kulturowego. Źródło: https://um.warszawa.pl/-/wilanowski-park-kulturowy-tajemnicagucin-gaju

Brakuje pieniędzy na BudOWę linii TramWajOWej dO WilanOWa Potencjalni wykonawcy linii tramwajowej do Wilanowa oczekują zdecydowanie więcej pieniędzy, niż może zaoferować miasto. Inwestycja będzie więc powstawała etapami, zapewne przez przynajmniej kilka kolejnych lat. Budowa linii tramwajowej do Wilanowa jest zapowiadana już od 2015 r. Jednak dopiero we wrześniu obecnego roku ogłoszono przetarg na tę inwestycję. 30 listopada doszło do otwarcia ofert, a więc poznaliśmy potencjalnych wykonawców i ich ceny. Kwoty okazały się jednak znacznie wyższe, niż przewidywały władze miasta. Tramwaje Warszawskie są gotowe przeznaczyć na budowę linii do Wilanowa niecałe pół miliarda złotych, dokładnie 498 mln zł. Tymczasem przedstawione oferty są dwa-trzy razy droższe. Najmniej oczekuje ﬁrma Budimex - 945 mln 527 tys., a najwięcej turecki Gulermak - 1 mld 820

mln 447 tys. Wśród wykonawców są także hiszpańskie konsorcjum Balzola i Lantania, krakowska Grupa ZUE czy Strabag. Prawdopodobnie ostateczne ceny, po dogrywce w aukcji elektronicznej, będą niższe. Wciąż jednak pieniędzy zabraknie, a więc trasa będzie musiała powstawać po kawałku, zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami. W pierwszej kolejności przewidziano odcinek do skrzyżowania ul. Sobieskiego i św. Bonifacego. Później tory miałyby zostać wydłużone do skrzyżowania Sobieskiego z al. Wilanowską, a następnie do ul. Branickiego. Kolejnym krokiem miałaby być odnoga wzdłuż Bonifacego do pętli Stegny. Inwestycja została z kolei już wcześniej okrojona z odcinka na ul. Rakowieckiej, który zapewniłby dojazd tramwajem do metra przy Polu Mokotowskim. Prawdopodobnie więc, przez brak funduszów oraz podzielenie inwestycji na części, budowa linii tramwajowej do Wilanowa będzie trwała przez przynajmniej kilka najbliższych lat, a jej ostatecznego kształtu wciąż nie możemy być pewni. Źródło: https://warszawa.wyborcza.pl/warszawa/7,54420,27859684,niebotyczne-cenyw-przetargu-na-tramwaj-do-wilanowa-pieniedzy.html

right staff right now RecRuitment

PayRoll

temPoRaRy staff

www.staffpartners.pl staff Partners warszawa, ul. Finlandzka 5/5, 03-903 warszawa, tel. +48 22 617 42 62 e-mail: info@staffpartners.pl staff Partners Białystok, ul. zwycięstwa 8 lok. 407, 15-703 Białystok, e-mail: info@staffpartners.pl

NR lICeNCJI 386

Styczeń teRaz WilanóW / z lOtu PtaKa 12

Styczeń teRaz WilanóW / z lOtu PtaKa

Fot:

Tomasz Szediwy Urodzony warszawiak, uprawniony architekt, doświadczony fotograf, licencjonowany operator bezzałogowych statków powietrznych, pasjonat nowych technologii. Pracuje aktywnie jako architekt oraz fotograf, specjalizując się w fotograﬁi z powietrza. facebook.com/Wilanowzlotuptaka tomasz@szediwy.com

Tunel pOW OTWarTy

centRum KultuRy WilanóW zimą Szanowni Państwo, Kochani mieszkańcy Wilanowa, W związku z dynamiczną sytuacja pandemiczną i koniecznością dostosowywania się do obowiązujących reguł i obostrzeń o wydarzeniach kulturalno – artystycznych w styczniu będziemy informować Państwa na bieżąco. Wszystkie działania, koncerty, spotkania autorskie, wystawy i wernisaże, znajdziecie Państwo na naszej stronie internetowej i portalach społecznościowych. Prosimy, zaglądajcie, na: WWW…kulturawilanow.pl, FB…centrumkulturywilanow, Instagram… centrum_kultury_wilanow

oPis wernisażu BarBary skąPskiej W wigilię Barbórki, w Centrum Kultury Wilanów, odbył się wernisaż Barbary Skąpskiej, członkini Warszawskiego Stowarzyszenia Plastyków. „Bajka, Basia, Baśka” to malarska retrospektywa twórczości koordynatorki Międzypokoleniowego Centrum Edukacji. Barbara Skąpska, jak sama twierdzi, maluje dla zaspokojenia wewnętrznej potrzeby obcowania ze sztuką. Ważnym wątkiem w jej działaniach artystycznych, są próby odtwarzania kultury materialnej dawnych mieszkańców Mazur.

