Revista agosto 2013 by Grupo_Euskaltel

agosto 2013/nº 169

Vuelve el mejor fútbol a † Disfruta CANAL+ Liga HD desde solo Pequeñas mentiras sin importancia El mejor cine europeo e independiente en promoción en Videoclub Desde el 1 de agosto

9,90 €/mes

¡Rompe Ralph! Diviértete con Ralph en Disney Cinemagic Sábado 24 a las 21:00 h

AGOSTO 2013 - nº 169

6 Destacados Programación 6|

Cine 14 | Series 18 | Documentales y Aficiones 23 | Música 24 | Deportes 26 Programación Diaria 37 Programación Infantil 67 Videoclub

.es

Teléfono de Atención al Cliente Empresarial

900 222 111

900 83 00 83

Teléfono de Asistencia Técnica

900 860 850

† no se hace responsable de los posibles cambios en las programaciones de los diferentes canales. En caso de producirse alguna modificación rogamos nos disculpen. Si existe discrepancia entre las tarifas publicadas en la sección de Tarifas Oficiales de la Web y cualquier documento o contenido en el que aparezcan las tarifas, prevalecerán las primeras.

AGO2013 | 3

PARRILLA

4 | AGO2013

AGO2013 | 5

Largo Winch: Conspiración en Birmania

Destacados cine

Especial:

Asesinos viajeros

SÁBADOS de AGOSTO | 22:25 H

La sombra del reino | Sábado 3 | 22:25 h

Director: Peter Berg. Intérpretes: Jamie Foxx, Jennifer Garner, Jason Bateman, Chris Cooper, Andrew Esposito, Jeremy Piven, Ashraf Barhom, Ali Suliman, Richard Jenkins, Kyle Chandler, Frances Fisher, Danny Huston.

La dalia negra | Sábado 17 | 22:25 h

Director: Brian De Palma. Intérpretes: Josh Hartnett, Scarlett Johansson, Aaron Eckhart, Hilary Swank, Mia Kirshner, Mike Starr, Fiona Shaw, Rose McGowan.

Título del mes: Be Cool estreno 30 de AGOSTO Be Cool | 2005 | EEUU | Comedia | + 13 años | 114' Viernes 30 | 21:45 h Director: F. Gary Gray. Intérpretes: John Travolta, Uma Thurman, Vince Vaughn, Harvey Keitel, Dwayne "The Rock" Johnson, Cedric the Entertainer, André Benjamin, Christina Milian, Robert Pastorelli, Paul Adelstein, Alex Kubik, Debi Mazar, Gregory Alan Williams, Steven Tyler, Danny DeVito, James Woods, Seth Green, Nicole Scherzinger

El temido gángster Chili Palmer abandona la inconstante industria cinematográfica para adentrarse en el negocio de la música. Allí lidia con mafiosos rusos y raperos gangsta y adopta como protegida a una joven cantante, luchadora y con talento llamada Linda Moon. Sin embargo, el negocio es peligroso y todos buscan conseguir el próximo gran éxito. La cinta es el remake de la comedia “Cómo conquistar Hollywood” (1995), recreando personajes histriónicos (Vince Vaughn como guardaespaldas gay) y de nuevo John Travolta haciendo de gángster timador y charlatán y una divertida Uma Thurman que interpreta a su alocada protegida, el fantástico personaje de “Linda Moon”.

6 | AGO2013

Destacados cine

Grito del mes: The Host

Cinematk recomienda: Pina

Director: Bong Joon-ho. Intérpretes: Song Kang-ho, Byeon Heuibong, Park Hae-il, Du-na Bae, Ko A-sung, Lee Dong-ho, Lee Jae-eung, Yun Je-mun, Kim Roi-ha, Park No-shik, Yim Pil-sung, Scott Wilson.

Director: Wim Wenders. Intérpretes: Documentary, Pina Bausch, Regina Advento, Malou Airaudo, Ruth Amarante, Rainer Behr, Andrey Berezin, Damiano Ottavio Bigi, Bénédicte Billet.

Cita con

Tom Hanks

SÁBADOS | 15:45 h Contra el calor en las sobremesas de los sábados, buen cine. Eso Salvar al soldado Ryan | Sábado 10 | 15:45 h es lo que te proponemos en agosto con nuestra cita con Tom Saving Private Ryan | 1998 | EEUU | Acción | + 13 años | 169' Hanks. Un actor versátil e inclasificable que se ha atrevido Director: Steven Spielberg. Intérpretes: Tom Hanks, Tom Sizemore, Edward Burns . prácticamente con todos los géneros. Desde la comedia al thriller, Náufrago | Sábado 17 | 15:45 h pasando por el drama, la aventura o la acción. Lejos de ser un Cast Away | 2000 | EEUU | Aventuras, drama | TP | 143' galán, se podría decir que Hanks encarna al americano medio. Director: Robert Zemeckis. Intérpretes: Tom Hanks, Paul Sanchez, Lari White. Eso sí, sólo en apariencia, porque Tom Hanks no sólo ha ganado La Terminal | Sábado 24 | 15:45 h dos premios Oscar consecutivos, sino que además posee uno de The Terminal | 2004 | EEUU | Comedia, drama | TP | 128' los cachés más altos de la industria cinematográfica. Director: Steven Spielberg. Intérpretes: Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones.

Atrápame si puedes | Sábado 3 | 15:45 h

Director: Steven Spielberg. Intérpretes: Leonardo DiCaprio, Tom Hanks.

Director: Ron Howard. Intérpretes: Tom Hanks, Audrey Tautou, Ian McKellen.

AGO2013 | 7

Destacados cine

El Dictador

ESTRENO 2 DE AGOSTO

© Photographs & Artwork © 2012 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved. Motion Picture © 2012 Twentieth Century Fox Film Corporation and Dune Entertainment III LLC. All rights reserved.

Rico en petróleo y bastante aislado, el estado norteafricano de Wadiya lleva siendo gobernado por el vehementemente antioccidental Aladeen desde que éste tenía seis años, cuando fue nombrado líder supremo tras la desafortunada muerte de su padre, muerto en un accidente de caza en el que fue alcanzado

8 | AGO2013

por 97 balas y una granada de mano. Desde que accedió al poder absoluto, el consejero de más confianza de Aladeen es su tío, Tamir, quien ejerce de jefe de la policía secreta, jefe de seguridad y proveedor de mujeres. Por desgracia para Aladeen y sus consejeros, el muy vilipendiado Occidente ha comenzado a meter las narices en los asuntos de Wadiya, y las Naciones Unidas han sancionado repetidas veces al país en la última década, aunque el dictador no va a consentir que un inspector del Consejo de Seguridad entre en sus instalaciones secretas de armamento. Pero después de que un intento de asesinato le cueste la vida a otro de los dobles del líder supremo, Tamir convence a Aladeen de que vaya a Nueva York a solucionar la cuestión de las Naciones Unidas.

Abraham Lincoln: Cazador de vampiros ESTRENO 16 DE AGOSTO Abraham Lincoln: Vampire Hunter | 2012 | EEUU | Fantástico | + 16 años | 105' Viernes 16 | 22:00 h Director: Timur Bekmambetov. Intérpretes: Benjamin Walker, Mary Elizabeth Winstead, Dominic Cooper, Rufus Sewell, Marton Csokas, Anthony Mackie, Robin McLeavy, Jimmi Simpson, Jaqueline Fleming, Alan Tudyk.

La vida secreta del decimosexto presidente de Estados Unidos, Abraham Lincoln, quien, tras descubrir que su madre había sido asesinada por un vampiro, se convirtió en el mayor cazador de no-muertos de la Historia. La historia jamás contada que dio forma a una nación. "Abraham Lincoln: cazador de vampiros", basada en una novela de Seth Grahame-Smith, ofrece una visión fresca y visceral de las sangrientas tradiciones vampíricas, imaginando al presidente Lincoln como un auténtico cazavampiros.

Destacados cine

El cuerpo

ESTRENO 23 DE AGOSTO

El vigilante nocturno de un depósito de cadáveres es atropellado tras abandonar su puesto de trabajo en estado de pánico. Cuando la policía se presenta para investigar, descubre que el cadáver de una mujer recién fallecida ha desaparecido de la morgue. Sin ninguna pista que aclare el extraño suceso, el inspector Jaime

Peña recurre a Álex Ulloa, el viudo de la mujer desaparecida. Juntos, durante el transcurso de una noche intensa, intentarán descubrir la verdad sobre las misteriosas causas de la muerte de la mujer y la desaparición de su cuerpo. 'Thriller' psicológico con toques de terror dirigido y coescrito por Oriol Paulo, que obtuvo una nominación a los premios Goya como mejor director novel. Está protagonizado por José Coronado, Hugo Silva, Belén Rueda y Aura Garrido.

AGO2013 | 9

Destacados cine

Objetivo XTRM: Sylvester Stallone Actor, guionista, director… Sylvester Stallone es un hombre polivalente. Con una carrera marcada por los papeles de acción, el actor ha sabido esquivar los achaques de la edad y aún hoy en día es un referente dentro de este género. Canal XTRM quiere rendirle un merecido homenaje recuperando algunas de las películas que le vieron encumbrarse como superestrella de acción. En 1982, Stallone se convirtió por primera vez en John Rambo, un veterano de la guerra de Vietnam con problemas para adaptarse a su nueva vida. “Acorralado” es el estreno con el que arranca el Objetivo XTRM de este mes, el domingo 4. “Cobra, el brazo fuerte de la ley” convierte a Stallone en Marion Cobretti, un duro policía al que le encargan las misiones más peligrosas. Cuando se agotan todas las

Domingos | 20:00 h

opciones, Cobra es la solución. El domingo 11 el brazo fuerte de la ley intentará, proteger a Ingrid, la única testigo de un salvaje asesinato. El domingo 18 XTRM estrena “Rambo III”. En 1988, en pleno apogeo de su carrera, Stallone vuelve a encarnar a Rambo. Su viaje le lleva a Afganistán, dónde su compañero, el coronel Trautman, ha sido apresado. Para rescatarle, Rambo tiene su propia estrategia: balas y puñetazos sin clemencia. Para cerrar este homenaje, el domingo 25 llega el estreno de “Encerrado”. Sylvester interpreta a Frank Leone un preso a punto de cumplir su condena. Después de haber plantado cara al Alcaide años antes por su mala gestión de la prisión, Leone es trasladado a otra institución donde el director Drumgoole (Donald Sutherland) tratará de complicarle la vida.

Título del mes: La caza

Supercine: Agosto

Director: Carlos Saura. Intérpretes: Ismael Merlo, Alfredo Mayo, José María Prada, Emilio Gutiérrez Caba, Violeta García, Fernando Sánchez Polack, Violeta García, María Sánchez Aroca.

10 | AGO2013

SÁBADOS | 16:00 h

Destacados cine

¡Piratas!

ESTRENO 15 DE AGOSTO

El Capitán Pirata, al mando de una desaliñada e improvisada tripulación y, aparentemente, sin percatarse de los insalvables obstáculos a los que se enfrenta, se centra en su único sueño: vencer a sus eternos rivales -Black Bellamy y Sablazo Liz- y conseguir el ansiado premio de Pirata del Año. En una odisea que los conduce desde las orillas de la exótica Blood Island hasta las brumosas calles del Londres victoriano, los piratas deberán luchar contra una reina diabólica y formar equipo con un joven científico enamorado. Piratas animados para toda la familia de la mano de los Estudios Aardman. La película cuenta, en su versión original, con las voces de actores de la talla de Hugh Grant, David Tennant, Imelda Staunton, Martin Freeman, Jeremy Piven y Salma Hayek (ésta, también en castellano). Además, José Coronado da la réplica a Hugh Grant como Capitán Pirata en la versión española.

Una oscura amenaza pretende robarles a los niños sus esperanzas y sus sueños: es el perverso Sombra, que quiere conquistar el mundo sembrando el miedo. Cuatro personajes legendarios -Norte (Santa Claus), el Conejo de Pascua, el Hada de los Dientes y Sandman el Creador de Sueños-, conocidos como los Guardianes, buscarán la ayuda del reticente Jack Escarcha

ESTRENO 9 DE AGOSTO

para enfrentarse a Sombra en una batalla épica que salvaguarde la inocencia y la imaginación de los niños de todas las edades. Película de animación que adapta a la gran pantalla la saga de libros infantiles "Los Guardianes de la Infancia", escrita e ilustrada por William Joyce. Realizada para DreamWorks por el debutante en la dirección Peter Ramsey, "El origen de los Guardianes" es una fábula llena de magia sobre el poder de la imaginación y la fantasía que estuvo nominada al Globo de oro a la mejor película de animación.

AGO2013 | 11

Terry Gilliam y Jean Rochefort. "Lost in La Mancha"

Destacados cine

Capitán Caos: El realismo poético de Terry Gilliam Estreno domingos de agosto Domingo 4 | 22:30 h | El rey pescador (The Fisher King, 1991) Domingo 11 | 22:30 h | Las aventuras del barón Münchausen (1988) Domingo 18 | 22:30 h | Miedo y asco en Las Vegas (1999) Domingo 25 | 22:30 h | Lost in La Mancha (2004)

Let's Dream: Cine y Poder Negro Se pronunciaron hace ya medio siglo pero aquellas palabras aún resuenan en la conciencia de la población norteamericana: "Yo tengo un sueño, que mis cuatro hijos pequeños vivirán un día en una nación donde no serán juzgados por el color de su piel sino por el contenido de su carácter". Las dijo un emocionado Martin Luther King el 28 de agosto de 1963 en la escalinata del monumento al Presidente Lincoln en Washington D.C., la capital de los EEUU, al terminar una de las mayores manifestaciones de la historia de ese país en la que se pedía la igualdad de derechos civiles entre blancos y negros. En agosto se cumplen 50 años de esa histórica fecha y TCM Autor lo quiere conmemorar programando, a lo largo de la última semana del mes, una selección de películas en las que se puede apreciar perfectamente cómo y de qué forma ha ido evolucionando la cuestión racial en EEUU a lo largo de este último siglo. Una serie de títulos entre los que se incluyen Matar a un ruiseñor de Robert Mulligan, en la que un abogado interpretado por Gregory Peck tiene que defender a un hombre de color acusado de violar a una mujer blanca en un pequeño pueblo del sur del país; Adivina quién viene esta noche, con Spencer Tracy y Katharine Hepburn, que plantea los problemas sociales que tendrían que afrontar un matrimonio formado por una chica blanca y un afroamericano; o Haz lo que debas, de Spike Lee, un film que cuenta el estallido de un conflicto racial entre distintas comunidades en un barrio neoyorquino. Con motivo de este aniversario TCM Autor estrena, además, el documental Black Power Mixtape, dirigido por Göran Olsson, en el que se analiza el nacimiento y el desarrollo del movimiento Black Power y quiénes fueron algunos de sus más destacados representantes, como la activista Angela Davis. LUNES 26 AGOSTO 22:30 h | Matar a un ruiseñor (To Kill a Mockingbird, 1962) MARTES 27 AGOSTO 22:30 h | Fiebre Salvaje (Jungle Fever, 1991) MIÉRCOLES 28 AGOSTO 20:15 h | Bamboozled (Bamboozled, 2000) 22:30 h | Black Power Mixtape (Black Power Mixtape, 2011) ESTRENO JUEVES 29 AGOSTO 22:30 h | Haz lo que debas (Do the Right Thing, 1989) VIERNES 30 AGOSTO 22:30 h | Adivina quién viene esta noche (1967) SÁBADO 31 AGOSTO | 14:35 h: Matar a un ruiseñor | 16:40 h: Adivina quién viene esta noche | 18:25 h: Haz lo que debas | 20:20 h: Fiebre salvaje | 22:20 h: Bamboozled | 00:45 h: Black Power Mixtape

12 | AGO2013

John Ford y John Wayne. "La Diligencia"

Estreno del 26 al 31 de agosto

40 años sin John Ford Estreno sábado de agosto Ya lo dijo Orson Welles cuando le preguntaron por sus preferencias cinematográficas. “Me gustan los clásicos, es decir, John Ford, John Ford y John Ford”, sentenció. Y es cierto. Si hay un director que ocupa casi sin discusión el puesto más alto en el olimpo de Hollywood es este director de origen irlandés, que fumaba en pipa, se tapaba el ojo izquierdo con un parche y que, como él mismo decía, hacía películas del oeste. El próximo 31 de agosto se cumplen cuatro décadas de la muerte de John Martin Feeney, rebautizado como John Ford por el mundo del cine. El canal TCM quiere recordar su gigantesca aportación emitiendo todos los sábados del mes algunas de sus mejores películas, como Fort Apache, La legión invencible, El delator o El hombre tranquilo. Títulos que muestran su inmenso genio y talento, así como el particular concepto que tenía de su profesión. “El secreto –decía– está en hacer películas que agraden al público y que revelen, al tiempo, la personalidad del director. Y esto no es fácil”. Ganador de cuatro Oscar como mejor realizador a lo largo de su carrera, John Ford consiguió aunar el respeto de sus colegas, la admiración de los críticos y el fervor de los espectadores. Una comunión que aún continúa cuarenta años después de su muerte.

Destacados cine

Megatítulos:

Ghost Ship. Barco Fantasma El cazador de sueños (Dreamcatcher) Ghost Ship. Barco Fantasma | Domingo 18 | 22:25 h

ESTRENO 18 AGOSTO | 22:25 h ESTRENO 25 AGOSTO | 22:25 h

El cazador de sueños | Domingo 25 | 22:25 h

Director: Steve Beck. Intérpretes: Julianna Margulies, Gabriel Byrne, Ron Eldard, Isaiah Washington, Desmond Harrington, Alex Dimitriades, Karl Urban, Emily Browning.

Director: Lawrence Kasdan. Intérpretes: Morgan Freeman, Thomas Jane, Jason Lee, Damian Lewis, Timothy Olyphant, Tom Sizemore, Donnie Wahlberg, Jon Kasdan.

Cine 100% Cosmo ESTRENO 1 DE AGOSTO Cosmopolitan sigue apostando un mes más por el cine 100% Cosmo todos los jueves a las 22:30 h. Comedia, romance, drama… tienen cabida en una cita semanal que este verano. Guerra de Cheerleaders, Cocktail, Mi chica, Beloved y Bajo el sol de la Toscana te esperan en agosto.

Bajo el sol de la Toscana | Jueves 29 | 22:30 h

AGO2013 | 13

Destacados series

Paraíso (Bunhead)

nuevos capitulos en agosto

Creador: Lamar Damon, Amy Sherman. Intérpretes: Sutton Foster, Kelly Bishop, Kaitlyn Jenkins, Julia Goldani Telles, Bailey Buntain, Emma Dumont, Stacey Oristano, Alan Ruck.

Michelle Simms, una antigua bailarina que trabaja como corista en un espectáculo de Las Vegas. Michelle ha cumplido los 30 hace tiempo y ya está cansada de probar suerte en todo tipo de audiciones para poder volver a trabajar en una obra de verdad. Michelle cuenta con un admirador muy insistente, Hubbell Flowers, que intenta conquistarla día tras día con todo tipo de atenciones y regalos. Ella nunca le ha prestado la más mínima

atención pero una noche acepta cenar con él. Hubbell le pide que se case con él y le promete una vida acomodada en un pequeño pueblo costero llamado Paraíso. Michelle ha bebido más de la cuenta y acepta la proposición de Hubbell, una decisión que cambiará su vida para siempre. Después de este matrimonio por impulso, Michelle llega a Paraíso deseando empezar una nueva vida hasta que se da cuenta de que su recién estrenado marido se ha olvidado de comentarle un pequeño detalle: sigue viviendo con su madre. La suegra es una vieja conocida para los fans de “Las chicas Gilmore” ya que está interpretada por Kelly Bishop, que da vida a una mujer de armas tomar, que no entiende porqué su hijo se ha casado de esa manera y le ha metido a una extraña en su casa.

Partners

ESTRENO 26 DE AGOSTO

En agosto llega en exclusiva a TNT, Partners, una divertidísima comedia de los creadores de Will y Grace que refrescará nuestra programación a partir del 26 de Agosto. En Partners seguiremos las hilarantes aventuras y desventuras de dos compañeros de trabajo completamente opuestos, pero aun así mejores amigos. Ambos son arquitectos y su visión de la vida no puede ser más diferente: Joe (David Krumholtz, Newsroom) es hetero y un tipo reflexivo y muy serio cuya máxima es pensarse muchas veces las cosas antes de hacerlas. Louis (Michael Urie, Betty) es gay y un apasionado por naturaleza cuyos impulsos en ocasiones le meterán en bastantes líos viviendo situaciones de lo más surrealistas. Su mundo se tambaleará sin embargo cuando Joe se compromete con su novia Ali (Sophia Bush, One Tree Hill) ya que todo parece cambiar entre ellos. Ambos pondrán toda la carne en el asador para que su amistad siga a flote.

14 | AGO2013

Destacados series

Nacida como spin off de “Anatomía de Grey”, basada en el personaje de la cirujana neonatal Addison Montgomery (Kate Walsh), “Sin cita previa” ha ido ganando adeptos hasta el punto de convertirse en una de las series dramáticas con más seguidores en EEUU. Ahora los doctores del Seaside Health and Wellness se despiden en FOX tras más de cinco años cosechando éxitos entre crítica y público. Como buena despedida, en el último episodio de la serie veremos de nuevo juntos a la mayor parte del elenco de actores con motivo de una celebración especial; Naomi volverá a Los Ángeles para acompañar a su mejor amiga en un momento muy importante en su vida. Tras seis temporadas los doctores del Seaside Health and Wellness cierran cada uno su ciclo en trece domingos en FOX.

La ficción vampírica más sangrienta, descarada y divertida, creada por Alan Ball ("A dos metros bajo tierra") y protagonizada por Anna Paquin, Stephen Moyer y Alexander Skarsgård, llega ya a su sexta temporada. Reconocida con un Emmy y un Globo de oro, "True Blood (Sangre fresca)" es mucho más que una serie sobre vampiros, es una transgresora batalla de sexos que ha conseguido

estreno 22 de AGOSTO 6ª TEMPORADA

reformularse a sí misma y convertirse en un género propio. La 6ª temporada contará esta vez con 10 capítulos y estará marcada por la presencia de un nuevo 'showrunner', Brian Buckner, que recoge el testigo de Mark Hudis tras la salida de Alan Ball de la serie. además, se incorporan al reparto Rutger Hauer ("Blade Runner") y Arliss Howard ("La chaqueta metálica", "Rubicón"). Los nuevos episodios se centrarán en la reciente posición de poder de Bill a raíz de lo ocurrido al final de la 5ª temporada. Un punto de partida prometedor para una serie que no tiene ningún miedo a reinventarse con cada temporada.

AGO2013 | 15

©Showtime 2013

Destacados series

Dexter

nuevos capítulos de la 8ª temporada en V.O.S.

Curtido por una larga trayectoria en Broadway y reconocido por el público gracias a “A dos metros bajo tierra”, Michael C. Hall llegó a “Dexter” con la aureola de su personaje en esta serie para darle la vuelta por completo y convencernos de que nadie más que él podía dar cuerpo y alma a este forense psicópata, de buen corazón, que solo ajusticia a los malos y que nos ha manipulado sabiamente para rendir nuestro favor hacia

su causa por muy criminales que fueran sus hazañas. A lo largo de estos ocho años, C. Hall ha estado flanqueado por Lauren Velez, cuyo personaje ya no estará en esta entrega, pero ha sido fundamental en las siete anteriores; David Zayas, como el siempre leal Ángel Batista; C.S. Lee como el colega forense de Dexter, el surrealista Vince Masuka; Desmond Harrington como Quinn, una incorporación de la 3ª temporada que ha ido ganando peso a medida que avanzaba la serie; James Remar, como el espíritu del padre de Dexter y, por supuesto, Jennifer Carpenter como Debra Morgan, la fiel hermana que, en la vida real, llegó a ser esposa del protagonista.

La acción y el suspense son las claves de “Covert Affairs”, una producción que ha sido todo un éxito en EEUU y que está protagonizada por Piper Perabo y el veterano Peter Gallagher, actor habitual de la pequeña y gran pantalla, al que hemos visto en “O.C.”, “Californication”, “American Beauty” o “Sexo, mentiras y cintas de vídeo”, entre otras. FOX Crime, emitirá nuevos capítulos todos los miércoles en formato de doble episodio a las 22:30 h. “Covert Affairs” cuenta la historia de Annie Walker (Piper Perabo – “El bar Coyote”), una estudiante que se convierte en agente de la CIA. Todo parece indicar que su rápida selección fue debida a que habla siete idiomas, entre ellos el ruso, el español y el portugués, que reconoce como su favorito. Su principal apoyo en la CIA es Auggie Anderson (Christopher Gorham – “Harper’s Island”, “Betty”), un agente de operaciones especiales que ha perdido la vista en Irak.

16 | AGO2013

Destacados series

Anger Management maratón 30 de agosto Anger Management | 2012 | EEUU | Comedia | 22' Viernes 30 | 22:20 h Creador: Bruce Helford. Intérpretes: Charlie Sheen, Shawnee Smith, Daniela Bobadilla, Selma Blair, Noureen DeWulf, Michael Arden, Derek Richardson, Barry Corbin.

El 30 de agosto, Paramount Comedy ofrece una noche de maratón de Anger Management. Una selección de los cuatro episodios más polémicos de la serie con Charlie Sheen y su controvertida terapia. La última serie del polémico actor refleja la vida de un ex jugador de beisbol con problemas de ira que se hace terapeuta para ayudar a gente con su misma patología. Charlie, a la vez que aconseja, acude a su colega de profesión y amante, para que le ayude a controlarse ante situaciones de la vida cotidiana de un hombre divorciado, con una hija adolescente con trastorno obsesivo compulsivo y con un padre muy atípico y poco escrupuloso. Paramount Comedy ofrece a sus seguidores la posibilidad de disfrutar durante 2 horas de la serie, del perfil psicoanalista de Charlie Sheen y de su peculiar praxis.

Las parejas de Samantha Revive cómo Samantha conoció a María, a Robert, a James y a Smith. Domingo 4 y domingo 11 | 19:10 h

domingos de agosto Invitados de honor en agosto Además, los dos últimos domingos de agosto podrás disfrutar con algunos de los invitados de honor que aparecen en algunos capítulos de Sexo en Nueva York: Jon Bon Jovi y Matthew McConaughey Domingo 18 | 19:10 h Lucy Liu y David Duchovny Domingo 25 | 19:10 h

AGO2013 | 17

Destacados documentales y aficiones

Staff Sergeant Angelita Lawrence/ Defense Video and Imagery Distribution System (DVIDS)

Evacuados en combate ESTRENO MARTES 6 | 2:35 h National Geographic Channel estrena la impactante serie Evacuados en combate, una producción que muestra cómo trabaja una unidad de élite del ejército norteamericano en Afganistán. Por primera vez en la historia, una cámara de televisión sigue a los militares que arriesgan sus vidas para rescatar a los soldados heridos en el campo de combate. Se trata de una nueva producción de los responsables de “Restrepo”, trepidante documental que resultó nominado a los Oscar en 2011 y que NGC estrenó en primicia en España. Cuando un soldado norteamericano resulta herido en territorio enemigo, una unidad de élite de las fuerzas aéreas del ejército estadounidense se pone en marcha en cuestión de segundos. Cada día, estos aviadores ponen en riesgo su propia vida para evacuar a sus compañeros en cualquier parte del mundo en conflicto. No son sólo soldados, son algo más: son médicos. Evacuados en combate. Visiones de guerra | Martes 6 | 22:35 h Evacuados en combate. Lo que haga falta | Martes 13 | 22:35 h Evacuados en combate. Bajo el fuego | Martes 20 | 22:35 h Evacuados en combate. Fuego cruzado | Martes 27 | 22:35 h

Jamie: comida sana Jamie Oliver se declara un amante incondicional de la comida y ha decidido liderar un proyecto que se pregunta cómo afectan los hábitos alimenticios a nuestro cuerpo. Él es el presentador principal de un interesante programa especial. Jamie Oliver ha contado con la ayuda de una doctora nutricionista y un experto en anatomía para presentar este espacio, en el que se analizará con todo detalle los hábitos de 18 voluntarios, que se han ofrecido para participar en este novedoso programa. Ellos cuentan minuciosamente qué alimentos forman parte de su dieta habitual y qué alimentos no suelen consumir. En Jamie: comida sana, estos tres expertos van a intentar convencer a estos voluntarios de que deben mejorar sus rutinas alimentarias y les van a explicar con

18 | AGO2013

EMISIÓN 12 DE AGOSTO | 18:00 h todo lujo de detalles los efectos que sus comidas favoritas tienen en sus organismos. Una explicación detallada, que puede resultar desagradable, pero que consigue concienciar al espectador para que entienda qué alimentos mejoran su calidad de vida y qué alimentos pueden empeorarla considerablemente. Jamie Oliver y el resto de expertos repasarán que tipo de alimentos forman parte de nuestra dieta habitual, cuáles son los más beneficios y cuáles los más perjudiciales, y lo que es más importante ¿Por qué? El cocinero británico mostrará qué hay detrás de la producción de determinados alimentos, la nutricionista explicará cómo afecta a nuestro organismo y el experto en anatomía realizará un minucioso análisis de cómo impactan en el cuerpo humano.

Destacados documentales y aficiones

Vivo o muerto

ESTRENO 4 DE AGOSTO | 17:40 h

Nat Geo Wild estrena en agosto una serie trepidante: Vivo o muerto, una producción documental que recrea los ataques de algunos de los depredadores más feroces del planeta. La serie estará en la antena del canal todos los domingos a las 17:40 horas, a partir del 4 de agosto. Vivo o muerto combina información, datos y testimonios para contar cómo vivieron algunos protagonistas el ataque de un animal salvaje. Cada episodio relata un caso real y no desvela hasta el final si la víctima logró sobrevivir al suceso o no. Los primeros episodios de esta serie se centran en un grupo de adolescentes que se enfrentó a un oso grizzly en las montañas de Alaska; también cuentan la experiencia de dos amigos que

tuvieron que hacer frente a un temible puma en los bosques del norte de California; o el mal rato que pasaron los miembros de un safari que fueron atacados por un hipopótamo muy agresivo. Vivo o muerto: osos grizzly | Domingo 4 | 17:40 h Vivo o muerto: al acecho en California | Domingo 11 | 17:40 h Vivo o muerto: sangre en el agua | Domingo 18 | 17:40 h Vivo o muerto: un hipopótamo agresivo | Domingo 25 | 17:40 h

Contacto extraterrestre ESTRENO 25 DE AGOSTO | 22:00 h Contacto extraterrestre explorará una de las cuestiones más profundas que se ha planteado nuestra especie: ¿Estamos solos en el universo? En 2011, la NASA hizo un anuncio oficial: habían descubierto en otro sistema solar un planeta gemelo a la Tierra. Kepler 22b orbita en la zona de habitabilidad estelar a una distancia ideal de su sol y la superficie posee la temperatura adecuada para la existencia de agua líquida, e incluso tal vez de vida. En Contacto extraterrestre se revelarán los últimos adelantos científicos que nos están permitiendo descubrir cómo es ese mundo. Una serie de científicos, entre los que figura Stephen Hawking, contribuirán a crear simulaciones informáticas de las investigaciones más recientes. Estos científicos están intentando visualizar fundamentos químicos alternativos de la vida, explorar mecanismos evolutivos, reconstruir posibles ecosistemas viables y concebir formas de vida extraterrestre que tengan credibilidad científica.

AGO2013 | 19

Destacados documentales y aficiones

Especial: Desafío al límite Exploradores del deporte extremo Director: Varios | Productora: Red Bull Media House | Austria | 2012 |

Martes | 22:35 h Odisea les ofrece esta espectacular serie documental que recoge las hazañas de algunos de los deportistas extremos más destacados del mundo, un gran elenco de aventureros de primerísimo nivel que demuestran su destreza y su pasión por el riesgo en el marco de algunos de los parajes más sobrecogedores de la Tierra. Seguiremos a la saltadora BASE Karina Hollekim lanzándose al vacío desde la Mano de Fátima, en pleno desierto de Mali; acompañaremos a Steve Redmond en su intento por convertirse en el primer hombre en completar nadando la travesía de los 7 Océanos; veremos a Steve Fisher con su kayak cabalgando sobre los enormes rápidos del río

ESTRENO 6 DE AGOSTO | 22:35 h

Zambeze; acompañaremos al surfista Ross Clarke-Jones en su intento por domar la Pororoca, la gran ola que penetra en el Amazonas desde el mar; iremos a los Alpes para conocer a Uli Steck, el fabuloso escalador suizo que tiene varios récords de velocidad en estilo libre; veremos a Valery Rozov saltando desde la cima del Everest con su traje especial de alas y conoceremos a los hermanos Huber, que se enfrentarán al emblemático Monte Asgard, en la isla de Baffin. Desafíos Red Bull Director: Dave Barber, Andrew Semple | Productora: Red Bull Media House | Austria | 2013 | Martes | 23:35 h

Odisea te ofrece una serie documental que recoge las principales acciones y hazañas de los deportistas de Red Bull en el último año.

El ganador del Oscar al mejor documental por "Taxi al lado oscuro", Alex Gibney -responsable también del nominado al Oscar "Enron: Los tipos que estafaron a América"-, examina los abusos sexuales en el seno de la Iglesia Católica y el encubrimiento de los casos de pederastia. Así, muestra lo ocurrido en Milwaukee (Wisconsin, EEUU) en la década de 1960 -el primero caso de pederastia denunciado públicamente por las víctimas- o los abusos contra niños que un sacerdote vestido de Elvis perpetró en Irlanda durante años, para terminar en los propios salones del Vaticano, buscando la responsabilidad de las altas jerarquías católicas, que durante décadas han guardado silencio. El documental investiga los crímenes del carismático padre Murphy, que abusó de más de 200 niños sordomudos en el internado que dirigía, amparándose en la dificultad para comunicarse de los chicos.

20 | AGO2013

Destacados documentales y aficiones

De caza: Somiedo, se guarda

Rick Stein por el Mediterráneo

ESTRENO 27 DE AGOSTO

Inspirado por el lema de que “una buena comida permanece en la memoria para siempre”, el chef británico, autor de libros de cocina y presentador de televisión, Rick Stein, nos muestra el espíritu, la historia y la cultura a través de sus viajes por las Islas del Mediterráneo. Especias, hierbas, vinos y otros ingredientes convierten la gastronomía mediterránea en un mosaico de colores, sabores y aromas presentes en la cocina de árabes, griegos, italianos, españoles y turcos. A partir de sencillas materias primas, Stein nos muestra algunos de los platos más sencillos de preparar de estas culturas. Recetas como el pollo con sobrasada, la pasta con queso pecorino sardo o la tortilla con verduras silvestres, hierbas y queso feta son algunos de los ejemplos que descubriremos en los viajes de Rick Stein.

Somiedo es un concejo del principado de Asturias inmerso en el Parque natural del mismo nombre. Este parque ha sido declarado reserva de la Biosfera. En su interior encontramos una variedad de fauna única en Europa, destacando la población de osos pardos más importante de la península Ibérica. Además de osos, Somiedo alberga una importante población de rebecos cantábricos, protagonistas de este documental respecto a la caza. De la mano de uno de los guardas del parque, conoceremos todos los secretos del mismo, un lugar único y mágico que ha sabido conservar todo su esplendor a lo largo del tiempo.

De caza: Somiedo, se guarda Martes 27 | 19:00 h

Para los más viajeros DOMINGOS | 23:00 h

Rick Stein por el Mediterráneo: Mallorca y Cataluña Domingo 4 | 23:00 h

Rick Stein por el Mediterráneo: Marruecos y Turquía Domingo 11 | 2300 h

El libro de los secretos ESTRENO 22 DE AGOSTO 2ª TEMPORADA La historia de EEUU se puede contar de muchas formas. Gran parte de ella está ampliamente documentada y es muy accesible, pero hay otra historia, una muy secreta, que ha permanecido oculta al público y que ahora HISTORIA saca a la luz. Antiguos alienígenas | Jueves 22 | 22:00 h La idea de un universo habitado por alienígenas puede hallarse en casi cualquier rincón de la cultura popular americana. Pero ¿realmente nos han visitado seres extraterrestres? ¿Se ha estado ocultando este hecho durante siglos? Los defensores de la teoría de los antiguos alienígenas Erich von Daniken y Giorgio Tsoukalos, junto con Edgar Mitchell, astronauta del ‘Apolo 14’, y un grupo de periodistas, científicos y funcionarios del Gobierno de EEUU analizan la resistencia general a la idea de que los extraterrestres hayan estado visitando la Tierra durante siglos.

El Ku Klux Klan | Jueves 29 | 22:00 h Es el grupo terrorista original en EEUU. Sus miembros, ocultos bajo capuchas y túnicas blancas, se resguardan en los derechos y libertades que a su vez de manera activa buscan destruir. A pesar de estar oficialmente considerada por el Gobierno como una organización racista, no es ilegal, y su filosofía de intolerancia, inaceptable para la mayoría de estadounidenses, está protegida por el derecho a la libertad de expresión recogido en la primera enmienda de la Constitución.

AGO2013 | 21

Destacados documentales y aficiones

Celebraciones Con Victoria Amory ESTRENO 1 DE AGOSTO Una anfitriona en Nueva York Lunes a viernes | 10:00 h | 18:00 h La española Victoria Amory nos enseña cómo celebrar una velada inolvidable en su propia Mansión de Southampton, Nueva York, una de las zonas más privilegiadas de Estados Undios. Un almuerzo con amigas, una cena formal, una buffet en la terraza, un picnic en el jardín…). Cada ocasión requiere una propuesta decorativa y gastronómica diferente, por lo que visitamos con Victoria las tiendas más exclusivas del lugar, donde nuestra anfitriona encuentra las mejores delicatessen y accesorios para deleitar a sus invitados.

A flor de piel

ESTRENO 1 DE AGOSTO

Destapando nuestros sentimientos Lunes a viernes | 9:30 h | 23:30 h

Veintiséis mujeres de todas las edades y condición, hablan de un mismo tema que les preocupa. A través de testimonios individuales, sin debates ni tertulias, conocemos lo que piensan las mujeres sobre cuestiones tan personales como

22 | AGO2013

la independencia, el matrimonio, la separación de la pareja, la infidelidad, la experiencia de tener un hijo …, para que el espectador llegue a sus propias conclusiones, sin entrar en análisis o juicios de valor.

Destacados música

MTV @ Wireless 2013

ESTRENO 10 DE AGOSTO

Únete a MTV y ponte al día con las estrellas que nos ofrecen los mejores conciertos en el festival Wireless 2013.

Beady Eye

Miss Caffein

Sábado 10 | 15:00 h

MTV @ Ibiza Rocks 2013 ESTRENO DOMINGO 18 | 16:00 h Ibiza Rocks, ¡el mayor evento musical del verano en las Islas Baleares! Contando con las actuaciones de Tinie Tempah, Dizzee Rascal, Biffy Clyro, Beady Eye y muchos más.

Miss Caffeina ESTRENO SÁBADO 31 | 13:00 h | 19:00 h Miss Caffeina publicó ‘’De polvo y flores’’. Entrevista en exclusiva para conocer más detalles sobre la producción del segundo larga duración de la banda.

AGO2013 | 23

Destacados deportes

Fútbol asturiano

Fútbol: Vuelve la liga

AGOSTO

El mes de agosto vuelve el deporte rey, y en † podrás disfrutar del inicio liguero de 1ª División, así como el de nuestros equipos en 2ª y 2ªB y el de las principales ligas internacionales. Con CANAL+ Liga tendrás más fútbol que nunca (8 partidos por jornada de 1ª División, siempre al menos uno de ellos del Barcelona o del Real Madrid y uno de los clásicos; lo mejor de la Copa del Rey y programas diarios especializados). Con CANAL+ 1 podrás disfrutar de un canal único por excelencia y completar tu oferta futbolística (El partido de la jornada de 1ª,

con hasta 28 partidos del Real Madrid y el Barcelona; el mejor partido de la jornada de 2ª División y la Copa del Rey). En Sportmanía se dan cita las mejores ligas internacionales (Bundesliga, Calcio, Liga Argentina, Liga Holandesa, Campeonato Brasileño, Major League Soccer). Sigue en + Que Tele los partidos del Sporting en la Liga Adelante. Disfruta en exclusiva en el canal Fútbol Asturiano, todas las jornadas, de al menos un partido de nuestros equipos asturianos en 2ªB.

Fútbol: Supercopa de Europa VIERNES 30 DE AGOSTO El Bayern de Múnich, ganador de la Champions League, y el Chelsea, vencedor de la Europa League, se disputan el 30 de agosto la Supercopa de Europa 2013 y darán el relevo al Atlético de Madrid, ganador de la edición del año pasado. Además de proporcionar el primer título de la temporada 2013/14, este partido tiene el especial interés de que hará volver a coincidir en banquillos rivales a Pep Guardiola, próximo entrenador del campeón bávaro, y Jose Mourinho, nuevo responsable de los 'blues' londinenses.

24 | AGO2013

Destacados deportes

Longitud Cero: Route des Princes ESTENO 1 DE AGOSTO Este mes de agosto queremos que lo pases bien fresquito. Para ello nada mejor que disfrutar de las mejores competiciones náuticas al borde del mar, aunque sea desde la butaca de tu salón y a través del televisor. GARAGE TV te ofrece las mejores imágenes y la mejor información de la espectacular “Route des Princes”, una interesante regata que comienza en Valencia y recala en las ciudades de Lisboa, Dun Laoghaire en Irlanda y Plymouth en Inglaterra, finalizando en la Bahía de Morlaix, Francia. Una idea para hermanar mediante la mar a las regiones europeas que más producción de verduras y hortalizas tiene, con los grandes multicascos del momento: Multi 50, MOD 70 y Multi 80. En “Longitud Cero” y con los expertos comentarios de Pedro Sardina, podrás disfrutar, etapa a etapa, de las evoluciones de los diferentes equipos tanto en mar abierta como en las apasionantes competiciones Inshore que se desarrollan en los puertos antes de cada jornada. JUEVES | 22:00 h

Ciclismo: Vuelta a España Tras la emisión del Giro de Italia y del Tour de Francia llega a Eurosport la 3ª grande, la Vuelta a España.

24 de AGOSTO AL 15 de SEPTIEMBRE Eurosport emitirá en DIRECTO las 21 etapas de la prueba, en la que el año pasado se proclamó campeón Alberto Contador.

AGO2013 | 25

Programación jueves 1 agosto

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 09:40 Búho Gris 11:45 Brubaker 14:00 Demolition Man 16:00 Estado de sitio (The Siege) 18:05 Búho Gris

20:10 Superagente K-9 22:00 La hora de la araña 23:50 Deuce Bigalow: Gigoló eu. 01:10 Demolition Man 03:05 Brubaker

TCM Autor

TCM

06:15 Mi enemigo íntimo 07:50 Tres monos 09:35 Rendez-vous (La cita) 10:55 Ten 12:25 French Cancan 14:05 Mi vecino Totoro 15:30 Tales from the Script 17:15 Trees Lounge 18:55 Un soplo en el corazón 20:50 Alphaville (Lemmy contra Alphaville) 22:30 Underground 01:15 El dinero 02:40 La mano

06:40 Magnates y estrellas: 1. Los pioneros del cine 07:40 Nueva York en las películas 09:15 Bullitt 11:05 Tierra de faraones 12:45 Río Bravo 15:05 Robin de los bosques 16:45 Un cadáver a los postres 18:20 ¿Qué fue de Baby Jane? 20:30 Voler a empezar 22:00 Primera plana 23:45 La fuga de Logan 01:40 Arsénico por compasión 03:40 Ha nacido una estrella

Series Padre De Familia (12) Los Simpson (19) (20) (13) Modern Family (4) 2 ep. Hope (2) (1) Hawai 5-0 (2) The Good Wife (3) Anatomía de Grey (9) Cómo conocí a... (7) 2 ep. Modern Family (1) 2 ep. (4) The New Normal (1) 3 ep. Hawai 5-0 (2)

FOX Crime 11:40 12:25 13:10 13:55 15:30 17:55 19:45 20:40 21:35 23:25 00:15

Paramount Comedy 12:10 14:30 15:00 16:40 17:40 20:10

Aída 2 ep. Chic-cas (Edición especial) La que se avecina La Hora de José Mota Aída 2 ep. Central de Cómicos Express Special Summer 20:40 La que se avecina 22:20 Las Noches de Paramount Comedy 00:00 Central de Cómicos

13:10 14:40 16:25 18:10 19:00 20:00 21:45

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:35 Joshua 17:50 Face 19:20 La noche de los muertos vivientes 21:00 Mustang Sally's: La casa del placer 22:35 Spider forest 00:40 Me gusta follar cada día 02:15 Gemidos excitantes

12:30 13:40 15:15 16:45 18:20 19:55 21:30 23:25 01:00

Locura de amor Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Ulises y la isla de la niebla Conspiración en la sombra Al filo de la muerte Trauma, (T1) Miami Vice (T2) Al límite del riesgo El Rey Escorpión 2: El nacimiento de un guerrero 23:30 Mafiosa (T2) 00:30 Soldado

La historia de Bienvenido El amor de don Juan El hombre de Río Malo El Cristo de los faroles El guardián del paraíso Las chicas del bingo Locura de amor El pobre García Correo del rey

Historia

Viajar

Odisea

13:25 Harry's Law (T1) 14:16 The Closer (T7) 15:10 Sin rastro (T5) 16:03 Cazadores de mentes 17:52 Los Ángeles: D. C. (T1) 18:45 Sin rastro (T5) 19:40 The Closer (T7) 20:35 Rizzoli & Isles (T2) 21:30 Person of interest (T2) 22:25 Reencarnacion 00:08 Grimm (T2) 2 ep.

13:00 Cazatesoros: Una Harley Knucklehead 13:55 El precio de la historia 14:20 Locos por los coches: Aprendizaje Motor 14:45 Locos por los coches: La criptonita de Danny 15:10 El precio de la historia 17:15 Alienígenas: La profecía del juicio final 18:05 Cazadores del pantano 19:00 Los niños del Gulag 20:00 EEUU: Ejército permanente 21:05 Secretos desclasificados 22:00 El libro de los secretos 22:50 ¿Extraterrestres? 23:45 El precio de la historia

11:52 12:45 13:35 14:28 15:18 16:11 16:40 17:11 18:01

11:30 12:30 14:30 15:25 16:26

20:35 21:05 22:30 23:20 01:30

14:15 The Middle 14:45 Big Bang 3 ep. 16:05 Contact 18:25 Falsa identidad 19:50 Dallas

The Middle Big Bang 3 ep. Made in Jersey The holiday (vacaciones) Sin salida

CANAL+ 1 CANAL+ 1 14:30 Boardwalk Empire: E.6 (T3) 15:30 Resident Evil: Venganza 17:05 Conociendo el mal 18:40 Vacaciones para todos 19:00 Lo mejor del Promax BDA

18:56

Lonely Planet: China Jamie en Casa Mujeres de lugares remotos 2 Destinos de Cuchara China sobre ruedas Destinos de Cuchara Mujeres de lugares remotos 2 La cocina de Jamie: Australia Los sabores del mundo: Polonia Sabores de Africa con Kiran Jethwa 30 Minutos con Jamie Jamie en Casa Los sabores del mundo Remi & Toyo en Japón Destinos de Cuchara

19:49 21:44 09:22 Navy: I. C. (4): E. 421-422 22:39 11:00 Castle (3): E. 311-312 23:32 12:36 Navy: I. C. (4): E. 423-424 00:27 14:14 Castle (3): E. 313-314 16:00 Atrapada Nat Geo Nat Geo Wild 17:46 C.S.I. NY (7): E. 717 a 720 21:19 C.S.I. NY (7): E. 717 a 719 16:50 Los animales más peligrosos 16:25 Apocalipsis: la II GM 00:08 Atrapada del mundo: África 17:14 Apocalipsis: el ascenso 01:52 C.S.I. NY (7): E. 717 a 720 17:39 Los depredadores más de Hitler: La amenaza 04:46 Sobrenatural (7): E. 704 -705 18:09 Fugas de prisión 2: La cárcel letales de África 06:09 Sobrenatural (7): E. 706 18:28 Yo, depredador: El de máxima seguridad gran tiburón blanco 19:04 Fugas de prisión 2: El túnel 19:17 Con las manos en la masa 4 20:00 Encarcelados en ... 6: Cosmopolitan TV 20:06 Los depredadores más Operación heroína 08:45 Dark Water (La huella) letales de África 20:53 Mayday: catástrofes 10:30 Maria Antonieta 20:55 El gran tiburón blanco aéreas 11: Air France 447 12:15 Mujeres desespe. 504-505 21:44 Los depredadores más 21:45 A la caza del Tesoro 14:00 Suburgatory 121-122-201 letales de Australia 7-8 22:35 A la caza del Tesoro: Reli15:30 Íntimo y personal 22:34 Los animales más peligrosos quias en Nueva Jersey, 13 17:15 Dark Water (La huella) del mundo: África 23:05 A la caza del Tesoro: El 19:15 Anatomía de Grey 311-312 23:23 Los depredadores más oro de Louisiana, 14 21:00 Suburgatory 202-203-204 letales de África 23:35 A la caza del Tesoro 22:30 Guerra de cheerleaders 00:12 El gran tiburón blanco 00:35 Encarc. en el extranjero 4 00:30 Brigada 49 02:15 Suburgatory 202-203-204

TNT

20:00 Doc.: De noche: Amazonía 21:00 Ilustres ignorantes 21:30 Political Animals: E. 5 22:30 La invención de Hugo 00:40 Battleship

26 | AGO2013

XTRM

10:00 El cuaderno de barro 11:10 Desaparecido 13:15 Hormigas en la boca 14:55 Mammuth 16:30 La copa dorada 18:40 Optimistas 20:20 Adiós, muñeca 22:00 Asesino(s) 00:15 Esto no es un atraco 01:50 Soy un autárquico

Calle 13

AXN

CSI NY (5) CSI Miami (7) The Protector (1) NCIS: LA (1) 2 ep. Días Extraños El pueblo de los malditos Covert Affairs (2) NCIS: LA (1) The Bridge (1) 2 ep. NCIS: LA (4) The Bridge (1)

Destacamos en:

CTK

12:00 Doce del patíbulo: La misión mortal 13:45 Network, un mundo impla. 16:00 Vidas sin barreras 17:45 Juguete mortal 19:55 Dream Lover, el amante ideal 21:45 Baby, tú vales mucho 23:40 Impacto 01:40 El cerebro de un millón de dolares

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:45 00:10

MGM

17:22 18:21 19:18 20:28 20:58 21:25 22:35 23:30 00:25

Ciencia curiosa La historia del mundo Life: Plantas Home, historia de un viaje La isla de los tiburones con Nigel Marven: E. 1 Paso de cebras Corriendo con lobos En la alfombra roja Combates cuerpo a cuerpo Misiones de la ingeniería 1000 maneras de morir III Traslados imposibles: Submarino gigante Traslados imposibles: Buque de vapor 1000 maneras de morir III

Caza y Pesca 16:30 Pesca desde kayak 17:00 El Marco Polo de Thien Shan 18:00 Patos a las puertas de Mérida 18:30 De caza: rastreando conejos bajo el volcán 19:00 Este mes cazamos...: Enganchados a la media veda 19:30 Este mes cazamos...: Escuela de perros: "la media veda" 20:00 Codornices del Cea 20:30 El bastión de las tórtolas 21:00 Galgos o podencos: ¿Pesca con muerte o sin muerte? 22:00 Caza en la selva de Camerún 22:30 Pesca desde kayak 23:00 De viaje: reos del Báltico 00:00 Veda abierta: E. 377

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Así se hace 14:55 Fast N´Loud: Rambler destartalado 15:50 Quinta velocidad: E. 11 16:40 Perdido, vendido: E. 5-6 17:35 Austin-Healey Sprite 18:25 Top Gear: E. 4 19:20 Así se hace 20:10 Estadio de Río de Janeiro 21:05 Lo tomas o lo dejas: La friolera de un cuarto de millón 22:00 Pareja a la puja: E. 1-2 23:00 Perdido, vendido: E. 1-2 23:55 Así se hace: E. 4-5 00:45 The colony: Éxodo

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00

Celebraciones fáciles 35 Como en casa 11 Pequeños grandes 3 La casa de mis sueños 44 Victoria Amory 1 Lilla moreno 2 Decoradores a examen 11 Mi vestido de novia 1 Pasarela a la fama 24 Pequeños grandes 3 Date un capricho 21 … Con material 1 Los asaltacasa 23 A flor de piel 1 Las mansiones 17

Deportes

20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

Cocinamos contigo: E. 190 Fresco y fácil: E. 2 El toque de Samantha: E. 149 Al estilo de Heston: Ternera Los 22 M. de Julius: E. 274 Cenas frías: E. 1 Hoy cocina el alcalde: Mazarrón Fresco y fácil: E. 2 Al estilo de Heston: Ternera Cocina Italiana: E. 1 El toque de Samantha: E. 149 Foodie Planet: Italia Cocina peruana: E. 1 Va de pintxos: E. 1

Música

Eurosport

MTV Live HD

12:45 Waterpolo: Campeonato del Mundo. Mujeres: Semifin 13:45 Saltos de Natación: Campeonato del Mundo. Hombres. High diving 27m 14:45 Fútbol: Campeonato de Europa Sub-19, Lituania 16:45 Natación Campeonato del Mundo 20:30 Fútbol: Campeonato de Europa Sub-19, Lituania 22:45 Natación Campeonato del Mundo 00:00 Ciclismo

17:00 19:01 19:30 20:00 20:31 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

MTV Essentials: Jay-Z Vs Kanye Vs Beyonce On Set With Misha B Stooshe: MTV Live On Set With Rita Ora Mindless Behaviour: MTV Live Vibrations On Set With JLS Wretch 32: MTV Live Vibrations 50 Cent: 360 Sessions Snoop Dogg: 360 Sessions Nas: Behind the Music

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación viernes 2 agosto

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

10:05 Dream Lover, el amante ideal 12:05 El cerebro de un millón de dolares 14:10 Vaya, me equivoqué de número 16:00 Baby, tú vales mucho 18:00 Extremities, la humillación 19:45 Impacto 21:45 Manhattan sur 00:05 Complot

13:00 Nadie conoce a nadie 14:50 Anvil - El sueño de una banda de rock 16:15 Asesino(s) 18:30 Esto no es un atraco 20:04 Dormant 20:10 Nordeste 22:00 Sexo, mentiras y cintas de vídeo 23:45 Tres colores: blanco

13:05 Beckett. La última misión 14:45 Al límite del riesgo 16:30 Soldado 18:10 Trauma, (T1) 19:00 Miami Vice (T2) 20:00 Resistencia 22:20 Skyline 23:55 Mafiosa (T2) 00:55 Ídolos del aire 02:45 The Shield (T1)

09:10 Sobre ruedas 11:10 El hombre que susurraba a los caballos 14:05 Sudden Death: (Muerte súbita) 16:00 La hora de la araña

17:50 Cocoon 19:50 Matrix Revolutions 22:00 Héroes fuera de órbita 23:45 Sudden Death: (Muerte súbita) 01:30 Caza legal

TCM Autor

TCM

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:45 16:25 18:30 20:05 21:40 22:35 00:20

12:10 13:50 15:15 16:45 18:25 20:10 21:30 23:05 00:40

07:30 09:05 10:35 12:15 13:45

06:20 Primera plana 08:05 Avaricia 11:55 Días de vino y rosas 13:50 Excalibur 16:05 Ran 18:45 Elegidos para la gloria 22:00 El cazador 01:00 Con la muerte en los talones 03:15 La mujer pantera 04:30 Ran

Sexo, mentiras y cintas de vídeo Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

La noche de los muertos ... Spider forest La casa del diablo Hermanas de sangre Hospital Kingdom Red Mist Bellezas maduras para pichas duras 02:40 Siempre promete ...

