11_

Page 1

Vivre dans l’espace : mode d’emploi !

Les radiateurs récupèrent et évacuent la chaleur produite par les équipements, pour éviter une surchauffe à l’intérieur de la station.

ISS en vue !

La station spatiale internationale

Ici, tout « flotte » : les astronautes, les objets et même l’eau ! Mais comment font-ils pour manger ou faire pipi ? Les panneaux solaires : Ils fournissent de l’électricité à la station.

Enlever la petite cupola si ce n’est déjà fait

À table ! Les plats sont dans des sachets à presser pour en sortir la nourriture. Les boissons et certains aliments sont en poudre. On y ajoute de l’eau !

La station se compose de modules : d’énormes cylindres où vivent et travaillent les astronautes. Envoyés dans l’espace au moyen de fusées, ils ont été assemblés comme les pièces d’un gigantesque jeu de Lego ! L’ATV : Lancé par la fusée européenne Ariane 5, ce vaisseau spatial livre sur la station de la nourriture, de l’air, de l’eau, du carburant, des équipements et même des cadeaux pour l’équipage !

Le module russe Zvezda

C’est la pause ! Les astronautes peuvent se distraire, comme à la maison ! Un Canadien a même enregistré un disque dans l’espace !

Le laboratoire japonais Kibo

Petite toilette… On se lave avec une serviette humide et savonneuse. On se brosse les dents, bouche à demi-fermée, pour que le dentifrice ne s’envole pas !

Allô, la Terre ? Chaque astronaute dispose de deux ordinateurs : un pour le réseau de bord, l’autre pour communiquer avec sa famille.

Le tube où on fait pipi

Depuis la Terre, la nuit, tu peux repérer la station car elle vole à 400 kilomètres au-dessus de nos têtes ! C’est un point lumineux qui ressemble à une étoile mais qui se déplace très rapidement dans le ciel.

La cuvette

Le papier toilette

Envie de faire pipi ? L’urine est recueillie à l’aide d’un tuyau, puis purifiée pour en faire de l’eau potable ! Les excréments sont aspirés par un jet d’air.

Bonne nuit ! Le soir, chacun rejoint sa couchette, plus petite qu’un placard. Pour ne pas flotter en dormant les sacs de couchage sont attachés au mur.

Textes : Nathalie Lescaille. Illustrations : Prince Gigi. Photo : Nasa

Le laboratoire américain Destiny

Le laboratoire européen Columbus

Comme les astronautes, tu rêves de survoler la planète ? Images Doc te fait grimper à bord de la station spatiale internationale, l’ISS.

La poutre centrale est la grande barre métallique qui forme le « squelette » de la station. Elle relie les panneaux solaires, les radiateurs et les modules.

Tous les jours, l’ISS effectue 16 rotations autour de la Terre !


Les astronautes sortent de la station pour effectuer des réparations ou installer de nouvelles expériences. Une sortie peut durer plusieurs heures.

Le module russe Zvezda

Le véhicule automatique de transfert européen, l’ATV.

C’est le premier module habitable. Il a été installé sur la station en 2000.

Le bras robot canadien. Il circule le long de la poutre centrale. Déplié, il mesure 18 mètres.

Le module américain Tranquility

Cet astronaute décharge la nourriture, le matériel scientifique, les vêtements apportés par l’ATV.

Le module russe Zarya

La combinaison fournit de l’oxygène et protège l’astronaute des variations de températures extrêmes.

Le laboratoire japonais Kibo

Les pieds de l’astronaute sont tenus par des sangles pour qu’il ne flotte pas dans la station.

Cet astronaute passe l’aspirateur dans le labo. Il faut éviter les poussières qui volent partout car elles gènent les hommes et abiment le matériel scientifique.

Le laboratoire américain Destiny

Les panneaux solaires transforment l’énergie des rayons du soleil, en énergie électrique.

Bienvenue à bord de la station spatiale L’ISS a été conçue pour mener des expériences scientifiques en impesanteur. Elle accueille 6 astronautes à la fois. Visite guidée !

Enlever la boule blanche avec les 2 parties sombres et relever la partie placée dessous Enlever ce panneau solaire

Soyouz

Ce vaisseau spatial permet à 3 astronautes d’arriver à bord de l’ISS et de retourner sur Terre.

Cet astronaute utilise les ordinateurs portables pour piloter les appareils scientifiques et lire leurs résultats.

Soyouz

En apesanteur, les astronautes étudient le comportement du corps humain. Ils font aussi des tests sur de petits animaux et des plantes.

Le laboratoire européen Colombus.

Les 6 astronautes sont transportés par deux Soyouz. Les plates-formes portent des échantillons de matériaux ou des boîtes contenant des bactéries pour observer leurs réactions aux vide spatial.

Ici, les astronautes réalisent des expériences utiles aux futures missions d’exploration vers la Lune ou Mars. Elles serviront aussi à faire des progrès sur la Terre.

Remerciements à olivier Sanguy, Enjoy Space et Cité de l’Espace de Toulouse.

La sortie dans l’espace


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.