Styczeń teRaz WilanóW / CeNRum KultuRy WIlaNóW

Na wystawie w „Galerii Taras Sztuki” można obejrzeć prace, których wspólnym mianownikiem jest niewątpliwie piękno natury. Barbara Skąpska szczególnie skupia się na drzewach, ale także na wielobarwnym i różnorodnym świecie ptaków oraz roślin. Wśród tematów podejmowanych przez artystkę, znajdują się także wątki folklorystyczne oraz etniczne. W swojej twórczości, Barbara Skąpska podejmuje m.in. próby odtwarzania kultury materialnej, dawnych mieszkańców Mazur. Wystawa jest otwarta dla publiczności do 4 stycznia w godzinach 09:00-20:00, w głównej siedzibie Centrum Kultury Wilanów przy ulicy Kolegiackiej 3. Wstęp wolny.

„zima w mieśCie” – Ferie w Centrum kultury wilanów 31.01-4.02.2022, ul. kolegiaCka 3 i al. rzeCzyPosPolitej 14 7-11.02.2022, ul. radosna 11, PlaC Vogla i ul. kolegiaCka 3 godz. 8.30-13.00 Dzieci z klas I-III szkoły podstawowej zapraszamy w czasie ferii zimowych na warsztaty edukacyjno-artystyczne w Centrum Kultury Wilanów. W programie zajęcia filmowe, taneczne, plastyczne, teatralne... Od 31 stycznia do 4 lutego spotykamy się w Centrum Kultury Wilanów przy ul. Kolegiackiej 3 oraz w filii w Alto Wilanów, a od 7 do 11 lutego w Międzypokoleniowym Centrum Edukacji przy ul. Radosnej 11 oraz w filii CKW przy placu Vogla. Zapisy na „Zima w mieście” przyjmujemy od 17 stycznia 2022 r. w placówkach Centrum Kultury Wilanów.

Ferie z teatrem w Centrum kultury wilanów 7 – 11.02.2021r. ul. kolegiaCka 3, godz. 10.00 13.00 Zapraszamy uczniów klas IV-VI szkoły podstawowej w drugim tygodniu ferii zimowych – w godz. 10.00-13.00 – do Centrum Kultury Wilanów przy ul. Kolegiackiej 3 na spotkanie z Białostockim Teatrem Lalek. Razem z profesjonalnymi aktorami i teatrologami przygotujecie od A do Z spektakl teatralny, a także poznacie historię teatru oraz różne formy teatralne. Udział w zajęciach jest bezpłatny, ale obowiązują wcześniejsze zapisy, które od 17 stycznia przyjmujemy w placówkach Centrum Kultury Wilanów. Formularz zgłoszeniowy oraz harmonogram warsztatów znajdziecie na www.kulturawilanow.pl. Liczba miejsc jest ograniczona! Kalendarium wydarzeń w grudniu oraz więcej informacji znajdziecie na: WWW…kulturawilanow.pl FB…centrumkulturywilanow Instagram… centrum_kultury_wilanow

„Piękne serCa studentów wilanowskiego uniwersytetu trzeCiego wieku…” W tym przypadku, nie mieliśmy żadnych wątpliwości! Studenci Wilanowskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku zawsze chętni i gotowi do działania, otwarci na innych, pełni wrażliwości i empatii nie mogli pozostać obojętni na ogólnopolską inicjatywę: „Szlachetna paczka”.

15 Styczeń teRaz WilanóW / CeNRum KultuRy WIlaNóW

Ich piękne i dobre serca, chęć niesienia pomocy i potrzeba dzielenia się ze słabszymi zaowocowały przygotowaniem 19 wielkich paczek dla wybranej w ramach akcji rodziny. Przez cały tydzień Studenci zbierali środki pieniężne na niezbędny dla trzyosobowego gospodarstwa hydrofor, jednocześnie gromadząc ogromne ilości środków czystości, artykułów spożywczych i szkolnych, pościeli, ubrań i butów. Nie zabrakło paczki od studenckiego Św. Mikołaja  pełnej słodyczy dla 13 letniego chłopca, książek dla jego mamy i narzędzi dla niepełnosprawnego brata. Widząc ich zaangażowanie, uśmiech i radość przy zbiórce, krzątaninę przy pakowaniu produktów i ozdabianiu pudełek byliśmy pewni, że te paczki to coś więcej niż niezbędne do funkcjonowania rzeczy, to także przywrócenie tej potrzebującej rodzinie nadziei i wiary w bezinteresowną dobroć ludzi. To przekazanie siły do dalszego zmagania się z trudnościami…To potwierdzenie: Nie jesteście sami…Jesteśmy z Wami. Obserwując ich już od 10 lat wiemy, że nigdy nikogo nie pozostawią w samotności. Ta społeczność pomaga i wspiera się na co dzień…Zawiązały się przyjaźnie, wspólne wyjścia na kawę, spacer, działania w Centrum Kultury i poza nim…Ich relacje to nie tylko anonimowa obecność na wykładach dwa razy w tygodniu, ale także wiedza o potrzebach