Los derechos de la mujer El donante El sabor del odio Don Erre que erre El hombre de la isla La moza del cántaro ¡Cómo está el servicio! Cuatro mujeres y un lío Pon un hombre en tu vida

Documentales y Aficiones

Aguirre, la cólera de dios Ascensor para el cadalso La habitación del hijo El señor de las moscas Alphaville (Lemmy contra Alphaville) 15:25 El día de los muertos 17:05 La noche americana 19:00 Maridos (Husbands) 21:10 Vivir su vida 22:30 Zabriskie Point 00:20 Following 01:30 Dogville 03:45 La parada de los monstruos

Series

Historia

Viajar

Odisea

FOX

14:40 ¿Extraterrestres?: Misterio desde el pasado 15:05 ¿Extraterrestres?: Materia reservada 15:35 El precio de la historia 17:15 Alienígenas: Los Monolitos 18:05 Cazadores del pantano: Dos días para el final 19:00 Revolución y poder: E.1-2 21:00 Los héroes de Hitler: Hanna Reitsch 22:00 Cazadores de nazis: Gustav Wagner y Franz Strangl 22:50 La Humanidad: Los tesoros 23:45 El precio de la historia 00:35 Alienígenas: Los Monolitos 01:25 La Humanidad: Los tesoros

12:45 Jamie en Casa 13:35 Comida China E. 1-2-3-4 15:18 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 16:11 Destinos de Cuchara 16:40 Mujeres de lugares remotos 2 17:11 La cocina de Jamie: Australia 18:01 Mujeres de lugares remotos 2: La gran final en Marruecos 18:31 Mujeres de lugares remotos 2: Entre bambalinas 18:56 Destinos de Cuchara 19:49 30 Minutos con Jamie 21:44 Jamie en Casa 22:39 Mujeres de lugares remotos 2 23:32 Destinos de Cuchara

12:44 Traslados imposibles 14:30 La isla de los tiburones con Nigel Marven: E. 1 15:27 Paso de cebras 16:27 La historia de la vida 17:20 Lémures contra la extinción 18:18 Islas paradisíacas de África 19:20 Récords olímpicos 20:22 La reconstr. de la Zona Cero 21:25 1000 maneras de morir III 22:35 Cazadores de huracanes II: Tormenta mortal en el Golfo 23:03 Cazadores de huracanes II: El huracán Isaac 23:31 Naturaleza, fuerza destructiva: E. 11-12 00:25 1000 maneras de morir III

15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 23:15 00:10

Nat Geo 16:25 Apocalipsis: la II GM: La derrota aplastante 17:14 Apocalipsis: el ascenso de Hitler: El Führer 18:09 A la caza del Tesoro: 11-12-13-14 20:00 Encarcelados en el ... 4: Traficante adolescente 20:53 Mayday: catástrofes aéreas 9: Un fallo en la cabina 21:45 A la caza del Tesoro: 4-5 22:35 Mayday: catástrofes aéreas 10: Sin pista de aterrizaje 23:35 Mayday: catástrofes aéreas 11: 28' de vida, 12 00:35 Encarcelados en el ... 4: Embarazada en la cárcel

Discovery Channel 14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00 23:00 23:55 00:45

Así se hace Expediente Ovni Encuentros alienígenas Lo tomas o lo dejas: La friolera de un cuarto de millón Joyas sobre Ruedas: Saab 9-3 Top Gear: E. 5 Así se hace Puente Stonecutters Lo tomas o lo dejas La fiebre del oro: Smith Creek La pesca del oro República Reptil: Albina Primera semana en el infierno: Carne fresca

FOX Crime

12:15 CSI Miami (7) 13:00 The Protector (1) 13:45 NCIS: LA (1) 2 ep. 15:05 Pulp Fiction 17:35 La intérprete Nat Geo Wild Caza y Pesca 19:45 Covert Affairs (2) 20:40 NCIS: LA (1) 2 ep. 16:00 Top 10 animal: Ataques 17:00 River Monsters: Rayas de 22:30 Lock & Stock 16:50 Los animales más peligrosos cola corta en Argentina del mundo 2: Asia 18:00 En la línea de costa: Cudillero 00:15 The Bridge (1) 17:39 Unidad de acción animal 18:30 La mar de buena: En Llanes 01:05 Bones (3) 2 ep. 02:40 CSI NY (5) 18:28 Perros al rescate: 19:00 River Monsters: SalamanVida y muerte dras gigantes de Japón 18:58 Perros al rescate: 20:00 Tras el rey de la Paramount Comedy Volar por los aires alta montaña. 2 14:30 Chic-cas (Edición especial) 19:17 Con las manos en la masa 20:30 De caza: tiradas pateras 15:00 La que se avecina 20:06 Unidad de acción animal 21:00 Pesca desde kayak: 16:40 La Hora de José Mota 20:55 Perros al rescate Locura por el Muskie 17:40 Aída 2 ep. 21:44 Los depredadores más 21:30 De montería: E. 22 20:10 Central de Cómicos letales de Australia: 9-10 22:30 Rumania: Caza de Express Special Summer 22:34 Los animales más peligrosos gansos en el Danubio 20:40 La que se avecina del mundo 2: Asia 23:00 Caza en Tanzania 22:20 La Hora de José Mota 23:23 Unidad de acción animal 00:00 Troleando en Panamá 23:20 Anger Management 00:12 Perros al rescate 00:30 Piñerando en oscurada 23:50 Vaya semanita, Cambio R. 00:20 Central de Cómicos XXL

Decasa

Canal Cocina

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00

Celebraciones fáciles 36 Como en casa 12 Pequeños grandes 4 La casa de mis sueños 45 Victoria Amory 2 Lilla moreno 3 Decoradores a examen 12 Mi vestido de novia 2 Pasarela a la fama 25 Pequeños grandes 4 Date un capricho 22 … Con material 2 Los asaltacasa 24 A flor de piel 2 Las mansiones 18

Deportes

21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

Cocinamos contigo: E. 130 Fresco y fácil: E. 3 El toque de Samantha: E. 122 Los Fabulosos H. Pana.: E. 1 Los 22 M. de Julius: E. 275 Cenas frías: E. 2 Y además cocinan Fresco y fácil: E. 3 Los Fabulosos Hermanos Panaderos: E. 1 Cocina Italiana: E. 2 El toque de Samantha: E. 122 Foodie Planet: Escocia Cocina peruana: E. 2 Va de pintxos: E. 2

Música

Eurosport

MTV Live HD

12:45 Fútbol: Campeonato de Europa Sub-19, Lituania 14:00 Natación Campeonato del Mundo 15:30 Waterpolo: Camp. del Mundo. Hombres: Semifin. 16:30 Waterpolo: Camp. del M. Mujeres: partido 3º puesto 17:30 Natación Campeonato del Mundo 20:30 Saltos de Esquí: Gran Premio de Verano, Wisla 21:15 El hombre más fuerte: Liga de Camp. Brasil 22:15 Waterpolo: Camp. del Mundo. Final fem. 23:30 Natación Campeonato del Mundo 00:30 Ciclismo

14:30 15:00 16:30 17:00 19:00 21:00 22:00 23:00 00:00 02:00

estreno | último pase |

Calle 13 Los Simpson (19) (20) (139 Modern Family (1) 2 ep. Hope (2) (1) Hawai 5-0 (2) The Good Wife (3) Anatomía de Grey (9) ¡Vaya Vecinos! (1) 2 ep. Modern Family (1) 2 ep. Bones (8) El cuerpo del delito (3) Hawai 5-0 (2)

disponible en alta definición

Wretch 32: MTV Live Vibrations Hot Right Now! Get Me To Ibiza Rocks Top 20 Hottest Boys In Pop This Week's MTV Top 20 Pitbull: Behind the Music B.O.B 's So Good Collaborators Top 10 World Stage: Snoop Lion Misha B: Fierce & Fresh Hot Right Now!

13:20 Harry's Law (T1) 14:09 The Closer (T7) 15:02 Sin rastro (T5) 15:57 Juegos salvajes 17:52 Los Ángeles: D. C. (T1) 18:46 Sin rastro (T1) 19:40 The Closer (T7) 20:35 Rizzoli & Isles (T2) 21:30 Elementary (T1) 22:25 El caso Slevin 00:19 Gloria

AXN 07:34 Atrapada 09:22 Navy: I. C. (4): E. 423-424 11:00 Castle (3): E. 313-314 12:36 Navy: I. C. (8): E. 801-802 14:14 Castle (3): E. 315-316 16:00 El Extranjero 17:36 Navy: I. C. (5): E. 517 a 519 20:14 Navy: I. C. (6): E. 601 21:08 Navy: I. C. (5): E. 517 a 519 23:56 El Extranjero 01:31 Navy: I. C. (5): E. 517 a 519

Cosmopolitan TV 08:45 10:30 12:15 14:00 15:30 17:15 19:15 21:00 22:30

Maria Antonieta Guerra de cheerleaders Mujeres desespe. 506-507 Suburgatory 202-203-204 Brigada 49 Guerra de cheerleaders Anatomía de Grey 313-314 Suburgatory 205-206-207 Cinderella Man: El hombre que no se dejó tumbar 00:30 El rey Arturo

TNT 12:20 13:05 13:55 15:50 18:00

The Closer Pulseras rojas Big Bang 4 ep. The holiday (vacaciones) El retrato de Dorian Gray

19:45 Dallas 20:30 Big Bang 7 ep. 00:00 Anaconda 01:30 Big Bang 3 ep. 02:45 Pulseras rojas

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Sin frenos 17:10 El legado de Bourne 19:30 Archer: E. 6 (T4) 20:00 Doc.: De noche: Patagonia 21:00 Ilustres ignorantes

21:30 The Big C: E. 5 (T4) 22:00 El dictador (2012) 23:25 Mad Men: E. 8 (T6) 00:15 Estrella invitada 00:40 C. X: MIB Men in black XXX

Cine de Autor El mejor cine europeo e independiente GRATIS durante el mes de agosto en Videoclub AGO2013 | 27

Programación sábado 3 agosto

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 08:00 Pequeño Buda 10:20 Caza legal 12:00 Cocoon 14:00 Héroes fuera de órbita 15:45 Atrápame si puedes

18:10 20:05 22:30 00:35 02:40

TCM Autor

TCM

06:45 Henry Fool 09:05 Selec. TCM: Aki Kaurismaki 09:25 Contraté un asesino a sueldo 10:45 Maridos (Husbands) 12:55 Ladrón de bicicletas 14:20 Easy Rider 15:55 Ladrón que roba a un ladrón 17:25 Los limoneros 19:10 Lost in Translation 20:50 Un hombre soltero 22:30 Alicia ya no vive aquí 00:20 Deseando amar 02:00 Amarcord 04:00 Easy Rider

07:10 10:10 12:00 15:00 17:35 19:30 22:00 23:45 01:15 03:05 05:05

Hollywood: Dep. de homicidios Mejor... imposible Hijos de un dios menor La amenaza invisible. Stealth Algo pasa con Mary

El cazador Esperanza y gloria Barry Lyndon Ha nacido una estrella Berlín Occidente La conquista del Oeste La legión invencible Winchester 73 Pat Garrett y Billy the Kid Esplendor en la hierba Días de vino y rosas

Series Los Simpson (20) 2 ep. Los Simpson (13) 5 ep. Cómo Conocí a ... (7) 6 ep. Modern Family (4) 2 ep. Hope (3) 2 ep. (2) The New Normal (1) 3 ep. Bones (8) Hawai 5-0 (3) The Bridge (1) Modern Family (1) 4 ep. Cómo Conocí a ... (7) 2 ep.

09:55 Skyline 11:35 Trauma, (T1) 5 ep. 16:00 Resistencia 18:20 Ases Calientes 2 20:00 El increíble Hulk 22:00 El patrullero: Patrulla fronteriza 23:40 True Blood (T4) 00:45 Ong Bak 2 02:25 La caza del Águila Uno

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:40 Hospital Kingdom 15:30 Red Mist 17:00 Juego de niños 18:20 Ginger snaps 20:10 Hospital Kingdom 21:00 Boogeyman 22:35 Territorio prohibido 00:10 Follando con estilo 02:00 Deseadas y poseídas

13:30 15:15 16:50 18:30

La pasión de China Blue Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

15 bajo la lona A mí las mujeres, ni fu, ni fa El golfo Los ladrones somos gente honrada 20:00 El ruiseñor de las cumbres 21:30 La diligencia de los condenados 23:00 Profesor eróticus

Historia

Viajar

Odisea

12:03 Rizzoli & Isles (T1) 12:48 Procedimiento ilegal 14:48 Verano de corrupción 16:43 Una historia de violencia 18:23 The Score 20:35 Elementary (T1) 21:30 Arrow (T1) 22:25 La sombra del reino 00:18 Domino 02:23 Velocidad terminal 04:04 Colisión en Berlín

13:05 14:00 14:50 15:50

09:12 10:05 10:59 11:52 12:45 15:19 17:10

11:56 12:49 13:47 14:47 15:40 16:54 18:55 19:49

AXN

12:20 Covert Affairs (3) 2ep. 14:00 The Bridge (1) 14:50 NCIS: LA (1) 2 ep. 16:30 Días Extraños 18:55 Bésame antes de morir 20:30 Cleaner 22:00 Nunca Más 23:55 The Glades (3) 00:45 The Bridge (1) 01:35 Sons of Anarchy (5) 2 ep. 03:05 Dexter VOSE (8)

09:52 12:16 13:04 14:42 16:24 17:58 19:28 20:27 22:25 00:10 01:37

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:50 Con el culo al aire 14:20 Central de Cómicos Express Special Summer 14:30 Friends 2 ep. 15:30 Cine 17:10 Central de Cómicos Express 17:20 La que se avecina 2 ep. 20:40 Aída 21:50 Anger Management 22:20 Cine 00:00 La Hora de José Mota

09:00 10:45 12:30 15:20 17:00 18:55 19:45 21:05 22:35 00:30 02:45

Sobrenatural (7): E. 707 a 709 Al descubierto (4): E. 405 Navy: I. C. (8): E. 801-802 Castle (3): E. 315-316 Top Secret! Asesinos de Reemplazo Invasión Jurásica (2): E. 207 Inv. Jurásica (3): E. 301-302 El Mexicano Asesinos de Reemplazo Invasión Jurásica (2): E. 207

El rey Arturo Una conejita en el campus Suburgatory 213 a 218 Alta fidelidad Una conejita en el campus Crimen en el Paraíso 201-202 Crimen en el Paraíso 202 Threesome 103-104-105 De tal astilla... tal palo Una conejita en el campus Suburgatory 213 a 218

TNT 10:15 Anaconda 11:35 Falling Skies 12:20 The Middle 2 ep. 13:10 Big Bang 6 ep. 16:00 El club de los poetas muertos

18:10 Contact 20:30 Niñera a la fuerza 22:10 Duplicity 00:10 Miss agente especial 2 02:00 El club de los poetas muerto

CANAL+ 1

16:45 17:35 18:30 21:05 22:00 23:40

21:30 Fringe: E. 9 (T5) 22:20 Intocable 00:15 Doc.: El verdadero Intocable 01:10 Saturday Night Live Ver. Ext. 02:00 Un desmadre de viaje

18:01 18:56 20:45 21:40 22:33 01:19 02:09

Vivir: Bretaña Mujeres de lugares remotos 2 Vivir: Noruega Vivir: Nueva York 30 Minutos con Jamie Mujeres de lugares remotos 2 Jamie en los Estados Unidos: Georgia 5 Lonely Planet: China Explorando China: Una Experiencia Culinaria Jamie en Casa China sobre ruedas 15 Minutos con Jamie 6 ep. Sabores de Africa con Kiran Jethwa Viajeros 6

20:41 21:56 22:28 23:00 00:08

La historia de la vida Lémures contra la extinción Francia salvaje La historia de la vida 1000 maneras de morir III La historia del mundo Cazadores de huracanes II Naturaleza, fuerza destructiva: E. 11-12 1000 maneras de morir II Rascacielos: La Catedral de Colonia Rascacielos: El One Canada Square de Londres Ladrones del sueño americano 1000 maneras de morir III

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

17:20 Mayday: catástrofes aéreas 11: Air France 447 18:15 Segundos Catastr.: Accidente aéreo en Ámsterdam 18:45 A la caza del Tesoro: 13-14 19:40 Pesca Extrema: Batalla en el Atlántico 2: Desastre, 9 20:35 La esmeralda de los 400 millones de dólares 21:30 La increíble máquina humana 23:30 Fugas de prisión 2: La cárcel de máxima seguridad, 4 00:30 Pesca Extrema: Batalla en el Atlántico 2: Desastre, 9 01:20 LOS 80: Derribando muros, 5

12:44 Los depredadores más letales de Australia 14:22 Depredadores alfa 15:11 Depredad. alfa: El dragón 16:00 El paraíso del depredador 16:50 20 asesinos en potencia 17:39 Top 10 animal: Ataques 18:28 Los depredadores más letales de Australia: Ep. 1-2 19:17 Top 10 animal: Armas letales 20:06 Top 10 animal: Mal olor 20:55 20 asesinos en potencia 21:44 Persiguiendo carnívoros: Tigres en libertad 22:34 El cazador cazado 3 00:12 Los depredadores más letales de Australia: Ep. 1-2

17:00 Muyeres xabalineras 17:30 Medio siglo de ojeos 18:00 River Monsters: El "pacu" del río Sepik 19:00 Carnívoros: Entre las nubes: el ciervo Sitka de cola negra 19:30 Solo Hunters: La caza del ciervo de cola blanca de Oklahoma 20:00 Con la caña por España: E. 16 21:00 Veda abierta: E. 377 22:00 Pesca auténtica: Costa Rica 22:30 Enganchados a la media veda 23:00 Escuela de perros: "la media veda" 23:30 La patagonia catalana

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25

15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

17:00 Rick Stein por el Mediterráneo: Córcega y Cerdeña 18:00 Los 22 M. de Julius: E. 273 18:30 Fresco y fácil: E. 5 19:00 Hoy cocina el alcalde 19:30 El toque de Samantha: E. 122 20:00 Rick Stein por el Mediterráneo: Córcega y Cerdeña 21:00 Y además cocinan 21:30 Cocina china fácil 22:00 Un día en ...: Hare Krishna 22:30 Cocina peruana: E. 19 23:00 Cenas frías: E. 5 23:30 El Jardín Azul: Merluza 0:00 Cocineros españoles...: Miami

23:00

15:30 Prometheus 17:35 Los Juegos del Hambre 20:00 Archer: E. 7 (T4) 20:30 Repo. C+ con Jon Sistiaga: La caza al homosexual

La Humanidad: Los tesoros El precio de la historia Los héroes de Hitler: Hanna R. Cazadores de nazis: Gustav Wagner y Franz Strangl Los hombres que construyeron América Los malos de la historia: Alejandro Magno Cuenta atrás para el Apocalipsis Maravillas Modernas: Comida tamaño XXL Pearl Harbor, 24 horas después: E. 1-2 Cuenta atrás para el Apocalipsis

Nat Geo

19:20 20:10 22:00

CANAL+ 1

28 | AGO2013

XTRM

09:25 Nordeste 11:15 Howl 12:40 Animal Heart 14:15 Las manos vacías 16:30 Sexo, mentiras y cintas... 18:15 Tres colores: blanco 19:50 El refugio de mi padre 22:00 Soy un cyborg 23:55 Forget Me not 01:30 Animal Heart

Calle 13

FOX Crime

Destacamos en:

CTK

12:30 Corazones solitarios 14:20 Las locas peripecias de un señor mamá 16:00 Manhattan sur 18:25 Cosecha salvaje 20:10 Devil's Angels 21:45 La pasión de China Blue 23:35 Terror en Amityville 01:45 Un tonto con un millón de dólares

Documentales y Aficiones

FOX 13:20 14:05 16:00 18:30 19:25 20:40 22:00 22:50 23:45 00:35 02:15

MGM

23:55

Los Cazadores de Mitos Dynamo: el mago: E. 2 Perdido, vendido: E. 1-2 Pareja a la puja: E. 1-2 Joyas sobre Ruedas: Morgan República Reptil: El programa definitivo sobre serpientes Acuarios XXL: Polos opuestos Así se hace ¡Alto o mi familia dispara!: Arma contra zombis Hijos de las armas: Protección contra las avalanchas Pareja a la puja: E. 1-2

Mi vestido de novia 12 Aprende a maquillarte 18 Date un capricho 1 La perfecta 1 Fiestas al aire 1 Casas ecologicas 1 Los asaltacasas 1 Hoteles para mimarte 2 Pasarela a la fama 26 Top ten deco 19 La perfecta 1 Casas ecologicas 1 Los asaltacasas 51 Moda con firma 1 La casa de mis sueños 41

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

10:00 13:00 13:45 15:00 16:30 17:30 20:30 21:15 22:15 23:30

13:30 14:00 16:00 21:00 22:00 22:30 23:00 01:00 01:30 02:00

Natación Campeonato del Mundo Saltos de Esquí: Gran Premio de Verano, Wisla Fútbol: Campeonato de Europa Sub-19, Lituania Natación Campeonato del Mundo Waterpolo: Camp. del Mundo. Masc. - 3º Puesto Natación Campeonato del Mundo Saltos de Esquí: Gran Premio de Verano, Wisla Waterpolo: Camp. del Mundo. Masc. - 3º Puesto Waterpolo: Camp. del Mundo. Hombres: final Natación Campeonato del Mundo

Kelly Clarkson: Live Vibrations Miguel's R&B Dream 20 Jason Derulo's Hottest Honeys: Top 50 Pitbull: Behind the Music Black Keys: MTV World Stage Tom Odell: MTV Brand New Live Hard Rock Calling The Maccabees: MTV Live Bastille: MTV Live Vibrations Hot Right Now!

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programaci贸n mi茅rcoles 3 octubre

estreno | 煤ltimo pase |

disponible en alta definici贸n

AGO2013 | 29

Programación domingo 4 agosto

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 09:10 Hijos de un dios menor 11:15 Atrápame si puedes 13:50 Algo pasa con Mary 16:00 La amenaza invisible. Stealth 18:00 Estallido

20:20 22:00 00:20 02:00 03:55

TCM Autor

TCM

07:25 Adiós a las armas 08:55 La noche americana 10:50 Ladrón que roba a un ladrón 12:20 Lost in Translation 14:00 Brick 15:50 Buenos días 17:25 La habitación del hijo 19:05 La mano 20:50 Los falsificadores 22:30 El rey pescador 00:45 Boogie Nights 03:15 Bienvenido Mr. Chance 05:20 Antes del amanecer

07:00 Esperanza y gloria 08:50 Winchester 73 10:20 Berlín Occidente 12:15 Bullitt 14:05 La vuelta al mundo en 80 días 16:20 Un tranvía llamado deseo 18:20 La leyenda del indomable 20:25 Yo confieso 22:00 Harper, investigador privado 00:00 Prométele cualquier cosa 01:35 Margarita Gautier 03:20 Avaricia

Papá canguro Una mente maravillosa Men in Black Bienvenido a Mooseport Arriba y abajo

Series Calle 13 Los Simpson (20) 2 ep. Los Simpson (19) 5 ep. Modern Family (1) 6 ep. Glee (4) 2 ep. Sin cita previa (6) Paraíso (1) 3 ep. Sin cita previa (6) El cuerpo del delito (3) Louie (1) 2 ep. Hope (2) (1) (2) (1) Bob's Burgers (2) 2 ep.

FOX Crime 06:50 08:30 09:10 10:40 14:40 15:30 17:50 20:05 21:45 23:25 01:05

La Frontera (2) 2 ep. Covert Affairs (3) Sons of Anarchy (5) 2 ep. NCIS: LA (1) 4 ep. (4) The Glades (3) The Bridge (1) 3 ep. The Guardian Lock & Stock Johnny Mnemonic Sons of Anarchy (5) 2 ep. Dexter VOSE (8)

Paramount Comedy 12:50 Con el culo al aire 14:20 Central de Cómicos Express Special Summer 14:30 Friends 2 ep. 15:30 Cine 17:10 Central de Cómicos Express 17:20 La que se avecina 2 ep. 20:40 Aída 21:50 Anger Management 22:20 Aída 23:30 Central de Cómicos XXL

09:35 Ong Bak 2 11:20 Teen Wolf (T2) 2 ep. 13:10 El patrullero 14:45 Ases Calientes 2 16:15 La venganza del dragón 18:20 Teen Wolf (T2) 2 ep. 20:00 Acorralado 21:40 Starship Troopers 3 23:30 True Blood (T4) 01:00 Los valientes visten de negro

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

13:55 Ginger snaps 16:05 Territorio prohibido 17:35 The Broken 19:20 E.S.O. 21:05 Maniac cop 3 22:35 Seducción mortal 00:10 Al abordaje 02:05 Qué bien folla mi guardaespaldas

12:10 Piernas cruzadas 13:30 ¡Por fin solos! 15:15 ¿Por qué seguir matando? 16:40 La chica de la piscina 18:10 Torero por alegrías 19:25 Mi último tango 21:30 Un ángel tuvo la culpa 23:10 Sonatas 01:05 En la red de mi canción

Acorralado Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Historia

12:50 Cuenta atrás para el Apocalipsis 15:35 Los malos de la historia: Alejandro Magno 16:30 Entre tiburones: Rescate de riesgo 17:25 Entre tiburones: El monstruo de la isla de los pájaros 18:20 El primer Apocalipsis: E. 1-2 20:05 Ciudades fantasma: Los diamantes de Namibia 21:10 Cazando momias: La pirámide de Zoser AXN 22:00 El Universo: U. microscópico 10:39 Invasión Jurásica (3): Ep 301 22:55 La tierra asesina: 11:30 Invasión Jurásica (3): Ep 302 Terror en Tejas 12:24 Top Secret! 23:50 Entre tiburones 13:52 C.S.I. (10): Ep 1007 a a 1009 16:26 Asesinos de Reemplazo Nat Geo 17:57 El Mexicano 19:40 C.S.I. (10): Ep 1007 a a 1009 17:20 Mayday: catástrofes aéreas 20:33 Las reglas ...(5): E. 501-502 9: Un fallo en la cabina 22:25 Torque: Rodando al límite 18:15 Segundos Catastr.: Acci23:55 El secreto de la pirámide dente aéreo en Potomac 01:46 C.S.I. (10): Ep 1007 a a 1009 18:45 A la caza del Tesoro: 11-12 19:40 Pesca de combate: Lo que sea necesario, 8 Cosmopolitan TV 20:35 Los lujos de los narcos 09:00 De tal astilla... tal palo 21:30 Apocalipsis: la II 10:45 Cinderella Man: El hombre GM: La agresión que no se dejó tumbar 22:30 Apocalipsis: la II GM: La 12:30 Suburgatory 217 a 222 derrota aplastante 15:20 Click 23:30 A la caza del Tesoro: 11-12 17:00 De tal astilla... tal palo 00:30 Pesca de combate: Lo 18:35 Sexo en NY 404-413-613 que sea necesario, 8 20:25 Crimen en el Paraíso 204 01:20 Lo mejor de los 21:30 Crimen en el Paraíso 205 80: Gadgets, 2 22:35 Lo dice Georgia 00:30 Click

18:10 Kiss Kiss Bang Bang 19:50 El retrato de Dorian Gray 21:40 Vikingos 22:30 Prueba de vida 00:40 Falling Skies

10:20 Duplicity 11:50 Made in Jersey 2 ep. 13:20 The Middle 2 ep. 14:10 Big Bang 5 ep. 16:35 American Pie

CANAL+ 1 15:30 Las aventuras de Tadeo Jones 17:05 Cuenta atrás de Fred Cavayé 18:30 Juego de tronos: E.7-8 (T3) 20:30 Informe Robinson: Las chicas de Londres

21:30 Spartacus: La guerra de los condenados: E. 9 (T3) 22:30 Miel de naranjas 00:15 Los descendientes 02:10 True Blood: E.11-12 (T5)

Viajar

Odisea

08:45 09:12 10:05 10:59 12:45 15:19 17:10 18:02 18:56 19:51

10:10 Los orígenes de la humanidad. Homo Sapiens E. 1 11:01 Descenso a la gruta helada 11:59 La isla de los tiburones con Nigel Marven: E. 1 12:56 Mundos de agua 13:58 Cazadores de huracanes II 14:52 Naturaleza, fuerza destructiva 15:44 La maquinaria de la Tierra 17:41 Traslados imposibles 19:30 1000 maneras de morir II 19:55 1000 maneras de morir III 22:00 Combates cuerpo a cuerpo 23:00 La mafia: Allen Dorfman 00:00 La mafia: Joseph Valachi

20:45 21:40 22:33 01:19 02:09

Viajeros 6: De caza Vivir: Sudáfrica Mujeres de lugares remotos 2 Comida China E. 1-2-3-4 15 Minutos con Jamie Destinos de Cuchara Jamie en los EEUU: Wyoming 6 China sobre ruedas Los sabores del mundo Sabores de Africa con Kiran Jethwa Jamie en Casa Lonely Planet: China: Seis Grados de Separación 30 Minutos con Jamie 6 ep. Los sabores del mundo Viajeros 6: Polonia

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

15:11 La tragedia del oso actor 16:00 Osos contra lobos 16:50 Concebido para matar 5: El oso grizzly 17:39 Vivo o muerto: Osos grizzly 18:28 Cacerías ancestrales: Golpe mortal 19:17 Top 10 animal: Ataques 20:06 Vivo o muerto: Osos grizzly 20:55 Cacerías ancestrales: Golpe mortal 21:44 20 asesinos en potencia 22:34 Concebido para matar 5: El lobo 23:23 Vivo o muerto: Osos grizzly 00:12 Concebido para matar 5: La hiena

16:30 Pesca auténtica: Seychelles 4 17:00 Caza en la selva de Camerún 17:30 Pesca desde kayak 18:00 Recechando bajo el Castillo de Bran 18:30 Corzos y truchas en Lekunberri 19:00 Aventuras de pesca con Micah Adams: Kimberley 19:30 Pesca auténtica: Nicaragua 20:00 Caza extrema en Mongolia 21:00 Corzos a la polaca 21:30 El rincón de la seda 22:00 River Monsters: Salamandras gigantes de Japón 23:00 Lalanda, el trazo sublime 23:30 El reto del arco 00:00 En la línea de costa: Cudillero

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25

14:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:00 22:00 22:30 23:30 00:00 01:00 02:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

19:20 20:10 22:00

CANAL+ 1

30 | AGO2013

XTRM

11:50 Forget Me not 13:30 Cómo cocinar tu vida 15:05 Kerity, la casa de los cuentos 16:22 Cloe 16:30 Soy un cyborg 18:25 El intruso 20:10 Stella 22:00 In the Loop 23:50 La ciénaga 01:30 Dulce persuasión

Cazador de policías La piel en el asfalto La mald. de la reina dragón La pasión de China Blue Los pacientes de un psiquiatra en apuros 19:40 Hombres frente a frente 21:45 Texasville 23:55 El mensajero del miedo 02:20 Bikini Beach

10:19 Psych (T6) 11:10 Ley y Orden: A.C. (T10) 2 ep. 12:47 Rizzoli & Isles (T3) 13:37 Colisión en Berlín 15:18 Donnie Brasco 17:27 Conspiración 19:45 Grimm (T2) 2 ep. 21:30 Person of interest (T2) 22:25 Atrapado por su pasado 00:51 Colisión en Berlín 02:27 Verano de corrupción

TNT

Destacamos en:

CTK

10:25 11:55 14:00 15:45 17:45

Documentales y Aficiones

FOX 13:20 14:05 16:00 18:30 20:15 21:05 23:45 00:35 01:25 02:15 03:45

MGM

23:00 23:55 00:45

¡Alto o mi familia dispara! Hijos de las armas Pareja a la puja: E. 1-2 Perdido, vendido: E. 1-2 Joyas sobre...: BMW M5 Fast N´Loud: Rambler destartalado Quinta velocidad: E. 11 Así se hace Expediente Ovni: ¿Ha sido Escocia invadida por extraterrestres? Encuentros alienígenas La fiebre del oro: Smith Creek La pesca del oro

Pasarela a la fama 27-28 Aprende a maquillarte 19 Date un capricho 2 La perfecta 2 Fiestas al aire 2 Casas ecologicas 2 Los asaltacasas 2 Hoteles para mimarte 3 Pasarela a la fama 27-28 Casas ecologicas 2 Los asaltacasas 52 Moda con firma 2 La casa de mis sueños 42 Los asaltacasas 2 … Con material 10

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

13:00 14:00 14:30 15:30 16:30 17:30 20:30 22:00 22:15 23:45

15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 22:00 22:30 23:00 00:00

Superbikes: Camp. del Mundo, Silverstone, UK Fia WTCC: Argentina. Calentamiento Supersport: Campeonato del Mundo, UK Natación Campeonato del Mundo Superbikes: Camp. del Mundo, Silverstone, UK Natación Campeonato del Mundo Fia WTCC: Argentina, Argentina Motorsports Weekend Magazine Natación Campeonato del Mundo Superbikes: Camp. del Mundo, Silverstone, UK

Cocineros españoles ...: Israel Cocina peruana: E. 19 Los 22 M. de Julius: E. 275 Fresco y fácil: E. 7 Al estilo de Heston: Ternera El toque de Samantha: E. 88 Cocineros españoles ...: Israel El Jardín Azul: Invasores Hoy cocina el alcalde Cocina china fácil Un día en ...: Mezquita Cocina peruana: E. 20 Rick Stein por el Mediterráneo: Mallorca y Cataluña 00:00 Cocineros ...: Panamá

Ne-Yo: MTV Live Vibrations 100% Live Top 10 Taylor Swift: Storytellers Pink: Storytellers Isle of MTV Malta 2013 This Week's MTV Top 20 Rita Ora Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 Nicki Minaj Live @ Barclaycard W. F. 2012 Isle of MTV Malta 2013 Will.I.Am Robopop Top 10

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación lunes 5 agosto

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

11:50 Los pacientes de un psiquiatra en apuros 13:35 Alejandro el Magno 16:00 Texasville 18:20 Donde florecen los lirios 20:15 Crimen S.A. 21:45 Kuffs, poli por casualidad 23:30 Matar o no matar, este es el problema 01:20 Una llamada a las doce

11:35 Stella 13:25 When You're Strange 14:50 Crónicas 16:30 In the Loop 18:20 La ciénaga 20:05 Dulce persuasión 22:00 Whisky 23:35 El señor Ibrahim y las flores del Corán 01:10 Red Riding: 1980

13:00 Acorralado 14:35 El vuelo de la ira 16:20 Starship Troopers 3 18:10 Trauma, (T1) 19:00 Miami Vice (T2) 20:00 El puño del dragón 21:45 Space Sharks 23:20 Mafiosa (T2) 00:15 El hijo pródigo 02:00 The Shield (T1)

07:20 Apocalypse Now 09:50 Bienvenido a Mooseport 11:50 Estallido 14:05 Ósmosis Jones 15:50 Una mente maravillosa

18:15 20:20 22:00 00:15 02:40

TCM Autor

TCM

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:40 Boogeyman 16:10 Seducción mortal 17:40 Nang Nak 19:25 Voces desde la muerte 21:00 El portal de la muerte 22:35 Jack Brooks: Cazador de monstruos 00:25 Tu mano en mi culo 02:10 1, 2, 3 coñito inglés

13:40 15:15 16:45 18:15 20:00 21:30

07:00 Porco Rosso 08:30 Brick 10:20 El rey pescador 12:35 La parada de los monstruos 13:40 Human nature 15:15 Gerry 16:55 El último metro 19:05 24 Hour Party People 21:00 Trainspotting 22:30 La pequeña tienda de los horrores 23:40 Irreversible 01:15 La caja de música 03:20 Los seres queridos

07:10 Río Bravo 09:30 Ángeles con caras sucias 11:05 Ciudadano Kane 13:00 Ninotchka 14:50 Esplendor en la hierba 16:50 Té para dos 18:25 Robin de los bosques 20:05 La fragata infernal 22:00 Sucedió una noche 23:45 Banquete de bodas 01:20 Días de gloria 02:50 ¿Qué fue de Baby Jane? 05:00 Historia de una monja

Seducción mortal Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

La viudita ye-yé La ley del Colt Este cura Mamá cumple cien años Cristo negro Tres suecas para tres Rodríguez 23:00 Díselo con flores 00:45 Si Fulano fuese Mengano

Documentales y Aficiones

Series

Historia

Viajar

Odisea

FOX

12:45 Entre tiburones 14:35 El Universo: U. microscópico 15:30 La tierra asesina: Terror en Tejas 16:25 El precio de la historia 17:15 Alien.: Más allá de Nazca 18:05 Cazadores del pantano: La batalla final en el pantano 19:00 Sexo en el 69, la revolución sexual: E. 1-2 20:45 Sliced: Maquinas recreativas 21:15 La salvaje Edad Media 22:55 Misterios enterrados: El secreto más antiguo de EEUU 23:45 El precio de la historia 00:35 Alien.: Más allá de Nazca 01:25 Misterios enterrados

12:45 Jamie en Casa 13:35 Los sabores del mundo 14:28 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 15:18 Destinos de Cuchara 16:11 Mujeres de lugares remotos 2 16:41 Mujeres de lugares remotos 3 17:11 La cocina de Jamie: Australia 18:01 Jamie y la carne de cerdo 18:56 15 Minutos con Jamie 19:49 30 Minutos con Jamie 21:44 Jamie en Casa 22:14 Jamie en casa 2 22:39 Explorando China: Una Experiencia Culinaria 00:27 Mujeres de lugares remotos 2 00:57 Mujeres de lugares remotos 3

12:34 La mafia: Allen Dorfman 13:33 La mafia: Joseph Valachi 14:30 La isla de los tiburones con Nigel Marven: E.1 15:26 China salvaje 16:17 El depredador perfecto 17:17 Chernóbil, territorio radiactivo 18:19 Bebidas del mundo 19:21 Nación bajo amenaza 20:21 Rascacielos II: World Financial Center, Shanghai 20:53 Rascacielos II: 375 Park Avenue, Nueva York 21:25 1000 maneras de morir III 22:35 Empeños a lo bestia 00:20 1000 maneras de morir III

14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 23:15

Nat Geo Wild

16:25 Apocalipsis: la II GM 17:14 Los secretos del Tercer Reich: El discípulo de Hitler 18:09 Encarcelados en ... 7: Pesadilla caribeña 18:53 Encarcelados en el ... 4: Delhi 20:00 Encarcelados en ... (4): Embarazada en la cárcel 20:53 Mayday: catástrofes aéreas 9: El enigma de Heathrow 21:45 A la caza del Tesoro: 11-3 22:35 Coleccionistas de Guerra: El campo de los gritos, 11 23:05 Coleccionistas de Guerra: La favorita de los mafiosos, 12 23:35 Carretera al Infierno: Canadá 00:35 Encarcelados en... 5

16:00 Expedición salvaje 2: Cuando los osos atacan 16:50 Los animales más peligrosos del mundo 2: Costa Rica 17:39 El jaguar, el felino fantasma 18:28 El amigo de los leones: Jóvenes agresivos 19:17 Con las manos en la masa 20:06 El jaguar, el felino fantasma 20:55 El amigo de los leones 21:44 Expedición salvaje III: Persiguiendo a los pumas de Montana 22:34 Los animales más peligrosos del mundo 2: Costa Rica 23:23 El jaguar, el felino fantasma 00:12 El amigo de los leones

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00 23:00 23:55 00:45

15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30 01:30

17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30

Pasarela a la fama 1 Pequeños grandes 5 La casa de mis sueños 46 Victoria Amory 3 Lilla moreno 4 Decoradores a examen 13 Mi vestido de novia 3 Los asaltacasa 25 Vender para comprar 13 … Con material 3 Pasarela a la fama 1 A flor de piel 3 Las mansiones 1 La casa de mis sueños 46 S.O.S. Decasa 3

Deportes Eurosport

MTV Live HD 17:00 19:01 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

estreno | último pase |

Fresco y fácil: E. 4 El toque de Samantha: E. 140 La cocina rápida de Lorraine Los 22 M. de Julius: E. 276 Cocina de verano: E. 1 100% Barbacoa: E. 1 Fresco y fácil: E. 4 La cocina rápida de Lorraine Cocina Italiana: E. 3 El toque de Samantha: E. 140 Sarah Wiener y sus pequeños pinches 23:30 Cocina peruana: E. 3 00:00 Va de pintxos: E. 3 00:30 Banquete de boda: E. 28

Música

15:00 Natación Campeonato del Mundo 16:00 Atletismo 17:00 Biatlón de Verano: Campeonato de Europa 18:30 Atletismo 19:30 Natación Campeonato del Mundo 20:45 All Sports: WATTS Magazine 21:00 Pro Wrestling: Esta semana en la WWE 21:30 Pro Wrestling: Vintage Collection 22:30 Natación Campeonato del Mundo 00:00 Atletismo disponible en alta definición

Calle 13 Padre De Familia (12) Los Simpson (19) (20) (13) Modern Family (1) 2 ep. Hope (2) (1) Hawai 5-0 (2) The Good Wife (3) Anatomía de Grey (9) ¡Vaya Vecinos! (1) 2 ep. Modern Family (1) 2 ep. The Bridge (1) Hawai 5-0 (3) (2)

FOX Crime

11:40 CSI NY (5) 12:25 CSI Miami (7) 13:10 The Protector (1) 13:55 NCIS: LA (1) 2 ep. 15:30 The Guardian Caza y Pesca 17:50 Lock & Stock 17:00 Pescadores tradic. del Pirineo 19:45 The Bridge (1) 20:40 NCIS: LA (1) 2 ep. (4) (3) 17:30 Al Acecho: E. 314 00:15 Bones (3) 2 p. 18:30 Pesca auténtica: Puerto 01:55 CSI NY (5) Iztapa, Guatemala 19:00 Pesca del norte: Con terrestres 02:40 CSI Miami (7) 20:00 Codornices del Cea 20:30 El bastión de las tórtolas Paramount Comedy 21:00 Galgueros manchegos 21:30 Carnívoros: Entre las nubes: 12:10 Aída 2 ep. el ciervo Sitka de cola negra 14:30 Chic-cas (Edición especial) 15:00 La que se avecina 22:00 Galgos o podencos: ¿Pesca 16:40 La Hora de José Mota con muerte o sin muerte? 17:40 Aída 2 ep. 23:00 Solo Hunters: La caza 20:10 Central de Cómicos del ciervo de cola Express Special Summer blanca de Oklahoma 20:40 La que se avecina 23:30 De viaje: reos del Báltico 22:20 Cine 00:30 Pesca desde kayak 00:00 Central de Cómicos 00:30 La que se avecina

Nat Geo

Así se hace ¡Alto o mi familia dispara! Hijos de las armas Lo tomas o lo dejas Dodge Charger Top Gear: E. 6 Así se hace Excavadora gigantesca Lo tomas o lo dejas República Reptil: Lucha final Acuarios XXL Diciembre Negro Primera semana en el infierno: De abogado a presidiario

De aquí a la eternidad Men in Black En la línea de fuego El último samurái Secretos compartidos

This Week's MTV Top 20 Lady Gaga: World Stage Pink: Live Vibrations Justin Bieber: World Stage Conor Maynard: MTV Brand New Live Jason Derulo: MTV World Stage MTV Asks Bruno Mars MTV Asks The Wanted Lawson: MTV Live Red Hot Chili Peppers: World Stage

14:13 15:07 15:59 17:52 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:15

The Closer (T7) Sin rastro (T1) La sombra del reino Los Ángeles: D. C. (T1) Sin rastro (T1) The Closer (T7) Rizzoli & Isles (T2) Ley y Orden: U.V.E. (T12) Elementary (T1) Rizzoli & Isles (T3) Person of interest (T2)

AXN 09:26 10:49 12:36 14:14 16:00 17:29 19:10 20:59 22:48 23:45 01:13

Torque: Rodando al límite El secreto de la pirámide Navy: I. C. (8): E. 803-804 Castle (3): E. 317 -318 Seguridad Nacional C.S.I. Miami (9): E. 921-922 C.S.I. Miami (10): E. 1001-1002 C.S.I. Miami (9): E. 921-922 C.S.I. Miami (10): E. 1001 Seguridad Nacional C.S.I. Miami (9): E. 921-922

Cosmopolitan TV 08:45 Click 10:30 Drácula de Bram Stoker 12:15 Mujeres desespe. 508-509 14:00 Suburgatory 205-206-207 15:30 Karate Kid, el momento de la verdad 17:15 Lo dice Georgia 19:15 Anatomía de Grey 315-316 21:00 Suburgatory 208-209-210 22:30 Y entonces llegó ella 00:30 Karate Kid, el momento ...

TNT 14:45 Big Bang 3 ep. 16:10 Miss agente especial 2 18:00 Gamer 19:30 Hospital de niños 19:45 Dallas

20:30 The Middle 21:00 Big Bang 3 ep. 22:30 Sherlock 00:05 Batman Begins 02:15 Juego de supervivencia

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Mi semana con Marilyn 17:10 Dok: Love, Marilyn 19:00 Festival Inter. de Publicidad de Cannes 2013 20:00 África: El desierto del Kalahari

21:00 lustres ignorantes 21:30 Iluminada: E.7 (T2) 22:05 Cine estreno: Arena 23:45 Political Animals: E. 5 00:35 Vacaciones para todos

Visto y No Visto La televisión que sí quieres ver y cuando la quieres ver Accede pulsando el botón PPV del mando † AGO2013 | 31

Programación martes 6 agosto

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 07:45 Los fabulosos Baker Boys 09:40 Corazones en Atlántida 11:25 Bait 13:30 El último samurái 16:00 En la línea de fuego

18:20 El hombre de Laramie 20:10 Reacción en cadena 22:00 Melinda y Melinda 23:45 Pánico en el túnel 01:35 Waterworld

TCM Autor

TCM

07:30 Amén 09:40 Ghost World 11:30 Cosas que no se olvidan 12:55 Trainspotting 14:25 La caja de música 16:30 Happiness 18:45 Amarcord 20:45 Cría cuervos 22:30 El expreso de medianoche 00:30 La doble vida de Verónica 02:05 Boogie Nights 04:35 Cuestión de sangre

07:35 09:10 11:40 13:35 15:05 16:50

Yo confieso La conquista del Oeste Días de vino y rosas Anna Karenina Sucedió una noche La americanización de Emily 18:45 Bitelchús 20:15 Margarita Gautier 22:00 Excalibur 00:15 La costilla de Adán 01:55 La vuelta al mundo en 80 días 04:10 Barry Lyndon

Series Padre De Familia (12) Los Simpson (19) (20) 2 ep. Modern Family (1) 2 ep. Hope (2) (1) Hawai 5-0 (2) The Good Wife (3) Anatomía de Grey (9) ¡Vaya Vecinos! (1) 2 ep. Modern Family (1) 2 ep. Glee (4) 2 ep. Hawai 5-0 (2)

12:10 Miami Vice (T2) 13:10 En territorio enemigo 14:45 El puño del dragón 16:25 El Cuervo: Salvación 18:10 Trauma, (T1) 19:00 Miami Vice (T2) 20:00 Hannibal: el origen del mal 22:00 Turistas 23:30 Mafiosa (T2) 00:20 JCVD

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

13:30 Laurin 14:55 Jack Brooks: Cazador de... 16:20 El portal de la muerte 19:30 El huésped 21:00 Una sombra se mueve 22:35 Los cazavam. de Tsui Hark 00:10 Vacaciones en Rimini 01:15 Historias íntimas de Jessica Drake

13:30 A 45 revoluciones por minuto 15:15 El dedo en el gatillo 16:55 Agítese antes de usarla 18:25 Los dos golfillos 19:55 La gran quiniela 21:30 Gitana 22:55 El diputado 00:42 La hora incógnita

La historia de Buddy Holly Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Historia

Viajar

Odisea

13:25 14:20 15:15 16:08 17:52 18:46 19:40 20:35 21:30 23:20 00:15

13:00 14:40 15:35 17:15

12:45 Jamie en Casa 13:15 Jamie en casa 2 13:35 Lonely Planet: China: Seis Grados de Separación 14:28 China sobre ruedas 15:18 15 Minutos con Jamie 16:11 Mujeres de lugares remotos 2 16:41 Mujeres de lugares remotos 3 17:11 La cocina de Jamie: Australia 18:01 EEUU desde el cielo 19:49 30 Minutos con Jamie 21:44 Jamie en casa 2 22:39 Comida China E. 1-2-3-4 00:27 Mujeres de lugares remotos 2 00:57 Mujeres de lugares remotos 3 01:27 La cocina de Jamie: Australia 02:21 Familias del mundo: Mauricio

11:43 12:47 14:30 15:29

AXN

12:20 CSI NY (5) 13:10 CSI Miami (7) 14:00 CSI (9) 14:50 NCIS: LA (1) 2 ep. 16:35 Cleaner 18:05 Johnny Mnemonic 19:45 Covert Affairs (2) 20:40 NCIS: LA (1) 2 ep. 22:30 The Glades (3) 23:25 9 Días 01:20 NCIS: LA (1)

07:33 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:35 21:05 23:52 01:26 04:17

Paramount Comedy 12:10 14:30 15:00 16:40 17:40 20:10

Aída 2 ep. Chic-cas (Edición especial) La que se avecina La Hora de José Mota Aída 2 ep. Central de Cómicos Express Special Summer 20:40 La que se avecina 22:20 Aída 23:30 Anger Management 00:00 Central de Cómicos

Harry's Law (T1) The Closer (T7) Sin rastro (T1) Taxi 2 Los Ángeles: D. C. (T1) Sin rastro (T1) The Closer (T7) Rizzoli & Isles (T2) Grimm (T2) 2 ep. Arrow (T1) Suits (T2)

21:00 22:30 23:20 01:00 00:35

14:45 Big Bang 3 ep. 16:05 Prueba de vida 18:15 Soldier 19:45 Dallas 20:35 The Middle

Big Bang 3 ep. Falling Skies En tierra peligrosa Nacer para morir Falling Skies

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Dylan Dog 17:20 War Horse (Caballo de batalla) 19:45 Vacaciones para todos 20:00 África: La sabana 21:00 Ilustres ignoran.: Los sueños

La salvaje Edad Media Misterios enterrados El precio de la historia Alienígenas: El legado de Von Daniken 18:05 Monstruos de leyenda: Muerte en el Lago Ness 19:00 El último complot de Stalin 20:00 Brigada Político-Social: La cultura vigilada 21:10 Restauradores 22:00 El precio de la historia 22:25 El precio de la historia Luisiana: Prueba de fuego 22:50 El precio de la historia Luisiana: Día de pesca 23:15 El precio de la historia

Seguridad Nacional Navy: I. C. (8): E. 803-804 Castle (3): E. 317 -318 Navy: I. C. (8): E. 805-806 Castle (3): E. 319-320 Nat Geo Equipo de ataque Mentes Crim. (4): E. 401 a 404 16:25 Apocalipsis: la II GM: El Mentes Crim. (4): E. 401 a 403 punto de inflexión Equipo de ataque 17:14 Los secretos del Tercer Mentes Crim. (4): E. 401 a 404 Reich: El zorro del desierto Sobrenatural (7): E. 713-714 18:09 Los 80: Los amos del universo 18:53 Los 80: Derribando muros, 20:00 Encarcelados en ... 5: El Cosmopolitan TV submundo de Bangkok 08:45 Drácula de Bram Stoker 20:53 Mayday: catástrofes aéreas 10:30 Karate Kid, el momento ... 9: Aterrizaje de emergencia 12:15 Mujeres desespe. 510-511 21:45 A la caza del Tesoro: 2-9 14:00 Suburgatory 208-209-210 22:35 Evacuados en Combate: 15:30 Karate Kid II: la historia... Visiones de guerra, 2 17:15 Y entonces llegó ella 23:35 Encarcelados en ... 9: 19:15 Anatomía de Grey 317-318 La verdadera Argo 21:00 Suburgatory 211-212-213 00:35 Encarcelados en el ... 6: 22:30 Alta fidelidad Uno de los nuestros 00:30 Karate Kid II: la historia ... 02:15 Suburgatory 211-212-213

TNT

21:30 Mad Men: E. 9 (T6) 22:30 Marvel Los Vengadores 00:55 Resident Evil: Venganza 02:30 Informe Robinson 03:30 En fuera de juego

32 | AGO2013

XTRM

12:55 Wilby Wonderful 14:35 Graffitiger 14:50 Whisky 16:25 El señor Ibrahim y las flores del Corán 17:58 Fungus 18:10 El ingenuo salvaje 20:25 Sólo con tu pareja 22:00 La historia de Buddy Holly 00:00 Secret Sunshine

Calle 13

FOX Crime

Destacamos en:

CTK

08:55 Crimen S.A. 10:15 Donde florecen los lirios 12:00 Tom Jones 14:10 Malas influencias 16:00 Kuffs, poli por casualidad 17:55 Vicios pequeños 19:45 Rich in love 21:45 Equus 00:10 El ex-preso de Corea 02:05 El imperio de las hormigas

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 00:10

MGM

16:29 17:29 18:19 19:26 20:26 21:25 22:35 23:34 00:33

Rascacielos II Empeños a lo bestia El depredador perfecto Chernóbil, territorio radiactivo Crecer en el zoo Bichos, duelo salvaje II: Duelos mortales Museo de vida América en primetime Materiales de última generación 1000 maneras de morir III Exploradores del deporte extremo: E. 1-2 Desafíos Red Bull: E. 1-2 1000 maneras de morir III

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:00 El cazador cazado 16:50 Los animales más peligrosos del mundo 2: El Pacífico asiático 17:39 Rusia Salvaje: Kamchatka 18:28 El Danubio, el Amazonas eu. 19:17 Con las manos en la masa: Raros y salvajes 20:06 Rusia Salvaje: Kamchatka 20:55 El Danubio, el Amazonas eu. 21:44 Concebido para matar 5: El lobo 22:34 Los animales más peligrosos del mundo 2: El Pacífico asiático 23:23 Rusia Salvaje: Kamchatka 00:12 El Danubio, el Amazonas eu.

16:00 Pesca del norte: A ninfa 17:00 Corzos a la polaca 17:30 El rincón de la seda: Olain Irizar 18:00 Caza extrema en Mongolia 19:00 De pesca: los peces del frío 19:30 Palomas en Paso 20:00 Pesca desde kayak: Pescando en Baja California 20:30 Caza en Tanzania 21:30 Al Acecho: E. 314 22:30 Aventuras de pesca con Micah Adams: Kimberley 23:00 De montería: E. 22 00:00 Pesca auténtica: Nicaragua 00:30 Caza en la selva de Camerún

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:30 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00

15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30 01:30

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30

Así se hace República Reptil: Lucha final Acuarios XXL Lo tomas o lo dejas Joyas sobre...: DeLorean Top Gear: E. 1 Así se hace Rompehielos ártico Lo tomas o lo dejas Así se hace: coches alucinantes: E. 1-2 23:00 Los Cazadores de Mitos 23:55 Keith Barry: el mentalista 00:45 Primera semana en el infierno: Brusco despertar

Pasarela a la fama 2 Pequeños grandes 6 La casa de mis sueños 47 Victoria Amory 4 Lilla moreno 5 Decoradores a examen 1 Mi vestido de novia 4 Los asaltacasa 26 Vender para comprar 1 … Con material 4 Pasarela a la fama 2 A flor de piel 4 Las mansiones 2 La casa de mis sueños 47 S.O.S. Decasa 4

Deportes

Cocinamos contigo: E. 49 Fresco y fácil: E. 5 El toque de Samantha: E. 141 Cocina china fácil Los 22 M. de Julius: E. 277 Cocina de verano: E. 2 100% Barbacoa: E. 2 Fresco y fácil: E. 5 Cocina china fácil Cocina Italiana: E. 4 El toque de Samantha: E. 141 Sarah Wiener en los Alpes: La Alta Saboya 23:30 Cocina peruana: E. 4 00:00 Va de pintxos: E. 4

Música

Eurosport

MTV Live HD

13:00 Atletismo: Campeonatos de Europa por equipos 15:00 Biatlón de Verano: Campeonato de Europa 16:00 Atletismo 17:00 Atletismo: IAAF World Challenge 19:00 Atletismo 20:00 Boxeo: Título del Mundo de la IBF. Semipesado 22:00 All Sports: WATTS Magazine 23:00 Fia WTCC: Inside WTCC 23:30 Automovilismo: Blancpain Endurance Series 00:30 Superbikes: Camp.del Mundo, Silverstone, UK

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 00:00

MTV Essentials: Covers & Samples DJ Fresh: MTV Brand New Live Calvin Harris: 360 Sessions Katy B: MTV Presents Titanic Sounds David Guetta: 360 Sessions Chase And Status: MTV Live Disclosure Live @ Snowbombing 2013 Creamfields 2012: The Best Of Isle of MTV Malta 2013 Rudimental Live @ Snowbombing 2013

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programaci贸n viernes 2 agosto

estreno | 煤ltimo pase |

disponible en alta definici贸n

AGO2013 | 33

Programación miércoles 7 agosto

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 07:45 El amor es lo que tiene 09:45 El hombre de Laramie 11:35 Waterworld 14:00 Melinda y Melinda 15:50 Pánico en el túnel

17:45 19:55 22:00 23:55 02:10

TCM Autor

TCM

08:10 09:55 11:55 13:35 16:00

07:10 Más fuerte que el orgullo 09:05 Rebelión a bordo 11:55 Mister Arkadin 13:30 El chip prodigioso 15:25 Ha nacido una estrella 18:00 Harper, investigador privado 20:05 Frenesí 22:00 Maridos y mujeres 23:45 Elegidos para la gloria 02:20 La conquista del Oeste 04:50 El tesoro de Sierra Madre

17:20 18:40 20:30 22:30 00:35 02:05 04:05

La mano El expreso de medianoche La habitación del hijo Mulholland Drive Val Lewton: The Man in the Shadows Leningrad Cowboys Go America Monster's Ball Los seres queridos Bienvenido Mr. Chance Vals con Bashir Los vividores Mi Idaho privado

Cuando menos te lo esperas Sesenta segundos Juego de lágrimas El reino de los cielos Despedida de soltero

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:35 16:10 17:40 19:15 20:50 22:35 00:10 01:35

12:20 El emigrante 13:45 Jugando a morir 15:15 La ley del forastero 16:45 Los chicos con las chicas 18:10 Ventolera 19:45 El jardín secreto 21:30 Crónica de nueve meses 23:10 Amor en el aire 00:55 Virilidad a la española

No mires abajo Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Evil Aliens Los cazavam. de Tsui Hark Una sombra se mueve El hereje Dark water No mires abajo La secretaria perfecta El desmadre de los famosos

Historia

Viajar

Odisea

13:05 Restauradores 13:55 El precio de la historia 14:20 El precio de la hist. Luisiana 15:10 El precio de la historia 17:15 Alien.: Los dioses vikingos 18:05 Monstruos de leyenda 19:00 Pocahontas y John Smith en el Nuevo Mundo 20:00 El bombardeo de Gernika 21:10 Cazatesoros: El vidente 22:00 Restauradores: Reto salvaje 22:25 Locos por los coches: El desafío de Chumlee 22:50 Locos por los coches: El coche color rosa 23:15 Restauradores: El gran paso 23:40 El precio de la historia

10:59 11:52 12:45 13:35 14:28 15:18 16:11 16:41 17:11 18:01 18:56

12:35 Exploradores del deporte extremo: E. 1-2 13:32 Desafíos Red Bull: E. 1-2 14:30 Crecer en el zoo 15:30 Bichos, duelo salvaje II 16:27 Life: Primates 17:26 La susurradora de elefantes 18:26 Ataque animal 19:24 Colores, un universo por descifrar 20:26 Ciencia curiosa 21:25 1000 maneras de morir III 21:48 1000 maneras de morir 22:35 La historia del mundo: La Palabra y la Espada 23:36 La historia...: Hacia la luz 00:38 1000 maneras de morir III

AXN 07:45 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 18:06 21:33 00:19 02:24 05:16

CSI NY (5) CSI Miami (7) CSI (9) NCIS: LA (1) The Bridge (1) Bésame antes de morir Nunca Más Covert Affairs (2) NCIS: LA (1) 2 ep. Covert Affairs (3) 2 ep. Covert Affairs (2) 2ep.

Paramount Comedy 12:10 14:30 15:00 16:40 17:40 20:10

Aída 2 ep. Chic-cas (Edición especial) La que se avecina La Hora de José Mota Aída 2 ep. Central de Cómicos Express Special Summer 20:40 La que se avecina 2 ep. 00:00 Central de Cómicos 00:30 Aída 01:40 Open Mike

Harry's Law (T1) The Closer (T7) Sin rastro (T1) Atrapado por su pasado Los Ángeles: D. C. (T1) Sin rastro (T1) The Closer (T7) Rizzoli & Isles (T2) (T3) Arrow (T1) Suits (T2) Numb3rs (T4) 2 ep.

Equipo de ataque Navy: I. C. (8): E. 805-806 Castle (3): E. 319-320 Navy: I. C. (8): E. 807-808 Castle (3): E. 302-303 Nat Geo Spiderman 2 Castle (3): E. 321 a 324 16:25 Apocalipsis: la II GM Castle (3): E. 321 a 323 17:14 Los secretos del Tercer Spiderman 2 Reich: Las mujeres de Hitler Castle (3): E. 321 a 324 18:09 Mayday: catástrofes aéreas Sobrenatural (7): E. 716-717 10: Sin pista de aterrizaje 18:53 Mayday: catástrofes aéreas 11: 28' de vida, 12 Cosmopolitan TV 20:00 Encarcelados en el ... 6: 10:30 Karate Kid II: la historia ... Uno de los nuestros 12:15 Mujeres desespe. 512-513 20:53 Mayday: catástrofes aéreas 14:00 Suburgatory 211-212-213 9: Muertos de cansancio 15:30 Karate Kid III. El desafío final 21:45 A la caza del Tesoro: 14-7 17:15 Expiación: más allá 22:35 Fugas de prisión 2: El de la pasión auténtico MacGyver, 7 19:15 Anatomía de Grey 319-320 23:35 Fugas de prisión: El más 21:00 Suburgatory 214-215-216 buscado de Ohio 22:30 S.W.A.T. Los hombres 00:35 Encarcelados en el... 6 de Harrelson 00:30 Karate Kid III. El desafío final

TNT 19:40 Dallas 20:30 The Middle 21:00 Big Bang 3 ep. 22:30 El mentalista 3 ep. 01:00 Disaster movie

Pulseras rojas The Middle Big Bang 3 ep. En tierra peligrosa Nacer para morir

CANAL+ 1 CANAL+ 1 14:25 Boardwalk Empire: E.10 (T3) 15:30 Los amos de Brooklyn 17:45 Trollhunter 19:35 Óxido nitroso 20:00 África: El Congo

21:00 Ilustres ignorantes 21:30 Shameless: E. 7 (T3) 22:30 Los diarios del ron 00:30 Doc.: Contadores de historias 01:55 Sin frenos

34 | AGO2013

13:10 La trampa del asesino 14:55 Turistas 16:30 El último patriota 18:10 Trauma, (T1) 19:00 Miami Vice (T2) 20:00 Sin salida 21:55 Hard Corps 23:45 Mafiosa (T3) 00:40 Pentathlon 02:20 The Shield (T1)

13:14 13:57 14:41 15:28 17:54 18:46 19:40 20:35 22:25 23:20 00:15

12:15 13:00 13:45 14:35 15:25 16:15 17:50 19:45 20:40 22:30 00:15

Destacamos en:

XTRM

09:40 La patriota 11:45 Sólo con tu pareja 13:18 Llama ya 13:25 Indochina 16:00 La historia de Buddy Holly 18:00 Secret Sunshine 20:25 El árbol de las cerezas 22:00 No mires atrás 23:40 La última película 01:45 La patriota

Calle 13

FOX Crime

13:30 14:15 14:45 16:10 17:55

CTK

10:00 Equus 12:25 Vicios pequeños 14:05 La favorita del sultán 16:00 No somos perfectos ni falta que hace 17:50 Robinson Crusoe por un año 20:00 El ex-preso de Corea 21:45 Blackjack 23:35 El camino de Cutter 01:30 Pasaje a la India

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:45 00:10

MGM

19:49 21:44 22:39 23:32 00:27

Los sabores del mundo EEUU desde el cielo Jamie en casa 2 Jamie y la carne de cerdo 15 Minutos con Jamie EEUU desde el cielo Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 La cocina de Jamie: Australia Lonely Planet: China Explorando China: Una Experiencia Culinaria 30 Minutos con Jamie Jamie en casa 2 Lonely Planet: China China sobre ruedas E. 2 Mujeres de lugares remotos 2

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:00 La tragedia del oso actor 16:50 Los animales más peligrosos del mundo: El Amazonas 17:39 Cuando ataca el tiburón: El depredador de California 18:28 El salvaje oeste: A mediodía 19:17 Con las manos en la masa: Clubs de la lucha 20:06 Cuando ataca el tiburón: El depredador de California 20:55 El salvaje oeste: A mediodía 21:44 El salvaje oeste: Agallas 22:34 Los animales más peligrosos del mundo: El Amazonas 23:23 Cuando ataca el tiburón: El depredador de California 00:12 El salvaje oeste: A mediodía

16:00 Galgueros manchegos 16:30 De viaje: reos del Báltico 17:30 Pesca desde kayak: Viaje por la naturaleza salvaje 18:00 Codornices del Cea 18:30 El bastión de las tórtolas 19:00 Al Acecho: E. 315 20:00 River Monsters: El pez sagrado Maori 21:00 De caza: berrea en la Sierra Bética 21:30 Pesca del norte: Con terrestres 22:30 La patagonia catalana 23:00 Enganchados a la media veda 23:30 Escuela de perros: "la media veda" 00:00 Sorderos cántabros

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00 23:00 23:55 00:45

15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30 01:30

17:00 17:30 18:00 18:30

Así se hace Perdido, vendido: E. 1-2 Pareja a la puja: E. 1-2 Lo tomas o lo dejas Camioneta Chevy Top Gear: E. 2 Así se hace Fieras de la ingeniería Lo tomas o lo dejas Quinta velocidad: E. 12 Fast N´Loud: E. 9 Joyas sobre...: BMW Isetta Primera semana en el infierno: Una temporada en prisión

Pasarela a la fama 3 Pequeños grandes 7 La casa de mis sueños 48 Victoria Amory 5 Lilla moreno 6 Decoradores a examen 2 Mi vestido de novia 5 Los asaltacasa 27 Vender para comprar 2 … Con material 5 Pasarela a la fama 3 A flor de piel 5 Las mansiones 3 La casa de mis sueños 48 S.O.S. Decasa 5

Deportes

19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

Cocinamos contigo: E. 184 Fresco y fácil: E. 6 El toque de Samantha: E. 156 Recetas francesas de Rachel Khoo: E. 1 Los 22 M. de Julius: E. 278 Cenas frías: E. 3 Los dulces de R. Allen: E. 3 Fresco y fácil: E. 6 Recetas francesas de R. K.: E. 1 Cocina Italiana: E. 5 El toque de Samantha: E. 156 Rick Stein por el Mediterráneo Cocina peruana: E. 5 Va de pintxos: E. 5

Música

Eurosport

MTV Live HD

16:00 Atletismo 18:00 Esgrima: Camp. del Mundo, Budapest, Hungría 20:00 All Sports: Wednesday Selection 20:05 Hípica: Riders Club 20:10 Hípica 21:10 Golf. Euro Tour 22:10 Golf: Circuito de la PGA de EEUU. Reno Tahoe 23:10 Golf. Campeonato del Mundo 00:10 Golf: Golf Club 00:15 Vela: Yacht Club

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

Carly Rae Jepsen's No.1s From The Girls Jessie J: Live Vibrations Misha B: MTV Live Vibrations The Saturdays: Live Vibrations Little Mix: MTV Live On Set With Jessie J Kelly Clarkson: Live Vibrations Rita Ora Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 Emeli Sande: MTV Live MTV Asks Paramore

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación jueves 8 agosto

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

10:00 Robinson Crusoe por un año 12:05 Submarine X-1 13:45 Eureka 16:00 Blackjack 18:00 La oculta mano del crimen 19:45 Vivir y morir en Los Ángeles 21:45 El gran hombre 23:45 Domingo, maldito domingo 01:50 FX 2: ilusiones mortales 03:55 Wanda Nevada

10:35 El árbol de las cerezas 12:09 The Frozen North 12:30 13 Asesinos 14:35 La última película 16:45 No mires atrás 18:25 Catfish 20:00 Cuestión de principios 22:00 El amor y otras cosas imposibles 23:50 Chanson d´amour

13:00 Sin salida 14:50 El justiciero de la ciudad 16:20 Hard Corps 18:10 Trauma, (T1) 19:00 Miami Vice (T2) 20:00 Venganza ciega 21:35 Enfrentados 23:30 Mafiosa (T3) 00:25 Laserhawk 02:10 The Shield (T1)

07:40 El barco de los locos 10:05 Cuando menos te lo esperas 12:10 Dragonheart 13:55 Sesenta segundos 16:00 Un asunto de amor

17:50 20:10 22:00 23:45 01:10

TCM Autor

TCM

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

12:45 Dark water 14:25 Cronos 16:05 No mires abajo 17:35 Deathwatch 19:10 Witchcraft II: The Temptress 20:45 Phone 22:35 Killer Soldiers 00:15 El barbero de Sicilia 01:45 Ganaderos pastando ...

13:45 El rapto 15:15 La muerte de un presidente 17:10 El Dorado 19:40 Los caballeros del Botón de Ancla 21:30 Pecado de amor 23:25 El señor está servido 00:55 Hotel Danubio

07:20 09:05 11:05 13:15 14:30 15:50 18:15 20:25

07:00 Maridos y mujeres 08:45 Barry Lyndon 11:45 Frenesí 13:40 Jezabel 15:20 Quo Vadis 18:05 La mujer del año 19:55 ¿Quién teme a Virginia Woolf? 22:00 La sombra de una duda 23:45 Historia de una monja 02:15 Más fuerte que el orgullo 04:10 El exorcista (versión extendida)

El gran hombre Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Documentales y Aficiones

El Último Show Good bye, Lenin! En la habitación The Girlfriend Experience Nuestra música La aventura Muerte en Venecia Mi nombre es Harvey Milk 22:30 Gosford Park 00:45 Poison (Veneno) 02:10 Susana (Demonio y carne) 03:40 Paranoid Park 05:05 Bamboozled

Series

Historia

Viajar

Odisea

FOX

13:00 13:55 14:20 15:10 15:35 17:15 18:05 19:00

11:52 12:45 13:35 14:28 15:18

11:33 12:31 14:30 15:27 16:25

14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:45 00:10

20:05 21:05 22:00 22:50 23:15 23:45

Cazatesoros: El vidente Restauradores: Reto salvaje Locos por los coches Restauradores: El gran paso El precio de la historia Alien.: Abducciones misteriosas Monstruos de leyenda Españoles en la guerra de Vietnam Programma 101: La máquina que cambió el mundo Secretos desclasificados: El secuestrador D. B. Cooper El libro de los secretos ¿Extraterrestres?: Evidencias ¿Extraterrestres?: Tripulantes El precio de la historia

16:11 16:41 17:11 18:01 18:56 19:49 21:44 22:39 23:32

Lonely Planet: China Jamie en casa 2 Mujeres de lugares remotos 2 Destinos de Cuchara Explorando China: Una Experiencia Culinaria Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 La cocina de Jamie: Australia Los sabores del mundo Sabores de Africa con Kiran Jethwa 30 Minutos con Jamie Jamie en casa 2 Los sabores del mundo Sabores de Africa con Kiran Jethwa

17:20 18:14 19:11 20:28 20:58 21:25 22:35 23:30 00:25

Ciencia curiosa La historia del mundo Life: Primates La susurradora de elefantes La isla de los tiburones con Nigel Marven: E.2 Escocia desde el aire: Invierno Criaturas de lo extremo Irak, una década de conflicto Combates cuerpo a cuerpo Misiones de la ingeniería 1000 maneras de morir Traslados imposibles: Megayates Traslados imposibles: Mansiones 1000 maneras de morir

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Apocalipsis: la II GM 17:14 Los secretos del Tercer Reich: El arquitecto de Hitler 18:09 Fugas de prisión 2: El auténtico MacGyver, 7 18:53 Fugas de prisión: El más buscado de Ohio 20:00 Encarcelados en el ... 6: Alcohol de contrabando en Arabia 20:53 Amerizaje en el río Hudson 21:45 A la caza del Tesoro: 10-1 22:35 A la caza del Tesoro: El botín pirata, 15 23:05 A la caza del Tesoro: El ladrón de oro, 16 23:35 A la caza del Tesoro 3-4

16:00 Osos contra lobos 16:50 Los animales más peligrosos del mundo: Bosques 17:39 Los depredadores más letales de África 18:28 Yo, depred.: El oso polar 19:17 Con las manos en la masa: Batallas sangrientas 20:06 Los depredadores más letales de África 20:55 Yo, depred.: El oso polar 21:44 Pumas de las Rocosas 22:34 Los animales más peligrosos del mundo: Bosques 23:23 Los depredadores más letales de África 00:12 Yo, depred.: El oso polar

16:30 Medio siglo de ojeos 17:00 Lalanda, el trazo sublime 17:30 El reto del arco 18:00 Veda abierta: E. 377 19:00 Fincas con solera: La Covacha 19:30 De basses en Cádiz 20:00 De montería: E. 23 21:00 Pesca desde kayak: Pescando en Baja California 21:30 De pesca: los peces del frío 22:00 Palomas en Paso 22:30 River Monsters: Salamandras gigantes de Japón 23:30 Fly Nation. A mosca por el mundo: Truchas de Argentina 00:00 En la línea de costa: Cudillero

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00 23:00 23:55

15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30 01:30

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30

Así se hace Fast N´Loud: E. 9 Quinta velocidad: E. 12 Lo tomas o lo dejas Karmann Ghia Top Gear: E. 3 Así se hace Fieras de la ingeniería Lo tomas o lo dejas Pareja a la puja: E. 3-4 Perdido, vendido: E. 3-4 Así se hace: coches alucinantes: E. 1-2 00:45 Primera semana en el infierno: Quédate en tu tribu

Pasarela a la fama 4 Pequeños grandes 8 La casa de mis sueños 49 Victoria Amory 6 Lilla moreno 7 Decoradores a examen 3 Mi vestido de novia 6 Los asaltacasa 28 Vender para comprar 3 … Con material 6 Pasarela a la fama 4 A flor de piel 6 Las mansiones 4 La casa de mis sueños 49 S.O.S. Decasa 6

Deportes

Cocinamos contigo: E. 162 Fresco y fácil: E. 7 El toque de Samantha: E. 157 Al estilo de Heston: Huevos Los 22 M. de Julius: E. 279 Cenas frías: E. 4 Hoy cocina el alcalde: Almería Fresco y fácil: E. 7 Al estilo de Heston: Huevos Cocina Italiana: E. 6 El toque de Samantha: E. 157 Foodie Planet: Camerún Cocina peruana: E. 6 Va de pintxos: E. 6 Cocina a presión: Islandia

Música

Eurosport

MTV Live HD

12:00 Atletismo 13:00 Atletismo: Reuniones de la EAA. Lucerna 15:00 Atletismo 16:00 Ciclismo 18:00 All Sports: WATTS Magazine 18:30 Esgrima: Camp. del Mundo, Budapest, Hungría 21:30 Atletismo 22:30 Fight Sport: Fight Club Magazine 00:00 Esgrima: Camp. del Mundo, Budapest, Hungría 01:00 Fia WTCC: Inside WTCC

17:00 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00 00:30 01:00

estreno | último pase |

disponible en alta definición

El reino de los cielos Despedida de soltero Plan de vuelo: Desaparecida Rescate al límite El escondite

MTV Essentials Lady Gaga Vs Beyonce Stooshe: MTV Live Black Eyed Peas: Isle Of MTV Isle of MTV Malta 2013 Ne-Yo: MTV Live Vibrations Usher: MTV Live Vibrations Flo Rida: MTV Live 2012 Tinie Tempah: MTV Live Drake Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 Plan B Live @ Camden Crawl

Calle 13 Padre De Familia (12) Los Simpson (19) (20) 2 ep. Modern Family (1) 2 ep. Hope (2) (1) Hawai 5-0 (2) The Good Wife (3) Anatomía de Grey (9) ¡Vaya Vecinos! (1) 2 ep. Modern Family (1) 2 ep. (4) The New Normal (1) 3 ep. Hawai 5-0 (2)

13:25 14:20 15:15 16:03 18:01 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 01:03

Harry's Law (T1) The Closer (T7) Sin rastro (T1) Velocidad terminal Los Ángeles: D. C. (T1) Sin rastro (T1) The Closer (T7) Rizzoli & Isles (T2) Person of interest (T2) Coma (mini-serie) 2 ep. Grimm (T2) 2 ep.

FOX Crime

AXN

12:10 CSI NY (5) 13:00 CSI Miami (7) 13:50 CSI (9) 14:40 NCIS: LA (1) 2 ep. 16:20 Barton Fink 18:15 Cleaner 19:45 Covert Affairs (2) 20:40 NCIS: LA (2) 21:35 The Bridge (1) 2 ep. 23:25 NCIS: LA (4) 00:15 The Bridge (1)

09:26 11:00 12:36 14:14 16:00 17:31 19:16 21:07 22:58 23:56 01:27

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:10 14:30 15:00 16:40 17:40 20:10

10:30 12:15 14:00 15:30

Navy: I. C. (8): E. 807-808 Castle (3): E. 302-303 Navy: I. C. (8): E. 809-810 Castle (3): E. 323-324 Equipo Mortal C.S.I. NY (7): E. 721-722 C.S.I. NY (8): E. 801-802 C.S.I. NY (7): E. 721-722 C.S.I. NY (8): E. 801 Equipo Mortal C.S.I. NY (7): E. 721-722

Karate Kid III. El desafío final Mujeres desespe. 514-515 Suburgatory 214-215-216 S.W.A.T. Los hombres de Harrelson 17:15 El bosque mágico de Tuck 19:15 Anatomía de Grey 321-322 21:00 Suburgatory 217-218-219 22:30 Cocktail 00:30 Snake Eyes 02:15 Suburgatory 217-218-219

TNT 14:15 The Middle 14:35 Big Bang 3 ep. 16:00 Kiss Kiss Bang Bang 17:40 Batman Begins 19:50 Dallas

20:35 21:05 22:30 23:20 01:30

The Middle Big Bang 3 ep. Made in Jersey ...Y que le gusten los perros Miss agente especial 2

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Lo mejor de Eva 17:10 El caballero oscuro: La leyenda renace 20:00 África: El Gran Cabo 21:00 Ilustres ignoran.: La cárcel

21:30 Political Animals: E. 6 22:30 Ira de titanes 00:15 Esto es la guerra 02:05 Transworld Sport: E. 1371 03:00 Conociendo el mal

Cine de Autor El mejor cine europeo e independiente GRATIS durante el mes de agosto en Videoclub AGO2013 | 35

Programación viernes 9 agosto

Cine

Opción cine

Canal Hollywood

MGM

09:00 Plan de vuelo: Desaparecida 10:50 La verdadera historia de Jesse James 12:35 El escondite 14:20 Todo en un viernes

16:00 17:35 20:25 23:40 01:40

TCM Autor

TCM

07:20 08:55 10:35 12:40

06:20 La americanización de Emily 08:10 La leyenda del indomable 10:15 La vuelta al mundo en 80 días 12:30 La sombra de una duda 14:15 La noche de la iguana 16:10 El imperio del sol 18:40 ¿Qué me pasa doctor? 20:10 Rebelde sin causa 22:00 Nadie es perfecto 23:50 Almas de metal 01:15 Té para dos 02:50 La mujer del año 04:40 Esplendor en la hierba

Esperando la carroza Antes del amanecer Mi nombre es Harvey Milk OSS 117: El cairo, nido de espías 14:15 Scanners 16:00 State and Main 17:45 Manderlay 20:00 Boogie Nights 22:30 Wonderland 00:15 Funny Games: juegos divertidos 02:00 Requiem por un sueño 03:40 Suburbia 05:40 Los seres queridos

Rescate al límite Anatomía de un asesinato Stuart Little Misión imposible 2 Los cazafantasmas

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

13:45 Re-cycle 15:35 Killer Soldiers 17:05 Plague Town 18:30 Dark water 20:15 Zulo 21:40 Hospital Kingdom 22:35 Pulse (Conexión) 00:10 Maduritas con cuerpos 10 02:00 La noche de los mirones

13:35 En Andalucía nació el amor 15:15 15 horcas para un asesino 16:55 El robobo de la jojoya 18:25 Cómo matar a papá sin hacerle daño 19:50 Puebla de las Mujeres 21:30 Los guardiamarinas 23:10 El pecador impecable

The Corruptor Venganza ciega El secreto de la esfinge El coche fantástico (T1) Miami Vice (T2) Ghost Rider Policías de Queens Mafiosa (T3) El secreto de la esfinge The Shield (T1)

Viajar

Odisea

13:50 14:40 15:05 15:35 17:15 18:05

10:05 10:32 10:59 12:45 13:35 15:18

12:18 Misiones de la ingeniería 12:44 Traslados imposibles 14:30 La isla de los tiburones con Nigel Marven: E. 2 15:30 Escocia desde el aire: Invierno 16:24 La historia de la vida 17:21 El regreso del tigre 18:23 Los diablos de los volcanes 19:20 La historia del LSD 20:23 Atrapados en el ascensor 21:25 1000 maneras de morir 22:35 Cazadores de huracanes II: El huracán Ernesto 23:03 Cazadores de huracanes II: Tras la pista de la tormenta tropical Rafael 23:31 Naturaleza fuerza destructiva

07:51 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:36 21:06 23:53 01:28 04:20

CSI NY (5) CSI Miami (7) CSI (9) NCIS: LA (2) 2 ep. Johnny Mnemonic Bésame antes de morir Covert Affairs (2) NCIS: LA (2) 2 ep. Operación Reno The Bridge (1) Bones (3) 2 ep.

Equipo Mortal Navy: I. C. (8): E. 809-810 Castle (3): E. 323-324 Navy: I. C. (8): E. 811-812 Castle (1): E. 101-102 7 segundos Navy: I. C. (6): E. 602 a 605 Navy: I. C. (6): E. 602 a 604 7 segundos Navy: I. C. (6): E. 602 a 605 Sobrenatural (7): E. 722-723

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:10 14:30 15:00 16:40 17:40 20:10

08:45 10:30 12:15 14:00 15:30 17:15

Aída 2 ep. Chic-cas (Edición especial) La que se avecina La Hora de José Mota Aída 2 ep. Central de Cómicos Express Special Summer La que se avecina La Hora de José Mota Anger Management Vaya semanita, Cambio R.

19:15 21:00 22:30 00:30

Snake Eyes Único testigo Mujeres desespe. 516-517 Suburgatory 217-218-219 Snake Eyes Cinderella Man: El hombre que no se dejó tumbar Anatomía de Grey 323-324 Suburgatory 220-221-222 Tesoro del Amazonas Tú, yo y ahora... Dupree

TNT The Closer Pulseras rojas Big Bang 4 ep. ...Y que le gusten los perros La Momia

19:45 Dallas 20:30 Big Bang 7 ep. 00:00 Matrimonio de conveniencia 01:40 Big Bang 3 ep. 02:45 Pulseras rojas

CANAL+ 1 CANAL+ 1 17:35 Otra tierra 19:10 Vacaciones para todos 19:30 Archer: E. 7 (T4) 20:00 África: El desierto del Sáhara 21:00 Ilustres ignorantes

21:30 The Big C: E. 6 (T4) 22:00 El origen de los guardianes 23:40 Mad Men: E. 9 (T6) 00:30 Estrella invitada 00:55 Cine X: Diary of Love a XXX

36 | AGO2013

13:05 15:00 16:30 18:10 19:00 20:00 21:55 23:30 00:30 02:15

Historia

12:30 13:20 14:10 15:00 16:35 18:10 19:45 20:40 22:30 00:15 01:05

Destacamos en:

Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

XTRM

09:25 Vampyr - La bruja vampiro 10:40 Cuestión de principios 12:35 Desayuno en Plutón 14:45 Chanson d´amour 16:40 El amor y otras cosas imp. 18:30 Los cronocrímenes 20:05 Saraband 22:00 No llores, Germaine 23:40 El hombre sin edad 01:45 Vampyr - La bruja vampiro

13:16 Harry's Law (T1) 14:09 The Closer (T7) 15:02 Sin rastro (T1) 15:58 Verano de corrupción 17:52 Los Ángeles: D. C. (T1) 18:46 Sin rastro (T1) 19:40 The Closer (T7) 20:35 Rookie Blue (T1) 21:30 Elementary (T1) 22:25 Fracture 00:21 El informe pelícano

AXN

12:40 13:30 14:15 16:05 17:45

El coche fantástico

CTK

Calle 13

FOX Crime

20:40 22:20 23:30 23:50

La oculta mano del crimen Vivir y morir en Los Ángeles Testigo inocente El gran hombre Domingo, maldito domingo El último de los mejores La casa Rusia Confesiones verdaderas El regreso de los muertos vivientes

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 23:15

10:10 12:00 14:10 16:00 18:00 19:55 21:45 23:50 01:55

19:00 21:05 22:50 23:45 00:10 00:35 01:25

El libro de los secretos ¿Extraterrestres?: Evidencias ¿Extraterrestres?: Tripulantes El precio de la historia Alien.: Ángeles y Aliens Monstruos de leyenda: Demonios en Nueva Jersey Al encuentro de Fidel: E. 1-2 El Tercer Reich: El ascenso, E. 1-2 La Humanidad: Los Pioneros El precio de la historia: Una semana infernal El precio de la historia: Dormido Alien.: Ángeles y Aliens La Humanidad: Los Pioneros

16:11 16:41 17:11 18:01 18:56 19:49 21:44 22:39 23:32 00:27

Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 Los sabores del mundo Jamie en casa 2 EEUU desde el cielo Sabores de Africa con Kiran Jethwa Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 La cocina de Jamie: Australia Mujeres de lugares remotos 3 Destinos de Cuchara 30 Minutos con Jamie Jamie en casa 2 Mujeres de lugares remotos 2 Destinos de Cuchara Mujeres de lugares remotos 2

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:24 En busca de los caníbales del sur del Pacífico 17:14 Los secretos del Tercer Reich: El dinero de Hitler 18:09 A la caza del Tesoro: 13-14-15-16 20:00 Encarcelados en el ... 6: Preso del amor 20:53 La tragedia de Ámsterdam 21:45 A la caza del Tesoro: 12-6 22:35 Mayday: catástr. aéreas 10 23:35 Mayday: catástr. aéreas 11 00:35 Encarcelados en el ... 6: La máquina mejicana de hacer dinero 01:28 A la caza del Tesoro: 10-1 02:16 Mayday: catástr. aéreas 10

16:50 Los animales más peligrosos del mundo: Del desierto a la pradera 17:39 La unidad de acción animal 18:28 Perros al rescate: La redada 18:58 Perros al ...: Alto standing 19:17 Con las manos en la masa: A vida o muerte 20:06 La unidad de acción animal 20:55 Perros al rescate: La redada 21:25 Perros al ...: Alto standing 21:44 El cazador cazado: La isla del puma 22:34 Los animales más peligrosos del mundo 23:23 La unidad de acción animal 00:12 Perros al rescate

17:00 Carnívoros: Entre las nubes: el ciervo Sitka de cola negra 17:30 De montería: E. 22 18:30 Solo Hunters: La caza del ciervo de cola blanca de Oklahoma 19:00 Islamorada, capital de la pesca deportiva 20:00 Galgueros manchegos 20:30 Pesca desde kayak: Locura por el Muskie 21:00 De caza: tiradas pateras 21:30 Tras el rey de la alta montaña 22:00 Al Acecho: E. 315 23:00 Codornices del Cea 23:30 El bastión de las tórtolas

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 21:30 22:00

15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30 01:30

17:00 17:30 18:00 18:30

Expediente Ovni Encuentros alienígenas Lo tomas o lo dejas Joyas sobre Ruedas: Bel Air Top Gear: E. 4 Así se hace Fieras de la ingeniería Cazasubastas: El salvaje oeste Caza...: El premio gordo La fiebre del oro: El oro de los duendes 23:00 La pesca del oro: No me digas que me relaje 23:55 Repú. Reptil: El programa definitivo sobre serpientes

Pasarela a la fama 5 Pequeños grandes 9 La casa de mis sueños 50 Victoria Amory 7 Lilla moreno 8 Decoradores a examen 4 Mi vestido de novia 7 Los asaltacasa 29 Vender para comprar 4 … Con material 7 Pasarela a la fama 5 A flor de piel 7 Las mansiones 5 La casa de mis sueños 50 S.O.S. Decasa 7

Deportes

19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

Cocinamos contigo: E. 183 Fresco y fácil: E. 8 El toque de Samantha: E. 131 Los Fabulosos Hermanos Panaderos: E. 2 Los 22 M. de Julius: E. 280 Cenas frías: E. 5 Y además cocinan Fresco y fácil: E. 8 Los Fabulosos H. P.: E. 2 Cocina Italiana: E. 7 El toque de Samantha: E. 131 Foodie Planet: Andalucía Cocina peruana: E. 19 Va de pintxos: E. 7

Música

Eurosport

MTV Live HD

11:30 Ciclismo 12:30 Atletismo 15:30 All Sports: WATTS Magazine 16:00 Fútbol: Liga de Campeones. Sorteo 17:00 Fútbol: Europa League. Sorteo 17:30 Ciclismo 18:30 Esgrima: Camp. del Mundo, Budapest, Hungría 21:30 Atletismo 22:30 Speedway. Eurosport Best pairs 00:00 Esgrima: Camp. del Mundo, Budapest, Hungría

15:00 15:30 17:00 19:00 21:00 21:30 22:00 00:00 01:00 02:00

Get Me To Ibiza Rocks Hot Right Now! Top 20 Stars With Swagger This Week's MTV Top 20 World Stage Linkin Park: Live Vibrations Fall Out Boy's Top 20 Saviours Of Rock N Roll Sum 41: MTV Live Exit Festival 2011: Bad Religion Hot Right Now!

estreno | último pase |

disponible en alta definición

es te to . Es en ble e! em ra m pl pa ca su se rrán ¡A

Suplemento infantil

SUPLEMENTO

Infantil Monsuno Sábados | 20:00 h

estreno | último pase |

ESTRENO 3 DE AGOSTO 2ª TEMPORADA

Los núcleos de los Monsuno viajaron a través del espacio fundidos con los eones de energía mucho tiempo antes de que el hombre existiera y atravesando la atmósfera de la Tierra cayeron en nuestro planeta trayendo el caos, la destrucción y la extinción de los dinosaurios. Sin embargo, tan pronto como llegaron se evaporaron y nunca más se volvió a saber de ellos. ¿Nunca más? No, el adolescente Chase Suno ha vuelto a tener contacto con ellos…

disponible en alta definición

¿Qué significará el regreso de los Monsuno? ¿Será el fin de la humanidad y el joven Chase el salvador? ¿O hay otro mensaje oculto? En la 2ª temporada seguiremos las aventuras de Chase Suno y sus amigos Jinja y Bren y sus Monsunos amigos mientras defienden la Tierra de nuevos peligros, entre los que se incluyen malvados villanos y eventos catastróficos que amenazan con destruir toda vida conocida.

AGO2013 | 37

Suplemento infantil

Nickelodeon

Nick Jr.

Lunes a Viernes 11:15 Fanboy y Chum Chum 12:05 Robot and Monster 12:30 Los Pingüinos de Madagascar 13:20 Bob Esponja 14:10 ICarly 15:00 Victorious 15:25 Mi vida entre chicos 15:50 Big Time Rush 16:15 ICarly 16:40 Los Padrinos Mágicos 17:05 Winx Club 17:30 La abeja Maya 17:55 Los Pingüinos de Madagascar 18:20 Vicky el Vikingo 18:45 George de la Jungla 19:10 Robot and Monster 19:35 Bob Esponja 20:25 ICarly 21:15 Big Time Rush 21:40 Victorious 22:05 Marvin, Marvin 22:30 Mi vida entre chicos 22:55 Supah Ninjas 23:20 Summer en Transilvania 23:45 Misterio en Anubis

Sábados y Domingos 12:30 Los Pingüinos de Madagascar 13:20 Bob Esponja 14:10 ICarly 14:35 Marvin, Marvin 15:00 Victorious 15:25 Mi vida entre chicos 15:50 Big Time Rush 16:15 Bob Esponja 16:40 Los Pingüinos de Madagascar 17:05 Cine Nick 18:20 Vicky el Vikingo 18:45 Rocket Monkeys 19:10 Bob Esponja 19:35 Las Tortugas Ninja 20:00 Monsuno 20:25 Marvin, Marvin 20:50 ICarly 21:15 Big Time Rush 21:40 Victorious 22:05 Mi vida entre chicos (S) // Cine Nick (D) 22:30 True Jackson (S) // Cine Nick (D) 22:55 Marvin, Marvin (S) //Cine Nick (D) 23:20 Summer en Transilvania 23:45 Misterio en Anubis

Lunes a Viernes 14:25 Dora la exploradora 14:50 El pequeño Bill 15:10 Max y Ruby 15:35 Equipo Umizoomi 16:00 Tickety Toc 16:20 Ni Hao Kai Lan 16:45 Roary el cochecito veloz 16:55 Louie 17:10 Bubble Guppies 17:35 Dora la exploradora 18:00 El pequeño reino de Ben & Holly 18:10 Go, Diego Go! 18:35 Equipo Umizoomi 19:10 Fifi y las pequeflores 19:30 Dora la exploradora 20:00 Bubble Guppies 20:20 Tickety Toc 20:35 Equipo Umizoomi 20:55 Go, Diego Go! 21:20 Max y Ruby 21:30 Wonder Pets 21:50 Dora la exploradora 22:15 Louie 22:30 Max y Ruby 23:15 Ni Hao Kai Lan

Sábados y Domingos 15:10 Max y Ruby 15:35 Equipo Umizoomi 16:00 Tickety Toc 16:20 Ni Hao Kai Lan 16:45 Roary el cochecito veloz 16:55 Louie 17:10 Bubble Guppies 17:35 Dora la exploradora 18:00 El pequeño reino de Ben & Holly 18:10 Go, Diego Go! 18:35 Equipo Umizoomi 19:10 Fifi y las pequeflores 19:30 Dora la exploradora 20:00 Bubble Guppies 20:20 Tickety Toc 20:35 Equipo Umizoomi 20:55 Go, Diego Go! 21:20 Max y Ruby 21:30 Wonder Pets 21:50 Dora la exploradora 22:15 Louie 22:30 Max y Ruby 23:15 Ni Hao Kai Lan 23:35 Go, Diego Go! 00:00 El pequeño reino de Ben & Holly

Disney Junior

Lunes a Viernes 06:00 Poppets Town Ep. 16B 06:10 Bunnytown 06:35 Poppets Town 07:00 El Reino de Acuática 07:25 Happy Monster Band 07:30 OSO: Agente Especial 07:55 Caillou 08:20 Jungla sobre ruedas 08:45 La Casa de Mickey Mouse 09:35 Doctora Juguetes 10:10 Peppa Pig 10:30 Jake y los Piratas de Nunca Jamás 11:20 Little Einsteins 11:45 Adivina cuánto te quiero 12:10 Los cuentos de Minnie 12:15 El Reino de Acuática 12:40 Zou 13:05 ART ATTACK 13:30 La Casa de Mickey Mouse 13:55 Jake y los Piratas de Nunca Jamás 14:20 Doctora Juguetes 14:45 El Reino de Acuática 15:25 Franny y los zapatos mágicos 16:00 Peppa Pig 16:40 Doctora Juguetes

17:05 La Princesa Sofía 17:30 Little Einsteins 17:55 ART ATTACK 18:20 Manny Manitas 19:10 La Casa de Mickey Mouse 20:00 Jake y los Piratas de Nunca Jamás 20:50 Little Einsteins 21:10 Caillou 21:35 Franny y los zapatos mágicos 22:00 Adivina cuánto te quiero 22:25 El Reino de Acuática 22:50 Poppets Town 23:15 Bunnytown 00:05 ART ATTACK 00:25 ART ATTACK 00:50 El Reino de Acuática 01:05 Bunnytown 01:30 Poppets Town 01:55 ART ATTACK 02:35 El Reino de Acuática 02:50 Bunnytown 03:15 Poppets Town 03:40 El Reino de Acuática 04:00 Poppets Town 04:25 ART ATTACK

Sábados y Domingos 06:00 Poppets Town 06:10 Bunnytown 06:35 Poppets Town 07:00 El Reino de Acuática 07:25 Happy Montser Band 07:30 OSO: Agente Especial 07:55 Caillou 08:20 Jungla sobre ruedas 08:45 La Casa de Mickey Mouse 09:35 Doctora Juguetes 10:00 Lillifee y el secreto del Unicornio 11:10 Jake y los Piratas de Nunca Jamás 11:30 La Princesa Sofía 11:55 Doctora Juguetes 12:15 Henry, el monstruo feliz 12:40 Peppa Pig 13:05 La Casa de Mickey Mouse 13:55 Jake y los Piratas de Nunca Jamás 14:20 La Princesa Sofía 14:45 Zou 15:10 Mouk 15:25 Doctora Juguetes 15:50 Peppa Pig 16:10 Adivina cuánto te quiero 16:35 Las nuevas aventuras

de tarta de fresa 17:00 Henry, el monstruo feliz 17:25 MOuk 17:40 Peppa Pig 18:00 Lillifee y el secreto del Unicornio 19:10 La Princesa Sofía 20:00 Jake y los Piratas de Nunca Jamás 20:50 Peppa Pig 21:10 Caillou 21:35 Franny y los zapatos mágicos 22:00 Adivina cuánto te quiero 22:25 El Reino de Acuática 22:50 Poppets Town 23:15 Bunnytown 00:05 ART ATTACK 00:50 El Reino de Acuática 01:05 Bunnytown 01:30 Poppets Town 01:55 ART ATTACK 02:35 El Reino de Acuática 02:50 Bunnytown 03:15 Poppets Town 03:40 El Reino de Acuática 04:00 Poppets Town 04:25 ART ATTACK

Disney XD

Lunes a Viernes 06:00 Kong 06:25 Suckers 06:25 Kong 06:50 Suckers 06:50 Kong 07:15 Como hermanos 07:45 Rekkit Rabbit 08:35 Suckers 08:35 Rekkit Rabbit 09:00 Pokémon BW: Rival Destinies 09:45 Phineas y Ferb 10:35 Inazuma Eleven Go! 11:00 Inazuma Eleven Go! 11:25 Slugterra 12:10 Splatalot 12:35 Ultimate Spider‑Man 13:00 Ultimate Spider‑Man 13:20 Phineas y Ferb 13:35 Lab Rats 13:55 Lab Rats 15:00 Pokémon BW: Rival Destinies 15:50 Phineas y Ferb 16:10 Phineas y Ferb 16:35 Splatalot 38 17:00 | AGO2013 Rekkit Rabbit

17:45 Slugterra 18:30 Mi Colega es un Fantasma 18:55 Inazuma Eleven Go! 19:20 Inazuma Eleven Go! 19:45 Phineas y Ferb 19:55 Phineas y Ferb 20:35 Ultimate Spider‑Man 20:55 Ultimate Spider‑Man 21:20 Iron Man Armored Adventures 21:45 Iron Man Armored Adventures 22:05 Sr. Young 22:50 Peter Punk 23:15 Como hermanos 23:30 Rekkit Rabbit 23:55 Suckers 23:55 Sandra, detective de cuentos 00:25 Kong 01:35 Suckers 01:35 ART ATTACK 02:50 Sandra, detective de cuentos 03:45 Suckers 3:50 Sandra, detective de cuentos 04:45 Suckers 04:45 ART ATTACK 05:10 ART ATTACK

Sábados y Domingos 06:00 Kong 06:25 Suckers 06:25 Kong 06:50 Suckers 06:50 Kong 07:15 Como hermanos 07:45 Rekkit Rabbit 08:00 Rekkit Rabbit 08:35 Suckers 08:35 Rekkit Rabbit 08:45 Rekkit Rabbit 09:00 Pokémon BW: Rival Destinies 09:25 Pokémon BW: Rival Destinies 09:45 Phineas y Ferb 10:35 Randy Cunningham: Ninja Total 10:45 Randy Cunningham: Ninja Total 11:20 Ultimate Spider‑Man 11:45 Ultimate Spider‑Man 12:10 Crash y Bernstein 12:30 Crash y Bernstein 12:55 Inazuma Eleven Go! 13:20 Inazuma Eleven Go! 13:45 Pokémon Ranger y el templo del mar 15:30 Mi colega es un fantasma

16:05 Splatalot 16:30 Splatalot 16:50 Ultimate Spider‑Man 17:15 Ultimate Spider‑Man 17:35 Kick Buttowski 18:25 Ardilla Miedosa 19:10 Phineas y Ferb 19:55 Slugterra 20:45 Lab Rats 21:05 Lab Rats 21:30 Par de Reyes 22:15 Wasabi Warriors 22:55 Randy Cunningham: Ninja Total 23:10 Como hermanos 23:30 Rekkit Rabbit 23:55 Suckers 23:55 Sandra, detective de cuentos 00:25 Kong 01:35 Suckers 01:35 ART ATTACK 02:50 Sandra, detective de cuentos 03:45 Suckers 03:50 Sandra, detective de cuentos 04:45 Suckers 04:45 ART ATTACK

Suplemento infantil

El planeta del tesoro

ESTRENO 18 DE AGOSTO

Jim, conocido por ser un gran surfista solar, se enfrenta a una cacería intergaláctica de tesoros. En sus manos cae un legendario mapa que le llevará a buscar la fortuna más grande del universo. A bordo de un espectacular “galeón solar”, Jim se convierte en el ayudante del cocinero del barco, John Silver (mitad hombre, mitad máquina) que le enseña a ser un buen explorador del espacio. Luchando por sus vidas, ambos conocerán a un simpático robot, B.E.N. Juntos, bajo el mando de la inteligente Capitán Amelia, descubrirán un enorme tesoro, mucho más grande de lo que nunca hubieran imaginado.

Disney Cinemagic

Lunes a Viernes 06:00 Los Cinco: Tras la pista 06:25 Minúsculo 06:30 El libro de la selva 06:45 El libro de la selva 07:15 Sandra, detective de cuentos 07:30 Sandra, detective de cuentos 07:45 Lilo & Stitch 08:10 Chip y Chop 08:30 Chip y Chop 08:55 Minúsculo 09:00 CINE 10:20 Kuzco: un emperador en el cole 10:40 Kuzco: un emperador en el cole 10:55 Cars Toons (Los cuentos de Mate) 11:00 CINE 13:00 CINE 14:30 Timon y Pumba 14:40 Timon y Pumba 14:55 Échate a reir 15:00 CINE 16:55 Échate a reir 17:00 Campanilla y el Tesoro Perdido 18:15 Cars Toons (Los cuentos de Mate) 18:20 Dibujos clásicos de Disney 18:35 Hercules

19:00 CINE 20:55 Toy Story Toons 21:00 CINE 22:15 Kuzco: un emperador en el cole 22:25 Kuzco: un emperador en el cole 23:00 CINE 00:15 Échate a reir 00:20 Kuzco: un emperador en el cole 00:35 Dibujos clásicos de Disney 01:00 Timon y Pumba 01:10 Timon y Pumba 01:25 El libro de la selva 01:35 El libro de la selva 01:50 Los Cinco: Tras la pista 02:15 Sandra, detective de cuentos 02:25 Sandra, detective de cuentos 02:40 Los Cinco: Tras la pista 03:05 Sandra, detective de cuentos 03:15 Sandra, detective de cuentos 03:30 Los Cinco: Tras la pista 03:55 El libro de la selva 04:05 El libro de la selva 04:40 Sandra, detective de cuentos 04:55 Sandra, detective de cuentos 05:35 Chip y Chop

Sábados y Domingos 06:00 Los Cinco: Tras la pista 06:25 Minúsculo 06:30 El libro de la selva 06:45 El libro de la selva 07:15 Sandra, detective de cuentos 07:30 Sandra, detective de cuentos 07:45 Lilo & Stitch 08:10 Chip y Chop 08:30 Chip y Chop 08:55 Minúsculo 09:00 CINE 10:15 El libro de la selva 10:25 El libro de la selva 10:35 TARZÁN 11:00 CINE 12:55 Cars Toons (Los cuentos de Mate) 13:00 CINE 14:15 Cars Toons (Los cuentos de Mate) 14:25 Timon y Pumba 14:35 Stitch! 15:00 CINE 16:15 El libro de la selva 16:35 Tarzán 17:00 CINE 18:15 Échate a reir

18:20 Dibujos clásicos de Disney 18:35 Hércules 19:00 CINE 20:25 Timon y Pumba 20:35 Stitch! 21:00 CINE 22:35 Échate a reir 22:35 Kuzco: un emperador en el cole 22:50 Kuzco: un emperador en el cole 23:00 CINE 00:05 Échate a reir 00:10 Kuzco: un emperador en el cole 00:35 Dibujos clásicos de Disney 01:00 Timon y Pumba 01:25 El libro de la selva 01:35 El libro de la selva 01:50 Los Cinco: Tras la pista 02:15 Sandra, detective de cuentos 02:25 Sandra, detective de cuentos 02:40 Los Cinco: Tras la pista 03:05 Sandra, detective de cuentos 03:30 Los Cinco: Tras la pista 03:55 El libro de la selva 04:40 Sandra, detective de cuentos AGO2013 | 05:35 Chip y Chop

Suplemento infantil

Verano de Piratas y Princesas AGOSTO Y HASTA 7 DE SEPTIEMBRE Lunes a viernes | 10:30 h Sábados y domingos | 19:10 Durante agosto, los más pequeños de la casa combatirán el calor mientras se divierten en compañía de los personajes de dos de sus series favoritas: Jake y los piratas de Nunca Jamás y La Princesa Sofía. En este refrescante festival veraniego, Disney Junior emitirá cada día de lunes a viernes a las 10:30 h dos entregas de Jake y sus amigos, seguidas de un maratón de episodios de las series más queridas del canal sobre la realeza y las aventuras. Los fines de semana vendrán marcados por los estrenos, donde la recién llegada Princesa Sofía inaugurará cada jornada con dos capítulos a las 19:10 h, seguidos por dos entregas de Jake y los piratas de Nunca Jamás.