koleżeńskich, wsparcie w trudnych chwilach, wymiana doświadczeń, pomoc w chorobie, wyjścia na wydarzenia artystyczno – kulturalne, sportowe, warsztaty rekreacyjne, wspólne wakacje i zainteresowania. Studenci Wilanowskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku to dziś wyjątkowa, 270 osobowa grupa Seniorów…o których czasami trudno powiedzieć, że Seniorami są . Aktywni, taneczni, radośni, zachłanni na wiedzę, ciekawi świata, szaleni w podróżach i wyjazdach zaskakują nas swoją energią, pomysłowością i podejmowaną inicjatywą. W roku 2022 Wilanowski Uniwersytet Trzeciego Wieku obchodzi swoje 10 – lecie. Będziemy im życzyć pięknej codzienności, bez zmartwień i trosk. Pragniemy, by mogli nadal rozwijać swoje pasje, spotykać się i być ze sobą. Okres pandemii pokazał nam jak bardzo są potrzebni w Centrum Kultury Wilanów i mamy nadzieję, że i Centrum jest Im potrzebne. Wierzymy, że będą z Nami, z Centrum Kultury Wilanów przez kolejne lata. Kochani Studenci Wilanowskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku dziękujemy za WAS. Dyrekcja wraz z Zespołem Centrum Kultury Wilanów

Styczeń teRaz WilanóW / OBJeKtyWNIe NaJPIęKNIeJSze

Urodzone w domU ania Wibig Założycielka Obiektywnienajpiękniejsze.pl. Fotografka porodowa nagradzana w prestiżowychch konkursach fotograﬁcznych. Jej zdjęcia są wyróżniane i publikowane przez międzynarodowe portale fotograﬁczne, takie jak Child Photo Competition, Inspire - Digital or Not Fine Art Photography Magazine, This!Magazine, Colours PhotoMagazine, Photo Vouge Italy.

GDy NaStaŁa PaNDemIa OKazaŁO SIę, że tRzeBa ODŁOżyć WIele SPRaW Na PóźNIeJ. Na CzaSy PO. JeDNaK NIe WSzyStKO mOżNa PRzeŁOżyć. NaRODzIN DzIeCKa NIe. W PIeRWSzeJ FalI SzPItale zamKNęŁy DRzWI PRzez OSOBamI tOWaRzySząCymI. KOBIety RODzIŁy DzIeCI Bez BlISKIeJ OSOBy. OKReSOWO ReStRyKCJe COVIDOWe ByŁy ŁaGODzONe, ale NIe WSzęDzIe alBO W taKI SPOSóB, że W PRaKtyCe DaleJ mąż Czy PRzyJaCIóŁKa NIe mOGlI WzIąć uDzIaŁu W NaRODzINaCh. z PeWNOśCIą teN StaN RzeCzy Dla WIelu PaR ByŁ PRzyCzyNą a mOże też tym OStateCzNym PRzeSąDzaJąCym

Styczeń teRaz WilanóW / OBJeKtyWNIe NaJPIęKNIeJSze

aRGumeNtem, żeBy PODJąć DeCyzJę O NaRODzINaCh W DOmu. PeWNIe maCIe W GŁOWIe PytaNIa: „tO taK mOżNa uRODzIć W DOmu?”, „ Czy tO BezPIeCzNe?”. Ja JaKO FOtOGRaFKa SPeCJalIzuJąCa SIę W RePORtażaCh z NaRODzIN, mOGę JeDyNIe NaPISać, że za KażDym Razem, KIeDy RODzICe zaPRaSzalI mNIe, aBy uWIeCzNIŁa NaRODzINy DOmOWe ByŁam POD OGROmNym WRażeNIem mąDROśCI KOBIeCeGO CIaŁa, SIŁy KOBIety, NIeSamOWICIe WSPIeRaJąCeJ eNeRGII OD BlISKICh OSóB, KtóRe NatuRalNIe uCzeStNICzą W tym WyDaRzeNIu. zOBaCzCIe SamI.