Robot y Monster ESTRENO 5 DE AGOSTO NUEVOS EPISODIOS Sábado 5 | 19:10 h | Lunes a viernes | 19:10 h ¡Robot y Monster regresan a Nickelodeon! Nuestros simpáticos amigos devotos del bacón vuelven con nuevas desternillantes aventuras y toda una lección sobre la amistad y la importancia de perseguir los sueños… ¡Aunque a veces sean realmente disparatados!

Especial Lab Rats: La vida según Adam Del 5 al 9 de agosto a partir de las 13:30 h El guapo y divertido Adam Davenport protagonizará un evento televisivo en Disney XD donde no faltarán risas ni carcajadas. La ingenua torpeza del personaje más gracioso de Lab Rats será la temática central de un maratón de episodios diario, donde los fans de la serie disfrutarán con las aventuras de Leo y los tres adolescentes con superpoderes que han pasado a formar parte de su vida.

¡Rompe Ralph!

ESTRENO 24 DE AGOSTO

Dirigida por Rich Moore, ganador de un premio Emmy®, ¡Rompe Ralph! embarca a los espectadores en un divertidísimo recorrido por el mundo de los videojuegos. Ralph está harto de ser la sombra de ReparaFelix Jr., el perfecto “chico bueno” de su videojuego. Por este motivo, después de 10 años haciendo lo mismo y viendo cómo Felix se lleva todo el mérito, Ralph decidirá dejar atrás el papel de malo. Se pondrá manos a la obra y emprenderá un viaje por todas las generaciones de videojuegos, intentando demostrar así que tiene madera de héroe.

40 | AGO2013

AGO2013 | 41

Programación sábado 10 agosto

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 07:30 09:00 10:30 12:05 15:45

Stuart Little Ósmosis Jones La lista negra Los cazafantasmas Salvar al soldado Ryan

18:40 20:45 22:30 00:20 02:25

Misión imposible 2 ¡Vaya vacaciones! El pelotón chiflado Decisión crítica La leyenda del Zorro

TCM Autor

TCM

07:40 Conversaciones con otras mujeres 09:05 Dos días en París 10:45 Malas tierras 12:15 Wonderland 14:00 Mi Idaho privado 15:40 Porco Rosso 17:10 The Visitor 18:50 Soñadores 20:40 Primavera tardía 22:30 Videodrome 23:55 Cuestión de sangre 01:30 Slacker 03:10 Lacombe Lucien

06:40 Macbeth 08:25 Harper, investigador privado 10:30 Una noche en la ópera 12:00 Bitelchús 13:30 Prométele cualquier cosa 15:05 La lista de Schindler 18:15 Gilda 20:05 Mogambo 22:00 Fort Apache 00:10 El tesoro de Sierra Madre 02:20 La fragata infernal 04:15 Jezabel 05:55 La lista de Schindler

Series Calle 13 Los Simpson (20) 2 ep. (13) Los Simpson (20) 4 ep. ¡Vaya Vecinos! (1) 6 ep. Modern Family (4) 2 ep. Hope (3) 2 ep. (2) The New Normal (1) 3 ep. Bones (8) Hawai 5-0 (3) The Bridge (1) Modern Family (1) 4 ep. ¡Vaya Vecinos! (1) 2 ep.

FOX Crime 12:20 Covert Affairs (3) 2 ep. 14:00 The Bridge (1) 14:50 NCIS: LA (1) 2 ep. 16:30 Nunca Más 18:20 CopLand 20:05 La red 22:00 El efecto dominó 23:35 The Glades (3) 00:25 The Bridge (1) 01:15 Sons of Anarchy (5) 2 ep. 02:45 Dexter VOSE (8)

CANAL+ 1

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:40 15:30 17:00 18:35 20:10 21:00 22:35 00:15 01:45

12:20 13:40 15:15 16:50 18:30 19:55 21:30 23:00 00:35

Kalifornia Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

15:30 Arena 17:10 El fraude 19:00 La vida secreta de los perros 20:00 Archer: E. 8 (T4) 20:30 Doc.: Reportajes C +: Jon

Historia

13:10 La Humanidad: Los Pioneros 14:05 El precio de la historia 14:55 El Tercer Reich: El ascenso, E. 1-2 16:45 Los hombres que construyeron América: El descubrimiento de petróleo 17:35 Los malos de la historia: Aníbal 18:30 Secretos desclasificados 21:05 Maravillas Modernas: Camiones americanos 22:00 Los últimos momentos del Titanic: E.1-2 AXN 23:50 Los malos de la historia: Aníbal 09:18 Sobrenatural (7): E. 722-723 00:45 Los últimos momentos 10:54 Fringe: Al límite (3): E. 301 del Titanic: E.1-2 11:42 Al descubierto (4): E. 406 02:25 Secretos desclasificados 12:30 Navy: I. C. (8): E. 811-812 14:08 Castle (1): E. 101-102 Nat Geo 15:50 Hellboy II. El ejército dorado 17:52 Vampiros: los muertos 17:20 Amerizaje en el río Hudson 19:27 Inv. Jurásica (3): E. 303 a 305 18:15 Segundos Catastr.: Acciden22:25 El Objetivo te aéreo en los Everglades 00:00 Vampiros: los muertos 18:45 A la caza del Tesoro: 15-16 01:32 Inv. Jurásica (3): E. 303 a 305 19:40 Pesca Extrema: Batalla en el Atlántico 2: Batalla de capitanes, 10 Cosmopolitan TV 20:35 Dentro de ... 2: Los 09:00 Único testigo secretos del Área 51 10:45 Tesoro del Amazonas 21:30 Abrazando al Cocodrilo 12:30 Sin pegar ojo 101 a 106 22:30 Las cuevas misteriosas 15:20 Tesoro del Amazonas de Guangxi 17:00 Tú, yo y ahora... Dupree 23:30 Fugas de prisión 2: El 18:55 Crimen en el Paraíso 202-203 auténtico MacGyver, 7 21:05 Threesome 105-106-107 00:30 Pesca Extrema: Batalla 22:35 El diario de Bridget Jones en el Atlántico 2: 00:30 El bosque mágico de Tuck Batalla de capitanes 02:45 Sin pegar ojo 101 a 106 05:00 Threesome 105-106-107

Discovery Channel

14:05 14:55 Miss agente especial 2 15:50 ...Y que le gusten los perros 16:40 El americano impasible 17:35 El club de los poetas muertos 18:25 La venganza del conde ... 19:20 20:10 22:00

CANAL+ 1 Sistiaga entre Barras Bravas 21:30 Fringe: E. 10 (T5) 22:20 A Roma con amor 00:15 Dok: Woody Allen, el doc. 03:25 Saturday Night Live Ver. Ext.

42 | AGO2013

09:55 Policías de Queens 11:30 Trauma, (T1) 4 ep. 15:00 El coche fantástico (T1) 15:55 Ghost Rider 17:45 Shaolin 20:00 La chaqueta metálica 22:05 La caja Kovak 23:55 True Blood (T4) 00:55 El joven Bruce Lee 02:50 American Soldiers

Justified (T2) Rizzoli & Isles (T1) Atrapado por su pasado Enemigo a las puertas La sombra del reino Elementary (T1) Arrow (T1) Largo Winch: Conspiración en Birmania 00:26 Payback 02:11 FACTOR 8

18:10 20:00 21:40 23:15 01:25

Falling Skies The Middle 2 ep. Big Bang 5 ep. La venganza del conde de Montecristo

Destacamos en:

XTRM

09:35 Un grito en la noche 11:10 El arte de amar 12:40 Saraband 14:35 El hombre sin edad 16:40 No llores, Germaine 18:20 The Walker 20:10 Quiero ser italiano 22:00 Lilya forever 23:50 Son of Babylon 01:30 GasLand

12:22 13:08 13:58 16:25 18:39 20:33 21:30 22:25

TNT 12:00 12:50 13:20 16:00

CTK

09:50 Cañones para Córdoba 11:50 Nido de avispas 13:55 Un par de seductores 16:00 La casa Rusia 18:15 Tira a mamá del tren 19:50 Confesiones verdaderas 21:45 Kalifornia 23:50 Teen Wolf II 01:30 La maldición del hombre sin cara

Hospital Kingdom Pulse (Conexión) La sentencia del Diablo Ginger Snaps 2 Hospital Kingdom The Messengers El dentista Mira, mira como se la tira Prometer hasta meter

Julieta engaña a Romeo El guardián del paraíso El abuelo tiene un plan Botón de ancla La otra residencia Veraneo en España Los buitres cavarán tu fosa Crimen imperfecto El retorno de Walpurgis

Documentales y Aficiones

FOX 13:20 14:25 16:00 18:30 19:25 20:40 22:00 22:50 23:45 00:35 02:15

MGM

Los Cazadores de Mitos Dynamo: el mago: E. 3 Perdido, vendido: E. 3-4 Pareja a la puja: E. 3-4 Renault Alpine República Reptil: Lucha final Acuarios XXL Así se hace ¡Alto o mi familia dispara!: Arma de avalancha 23:00 Hijos de las armas: Red Jacket contra Los Cazadores de Mitos 23:55 Pareja a la puja: E. 3-4 00:45 Perdido, vendido: E. 3-4

Viajar

Odisea

10:59 12:45 15:19 16:11 16:40 17:10 18:02 18:56

10:55 11:50 12:45 13:45 14:45 15:40 16:52 18:55 19:49 20:41 21:56 23:00

19:51 20:45 21:15 21:40 22:33 01:19

Los sabores del mundo 30 Minutos con Jamie Mujeres de lugares remotos 3 Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 La cocina de Jamie: Australia Lonely Planet: China Sabores de Africa con Kiran Jethwa Los sabores del mundo Jamie en Casa Jamie en casa 2 Explorando China: Una Experiencia Culinaria 15 Minutos con Jamie 6 ep. Sabores de Africa con Kiran Jethwa

Los diablos de los volcanes La historia de la vida El regreso del tigre Francia salvaje La historia de la vida 1000 maneras de morir La historia del mundo Cazadores de huracanes II Naturaleza, fuerza destructiva 1000 maneras de morir III Rascacielos II Hugh Hefner: Playboy, activista y rebelde 01:17 1000 maneras de morir III 01:39 Empeños a lo bestia 03:07 Los orígenes de la humanidad. Homo Sapiens

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:00 El campo de batalla de los depredadores 16:50 Vivo o muerto: Osos grizzly 17:39 Top 10 animal: Armas letales 18:28 Los depredadores más letales de Australia: 3-4 19:17 Top 10 animal: Veneno 20:06 Top 10 animal: Armas letales 20:55 Los depredadores más letales de Australia: 3-4 21:44 Los más peligrosos: Batallas de animales 22:34 Leones: zona de guerra 23:23 Osos contra lobos 00:12 Los depredadores más letales de Australia: 3-4 01:01 Top 10 animal: Veneno

17:30 Fly Nation. Steelhead del río Niágara 18:00 Lalanda, el trazo sublime 18:30 El reto del arco 19:00 Carnívoros: En hermandad: el ciervo Mula de Montana 19:30 Solo Hunters: Ciervos de cola blanca de Illinois y Montana 20:00 Aventuras de pesca con Micah Adams: Kimberley 20:30 Pesca del norte: A ninfa 21:30 Pesca auténtica: Nicaragua 22:00 Fincas con solera: La Covacha 22:30 De basses en Cádiz 23:00 Galgos o podencos

Decasa

Canal Cocina

15:00 15:30 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

17:00 Rick Stein por el Mediterráneo: Cerdeña y Sicilia 18:00 Los 22 M. de Julius: E. 278 18:30 Fresco y fácil: E. 9 19:00 Hoy cocina el alcalde: Almería 19:30 100% Barbacoa: E. 1 20:00 Rick Stein por el Mediterráneo: Cerdeña y Sicilia 21:00 Los Fabulosos H. P.: E. 1 21:30 Fresco y fácil: E. 1 22:00 Un día en ...: C. Macrobiótica 22:30 Cocina peruana: E. 21 23:00 Cenas frías: E. 6 23:30 El Jardín Azul: Pez espada 00:00 Cocineros espa...: Manila

Hoteles para mimarte 4 Pasarela a la fama 6 Date un capricho 3 La perfecta 3 Fiestas al aire 3 Casas ecologicas 3 Los asaltacasas 3 Hoteles para mimarte 4 La casa de mis sueños 41 Top ten deco 21 La perfecta 3 Casas ecologicas 3 Pasarela a la fama 6 Moda con firma 3 La casa de mis sueños 43

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

07:30 Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú 10:30 Ciclismo 11:30 Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú 18:45 Atletismo: Greene Light 19:00 Speedway 22:00 Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú 23:45 Atletismo: Greene Light 00:00 Esgrima: Campeonato del Mundo, Budapest, Hungría 01:00 Speedway

13:30 14:00 14:30 15:00 20:00 23:00 00:00 01:00 01:30 02:00

Pink: Live Vibrations One Direction: My First Time Justin Bieber: World Stage MTV @ Wireless 2013 (Top 50) Live in London 2013 Yahoo! Wireless 2013 The Best Bits MTV @ Snowbombing 2013: The Best Bits Disclosure Live @ Snowbombing 2013 Rudimental Live @ Snowbombing 2013 Hot Right Now!

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación domingo 11 agosto

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

08:35 Un par de seductores 10:30 Ariane 12:45 Tira a mamá del tren 14:20 Teen Wolf II 16:00 Kalifornia 18:10 La locura del rey Jorge 20:10 Navajo Joe 21:45 Wild Bill 23:30 Salvador 01:45 Los albóndigas 4: Al rescate

09:50 Quiero ser italiano 11:40 GasLand 13:30 Son of Babylon 15:15 Lilya forever 17:05 Tape (La cinta) 18:30 Cartas al padre Jacob 19:50 Ciudad de Dios 22:00 Ipcress 23:50 Exiled 01:40 La danza

09:40 11:20 13:00 14:30 16:20 18:20 20:00 21:35 23:50 00:55

07:50 10:45 12:20 14:00 15:50

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:20 Ginger Snaps 2 16:00 El dentista 17:40 Cuentos asombrosos 4 19:00 The legend of Evil Lake 21:00 Escalofríos 22:35 Donkey Punch: Juegos mortales 00:15 Enfermeras para ponerse... 02:25 Sexo y traición

11:55 Currito de la Cruz (1965) 13:45 Las de Caín 15:15 Alambradas de violencia 16:50 Calabuch 18:30 Esa voz es una mina 20:00 Los caraduros 21:30 Canción de juventud 23:10 La llamaban La Madrina 00:45 Parranda

Donkey Punch Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Solo el más fuerte Teen Wolf (T2) 2 ep. Twin Dragon La caja Kovak El joven Bruce Lee Teen Wolf (T2) 2 ep. Cobra, el brazo fuerte... Rescate al amanecer True Blood (T4) El arcángel

Documentales y Aficiones

05:55 La lista de Schindler 09:05 Almas de metal 10:30 Gilda 12:20 Nosferatu 13:55 El sirviente 15:50 El imperio del sol 18:20 El chip prodigioso 20:15 Sabotaje 22:00 Los cañones de Navarone 00:35 ¿Quién teme a Virginia Woolf? 02:40 Quo Vadis 05:25 Ninotchka

Series Odisea

FOX

09:12 10:05 10:32 10:59 12:45 15:19 16:11 17:10 18:02

10:12 Los orígenes de la humanidad. Homo Sapiens: E. 2 11:05 La susurradora de elefantes 12:01 La isla de los tiburones con Nigel Marven: E. 2 12:57 Mundos de agua 13:59 Cazadores de huracanes II 14:53 Naturaleza, fuerza destructiva 15:45 Exploradores del deporte extremo: E. 1-2 16:42 Desafíos Red Bull: E. 1-2 17:41 Traslados imposibles 19:30 1000 maneras de morir III 19:55 1000 maneras de morir 22:00 Combates cuerpo a cuerpo 23:00 La mafia: Roy Demeo 00:00 La mafia: Meyer Lansky

13:20 14:05 16:00 18:30 20:15 21:05 23:45 00:35 01:25 02:15 03:45

Vivir: Sudáfrica Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 EEUU desde el cielo 15 Minutos con Jamie Destinos de Cuchara Mujeres de lugares remotos 2 La cocina de Jamie: Australia Explorando China: Una Experiencia Culinaria Jamie y la carne de cerdo 15 Minutos con Jamie Jamie en casa 2 Lonely Planet: China: Seis Grados de Separación 30 Minutos con Jamie 6 ep. Los sabores del mundo

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

17:20 La tragedia de Ámsterdam 18:15 Segundos Catastróficos: Accidente aéreo en Queens 18:45 A la caza del Tesoro: 13-14 19:40 Pesca de combate: La cala del muerto, 9 20:35 JFK: La bala perdida 21:30 Apocalipsis: la II GM: El estallido 22:30 Apocalipsis: la II GM: El punto de inflexión 23:30 A la caza del Tesoro: 13-14 00:30 Pesca de combate: La cala del muerto, 9 01:20 Los 80: Derribando muros 02:10 Mayday: catástr. aéreas 9: La tragedia de Ámsterdam

16:00 Pumas de las Rocosas 16:50 El cazador cazado 17:39 Vivo o muerto: Al acecho en California 18:28 Cacerías ancestrales: Nómadas de dientes afilados 19:17 Top 10 animal: Enjambres 20:06 Vivo o muerto: Al acecho en California 20:55 Cacerías ancestrales: Nómadas de dientes afilados 21:44 La invasión de los cocodrilos 22:34 El campo de batalla de los depredadores 23:23 Vivo o muerto: Al acecho en California 00:12 Los leones del pantano

16:00 Caza en Tanzania 17:00 Piñerando en oscurada 17:30 A corcho por el Cantábrico 18:00 Al Acecho: E. 315 19:00 Aventuras de pesca con Micah Adams 19:30 En aguas de Panamá 20:00 Enganchados a la media veda 20:30 Escuela de perros 21:00 Carnívoros: Entre las nubes: el ciervo Sitka de cola negra 21:30 Islamorada, capital de la pesca deportiva 22:30 Veda abierta: E. 377 23:30 Solo Hunters 00:00 De montería: E. 22

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 22:00

15:00 15:30 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

¡Alto o mi familia dispara! Hijos de las armas Pareja a la puja: E. 3-4 Perdido, vendido: E. 3-4 Joyas sobre...: Porsche 914 Fast N´Loud: E. 9 Quinta velocidad: E. 12 Así se hace Expediente Ovni: ¿Son las pirámides obra de extraterrestres? Nasa: documen. clasificados La fiebre del oro La pesca del oro Quinta velocidad: E. 12

Hoteles para mimarte 5 Pasarela a la fama 7 Date un capricho 4 La perfecta 4 Fiestas al aire 4 Casas ecologicas 4 Los asaltacasas 4 Hoteles para mimarte 5 La casa de mis sueños 42 Top ten deco 22 La perfecta 4 Casas ecologicas 4 Pasarela a la fama 7 Moda con firma 4 La casa de mis sueños 44

Deportes

Cocineros ...: Sao Paulo Cocina peruana: E. 20 Los 22 M. de Julius: E. 279 Fresco y fácil: E. 10 Al estilo de Heston: Huevos 100% Barbacoa: E. 2 Cocineros ...: Sao Paulo El Jardín Azul: Pescado plano Hoy cocina el alcalde: Almería Fresco y fácil: E. 2 Restaurante para celíacos Cocina peruana: E. 22 Rick Stein por el Mediterráneo: Marruecos y Turquía 00:00 Cocineros ...: Liverpool

Música

Eurosport

MTV Live HD

12:15 Speedway 13:15 Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú 20:00 Atletismo: Greene Light 20:15 Ciclismo 21:15 Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú 22:15 Atletismo: Greene Light 22:30 All Sports: Sports Excellence 22:45 Speedway 00:00 Esgrima: Camp. del Mundo, Budapest, Hungría 01:00 Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú

14:30 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 20:00 23:00 00:00 01:00

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Decisión crítica Caza legal Pearl Harbor Herida abierta Aterriza como puedas 2

TCM

Viajar

22:33 01:19

18:10 20:25 22:00 00:55 02:35

07:30 Muerte en Venecia 09:40 Videodrome 11:05 Los vividores 13:05 Ladrón de bicicletas 14:30 La princesa Mononoke 16:45 El séptimo sello 18:20 El testamento del Dr. Mabuse 20:20 En el nombre del padre 22:30 Las aventuras del barón Münchausen 00:35 Violent Cop 02:20 Mi enemigo íntimo 03:55 Shadowboxer 05:30 Un soplo en el corazón

13:45 Los últimos momentos del Titanic: E. 1-2 15:35 Los malos de la historia: Aníbal 16:30 Entre tiburones: Línea de fuego 17:25 Entre tiburones: Despiertos toda la noche 18:20 Las puertas del infierno: E.1-2 20:05 Ciudades fantasma 21:10 Cazando momias 22:00 El Universo: Sube al cometa 22:55 La tierra asesina: El rayo golpea dos veces 23:50 Entre tiburones 01:40 El Universo: Sube al cometa 02:25 La tierra asesina

18:56 19:51 20:45 21:40

Salvar al soldado Ryan Aterriza como puedas 2 ¡Vaya vacaciones! El pelotón chiflado La leyenda del Zorro

TCM Autor

Historia

23:00 23:55 00:45 01:35

MTV Asks The Wanted Isle of MTV Malta 2013 100% Live Top 10 Calvin Harris: 360 Sessions DJ Fresh: MTV Brand New Live This Week's MTV Top 20 Live in London 2013 Yahoo! Wireless 2013 The Best Bits Dizzee Rascal: Ibiza Rocks Florence And The Machine: Ibiza Rocks

Calle 13 Los Simpson (20) 2 ep. Los Simpson (19) 5 ep. Modern Family (1) 6 ep. Glee (4) 2 ep. Sin cita previa (6) Paraíso (1) 3 ep. Sin cita previa (6) El cuerpo del delito (3) Louie (1) 2 ep. Hope (2) (1) (2) (1) Bob's Burgers (3) 4 ep.

11:28 12:13 13:49 14:38 16:22 17:52 19:41 21:30 22:25 00:18 01:50

FOX Crime

AXN

06:50 08:35 09:20 10:50 14:50 15:40 18:05 20:00 21:45 00:00 01:35

09:17 11:57 13:53 16:27 18:04 19:40 22:25 00:02 01:44 03:52 05:24

La Frontera (3) 2 ep. Covert Affairs (3) Sons of Anarchy (5) 2 ep. NCIS: LA (1) 3 ep. (3) (4) The Glades (3) The Bridge (1) 3 ep. 9 Días Operación Reno Kill Bill II Sons of Anarchy (5) 2 ep. Dexter VOSE (8)

Rizzoli & Isles (T1) Ley y Orden: A.C. (T10) 2 ep. Rizzoli & Isles (T3) Velocidad terminal Shoot'em Up Cazadores de mentes Grimm (T2) 2 ep. Person of interest (T2) El mito de Bourne Taxi 3 Rizzoli & Isles (T1)

Inv. Jurásica (3): E. 303 a 305 Hellboy II. El ejército dorado C.S.I. (10): Ep 1010 a 1012 Vampiros: los muertos El Objetivo C.S.I. (10): Ep 1010 a 1012 Resident Evil: Apocalipsis Aurora Boreal C.S.I. (10): Ep 1010 a 1012 Resident Evil: Apocalipsis Aurora Boreal

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

09:00 Ejecutivo agresivo 10:45 Juegos Salvajes 3 12:30 Sin pegar ojo 105 a 110 15:20 Cocktail 17:00 El diario de Bridget Jones 18:35 Sexo en NY 201-602-606 20:25 Crimen en el Paraíso 205 21:30 Crimen en el Paraíso 206 22:35 Bubble Boy 00:30 Ejecutivo agresivo 02:45 Sin pegar ojo 105 a 110

TNT 12:20 The Middle 2 ep. 13:10 Big Bang 5 ep. 15:25 Harry Potter y el prisionero de Azkaban 17:35 Harry Potter y la

cámara secreta 20:05 Harry Potter y la piedra filosofal 22:30 En busca de la felicidad 00:20 Falling Skies

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Lorax: En busca de la trúfula perdida 17:00 El dictador (2012) 18:25 Juego de tronos: E. 9-10 (T3) 20:25 Informe Robinson

21:30 Spartacus: La guerra de los condenados: E. 10 (T3) 22:30 Todo es silencio 00:30 Cumbres borrascosas. Wuthering Heights

Visto y No Visto La televisión que sí quieres ver y cuando la quieres ver Accede pulsando el botón PPV del mando † AGO2013 | 43

Programación lunes 12 agosto

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 08:20 09:45 12:30 14:15 15:45

Caza legal El puente sobre el río Kwai Historia de lo nuestro Doctor Dolittle Pearl Harbor

18:40 Herida abierta 20:25 Robots 22:00 Demolition Man 00:00 Black Hawk derribado 02:20 Wyatt Earp

TCM Autor

TCM

07:25 8½ 09:40 Las aventuras del barón Münchausen 11:45 En el nombre del padre 13:55 Él 15:25 Tres monos 17:10 Zatoichi 19:05 Following 20:15 Giulietta de los espíritus 22:30 Suburbia 00:30 Esto no es una película 01:45 Keane 03:15 Hard Candy 04:55 El último metro

07:15 ¿Qué me pasa doctor? 08:50 El sirviente 10:45 Sabotaje 12:30 El príncipe y la corista 14:25 Los cañones de Navarone 17:00 Tener y no tener 18:40 Murieron con las botas puestas 20:55 Selec. TCM: Fear and Desire 21:00 Fear and Desire 22:00 Nacido el cuatro de julio 00:20 El chip prodigioso 02:15 Rebelde sin causa 04:05 Rebelión a bordo

13:05 14:40 16:30 18:10 19:00 20:00

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:35 La sentencia del Diablo 16:10 Donkey Punch 17:50 La mansión del acantilado 19:25 La cólera del infierno 21:00 Nightmare Man 22:35 The wig, la peluca asesina 00:20 Enjauladas 01:40 Conrad Jones en busca de las vírgenes perdidas

12:00 13:35 15:15 16:50 18:40 20:00 21:30 23:10 00:40

Incautos Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Cobra, el brazo fuerte... The Spirit El arcángel El coche fantástico (T1) Miami Vice (T2) Kickboxer III: el arte de la guerra 21:50 El gran halcón 23:35 Mafiosa (T3) 00:30 Sueños de muerte

¿Dónde estará mi niño? Yo hice a Roque III Los despiadados Asignatura pendiente El último caballo El torero Verano 70 Tres de la Cruz Roja ¿Por qué lo llaman amor ...

Historia

Viajar

Odisea

13:10 14:00 14:52 15:43 18:48 19:41 20:35 21:30 22:25 23:20 00:15

12:45 Entre tiburones 14:35 El Universo: Sube al cometa 15:30 La tierra asesina: El rayo golpea dos veces 16:25 El precio de la historia 17:15 Alienígenas: Los secretos de las pirámides 18:05 Monstruos de leyenda 19:00 Honoré Fragonard: Anatomía revolucionaria 20:05 Leptis Magna: Roma en Africa 21:15 ¿Cuánto vale el planeta Tierra? 22:55 Misterios enterrados: En busca del Santo Grial 23:45 El precio de la historia 00:35 Alienígenas

10:59 11:52 12:45 13:35 14:28

11:34 12:34 13:32 14:30

AXN

11:15 12:05 12:55 13:45 14:35 16:05 18:00 19:45 20:40 00:15 01:55

09:21 10:54 12:36 14:14 16:00 17:36

CSI (9) CSI NY (5) CSI Miami (7) CSI (9) NCIS: LA (2) 2 ep. 9 Días Operación Reno The Bridge (1) NCIS: LA (2) 2 ep. (4) (1) Bones (3) (4) CSI NY (5)

Harry's Law (T1) The Closer (T7) Sin rastro (T1) La milla verde Sin rastro (T1) The Closer (T7) Rookie Blue (T1) Ley y Orden: U.V.E. (T12) Elementary (T1) Rizzoli & Isles (T3) Person of interest (T2)

Resident Evil: Apocalipsis Aurora Boreal Navy: I. C. (8): E. 813-814 Castle (1): E. 103-104 El Extranjero C.S.I. Miami (10): E. 1003 a 1006 21:05 C.S.I. Miami (10): E. 1003 a 1005 23:53 El Extranjero 01:28 C.S.I. Miami (10): E. 1003 a 1006

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:10 14:30 15:00 16:40 17:40 20:10

08:45 10:30 12:15 14:00 15:30 17:15

Aída 2 ep. Chic-cas (Edición especial) La que se avecina La Hora de José Mota Aída 2 ep. Central de Cómicos Express Special Summer 20:40 La que se avecina 22:20 Cine 00:00 Central de Cómicos 00:30 La que se avecina

Ejecutivo agresivo Juegos Salvajes 3 Mujeres desespe. 518-519 Suburgatory 220-221-222 Huracán Carter Sé lo que hicisteis el último verano 19:15 Anatomía de Grey 325-401 21:00 Threesome 101-102-103 22:30 Las hermanas Bolena 00:30 Cocktail

TNT 14:15 The Middle 14:45 Big Bang 3 ep. 16:10 En busca de la felicidad 17:55 Miss agente especial 2 19:45 Dallas

20:30 21:00 22:30 00:10 01:35

The Middle Big Bang 3 ep. Little Nicky Pelotas en juego El último escalón

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 La boda de mi mejor amiga 17:35 La fuente de las mujeres 19:40 Vacaciones para todos 20:00 Un espía entre pingüinos: 1 21:00 Ilustres ignor.: Enamorarse

21:30 Iluminada: E.8 (T2) 22:05 Paranormal Activity 4 23:45 Political Animals: E. 6 00:45 50/50 02:25 Step Up Revolution

44 | AGO2013

XTRM

09:30 La danza 12:05 Cartas al padre Jacob 13:25 Tape (La cinta) 14:55 Exiled 16:45 Ipcress 18:35 Women Without Men 20:20 ¿Hay alguien ahí? 22:00 Incautos 23:55 Dinero fácil 02:00 Roman

Calle 13

FOX Crime

Destacamos en:

CTK

08:15 La locura del rey Jorge 10:20 Navajo Joe 12:05 El día de Martin 13:55 Tuyos, míos y nuestros 16:00 Wild Bill 17:50 Tres pequeños ninjas 19:40 Luces de rebeldía 21:45 X-15 23:35 Tentáculos 01:20 Bajo sospecha

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 23:15

MGM

15:18 16:11 16:41 17:11 18:01 18:56 19:49 21:44 22:39 23:32 00:27

Los sabores del mundo Mujeres de lugares remotos 3 Jamie en casa 2 Los sabores del mundo Sabores de Africa con Kiran Jethwa Destinos de Cuchara Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 La cocina de Jamie: Australia Jamie: comida sana 15 Minutos con Jamie 30 Minutos con Jamie Jamie en casa 2 Jamie y la carne de cerdo 15 Minutos con Jamie Mujeres de lugares remotos 2

15:26 16:18 17:18 18:19 19:21 20:21 20:53 21:25 22:35 00:20

Combates cuerpo a cuerpo La mafia: Roy Demeo La mafia: Meyer Lansky La isla de los tiburones con Nigel Marven: E. 2 China salvaje Órbita: El viaje de la Tierra Expedición Nueva Guinea Bebidas del mundo Nación bajo amenaza Rascacielos II: Palacio del Triunfo, Moscú Rascacielos II: Torre Naberezhnaya, Moscú 1000 maneras de morir Empeños a lo bestia 1000 maneras de morir

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

17:14 Los secretos del Tercer Reich: La familia de Hitler 18:09 Encarcelados En ...9: La verdadera Argo, 10 19:04 Encarcelados En El ... 9: De fiesta en Arizona, 2 20:00 Encarcelados en el extranjero 6: La máquina mejicana de hacer dinero 20:53 Mayday: catástr. aéreas 10 21:45 A la caza del Tesoro: 13-10 22:35 Coleccionistas de Guerra: La pistola sable, 13 23:05 Coleccionistas de Guerra: Operaciones especiales, 14 23:35 Ctra. al Infierno: Canadá 00:35 Encarcelados en el... 7

16:00 Expedición salvaje III: Persiguiendo a los pumas de Montana 16:50 Los animales más peligrosos del mundo: Jungla urbana 17:39 El lado salvaje de los gatos 18:28 El amigo de los leones: Muerte en el reino 19:17 La señora de los 700 gatos 20:06 El lado salvaje de los gatos 20:55 El amigo de los leones 21:44 Cuando ataca el tiburón: Peligro en Florida 22:34 Los animales más peligrosos del mundo: Jungla urbana 23:23 El lado salvaje de los gatos 00:12 El amigo de los leones

16:30 River Monsters: Salamandras gigantes de Japón 17:30 De pesca: los peces del frío 18:00 Palomas en Paso 18:30 Jabalíes do peral 19:00 Veda abierta: E. 378 20:00 Pesca auténtica: Costa Rica 20:30 De montería: E. 23 21:30 Carnívoros: La carne más dulce: el oso negro de Alaska 22:00 La patagonia catalana 22:30 Al Acecho: E. 315 23:30 Solo Hunters: Ciervos de cola blanca de Illinois y Montana 00:00 Lalanda, el trazo sublime 00:30 El reto del arco 01:00 River Monsters

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Así se hace 14:55 ¡Alto o mi familia dispara! 15:50 Hijos de las armas 16:40 Cazasubastas 17:35 Joyas sobre Ruedas: Jensen Interceptor 18:25 Top Gear: E. 5 19:20 Así se hace 20:10 Fieras de la ingeniería 21:05 Cazasubastas 22:00 República Reptil: Diamantes para la eternidad 23:00 Acuarios XXL 23:55 Expediente tiburones 00:45 Miami Swat: E. 1

15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30 01:30

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30

Pasarela a la fama 8 Pequeños grandes 10 La casa de mis sueños 51 Victoria Amory 8 Lilla moreno 9 Decoradores a examen 5 Mi vestido de novia 8 Los asaltacasa 30 Reforma Integral I … Con material 8 Pasarela a la fama 8 A flor de piel 8 Las mansiones 6 La casa de mis sueños 51 S.O.S. Decasa 8

Deportes

Cocinamos contigo: E. 181 Fresco y fácil: E. 9 El toque de Samantha: E. 151 La cocina rápida de Lorraine Los 22 M. de Julius: E. 281 Cocina de verano: E. 3 100% Barbacoa: E. 3 Fresco y fácil: E. 9 La cocina rápida de Lorraine Cocina Italiana: E. 8 El toque de Samantha: E. 151 Sarah Wiener y sus pequeños pinches 23:30 Cocina peruana: E. 7 00:00 Va de pintxos: E. 8

Música

Eurosport

MTV Live HD

12:00 Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú 13:30 Ciclismo 14:30 Ciclismo: Eneco Tour. Etapa 1 16:30 Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú 20:00 Atletismo: Greene Light 20:15 Ciclismo: Eneco Tour. Etapa 1 21:15 All Sports: WATTS Magazine 21:30 Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú 23:00 Atletismo: Greene Light 23:15 Ciclismo: Eneco Tour. Etapa 1

16:30 17:00 19:00 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00

Get Me To Ibiza Rocks This Week's MTV Top 20 Flo-Rida's Wild Ones Top 10 Yahoo! Wireless 2013 The Best Bits Dizzee Rascal: Ibiza Rocks Example Live @ Snowbombing 2013 Professor Green Live @ Barclaycard W. F. 2012 Drake: World Stage 50 Cent: 360 Sessions Akon: Behind the Music

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación martes 13 agosto

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

08:20 Admiradora secreta 10:05 Tentáculos 11:55 Tres pequeños ninjas 13:40 La hora final 16:00 X-15 17:55 La jaula de las locas II 19:45 Hasta la noche, mi amor 21:45 La patrulla 23:45 Callejón sin salida 01:40 El sendero de la traición

09:35 Women Without Men 11:15 My Winnipeg 12:35 Dinero fácil 14:40 Incautos 16:35 Llámame Peter 18:45 Mademoiselle Chambon 20:30 Amigos con dinero 22:00 Vete y vive 00:30 Silencio roto 02:25 Viajeros y magos

13:05 Conspiración en la sombra 14:45 El asesino 16:30 Sueños de muerte 18:10 El coche fantástico (T1) 19:00 Miami Vice (T3) 20:00 Apocalypto 22:20 La tierra de los muertos vivientes 00:00 Mafiosa (T3) 01:00 Black Hole

10:45 Robots 12:20 Body Snatchers: Secuestradores de cuerpos 14:00 Liberad a Willy 2 15:50 Demolition Man

17:50 20:00 22:00 23:50 01:40

TCM Autor

TCM

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

12:55 La cólera del infierno 14:30 The wig, la peluca asesina 16:15 Malefique 17:45 Messengers 2 19:20 En la oscuridad 20:50 Planet Terror 22:35 Desenterrados 00:10 La reportera viciosa 02:15 Perfection

12:30 13:35 15:15 16:55 18:25 20:00 21:30 23:20 01:00

07:05 09:30 11:10 13:05 14:25 15:20 17:15 18:45 19:50 21:00 22:30 00:15 02:10 04:25

06:55 Almas de metal 08:20 Una noche en la ópera 09:50 Me and me dad 10:45 Defensa 12:30 Nacido el cuatro de julio 14:55 La senda tenebrosa 16:45 Doctor Zhivago 19:50 El exorcista (versión ext.) 22:00 La dama de Shanghai 23:25 Enxaneta 00:45 La gata sobre el tejado de zinc 02:30 La noche de la iguana 04:35 Mogambo

La tía Tula Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Lola Flores "La Faraona" La vida sigue igual Antes llega la muerte ¡Qué vienen los socialistas! La fierecilla domada Dos chicas de revista La tía Tula Usted puede ser un asesino Habla, mudita

Documentales y Aficiones

Series

Historia

Viajar

Odisea

FOX

14:40 Misterios enterrados: En busca del Santo Grial 15:35 El precio de la historia 17:15 Alienígenas: Estructuras inexplicables 18:05 Monstruos de leyenda 19:00 La Nueve: Los olvidados de la 9ª Compañía 20:05 Hijas de la Revolución 21:10 Restauradores 22:00 El precio de la historia 22:25 El precio de la historia Luisiana: Trampa honrada 22:50 El precio de la historia Luisiana: Arma de doble filo 23:15 El precio de la historia 00:55 El precio de... Luisiana

10:59 11:52 12:45 13:35

10:48 11:45 12:49 14:30 15:27 16:26 17:27 18:19

14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 00:10

14:28 15:18 16:11 16:41 17:11 18:01 19:49 21:44 22:39 00:27 00:57

Los sabores del mundo Jamie: comida sana Jamie en casa 2 Lonely Planet: China: Seis Grados de Separación Explorando China: Una Experiencia Culinaria 15 Minutos con Jamie Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 La cocina de Jamie: Australia China sobre ruedas 30 Minutos con Jamie Jamie en casa 2 EEUU desde el cielo Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3

19:20 20:23 21:25 22:11 22:35

Nación bajo amenaza Rascacielos II Empeños a lo bestia Órbita: El viaje de la Tierra Expedición Nueva Guinea Crecer en el zoo Bichos, duelo salvaje II India, los peregrinos del Ganges América en primetime Materiales de última gener. 1000 maneras de morir 1000 maneras de morir II Exploradores del deporte extremo: E. 3-4 Desafíos Red Bull: E. 3-4 1000 maneras de morir

Nat Geo Wild

17:14 Los secretos de la batalla de Galípoli: Los secretos de la batalla de Galípoli 18:09 Los 80: Comprar sin parar, 3 19:04 Lo mejor de los 80: Gadgets 20:00 Encarcelados en el ... 7: Huída de Argentina 20:53 Mayday: catástrofes aéreas 10: El avión que volaba demasiado alto 21:45 A la caza del Tesoro: 4-8 22:35 Evacuados en Combate: Lo que haga falta, 1 23:35 Encarcelados en ... 9: La mafia hippy, 4 00:35 Encarcelados en ... 7: Amistades peligrosas

16:00 Concebido para matar 5: El lobo 16:50 Los animales más peligrosos del mundo 3: Las profundidades 17:39 Rusia Salvaje: El Cáucaso 18:28 Una mirada al Atlántico: E. 1 19:17 El reino del océano: Gigantes de las profundidades 20:06 Rusia Salvaje: El Cáucaso 20:55 Una mirada al Atlántico: E. 1 21:44 Cuando ataca el tiburón: El depredador de California 22:34 Los animales más peligrosos del mundo 3 23:23 Rusia Salvaje: El Cáucaso 00:12 Una mirada al Atlántico: E. 1

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Así se hace 14:55 República Reptil 15:50 Acuarios XXL 16:40 Cazasubastas 17:35 Joyas sobre...: Ford Cosworth 18:25 Top Gear: E. 6 19:20 Así se hace 20:10 Puente flotante gigante 21:05 Cazasubastas 22:00 Así se hace: coches alucinantes: E. 3-4 23:00 Los Cazadores de Mitos: Popurrí de mitos 23:55 Keith Barry: el mentalista 00:45 Miami Swat: E. 2

15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30 01:30

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00

Pasarela a la fama 9 Pequeños grandes 11 La casa de mis sueños 52 Victoria Amory 9 Lilla moreno 10 Decoradores a examen 6 Mi vestido de novia 9 Los asaltacasa 31 Reforma Integral II … Con material 9 Pasarela a la fama 9 A flor de piel 9 Las mansiones 7 La casa de mis sueños 52 S.O.S. Decasa 9

Eurosport

MTV Live HD 15:00 16:30 17:00 19:00 20:00 21:00 21:30 22:00 00:00 01:00

estreno | último pase |

21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

Cocinamos contigo: E. 214 Fresco y fácil: E. 10 El toque de Samantha: E. 168 Cocina china fácil Los 22 M. de Julius: E. 282 Cocina de verano: E. 4 100% Barbacoa: E. 4 Fresco y fácil: E. 10 Cocina china fácil: Comida rápida y callejera Cocina Italiana: E. 9 El toque de Samantha: E. 168 Sarah W. en los Alpes: Algovia Cocina peruana: E. 8 Va de pintxos: E. 9

Música

12:00 Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú 13:30 Ciclismo: Eneco Tour. Etapa 1 14:30 Ciclismo: Eneco Tour. Etapa 2 16:30 Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú 20:00 Atletismo: Greene Light 20:15 Fútbol: Partido amistoso. Alemania - Francia 22:30 Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú 23:30 Atletismo: Greene Light 23:45 Speedway 00:45 Ciclismo: Eneco Tour. Etapa 2 disponible en alta definición

Calle 13 Padre De Familia (12) Los Simpson (19) 2 ep. (20) Modern Family (1) 2 ep. Hope (2) (1) Hawai 5-0 (2) The Good Wife (3) Anatomía de Grey (9) ¡Vaya Vecinos! (1) 2 ep. Modern Family (1) 2 ep. Glee (4) 2 ep. Hawai 5-0 (2)

FOX Crime

11:40 CSI NY (5) 12:25 CSI Miami (7) 23:34 13:10 CSI (9) 00:33 13:55 NCIS: LA (2) 2 ep. 15:30 La red Caza y Pesca 17:25 Kill Bill II 16:30 Pesca del norte: Con terrestres 19:45 Covert Affairs (2) 20:40 NCIS: LA (2) 2 ep. 17:30 Medio siglo de ojeos 18:00 Pescadores tradic. del Pirineo 22:30 The Glades (3) 23:25 Jungla de Cristal 3: La Veng. 18:30 Tras el lobo en Galicia 01:40 CSI NY (5) 19:00 De caza: recechando en el cielo de Madrid 19:30 Secretos de pescador: Paramount Comedy Rodolfo González 20:00 Pesca a mosca desde kayak 12:10 Aída 2 ep. 14:30 Chic-cas (Edición especial) 20:30 De caza: tiradas pateras 15:00 La que se avecina 21:00 Aventuras de pesca 16:40 La Hora de José Mota con Micah Adams 17:40 Aída 2 ep. 21:30 Veda abierta: E. 378 20:10 Central de Cómicos 22:30 En aguas de Panamá Express Special Summer 23:00 Codornices del Cea 20:40 La que se avecina 23:30 El bastión de las tórtolas 22:20 Aída 00:00 Caza en Tanzania 23:30 Anger Management 00:00 Central de Cómicos

Nat Geo

Deportes

Mulholland Drive Mi Idaho privado El sabor del sake La noche que no acaba El chico Caché (Escondido) Conociendo a Jim El proceso Juana de Arco The Cameraman Malas tierras La cosa El viento nos llevará Bailar en la oscuridad La casa embrujada

U.S. Marshals Hollywood: Dep. de homi. Los demonios de la noche El hombre sin sombra Medidas desesperadas

Hot Right Now! Get Me To Ibiza Rocks Fall Out Boy's Top 20 Saviours Of Rock N Roll Kings of Leon: MTV World Stage 30 Seconds to Mars: World Stage Black Keys: MTV World Stage Temper Trap: MTV Live Hard Rock Calling Big Day Out: MTV World Stage MGMT: MTV Live HD Vibrations

13:25 14:19 15:12 16:05 18:46 19:40 20:35 21:30 23:20 00:15 01:10

Harry's Law (T1) The Closer (T7) Sin rastro (T1) Coma (mini-serie) 2 ep. Sin rastro (T1) The Closer (T7) Rookie Blue (T1) Grimm (T2) 2 ep. Arrow (T1) Suits (T2) Numb3rs (T4) 2 ep.

AXN 07:49 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:25 20:51 23:35 00:59 03:46

El Extranjero Navy: I. C. (8): E. 813-814 Castle (1): E. 103-104 Navy: I. C. (8): E. 815-816 Castle (1): E. 105-106 Torque: Rodando al límite Mentes Crim. (4): E. 405 a 408 Mentes Crim. (4): E. 405 a 407 Torque: Rodando al límite Mentes Crim. (4): E. 405 a 408 Fringe (3): E. 305-306-307

Cosmopolitan TV 08:45 Huracán Carter 10:30 Click 12:15 Mujeres desespe. 520-521 14:00 Threesome 101-102-103 15:30 Step Up. Bailando 17:15 Las hermanas Bolena 19:15 Anatomía de Grey 402-403 21:00 Threesome 104-105-106 22:30 Titanes, hicieron historia 00:30 Huracán Carter 1 02:15 Threesome 104-105-106

TNT 14:45 Big Bang 3 ep. 16:10 Little Nicky 17:45 Pelotas en juego 19:10 Dos hombres y medio 19:40 Dallas

20:30 21:00 22:30 23:20 01:00

The Middle Big Bang 3 ep. Falling Skies Un pueblo llamado Dante's P. Operación dragón

CANAL+ 1 CANAL+ 1 14:30 The Newsroom: E.2 (T1) 15:30 Alvin y las ardillas 3 17:00 Arena 18:35 Maratón de publicidad 2013 20:00 Un espía entre pingüinos: 2

21:00 Ilustres ignorantes 21:30 Mad Men: E. 10 (T6) 22:30 Prometheus 00:35 El artista y la modelo 02:25 J. Edgar

Cine de Autor El mejor cine europeo e independiente GRATIS durante el mes de agosto en Videoclub AGO2013 | 45

Programación miércoles 14 agosto

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 08:00 10:05 12:00 14:00 16:00

Hollywood: Dep. de homi. Secretos compartidos Alarma nuclear Evasión o victoria Medidas desesperadas

17:50 20:05 22:00 23:50 02:00

Veredicto final El hombre sin sombra Invasión USA El planeta de los simios Evasión o victoria

TCM Autor

TCM

06:25 French Cancan 08:05 Los vividores 10:05 La cosa 11:50 Mi vecino Totoro 13:15 Los ojos sin rostro 14:40 Antes del amanecer 16:20 Bella de día (Belle de jour) 18:00 Boiling Point 19:35 Bubble 20:50 Delicatessen 22:30 El leñador 00:00 Pink Flamingos 01:30 Deseando amar 03:05 Zabriskie Point

06:30 Sin perdón 08:40 La gran prueba 10:55 Hamlet 14:50 La dama de Shanghai 16:15 Cara de ángel 17:45 Misterioso asesinato en Manhattan 19:30 El imperio del sol 22:00 Charada 23:50 Ángeles con caras sucias 01:25 Tener y no tener 03:05 El príncipe y la corista 05:00 Crimen perfecto

Series Padre De Familia (12) Los Simpson (16) (19) (20) Modern Family (1) 2 ep. Hope (2) (1) Hawai 5-0 (2) The Good Wife (3) Anatomía de Grey (9) ¡Vaya Vecinos! (1) 2 ep. Modern Family (3) 2 ep. (4) Hope (3) 2 ep. (2) Hawai 5-0 (2)

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

13:05 Planet Terror 14:50 En la oscuridad 16:20 Desenterrados 17:55 La resistencia de los muertos 19:25 Cold Prey 21:05 Habitación sin salida 2 22:35 Passengers 00:10 Mejor rabo que robo 01:35 Cornudos y contentos

13:45 Las chicas de la Cruz Roja 15:15 El Puro se sienta, espera y dispara 16:45 La gran familia 18:30 La dama de Beirut 20:05 Un lujo a su alcance 21:30 Hoy como ayer 23:05 Deprisa, deprisa 00:50 Los extremeños se tocan

Passengers Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Historia

Viajar

Odisea

12:10 Monstruos de leyenda 13:05 Restauradores 13:55 El precio de la historia 14:20 El precio de la hist. Luisiana 15:10 El precio de la historia 17:15 Alien.: Universo submarino 18:05 Monstruos de leyenda 19:00 Sueños de Haití 20:05 El legado celta 21:10 CazatesoroS 22:00 Restauradores 22:25 Locos por los coches: El día del juicio final 22:50 Locos por los coches: La moto psicodélica 23:15 Restauradores 23:40 El precio de la historia

10:59 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 11:52 China sobre ruedas 12:45 Jamie en casa 2 13:35 Jamie: comida sana 14:28 15 Minutos con Jamie 15:18 China sobre ruedas 16:11 Mujeres de lugares remotos 2 16:41 Mujeres de lugares remotos 3 17:11 Jamie en los EEUU: NY 18:01 Lonely Planet: China 18:56 Explorando China 19:49 30 Minutos con Jamie 21:44 El Festival de Jamie 22:39 Lonely Planet: China 23:32 Explorando China 00:27 Mujeres de lugares remotos 2

13:32 14:30 15:30 16:22

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

17:14 Detectores de bombas: Afganistán 18:09 Mayday: catástr. aéreas 10 19:04 Mayday: catástr. aéreas 11 20:00 Encarcelados en ... 7: Amistades peligrosas 20:53 Mayday: catástr. aéreas 10 21:45 A la caza del Tesoro: La Guerra de la Secesión, 7 22:10 A la caza del Tesoro: Los estados del sur, 2 22:35 Fugas de prisión 2: Fuga de Indian River, 5 23:35 Fugas de prisión: Por el tejado 00:35 Encarcelados en el ... 7: De Hollywood al infierno

16:00 El salvaje oeste: Agallas 16:50 Los más peligrosos: Colmillos 17:39 Cuando ataca el tiburón: Terror en el paraíso 18:28 El salvaje oeste: Agallas 19:17 Los animales más grandes de América 20:55 El salvaje oeste: Agallas 21:44 Cuando ataca el tiburón: Terror en el paraíso 22:34 Los más peligrosos: Colmillos 23:23 Cuando ataca el tiburón: Terror en el paraíso 00:12 El salvaje oeste: Agallas 01:01 Encuentros peligrosos con Brady Barr 5: Salvaje Oeste 01:49 El salvaje oeste: Agallas

16:00 De montería: E. 23 17:00 La patagonia catalana 17:30 Pesca del norte: A ninfa 18:30 Pesca auténtica: Costa Rica 19:00 Con la caña por España: E. 17 20:00 Al Acecho: E. 315 21:00 River Monsters: El "pacu" del río Sepik 22:00 Galgueros manchegos 22:30 Aventuras de pesca con Micah Adams: Kimberley 23:00 Fincas con solera: La Covacha 23:30 De basses en Cádiz 00:00 De viaje: reos del Báltico 01:00 Pesca auténtica: Nicaragua 01:30 Pesca desde kayak: Viaje por la naturaleza salvaje

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Así se hace 14:55 Perdido, vendido: E. 3-4 15:50 Pareja a la puja: E. 3-4 16:40 Cazasubastas 17:35 Joyas sobre Ruedas: VW T2 Panel Van 18:25 Top Gear: E. 1 19:20 Así se hace 20:10 Fieras de la ingeniería: Una miniciudad en Las Vegas 21:05 Cazasubastas 22:00 Quinta velocidad: E. 13 23:00 Fast N´Loud: E. 10 23:55 Joyas sobre...: Ford Mustang 00:45 Miami Swat: E. 3

15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30 01:30

17:00 17:30 18:00 18:30

The Closer (T7) Sin rastro (T1) Los fisgones Numb3rs (T1) Sin rastro (T1) The Closer (T7) Rookie Blue (T1) Rizzoli & Isles (T3) Arrow (T1) Suits (T2) Numb3rs (T4) 2 ep.

12:20 CSI NY (5) 13:10 CSI Miami (7) 14:00 CSI (9) 14:50 NCIS: LA (2) 15:35 The Bridge (1) 16:25 CopLand 18:10 El efecto dominó 19:45 Covert Affairs (2) 20:40 NCIS: LA (2) 2 ep. 22:30 Covert Affairs (3) 2 ep. 00:15 Covert Affairs (2) 2 ep.

07:21 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:30 20:59 23:46 01:14 04:07

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:10 14:30 15:00 16:40 17:40 20:10

08:45 Click 10:30 Bubble Boy 12:15 Mujeres desespe. 522-523 14:00 Threesome 104-105-106 15:30 Bubble Boy 17:15 Jóvenes y brujas 19:15 Anatomía de Grey 404-405 21:00 Threesome 106-107-201 22:30 21 Black Jack 00:30 Jóvenes y brujas 02:15 Threesome 106-107-201

Torque: Rodando al límite Navy: I. C. (8): E. 815-816 Castle (1): E. 105-106 Navy: I. C. (8): E. 817-818 Castle (1): E. 107-108 Men in black II Castle (4): E. 401 a 404 Castle (4): E. 401 a 403 Men in black II Castle (4): E. 401 a 404 Fringe (3): E. 308-309-310

TNT The Middle Big Bang 3 ep. Un pueblo llamado Dante's P. La maldición del escorpión de Jade

19:40 Dallas 20:30 The Middle 21:00 Big Bang 3 ep. 22:30 El mentalista 3 ep. 01:00 Miss agente especial 2

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Miel de naranjas 17:15 Vacaciones para todos 17:30 Un lugar para soñar 19:35 Óxido nitroso 20:00 Un espía entre pingüinos: 3

21:00 Ilustres ignorantes 21:30 Shameless: E. 8 (T3) 22:30 Tooth Fairy 2 00:10 Report.: Venus and Serena 01:55 Lo mejor de Eva

46 | AGO2013

13:10 Traición sin límite 15:00 Black Hole: La destrucción de la tierra 16:35 Duelo de dragones 18:10 El coche fantástico (T1) 19:00 Miami Vice (T3) 20:00 Direct Contact 21:45 Conan, el bárbaro 23:50 Mafiosa (T3) 00:45 El Rey Escorpión 2

14:01 14:54 15:47 17:54 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:15

AXN

Destacamos en:

XTRM

12:22 Mabel at the Wheel 12:40 Silencio roto 14:35 Amigos con dinero 16:05 Vete y vive 18:35 Sueño de una noche de invier. 20:15 Tánger 22:00 Gente poco corriente 23:55 Sumo. Una cuestión de tamaño 01:30 Y Dios creó la mujer

Calle 13

FOX Crime

14:15 14:45 16:10 17:55

CTK

10:10 La jaula de las locas II 12:00 Hasta la noche, mi amor 14:05 Callejón sin salida 16:00 La bruja de mi madre 17:45 La patrulla 19:55 El décimo hombre 21:45 Beauty Shop 23:30 Timerider 01:10 En la línea de ataque 03:05 Rompiendo las reglas

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:45 00:10

MGM

Pasarela a la fama 10 Pequeños grandes 12 La casa de mis sueños 53 Victoria Amory 10 Lilla moreno 11 Decoradores a examen 7 Mi vestido de novia 10 Los asaltacasa 32 Reforma Integral III … Con material 10 Pasarela a la fama 10 A flor de piel 10 Las mansiones 8 La casa de mis sueños 53 S.O.S. Decasa 10

Deportes

17:14 18:13 19:11 19:24 20:26 21:25 22:35 23:35 00:35

19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30

Desafíos Red Bull: E. 3-4 Crecer en el zoo Bichos, duelo salvaje II El Pirineo salvaje: Sinfonía de colores La vida secreta del bosque tropical Ataque animal Proezas de la ingeniería Colores, un universo por descifrar Ciencia curiosa 1000 maneras de morir II La historia del mundo: Conquista y expolio La historia ...: Revolución 1000 maneras de morir II

Cocinamos contigo: E. 218 Fresco y fácil: E. 11 El toque de Samantha: E. 159 Recetas francesas de Rachel Khoo: E. 2 Los 22 M. de Julius: E. 283 Cenas frías: E. 6 Los dulces de R. Allen: E. 11 Fresco y fácil: E. 11 Recetas francesas de R. K. E. 2 Cocina Italiana: E. 10 El toque de Samantha: E. 159 Rick Stein por el Mediterráneo: Cerdeña y Sicilia Cocina peruana: E. 9

Música

Eurosport

MTV Live HD

18:00 Saltos de Esquí: G. Premio de Verano, Courchevel 19:45 Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú 20:30 Atletismo: Greene Light 20:45 All Sports: Wednesday Selection 20:50 Hípica: Riders Club 20:55 Hípica 21:55 Golf: Circuito EU Fem. Golf Masters de Praga 22:10 Golf: Golf Club 22:15 Vela 22:45 All Sports: Selección mensual

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

Union J Takeover One Direction: My First Time Little Mix's Tour Diary Rita Ora: MTV Live Olly Murs' Tour Diary Bridgit Mendler: MTV Live Pixie Lott: MTV Presents Titanic Sounds Nicki Minaj Live @ Barclaycard W. F. 2012 A$AP Rocky: MTV Live Vibrations B.o.B: World Stage

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación jueves 15 agosto

Opción cine

Cine

MGM 08:45 10:30 12:10 14:05 16:00 17:50 19:20 21:45 23:30 01:25

CTK La bruja de mi madre Alias Jesse James El décimo hombre Código de silencio Beauty Shop Motín en Sunset Street Profesor Holland El hotel de los fantasmas Un cebo llamado Elizabeth Besar el cielo

El guerrero rojo Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

09:45 11:20 13:00 14:40 16:25 18:20 20:15 22:00 23:55 01:55

Y Dios creó la mujer Sueño de una noche de invie. Sumo. Una cuestión de ... Swimming pool Gente poco corriente Ciudad herida Un novio para mi mujer Cirkus Columbia Miradas de amor Factory Girl

XTRM

Canal Hollywood

13:05 14:50 16:30 18:10 19:00 20:00 21:30 23:10 00:05 01:45

07:45 Toys (Fabricando ilusiones) 09:45 Cromwell 12:10 American History X 14:15 La máscara 2 16:00 El planeta de los simios

18:15 20:15 22:00 00:00 01:45

TCM Autor

TCM

07:00 Pasión & Poesía: La balada de Sam Peckinpah 08:55 24 Hour Party People 10:50 Delicatessen 12:30 Close Up 14:10 Adiós, muchachos 15:55 Ascensor para el cadalso 17:30 Banda aparte 19:05 Baran (lluvia) 20:40 Cabalga con el diablo 22:30 El ladrón de orquídeas 00:20 La muerte en este jardín 02:05 The Cameraman 03:15 Antes del amanecer

06:45 Charada 08:35 Misterioso asesinato en Manhattan 10:20 Cantando bajo la lluvia 12:00 Sospecha 13:45 El solterón y el amor 15:35 Grupo salvaje 17:55 Todos los hombres del presidente 20:10 Bonnie y Clyde 22:00 Gandhi 01:05 Murieron con las botas puestas 03:20 La senda tenebrosa

Soldado de fortuna Maldita suerte El sonido del trueno El coche fantástico (T1) Miami Vice (T3) El guerrero rojo Soldado universal: Regen. Mafiosa (T3) Los guerreros del fuego The Shield (T1)

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

12:30 Habitación sin salida 2 14:00 Cold Prey 15:40 Passengers 17:15 Say Yes 19:05 Born: El embrión del mal 21:00 La maldición 22:35 Exorcismo en Connecticut 00:15 Los polvos del faraón 02:00 Gemidos excitantes

13:40 Dormir y ligar: todo es empezar 15:15 Joaquín Murrieta 17:05 Platero y yo 18:40 Aquí, el que no corre... vuela 20:10 El tigre de Chamberí 21:30 La reina del Chantecler 23:25 Estoy hecho un chaval 01:05 Mauricio mon amour

Documentales y Aficiones Viajar

Odisea

FOX

13:00 Cazatesoros 13:55 Restauradores 14:20 Locos por los coches 15:10 Restauradores 15:35 El precio de la historia 17:15 Alienígenas: Destrucción Total 18:05 Monstruos de leyenda 19:00 IIGM, Los archivos perdidos: La Guerra aérea, E. 1-2 20:40 Sliced: Vehículos armados 21:05 Secretos desclasificados 22:00 El libro de los secretos 22:50 ¿Extraterrestres?: Más allá 23:20 El precio de la historia 00:35 ¿Extraterrestres?: Más allá 01:05 Alien.: Destrucción Total

12:45 13:35 14:28 15:18 16:11 16:41 17:11 18:01 18:56

11:35 12:34 14:30 15:21

14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:45 00:10

19:49 21:14 21:44 22:14 22:39 23:32

El Festival de Jamie Mujeres de lugares remotos 3 Destinos de Cuchara Explorando China Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 Jamie en los EEUU: Lousiana Los sabores del mundo Sabores de Africa con Kiran Jethwa 30 Minutos con Jamie 15 Minutos con Jamie El Festival de Jamie 15 Minutos con Jamie Los sabores del mundo Sabores de Africa con Kiran Jethwa

16:20 17:18 18:16 19:13 20:28 20:58 21:25 22:35 00:25 01:37

Ciencia curiosa La historia del mundo El Pirineo salvaje La vida secreta del bosque tropical La isla de los tiburones con Nigel Marven: E. 3 Código Jurásico Criaturas de lo extremo Irak, una década de conflicto Combates cuerpo a cuerpo Misiones de la ingeniería 1000 maneras de morir II Traslados imposibles 1000 maneras de morir II Traslados imposibles

Nat Geo Wild

17:14 ¿Quién hundió al Bismarck? 18:09 Fugas de prisión 2: Fuga de Indian River, 5 19:04 Fugas de...: Por el tejado 20:00 Encarcelados en el ... 7: De Hollywood al infierno 20:53 Mayday: catástr. aéreas 10 21:45 A la caza del Tesoro: 9-11 22:35 A la caza del Tesoro: El oro del pueblo fantasma, 17 23:05 A la caza del Tesoro: Amos del blues, 18 23:35 A la caza del Tesoro: El hotel perdido, 5 00:05 A la caza del Tesoro: Los buscadores de oro, 6 00:35 Encarcelados en... 7

16:00 Pumas de las Rocosas 16:50 Los más peligrosos: Asesinos submarinos 17:39 Los depredadores más letales de África: Armas letales 18:28 Yo, depredador: El guepardo 19:17 Velocidad asesina: El océano 20:06 Los depredadores más letales de África 20:55 Yo, depredador: El guepardo 21:44 Nadando con tiburones 22:34 Los más peligrosos: Asesinos submarinos 23:23 Los depredadores más letales de África 00:12 Yo, depredador: El guepardo

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Así se hace 14:55 Fast N´Loud: E. 10 15:50 Quinta velocidad: E. 13 16:40 Cazasubastas 17:35 Joyas sobre...: BMW 840 18:25 Top Gear: E. 2 19:20 Así se hace 20:10 Fieras de la ingeniería: Megapuente 21:05 Cazasubastas 22:00 Pareja a la puja: E. 5-6 23:00 Perdido, vendido: E. 5-6 23:55 Así se hace: coches alucinantes: E. 3-4 00:45 Miami Swat: E. 4

15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30 01:30

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00

Pasarela a la fama 11 Pequeños grandes 13 La casa de mis sueños 54 Victoria Amory 11 Lilla moreno 12 Decoradores a examen 8 Mi vestido de novia 11 Los asaltacasa 33 Reforma Integral V … Con material 11 Pasarela a la fama 11 A flor de piel 11 Las mansiones 9 La casa de mis sueños 54 S.O.S. Decasa 11

20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

Cocinamos contigo: E. 488 Fresco y fácil: E. 12 El toque de Samantha: E. 42 Al estilo de Heston: Chocolate Los 22 M. de Julius: E. 284 Cenas frías: E. 7 Hoy cocina el alcalde: Palencia Fresco y fácil: E. 12 Al estilo de Heston: Chocolate Cocina Italiana: E. 11 El toque de Samantha: E. 42 Foodie Planet: Perú Cocina peruana: E. 10 Va de pintxos: E. 11

Música

Eurosport

MTV Live HD

14:30 Ciclismo: Eneco Tour. Etapa 4 16:30 Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú 19:30 Atletismo: Greene Light 19:45 Saltos de Esquí: G. Premio de Verano, Courchevel 20:45 Fight Sport: Fight Club Magazine 21:45 All Sports: Sports Excellence 22:00 Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú 23:00 Atletismo: Greene Light 23:15 Ciclismo: Eneco Tour. Etapa 4 00:30 Hípica

17:00 19:00 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 00:30

disponible en alta definición

Calle 13 Padre De Familia (12) Los Simpson (16) (19) (20) Modern Family (1) 2 ep. Hope (2) (1) Hawai 5-0 (2) The Good Wife (3) Anatomía de Grey (9) ¡Vaya Vecinos! (1) 2 ep. Modern Family (3) 2 ep. (4) The New Normal (1) 3 ep. Hawai 5-0 (2)

FOX Crime

11:40 CSI NY (5) 12:25 CSI Miami (7) 13:10 CSI (9) 13:55 NCIS: LA (2) 2 ep. 15:30 Traffic Caza y Pesca 17:50 La red 19:45 Covert Affairs (2) 17:00 Caza en Tanzania 18:00 Tras el rey de la alta montaña 20:40 NCIS: LA (2) 21:35 The Bridge (1) 2 ep. 18:30 De caza: tiradas pateras 19:00 Este mes pescamos...: En la 23:25 NCIS: LA (4) 00:15 The Bridge (1) línea de costa: El Garraf 19:30 Pescando bajo la cota cero: En aguas del Delta Paramount Comedy con Xavi Blanco 12:10 Aída 2 ep. 20:00 Spinning al límite: en 14:30 Chic-cas (Edición especial) el Delta del Ebro 15:00 La que se avecina 20:30 Curri ligero al atún rojo 16:40 La Hora de José Mota 21:00 Tras el lobo en Galicia 17:40 Aída 2 ep. 21:30 Secretos de pescador 20:10 Central de Cómicos 22:00 De caza: recechando Express Special Summer en el cielo de Madrid 22:30 Pesca a mosca desde kayak 20:40 La que se avecina 22:20 Las Noches de 23:00 Veda abierta: E. 378 Paramount Comedy 00:00 Central de Cómicos

Nat Geo

Deportes

Invasión USA Sin palabras Deep Impact Mirada de ángel Los fabulosos Baker Boys

Series

Historia

estreno | último pase |

MTV Essentials: R&B Floorfillers Ne-Yo: MTV Live Vibrations Labrinth: Best Of Brand New Live Yahoo! Wireless 2013 The Best Bits Pitbull Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 LMFAO: World Stage Rizzle Kicks: MTV Presents Titanic Sounds Angel: MTV Live Vibrations Snoop Dogg: 360 Sessions Dizzee Rascal @ Snowbombing 2012

13:19 14:13 15:07 16:01 17:52 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 00:37

Harry's Law (T1) The Closer (T7) Sin rastro (T1) El mito de Bourne Numb3rs (T1) Sin rastro (T1) The Closer (T7) Rookie Blue (T1) Person of interest (T2) Cuestion de honor Grimm (T2) 2 ep.

AXN 07:43 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:36 21:09 23:55 01:30 04:19

Men in black II Navy: I. C. (8): E. 817-818 Castle (1): E. 107-108 Navy: I. C. (8): E. 819-820 Castle (1): E. 109-110 Golpe al amanecer C.S.I. NY (8): E. 803 a 806 C.S.I. NY (8): E. 803 a 805 Golpe al amanecer C.S.I. NY (8): E. 803 a 806 Fringe (3): E. 311-312-313

Cosmopolitan TV 08:45 Jóvenes y brujas 10:30 21 Black Jack 12:15 Mujeres desespe. 524-601 14:00 Threesome 106-107-201 15:30 Hancock 17:15 21 Black Jack 19:15 Anatomía de Grey 406-407 21:00 Threesome 202-203-204 22:30 Mi chica 00:30 Hancock 02:15 Threesome 202-203-204

TNT 14:25 Big Bang 3 ep. 15:45 Harry Potter y la cámara secreta 18:15 Harry Potter y el prisionero de Azkaban

20:30 21:00 22:30 23:20 00:50

The Middle Big Bang 3 ep. Made in Jersey Radio encubierta De pelo en pecho

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Las avent. de Tadeo Jones 17:05 Piezas: En la escoba 17:35 Total Recall (Desafío total) 19:35 Report.: The Art of Flight 3D

21:00 ¡Piratas! 22:30 The Amazing Spider-Man 00:50 Desmadre de padre 02:45 Informe Robinson 03:45 22 Balas, el inmortal

Visto y No Visto La televisión que sí quieres ver y cuando la quieres ver Accede pulsando el botón PPV del mando † AGO2013 | 47

Programación viernes 16 agosto

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 10:25 12:25 14:15 16:00 18:05

The Company Mirada de ángel Seis días y siete noches Deep Impact Wall Street

20:20 Polar Express 22:00 Alfie 23:50 Ojos que te acechan 01:30 Seis días y siete noches 03:10 Corazones en Atlántida

TCM Autor

TCM

07:30 Soñadores 09:20 Hacia el sur 11:05 La ciencia del sueño 12:50 La Dolce Vita 15:40 La parada de los monstruos 16:45 Blow up 18:35 Anticristo 20:20 Amén 22:30 Dogville 00:45 En la habitación 03:05 Trees Lounge - Una última copa 04:45 Val Lewton: The Man in the Shadows

06:55 Arsénico por compasión 08:50 En lo más crudo del crudo invierno 10:25 A las nueve cada noche 12:10 Gandhi 15:15 La hija de Ryan 18:25 De repente, el último verano 20:15 Defensa 22:00 Taxi Driver 23:50 Fin de semana 02:00 Doctor Zhivago 05:05 El capitán Blood

Somos 13:45 15:15 16:35 18:05

¡No hija, no! Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

19:45 21:30 23:00 00:55

Los liantes Al oeste de Rio Grande El pequeño coronel El disputado voto del Sr. Cayo Esa mujer ¡No hija, no! ¿Dónde vas Alfonso XII? Las juergas de 'El señorito'

Viajar

Odisea

13:50 14:40 15:10 17:15 18:05

11:52 12:45 13:15 13:35 15:18

12:50 14:30 15:30 16:30 17:30 18:25 19:30

07:12 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:37 21:07 23:53 01:29 04:22

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:10 14:30 15:00 16:40 17:40 20:10

08:45 Hancock 10:30 Mi chica 12:15 Mujeres desespe. 602-603 14:00 Threesome 202-203-204 15:30 Mi chica 17:15 Step Up. Bailando 19:15 Anatomía de Grey 408-409 21:00 Threesome 205-206-207 22:30 Crueldad intolerable 00:30 Titanes, hicieron historia 02:15 Threesome 205-206-207

Golpe al amanecer Navy: I. C. (8): E. 819-820 Castle (1): E. 109-110 Navy: I. C. (8): E. 821-822 Castle (2): E. 201-202 El detonador Navy: I. C. (6): E. 606 a 609 Navy: I. C. (6): E. 606 a 608 El detonador Navy: I. C. (6): E. 606 a 609 Fringe (3): E. 314-315-316

TNT 19:40 Dallas 20:30 Big Bang 7 ep. 00:00 Disaster movie 01:25 Big Bang 3 ep. 02:35 Crónicas Vampíricas

El mentalista Crónicas Vampíricas Big Bang 4 ep. Radio encubierta De pelo en pecho

CANAL+ 1 CANAL+ 1 17:00 Los diarios del ron 19:05 Vacaciones para todos 19:30 Archer: E. 8 (T4) 20:00 Doc.: Secret Life of Dogs 21:00 Ilustres ignorantes

21:30 The Big C: E. 7 (T4) 22:00 Abraham Lincoln: cazador de vampiros 23:50 Mad Men: E. 10 (T6) 00:40 Cine X: The Adams family XXX

48 | AGO2013

Buzz Rojo | Canal 18 15:15 Exorcismo en Connecticut 16:45 La casa de los 1000 cadáveres 18:15 White Noise 2: La luz 20:10 Maleficio 21:40 Hospital Kingdom 22:35 Dahmer, el carnicero de Milwaukee 00:20 Qué bien folla mi guarda. 01:50 La viuda negra

Historia

The Closer (T7) Sin rastro (T1) FACTOR 8 Numb3rs (T1) Sin rastro (T1) The Closer (T7) Rookie Blue (T1) Elementary (T1) The mexican Taxi 2 Los fisgones

11:40 CSI NY (5) 12:30 CSI Miami (7) 13:20 CSI (9) 14:10 NCIS: LA (2) 2 ep. 15:45 Kill Bill II 18:00 CopLand 19:45 Covert Affairs (2) 20:40 NCIS: LA (2) 2 ep. 22:30 El Intercambio 00:50 The Bridge (1) 01:35 Bones (3) (4)

Destacamos en:

13:00 El guerrero rojo 14:30 Blow 16:30 Soldado universal: Regen. 18:10 El coche fantástico (T1) 19:00 Miami Vice (T3) 20:00 Shutter Island 22:20 Commando 23:50 Mafiosa (T3) 00:45 Resistencia 03:00 The Shield (T1)

14:23 15:17 16:12 17:52 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 00:35 02:04

AXN

12:40 13:30 14:15 16:05 18:10

XTRM

09:50 Swimming pool 11:35 Ciudad herida 13:30 Un novio para mi mujer 15:15 Cirkus Columbia 17:05 Factory Girl 18:40 No amarás 20:10 Flores rotas 22:00 Pequeñas mentiras sin import. 00:35 El hombre cerilla 02:05 Humpday

Calle 13

FOX Crime

20:40 22:20 23:30 23:50

CTK

10:30 Motín en Sunset Street 12:10 Mundo futuro 14:10 El pasaje 16:00 Mascarada para un crimen 17:50 El hotel de los fantasmas 19:45 Geronimo 21:45 El misterio Von Bulow 23:40 Bat 21 01:35 Competición salvaje 03:10 Parador 66

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 23:15

MGM

19:00 20:10 21:05 22:50 23:45 00:35 01:25

El libro de los secretos ¿Extraterrestres?: Más allá El precio de la historia Alienígenas: Dioses y aliens Monstruos de leyenda: El simio de Vancouver Cómo nos convertimos todos en americanos Maravillas modernas El Tercer Reich: La caída, E. 1-2 La Humanidad: Las Revoluciones El precio de la historia Alienígenas: Dioses y aliens La Humanidad: Las Revoluciones

16:11 16:41 17:11 18:01 18:56 19:49 21:14 21:44 22:39 23:32 00:27

Los sabores del mundo El Festival de Jamie 15 Minutos con Jamie China sobre ruedas Sabores de Africa con Kiran Jethwa Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 Jamie en los EEUU: LA Mujeres de lugares remotos 3 Destinos de Cuchara 30 Minutos con Jamie 15 Minutos con Jamie La cocina de Jamie: Australia Mujeres de lugares remotos 3 Destinos de Cuchara Mujeres de lugares remotos 2

20:27 21:25 21:50 22:15 00:20 01:08

Empeños a lo bestia Expedición tigre Praderas sorprendentes Crecer en el zoo II: E.5-6 El Gran Rift: Fuego Museo de vida Olimpiadas, deporte en evolución La maquinaria de la Tierra 1000 maneras de morir 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir III Sex Mundi, la aventura del sexo: El momento más deseado Sex Mundi, la aventura del sexo: Minorías eróticas

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 El ataque secreto de Hitler a los Estados Unidos 17:14 JFK: La bala perdida 18:09 A la caza del Tesoro: 15-16-17-18 20:00 Encarcelados en ... 7: Pesadilla caribeña 20:53 Mayday: catástr. aéreas 10: El desastre aéreo de Munich 21:45 A la caza del Tesoro: 14-1 22:35 Mayday: catástrofes aéreas 9: Aterrizaje de emergencia 23:35 Mayday: catástrofes aéreas 10: Sin pista de aterrizaje 00:35 Encarcelados en el ...8: No soy un terrorista 01:28 A la caza del Tesoro 9-11

16:00 El cazador cazado 16:50 Los más peligrosos: Asesinos de ocho patas 17:39 Unidad de acción animal: El escondrijo 18:28 Perros al rescate: Llamada perdida 18:58 Perros al rescate: Me ha mordido 19:17 Animales en la sombra 20:06 Unidad de acción animal 20:55 Perros al rescate 21:44 Los depredadores más letales de Australia 22:34 Asesinos de ocho patas 23:23 Unidad de acción animal 00:12 Perros al rescate

16:30 Fly Nation. A mosca por el mundo: Carpas y catanes a mosca en Ontario 17:00 El "pacu" del río Sepik 18:00 Enganchados a la media veda 18:30 Escuela de perros 19:00 Maral de Altay 20:00 Palomas en Paso 20:30 De pesca: los peces del frío 21:00 Pescando en Baja California 21:30 Solo Hunters: Ciervos de cola blanca de Illinois y Montana 22:00 De montería: E. 23 23:00 Caza en la selva de Camerún 23:30 Carnívoros: La carne más dulce: el oso negro de Alaska 00:00 La patagonia catalana

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Así se hace 14:55 Expediente Ovni: ¿Son las pirámides obra de extraterrestres? 15:50 Nasa: documen. clasificados 16:40 Cazasubastas 17:35 Joyas sobre...: Triumph Stag 18:25 Top Gear: E. 3 19:20 Así se hace 20:10 Plataformas petrolíferas 21:05 Cazasubastas 22:00 La fiebre del oro 23:00 La pesca del oro 23:55 República Reptil: Lucha final 00:45 Miami Swat: E. 5

15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30 01:30

17:00 17:30 18:00 18:30

Pasarela a la fama 12 Pequeños grandes 14 La casa de mis sueños 55 Victoria Amory 12 Lilla moreno 13 Decoradores a examen 9 Mi vestido de novia 12 Los asaltacasa 34 Reforma Integral VI … Con material 12 Pasarela a la fama 12 A flor de piel 12 Las mansiones 10 La casa de mis sueños 55 S.O.S. Decasa 12

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

11:45 13:30 14:30 16:30 19:30 19:45 21:00 23:00 00:15 00:30

15:00 16:30 17:00 19:00 21:00 22:00 00:00 01:00 01:30 02:00

Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú Ciclismo: Eneco Tour. Etapa 4 Ciclismo: Eneco Tour. Etapa 5 Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú Atletismo: Greene Light Ciclismo: Eneco Tour. Etapa 5 Boxeo: Combate Internacional Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú Atletismo: Greene Light El hombre más fuerte: Liga de Camp. Holanda

19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

Cocinamos contigo: E. 193 Fresco y fácil: E. 13 El toque de Samantha: E. 152 Los Fabulosos Hermanos Panaderos: E. 3 Los 22 M. de Julius: E. 285 Cenas frías: E. 8 Y además cocinan Fresco y fácil: E. 13 Los Fabulosos H. P.s: E. 3 Cocina Italiana: E. 12 El toque de Samantha: E. 152 Foodie Planet: Vietnam Cocina peruana: E. 20 Va de pintxos: E. 12

Hot Right Now! Get Me To Ibiza Rocks Top 20 Dance Hits Of The Decade So Far! This Week's MTV Top 20 MTV World Stage: Isle Of MTV 2013 Highlights Yahoo! Wireless 2013 The Best Bits Ke$ha: MTV World Stage Kelis: I Want My MTV Ibiza Sugababes live at Camden crawl Hot Right Now!

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programaci贸n viernes 16 marzo

estreno | 煤ltimo pase |

disponible en alta definici贸n

AGO2013 | 49

Programación sábado 17 agosto

Cine

Opción cine

Canal Hollywood

MGM

08:10 Polar Express 10:00 El graduado 12:00 Jumanji 13:50 Alfie 15:45 Náufrago

18:20 El misterio del collar 20:40 Ojos que te acechan 22:30 Hasta que llegó su hora 01:20 Frequency 03:15 El especialista

TCM Autor

TCM

06:05 Vals con Bashir 07:35 Pink Flamingos 09:05 The Girlfriend Experience 10:20 La edad de oro 11:25 Henry Fool 13:45 Great Directors 15:10 Ghost World 17:00 Adiós a las armas 18:30 Dos días en París 20:10 Cuentos de Tokio 22:30 La ley de la calle 00:05 Los inútiles 01:50 Scanners 03:35 Poison (Veneno)

07:00 Excalibur 09:15 La carga de la brigada ligera 11:10 Un americano en París 13:00 De repente, el último verano 14:50 Taxi Driver 16:40 Johnny cogió su fusil 18:30 La trama 20:30 Caravana de paz 22:00 El fugitivo 23:40 ¿Teléfono rojo? Volamos hacia Moscú 01:10 El Celuloide oculto 02:55 Cantando bajo la lluvia 04:35 Grupo salvaje

Series Los Simpson (20) (19) Los Simpson (20) 5 ep. ¡Vaya Vecinos! (1) 6 ep. Modern Family (4) 2 ep. Hope (3) 2 ep. (2) The New Normal (1) 3 ep. Bones (8) Hawai 5-0 (3) The Bridge (1) Modern Family (3) 4 ep. ¡Vaya Vecinos! (1) 2 ep.

Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

07:20 Blow 09:20 Shutter Island 11:40 El coche fantástico (T1) 5 ep. 16:05 Commando 17:40 Apocalypto 20:00 Depredador 21:55 Conspiración en la sombra 23:40 True Blood (T4) 00:40 Stander 02:40 Ninja

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

15:30 Dahmer, el carnicero de Milwaukee 17:10 Red Mist 18:35 Ginger Snaps 3: El origen 20:10 Hospital Kingdom 21:00 The Eye (Visiones) 22:35 Asesinas silenciosas 00:10 Los juegos sex. de Verónica 01:30 Casting de lesbianas

13:30 15:15 16:55 18:20 19:40 21:30

La familia y uno más El espíritu de la colmena El donante El pisito Aquellos tiempos del cuplé Los pistoleros de Casa Grande 23:05 Caray con el divorcio 00:35 Bajo en nicotina

Historia

Viajar

Odisea

11:20 Alienígenas: Dioses y aliens 12:15 Monstruos de leyenda 13:10 La Humanidad: Las Revoluciones 14:05 El precio de la historia 14:55 El Tercer Reich: La caída, E. 1-2 16:45 Los hombres que construyeron América 17:35 Los malos de la historia: Julio César 18:30 Las carreteras de los Andes 21:05 Maravillas Modernas 22:00 Bigfoot, el análisis definitivo 23:40 Los malos de la historia: Julio César 00:35 Bigfoot, el análisis definitivo

10:59 Los sabores del mundo 11:52 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 12:45 30 Minutos con Jamie 13:35 Jamie en Casa 15:19 Mujeres de lugares remotos 3 16:11 Mujeres de lugares remotos 2 16:40 Mujeres de lugares remotos 3 17:10 Jamie en los Estados Unidos 18:02 Explorando China 18:56 Lonely Planet: China 19:51 Los sabores del mundo 20:45 30 Minutos con Jamie 21:40 China sobre ruedas 22:33 15 Minutos con Jamie 6 ep. 01:19 Sabores de Africa con Kiran Jethwa

10:10 Mark Zuckerberg: Dentro de Facebook 11:00 Armagedón animal 11:56 La historia de la vida 12:49 El dragón de Komodo 13:46 Francia salvaje 14:47 La historia de la vida 15:40 1000 maneras de morir II 16:55 La historia del mundo 18:55 Cazadores de huracanes II 19:49 Naturaleza, fuerza destructiva 20:41 1000 maneras de morir 21:56 Rascacielos II 23:00 Irán, el bazar de los sexos 00:02 1000 maneras de morir 00:27 1000 maneras de morir II 01:16 Empeños a lo bestia

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

17:20 Mayday: catástrofes aéreas 10: Una decisión rápida 18:15 Accidente aéreo del Comet 18:45 A la caza del Tesoro: El oro del pueblo fantasma, 17 19:15 A la caza del Tesoro: Amos del blues, 18 19:40 Pesca Extrema: Batalla en el Atlántico 2: Todos a cubierta, 11 20:35 Rescate comando 21:30 Viaje a los límites del universo 23:30 Fugas de...: Por el tejado 00:30 Pesca Extrema: Batalla en el Atlántico 2: Todos a cubierta, 11 01:20 Los 80: Superpotencia, 6

16:00 Los animales más peligrosos del mundo: Australia 16:50 Los animales más peligrosos del mundo: América 17:39 Top 10 animal: Veneno 18:28 Los depredadores más letales de Australia: 5-6 19:17 Top 10 animal: Mal olor 20:06 Top 10 animal: Veneno 20:55 Los depredadores más letales de Australia: 5-6 21:44 Los más peligrosos: Colmillos 22:34 Los más peligrosos: Asesinos submarinos 23:23 Asesinos de ocho patas 00:12 Los animales más peligrosos del mundo: El Amazonas

17:00 El rincón de la seda 17:30 Jabalíes do peral 18:00 Islamorada, capital de la pesca deportiva 19:00 Carnívoros: Acechando al fantasma gris: el ciervo de cola blanca en Arizona 19:30 Solo Hunters: Cabra de las Rocosas de Idaho y Washington 20:00 Lalanda, el trazo sublime 20:30 El reto del arco 21:00 Veda abierta: E. 378 22:00 En aguas de Panamá 22:30 En la línea de costa: El Garraf 23:00 Pescando bajo la cota cero 23:30 Av. de pesca con Micah Adams

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35

15:00 15:30 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

17:00 Rick Stein por el Mediterráneo: Sicilia y Puglia 18:00 Los 22 M. de Julius: E. 283 18:30 Fresco y fácil: E. 11 19:00 Hoy cocina el alcalde: Palencia 19:30 100% Barbacoa: E. 3 20:00 Rick Stein por el Mediterráneo: Sicilia y Puglia 21:00 Los Fabulosos H. P.: E. 2 21:30 Fresco y fácil: E. 3 22:00 Un día en ...: Granja de avestruz 22:30 Cocina Brasileña: E. 1 23:00 Cenas frías: E. 7 23:30 El Jardín Azul: Mejillón 00:00 Cocineros ...: Bangkok

AXN 07:56 09:31 11:55 12:43 14:21 16:03 17:42 19:29 22:25 23:57 01:42

Covert Affairs (3) 2 ep. The Bridge (1) NCIS: LA (2) 2 ep. El efecto dominó La Novena Puerta Reservoir Dogs Asesinato 1,2,3 The Glades (3) The Bridge (1) Sons of Anarchy (5) 2 ep. Dexter VOSE (8)

El detonador Fringe (3): E. 314-315-316 Al descubierto (4): E. 407 Navy: I. C. (8): E. 821-822 Castle (2): E. 201-202 La máquina del tiempo Planeta rojo Inv. Jurásica (3): E. 306 a 308 Seguridad Nacional Planeta rojo Inv. Jurásica (3): E. 306 a 308

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

09:00 10:45 12:30 15:20 17:00 18:55 21:05 22:35 00:30

Algo para recordar Único testigo Sin pegar ojo 109 a 114 Los ángeles de Charlie: Al límite Crueldad intolerable Crimen en el Paraíso 204-205 Threesome 107-201-202 Notting Hill Los ángeles de Charlie: Al límite

TNT 21:10 Cielo de octubre 23:00 French Kiss 00:55 Plan oculto 03:00 Mal ejemplo 04:35 Striptease

The Middle 2 ep. Big Bang 5 ep. French Kiss Mal ejemplo Ejecutiva en apuros

CANAL+ 1

18:25 19:20 20:10 22:00

CANAL+ 1 15:30 La hora más oscura 17:00 Chronicle 18:30 Attack the Block 20:00 Archer: E. 9 (T4) 20:30 R. C+ con Jon Sistiaga: Ca-

minando sobre las bombas 21:30 Fringe: E. 11 (T5) 22:20 ¿Y ahora adónde vamos? 00:00 El día del fútbol 01:35 Saturday Night Live Ver. Ext.

50 | AGO2013

La conspiración

XTRM

11:20 Humpday 13:00 El hombre cerilla 14:30 Vogue, el número de septiembre 16:05 Pequeñas mentiras sin import. 18:40 El gran destino 20:20 Canino 22:00 La conspiración 00:05 El fin es mi principio 01:45 Entre los sueños y la muerte

10:46 Nurse Jackie (T3) 11:18 Suits (T2) 12:09 Justified (T2) 13:00 Rizzoli & Isles (T1) 13:50 Los fisgones 15:58 Domino 18:08 Elementary (T1) 4 ep. 21:30 Arrow (T1) 22:25 La dalia negra 00:29 La milla verde 03:29 FACTOR 8

12:20 14:00 14:50 16:25 18:00 20:20 22:00 00:00 00:50 01:40 03:10

Destacamos en:

02:00

CTK

Calle 13

FOX Crime

12:55 13:45 16:00 17:55 19:35

19:50 21:45 23:50

El número uno Bat 21 El misterio Von Bulow Una disparatada bruja en la universidad 37 horas desesperadas Colors, colores de guerra El enigma se llama Juggernaut La barbería 2

Documentales y Aficiones

FOX 13:20 14:05 16:00 18:30 19:25 20:40 22:00 22:50 23:45 00:35 02:15

12:10 14:05 16:00 18:05

23:00 23:55 00:45

Los Cazadores de Mitos Dynamo: el mago: E. 4 Perdido, vendido: E. 5-6 Pareja a la puja: E. 1-2 Joyas sobre Ruedas: Mercedes-Benz Clase G República Reptil: Diamantes para la eternidad Acuarios XXL Así se hace ¡Alto o mi familia dispara!: Subfusil Thompson Hijos de las armas: E. 12 Pareja a la puja: E. 5-6 Perdido, vendido: E. 5-6

Hoteles para mimarte 6 Pasarela a la fama 13 Date un capricho 5 La perfecta 5 Fiestas al aire 5 Casas ecologicas 5 Los asaltacasas 5 Hoteles para mimarte 6 La casa de mis sueños 43 Top ten deco 23 La perfecta 5 Casas ecologicas 5 Pasarela a la fama 13 Moda con firma 5 La casa de mis sueños 45

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

09:45 All Sports: Sports Excellence 10:00 Hockey Hierba: Camp. EU Fem. Alemania - Escocia 11:30 Ciclismo: Eneco Tour. Etapa 5 12:15 Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú 18:00 Atletismo: Greene Light 18:15 Ciclismo: Eneco Tour. Etapa 6 19:15 Saltos de Esquí: G. Premio de Verano, Einsiedeln 20:30 Hípica 21:45 Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú 00:45 Atletismo: Greene Light

15:30 16:00 18:00 18:30 19:00 21:00 22:00 00:00 01:00 02:00

Jason Derulo: MTV Live Bridgit Mendler's Hottest US Stars: Top 20 Bridgit Mendler: MTV Live MTV Asks Nicole Scherzinger Nicole Scherzinger's US Factor: Top 20 MTV World Stage: Isle Of MTV 2013 Highlights Live in London 2013 Usher: MTV Live Vibrations Ne-Yo: MTV Live Vibrations Hot Right Now!

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación domingo 18 agosto

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

12:15 Una disparatada bruja en la universidad 14:00 El enigma se llama Juggernaut 16:00 Colors, colores de guerra 18:15 Retroactive 20:00 La gran locura americana 21:45 Músculos de acero 23:35 Cop 01:30 El ático (Crawlspace)

09:15 Entre los sueños y la muerte 11:05 El gran destino 12:40 MR 73 14:45 Canino 16:25 La conspiración 18:30 El fin es mi principio 20:10 Lejos del cielo 22:00 El caso Farewell 23:55 Pure 01:35 Shutter

11:20 Teen Wolf (T2) 2 ep. 13:00 Depredador 14:50 Cuentas pendientes 16:30 La cámara de los 36 hombres de madera 18:20 Teen Wolf (T2) 2 ep. 20:00 Rambo 3 21:50 A contrarreloj 23:40 True Blood (T4) 00:50 Golpe por golpe

08:30 Anatomía de un asesinato 11:15 Náufrago 13:40 El especialista 15:40 La madre del novio 17:20 Frequency

19:20 Troya 22:00 El día de mañana 00:05 La fuerza de la sangre 01:45 Lawrence de Arabia 05:30 Como caído del cielo

TCM Autor

TCM

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

13:50 Ginger Snaps 3: El origen 15:25 Asesinas silenciosas 17:00 Maleficio 18:30 Cuentos asombrosos 2 19:45 Juego de niños 21:05 Feast (Atrapados) 22:35 Los profanadores de tumbas 00:15 Me gusta follar cada día 01:50 Bellezas maduras para ...

13:50 15:15 16:50 18:20 20:00 21:30

06:50 El proceso Juana de Arco 07:55 State and Main 09:40 Shirin 11:15 Rocco y sus hermanos 14:05 Orfeo Negro 15:50 La ley de la calle 17:25 Mishima: una vida en cuatro capítulos 19:25 Magnolia 22:30 Miedo y asco en Las Vegas 00:25 Pickpocket 01:40 The Visitor 03:20 Tales from the Script 05:05 Monster's Ball

06:55 Lolita 09:25 Bonnie y Clyde 11:15 La trama 13:11 ¿Teléfono rojo? Volamos hacia Moscú 14:41 Superman 17:00 El rey del juego 18:40 Vivir para gozar 20:15 Perdición 22:00 El cabo del miedo 00:05 La hija de Ryan 03:15 El cine en diez géneros: Aventura 03:25 Excalibur

Rambo 3 Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

¡A mí la legión! Dos cruces en Danger Pass Cupido contrabandista La Bella de Cádiz El señor está servido El marino de los puños de oro 23:20 La chica de los anuncios 00:50 Fin de semana al desnudo

Documentales y Aficiones

Series

Historia

Viajar

Odisea

FOX

10:15 Las carreteras de los Andes 12:05 Maravillas Modernas 13:00 Los hombres que construyeron América 13:55 Bigfoot, el análisis definitivo 15:35 Los malos de...: Julio César 16:30 Entre tiburones: Viernes 13 17:25 Entre tiburones: La bahía de los gigantes 18:20 Megaterremoto 20:05 Ciudades fantasma 21:10 Cazando momias 22:00 El Universo: Cuando el espacio cambió la historia 22:55 La tierra asesina: Huracán contra el hombre del tiempo 23:50 Entre tiburones: Viernes 13

10:59 12:45 13:35 15:19 16:11 16:40 17:10 18:02 18:56 19:51

09:25 Irán, el bazar de los sexos 10:18 Los orígenes de la human. Homo Sapiens: E. 3 11:07 El Pirineo salvaje 11:58 La isla de los tiburones con Nigel Marven: E. 3 12:56 Mundos de agua 13:59 Cazadores de huracanes II 14:53 Naturaleza, fuerza destructiva 15:45 Exploradores del deporte extremo E. 3-4 16:42 Desafíos Red Bull: E. 3-4 17:41 Traslados imposibles 19:30 1000 maneras de morir II 22:00 Combates cuerpo a cuerpo 23:00 La mafia: La caída 00:00 La mafia: Sam Giancana

13:20 14:45 16:00 17:40 18:30 20:15 21:05 23:45 00:35 01:25 02:15

20:45 21:40 22:33 01:19 02:09 02:36

China sobre ruedas 15 Minutos con Jamie Jamie en casa 2 Destinos de Cuchara Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 Jamie en los Estados Unidos Jamie: comida sana 15 Minutos con Jamie Sabores de Africa con Kiran Jethwa 30 Minutos con Jamie Explorando China 30 Minutos con Jamie 6 ep. Los sabores del mundo Billete de ida La cocina de Jamie: Australia

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

17:20 Mayday: catástr.aéreas 10 18:15 Segundos Catastróficos: Desastre en un hotel de Singapur 18:45 A la caza del Tesoro: 15-16 19:40 Pesca de combate: Agallas y gloria, 10 20:35 La verdad sobre los zombies 21:30 Apocalipsis: la II GM: Los grandes aterrizajes 22:30 Apocalipsis: la II GM: El fin de la pesadilla 23:30 A la caza del Tesoro: El botín pirata, 15 00:00 A la caza del Tesoro: El ladrón de oro, 16

13:33 Cuando ataca el tiburón 16:00 Nadando con tiburones 16:50 Los depredadores más letales de Australia 17:39 Vivo o muerto: Sangre en el agua 18:28 Cacerías ancestrales: Los cazadores del Kalahari 19:17 Top 10 animal: Luchadores 20:06 Vivo o muerto 20:55 Los cazadores del Kalahari 21:44 Los más peligrosos: Batallas de animales 22:34 Los más peligrosos: Manadas de cazadores 23:23 Vivo o muerto 00:12 Los cazadores del Kalahari

16:30 Pesca auténtica: Costa Rica 17:00 Tras el lobo en Galicia 17:30 Pesca desde kayak: Viaje por la naturaleza salvaje 18:00 De viaje: reos del Báltico 19:00 Av. de pesca con Micah A.: Truchas de Tasmania 19:30 Pesca submarina en pecios y estructuras artificiales 20:00 Carnívoros: Entre las nubes: el ciervo Sitka de cola negra 20:30 Fincas con solera: La Covacha 21:00 De basses en Cádiz 21:30 Maral de Altay 22:30 Con la caña por España: E. 17 23:30 Enganchados a la media veda 00:00 Escuela de perros

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 22:00

15:00 15:30 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

23:00 23:55 00:45 01:35

¡Alto o mi familia dispara! Hijos de las armas Pareja a la puja: E. 1-2 Perdido, vendido: E. 5-6 Joyas sobre...: Jaguar XK8 Fast N´Loud: E. 10 Quinta velocidad: E. 13 Así se hace Expediente Ovni: Crónicas de vampiros extraterrestres Secretos del Universo con Morgan Freeman La fiebre del oro: La pesca del oro Quinta velocidad: E. 13

Hoteles para mimarte 7 Pasarela a la fama 14 Date un capricho 6 La perfecta 6 Fiestas al aire 1 Casas ecologicas 6 Los asaltacasas 6 Hoteles para mimarte 7 La casa de mis sueños 44 Top ten deco 24 La perfecta 6 Casas ecologicas 6 Pasarela a la fama 14 Moda con firma 6 La casa de mis sueños 46

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

10:00 11:30 12:15 17:00 17:15 18:00 19:30 21:00 21:15 23:15

16:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00 00:30 01:00 01:30

Hockey Hierba: Camp. EU Masc. Inglaterra - Polonia Ciclismo: Eneco Tour. Etapa 6 Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú Atletismo: Greene Light Ciclismo: Eneco Tour. Etapa 7 Hockey Hierba: Camp. EU Fem. Alemania - Inglaterra Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú Atletismo: Greene Light Boxeo: Combate Internacional Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú

estreno | último pase |

Cocineros ...: Auckland Cocina peruana: E. 21 Los 22 M. de Julius: E. 285 Fresco y fácil: E. 13 Al estilo de Heston: Chocolate 100% Barbacoa: E. 4 Cocineros ...: Auckland El Jardín Azul: Pescado de roca Hoy cocina el alcalde: Palencia Fresco y fácil: E. 4 Un día en ...: Chino Cocina Brasileña: E. 2 Sarah Wiener en los Alpes: Salzkammergut 00:00 Cocineros ...: Varsovia

disponible en alta definición

MTV @ Ibiza Rocks 2013 Chase & Status Live @ Ibiza Rocks 2013 Biffy Clyro Live @ Ibiza Rocks 2013 Ibiza Rocks 2013: The Best Bits David Guetta: 360 Sessions DJ Fresh: MTV Brand New Live Disclosure Live @ Snowbombing 2013 Calvin Harris: 360 Sessions Rudimental Live @ Snowbombing 2013 Chase And Status: MTV Live

Calle 13 Los Simpson (19) 4 ep. Los Simpson (16) 3 ep. Modern Family (1) 4 ep. Modern Family (3) 2 ep. Glee (4) 2 ep. Sin cita previa (6) Paraíso (1) 3 ep. Sin cita previa (6) El cuerpo del delito (3) Louie (1) 2 ep. Hope (2) (1) (2) (1)

10:19 11:56 12:45 14:45 17:50 19:42 21:30 22:25 00:11 02:08 02:50

Ley y Orden: U.V.E. (T11) 2 ep. Rizzoli & Isles (T3) Procedimiento ilegal La milla verde El mito de Bourne Grimm (T2) 2 ep. Person of interest (T2) Velocidad terminal Procedimiento ilegal Rizzoli & Isles (T1) Justified (T2)

FOX Crime

AXN

06:50 08:35 10:05 14:00 14:55 17:15 19:25 21:45 23:35 01:15 02:00

09:36 Inv. Jurásica (3): E. 306 a 308 12:12 La máquina del tiempo 13:46 C.S.I. (10): Ep 1013 a 1015 16:20 Planeta rojo 18:09 Seguridad Nacional 19:40 C.S.I. (10): Ep 1013 a 1015 22:25 Ghost Ship. Barco fantasma 23:59 Fallen 02:01 C.S.I. (10): Ep 1013 a 1015 04:09 Ghost Ship. Barco fantasma 05:37 Fallen

La Frontera (3) 2 ep. Sons of Anarchy (5) 2 ep. NCIS: LA (2) 3 ep. (1) (4) The Glades (3) The Bridge (1) 3 ep. Jungla de Cristal 3: La Veng. El Intercambio Hijos de los hombres Sons of Anarchy (5) 2 ep. Dexter VOSE (8) Covert Affairs (3) 2 ep.

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

09:00 Único testigo 10:45 Los ángeles de Charlie: Al límite 12:30 Sin pegar ojo 113 a 118 15:20 Titanes, hicieron historia 17:00 Notting Hill 19:10 Sexo en NY 213-313 20:25 Crimen en el Paraíso 206 21:30 Crimen en el Paraíso 207 22:35 La boda de mi novia 00:30 Step Up. Bailando

TNT 11:55 13:35 14:25 16:40 18:25

Dos chicas sin blanca 4 ep. The Middle 2 ep. Big Bang 5 ep. Cielo de octubre Día de entrenamiento

20:25 Plan oculto 22:30 La Momia: la tumba del emperador Dragon 00:10 Falling Skies 01:00 Revolver

CANAL+ 1 CANAL+ 1 14:00 Fringe: E. 11 (T5) 15:00 España en Making of 15:30 El origen de los guardianes 17:10 Men in Black 3 19:00 El día del fútbol

20:00 El partidazo del plus 21:00 Liga BBVA 23:05 El día del fútbol 01:35 Falcón: E. 3-4 03:05 El invitado

Cine de Autor El mejor cine europeo e independiente GRATIS durante el mes de agosto en Videoclub AGO2013 | 51

Programación lunes 19 agosto

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 07:50 Nunca canté para mi padre 09:30 Troya 12:15 La fuerza de la sangre 14:00 El amor es lo que tiene 16:00 El día de mañana

18:10 Lawrence de Arabia 22:00 El fugitivo 00:10 Abyss 03:00 Hot Shots 2 04:40 El barco de los locos

TCM Autor

TCM

08:35 OSS 117: El cairo, nido de espías 10:10 Vivir su vida 11:30 Easy Rider 13:05 El jefe de todo esto 14:45 Ten 16:15 Una mujer sin amor 17:40 Rendez-vous (La cita) 19:00 Mi cena con André 20:50 La Vía Láctea 22:30 Tsotsi 00:05 Esperando la carroza 01:40 Boogie Nights 04:15 Easy Rider

05:55 Perdición 07:40 Vivir para gozar 09:15 El sueño eterno 11:05 El cabo del miedo 13:10 Al este del Edén 15:05 Crimen perfecto 16:50 El capitán Blood 18:45 La fiera de mi niña 20:30 Shadowing the Third Man 22:00 El tercer hombre 23:45 La mujer pantera 00:55 Fin de semana 03:05 La carga de la brigada ligera 05:00 Doctor Zhivago

Series Padre De Familia (12) Los Simpson (16) (19) (20) Modern Family (1) 2 ep. Hope (3) 2 ep. Hawai 5-0 (2) The Good Wife (3) Anatomía de Grey (9) ¡Vaya Vecinos! (1) 2 ep. Modern Family (3) 2 ep. The Bridge (1) Hawai 5-0 (3) 2 ep.