Styczeń teRaz WilanóW / OBJeKtyWNIe NaJPIęKNIeJSze 18

Styczeń teRaz WilanóW / OBJeKtyWNIe NaJPIęKNIeJSze

WReSzCIe zRealIzuJ POStaNOWIeNIe NOWOROCzNe

O NauCe JęzyKa Styczeń teRaz WilanóW / śWIat Na JęzyKaCh

co roku to samo? Kończy się na postanowieniu? może czas zrealizować wreszcie swoje postanowienie o nauce języka obcego? W szkole językowej the Palms mamy sprawdzone metody, które pomogą ci osiągnąć to, czego potrzebujesz! WYBieRz jęzYK, KtóRegO NAPRAWdę chceSz Się uczYĆ To bardzo ważne, aby Twoje postanowienie dotyczyło czegoś czego pragniesz, a nie co jest modne lub czego chce ktoś z Twoich bliskich. Motywacja jest tym silniejsza i tym trwalsza, gdy sami coś postanowimy. Zapisz sobie jakie będziesz mieć korzyści z tego, kiedy już ten cel osiągniesz oraz powody, dla których to jest dla Ciebie takie ważne. Odpowiedź na pytanie „dlaczego” jest niezwykle istotna. Możesz rozpocząć pisanie od „byłoby super, gdybym…” Każde zdanie zawierające korzyści z osiągnięcia celu pomaga w uświadomieniu sobie własnych potrzeb.

zRóB PieRWSzY KROK i zAPiSz Się NA KuRS. To ważne, jeżeli cel jest duży i plany z nim związane jeszcze większe, aby od razu przedsięwziąć kroki i wykonać tą „pierwszą część”. Po pierwszym kroku łatwiej o następne. Już nie pozostaje Ci nic innego, jak działać konsekwentnie. Pierwszy krok wykonaj od razu. Możesz wejść na stronę www.thepalms.edu.pl i umówić się na bezpłatne spotkanie z Metodykiem. To działanie już rozpoczyna realizację Twojego postanowienia.

Niech ReAlizAcjA POStANOWieNiA Będzie dlA cieBie PRzYjemNA. W szkole językowej The Palms realizacja Twojego postanowienia pójdzie gładko. Nauka języków z przyjemnością – to nasza domena! Jeśli robimy coś z przyjemnością, to nie porzucamy tego w połowie drogi. Jeśli lubimy coś robić, to robimy to często. My wierzymy, że nauka języków może być przyjemna i taka stanie się realizacja Twojego postanowienia. Umów się na lekcję próbną i przekonaj się o czym mowa!

z PRzYjemNOścią BędzieSz uczYĆ Się NA KAŻdej leKcji. Lektorzy The Palms przygotowują autorski plan zajęć zgodnie z metodą Five Stars Method a w tym techniki using multimedia (wykorzystanie oryginalnych materiałów) oraz techniki using realia (wykorzystywanie otoczenia do pogłębiania płynnego mówienia). Dzięki temu nasze zajęcia są ciekawe i urozmaicone! Stosujemy innowacyjne metody i narzędzia, aby przyjemność z nauki płynęła na każdej lekcji.

Spróbuj z nami! to może być twoje ostatnie postanowienie o nauce języka. Osiągniesz swój cel i przejdziesz do innych pomysłów...

Byłoby świetnie, gdybym… dokończ zdanie i napisz do nas: wilanow@thepalms.edu.pl

Styczeń teRaz WilanóW / zImOWe WaRSztaty

zImOWe WaRSztaty KulinaRno-taneczne w wilanowie Będzie smacznie, tanecznie i zabawnie! Już po raz kolejny teRaz WilanóW zaprasza dzieci w wieku 6-12 lat, w czasie ferii zimowych, na zimową przygodę, tym razem kulinarno-taneczną.

10 całodniowych dni warsztatów do wyboru! Dzieci będą uczestniczyć w naszych zajęciach kulinarnych i tanecznych, a także ciekawych i inspirujących zajęciach artystycznych pod nadzorem naszych instruktorów tańca oraz kucharzy… Po jednym dniu warsztatów, dzieci przeistoczą się w prawdziwych szefów kuchni i zaskoczą rodziców smakowitymi śniadaniami i obiadami!

zapraszamy do studia tańca

Dannsin by malitowski w Wilanowie,

do pięknego dużego domu na ul. Winogronowej 19, z kuchnią i z kilkoma salami, gdzie dzieci będą mogły swobodnie gotować i tańczyć. zajęcia prowadzone będą w godzinach 9.00–17.00 z możliwością przyprowadzania dzieci od godz. 8.30 i odbioru do godz.17.30. Czas spędzony na naszych zimowych warsztatach będzie dla dzieci wspaniałą nauką i zabawą, po której zachowają miłe wspomnienia i przepisy kulinarne, dzięki którym będą mogły zaskoczyć całą rodzinę!