13:00 A contrarreloj 14:45 Rambo 3 16:30 Icarus 18:10 El coche fantástico (T1) 19:00 Miami Vice (T3) 20:00 El reino prohibido 22:00 La casa de las dagas voladoras 00:00 Mafiosa (T4) 01:00 La armadura de Dios II

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:20 16:00 17:40 19:20 21:05 22:35 00:10

13:50 ¿Dónde pongo este muerto? 15:15 Con el corazón en la garganta 16:45 Virilidad a la española 18:20 Novios 68 20:00 La herida luminosa 21:30 40 grados a la sombra 23:10 El oro de Moscú 01:00 Carmen, la de Ronda

El coche fantástico Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Vértigo mortal Los profanadores de tumbas The Eye (Visiones) La herencia Valdemar Habitación sin salida El grito Siempre promete cuando la mete 01:55 Al abordaje

Historia

Viajar

Odisea

14:07 15:01 15:56 17:51 18:45 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:15

12:45 Entre tiburones 14:35 El Universo: Cuando el espacio cambió la historia 15:30 La tierra asesina 16:25 El precio de la historia 17:15 Alien.: Lugares misteriosos 18:05 Monstruos de leyenda 19:00 El demonio que conocemos 20:00 El último magnate 21:10 Así se hizo la Tierra: El Vesubio 22:00 Cuenta atrás para el Apocalipsis 23:45 El precio de la historia 00:35 Alien.: Lugares misteriosos 01:25 Cuenta atrás para el Apocalipsis

11:52 12:45 13:35 14:28

11:33 Combates cuerpo a cuerpo 12:33 La mafia 14:30 La isla de los tiburones con Nigel Marven: E. 3 15:29 China salvaje 16:21 Órbita: El viaje de la Tierra 17:18 Expedición Nueva Guinea 18:19 Bebidas del mundo 19:21 Nación bajo amenaza 20:21 Rascacielos II: Banco de China, Hong Kong 20:53 Rascacielos II: Torre John Hancock, Boston 21:25 1000 maneras de morir III 22:11 1000 maneras de morir 22:35 Empeños a lo bestia 00:20 1000 maneras de morir III

The Closer (T7) Sin rastro (T1) Cámara Sellada Numb3rs (T1) Sin rastro (T1) The Closer (T7) Rookie Blue (T1) Ley y Orden: U.V.E. (T12) Elementary (T1) Rizzoli & Isles (T3) Person of interest (T2)

AXN

10:30 12:00 12:45 13:35 15:10 17:25 19:45 20:40 00:15 01:55 02:40

08:30 Navy: I. C. (8): E. 805 09:04 Ghost Ship. Barco fantasma 10:34 Fallen 12:36 Navy: I. C. (8): E. 823-824 14:14 Castle (2): E. 203-204 16:00 Cuando llama un extraño 17:28 C.S.I. Miami (10): E. 1007 a 1010 20:58 C.S.I. Miami (10): E. 1007 a 1009 23:47 Cuando llama un extraño 01:13 C.S.I. Miami (10): E. 1007 a 1010 04:01 Fringe (3): E. 317-318-319

CSI (9) (8) CSI Miami (7) CSI (9) NCIS: LA (2) 2 ep. Jungla de Cristal 3: La Veng. El Intercambio The Bridge (1) NCIS: LA (2) 2 ep. (4) (3) Bones (4) 2 ep. CSI NY (5) CSI Miami (7)

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:10 14:30 15:00 16:40 17:40 20:10

08:45 10:30 12:15 14:00 15:30 17:15 19:15 21:00 22:30 00:30 02:15

Step Up. Bailando La boda de mi novia Mujeres desespe. 604-605 Threesome 205-206-207 Romy y Michelle La boda de mi novia Anatomía de Grey 410-411 Threesome 101-102-103 Sexo en NY: La Película Romy y Michelle Threesome 101-102-103

TNT 14:45 Big Bang 3 ep. 16:10 Día de entrenamiento 18:05 La Momia: la tumba del emperador Dragon 19:45 Vikingos

20:35 The Middle 21:05 Big Bang 3 ep. 22:30 Constantine 00:20 La Momia 02:15 Ned Kelly

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 En fuera de juego 17:20 Astérix y Obélix al servicio de su majestad 19:15 Documental naturaleza 20:15 El día después

21:30 Programa 22:00 Shanghai 23:50 Programa 00:50 Los diarios del ron 02:50 Miel de naranjas

52 | AGO2013

XTRM

09:50 La isla de Bergman 11:20 Pure 13:00 Shutter 14:40 Lejos del cielo 16:30 El caso Farewell 18:25 Bienvenidos al sur 20:15 The birthday 22:00 Historias Mínimas 23:35 El gato desaparece 01:05 Honeymoons

Calle 13

FOX Crime

Destacamos en:

CTK

08:30 Cop 10:30 La gran locura americana 12:15 Retroactive 13:55 El inocente 16:00 Cumbres borrascosas 17:55 Músculos de acero 19:45 Curva peligrosa 21:45 El clan de los irlandeses 00:05 Payasos asesinos 01:45 No me digas adiós

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 23:15

MGM

15:18 16:11 16:41 17:11 18:01 18:56 19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:27

Mujeres de lugares remotos 3 Jamie en los Estados Unidos Los sabores del mundo Sabores de Africa con Kiran Jethwa Destinos de Cuchara Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 Jamie en los Estados Unidos La cocina de verano de Jamie 15 Minutos con Jamie 30 Minutos con Jamie 15 Minutos con Jamie La cocina de Jamie: Australia Jamie: comida sana 15 Minutos con Jamie Mujeres de lugares remotos 2

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

17:14 Apocalipsis: la II GM: La agresión 18:09 Encarcelados en...9: Escapar de una cárcel mejicana 19:04 Encarcelados en ...9: Serpientes en el avión, 3 20:00 Encarcelados en ...7: Pesadilla caribeña 20:53 Mayday: catástrofes aéreas 10: Punto de inflexión 21:45 A la caza del Tesoro: 15-16 22:35 Coleccionistas de Guerra: El día del halcón, 15 23:05 Coleccionistas de Guerra: Una escopeta de mano, 16 23:35 Carretera al Infierno: Canadá 00:35 Encarcelados en el... 8

16:00 Cuando ataca el tiburón: Peligro en Florida 16:50 Los más peligrosos: Manadas de cazadores 17:39 Los secretos de la India salvaje: La selva del tigre 18:28 La reserva de Timbavati: una historia de felinos: El rey de la manada 19:17 Los secretos de la India salvaje: Leones del desierto 20:06 Los secretos de la India salvaje 20:55 La reserva de Timbavati 21:44 La supremacía del hipopótamo 22:34 Los más peligrosos 23:23 Los secretos de la India salvaje 00:12 La reserva de Timbavati

17:00 Aventuras de pesca con Micah Adams: Kimberley 17:30 Al Acecho: E. 315 18:30 Pesca auténtica: Nicaragua 19:00 Pesca del norte: Streamers 20:00 Spinning al límite: en el Delta del Ebro 20:30 Curri ligero al atún rojo 21:00 Cuadr. de jabalí: "El chupete" 21:30 Carnívoros: Acechando al fantasma gris: el ciervo de cola blanca en Arizona 22:00 Islamorada, capital de la pesca deportiva 23:00 Solo Hunters 23:30 De caza: recechando en el cielo de Madrid

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Así se hace 14:55 ¡Alto o mi familia dispara! 15:50 Hijos de las armas: E. 12 16:40 Cazasubastas 17:35 Joyas sobre...: Lotus Elan 18:25 Top Gear: E. 4 19:20 Así se hace 20:10 Fieras de la ingeniería: Las esclusas de Venecia 21:05 Cazasubastas 22:00 República Reptil: Más vale serpiente en mano 23:00 Acuarios XXL: Acuario móvil 23:55 Tiburones en la oscuridad 00:45 Miami Swat: E. 6

15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30 01:30

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30

Pasarela a la fama 15 Pequeños grandes 15 La casa de mis sueños 56 Victoria Amory 13 Lilla moreno 14 Decoradores a examen 10 Mi vestido de novia 13 Los asaltacasa 35 Vender para comprar 10 … Con material 13 Pasarela a la fama 15 A flor de piel 13 Las mansiones 11 La casa de mis sueños 56 S.O.S. Decasa 13

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

13:00 14:00 15:30 16:00 17:30 18:50 20:45 21:00 21:30 22:00

17:00 19:00 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 23:00 00:00 02:00

Ciclismo: Eneco Tour. Etapa 7 Hockey Hierba: C. EU Mas. Irlanda - Polonia Hockey Hierba: C. EU Fem. Bélgica - Holanda Hockey Hierba: C. EU Mas. España - Alemania Saltos de Esquí: G. Premio de Verano, Einsiedeln Atletismo Campeonato del Mundo. Moscú All Sports: WATTS Magazine Pro Wrestling: Esta semana en la WWE Ciclismo: Eneco Tour. Etapa 7 Ciclismo: Pro Cycling Challenge. EEUU

Cocinamos contigo: E. 171 Fresco y fácil: E. 14 El toque de Samantha: E. 167 La cocina rápida de Lorraine Los 22 M. de Julius: E. 286 Cocina de verano: E. 5 100% Barbacoa: E. 5 Fresco y fácil: E. 14 La cocina rápida de Lorraine Cocina Italiana: E. 13 El toque de Samantha: E. 167 Sarah Wiener y sus pequeños pinches 23:30 Cocina peruana: E. 11 00:00 Va de pintxos: E. 13

This Week's MTV Top 20 Flo Rida: MTV Live 2012 On Set With Rita Ora On Set With Tulisa Live in London 2013 Wretch 32: MTV Live Vibrations Example Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 Nas: Behind the Music Best Of MTV Live Sessions Hot Right Now!

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación martes 20 agosto

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

10:00 Convictos 11:45 Los indomables 14:10 Payasos asesinos 15:45 El clan de los irlandeses 18:05 Algodón en Harlem 19:50 Belleza mortal 21:45 Ciudad sin piedad 23:35 Cuando despierta la noche 01:25 Réquiem por los que van a morir

09:45 Honeymoons 11:25 Bienvenidos al sur 13:15 Nominados 14:45 Historias Mínimas 16:25 Silencio de hielo 18:25 El amor y otras cosas imposibles 20:20 Génova 22:00 Pánico en la granja 23:20 Los años bárbaros

13:05 Al filo de la muerte 14:50 Ulises y la isla de la niebla 16:20 La armadura de Dios II 18:10 El coche fantástico (T1) 19:00 Miami Vice (T3) 20:00 Bajo cero (Frozen) 21:35 El santuario 23:25 Mafiosa (T4) 00:30 Conspiración en la sombra 02:25 Honor

09:20 Paseando a Miss Daisy 11:10 Abyss 14:10 Hot Shots 2 15:50 El fugitivo 18:05 Poltergeist

20:05 22:00 23:55 01:15

TCM Autor

TCM

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

13:05 Habitación sin salida 14:30 La herencia Valdemar 16:15 El grito 17:50 Psicosis 4: El comienzo 19:25 Leyenda Mortal 21:10 La matanza de Texas 22:35 Joshua 00:15 Deseadas y poseídas 02:35 Follando con estilo

12:10 13:45 15:15 16:50 18:25 20:00 21:30 23:10 00:30

07:50 Funny Games: juegos divertidos 09:40 Blow up 11:30 La Vía Láctea 13:10 La aventura 15:35 Hard Candy 17:15 El portero de noche 19:10 El globo blanco 20:35 Un final made in Hollywood 22:30 El hombre elefante 00:30 Contraté un asesino a sueldo 01:50 Underground 04:35 Tres monos

08:10 Esperanza y gloria 10:00 Shadowing the Third Man 11:30 El tercer hombre 13:15 Mujeres 15:25 El halcón Maltés 17:05 La carta 18:40 Dominique 20:15 A las nueve cada noche 22:00 Sin perdón 00:10 Casablanca 01:50 La gran prueba 04:05 En lo más crudo del crudo invierno 05:40 La fuga de Logan

Pánico en la granja Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Una muchachita de Vallad. Saeta del ruiseñor Minnesota Clay El soplagaitas Sin un adiós Trampa para Catalina La verbena de la Paloma Piernas cruzadas Siete días de enero

Documentales y Aficiones

Series

Historia

Viajar

Odisea

FOX

13:45 Cuenta atrás para el Apocalipsis 15:35 El precio de la historia 17:15 Alien.: Encubrimientos 18:05 Monstruos de leyenda 19:00 La Chanson de Roland 20:05 Perros de Trineo para la Guerra 21:10 Restauradores 22:00 El precio de la historia 22:25 El precio de la historia Luisiana: Pájaros en la cabeza 22:50 El precio de la historia Luisiana: Posición embarazosa 23:15 El precio de la historia 00:55 El precio de la historia Luisiana

11:52 12:45 13:35 14:28 15:18 16:11 16:41 17:11 18:01 18:56 19:26 19:49 20:44 21:44 22:39 00:27 00:57

11:44 12:48 13:38 14:30 15:26 16:25 17:27 18:19 19:20 20:23 21:25 22:11 22:35

14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 00:10

La cocina de verano de Jamie Jamie en los Estados Unidos Lonely Planet: China Explorando China 15 Minutos con Jamie Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 Jamie en los Estados Unidos Remi & Toyo en Japón A mesa puesta: Costa Brava A mesa puesta: León 30 Minutos con Jamie 15 Minutos con Jamie La cocina de Jamie: Australia China sobre ruedas Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3

Rascacielos II Empeños a lo bestia Empeños a lo bestia II Órbita: El viaje de la Tierra Expedición Nueva Guinea Crecer en el zoo Bichos, duelo salvaje II Greenpeace, la historia América en primetime Materiales de última gener. 1000 maneras de morir III 1000 maneras de morir Exploradores del deporte extremo: E. 5-6 23:34 Desafíos Red Bull: E. 5-6 00:33 1000 maneras de morir III 01:24 1000 maneras de morir

Nat Geo Wild

17:14 Apocalipsis: la II GM: La derrota aplastante 18:09 Los 80: El despegue, 1 19:04 Lo mejor de los 80: Tragedias 20:00 Encarcelados en el extranjero 8: Fuga chilena 20:53 Mayday: catástrofes aéreas 10: Fallo en el sensor de posición 21:45 A la caza del Tesoro: 17-18 22:35 Evacuados en Combate: Bajo el fuego1, 3 23:35 Encarcelados en el extranjero 9: Prisioneros de guerra en Vietnam, 5 00:35 Encarcelados en el ... 8: Los buscadores de orquídeas

16:00 Cuando ataca el tiburón: El depredador de California 16:50 Los más peligrosos: Los depredadores alfa 17:39 Rusia Salvaje: El Ártico 18:28 Una mirada al Atlántico: E. 2 19:17 El reino del océano: Guerras en la arena 20:06 Rusia Salvaje: El Ártico 20:55 Una mirada al Atlántico: E. 2 21:44 Encuentros peligrosos 6: Atrapar a un hipopótamo 22:34 Los más peligrosos: Los depredadores alfa 23:23 Rusia Salvaje: El Ártico 00:12 Una mirada al Atlántico: E. 2 01:01 El reino del océano

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Así se hace 14:55 República Reptil 15:50 Acuarios XXL: Acuario móvil 16:40 Cazasubastas 17:35 Joyas sobre...: Bond Bug 18:25 Top Gear: E. 5 19:20 Así se hace 20:10 Las maravillas de Asia: El túnel Hsuehshan de Taiwan 21:05 Cazasubastas 22:00 Así se hace: coches alucinantes: E. 5-6 23:00 Los Cazadores de Mitos 23:55 Keith Barry: el mentalista 00:45 Armas del futuro

15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30 01:30

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30

Pasarela a la fama 16 Pequeños grandes 16 La casa de mis sueños 57 Victoria Amory 14 Lilla moreno 15 Decoradores a examen 11 Mi vestido de novia 1 Los asaltacasa 36 Vender para comprar 11 … Con material 14 Pasarela a la fama 16 A flor de piel 14 Las mansiones 12 La casa de mis sueños 57 S.O.S. Decasa 14

Eurosport

MTV Live HD 17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 00:00

Ciclismo: Pro Cycling Challenge. EEUU Hockey Hierba: C. EU Fem. Inglaterra - Escocia Hockey Hierba: C. EU Mas. España - Alemania Hockey Hierba: C. EU Fem. Holanda - Bielorrusia Hockey Hierba: C. EU Mas. Inglaterra - Holanda Hockey Hierba: C. EU Fem. Irlanda - Bélgica Hockey Hierba: C. EU Mas. España - Alemania Hockey Hierba: C. EU Fem. España - Alemania Ciclismo: Pro Cycling Challenge EEUU Atletismo Campeonato del Mundo.Moscú

estreno | último pase |

Cocinamos contigo: E. 497 Fresco y fácil: E. 15 El toque de Samantha: E. 165 Cocina china fácil: Pescado Los 22 M. de Julius: E. 287 Cocina de verano: E. 6 100% Barbacoa: E. 6 Fresco y fácil: E. 15 Cocina china fácil: Pescado Cocina Italiana: E. 14 El toque de Samantha: E. 165 Sarah Wiener en los Alpes: El cantón de Vaud 23:30 Cocina peruana: E. 12 00:00 Va de pintxos: E. 14

Música

13:00 14:00 15:30 16:00 17:30 18:00 19:30 20:00 21:30 00:00

disponible en alta definición

Calle 13 Padre De Familia (12) Los Simpson (16) (19) (20) Modern Family (3) 2 ep. Hope (3) 2 ep. Hawai 5-0 (3) The Good Wife (3) Anatomía de Grey (9) ¡Vaya Vecinos! (1) 2 ep. Modern Family (3) 2 ep. Glee (4) 2 ep. Hawai 5-0 (3)

FOX Crime

11:20 CSI (9) (8) 13:00 CSI Miami (7) 13:50 CSI (9) 14:40 NCIS: LA (2) 2 ep. 16:15 Reservoir Dogs Caza y Pesca 17:55 Hijos de los hombres 16:00 Pesca del norte: Con terrestres 19:45 Covert Affairs (2) 20:40 NCIS: LA (2) 2ep. 17:00 Solo Hunters 17:30 Fincas con solera: La Covacha 22:30 The Glades (3) 23:25 Las crónicas de Riddick 18:00 De basses en Cádiz 01:20 NCIS: LA (2) 18:30 Carnívoros: Entre las nubes: el ciervo Sitka de cola negra 19:00 De pesca: una temporada Paramount Comedy en el Vellón 20:00 Pesca desde kayak: Pescando 12:10 Aída 2 ep. 14:30 Chic-cas (Edición especial) en la bahía de San Diego 15:00 La que se avecina 20:30 Carnívoros: La carne más dulce: el oso negro de Alaska 16:40 La Hora de José Mota 17:40 Aída 2 ep. 21:00 Al Acecho: E. 315 20:10 Central de Cómicos 22:00 Av. de pesca con Micah Express Special Summer A.: Truchas de Tasmania 20:40 La que se avecina 22:30 Solo Hunters 22:20 Aída 23:00 De montería: E. 23 23:30 Anger Management 00:00 Central de Cómicos

Nat Geo

Deportes

Blade: Trinity Mucho más que amigos Última llamada El señor de los anillos: Las dos torres

Bridgit Mendler's Hottest US Stars: Top 20 Alexandra Burke: MTV Live Pixie Lott: MTV Presents Titanic Sounds Labrinth: MTV Live On Set With Amelia Lily On Set With Olly Murs Kelly Clarkson: Live Vibrations Ke$ha: MTV World Stage Taylor Swift: Storytellers Enrique Iglesias: MTV Live 2011

14:16 15:10 16:05 17:52 18:45 19:40 20:35 21:30 23:20 00:13 01:09

The Closer (T7) Sin rastro (T1) Infierno en Berlín Numb3rs (T1) Sin rastro (T1) The Closer (T7) Rookie Blue (T1) Grimm (T2) 2 ep. Arrow (T1) Suits (T2) Numb3rs (T4) 2ep.

AXN 07:36 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:37 21:04 23:47 01:23

Cuando llama un extraño Navy: I. C. (8): E. 823-824 Castle (2): E. 203-204 Navy: I. C. (3): E. 307-308 Castle (2): E. 205-206 Yakuza: El Imperio del Sol Naciente Mentes Crim. (4): E. 409 a 412 Mentes Crim. (4): E. 409 a 411 Yakuza: El Imperio del Sol... Mentes Crim. (4): E. 409 a 412

Cosmopolitan TV 08:45 Sexo en NY: La Película 10:30 Junior 12:15 Mujeres desespe. 606-607 14:00 Threesome 101-102-103 15:30 Sexo en NY: La Película 18:00 Sé lo que hicisteis el último verano 3 19:15 Anatomía de Grey 412-413 21:00 Threesome 103-104-105 22:30 La casa (Cold Creek Manor) 00:30 Street Dance

TNT 14:15 The Middle 14:45 Big Bang 3 ep. 16:05 Constantine 18:00 La casa de cera 19:45 Vikingos

20:35 The Middle 21:05 Big Bang 3 ep. 22:30 Arma fatal 00:25 Mandíbulas 01:45 Buffalo Soldiers

CANAL+ 1 CANAL+ 1 14:45 The Newsroom: E.7 (T1) 15:30 Hotel Transilvania 17:05 Paranormal Activity 4 18:45 Lo mejor del Promax BDA 19:45 Fiebre Maldini

21:00 Ilustres ignorantes 21:30 Mad Men: E. 11 (T6) 22:30 El dictador (2012) 23:55 Drive 01:40 Dok: Love, Marilyn

Visto y No Visto La televisión que sí quieres ver y cuando la quieres ver Accede pulsando el botón PPV del mando † AGO2013 | 53

Programación miércoles 21 agosto

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 08:30 La lista negra 10:05 El cartero siempre llama... 12:10 Poltergeist 14:10 Hasta que la muerte los separe 15:50 Mucho más que amigos

17:45 20:35 22:00 23:30 01:50

TCM Autor

TCM

08:00 Violent Cop 09:50 El séptimo sello 11:25 Pink Flamingos 12:55 Brick 14:45 El hombre elefante 16:45 El acorazado Potemkin 18:00 Hotel del Norte 19:35 Umberto D. 21:00 Hairspray, fiebre de los 60 22:30 El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante 00:30 Conversaciones con otras mujeres 01:55 Brick

07:35 Un americano en París 09:25 El cantor de Jazz 10:55 Gigante 14:10 Dodge, ciudad sin ley 15:50 Exiliados: de Hitler a Hollywood 17:30 Arsénico por compasión 19:25 ¡Yo soy King Kong! 20:25 King Kong 22:00 Lord Jim 00:30 El capitán Blood 02:25 El sueño eterno 04:15 A las nueve cada noche

El bueno, el feo y el malo Última llamada Transporter 2 Pactar con el diablo Hasta que la muerte los separe

Series

CTK

XTRM

09:30 12:05 13:50 15:45 18:15

10:05 Génova 11:40 Silencio de hielo 13:40 El grifo 14:00 Los años bárbaros 16:00 Pánico en la granja 17:20 The Majestic 19:50 La Gran Guerra Yokai 22:00 Reuniting the Rubins 23:40 Mi hermano es hijo único 01:25 Red Riding: 1983

13:05 Halcones de la noche 14:45 Bajo cero (Frozen) 16:15 El increíble Hulk 18:10 El coche fantástico (T1) 19:00 Miami Vice (T3) 20:00 Get Carter 21:45 Colombiana 23:25 Mafiosa (T4) 00:20 Mente criminal 02:10 The Shield (T2) 2 ep.

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:40 La matanza de Texas 16:05 Joshua 17:45 Wolf Creek 19:30 Habitación sin salida 21:00 El diario de los muertos 22:35 Pandorum 00:25 Historias íntimas de Jessica Drake 02:00 Tu mano en mi culo

13:40 Aquí huele a muerto... 15:15 Los siete de Pancho Villa 16:40 El fascista, Doña Pura y el follón de la escultura 18:20 Dos chicas locas, locas 20:00 El pecador impecable 21:30 Recluta con niño 22:55 El pico 00:45 La guerra empieza en Cuba

Irma, la dulce La horca puede esperar Ciudad sin piedad Salomón y la reina de Saba El alucinante viaje de Bill y Ted 20:00 La cima de los héroes 21:45 Chastity 23:15 Pánico en la calle 110 01:10 Redada en Harlem

Recluta con niño Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:45 00:10

MGM

Padre De Familia (12) Los Simpson (16) (19) (20) Modern Family (3) 2 ep. Hope (3) 2 ep. Hawai 5-0 (3) The Good Wife (3) Anatomía de Grey (9) ¡Vaya Vecinos! (1) 2 ep. Modern Family (3) 2 ep. (4) Hope (3) 2 ep. (2) Hawai 5-0 (3)

Calle 13

Historia

Viajar

Odisea

14:33 15:27 16:24 17:55 18:45 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:15

13:05 Restauradores 13:55 El precio de la historia 14:20 El precio de la historia Luisiana 15:10 El precio de la historia 17:15 Alienígenas: Contactos Extraterrestres 18:05 Monstruos de leyenda 19:00 El hombre que mató a Sherlock Holmes 20:05 Proyecto N, fabricando ántrax 21:10 Cazatesoros: Jack el vagabundo 22:00 Restauradores: Estampado 22:25 Locos por los coches: E. 28-29 23:15 Restauradores 23:40 El precio de la historia

11:52 12:45 13:35 14:28 15:18 15:48 16:11 16:41 17:11 18:01 18:56 19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:27

14:30 Crecer en el zoo 15:30 Bichos, duelo salvaje II 16:22 El Pirineo salvaje: El hechizo invernal y la primavera 17:14 Bajo la piel del cocodrilo 18:13 Ataque animal 19:11 Proezas de la ingeniería 19:24 Colores, un universo por descifrar 20:26 Ciencia curiosa 21:25 1000 maneras de morir III 22:11 1000 maneras de morir 22:35 La historia del mundo: La Era Industrial 23:35 La historia del mundo: La Era de los Extremos 00:38 1000 maneras de morir III

The Closer (T7) Sin rastro (T1) Taxi 3 Numb3rs (T1) Sin rastro (T1) The Closer (T7) Rookie Blue (T1) Rizzoli & Isles (T3) Arrow (T1) Suits (T2) Numb3rs (T4) 2 ep.

FOX Crime

AXN

10:55 12:25 13:10 13:55 14:40 15:30 17:45 19:45 20:40 22:30 00:15

07:45 Yakuza: El Imperio del Sol Naciente 09:22 Navy: I. C. (3): E. 307-308 11:00 Castle (2): E. 205-206 12:36 Navy: I. C. (3): E. 309-310 14:14 Castle (2): E. 207-208 16:00 Resident Evil: Apocalipsis 17:34 Castle (4): E. 405 a 408 21:03 Castle (4): E. 405 a 407 23:50 Resident Evil: Apocalipsis 01:23 Castle (4): E. 405 a 408

CSI (9) (8) CSI Miami (7) CSI (9) NCIS: LA (2) The Bridge (1) La Novena Puerta Asesinato 1,2,3 Covert Affairs (2) NCIS: LA (2) (3) Covert Affairs (3) 2 ep. Covert Affairs (2) 2 ep.

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:10 14:30 15:00 16:40 17:40 20:10

08:45 Junior 10:30 Romy y Michelle 12:15 Mujeres desespe. 608-609 14:00 Threesome 103-104-105 15:30 Street Dance (Step Up 2 the Streets) 17:15 Atrapado en el tiempo 19:15 Anatomía de Grey 414-415 21:00 Threesome 106-107-201 22:30 Los Tres Mosqueteros 00:30 Salto a la fama

Remi & Toyo en Japón Jamie en los Estados Unidos La cocina de verano de Jamie 15 Minutos con Jamie A mesa puesta: Costa Brava A mesa puesta: León Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 Jamie en los Estados Unidos Lonely Planet: China Explorando China 30 Minutos con Jamie 15 Minutos con Jamie La cocina de Jamie: Australia Lonely Planet: China Explorando China Mujeres de lugares remotos 2

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

17:14 Apocalipsis: la II GM: El estallido 18:09 Mayday: catástrofes aéreas 9: Aterrizaje de emergencia 19:04 Mayday: catástrofes aéreas 10: Sin pista de aterrizaje 20:00 Encarcelados en el ... 8: Los buscadores de orquídeas 20:53 Mayday: catástrofes aéreas 10: Escondido a la vista de todos 21:45 A la caza del Tesoro: 13-4 22:35 Fugas de prisión 2: La isla fortaleza, 8 23:35 Fugas de ...: Los 7 de Texas 00:35 Encarcelados en ... 8: Pesadilla somalí

16:00 Cuando ataca el tiburón: Terror en el paraíso 16:50 Los más peligrosos: Las armas de los depredadores 17:39 La evolución del tiburón 18:28 El reino del océano: Gigantes de las profundidades 19:17 Cuando ataca el tiburón: Peligro en Florida 20:06 La evolución del tiburón 20:55 El reino del océano 21:44 El último depredador 2: Mandíbulas mortales 22:34 Los más peligrosos: Las armas de los depredadores 23:23 La evolución del tiburón 00:12 El reino del océano

17:00 De caza: recechando en el cielo de Madrid 17:30 Secretos de pescador 18:00 Spinning al límite: en el Delta del Ebro 18:30 Curri ligero al atún rojo 19:00 Al Acecho: E. 316 20:00 River Monsters: Salamandras gigantes de Japón 21:00 Montería junto a la urbe 21:30 Pesca del norte: Streamers 22:30 Av. de pesca con Micah Adams: Barrera de arrecife 23:00 En la línea de costa: El Garraf 23:30 Pescando bajo la cota cero 00:00 Fly Nation. A mosca por el mundo

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30 01:30

17:00 17:30 18:00 18:30

TNT

14:05 Así se hace 14:55 Perdido, vendido: E. 5-6 19:40 Vikingos 13:30 Crónicas Vampíricas 15:50 Pareja a la puja: E. 1-2 20:30 The Middle 14:15 The Middle 16:40 Cazasubastas 21:00 Big Bang 3 ep. 14:45 Big Bang 3 ep. 17:35 Joyas sobre Ruedas: 22:30 El mentalista 3 ep. 16:05 Michael Land Rover Defender 01:00 ...Y que le gusten los perros 18:25 Top Gear: E. 6 17:50 Arma fatal 19:20 Así se hace 20:10 Las maravillas de Asia: HII-Un cohete espacial 21:05 Cazasubastas 22:00 Quinta velocidad: E. 14 CANAL+ 1 23:00 Fast N´Loud: E. 11 23:55 Joyas sobre... Mercedes SLK 21:30 Shameless: E. 9 (T3) 14:30 The Newsroom: E.8 (T1) 00:45 Armas del futuro 22:30 Crisis Point 15:30 Todo es silencio 00:05 Dok: Mea Maxima Culpa 17:35 Warrior 20:00 Concierto: Glastonbury 2013 01:55 Dylan Dog 03:45 Polisse 21:00 Ilustres ignorantes

CANAL+ 1

Pasarela a la fama 17 Pequeños grandes 17 La casa de mis sueños 58 Victoria Amory 15 Lilla moreno 16 Decoradores a examen 12 Mi vestido de novia 2 Los asaltacasa 37 Vender para comprar 12 … Con material 15 Pasarela a la fama 17 A flor de piel 15 Las mansiones 13 La casa de mis sueños 58 S.O.S. Decasa 15

Deportes

Destacamos en:

54 | AGO2013

19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30

Cocinamos contigo: E. 4 Fresco y fácil: E. 16 El toque de Samantha: E. 160 Recetas francesas de Rachel Khoo: E. 3 Los 22 M. de Julius: E. 288 Cenas frías: E. 9 Los dulces de R. Allen: E. 12 Fresco y fácil: E. 16 Recetas francesas de R. K.: E. 3 Cocina Italiana: E. 15 El toque de Samantha: E. 160 Rick Stein por el Mediterráneo: Sicilia y Puglia Cocina peruana: E. 13

Música

Eurosport

MTV Live HD

18:05 Hípica: Riders Club 18:10 Golf: Circuito de la PGA de EEUU. C. de Wyndham 19:10 Golf: Golf Club 19:15 Vela: Rolex Fastnet Race 19:45 All Sports: Selección mensual 19:50 Vela Oporto 20:20 Vela 20:50 Vela: Yacht Club 20:55 All Sports: Wednesday Selection 21:05 Ciclismo: Pro Cycling Challenge. EEUU

17:00 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 00:00 00:30

Iggy Azalea's Hip-Hop Hustle Black Eyed Peas: Isle Of MTV Pitbull Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 Live in London 2013 On Set With Misha B On Set With Little Mix Nicki Minaj's Supabass Beats Top 10 World Stage: Snoop Lion Professor Green Live @ Barclaycard W. F. 2012 Sean Paul: MTV Presents Titanic Sounds

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación jueves 22 agosto

Opción cine

Cine

MGM

CTK

07:35 Salomón y la reina de Saba 10:05 La cima de los héroes 11:55 Regreso a la escuela 13:45 Nieve que quema 16:00 Chastity 17:35 Topkapi 19:40 Mercenarios sin gloria 21:45 La dama perversa 23:30 Éxodo 03:00 El autobús blanco

11:00 13:03 13:20 15:05

La dama perversa Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

17:00 18:40 20:30 22:00 00:00

La Gran Guerra Yokai El viaje de Said Red Riding: 1983 La escafandra y la mariposa Reuniting the Rubins Mi hermano es hijo único La huella Urga, el territorio del amor Hormigas en la boca

XTRM

Canal Hollywood

13:00 Babylon 14:40 Get Carter 16:20 Colombiana 18:10 El coche fantástico (T1) 19:00 Miami Vice (T3) 20:00 Código fuente 21:40 Asesino (Weapon) 23:25 Mafiosa (T4) 00:20 Enfrentados 02:10 The Shield (T2) 2 ep.

07:45 09:35 11:35 14:00 15:55

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

13:35 Another Heaven 15:45 Pandorum 17:35 Wishing Stairs 19:20 La maldición del Charro 20:55 La maldición 2 22:35 Pulse 00:40 1, 2, 3 coñito inglés 02:20 Ganaderos pastando sus traseros

12:15 13:40 15:15 17:00 18:30 19:55 21:30 23:25 01:05

Cómo matar a papá sin... Pecados conyugales Doc, manos de plata Con el viento solano El emigrante Cuatro mujeres y un lío La violetera Señora doctor Si te dicen que caí

Documentales y Aficiones

TCM 06:00 Lord Jim 08:30 Mujercitas 10:30 Cayo Largo 12:10 La colina 14:10 Lo que el viento se llevó 17:45 Superman 20:05 Los profesionales 22:00 La soga 23:20 Lolita 01:50 Al este del Edén 03:40 Mujeres 05:50 La cuadrilla de los once

Series

Viajar

Odisea

FOX

11:52 12:45 13:35 14:28 15:18 16:11 16:41 17:11 18:01 18:56

11:31 12:30 14:30 15:21 16:28

14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:45 00:10

Nat Geo 17:14 Apocalipsis: la II GM: El punto de inflexión 18:09 Fugas de prisión 2: La isla fortaleza, 8 19:04 Fugas de ...: Los 7 de Texas 20:00 Encarcelados en ... 8: Pesadilla somalí 20:53 Mayday: catástrofes aéreas 10: Infierno en el desierto 21:45 A la caza del Tesoro: 14-3 22:35 A la caza del Tesoro: El rey del rock, 19 23:00 A la caza del Tesoro: Reliquias del OK Corral, 20 23:30 A la caza del Tesoro: 7-8 00:35 Encarcelados en el ... 8: Detenida en Bangkok

Discovery Channel 14:05 Así se hace 14:55 Fast N´Loud: E. 11 15:50 Quinta velocidad: E. 14 16:40 Cazasubastas 17:35 Joyas sobre...: Volvo P1800S 18:25 Top Gear: E. 7 19:20 Así se hace 20:10 Las maravillas de Asia: El Taipei 101 21:05 Cazasubastas 22:00 Pareja a la puja: E. 7-8 23:00 Perdido, vendido: E. 7-8 23:55 Así se hace: coches alucinantes: E. 5-6 00:45 Armas del futuro

Lonely Planet: China Jamie en los Estados Unidos Mujeres de lugares remotos 3 Destinos de Cuchara Explorando China Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 La Revolución de Jamie I Los sabores del mundo Sabores de Africa con Kiran Jethwa 30 Minutos con Jamie 15 Minutos con Jamie La cocina de Jamie: Australia Los sabores del mundo Sabores de Africa con Kiran J. Mujeres de lugares remotos 2

17:27 18:27 19:28 20:28 20:58 21:25 22:11 22:35 00:25 01:15

Ciencia curiosa La historia del mundo El Pirineo salvaje Bajo la piel del cocodrilo La isla de los tiburones con Nigel Marven: E. 4 Patagonia salvaje Criaturas de lo extremo La cara oculta de la crisis griega Combates cuerpo a cuerpo Misiones de la ingeniería 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir Traslados imposibles 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir

FOX Crime

11:10 CSI (9) (8) 12:40 CSI Miami (7) 13:25 CSI (9) 14:15 NCIS: LA (2) (3) 15:55 No se lo digas a nadie Nat Geo Wild Caza y Pesca 18:05 Reservoir Dogs 19:45 Covert Affairs (2) 16:00 Los depredadores más 16:00 Jabalíes do peral letales de Australia: 16:30 Solo Hunters: Ciervos de cola 20:40 NCIS: LA (2) La costa del tiburón blanca de Illinois y Montana 21:35 The Bridge (1) 2 ep. 16:50 Los más peligrosos: Depre17:00 Con la caña por España: E. 17 23:25 NCIS: LA (4) 00:15 The Bridge (1) dadores con superpoderes 18:00 Veda abierta: E. 378 17:39 Apocalipsis animal 19:00 Luna de miel en Socotra 18:28 Yo, depredador: El cocodrilo 19:30 Guadiana: el río de los patos Paramount Comedy 19:17 Velocidad asesina: La sabana 20:00 De montería: E. 24 12:10 Aída 2 ep. 20:06 Apocalipsis animal 20:30 Jóvenes y caza 14:30 Chic-cas (Edición especial) 20:55 Yo, depredador: El cocodrilo 21:00 Solo Hunters: La caza 15:00 La que se avecina 21:44 El cazador cazado 3: Peligro del ciervo de cola 16:40 La Hora de José Mota en el Delta del Okavango blanca de Oklahoma 17:40 Aída 2 ep. 22:34 Los más peligrosos: Depre21:30 Pesca desde kayak 20:10 Central de Cómicos dadores con superpoderes 22:00 De viaje: las truchas Express Special Summer 23:23 Apocalipsis animal de Coyhaique (II) 20:40 La que se avecina 00:12 Yo, depredador: El cocodrilo 23:00 Maral de Altay 22:20 Las Noches de 01:01 Velocidad asesina: La sabana 00:00 Medio siglo de ojeos Paramount Comedy 00:00 Central de Cómicos

Decasa

Canal Cocina

15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30 01:30

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30

Pasarela a la fama 18 Pequeños grandes 1 La casa de mis sueños 59 Victoria Amory 16 Lilla moreno 17 Decoradores a examen 13 Mi vestido de novia 3 Los asaltacasa 38 Vender para comprar 13 … Con material 16 Pasarela a la fama 18 A flor de piel 16 Las mansiones 14 La casa de mis sueños 59 S.O.S. Decasa 16

Deportes

Cocinamos contigo: E. 489 Fresco y fácil: E. 17 El toque de Samantha: E. 180 Al estilo de Heston: Pollo Los 22 M. de Julius: E. 289 Cenas frías: E. 10 Hoy cocina el alcalde: Elche Fresco y fácil: E. 17 Al estilo de Heston: Pollo Cocina Italiana: E. 16 El toque de Samantha: E. 180 Foodie Planet: Roma Cocina peruana: E. 14 Va de pintxos: E. 16 Cocina a presión: Brasil

Música

Eurosport

MTV Live HD

13:00 Hípica 14:00 Ciclismo: Pro Cycling Challenge. EEUU 15:00 Saltos de Esquí: G. P. de Verano, Courchevel 16:00 Saltos de Esquí: G. P. de Verano, Einsiedeln 17:00 Ciclismo: Pro Cycling Challenge. EEUU 18:00 Hockey Hierba: C. EU Femenino. Semifinales 19:30 Hípica 20:30 Fight Sport: Fight Club Magazine 22:00 Ciclismo: Pro Cycling Challenge. EEUU 00:00 Tenis: Open de Australia. Hombres: final

15:00 17:00 19:00 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 01:00 02:00

disponible en alta definición

17:25 Apocalypse Now 20:00 Las brujas de Eastwick 22:00 Bait 00:05 Double Team 01:40 Asesino implacable

09:00 El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante 11:00 No esperes demasiado 12:10 Nunca volveremos a casa 13:45 El señor de las moscas 15:15 El sabor de las cerezas 16:55 El bruto 18:20 8½ 20:35 El hombre que nunca estuvo allí 22:30 El expreso de medianoche 00:30 El viaje extraordinario 01:35 Viaje a la luna 01:55 Hairspray, fiebre de los 60 03:25 The Look

13:55 Restauradores 14:20 Locos por los coches: E. 28-29 15:10 Restauradores 15:35 El precio de la historia 17:15 Alien.: En el Tercer Reich 18:05 Monstruos de leyenda 19:00 Juan de Villanueva, el genio olvidado 19:30 Testigos: Aramburu Topete 20:10 Cuando éramos niños en la Alemania del Este 21:05 Secretos desclasificados: En el año 2012 22:00 El libro de los secretos: Antiguos alienígenas 22:50 Alien.: Secretos de tumbas 23:45 El precio de la historia

19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:27

Fugitivos del terror rojo Asesino implacable Pactar con el diablo Liberad a Willy Transporter 2

TCM Autor

Historia

estreno | último pase |

Hot Right Now! MTV Essentials: Festival Anthems Red Hot Chili Peppers: World Stage Kings of Leon: MTV World Stage Ibiza Rocks 2013: The Best Bits Biffy Clyro Live @ Ibiza Rocks 2013 The Vaccines: MTV Brand New Live Hard Rock Calling Kasabian Live @ Snowbombing 2013 Hot Right Now!

13:30 14:25 15:19 16:14 17:54 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 00:33

Psych (T6) The Closer (T7) Sin rastro (T1) Colisión en Berlín Numb3rs (T1) Sin rastro (T1) The Closer (T7) Rookie Blue (T1) Person of interest (T2) Donnie Brasco Grimm (T2) 2 ep.

AXN 07:48 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:35 21:11 00:01 01:35 04:31

Resident Evil: Apocalipsis Navy: I. C. (3): E. 309-310 Castle (2): E. 207-208 Navy: I. C. (3): E. 311-312 Castle (2): E. 209-210 Equipo de ataque C.S.I. NY (8): E. 807 a 810 C.S.I. NY (8): E. 807 a 809 Equipo de ataque C.S.I. NY (8): E. 807 a 810 Fringe (4): E. 404-405-406

Cosmopolitan TV 08:45 Salto a la fama (Turn It Up) 10:30 Atrapado en el tiempo 12:15 Mujeres desespe. 610-611 14:00 Threesome 106-107-201 15:30 Salto a la fama (Turn It Up) 17:15 Algo para recordar 19:15 Anatomía de Grey 416-417 21:00 Threesome 202-203-204 22:30 Beloved 00:30 La boda de mi mejor amigo 02:15 Threesome 202-203-204

TNT 14:45 Big Bang 3 ep. 16:10 Causa justa 17:50 Niñera a la fuerza 19:25 Hospital de niños 19:40 Vikingos

20:30 21:00 22:30 23:20 01:30

The Middle Big Bang 3 ep. Made in Jersey Batman Begins Obsesión (Wicker Park)

CANAL+ 1 CANAL+ 1 14:30 The Newsroom: E.9 (T1) 15:30 ¿Y ahora adónde vamos? 17:15 A Roma con amor 19:10 Lo mejor de Eva 21:00 Ilustres ignorantes

21:30 True Blood: E. 1 (T6) 22:30 Underworld: El despertar 00:05 Arena 01:45 La hora más oscura 03:15 Transworld Sport

Cine de Autor El mejor cine europeo e independiente GRATIS durante el mes de agosto en Videoclub AGO2013 | 55

Programación viernes 23 agosto

Cine

Opción cine

Canal Hollywood

MGM

07:25 Liberad a Willy 2 09:10 Mamá a la fuerza 11:10 Wyatt Earp 14:20 Double Team 16:00 Bait

18:15 Dirty Dancing 20:10 Matilda 22:00 Al límite de la verdad 23:40 Dos policías rebeldes II 02:00 Black Hawk derribado

TCM Autor

TCM

06:55 08:40 10:15 11:50 13:50 15:15 17:30 19:05 20:30 22:30 00:15 01:50 03:20 04:50

07:55 Los profesionales 09:50 La soga 11:10 Matrimonio original 12:45 Mata Hari 14:15 La fuga de Logan 16:10 Los violentos de Kelly 18:30 Grand Hotel 20:20 Más allá de Rangún 22:00 La misión 00:00 La señora Miniver 02:15 Gigante 05:30 La colina

Orfeo Negro Close Up Banda aparte El expreso de medianoche Los ojos sin rostro Lacombe Lucien El espejo Cosas que no se olvidan Good bye, Lenin! El Último Show El último guión El leñador Conociendo a Jim La princesa Mononoke

Series Padre De Familia (12) Los Simpson (16) (19) (20) Modern Family (3) 2 ep. Hope (3) 2 ep. Hawai 5-0 (3) The Good Wife (3) Anatomía de Grey (9) ¡Vaya Vecinos! (1) 2 ep. Modern Family (3) 2 ep. Bones (8) El cuerpo del delito (3)

13:05 Código fuente 14:30 Rompiendo las reglas 16:25 Enfrentados 18:10 El coche fantástico (T1) 19:00 Miami Vice (T3) 20:00 Jueves 21:30 Asesinos de élite 23:30 Mafiosa (T4) 00:20 Diario de un hooligan 01:50 The Shield (T2)

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:30 Pulse 16:35 La casa del terror 18:20 Los renegados del diablo 20:10 La noche de los muertos vivientes 21:40 Hospital Kingdom 22:35 The Zodiac 00:10 Sexo y traición 01:25 La secretaria perfecta

13:25 15:15 17:00 18:30 20:05 21:30

La familia, bien, gracias Winchester, uno entre mil El padre de la criatura La llamaban La Madrina La hermana Alegría El turismo es un gran invento 23:05 Al este del Oeste 00:35 Larga noche de julio

Historia

Viajar

Odisea

13:50 El libro de los secretos: Antiguos alienígenas 14:40 Alien.: Secretos de tumbas 15:35 El precio de la historia 17:15 Alien.: Tecn. extraterrestre 18:05 Monstruos de leyenda: Cocodrilos asesinos 19:00 El Misterio de San Salvador 20:00 El Toisón de Oro 21:10 Viaje al interior del Holocausto 22:50 La Humanidad: El Progreso 23:45 El precio de la historia: El lingote de Oro 00:10 El precio de la historia: Top Secret 00:35 Alien.: Tecn. extraterrestre

12:45 13:35 14:28 14:58 15:18

14:30 La isla de los tiburones con Nigel Marven: E. 4 15:34 Patagonia salvaje 16:32 La historia de la vida 17:27 Los gremlins de Java 18:26 Armagedón animal 19:24 Amenaza cibernética 20:24 Cómo reparar un corazón roto 21:25 1000 maneras de morir II 22:35 Cazadores de huracanes II: El nacimiento de una tormenta mostruosa 23:03 Cazadores de huracanes II: Una tormenta épica 23:31 Naturaleza, fuerza destructiva 00:25 1000 maneras de morir II

Alerta Cobra (T9) Numb3rs (T1) (T4) Rookie Blue (T1) 2 ep. Psych (season 6) Sin rastro (T1) Largo Winch: Conspiración en Birmania 18:11 Elementary (T1) 5 ep. 22:25 Insomnio 00:26 La sombra del reino 02:15 Infierno en Berlín

AXN 07:21 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:36 21:04 23:50 01:25 04:17

CSI (9) (8) CSI Miami (7) CSI (9) NCIS: LA (2) 2 ep. Hijos de los hombres La Novena Puerta Covert Affairs (2) NCIS: LA (2) 2e p. Ases calientes The Bridge (1) Bones (4) 2 ep.

Equipo de ataque Navy: I. C. (3): E. 311-312 Castle (2): E. 209-210 Navy: I. C. (3): E. 313-314 Castle (2): E. 211-212 Rambo: Acorralado II Navy: I. C. (6): E. 610 a 613 Navy: I. C. (6): E. 610 a 612 Rambo: Acorralado II Navy: I. C. (6): E. 610 a 613 Fringe (4): E. 407-408-409

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:10 14:30 15:00 16:40 17:40 20:10

08:45 La boda de mi mejor amigo 10:30 Algo para recordar 12:15 Mujeres desespe. 612-613 14:00 Threesome 202-203-204 15:30 La boda de mi mejor amigo 17:15 Supersalidos 19:15 Anatomía de Grey 501-502 21:00 Threesome 205-206-207 22:30 El bar Coyote 00:30 La casa (Cold Creek Manor) 02:15 Threesome 205-206-207

TNT 20:30 00:00 01:35 02:50 03:35

13:30 Crónicas Vampíricas 14:15 Big Bang 4 ep. 16:10 Mandíbulas 17:30 Batman Begins 19:40 Vikingos

Big Bang 7 ep. Crueles intenciones Big Bang 3 ep. Crónicas Vampíricas El mentalista

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Tooth Fairy 2 17:05 El origen de los guardianes 18:50 Doc.: La reina de Versalles 20:35 Archer: E. 9 (T4) 21:00 Ilustres ignorantes

21:30 The Big C): E.8 (T4) 22:00 El cuerpo 23:55 Mad Men: E. 11 (T6) 00:45 Cine X: Pretty woman a XXX parody

56 | AGO2013

Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

XTRM

09:40 La escafandra y la mariposa 11:35 The Swell Season 13:10 Sueños dorados 14:55 La huella 16:25 Urga, el territorio del amor 18:25 GasLand 20:15 La horda 22:00 The Bang Bang Club 23:50 El bonaerense 01:30 Four Lovers (Happy Few)

10:18 11:06 12:38 14:20 15:14 16:10

10:55 12:25 13:10 13:55 15:35 17:25 19:45 20:40 22:30 00:15 01:05

Destacamos en:

Jueves

CTK

Calle 13

FOX Crime

20:40 22:20 23:30 23:50

Mercenarios sin gloria Patrulla de rescate El suave rastro del perfume ¿Quién quiere ser Mona Lisa? La dama perversa Viaje al mundo perdido Una mujer peligrosa Straight out of Brooklyn Matar o no matar, este es el problema

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 23:15

10:05 12:10 14:00 16:00 18:00 20:00 21:45 23:30 01:10

16:11 16:41 17:11 18:01 18:56 19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:27

Jamie en los Estados Unidos Remi & Toyo en Japón A mesa puesta: Costa Brava A mesa puesta: León Sabores de Africa con Kiran Jethwa Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 La Revolución de Jamie I Mujeres de lugares remotos 3 Destinos de Cuchara 30 Minutos con Jamie 15 Minutos con Jamie La cocina de Jamie: Australia Mujeres de lugares remotos 3 Destinos de Cuchara Mujeres de lugares remotos 2

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

17:14 Apocalipsis: la II GM: Los grandes aterrizajes 18:09 A la caza del Tesoro: 17-18-19-20 20:00 Encarcelados en el ... 8: Detenida en Bangkok 20:53 Mayday: catástrofes aéreas 10: El problema soy yo 21:45 A la caza del Tesoro: 5-10 22:35 Mayday: catástrofes aéreas 9: Amerizaje en el río Hudson 23:35 Mayday: catástrofes aéreas 11: Air France 447: Desaparecido, 13 00:35 Encarcelados en ... 8: Huida del gulag

16:00 La costa del tiburón 16:50 Los más peligrosos: Batallas de animales 17:39 Unidad de acción animal: Detener al jefe de la manada 18:28 Perros al rescate: El factor miedo 18:58 Perros al rescate: Misión imposible en Michigan 19:17 Animales en la sombra 20:06 Unidad de acción animal 20:55 Perros al rescate 21:44 El infierno de los hipopót. 22:34 Los más peligrosos 23:23 Unidad de acción animal 00:12 Perros al rescate

17:30 De montería: E. 23 18:30 Solo Hunters: Cabra de las Rocosas de Idaho y Washington 19:00 La increíble belleza de la lubina rayada americana 20:00 Cuadrillas de jabalí: "El chupete" 20:30 Pesca desde kayak: Pescando en Baja California 21:00 De pesca: los peces del frío 21:30 Palomas en Paso 22:00 Al Acecho: E. 316 23:00 Spinning al límite: en el Delta del Ebro 23:30 Curri ligero al atún rojo 00:00 Pesca auténtica: Nicaragua

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Así se hace 14:55 Expediente Ovni: Crónicas de vampiros extraterrestres 15:50 Secretos del Universo con Morgan Freeman 16:40 Cazasubastas 17:35 Subaru Impreza WRX 18:25 Top Gear: E. 1 19:20 Así se hace 20:10 Las maravillas de Asia: Acuario de Okinawa 21:05 Cazasubastas 22:00 La fiebre del oro 23:00 La pesca del oro 23:55 República Reptil

15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30 01:30

17:00 17:30 18:00 18:30

Pasarela a la fama 19 Pequeños grandes 2 La casa de mis sueños 60 Victoria Amory 17 Lilla moreno 18 Decoradores a examen 1 Mi vestido de novia 4 Los asaltacasa 39 Vender para comprar 1 … Con material 17 Pasarela a la fama 19 A flor de piel 17 Las mansiones 15 La casa de mis sueños 60 S.O.S. Decasa 17

Deportes

19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

Cocinamos contigo: E. 487 Fresco y fácil: E. 18 El toque de Samantha: E. 170 Los Fabulosos Hermanos Panaderos: E. 4 Los 22 M. de Julius: E. 290 Cenas frías: E. 11 Y además cocinan Fresco y fácil: E. 18 Los Fabulosos H. P.: E. 4 Cocina Italiana: E. 17 El toque de Samantha: E. 170 Foodie Planet: Runión Cocina peruana: E. 21 Va de pintxos: E. 17

Música

Eurosport

MTV Live HD

08:30 Ciclismo: Pro Cycling Challenge. EEUU 09:30 Snooker, Circuito Europeo 11:30 Saltos de Esquí: Gran Premio de Verano, Hakuba 13:15 Snooker, Circuito Europeo 21:00 Boxeo: Combate Internacional 23:00 Ciclismo: Pro Cycling Challenge. EEUU 00:00 Tenis: Abierto de Francia. Hombres: final

15:00 17:00 19:00 21:00 22:00 23:00 23:30 00:00 01:00 02:00

Hot Right Now! Top 20 Out Of This World Videos This Week's MTV Top 20 Big Day Out: MTV World Stage Ibiza Rocks 2013: The Best Bits Chase & Status Live @ Ibiza Rocks 2013 Disclosure Live @ Snowbombing 2013 Florence And The Machine: Ibiza Rocks Exit Festival 2011: Magnetic Man Hot Right Now!

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación sábado 24 agosto

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

10:45 12:35 14:10 16:00

09:35 La hamaca paraguaya 10:50 Bugsy Malone, nieto de Al Capone 12:25 Four Lovers (Happy Few) 14:15 Gozu 16:30 The Bang Bang Club 18:20 El bonaerense 20:05 Max 22:00 Los rompepelotas 00:00 El perfecto anfitrión

08:00 Rompiendo las reglas 10:00 Jueves 11:35 El coche fantástico (T1) 5 ep. 16:05 Asesinos de élite 18:15 Shottas 20:00 Código nuclear 21:35 Black Dog 23:10 True Blood (T4) 00:00 Fighter in the wind 02:00 Black Hole

08:25 Historia de lo nuestro 10:00 Matilda 11:40 Black Hawk derribado 14:05 Al límite de la verdad 15:45 La terminal

18:00 Dos policías rebeldes II 20:30 Blade II 22:30 Grease 00:25 El señor de la guerra 02:25 De ladrón a policía

TCM Autor

TCM

07:05 State and Main 08:50 Happiness 11:05 Leningrad Cowboys Go America 12:25 Manderlay 14:40 Susana (Demonio y carne) 16:10 Los falsificadores 17:50 Paranoid Park 19:15 Spider 20:50 Requiem por un sueño 22:30 El terror 23:50 Irreversible 01:25 Un perro andaluz 01:45 Baran (lluvia)

07:35 09:05 10:55 12:50 14:55 16:45 18:20 19:50 22:00 23:35 01:20

¿Quién quiere ser Mona Lisa? Straight out of Brooklyn El asesino del calendario Sábado noche, Domingo mañana 17:45 Una mujer peligrosa 19:40 Nuevos rebeldes 21:45 Un marido para mi mujer 23:30 Misery 01:30 ¡Gran bola de fuego!

Un marido para mi mujer Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

13:10 La noche de los muertos... 14:40 Hospital Kingdom 15:30 The Zodiac 17:05 The Messengers 20:10 Hospital Kingdom 21:00 Skinwalkers 22:35 Birds II: Land's End 00:20 La noche de los mirones 01:45 Vacaciones en Rimini

13:35 15:15 16:45 18:25 20:20 21:30

La reina mora El astronauta Yo hice a Roque III La Lola se va a los puertos La historia de Bienvenido Ninguno de los tres se llamaba Trinidad 22:55 ¡No firmes más letras, cielo! 00:30 Agítese antes de usarla

Documentales y Aficiones

Series

Historia

Viajar

Odisea

FOX

12:15 13:10 14:05 14:55

09:12 10:05 10:32 10:59 12:45 15:19 16:11 16:38 17:10 18:02 18:56 19:51 20:45 21:40 22:33 23:26 01:19

11:00 11:56 12:49 13:46 14:47 15:40 16:28 16:52 18:55 19:49

13:20 14:05 16:00 18:30 19:25 20:40 22:00 22:50 23:45 00:35 02:15

16:35 17:30 18:25 21:05 22:00 23:40 00:35

Monstruos de leyenda La Humanidad: El Progreso El precio de la historia Viaje al interior del Holocausto Los hombres que construyeron América Los malos de la historia: Cleopatra Universo Submarino Maravillas Modernas ¡Estoy vivo!, la tragedia de los Andes: E. 1-2 Los malos de la historia: Cleopatra ¡Estoy vivo!, la tragedia de los Andes: E. 1-2

Vivir: Atenas Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 Sabores de Africa con Kiran J. Jamie en Casa Mujeres de lugares remotos 3 Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 Jamie en los Estados Unidos Lonely Planet: China Explorando China Los sabores del mundo 30 Minutos con Jamie La cocina de verano de Jamie 15 Minutos con Jamie 2 ep. Jamie en casa 2 4 ep. A mesa puesta: Costa Brava

20:41 21:31 21:56 23:00

Armagedón animal La historia de la vida Los gremlins de Java Francia salvaje La historia de la vida 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir La historia del mundo Cazadores de huracanes II Naturaleza, fuerza destructiva 1000 maneras de morir III 1000 maneras de morir Rascacielos II Evangélicos, el valor de la virginidad 1000 maneras de morir III

Nat Geo Wild

17:20 Mayday: catástrofes aéreas 10: Escondido a la vista de todos 18:15 Segundos Catastróficos: La erupción del Saint Helens 18:45 A la caza del Tesoro: 19- 20 19:40 Pesca Extrema: Batalla en el Atlántico 2: Territorio inexplorado, 12 20:35 Los últimos días de Osama Bin Laden 21:30 La formación de la Tierra 23:30 Fugas de ...: Los 7 de Texas 00:30 Pesca Extrema: Batalla en el Atlántico 2: Territorio inexplorado, 12 01:20 Los 80: El despegue, 1

16:00 Concebido para matar 5: El lobo 16:50 Vivo o muerto: Sangre en el agua 17:39 Top 10 animal: Enjambres 18:28 Los depredadores más letales de Australia; 7-8 19:17 Top 10 animal: Temerarios 20:06 Top 10 animal: Enjambres 20:55 Los depredadores más letales de Australia; 7-8 21:44 El salvaje oeste: Agallas 22:34 El valle de los lobos 23:23 Top 10 animal: Enjambres 00:12 Concebido para matar 5: El lobo 01:01 Top 10 animal: Temerarios

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25

15:00 15:30 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

17:00 Rick Stein por el Mediterráneo: Puglia y Corfú 18:00 Los 22 M. de Julius: E. 288 18:30 Fresco y fácil: E. 12 19:00 Hoy cocina el alcalde: Elche 19:30 100% Barbacoa: E. 5 20:00 Rick Stein por el Mediterráneo: Puglia y Corfú 21:00 Los Fabulosos H. P.: E. 3 21:30 Fresco y fácil: E. 5 22:00 Huerta de Aranjuez 22:30 Cocina Brasileña: E. 3 23:00 Cenas frías: E. 8 23:30 El Jardín Azul: Centolla 00:00 Escapadas con ...: Jordania

Hoteles para mimarte 8 Pasarela a la fama 20 Date un capricho 7 La perfecta 7 Fiestas al aire 2 Casas ecologicas 7 Los asaltacasas 7 Hoteles para mimarte 8 La casa de mis sueños 45 Top ten deco 25 La perfecta 7 Casas ecologicas 7 Pasarela a la fama 20 Moda con firma 7 La casa de mis sueños 47

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

08:00 Saltos de Esquí: Gran Premio de Verano, Hakuba 09:45 Snooker, Circuito Europeo 18:45 Ciclismo: Vuelta a España. Etapa 1 21:00 Ciclismo: Pro Cycling Challenge. EEUU 22:00 Ciclismo: Pro Cycling Challenge. EEUU 00:00 Ciclismo: Vuelta a España. Etapa 1 01:00 Snooker, Circuito Europeo

16:00 Selena Gomez's Ultimate Dancing Stars: Top 50 21:00 Big Day Out: MTV World Stage 22:00 Cher Lloyd Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 22:30 Stooshe: MTV Live 23:00 Conor Maynard: MTV Brand New Live 23:30 Tinie Tempah: MTV Live 00:00 Labrinth @ Snowbombing 2012 00:30 Snoop Dogg: I Want My MTV Ibiza 01:00 Diddy Dirty Money: World Stage

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Calle 13 Los Simpson (19) 2 ep. Los Simpson (20) 5 ep. ¡Vaya Vecinos! (1) 6 ep. Modern Family (4) 2 ep. Hope (3) 2 ep. (2) The New Normal (1) 3 ep. Bones (8) Hawai 5-0 (3) The Bridge (1) Modern Family (3) 4 ep. ¡Vaya Vecinos! (1) 2 ep.

FOX Crime

12:00 Covert Affairs (3) 2 ep. 13:35 The Bridge (1) 14:25 NCIS: LA (2) 2 ep. 00:08 16:05 Asesinato 1,2,3 18:05 La llave del mal Caza y Pesca 19:50 Van Helsing 22:00 Ghost Rider 16:30 Veda abierta: E. 378 23:50 The Glades (3) 17:30 El tesoro de Gredos 18:00 Con la caña por España: E. 17 00:40 The Bridge (1) 01:30 Sons of Anarchy (5) 2 ep. 19:00 Carnívoros: La nueva 03:00 Dexter VOSE (8) cadena alimenticia Americana: cerdos salvajes 19:30 Solo Hunters: Ciervo mula Paramount Comedy de Nevada y Montana 12:50 Con el culo al aire 20:00 Av. de pesca con Micah 14:20 Central de Cómicos A.: Truchas de Tasmania Express Special Summer 20:30 Pesca del norte: Con terrestres 14:30 Friends 2 ep. 21:30 Pesca submarina en pecios 15:30 Los Rebeldes de Shanghai y estructuras artificiales 17:10 Central de Cómicos Express 22:00 Luna de miel en Socotra 22:30 Guadiana: el río de los patos 17:20 La que se avecina 2 ep. 20:40 Aída 23:00 Islamorada, capital de 21:50 Anger Management la pesca deportiva 22:20 Cine 00:00 La Hora de José Mota

Nat Geo

Los Cazadores de Mitos Keith Barry: el mentalista Perdido, vendido: E. 7-8 Pareja a la puja: E. 7-8 Joyas sobre Ruedas: Cobra República Reptil: Más vale serpiente en mano 19:20 Acuarios XXL: Acuario móvil 20:10 Así se hace 22:00 ¡Alto o mi familia dispara! 23:00 Hijos de las armas: E. 13 23:55 Pareja a la puja: E. 7-8 00:45 Perdido, vendido: E. 7-8 01:35 Cazasubastas 02:25 Trato hecho

El padre de la novia El manantial Dulce pájaro de juventud El halcón del mar Pat Garrett y Billy the Kid Un cadáver a los postres El tren de las 3:10 El hombre tranquilo El delator La reina de África Con la muerte en los talones 03:35 Mujercitas 05:35 Grand Hotel

12:18 Rizzoli & Isles (T1) 13:09 Infierno en Berlín 14:56 Velocidad terminal 16:42 Fracture 18:39 Juegos salvajes 20:35 Elementary (T1) 21:30 Arrow (T1) 22:25 Conspiración 00:43 Cámara Sellada 02:33 Justified (T2) 03:18 Numb3rs (T2) 2 ep.

AXN 08:43 11:07 11:55 13:33 15:15 17:23

Fringe (4): E. 407-408-409 Al descubierto (4): E. 408 Navy: I. C. (3): E. 313-314 Castle (2): E. 211-212 Parque Jurásico El mundo perdido: Jurassic Park 19:32 Inv. Jurásica (3): E. 309-310 21:25 Invasión Jurásica (4): E. 401 22:25 Underworld 00:28 El mundo perdido: J. Park

Cosmopolitan TV 09:00 Supersalidos 10:45 Sé lo que hicisteis el último verano 3 12:30 Sin pegar ojo 119 a 124 15:20 Beloved 18:55 Crimen en el Paraíso 205-206 21:05 Threesome 202-203-204 22:35 Love actually 00:30 Los Tres Mosqueteros 02:45 Sin pegar ojo 119 a 124 05:00 Threesome 202-203-204

TNT 09:55 11:30 13:00 13:50 16:00

...Y que le gusten los perros El gran torneo The Middle 2 ep. Big Bang 5 ep. Shutter island

18:20 U-571 20:10 De pelo en pecho 21:40 Ella es el partido 23:30 Robocop 01:15 Conan, el destructor

CANAL+ 1 CANAL+ 1 14:35 Mad Men: E. 11 (T6) 15:30 Shanghai 17:20 El legado de Bourne 19:35 Estrella invitada 20:00 Archer: E. 10 (T4)

20:30 Fringe: E. 12-13 (T5) 22:10 Las nieves del Kilimanjaro 00:00 El día del fútbol 01:35 Saturday Night Live Ver. Ext. 02:25 The Artist

Visto y No Visto La televisión que sí quieres ver y cuando la quieres ver Accede pulsando el botón PPV del mando † AGO2013 | 57

Programación domingo 25 agosto

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 08:00 La terminal 10:15 Grease 12:15 Estado de sitio (The Siege) 14:20 De ladrón a policía 16:00 El señor de la guerra

18:05 20:10 22:00 00:20 02:20

TCM Autor

TCM

06:30 Los inútiles 08:15 Ladrón de bicicletas 09:40 Cría cuervos 11:25 Cabalga con el diablo 13:15 Aguirre, la cólera de dios 14:50 Bailar en la oscuridad 17:05 Un hombre soltero 18:45 Los limoneros 20:30 Tideland 22:30 Lost in La Mancha 00:00 Keane 01:30 Primavera tardía 03:20 La muerte en este jardín 05:05 Mi cena con André

07:25 09:00 10:30 12:05 13:30

Evasión o victoria La boda de Muriel Independence Day Estado de sitio (The Siege) Mirada de ángel

Un cadáver a los postres El tren de las 3:10 El extraño El cuarto mandamiento La última tentación de Cristo 16:10 La cuadrilla de los once 18:20 Alma en suplicio 20:10 Johnny cogió su fusil 22:00 Tiburón 00:00 Lo que el viento se llevó 03:35 El cantor de Jazz 05:05 Margarita Gautier

Series Los Simpson (19) 2 ep. Los Simpson (16) 5 ep. Modern Family (3) 6 ep. Glee (4) 2 ep. Sin cita previa (6) Paraíso (1) 3 ep. Sin cita previa (6) El cuerpo del delito (3) Louie (2) 2 ep. Hope (3) 4 ep. Bob's Burgers (3) 4 ep.

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

12:20 Los renegados del diablo 15:45 Birds II: Lands End 17:15 Skinwalkers 18:50 La venganza del infierno 20:25 Voice 22:35 Leyenda urbana 3: Bloody Mary 00:10 El desmadre de los famosos 02:50 El barbero de Sicilia

13:25 El poderoso influjo de la luna 15:15 Dos veces Judas 16:55 ¡Ahí va otro recluta! 18:20 Las viudas 20:00 Queremos un hijo tuyo 21:30 La chica del trébol 23:15 El currante 00:45 Miss Cuplé

Viajar

Odisea

10:15 Universo Submarino 12:05 Maravillas Modernas 13:00 Los hombres que construyeron América 13:55 ¡Estoy vivo!, la tragedia de los Andes: E. 1-2 15:35 Los malos de ...: Cleopatra 16:30 Entre tiburones: Redención 17:25 Entre tiburones: Rendirse, jamás 18:20 Profetas de la destruc.: E. 1-2 20:05 Ciudades fantasma 21:10 Cazando momias 22:00 El Universo: Buscando a Dios 22:55 La tierra asesina: La masacre del alud de lodo 23:50 Entre tiburones

10:59 11:29 11:52 12:45 15:19 16:11 16:38 17:10 18:02 18:56 19:51 20:45 21:40 22:33 23:25 01:19

11:08 El Pirineo salvaje 11:59 La isla de los tiburones con Nigel Marven: E. 4 12:56 Mundos de agua 13:59 Cazadores de huracanes II 14:53 Naturaleza, fuerza destructiva 15:45 Exploradores del deporte extremo: E. 5-6 16:42 Desafíos Red Bull: E. 5-6 17:41 Traslados imposibles 19:30 1000 maneras de morir III 20:20 1000 maneras de morir 20:45 1000 maneras de morir II 21:35 1000 maneras de morir 22:00 Combates cuerpo a cuerpo 23:00 La mafia: C. Lucky Luciano 00:00 La mafia: Joe Colombo

09:58 Invasión Jurásica (4): E. 401 10:52 Parque Jurásico 12:55 C.S.I. (10): Ep 1016 a 1018 15:29 El mundo perdido: J. Park 17:39 Underworld 19:40 C.S.I. (10): Ep 1016 a 1018 22:25 El cazador de sueños (Dreamcatcher) 00:40 El Extranjero 02:15 C.S.I. (10): Ep 1016 a 1018 04:24 El cazador de sueños

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:50 Con el culo al aire 14:20 Central de Cómicos Express Special Summer 14:30 Friends 2 ep. 15:30 Cine: Soy Espía 17:10 Central de Cómicos Express 17:20 La que se avecina 2 ep. 20:40 Aída 21:50 RqueR 22:20 Aída 23:30 Central de Cómicos XXL

10:45 La última oportunidad 12:30 Qué pasa con Chelsea 101 a 106 15:20 La casa (Cold Creek Manor) 17:00 Love actually 19:10 Sexo en NY 411-610 20:25 Crimen en el Paraíso 207 21:30 Crimen en el Paraíso 208 22:35 Un horizonte muy lejano 00:30 El bar Coyote 1 02:45 Qué pasa con... 101 a 106

TNT 17:20 19:10 20:50 22:30 00:50

Ella es el partido The skulls - Sociedad secreta El monje Shutter island Batman Begins

CANAL+ 1 CANAL+ 1 20:00 El partidazo del plus 21:00 Liga BBVA 23:05 El día del fútbol 01:35 Utopía: E. 1-2 (T1) 03:20 Americ. Pie: El reencuentro

58 | AGO2013

Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

09:30 Black Hole 11:20 Teen Wolf (T1) 2 ep. 13:05 Código nuclear 14:40 Fighter in the wind 16:45 Black Dog 18:20 Teen Wolf (T1) 2 ep. 20:00 Encerrado 21:55 Soldado univ.: el retorno 23:20 True Blood (T4) 00:20 Desafío final

Historia

Rizzoli & Isles (T3) Colisión en Berlín Cámara Sellada La sombra del reino Grimm (T2) 2 ep. Person of interest (T2) Carretera al infierno Infierno en Berlín Rizzoli & Isles (T1) Psych (T6) Justified (T2)

AXN

Sons of Anarchy (5) 2 ep. NCIS: LA (2) 2 ep. (3) 2 ep. NCIS: LA (4) The Glades (3) The Bridge (1) 3 ep. Las crónicas de Riddick Ases calientes Pitch Black Bones (4) 2 ep. Dexter VOSE (8) Covert Affairs (3)

Destacamos en:

El topo

XTRM La patriota Viajeros y magos Tres colores: rojo El perfecto anfitrión Los rompepelotas El pico de las viudas The End of Silence El topo The Chaser Tres colores: rojo

13:20 14:09 15:50 17:46 19:40 21:30 22:25 23:53 01:41 02:29 03:15

09:10 10:40 13:50 14:40 15:30 17:50 19:50 21:45 23:35 01:15 02:00

14:00 Fringe: E. 12-13 (T5) 15:30 ¡Piratas! 17:05 Abraham Lincoln: cazador de vampiros 19:00 El día del fútbol

09:40 11:45 13:35 15:15 16:50 18:50 20:35 22:00 00:10 02:15

Calle 13

FOX Crime

10:05 Robocop 11:50 De pelo en pecho 13:20 Made in Jersey 14:10 The Middle 2 ep. 15:00 Big Bang 5 ep.

CTK

09:35 Sábado noche, Domingo mañana 11:20 El puente de Remagen 13:30 Misery 15:30 Un marido para mi mujer 17:15 Un puente lejano 20:10 El muñeco diabólico 21:45 Corazón roto 23:45 Navy Seals: Comando Esp. 01:45 El secreto de Santa Victoria

Documentales y Aficiones

FOX 13:20 14:05 16:00 18:30 20:15 21:05 23:45 00:35 01:25 02:15 03:45

MGM

A mesa puesta: Costa Brava A mesa puesta: León Remi & Toyo en Japón Jamie en casa 2 Destinos de Cuchara Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 Jamie en los Estados Unidos La cocina de verano de Jamie 15 Minutos con Jamie Sabores de Africa con Kiran J. 30 Minutos con Jamie Lonely Planet: China 30 Minutos con Jamie 2 ep. Jamie en Casa 4 ep. Los sabores del mundo: Hungría

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

17:20 Mayday: catástrofes aéreas 10: Infierno en el desierto 18:15 Segundos Catastr.: La masacre en las Olimpiadas de Munich 18:45 A la caza del Tesoro: 17-18 19:40 Pesca de combate: Pez gordo, premio gordo, 1 20:35 La vida secreta de los apóstoles 21:30 Los secretos del Tercer Reich 2: El enigma de Hess 22:30 Los secretos del Tercer Reich 2: La paciencia de Hitler 23:30 A la caza del Tesoro: 17-18 00:30 Pesca de combate: Pez gordo, premio gordo, 1 01:20 Lo mejor de los 80: Tragedias

16:00 El cazador cazado 3: Peligro en el Delta del Okavango 16:50 El infierno de los hipopót. 17:39 Vivo o muerto: Un hipopótamo agresivo 18:28 El cazador cazado 2: Terror en Tanzania 19:17 Top 10 animal: Sexo 20:06 Un hipopótamo agresivo 20:55 Terror en Tanzania 21:44 Persiguiendo carnívoros: A la caza del lobo 22:34 Concebido para ...5: El lobo 23:23 Un hipopótamo agresivo 00:12 El salvaje oeste: Agallas 01:01 Top 10 animal: Sexo 01:49 El valle de los lobos

17:00 Codornices del Cea 17:30 El bastión de las tórtolas 18:00 Al Acecho: E. 316 19:00 Aventuras de pesca con Micah Adams 19:30 Un mundial de pesca del black bass en el Embalse de Alqueva 20:00 En la línea de costa: El Garraf 20:30 Pescando bajo la cota cero 21:00 Carnívoros: Acechando al fantasma gris: el ciervo de cola blanca en Arizona 21:30 La increíble belleza de la lubina rayada americana 22:30 Veda abierta: E. 378 23:30 Solo Hunters

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35

15:00 15:30 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

18:25 19:20 20:10 22:00 23:00 23:55 00:45 01:35

¡Alto o mi familia dispara! Hijos de las armas Pareja a la puja: E. 7-8 Perdido, vendido: E. 7-8 Joyas sobre Ruedas: Jaguar Mark 2 Fast N´Loud: E. 11 Quinta velocidad: E. 14 Así se hace Contacto extraterrestre Secretos del Universo con Morgan Freeman La fiebre del oro La pesca del oro Quinta velocidad: E. 14

Hoteles para mimarte 9 Pasarela a la fama 21 Date un capricho 8 La perfecta 8 Fiestas al aire 3 Casas ecologicas 8 Los asaltacasas 8 Hoteles para mimarte 9 La casa de mis sueños 46 Top ten deco 26 La perfecta 8 Casas ecologicas 8 Pasarela a la fama 21 Moda con firma 8 La casa de mis sueños 48

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

11:45 12:30 13:00 15:00 15:45 16:45 18:00 20:00 22:00 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 21:00 21:30 22:00 23:00 00:00

Automovilismo. Supercopa Porsche Snooker, Circuito Europeo. Octavos de final Snooker, Circuito Europeo. Cuartos de final Ciclismo: Vuelta a España. Etapa 1 Ciclismo: Clásicas de Vattenfall, Alemania Ciclismo: Vuelta a España. Etapa 2 Snooker, Circuito Europeo. Semifinales Snooker, Circuito Europeo. Final Ciclismo: Pro Cycling Challenge. EEUU Motorsports Weekend Magazine

Cocineros ...: Buenos Aires Cocina peruana: E. 22 Los 22 M. de Julius: E. 289 Fresco y fácil: E. 18 Al estilo de Heston: Pollo 100% Barbacoa: E. 6 Cocineros ...: Buenos Aires El Jardín Azul: Pulpo Hoy cocina el alcalde: Elche Fresco y fácil: E. 6 Un día en ...: Catering Cocina Brasileña: E. 4 Sarah Wiener en los Alpes: Saboya 00:00 Escapadas con gusto: Israel

Jason Derulo: MTV Live Conor Maynard: MTV Brand New Live Justin Bieber: World Stage One Direction: My First Time This Week's MTV Top 20 Tinie Tempah Live @ Ibiza Rocks 2013 Chase & Status Live @ Ibiza Rocks 2013 Ibiza Rocks 2013: The Best Bits Exit Festival 2011: Magnetic Man Creamfields 2012: The Best Of

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación lunes 26 agosto

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

09:00 Un puente lejano 12:00 Navy Seals: Comando Esp. 14:00 Doce del patíbulo: la última misión 15:45 Corazón roto 17:45 Kartum 20:10 Molly 21:45 Los aristócratas del crimen 23:55 Stella 01:55 Salvaje Kid

08:00 Caótica Ana 10:05 El pico de las viudas 11:50 Nada que declarar 13:40 The Chaser 15:50 El topo 18:00 Inmaduros 19:55 La conspiración 22:00 Los amantes del C. Polar 23:50 El tren de la vida 01:35 La Sra. Henderson presenta

13:05 Encerrado 15:00 Desafío final 16:30 Objetivo a tiro 18:10 El coche fantástico (T1) 19:00 Miami Vice (T3) 20:00 Fighter 21:45 Dragón, la vida de Bruce Lee 23:50 Mafiosa (T4) 00:50 Initial D. Derrap. al límite 02:40 The Shield (T2)

10:40 12:35 14:25 16:00 18:25

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

15:00 La venganza del infierno 16:35 L. urbana 3: Bloody Mary 18:10 La casa de Grindstone Road 19:45 Llamada perdida 21:40 Hospital Kingdom 22:35 Frostbitten, 30 días de noche 00:15 Prometer hasta meter 01:40 Maduritas con cuerpos 10

13:45 15:15 16:55 18:25 20:05 21:30 23:00 01:05

Objetivo bi-ki-ni Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

La Lola nos lleva al huerto Aventuras del Oeste El hijo del cura Así en el cielo como en la... Los clarines del miedo Objetivo bi-ki-ni Mi último tango Blanca por fuera y Rosa por dentro

Documentales y Aficiones

TCM 06:50 Nueva York en las películas 08:25 Nosferatu 10:00 La última tentación de Cristo 12:40 Tiburón 14:40 El mago de Oz 16:20 El tiempo en sus manos 18:00 7 novias para 7 hermanos 19:40 Objetivo: Birmania 22:00 El quinteto de la muerte 23:30 Mister Arkadin 01:05 El padre de la novia 02:35 El halcón del mar 04:40 Dulce pájaro de juventud

Series

Viajar

Odisea

FOX

10:59 11:52 12:45 13:35 14:28 15:18 16:11 16:41 17:11 18:01 19:24 19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:27

11:35 Combates cuerpo a cuerpo 12:35 La mafia 14:30 La isla de los tiburones con Nigel Marven: E. 4 15:27 China salvaje 16:19 Órbita: El viaje de la Tierra 17:17 Expedición Nueva Guinea 18:18 Bebidas del mundo 19:20 Música, arma letal 20:21 Rascacielos II: Torres Petronas, Malasia 20:53 Rascacielos II: Centro John Hancock, Chicago 21:25 1000 maneras de morir III 22:11 1000 maneras de morir 22:35 Empeños a lo bestia II 00:21 1000 maneras de morir III

14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 23:15

22:00 23:45 00:35 01:25

Destinos de Cuchara Mujeres de lugares remotos 3 Jamie en los Estados Unidos Los sabores del mundo Sabores de Africa con Kiran J. Destinos de Cuchara Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 La Revolución de Jamie I El Festival de Jamie 15 Minutos con Jamie 30 Minutos con Jamie 15 Minutos con Jamie La cocina de Jamie: Australia La cocina de verano de Jamie 15 Minutos con Jamie Mujeres de lugares remotos 2

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

17:14 Apocalipsis: la II GM: El fin de la pesadilla 18:09 Encarcelados en ... 9: De fiesta en Arizona, 2 19:04 Encarcelados en ... 9: La mafia hippy, 4 20:00 Encarcelados en ... 8: Huida del gulag 20:53 Mayday: catástr. aéreas 10 21:45 A la caza del Tesoro: 6-7 22:35 Coleccionistas de Guerra: Me encantan los cañones 23:05 Coleccionistas de Guerra: Duelo a muerte 23:35 Carretera al Infierno: Canadá 00:35 Una nueva era de exploración

16:00 La supremacía del hipopót. 16:50 Concebido para ...: El león 17:39 El leopardo de las nieves de Afganistán 18:28 La reserva de Timbavati: una historia de felinos: Unos depredadores muy tiernos 19:17 Pumas de las Rocosas 20:06 El leopardo de las nieves de Afganistán 20:55 La reserva de Timbavati 21:44 Depredadores nocturnos: Cocodrilos 22:34 Concebido para ...: El león 23:23 El leopardo de las nieves de Afganistán 00:12 La reserva de Timbavati

16:30 Maral de Altay 17:30 De viaje: las truchas de Coyhaique (II) 18:30 Cazando con podencos en los Monegros 19:00 Veda abierta: E. 379 20:00 En aguas de Panamá 20:30 De montería: E. 24 21:00 Jóvenes y caza 21:30 Carnívoros: La nueva cadena alimenticia Americana: cerdos salvajes 22:00 Aventuras de pesca con Micah Adams 22:30 Al Acecho: E. 316 23:30 Solo Hunters 00:00 Con la caña por España: E. 17

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Así se hace 14:55 ¡Alto o mi familia dispara! 15:50 Hijos de las armas: E. 13 16:40 Cazasubastas 17:35 Triumph Spitfire 18:25 Top Gear: E. 2 19:20 Así se hace 20:10 Las maravillas de Asia: Korean Train Express 21:05 Cazasubastas 22:00 República Reptil: Hay que pagar la víbora 23:00 Acuarios XXL 23:55 Pánico en el mar 00:45 Armas del futuro

15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30 01:30

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30

Pasarela a la fama 22 Pequeños grandes 3 La casa de mis sueños 1 Victoria Amory 18 Lilla moreno 19 Decoradores a examen 2 Mi vestido de novia 5 Los asaltacasa 40 Reforma Integral I … Con material 18 Pasarela a la fama 22 A flor de piel 18 Las mansiones 16 La casa de mis sueños 1 S.O.S. Decasa 18

Deportes Eurosport

MTV Live HD

10:00 11:00 12:45 13:00 14:00 15:00 16:00 17:45

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 23:00 00:00

estreno | último pase |

Cocinamos contigo: E. 486 Fresco y fácil: E. 19 El toque de Samantha: E. 164 La cocina rápida de Lorraine Los 22 M. de Julius: E. 291 Cocina de verano: E. 7 100% Barbacoa: E. 7 Fresco y fácil: E. 19 La cocina rápida de Lorraine Cocina Italiana: E. 18 El toque de Samantha: E. 164 Sarah Wiener y sus pequeños pinches 23:30 Cocina peruana: E. 15 00:00 Va de pintxos: E. 18

Música

Ciclismo: Vuelta a España. Etapa 2 Tenis: Abierto de EEUU, NY. Hombres: final All Sports: WATTS Magazine Ciclismo: Pro Cycling Challenge. EEUU Ciclismo: Clásicas de Vattenfall, Alemania Ciclismo: Vuelta a España. Etapa 2 Ciclismo: Vuelta a España. Etapa 3 Tenis: Abierto de EEUU, Nueva York, EEUU. Primer día de competición 01:00 Tenis: Abierto de EEUU, NY. Primer día disponible en alta definición

20:10 Operación Swordfish 22:00 Terminator 3. La rebelión de las máquinas 23:55 Ejecución inminente 01:55 El juego de Ripley

06:55 Great Directors 08:20 The Cameraman 09:30 La noche que no acaba 10:50 El chico 11:45 Maridos (Husbands) 13:55 Una carta a Elia 14:55 French Cancan 16:35 El dinero 18:00 Sonatine 19:35 Shadowboxer 21:10 El terror 22:30 Matar a un ruiseñor 00:35 Mi enemigo íntimo 02:10 Maridos (Husbands)

12:45 14:35 15:30 16:25 17:15 18:05 19:00

Entre tiburones El Universo: Buscando a Dios La tierra asesina El precio de la historia Alienígenas: Bajo tierra Monstruos de leyenda Cocaína: Una Historia entre líneas Sliced: Electrodomésticos Así se hizo la Tierra: El Sáhara Cuenta atrás para el Apocalipsis El precio de la historia Alienígenas: Bajo tierra Cuenta atrás para el Apocalipsis

Ladrona por amor El juego de Ripley Aterriza como puedas Independence Day El destino también juega

TCM Autor

Historia

20:40 21:10

This Week's MTV Top 20 Loveable Rogues: MTV Live Little Mix: MTV Live The Saturdays: Live Vibrations Amelia Lily: MTV Live 2013 MTV Video Music Awards Rita Ora: MTV Live Jessie J: Live Vibrations Creamfields 2012: The Best Of Chase & Status Live @ Ibiza Rocks 2013

14:21 The Closer (T7) 15:15 Sin rastro (T1) 16:07 Payback 17:51 Numb3rs (T1) 18:46 Sin rastro (T1) 19:40 The Closer (T7) 20:35 Rookie Blue (T1) 21:30 Ley y Orden: U.V.E. (T12) 22:25 Elementary (T1) 23:20 Rizzoli & Isles (T3) 00:15 Person of interest (T2)

FOX Crime

AXN

10:25 12:40 13:30 14:20 15:55 17:55 19:45 20:40

CSI (8) (9) (8) CSI Miami (7) CSI (9) NCIS: LA (2) 2 ep. Las crónicas de Riddick Ases calientes The Bridge (1) Ladrón de guante blanco (1) 2 ep. 22:30 NCIS: LA (4) (3) 00:15 Bones (4) 2 ep.

08:50 El cazador de sueños (Dreamcatcher) 11:01 El Extranjero 12:36 Navy: I. C. (3): E. 315-316 14:14 Castle (2): E. 213-214 16:00 Hellboy 18:01 C.S.I. Miami (10): E. 1011 a 1014 21:33 C.S.I. Miami (10): E. 1011 a 1013 00:22 Hellboy 02:22 C.S.I. Miami (10): E. 1011 a 1014 05:14 Fringe (4): E. 410-411-412

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:10 14:30 15:00 16:40 17:40 20:10

08:45 10:30 12:15 14:00 15:30 17:15 19:15 21:00

La última oportunidad Juegos Salvajes 2 Mujeres desespe. 614-615 Threesome 205-206-207 Los Tres Mosqueteros Un horizonte muy lejano Anatomía de Grey 503-504 Qué pasa con Chelsea 101 a 103 22:30 El rey Arturo 00:30 Beloved

TNT 14:15 Partners 14:45 Big Bang 3 ep. 16:05 Shutter island 18:25 Cazadores de dragones 19:45 Vikingos

20:35 Partners 21:00 Big Bang 3 ep. 22:30 The Box (La caja) 00:20 Gamer 01:45 Esfera

CANAL+ 1 CANAL+ 1 14:30 Boss: E.1 (T2) 15:30 Los niños salvajes 17:15 Intocable de Eric Toledano y Olivier Nakache 19:15 Documental naturaleza

20:15 El día después 21:30 Programa 22:00 Behind the Candelabra 00:05 Programa 01:05 Todo es silencio

Cine de Autor El mejor cine europeo e independiente GRATIS durante el mes de agosto en Videoclub AGO2013 | 59

Programación martes 27 agosto

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 10:55 12:40 14:25 16:00

MGM

Un asunto de amor Operación Swordfish Doctor Dolittle 2 Terminator 3. La rebelión de las máquinas

17:55 19:50 22:00 00:15 02:15

TCM Autor

TCM

07:30 Mulholland Drive 09:55 Cuentos de Tokio 12:15 Matar a un ruiseñor 14:20 Human nature 15:55 Gerry 17:35 La pequeña tienda de los horrores 18:45 La doble vida de Verónica 20:20 El último metro 22:30 Fiebre salvaje 00:40 Nuestra música 02:00 Los seres queridos 04:00 El jefe de todo esto 05:40 The Girlfriend Experience

06:35 08:45 11:30 13:25 14:55 16:40 18:10 19:45

American Graffiti Ejecución inminente Erin Brockovich Smilla, misterio en la nieve Freddy contra Jason

La señora Miniver Quo Vadis Ciudadano Kane El quinteto de la muerte Esta tierra es mía Los sobornados El último hombre… vivo Con la muerte en los talones 22:00 Sed de mal 23:25 Brando 02:05 El manantial 03:55 Dodge, ciudad sin ley 05:35 Mujercitas

Series

18:05 20:05 21:45 23:25 01:30

Los aristócratas del crimen La sombra de un gigante Asedio a la base Gloria Las dos vidas de Audrey Rose Arenas de muerte Matar al dragón El turbulento distrito 87 Atracción diabólica The Delinquents

Maternity Blues Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Padre De Familia (12) Los Simpson (16) (19) (20) Modern Family (3) 2 ep. Hope (3) 2 ep. Hawai 5-0 (3) The Good Wife (3) 2ep. ¡Vaya Vecinos! (1) 2ep. Modern Family (3) 2 ep. Glee (4) 2 ep. Hawai 5-0 (3) Glee (4) 2 ep.

13:00 Dragón, la vida de Bruce Lee 15:00 Ángeles de fuego 16:35 Temblores 18:10 El coche fantástico (T1) 19:00 Miami Vice (T3) 20:00 End Game 21:40 Chrysalis 23:20 Mafiosa (T4) 00:15 El asesino 02:05 The Shield (T2)

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:40 15:30 17:10 18:40 20:10 21:00 22:35 00:15 02:00

15:15 16:45 18:20 19:55

Hospital Kingdom Frostbitten, 30 días de noche El grito 3 El último exorcismo Hospital Kingdom La sombra prohibida Dementia 13 Cornudos y contentos Mira, mira como se la tira

Dos pistolas gemelas Los bingueros El secreto de Tomy Black Story ( La historia negra de Peter P. Peter) 21:30 Marco Antonio y Cleopatra 23:40 Padre: no hay más que dos 01:15 La verdad sobre el caso Savolta

Historia

Viajar

Odisea

14:14 The Closer (T7) 15:07 Sin rastro (T1) 16:02 Gloria 17:52 Numb3rs (T1) 18:46 Sin rastro (T1) 19:40 The Closer (T7) 20:35 Rookie Blue (T1) 21:30 Grimm (T2) 2 ep. 23:20 Arrow (T1) 00:14 Suits (T2) 01:08 Numb3rs (T3) 2 ep.

12:55 Así se hizo la Tierra: El Sáhara 13:45 Cuenta atrás para el Apocalipsis 15:35 El precio de la historia 17:15 Alienígenas: Grises 18:05 Monstruos de leyenda 19:00 Thomas Jefferson: E. 1-2 20:45 Sliced: Juguetes 21:10 Restauradores 22:00 El precio de la historia 22:25 El precio de la historia Luisiana: Carrera tras la pasta 22:50 El precio de la historia Luisiana: El fan del Rey 23:15 El precio de la historia 00:55 El precio de la hist. Luisiana

10:59 11:52 12:45 13:35 14:28 15:18 15:48 16:11 16:41 17:11 18:01 19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:02

10:45 11:42 12:46 14:30 15:27 16:26 17:26

AXN

10:55 12:25 13:15 14:05 15:45 17:55 19:45 20:40 22:30 23:25 01:30

07:23 Hellboy 09:22 Navy: I. C. (3): E. 315-316 11:00 Castle (2): E. 213-214 12:36 Navy: I. C. (3): E. 317-318 14:14 Castle (2): E. 215-216 Nat Geo 16:00 Parque Jurásico 18:05 Mentes Crim. (4): E. 413 a 416 17:14 El arma secreta de Japón 21:37 Mentes Crim. (4): E. 413 a 415 18:09 Los 80: Los 00:25 Parque Jurásico revolucionarios, 2 02:29 Mentes Crim. (4): E. 413 a 416 19:04 Lo mejor de los 80: 05:22 Fringe (4): E. 413-414-415 Estrellas del deporte, 4 20:00 Encarcelados en... 9: La verdadera Argo, 10 Cosmopolitan TV 20:53 Mayday: catástrofes aéreas 08:45 Juegos Salvajes 2 10: El avión invisible 10:30 Crueles Intenciones 3 21:45 A la caza del Tesoro: 11-12 12:15 Mujeres desespe. 616-617 22:35 Evacuados en Combate: 14:00 Qué pasa con ... 101 a 103 Fuego cruzado, 4 15:30 El bar Coyote 23:35 Encarcelados En El 17:15 Street Dance Extranjero 9: El mafioso 19:15 Anatomía de Grey 505-506 de las Vegas, 6 21:00 Qué pasa con 00:35 Encarcelados en...9: Escapar Chelsea 103 a 105 de una cárcel mejicana 22:30 El protegido 00:30 Gladiator (El gladiador)

CSI (9) (8) CSI Miami (7) CSI (9) Ladrón de guante ...(1) 2 ep. Van Helsing Pitch Black Covert Affairs (2) Ladrón de guante ...(1) 2 ep. The Glades (3) La sombra del poder NCIS: LA (2)

Paramount Comedy 12:10 14:30 15:00 16:40 17:40 20:10

Aída 2 ep. Chic-cas (Edición especial) La que se avecina La Hora de José Mota Aída 2 ep. Central de Cómicos Express Special Summer 20:40 La que se avecina 22:20 Aída 23:30 RqueR 00:00 Central de Cómicos

TNT 20:35 Partners 21:00 Big Bang 3 ep. 22:30 La asesina 00:15 Layer Cake - Crimen organiz. 01:55 La joven del agua

14:15 Partners 14:45 Big Bang 3 ep. 16:05 The Box (La caja) 17:55 Striptease 19:45 Vikingos

CANAL+ 1 CANAL+ 1 14:35 Boss: E.2 (T2) 15:30 The Amazing Spider-Man 17:55 Crisis Point 19:45 Fiebre Maldini 21:00 Ilustres ignorantes

21:30 Mad Men: E. 12 (T6) 22:30 Atrapados en Chernóbil 00:00 A Roma con amor 01:55 ¿Y ahora adónde vamos? 03:40 Dok: Hijos de las nubes

60 | AGO2013

XTRM

10:25 Cocaine Cowboys 12:30 Inmaduros 14:20 The Mighty Hunter 14:30 La Sra. Henderson presenta 16:15 Los amantes del C. Polar 18:03 Lokomoschine 18:15 El tren de la vida 20:00 El peso del agua 22:00 Maternity Blues 23:45 Alps

Calle 13

FOX Crime

Destacamos en:

CTK

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 20:35 21:30 22:20 00:10 01:00

09:35 11:45 14:10 16:00

Destinos de Cuchara El Festival de Jamie La Revolución de Jamie I Lonely Planet: China Explorando China El Festival de Jamie 15 Minutos con Jamie Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 La Revolución de Jamie I A mesa puesta 30 Minutos con Jamie 15 Minutos con Jamie La cocina de Jamie: Australia Remi & Toyo en Japón A mesa puesta: Cantábria A mesa puesta: Guipúzcoa

18:18 19:20 20:23 21:25 22:35 23:33 00:32

Música, arma letal Rascacielos II Empeños a lo bestia II Órbita: El viaje de la Tierra Expedición Nueva Guinea Crecer en el zoo Bichos, duelo salvaje II: La madre de todas las batallas Portugal, camino incierto América en primetime Materiales de última generación 1000 maneras de morir Ryan Doyle, desafiando la gravedad Desafíos Red Bull: E. 7-8 1000 maneras de morir

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:00 Encuentros peligrosos 6: Atrapar a un hipopótamo 16:50 Concebido para ...5: La orca 17:39 Rusia Salvaje: El bosque secreto 18:28 Una mirada al Atlántico: E. 3 19:17 El reino del océano: El paraíso del depredador 20:06 Rusia Salvaje 20:55 Una mirada al Atlántico: E. 3 21:44 Los depredadores más letales de Australia: Ep. 1 22:14 Los depredadores más letales de Australia: 4 22:34 Concebido para ...5: La orca 23:23 Rusia Salvaje 00:12 Una mirada al Atlántico: E. 3

16:30 Pesca del norte: Streamers 17:30 Jabalíes do peral 18:00 Aventuras de pesca con Micah Adams: Kimberley 18:30 Paraísos de la caza salvaje: el Pirineo catalán 19:00 De caza: Somiedo, se guarda 19:30 Oso pardo y alce en el extremo oriental de Rusia 20:30 Solo Hunters 21:00 De pesca: los peces del frío 21:30 Aventuras de pesca con Micah Adams 22:00 Veda abierta: E. 379 23:00 Un mundial de pesca del black bass en el Embalse de Alqueva

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Así se hace 14:55 República Reptil 15:50 Acuarios XXL 16:40 Cazasubastas 17:35 Porsche 944 Turbo 18:25 Top Gear: E. 3 19:20 Así se hace: E. 2-3 20:10 Las maravillas de Asia: Torres Petronas 21:05 Cazasubastas 22:00 Así se hace: coches alucinantes: E. 7-8 23:00 Los Cazadores de Mitos: E. 7 23:55 Keith Barry: el mentalista 00:45 Armas del futuro

15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30 01:30

17:00 17:30 18:00 18:30

Deportes

Pasarela a la fama 23 Pequeños grandes 4 La casa de mis sueños 2 Victoria Amory 19 Lilla moreno 20 Decoradores a examen 3 Mi vestido de novia 6 Los asaltacasa 41 Reforma Integral II … Con material 19 Pasarela a la fama 23 A flor de piel 19 Las mansiones 17 La casa de mis sueños 2 S.O.S. Decasa 19

19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

Cocinamos contigo: E. 167 Fresco y fácil: E. 20 El toque de Samantha: E. 174 Cocina china fácil: Fideos y Dim Sum Los 22 M. de Julius: E. 292 Cocina de verano: E. 8 100% Barbacoa: E. 8 Fresco y fácil: E. 20 Cocina china fácil Cocina Italiana: E. 19 El toque de Samantha: E. 174 S. W. en los Alpes: El Tirol Cocina peruana: E. 16 Va de pintxos: E. 19

Música

Eurosport

MTV Live HD

10:00 Ciclismo: Vuelta a España. Etapa 3 11:00 Fia WTCC: Inside WTCC 11:30 Tenis: Abierto de EEUU, Nueva York, EEUU. Primer día de competición 15:00 Ciclismo: Vuelta a España. Etapa 3 16:00 Ciclismo: Vuelta a España. Etapa 4 17:45 Tenis: Abierto de EEUU, Nueva York, EEUU. Segundo día de competición 01:00 Tenis: Abierto de EEUU, Nueva York, EEUU. Segundo día de competición

15:00 17:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00 23:30 00:00 01:00

Hot Right Now! John Legend's Modern Legends Labrinth: Live Vibrations Dizzee Rascal @ Snowbombing 2012 Yahoo! Wireless 2013 The Best Bits 2013 MTV Video Music Awards Drake Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 50 Cent: 360 Sessions World Stage: Snoop Lion Pitbull: Behind the Music

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación miércoles 28 agosto

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

08:45 Arenas de muerte 10:45 Igby goes down 12:35 Tómatelo con calma cariño 14:05 Ned Kelly 16:00 El turbulento distrito 87 17:50 Fluke 19:45 Atracción diabólica 21:45 Yentl 00:00 Casino Royale 02:20 Save me

09:05 La última película 11:15 Slogan 12:50 El peso del agua 14:45 Alps 16:20 Maternity Blues 18:00 Elsa y Fred 19:55 Desaparecido 22:00 The French Kissers 23:40 Essential Killing 01:05 La última película

13:10 Negocios sucios 14:45 El secreto de la esfinge 16:25 Chrysalis 18:10 El coche fantástico (T1) 19:00 Miami Vice (T3) 20:00 Ejecutor 21:50 Jet Li es el mejor luchador 23:30 Mafiosa (T4) 00:25 Duelo final 02:10 The Shield (T2)

08:40 El barco de los locos 11:10 Pequeño Buda 13:30 Godzilla 15:45 Erin Brockovich 18:05 Smilla, misterio en la nieve

20:15 Freddy contra Jason 22:00 Misión imposible 23:55 Godzilla 02:05 Paseando a Miss Daisy 03:45 Fugitivos del terror rojo

TCM Autor

TCM

06:55 Tsotsi 08:30 Hacia el sur 10:15 El día de los muertos 11:55 Giulietta de los espíritus 14:10 Fiebre salvaje 16:20 Mi Idaho privado 18:00 Gosford Park 20:15 Bamboozled 22:30 Black Power Mixtape 00:05 Bubble 01:20 Dos días en París 03:00 Trees Lounge - Una última copa 04:40 Shirin

07:35 Avaricia 11:25 Macbeth 13:10 Los sobornados 14:40 Sed de mal 16:05 Un tranvía llamado deseo 18:05 La fiera de mi niña 19:50 La jauría humana 22:00 El extraño 23:35 Fear and Desire 00:35 El tiempo en sus manos 02:15 Mata Hari 03:40 Pat Garrett y Billy the Kid 05:30 Los violentos de Kelly

Yentl Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:55 Cronos 16:35 Dementia 13 17:55 R-Point 19:45 Death proof 21:40 Hospital Kingdom 22:35 Destino final 00:15 Conrad Jones en busca de las vírgenes perdidas 01:50 La reportera viciosa

12:05 13:40 15:15 16:40 18:20 20:00 21:30 23:15 01:20

Platero y yo Ésta es mi vida Rebeldes en Canadá Polvo eres ¿Dónde vas triste de ti? Un día con Sergio Operación cabaretera El pico 2 Una chica casi decente

Documentales y Aficiones

Series

Historia

Viajar

Odisea

FOX

11:20 Alienígenas: Grises 12:10 Monstruos de leyenda 13:05 Restauradores 13:55 El precio de la historia 14:20 El precio de la hist. Luisiana 15:10 El precio de la historia 16:25 El camino a la libertad 18:05 Monstruos de leyenda 19:00 Ronald Reagan: E. 1-2 20:45 Diez cosas que no sabías: Los Roosevelts 21:10 Cazatesoros: El gordo y el flaco 22:00 Restauradores 22:25 Locos por los coches: E. 30-31 23:15 Restauradores 23:40 El camino a la libertad

12:22 12:45 13:35 14:58 15:18 15:48 16:11 16:41 17:11 18:01 18:56 19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:27

13:32 14:30 15:33 16:25

14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 20:35 21:30 22:45 00:10 01:00

A mesa puesta: Guipúzcoa II La Revolución de Jamie I El Festival de Jamie 15 Minutos con Jamie A mesa puesta: Guipúzcoa II A mesa puesta: Jaén Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 La Revolución de Jamie I Lonely Planet: China Explorando China 30 Minutos con Jamie 15 Minutos con Jamie La cocina de Jamie: Australia Lonely Planet: China Explorando China Mujeres de lugares remotos 2

17:18 18:14 19:12 20:56 21:25 22:11 22:35 23:37

Desafíos Red Bull: E. 7-8 Crecer en el zoo Bichos, duelo salvaje II El Pirineo salvaje: Las montañas de la luz Un hombre entre lémures Ataque animal 11-S: Estado de emergencia Ciencia curiosa 1000 maneras de morir III 1000 maneras de morir La historia del mundo: Supervivencia La historia del mundo: La Edad de los Imperios 1000 maneras de morir III 1000 maneras de morir

Nat Geo Wild

17:14 ¿Quién hundió al Bismarck? 18:09 Amerizaje en el río Hudson 19:04 Mayday: catástrofes aéreas 11: Air France 447 20:00 Encarcelados en...9: Escapar de una cárcel mejicana 20:53 Aterrizaje de emergencia en Iowa 21:45 A la caza del Tesoro: 9-19 22:35 Fugas de prisión 2: Fuga sudafricana, 3 23:30 Fugas de prisión: Romance carcelario 00:35 Encarcelados en... 9: De fiesta en Arizona, 2 01:28 A la caza del Tesoro: Tesoros de Lincoln

16:00 El último depredador 2: Mandíbulas mortales 16:50 Concebido para ...5: El lobo 17:39 Los depredadores más letales de Australia: La costa del tiburón 18:28 El reino del océano: Guerras en la arena 19:17 Cuando ataca el tiburón: El depredador de California 20:06 La costa del tiburón 20:55 El reino del océano 21:44 El cocodrilo gigante de Filipinas 22:34 Concebido para ...5: El lobo 23:23 La costa del tiburón 00:12 El reino del océano

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Así se hace: E. 2-3 14:55 Perdido, vendido: E. 7-8 15:50 Pareja a la puja: E. 7-8 16:40 Cazasubastas 17:35 Joyas sobre...: Audi Quattro 18:25 Top Gear: E. 4 19:20 Así se hace: E. 4-5 20:10 Maravillas de China: El metro más grande del mundo 21:05 Cazasubastas 22:00 Quinta velocidad: E. 15 23:00 Fast N´Loud: E. 12 23:55 Joyas sobre Ruedas: Fiat Dino Coupe 900 00:45 Armas del futuro

15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30 01:30

17:00 17:30 18:00 18:30

Deportes Eurosport

MTV Live HD 17:00 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 01:00

estreno | último pase |

19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30

Cocinamos contigo: E. 174 Fresco y fácil: E. 21 El toque de Samantha: E. 177 Recetas francesas de Rachel Khoo: E. 4 Los 22 M. de Julius: E. 293 Cocina de verano: E. 9 Los dulces de R. Allen: E. 1 Fresco y fácil: E. 21 Recetas francesas de R. K.: E. 4 Cocina Italiana: E. 20 El toque de Samantha: E. 177 Rick Stein por el Mediterráneo: Puglia y Corfú Cocina peruana: E. 17

Música

09:30 Fia WTCC: Inside WTCC 10:00 Ciclismo: Vuelta a España. Etapa 4 11:00 Tenis: Abierto de EEUU, Nueva York, EEUU. Segundo día de competición 13:15 Fútbol: Campeonato de Europa Sub19 femenino, Gales. Semifinales 15:30 Ciclismo: Vuelta a España. Etapa 4 16:00 Ciclismo: Vuelta a España. Etapa 5 17:45 Tenis: Abierto de EEUU, Nueva York, EEUU. Tercer día de competición disponible en alta definición

FOX Crime

11:15 CSI (9) (8) 12:50 CSI Miami (7) 00:37 13:40 CSI (9) 01:27 14:30 Ladrón de guante blanco (1) 15:20 The Bridge (1) Caza y Pesca 16:10 La llave del mal 17:55 Ghost Rider 16:30 Jóvenes y caza 19:45 Covert Affairs (2) 17:00 Aventuras de pesca 20:40 Ladrón de guante ...(1) 2 ep. con Micah Adams 17:30 Pesca del norte: Con terrestres 22:30 Covert Affairs (3) 2 ep. 00:15 Covert Affairs (2) 2 ep. 18:30 En aguas de Panamá 19:00 Salmón Atlántico: la pesca a mosca moderna Paramount Comedy 20:00 Al Acecho: E. 316 12:10 Aída 2 ep. 21:00 Islamorada, capital de 14:30 Chic-cas (Edición especial) la pesca deportiva 22:00 Cuadr. de jabalí: "El chupete" 15:00 La que se avecina 16:40 La Hora de José Mota 22:30 Aventuras de pesca 17:40 Aída 2 ep. con Micah Adams 20:10 Central de Cómicos 23:00 Luna de miel en Socotra Express Special Summer 23:30 Guadiana: el río de los patos 20:40 La que se avecina 2 ep. 00:00 Pesca desde kayak: Pesca 00:00 Central de Cómicos a mosca desde kayak 00:30 Aída 01:40 Open Mike

Nat Geo

Pasarela a la fama 24 Pequeños grandes 5 La casa de mis sueños 3 Victoria Amory 20 Lilla moreno 21 Decoradores a examen 4 Mi vestido de novia 7 Los asaltacasa 42 Reforma Integral III … Con material 20 Pasarela a la fama 24 A flor de piel 20 Las mansiones 18 La casa de mis sueños 3 S.O.S. Decasa 20

Calle 13 Padre De Familia (12) Los Simpson (16) (19) (20) Modern Family (3) 2ep. Hope (3) 2 ep. Hawai 5-0 (3) The Good Wife (3) 2 ep. ¡Vaya Vecinos! (1) 2 ep. Modern Family (3) 2 ep. (4) Hope (3) 2 ep. (2) Hawai 5-0 (3) Modern Family (4)

Biffy Clyro's Top 20 Takeover Arcade Fire: MTV Live Temper Trap: MTV Live Bastille: MTV Live Vibrations Chase & Status Live @ Ibiza Rocks 2013 Biffy Clyro Live @ Ibiza Rocks 2013 The Killers: World Stage Tom Odell: MTV Brand New Live Hard Rock Calling 2013 MTV Video Music Awards

14:37 15:30 16:24 17:52 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:15

The Closer (T7) Sin rastro (T1) Carretera al infierno Numb3rs (T1) Sin rastro (T1) The Closer (T7) Rookie Blue (T1) Rizzoli & Isles (T3) Arrow (T1) Suits (T2) Numb3rs (T3) 2 ep.