STA RT

zapraszamy na warsztaty w dwóch grupach wiekowych:

6-8 lat i 9-12 lat

za r ez er wuj dat ę! Pon. 31-01

Wt. 01-02

Śr. 02-02

cz. 03-02

Pt. 04-02

Pon. 07-02

Wt. 08-02

Śr. 09-02

cz. 10-02

Pt. 11-02

10 dni CałodniowyCh warsztatów do wyboru od godz. 9.00 do 17.00!

W PRoGRamie KaŻdeGo dnia WaRsztatóW miĘdzy innymi: tRzy bloki taneczne dziennie pełne wyżywienie (przepyszne śniadania samodzielnie przygotowywane, pożywne koktajle, słodkie desery i domowe wypieki) dużo gotowania … jeszcze więcej gotowania

dodatkowa zniżka dla rodzeństwa i przyjaciół!!! zadzwoń lub napisz! więcej szczegółów na stronie www.terazwilanow.com, lub na https://www.mamamiaconcept.com/book-online, oraz pod numerem +48 512084770, e-mail: redakcja@teraz-wilanow.pl https://www.facebook.com/warsztatykulinarnotanecznewWilanowie Partnerzy warsztatów kulinarno taneCznyCH w wilanowie:

Gdzie? studio dansinn By malitoWsKi - WilanóW ul. Winogronowa 19, 02-747 Warszawa

Dołącz do nas! TERAZ WILANóW-miesięcznik bezpłatny

25 Styczeń teRaz WilanóW / zImOWe WaRSztaty

STY CZ NIA

Styczeń teRaz WilanóW / lIFeStyle

teraz wilanów zaprasza mikulik* do nowego projektu roku 2022 redakcja

We współpracy z małgosią mikulik, pasjonatką aktywnego i zdrowego stylu życia oraz autorką innowacyjnego programu motywacji dla kobiet i mężczyzn, opracowaliśmy najnowszy program, którego celem jest edukowanie kobiet i mężczyzn w dziedzinie proﬁlaktyki, zdrowia i urody oraz zadbania o sobie w szczególny sposób.

Poprzez pokazanie spektakularnych metamorfoz damskich i męskich, dostarczymy naszym czytelnikom emocjonującej wiedzy i doświadczenia na najwyższym poziomie, dodamy im wiary w swoje możliwości i przemianę oraz będziemy wspierać w walce o „lepszą wersję siebie”. Każda z metamorfoz zostanie zaprezentowana w magazynie teRAz WilANóW, serwisie online oraz social mediach – na facebooku i instagramie.

lePSzA WeRSjA SieBie, czyli metAmORFOzY z miKuliK* to spektakularny program pozytywnej zmiany. Grupa specjalistów oraz partnerów projektu dobierze indywidualny program naprawczy dla każdego z kandydatów. Każdy z uczestników zostanie poddany zabiegom z zakresu kosmetologii, medycyny naturalnej, stomatologii, poprawienia jakości wzroku, zadbania o kondycje włosów oraz medycyny estetycznej. Kandydatki i kandydaci będą intensywnie pracować nad swoją siłą i kondycją przez 3 miesiące pod okiem trenerów i dietetyków. W roku 2022 opublikujemy efekty 4 ﬁnałowych metAmORFOz z miKuliK* (jedna na kwartał).

Teraz WilanóW casTing call! kim jesteś, ile masz lat, gdzie pracujesz, czy masz rodzinę, jaka jest twoja pasja, podaj też numer telefonu. po dwa zdjęcia twarzy i sylwetki. kilka zdań motywacyjnych, dlaczego chcesz przystąpić do programu?

na zgłoszenia czekamy do 21 stycznia 2022 r. z nadawcami najciekawszych wypowiedzi skontaktujemy się bezpośrednio telefonicznie.

inFOrmacja O casTingu & zgłoszeniach na www.terazwilanow.com

27 Styczeń teRaz WilanóW / lIFeStyle

Podczas każdej sesji i procesu zmian, zrealizujemy dokumentację fotograficzno-filmową. Partnerzy naszego programu zaprezentują swoje usługi z jak najlepszej strony. Projekt ma na celu wspierać lokalnych przedsiębiorców i zaprezentować wachlarz ich usług. Stawiamy na rozwój osobisty, biznesowy, edukację, profilaktykę i zdrowie.