AXN 07:31 09:35 11:07 12:39 14:14 16:00 18:07 21:36 00:23 02:29 05:18

Parque Jurásico Navy: I. C. (3): E. 317-318 Castle (2): E. 215-216 Navy: I. C. (3): E. 319-320 Castle (2): E. 217-218 El mundo perdido: Jurassic P. Castle (4): E. 409 a 412 Castle (4): E. 409 a 411 El mundo perdido: Jurassic P. Castle (4): E. 409 a 412 Fringe (4): E. 416-417-418

Cosmopolitan TV 08:45 10:30 12:15 14:00 15:30 17:15 19:15 21:00

Crueles Intenciones 3 El color del dinero Mujeres desespe. 618-619 Qué pasa con ... 103 a 105 Gladiator (El gladiador) Rebelión en Newport South Anatomía de Grey 507-508 Qué pasa con Chelsea 105 a 107 22:30 Sweet Home Alabama 00:30 Tina

TNT 13:30 Crónicas Vampíricas 14:15 Partners 14:45 Big Bang 3 ep. 16:10 Layer Cake - Crimen organiz. 17:55 La asesina

19:40 Vikingos 20:30 Partners 21:00 Big Bang 3 ep. 22:30 El mentalista 3 ep. 01:00 Cielo de octubre

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 50/50 17:15 El artista y la modelo 19:05 Maratón de publicidad 2013 20:35 Óxido nitroso 21:00 Ilustres ignorantes

21:30 Shameless: E. 10 (T3) 22:30 Cine estreno: The Girl 00:10 Doc.: The Out List (lejos del armario) 01:10 Resident Evil: Venganza

Visto y No Visto La televisión que sí quieres ver y cuando la quieres ver Accede pulsando el botón PPV del mando † AGO2013 | 61

Programación jueves 29 agosto

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 07:10 09:10 12:00 14:10 16:00

Los fabulosos Baker Boys Grita libertad Amor ciego Corazones en Atlántida Misión imposible

17:55 20:15 22:00 00:10 02:00

TCM Autor

TCM

06:15 Rendez-vous (La cita) 07:35 Boiling Point 09:10 El viento nos llevará 11:05 El testamento del Dr. Mabuse 13:05 Amén 15:15 Adiós, muchachos 17:00 Bella de día (Belle de jour) 18:40 Los seres queridos 20:40 Monster's Ball 22:30 Haz lo que debas 00:30 Close Up 02:05 Mishima: una vida en cuatro capítulos 04:01 La aventura

07:50 10:00 12:10 13:40 15:55 17:30 19:00 20:25 22:00 23:55 01:40

El apartamento Ósmosis Jones World Trade Center Amor ciego Laberinto de mentiras

La señora Miniver La jauría humana Una noche en la ópera La gran prueba King Kong Cara de ángel Días de gloria El nadador El coleccionista Margarita Gautier La cuadrilla de los once 03:45 Más allá de Rangún 05:25 Jezabel

Series Padre De Familia (12) Los Simpson (16) (19) (20) Modern Family (3) 2 ep. Hope (3) 2 ep. Hawai 5-0 (3) The Good Wife (3) 2 ep. ¡Vaya Vecinos! (1) 2ep. Modern Family (3) 2ep. The New Normal (1) 4 ep. Hawai 5-0 (3) The Bridge (1)

13:00 Ejecutor 14:45 Naked Weapon 16:20 Traición sin límite 18:10 El coche fantástico (T1) 19:00 Miami Vice (T3) 20:00 Los mercenarios 2 21:40 El sonido del trueno 23:20 Mafiosa (T1) 00:15 Sin salida 01:55 The Shield (T2)

Los mercenarios 2 Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:40 Hospital Kingdom 15:30 Destino final 17:10 La casa del diablo 18:45 Maniac cop 3 20:10 Hospital Kingdom 21:00 Visiones del más allá 22:35 El caníbal de Rotemburgo 00:15 Perfection 01:15 Gemidos excitantes

13:35 El apartamento de la tentación 15:15 El secreto del capitán O'Hara 16:50 El día de los enamorados 18:25 La mano en la trampa 19:55 Fin de semana al desnudo 21:30 El último cuplé 23:25 El pisito 00:50 El maestro

Historia

Viajar

Odisea

14:20 15:15 16:04 17:52 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 00:37 02:14

13:00 Restauradores 13:25 Locos por los coches: E. 30-31 14:15 Restauradores 14:40 El camino a la libertad 16:25 El precio de la historia 17:15 Alien.: Plantas eléctricas 18:05 Monstruos de leyenda 19:00 El espía infiltrado 20:05 Ruanda, un horror sin fin 21:05 Secretos desclasificados: La camarilla del presidente 22:00 El libro de los secretos: El Ku Klux Klan 22:50 Alien.: Profetas y profecías 23:45 El precio de la historia 00:35 Alien.: Profetas y profecías 01:30 Alien.: Plantas eléctricas

12:45 13:35 14:28 15:18

10:25 10:51 12:32 14:30 15:21 16:25

AXN

10:20 11:50 12:35 13:25 15:05 17:35 19:45 20:40 21:35 23:25 00:15

07:27 09:35 11:07 12:39 14:14 16:00 17:30 21:04 23:50 01:18 04:10

CSI (9) (8) CSI Miami (7) CSI (9) Ladrón de guante ...(1) 2 ep. Jackie Brown Van Helsing Covert Affairs (2) Ladrón de guante blanco (1) The Bridge (1) 2 ep. NCIS: LA (4) The Bridge (1)

The Closer (T7) Sin rastro (T1) La sombra del reino Numb3rs (T1) Sin rastro (T1) The Closer (T7) Rookie Blue (T2) Person of interest (T2) The Score Grimm (T2) 2 e 2 ep.p. Numb3rs (T3)

El mundo perdido: Jurassic P. Navy: I. C. (3): E. 319-320 Castle (2): E. 217-218 Navy: I. C. (3): E. 321-322 Castle (2): E. 219-220 Seguridad Nacional C.S.I. NY (8): E. 811 a 814 C.S.I. NY (8): E. 811 a 813 Seguridad Nacional C.S.I. NY (8): E. 811 a 814 Fringe (4): E. 419-420-421

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:10 14:30 15:00 16:40 17:40 20:10

08:45 El color del dinero 10:30 Tina 12:15 Mujeres desespe. 620-621 14:00 Qué pasa con ... 105 a 107 15:30 Tina 17:15 Los Tenenbaums. Una familia de genios 19:15 Anatomía de Grey 509-510 21:00 Qué pasa con ... 108 a 110 22:30 Bajo el sol de la Toscana 00:30 El regreso de la momia

TNT 20:30 Partners 21:00 Big Bang 3 ep. 22:30 Made in Jersey 23:20 Prueba de vida 01:30 La sombra del cazador

14:15 Partners 14:45 Big Bang 3 ep. 16:10 Cielo de octubre 17:55 El monje 19:40 Vikingos

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Las nieves del Kilimanjaro 17:20 Esto es la guerra 19:00 Un desmadre de viaje 20:35 Estrella invitada (T12/13) 21:00 Ilustres ignorantes

21:30 True Blood: E. 2 (T6) 22:30 Immortals 00:20 Maratón de publicidad 2013 01:50 Transworld Sport 02:45 El invitado

62 | AGO2013

XTRM

10:20 Guest 12:35 Elsa y Fred 14:23 The End 14:55 Essential Killing 16:25 The French Kissers 18:00 Peliculeros 18:20 Azul oscuro casi negro 20:10 13,99 euros 22:00 Déjame entrar (Let me in) 00:00 13 Asesinos

Calle 13

FOX Crime

Destacamos en:

CTK

07:50 Ned Kelly 09:45 Fluke 11:30 Los vikingos 13:35 Texas 1870 15:30 Yentl 17:50 El nórdico 19:30 Casino Royale 21:45 Desafío al mundo 23:55 Pisando fuerte 01:20 Los traficantes

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 20:35 21:30 22:20 00:10 01:00

MGM

16:11 16:41 17:11 18:01 18:56 19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:27 00:57

La Revolución de Jamie I Mujeres de lugares remotos 3 Destinos de Cuchara Explorando China: Una Experiencia Culinaria Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 La Revolución de Jamie I Los sabores del mundo Sabores de Africa con Kiran J. 30 Minutos con Jamie 15 Minutos con Jamie La cocina de Jamie: Australia Los sabores del mundo Sabores de Africa con Kiran J. Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3

18:26 19:25 20:28 20:58 21:25 21:48 22:35 00:25 00:50

Ciencia curiosa: Ondas 11-S: Estado de emergencia La historia del mundo El Pirineo salvaje Un hombre entre lémures La isla de los tiburones con Nigel Marven: E. 5-6 Criaturas de lo extremo Roberto Saviano, en la sombra de la muerte Combates cuerpo a cuerpo Misiones de la ingeniería 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir Traslados imposibles 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 El submarino hundido de los nazis 17:14 Hiroshima tras la bomba 18:09 Fugas de prisión 2 19:04 Fugas de prisión 20:00 Encarcelados en...9: De fiesta en Arizona, 2 20:53 Mayday: catástr.aéreas 11 21:45 A la caza del Tesoro: Tesoros de Lincoln, 11 22:10 Los estados del sur, 2 22:35 El hotel perdido, 5 23:05 Los buscadores de oro, 6 23:35 Reliquias en Nueva Jersey, 13 00:05 El oro de Louisiana, 14 00:35 Encarcelados en...9: Serpientes en el avión, 3

16:00 El cazador cazado 3: Peligro en el Delta del Okavango 16:50 Concebido para ...5: La hiena 17:39 Los depredadores más letales del mundo: Asesinos diminutos 18:28 Yo, depredador: El León 19:17 Velocidad asesina: La selva 20:06 Los depredadores más letales del mundo 20:55 Yo, depredador: El León 21:44 El regreso del aligator americano 22:34 Concebido para ...5: La hiena 23:23 Los depredadores más letales del mundo 00:12 Yo, depredador: El León

16:30 Pescando en Baja California 17:00 Carnívoros: La carne más dulce: el oso negro de Alaska 17:30 Palomas en Paso 18:00 De pesca: los peces del frío 18:30 Solo Hunters 19:00 Cazadores sin fronteras: Alonso Álvarez 19:30 Ciprínidos a mosca en Santa Teresa 20:00 De montería: E. 25 20:30 Cazando perdices a los 70 21:00 Paraísos de la caza salvaje: el Pirineo catalán 21:30 Oso pardo y alce en el extremo oriental de Rusia 22:30 De caza: Somiedo, se guarda

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Así se hace: E. 4-5 14:55 Fast N´Loud: E. 12 15:50 Quinta velocidad: E. 15 16:40 Cazasubastas 17:35 Joyas sobre...: VW Beetle 18:25 Top Gear: E. 5 19:20 Así se hace: E. 6-7 20:10 Maravillas de China: Expos. Universal de Shanghai 2010 21:05 Cazasubastas 22:00 Pareja a la puja: E. 9-10 23:00 Perdido, vendido: E. 9-10 23:55 Así se hace: coches alucinantes: E. 7-8 00:45 Armas del futuro

15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30 01:30

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00

Pasarela a la fama 25 Pequeños grandes 6 La casa de mis sueños 4 Victoria Amory 21 Lilla moreno 22 Decoradores a examen 5 Mi vestido de novia 8 Los asaltacasa 43 Reforma Integral V … Con material 21 Pasarela a la fama 25 A flor de piel 21 Las mansiones 1 La casa de mis sueños 4 S.O.S. Decasa 21

Deportes

20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

Cocinamos contigo: E. 169 Fresco y fácil: E. 22 El toque de Samantha: E. 185 Al estilo de Heston: Queso Los 22 M. de Julius: E. 294 Cenas frías: E. 12 Hoy cocina el alcalde: Antequera Fresco y fácil: E. 22 Al estilo de Heston: Queso Cocina Italiana: E. 21 El toque de Samantha: E. 185 Foodie Planet: Noruega Cocina peruana: E. 18 Va de pintxos: E. 21

Música

Eurosport

MTV Live HD

08:00 Remo: Campeonato del Mundo, Corea del Sur 10:30 Tenis: Abierto de EEUU, Nueva York, EEUU. Tercer día de competición 15:00 Ciclismo: Vuelta a España. Etapa 5 16:00 Ciclismo: Vuelta a España. Etapa 6 17:30 Fútbol: Liga de Campeones. Sorteo 18:30 Tenis: Abierto de EEUU, Nueva York, EEUU. Cuarto día de competición 01:00 Tenis: Abierto de EEUU, Nueva York, EEUU. Cuarto día de competición

13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 19:00 22:00 00:00 01:00 02:00

The Vaccines: MTV Brand New Live The Killers: World Stage Tom Odell: MTV Brand New Live Hot Right Now! MTV Essentials: Rihanna Vs Beyonce Live in London 2013 2013 MTV Video Music Awards MTV Live HD Vibrations: N.E.R.D Usher: MTV Live Vibrations Hot Right Now!

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación viernes 30 agosto

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

10:55 Pisando fuerte 12:20 En el calor de la noche 14:20 Golden Gate 16:00 Ese desinteresado amor 18:00 Friamente...sin motivos personales 19:50 Los traficantes 21:45 Be Cool 23:50 Seis grados de separación 01:55 Los reyes del sol

09:55 Azul oscuro casi negro 11:40 13,99 euros 13:30 Breve encuentro 15:00 El Bola 16:35 Déjame entrar (Let me in) 18:25 13 Asesinos 20:30 El verano de Martino 22:00 Volverás 23:45 Orlando 01:20 La Bohème

13:00 Los mercenarios 2 14:35 Kung-Fu-Sion 16:20 Sin salida 18:10 El coche fantástico (T1) 19:00 Miami Vice (T3) 20:00 Vacaciones en el infierno 21:50 Mercenary 23:40 Mafiosa (T1) 00:35 Presa de la secta 02:25 Hermanos de fuego

10:40 12:55 14:30 16:00 18:20

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

11:50 Maniac cop 3 13:15 Cuentos asombrosos 14:50 El caníbal de Rotemburgo 16:20 Mirror of darkness 17:50 En la tiniebla 21:40 Hospital Kingdom 22:35 The Host 00:35 Casting de lesbianas 02:05 Enjauladas

11:40 13:35 15:15 17:00 18:30 19:55 21:30 23:00 00:40

Be Cool Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

La bella Lola Llegaron los franceses Fantasma en el Oeste Cateto a babor Tarde de toros ¡Qué vienen los socialistas! La caza ¿Qué hacemos con los hijos? Los caraduros

Documentales y Aficiones

TCM

06:25 The Cameraman 07:35 Soñadores 09:25 Ascensor para el cadalso 10:55 Buenos días 12:30 La Dolce Vita 15:20 Henry Fool 17:40 Esto no es una película 18:55 El ladrón de orquídeas 20:45 Funny Games: juegos divertidos 22:30 Adivina quién viene esta noche 00:15 La ciencia del sueño 02:00 24 Hour Party People

07:10 Rebelión a bordo 10:00 La mujer pantera 11:10 Sospecha 12:50 El nadador 14:25 El coleccionista 16:20 La misión 18:20 Nadie es perfecto 20:10 Taxi Driver 22:00 El cazador 01:00 El arte de la colaboración: Steven Spielberg y John Williams 01:55 La gran prueba 04:10 Objetivo: Birmania

Series

Viajar

Odisea

FOX

13:50 El libro de los secretos: El Ku Klux Klan 14:40 Alien.s: Profetas y profecías 15:35 El precio de la historia 17:15 Alienígenas: Megadesastres 18:05 Monstruos de leyenda 19:00 Dentro del volcán: E. 1-2 20:40 Sliced: Herramientas eléctricas 21:05 La II GM desde el espacio 22:50 La Humanidad: A dónde vamos 23:45 El precio de la historia: 00:35 Alienígenas: Megadesastres 01:25 La Humanidad: A dónde vamos 02:15 La II GM desde el espacio

10:59 11:52 12:45 13:35 15:18 16:11 16:41 17:11 18:01 18:31 18:56 19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:27

12:18 Misiones de la ingeniería 12:44 Traslados imposibles 14:30 La isla de los tiburones con Nigel Marven: E. 5-6 16:34 La historia de la vida 17:28 La gran pradera de Norteamérica 18:31 Armagedón animal 19:29 Armas en Europa 20:31 Deportes del mundo 21:25 1000 maneras de morir 22:11 1000 maneras de morir II 22:35 Cazadores de huracanes II: Huracán Sandy 23:03 Huracán Irene 23:31 Naturaleza, fuerza destructiva 00:25 1000 maneras de morir

14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 20:35 21:30 22:20 23:15 00:10

Destinos de Cuchara Los sabores del mundo La Revolución de Jamie I A mesa puesta Sabores de Africa con Kiran J. Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 Jamie: comida sana Mujeres de lugares remotos 3 Mujeres de lugares remotos 2 Destinos de Cuchara 30 Minutos con Jamie 15 Minutos con Jamie La cocina de verano de Jamie Mujeres de lugares remotos 3 Destinos de Cuchara Mujeres de lugares remotos 2

Nat Geo Wild

16:25 Los escuadrones de la muerte nazis 17:14 Cárceles Oceanía: Máxima seguridad 18:09 El hotel perdido, 5 18:39 Los buscadores de oro, 6 19:04 Reliquias en Nueva Jersey, 13 19:34 El oro de Louisiana, 14 20:00 Encarcelados en...9: Serpientes en el avión, 3 20:53 Mayday: catástr. aéreas 11 21:45 A la caza del Tesoro: Reliquias del OK Corral, 20 22:10 De minas y hombres, 8 22:35 Mayday: catástr.aéreas 11 00:35 Encarcelados en...9: La mafia hippy, 4

16:00 El infierno de los hipopót. 16:50 Concebido para matar 5: El oso grizzly 17:39 Unidad de acción animal: Peleas de gallos 18:28 Perros al rescate: Un perro para el dinero 18:58 Las olimpiadas caninas 19:17 Animales en la sombra 20:06 Peleas de gallos 20:55 Un perro para el dinero 21:25 Las olimpiadas caninas 21:44 El ataque del cocodrilo del río Congo 22:34 Concebido ...5: El oso grizzly 23:23 Unidad de acción animal 00:12 Perros al rescate

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Así se hace: E. 6-7 14:55 Contacto extraterrestre 15:50 Secretos del Universo con Morgan Freeman 16:40 Cazasubastas 17:35 Joyas sobre...: Jaguar XJS 18:25 Top Gear: Esp. sobre África 19:20 Así se hace: E. 8-9 20:10 Maravillas de China: El nodo de transportes más grande del mundo 21:05 Cazasubastas 22:00 La fiebre del oro: La fusión 23:00 La pesca del oro 23:55 República Reptil

15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 00:30 01:30

17:00 17:30 18:00 18:30

Pasarela a la fama 26 Pequeños grandes 7 La casa de mis sueños 5 Victoria Amory 22 Lilla moreno 1 Decoradores a examen 6 Mi vestido de novia 9 Los asaltacasa 44 Reforma Integral VI … Con material 22 Pasarela a la fama 26 A flor de piel 22 Las mansiones 2 La casa de mis sueños 5 S.O.S. Decasa 22

19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

Cocinamos contigo: E. 332 Fresco y fácil: E. 1 El toque de Samantha: E. 184 Los Fabulosos Hermanos Panaderos: E. 5 Los 22 M. de Julius: E. 295 Cenas frías: E. 13 Y además cocinan: Soraya Fresco y fácil: E. 1 Los Fabulosos H. P.: E. 5 Cocina Italiana: E. 22 El toque de Samantha: E. 184 Foodie Planet: Nueva York Cocina peruana: E. 22 Va de pintxos: E. 22

Música

Eurosport

MTV Live HD

08:00 Remo: Camp. del Mundo, , Corea del Sur 09:45 Ciclismo: Vuelta a España. Etapa 6 10:45 Tenis: Abierto de EEUU, Nueva York, EEUU. Cuarto día de competición 13:00 Fútbol: Europa League. Sorteo 14:00 Ciclismo: World Ports Classic. Rotterdam 16:00 Ciclismo: Vuelta a España. Etapa 7 17:45 Tenis: Abierto de EEUU, Nueva York, EEUU. Quinto día de competición 01:00 Tenis: Abierto de EEUU, Nueva York

13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00

disponible en alta definición

Calle 13 Padre De Familia (12) Los Simpson (16) (19) (20) Modern Family (3) 2 ep. Hope (3) 2ep. Hawai 5-0 (3) The Good Wife (3) 2 ep. ¡Vaya Vecinos! (1) 2 ep. Modern Family (4) 2 ep. Bones (8) El cuerpo del delito (3) Hawai 5-0 (3)

FOX Crime

11:10 CSI (9) (8) 12:45 CSI Miami (7) 13:35 CSI (9) 14:25 Ladrón de guante ...(1) 2 ep. 16:05 Pitch Black Caza y Pesca 17:55 La llave del mal 19:45 Covert Affairs (2) 17:00 Islamorada, capital de 20:40 Ladrón de guante ...(1) 2 ep. la pesca deportiva 18:00 En la línea de costa: El Garraf 22:30 El Ultimátum de Bourne 00:35 The Bridge (1) 18:30 Pescando bajo la cota cero 01:20 Bones (4) 2 ep. 19:00 Tur del Caucaso 20:00 Las truchas de Coyhaique (II) 21:00 Pesca desde kayak: Pescando Paramount Comedy en la bahía de San Diego 12:10 Aída 2 ep. 21:30 Solo Hunters: Ciervo mula 14:30 Chic-cas (Edición especial) de Nevada y Montana 15:00 La que se avecina 22:00 De montería: E. 24 16:40 La Hora de José Mota 22:30 Jóvenes y caza 17:40 Aída 2 ep. 23:00 Tras el lobo en Galicia 20:10 Anger Management 4 ep. 23:30 Carnívoros: La nueva 22:20 La Hora de José Mota cadena alimenticia 23:30 RqueR Americana: cerdos salvajes 23:50 Vaya semanita, Cambio R. 00:00 Av. de pesca con Micah A. 00:20 Central de Cómicos XXL 00:50 Central de Cómicos XXL

Nat Geo

Deportes

Veredicto final 20:10 Una serie de Laberinto de mentiras catastróficas desdichas Colega, ¿dónde está mi coche? de Lemony Snicket World Trade Center 22:00 Hollywood: Dep. de homi. La muerte os sienta tan bien 00:00 Embrujada

TCM Autor

Historia

estreno | último pase |

Live in London 2013 Hot Right Now! Top 20 Rising Stars This Week's MTV Top 20 MTV World Stage: Rock Am Ring Highlights Tinie Tempah Live @ Ibiza Rocks 2013 Chase & Status Live @ Ibiza Rocks 2013 Nicki Minaj Live @ Barclaycard W. F. 2012 Rita Ora Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 Flo Rida: MTV Live 2012

14:14 15:10 16:07 17:52 18:45 19:40 20:35 21:30 22:25 23:56 02:00

The Closer (T7) Sin rastro (T1) Velocidad terminal Numb3rs (T1) Sin rastro (T1) The Closer (T7) Rookie Blue (T2) Elementary (T1) Shoot'em Up La dalia negra Numb3rs (T3) 2 ep.

AXN 07:45 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:59 21:26 00:14 02:11 05:03

Seguridad Nacional Navy: I. C. (3): E. 321-322 Castle (2): E. 219-220 Navy: I. C. (3): E. 323-324 Castle (2): E. 221-222 Hellboy II. El ejército dorado Navy: I. C. (6): E. 614 a 617 Navy: I. C. (6): E. 614 a 616 Hellboy II. El ejército dorado Navy: I. C. (6): E. 614 a 617 Fringe (4): E. 422-412-413

Cosmopolitan TV 08:45 La última noche 10:30 Los Tenenbaums. Una familia de genios 12:15 Mujeres desespe. 622-623 14:00 Qué pasa con ... 108 a 110 15:30 El regreso de la momia 17:15 El rey Arturo 19:15 Anatomía de Grey 511-512 21:00 Qué pasa con ... 110 a 112 22:30 Mientras dormías 00:30 El protegido

TNT 12:40 13:30 14:15 16:05 18:15

El mentalista Crónicas Vampíricas Big Bang 4 ep. Prueba de vida La sombra del cazador

19:50 20:45 00:00 01:35 02:40

Black mirror Big Bang 7 ep. Leyenda urbana Big Bang 3 ep. Crónicas Vampíricas

CANAL+ 1 CANAL+ 1 17:00 Todos los días de mi vida 18:45 Ilustres ignor.: El liderazgo 19:30 Archer: E. 10 (T4) 20:00 Previo Supercopa de Europa 20:45 Supercopa de Europa

22:45 Supercopa de Europa 2012. Resumen 23:30 Mad Men: E. 12 (T6) 00:20 Cine X: Ghost XXX parody 02:20 Conociendo el mal

Cine de Autor El mejor cine europeo e independiente GRATIS durante el mes de agosto en Videoclub AGO2013 | 63

Programación sábado 31 agosto

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 07:25 Siroco 09:10 Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snicket 11:00 El bueno, el feo y el malo

13:45 Hollywood: Dep. de homi. 15:45 El código Da Vinci 18:15 Matrix Reloaded 20:30 Embrujada 22:30 Tootsie

TCM Autor

TCM

07:35 El productor 09:05 Che: El Argentino 11:15 Che: Guerrilla 13:25 Following 14:35 Matar a un ruiseñor 16:40 Adivina quién viene esta noche 18:25 Haz lo que debas 20:20 Fiebre salvaje 22:30 Bamboozled 00:45 Black Power Mixtape 02:20 Umberto D. 03:50 Fiebre salvaje 05:57 Segundo de Chomón

06:30 Oliver Stone habla sobre Alfred Hitchcock 06:50 La conquista del Oeste 09:20 Mogambo 11:15 El hombre tranquilo 13:25 Caravana de paz 14:50 El delator 16:25 El fugitivo 18:05 Fort Apache 20:15 La legión invencible 22:00 La diligencia 23:40 Jezabel 01:20 Un tranvía llamado deseo 03:20 Una noche en la ópera

Series

MGM

CTK

XTRM

10:20 Ese desinteresado amor 12:25 David y Catriona 14:20 Maniquí 16:00 Be Cool 18:10 Yo escapé de la Isla del Diablo 19:45 Seis grados de separación 21:45 Escándalo 23:45 Top dog el perro sargento 01:30 Luna de porcelana 03:20 Dos duros sobre ruedas

08:00 Women Without Men 09:45 El verano de Martino 11:15 La muerte del Sr. Lazarescu 13:50 Orlando 15:25 Volverás 17:10 Fanny y Alexander 20:20 Caballero y asesino 22:00 Pina 23:50 Tres colores: azul 01:30 Slipstream

08:05 Harry Brown 09:50 Distrito 13: Ultimatum 11:35 El coche fantástico (T1) 5 ep. 16:10 Presa de la secta 18:10 Skyline 20:00 Ironclad 22:05 Amor a quemarropa 00:05 Justicia extrema ((T1)) 00:55 Balance of Power 02:23 Shaolin

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:40 15:30 17:30 18:45 20:10 21:00 22:35 00:15 02:00

13:50 15:15 16:55 18:15 19:50 21:30 23:05

Pina Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Calle 13

Historia

14:05 El precio de la historia 14:55 La II GM desde el espacio 16:35 Los hombres que construyeron América 17:25 Los malos de la historia: Calígula 18:20 Rincones secretos: Madrid secreto 18:45 Barcelona secreta 19:15 Leyendas de Sevilla 19:40 Mitología de Galicia 20:10 Mitología en el País Vasco y Navarra FOX Crime AXN 20:35 Mitología de Asturias 12:00 Covert Affairs (3) 2ep. 07:12 Hellboy II. El ejército dorado 21:05 Maravillas Modernas 13:40 The Bridge (1) 09:08 Fringe (4): E. 422-412-413 22:00 Star Trek, secretos del universo 14:30 Ladrón de guante blanco (1) 11:32 Al descubierto (4): E. 409 23:40 Los malos de ...: Calígula 16:05 Ghost Rider 12:20 Navy: I. C. (3): E. 323-324 17:55 The Game 13:58 Castle (2): E. 221-222 Nat Geo 20:10 Una extraña entre nosotros 15:41 Los impostores 22:00 En el punto de mira 17:40 Atrapada 17:20 Mayday: catástrofes aéreas 23:30 The Glades (3) 19:27 Inv. Jurásica (4): E. 402 a 404 11: Recuperar el control 00:15 The Bridge (1) 22:25 Death Race 18:15 Segundos Catastróficos: 01:05 Dexter VOSE (8) 00:18 Atrapada Vuelo 191 de Chicago 01:55 CSI (8) 5 ep. 02:02 Inv. Jurásica (4): E. 402 a 404 18:45 A la caza del Tesoro: 13-14 19:40 Pesca Extrema: Batalla en el Atlántico 2: Pesca Extrema: Cosmopolitan TV Paramount Comedy Batalla en el Atlántico 2, 13 12:50 Con el culo al aire 09:00 Rebelión en Newport South 20:35 Los secretos del oro perdido 14:20 Central de Cómicos 10:45 La última noche 21:30 Viaje al corazón de la Tierra Express Special Summer 12:30 Qué pasa con 23:30 Fugas de prisión: 14:30 Friends 2 ep. Chelsea 104 a 109 Romance carcelario 15:30 Cine 15:20 Bajo el sol de la Toscana 1 00:30 Pesca Extrema: Batalla en el 17:10 Central de Cómicos Express 17:00 Sweet Home Alabama 1 Atlántico 2: Pesca Extrema: 17:20 La que se avecina 2 ep. 18:55 Crimen en el Paraíso 207-208 Batalla en el Atlántico 2, 13 20:40 Aída 21:05 Threesome 205-206-207 01:20 Los 80: Los revolucionarios 21:50 RqueR 22:35 The Waterboy (El aguador) 02:10 Mayday: catástr. aéreas 11 22:20 Cine 00:30 El rey Arturo 00:00 La Hora de José Mota 02:45 Qué pasa con ... 104 a 109 Los Simpson (19) 2 ep. Los Simpson (20) 5 ep. ¡Vaya Vecinos! (1) 6 ep. Modern Family (4) Hope (3) 2 ep. (2) The New Normal (1) 3 ep. Bones (8) Hawai 5-0 (3) The Bridge (1) Modern Family (3) 2 ep. Modern Family (4) 2 ep.

13:08 Suits (T2) 13:57 Rizzoli & Isles (T1) 14:45 Reencarnacion 16:29 El caso Slevin 18:23 The mexican 20:34 Elementary (T1) 21:30 Arrow (T1) 22:25 Asesinato en la Casa Blanca 00:17 Carretera al infierno 01:44 Numb3rs (T2) 2 ep. 03:12 Alerta Cobra (T9) 2 ep.

Discovery Channel

TNT 17:20 19:00 21:15 23:00 00:25

10:45 Mandíbulas 12:05 Made in Jersey 12:50 Partners 2 ep. 13:40 Big Bang 5 ep. 16:00 La novia cadáver

14:05 14:55 Leyenda urbana 15:50 Prueba de vida 16:40 La loca historia de las galaxias 17:35 Falsa identidad La joven del agua 18:25

CANAL+ 1 CANAL+ 1 14:35 Mad Men: E. 12 (T6) 15:30 El cuerpo 17:25 Behind the Candelabra 19:30 Estrella invitada (T12/13) 19:45 Archer: E. 11 (T4) Destacamos en:

20:10 Report. Venus and Serena 22:00 Un lugar donde quedarse ( 00:00 El día del fútbol 01:35 Saturday Night Live Ver. Ext. 02:25 Como locos

64 | AGO2013

Dos gemelas estupendas El calzonazos El tigre de Chamberí Los liantes Estoy hecho un chaval Oeste Nevada Joe El disputado voto del Sr. Cayo 00:50 Imposible para una solterona

Documentales y Aficiones

FOX 13:20 14:05 16:00 18:30 19:25 20:40 22:00 22:50 23:45 00:35 01:25

Hospital Kingdom The Host Cuentos asombrosos 3 Plague Town Hospital Kingdom The legend of Evil Lake Terror en la niebla La viuda negra Enfermeras para ponerse...

Los Cazadores de Mitos Keith Barry: el mentalista Perdido, vendido: E. 9-10 Pareja a la puja: E. 9-10 Joyas sobre Ruedas: Willys Jeep – Estados Unidos República Reptil: Hay que pagar la víbora 19:20 Acuarios XXL 20:10 Así se hace 22:00 ¡Alto o mi familia dispara! 23:00 Hijos de las armas: E. 14 23:55 Pareja a la puja: E. 9-10 00:45 Perdido, vendido: E. 9-10 01:35 Cazasubastas

Viajar

Odisea

11:52 12:22 12:45 14:00 15:19 15:49 16:40 17:10 18:02 18:56 20:21 20:45 21:40 22:33 01:19 02:09

12:46 La gran pradera de Norteamérica 13:47 Francia salvaje 14:48 La historia de la vida 15:40 1000 maneras de morir 16:28 1000 maneras de morir II 16:53 La historia del mundo 18:55 Cazadores de huracanes II 19:49 Naturaleza, fuerza destructiva 20:41 1000 maneras de morir III 21:31 1000 maneras de morir 21:56 Rascacielos II: Torres Petronas, Malasia 22:28 Rascacielos II: Centro John Hancock, Chicago 23:00 La pesadilla de los residuos nucleares

A mesa puesta: Guipúzcoa II A mesa puesta: Jaén Jamie en Casa Jamie en casa 2 Mujeres de lugares remotos 3 Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 La Revolución de Jamie I Lonely Planet: China El Festival de Jamie 15 Minutos con Jamie 30 Minutos con Jamie Explorando China Jamie en casa 2 6 ep. Los sabores del ...: Armenia Viajeros 6: Rock in Rio Madrid

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

09:31 Los animales más raros del mundo 15:11 La gamba ninja 16:00 Animales que vuelan sin alas 16:50 Vivo o muerto: Un hipopótamo agresivo 17:39 Top 10 animal: Mal olor 18:28 Los depredadores más letales de Australia: 9-10 19:17 Top 10 animal: Defensores 20:06 Top 10 animal: Mal olor 20:55 Los depredadores más letales de Australia: 9-10 21:44 Excéntricos y peculiares 23:23 Top 10 animal: Mal olor 00:12 Excéntricos y peculiares 01:01 Top 10 animal: Defensores

17:00 De basses en Cádiz 17:30 Cazando con podencos en los Monegros 18:00 La increíble belleza de la lubina rayada americana 19:00 Carnívoros: La carne más dulce: el oso negro de Alaska 19:30 Solo Hunters 20:00 Con la caña por España: E. 17 21:00 Veda abierta: E. 379 22:00 Un mundial de pesca del black bass en el Embalse de Alqueva 22:30 Cazadores sin fronteras: Alonso Álvarez 23:00 Ciprínidos a mosca en Santa Teresa

Decasa

Canal Cocina

15:00 15:30 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

17:00 Rick Stein por el Mediterráneo: Mallorca y Cataluña 18:00 Los 22 M. de Julius: E. 293 18:30 Fresco y fácil: E. 14 19:00 Hoy cocina el alcalde 19:30 100% Barbacoa: E. 7 20:00 Rick Stein por el Mediterráneo: Mallorca y Cataluña 21:00 Los Fabulosos H. P.: E. 4 21:30 Fresco y fácil: E. 7 22:00 Un día en ...: Toros 22:30 Cocina Brasileña: E. 5 23:00 Cenas frías: E. 9 23:30 El Jardín Azul: Navajas 00:00 Escapadas con gusto: Viena

Hoteles para mimarte 2 Pasarela a la fama 27 Date un capricho 9 La perfecta 1 Fiestas al aire 4 Casas ecologicas 9 Los asaltacasas 9 Hoteles para mimarte 2 La casa de mis sueños 47 Top ten deco 27 La perfecta 1 Casas ecologicas 9 Pasarela a la fama 27 Moda con firma 9 La casa de mis sueños 49

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

07:00 Tenis: Abierto de EEUU, Nueva York, EEUU. Quinto día de competición 08:00 Remo: Campeonato del Mundo, Corea del Sur 09:45 Ciclismo: Vuelta a España. Etapa 7 10:45 Tenis: Abierto de EEUU, Nueva York, EEUU. Quinto día de competición 14:00 Ciclismo: World Ports Classic. Rotterdam 16:00 Ciclismo: Vuelta a España. Etapa 8 17:45 Tenis: Abierto de EEUU, Nueva York, EEUU. Sexto día de competición

14:00 16:00 18:00 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

2013 MTV Video Music Awards Live in London 2013 K Koke: UK Life Tinie Tempah: MTV Live Wretch 32: MTV Live Vibrations MTV World Stage: Rock Am Ring Highlights Calvin Harris: 360 Sessions David Guetta: 360 Sessions Chase & Status Live @ Ibiza Rocks 2013 Disclosure Live @ Snowbombing 2013

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programaci贸n mi茅rcoles 31 julio

estreno | 煤ltimo pase |

disponible en alta definici贸n

AGO2013 | 65

Servicio multimedia TV

66 | AGO2013

Información videoclub

Bienvenido al nuevo servicio de Videoclub Video club

Videoclub es el nuevo servicio de Vídeo Bajo Demanda de telecable con el que tienes acceso a contenidos de pago de calidad (CANAL+ YOMVI Taquilla) y en un futuro a una variedad de contenidos gratuitos. Disfruta de los últimos estrenos de cine, las mejores películas de catálogo, las series de más éxito, los documentales más impactantes y mucho más te espera para verlo cuando tú quieras. Videoclub sólo está disponible para los clientes de Multimedia TV. No tiene cuota de alta ni suscripción. Solamente pagas por los contenidos de pago que alquiles.

¿Cómo comprar? Asegúrate previamente que tienes seleccionado el modo descodificador en el mando, para ello pulsa el botón

2 Utiliza las flechas

Pulsa el botón de tu mando a distancia

comprar

el título que deseas ver.

moverte por las diferentes categorías de contenidos que deseas comprar.

Si lo deseas también puedes acceder a través del menú.

4 Pulsa el botón

3 Selecciona

del mando para

5 Introduce el PIN de compra

para

El PIN de compra por defecto es el 1111.

Por el momento sólo está disponible la compra individualizada de eventos, por lo que selecciona “Precio factura”.

6 Elige el momento en que deseas ver el contenido que acabas de comprar.

Todo son ventajas Gran variedad de contenidos: accede a una amplia selección de películas, series, documentales... Todo lo que quieres ver al alcance de tu mando. Calidad: disfruta de una cuidada selección de contenidos con los títulos de más éxito. No esperes a ningún pase horario: visualiza el contenido cuando tú quieras. Reproduce la película las veces que quieras en el periodo de alquiler (24/48h). Toma el control: para, rebobina o reproduce la película en el momento que la dejaste. Disponible en Alta Definición. Videoclub con la mejor calidad de imagen.

Tarifas Cine estreno Cine catálogo Serie preestreno Serie temporada Documentales estreno Documentales catálogo Música Eventos

3,90€ 1,90€ 1,90€ 0,90€ 3,90€ 1,90€ 5,90€ 5,90€

HD 1€ más* * Los contenidos disponibles en HD tienen un coste adicional de 1€

Te recordamos que nuestro servicio de Pago Por Visión Mirador continua disponible en los diales: CINE > 201, 202, 203 y 211 a 218 ADULTOS > 230 al 234

IVA no incluido

AGO2013 | 67

Destacados videoclub

El toque de Samantha

Gratuitos

€ Disponible Samantha Vallejo-Nájera, propietaria de una reconocida empresa de catering, nos enseña numerosas propuestas para sorprender a nuestros invitados. En cada programa Samantha elabora recetas, prácticas y no demasiado complicadas, de cocina tradicional, internacional y con un toque de creatividad.

Crimen en el paraíso (T2)

0€

Disponible

Manny Manitas Disponible

V.O.

0€

Serie de animación en 3D que cuenta las aventuras de Manny, un simpático "manitas" y su divertido equipo de herramientas. Juntos enseñan a mayores y niños a enfrentarse a a los simples y cotidianos problemas de la vida diaria.

Una entretenida serie británica en la que de nuevo descubriremos al Detective Inspector Richard Poole (Ben Miller, Invasión jurásica, Johnny English), siempre con su corbata y su traje no importa el calor resolviendo misterios en la pequeña isla ficticia de Saint-Marie en el Caribe, sorprendentemente parecida a la de Guadalupe. Si alguien pensaba que Poole se había adaptado a su nueva vida en la isla está muy equivocado. Apenas ha desarrollado su sentido del humor y sigue igual de huraño. Sigue siendo todo un ejemplo de policía británico, de los que sorprendentemente prefiere la llovizna de Londres a los mares azules, arenas brillantes y el clima tropical que le ofrece este paraíso, aunque es cierto que en los nuevos capítulos sus compañeros ya están aprendiendo a apreciarlo.

The Listener (T1 y T2)

0€

V.O.

Intérpretes: Craig Olejnik, Enis Esmer, Colm Feore, Lisa Marcos, Mylene Robic, Anthony Lemke y Paulino Nunes.

Toby Logan (Craig Olejnik - The Timekeeper, Runaway) es un auxiliar médico que oculta un gran secreto: es capaz de leer los pensamientos ajenos. Toby no llegó a conocer a sus padres y creció en familias de acogida. Esto, añadido al secreto que oculta y que no ha compartido con nadie, lo ha convertido en una persona bastante solitaria. Hasta ahora Toby ha mantenido oculta su extraña habilidad y solo la ha compartido con su viejo mentor y confidente, el doctor Ray Mercer (Colf Feore, de los largometrajes 24: Redención y El intercambio). Mientras recorre la ciudad de Toronto en su ambulancia con su compañero Osman “Oz” Bey (Ennis Esmer, de Billable Hours y Young People Fucking), un auxiliar médico lleno de vitalidad, Toby trata de ayudar a personas en crisis y, de paso, curar algunas de sus propias heridas.

68 | AGO2013

Cine de Autor

Destacados videoclub

Cine de autor

La bala del asesino

Prec promocio ión

0€

Director: Isaac Florentine. Intérpretes: Christian Slater, Donald Sutherland, Elika Portnoy, Timothy Spall, Ivaylo Geraskov, Ivan Kotsev, Tanya Mickov, Vassil Mihajlov, Bashar Rahal.

Cine de autor

Son of Babylon

Cine de autor

Pequeñas mentiras sin importancia

Bebés

Bébé(s) | 2010 | Francia | Documental | TP | 79’

Desde el 1 de agosto

V.O.

Director: Guillaume Canet. € Intérpretes: François Cluzet, Marion Cotillard, Benoît Magimel, Gilles Lellouche, Jean Dujardin, Pascale Arbillot, Edouard Montoute.

Desde el 1 de agosto

Prec promocio ión

0€

Prec promocio ión

0€

V.O.

Director: Thomas Balmes. Intérpretes: Documental.

Cine de autor

Kim Novak nunca estuvo aquí

0€

Director: Mohamed Al-Daradji. Intérpretes: Shazada Hussein, Yasser Talib, Hussen Mohammed, Bashir Al-Majid.

Cine de autor

Prec promocio ión

Cine de autor

V.O.

Director: Claude Berri. Intérpretes: Yves Montand, Gérard Depardieu, Daniel Auteuil, Elisabeth Depardieu, Ernestine Mazurowna, Marcel Champen.

Prec promocio ión

0€

AGO2013 | 69

Destacados videoclub

Cine estreno

4,90€

V.O.

SUB.

Director: Shane Black. Intérpretes: Robert Downey Jr., Ben Kingsley, Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Guy Pearce, Rebecca Hall, James Badge Dale, Stephanie Szostak, Ty Simpkins, Wang Xueqi, Jon Favreau, William Sadler, Miguel Ferrer, Bingbing Fan, Yvonne Zima, Dale Dickey, Ashley Hamilton, Stan Lee.

El descarado pero brillante Tony Stark se enfrentará a un enemigo cuyo poder no conoce límites. Cuando Stark comprende que su enemigo ha destruido su universo personal, se embarca en una angustiosa búsqueda para encontrar a los responsables. Este viaje pondrá a prueba su entereza una y otra vez. Acorralado, Stark tendrá que sobrevivir por sus propios medios, confiando en su ingenio y su instinto para proteger a las personas que quiere. Durante su lucha, Stark conocerá la respuesta a la pregunta que le atormenta en secreto: ¿el hábito hace al monje o es al contrario?

Cine estreno

Oblivion

4,90€

V.O.

SUB.

Director: Joseph Kosinski. Intérpretes: Tom Cruise, Olga Kurylenko, Andrea Riseborough, Morgan Freeman, Nikolaj Coster-Waldau, Zoe Bell, Melissa Leo, Lindsay Clift, Jaylen Moore, Julie Hardin, Paul Gunawan, Jay Oliver, Jason Stanly.

70 | AGO2013

Año 2073. Hace más de 60 años la Tierra fue atacada; se ganó la guerra, pero la mitad del planeta quedó destruido, y todos los seres humanos fueron evacuados. Jack Harper (Tom Cruise), un antiguo marine, es uno de los últimos hombres que la habitan. Es un ingeniero de Drones que participa en una operación para extraer los recursos vitales del planeta. Su misión consiste en patrullar diariamente los cielos. Un día, rescata a una desconocida de una nave espacial y, entonces, se ve obligado a replantearse sus convicciones más profundas.

Destacados videoclub

Cine estreno

4,90€

V.O.

SUB.

Director: Fede Álvarez. Intérpretes: Jane Levy, Shiloh Fernandez, Lou Taylor Pucci, Elizabeth Blackmore, Jessica Lucas, Phoenix Connolly, Jim McLarty, Sian Davis.

En Posesión infernal: Evil dead, la nueva versión de la película de terror de 1981 dirigida por Sam Raimi, Mia es una vulnerable muchacha que está intentando dejar las drogas. Ella y otros cuatro jóvenes se van de viaje a una solitaria cabaña para ayudarla a superar sus problemas. Sin embargo, allí descubren un libro con el que es posible despertar a una temible fuerza demoníaca. A partir de entonces, el lugar se convierte en un aterrador baño de sangre.

Cine estreno

Memorias de un zombie adolescente 4,90€

V.O.

SUB.

Director: Jonathan Levine. Intérpretes: Nicholas Hoult, Teresa Palmer, John Malkovich, Rob Corddry, Analeigh Tipton, Dave Franco, Cory Hardrict, Daniel Rindress-Kay, Vincent Leclerc, Alec Bourgeois, Zavier Vaillancourt, Clifford LeDuc-Vaillancourt, Adam Driscoll, Billie Calmeau.

R es un zombie que vaga perdido, solo y sin rumbo tras una plaga mundial que ha convertido a casi toda la población en muertos vivientes. En una excursión a la ciudad junto con su amigo M para buscar algo fresco que llevarse a la boca, R conoce casualmente a Julie, una joven humana a la que salva de convertirse en el menú del día sin saber muy bien por qué. Poco a poco, y gracias a Julie, el corazón muerto de R comienza a latir de nuevo y vuelve a recordar cómo era estar vivo. Aunque el padre de Julie, el general Grigio, líder de la resistencia humana, no termina de ver con buenos ojos al nuevo amigo de su hija...

AGO2013 | 71

Destacados videoclub

Cine estreno

Efectos secundarios 4,90€

V.O.

SUB.

Director: Steven Soderbergh. Intérpretes: Rooney Mara, Jude Law, Catherine Zeta-Jones, Channing Tatum, Vinessa Shaw, David Costabile, Andrea Bogart, Polly Draper, Mamie Gummer.

Emily y Martin son una próspera pareja neoyorquina cuyo mundo se desmorona cuando Emily intenta suicidarse. Incapaz de superar su depresión, Emily acepta seguir una nueva medicación recetada por su psiquiatra, el doctor Jonathan Banks, pensada para calmar la ansiedad. Pero el fármaco comienza a tener inesperados efectos secundarios que amenazan con destruir las vidas de todos los implicados... Protagonizada por Jude Law ("Contagio", "Sherlock Holmes"), Rooney Mara ("Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres", "La red social"), Catherine Zeta-Jones ("Traffic", "Un buen partido") y Channing Tatum ("Magic Mike", "Todos los días de mi vida"), esta película es un provocador thriller psicológico, relacionado con la industria farmacéutica y con toques hitchcockianos que no deja a nadie indiferente.

Cine estreno

Documental estreno

Hombre lobo: La bestia entre nosotros

Barón Rojo. La película

Desde el 1 de agosto

V.O.

SUB.

4,90€

Director: Louis Morneau. Intérpretes: Ed Quinn, Stephen Rea, Steven Bauer, Guy Wilson, Nia Peeples, Zoltan Butuc, Rachel DiPillo, Ana Ularu, Adam Croasdell.

Mientras estudia con un médico local, Daniel presencia las terribles consecuencias de los ataques de un hombre lobo. Observa como la temible reputación de la bestia atrae a cazarecompensas, buscadores de emociones y charlatanes hasta el pequeño pueblo.

72 | AGO2013

Desde el 21 de agosto

V.E.

Director: Javier Paniagua, José San Cristóbal. Intérpretes: Documental.

4,90€

Barón Rojo, el grupo español de rock duro más importante de todos los tiempos, recibe una oferta para reunir a la formación original de la banda en una gira conmemorativa de su 30 aniversario. Tras más de 20 años separados, los cuatro músicos vuelven a la carretera repasando lo que han sido sus respectivas carreras.

Destacados videoclub

Cine estreno

Tipos legales

4,90€

V.O.

SUB.

Director: Fisher Stevens. Intérpretes: Al Pacino, Christopher Walken, Alan Arkin, Julianna Margulies, Mark Margolis, Lucy Punch, Vanessa Ferlito, Addison Timlin, Bill Burr, Katheryn Winnick.

Val (Al Pacino) sale de la cárcel tras cumplir 28 años de condena. Su mejor amigo, Doc (Christopher Walken) le espera a la salida y juntos van en busca de otro viejo colega, Hirsch (Alan Arkin). A pesar de la edad, los tres ex gángsteres deciden empezar a recuperar esa misma noche los días de gloria y las décadas de crimen, drogas y sexo perdidas. Pero Doc tiene un trabajo urgente que hacer, encomendado por el jefe de la antigua banda: matar a Val y saldar así su propia cuenta pendiente. El dilema para un gángster es imposible y el tiempo para encontrar una salida se agota.

Cine estreno

V.O.

4,90€

SUB.

V.O.

4,90€

SUB.

Director: Kimble Rendall. Intérpretes: Xavier Samuel, Sharni Vinson, Julian McMahon, Phoebe Tonkin, Cariba Heine, Alice Parkinson, Lincoln Lewis, Alex Russell.

Director: Anne Fletcher. Intérpretes: Seth Rogen, Barbra Streisand, Adam Scott, Colin Hanks, Danny Pudi, Yvonne Strahovski, Miriam Margolyes, Creed Bratton.

En un pueblo costero, compradores de un supermercado subterráneo son atracados por un temible delincuente, cuando son todos sorprendidos por un tsunami que inunda la ciudad y el gran supermercado.

Andy Brewster está a punto de emprender el viaje de su vida para vender su último invento, y quién "peor" para acompañarle que Joyce, su autoritaria madre.

AGO2013 | 73

Cine catálogo

Ice Age 3: El origen de los dinosaurios

2,90€

V.O.

SUB.

Director: Carlos Saldanha, Mike Thurmeier. Intérpretes: Animación.

Scrat sigue intentando apoderarse de su escurridiza bellota, Manny y Ellie esperan el nacimiento de su pequeño mamut, Diego se cuestiona si se está volviendo un blando y Sid se mete en líos cuando crea su propia familia ficticia raptando tres huevos de dinosaurio. Con el objetivo de rescatar al incorregible Sid, la pandilla se adentra en un misterioso mundo subterráneo repleto de dinosaurios en el que lucharán contra flora y fauna, correrán enloquecidos y conocerán a una implacable comadreja llamada Buck. Tercera entrega de una de las sagas de animación más divertidas de los últimos tiempos, de nuevo dirigida por el brasileño Carlos Saldanha ("Río", "Robots").

Cine catálogo

V.O.

SUB.

2,90€

Director: Federico Moccia. Intérpretes: Raoul Bova, Michela Quattrociocche, Francesco Apolloni, Luca Angeletti, Cecilia Dazzi, Ignazio Oliva, Francesca Ferrazzo, Francesca Antonelli.

Cine catálogo

V.O.

SUB.

2,90€

Director: Baz Luhrmann. Intérpretes: Nicole Kidman, Hugh Jackman, David Wenham, Bryan Brown, Jack Thompson, Bruce Spence, Brandon Walters, James Hong.

Sarah Ashley es una aristócrata inglesa que viaja en 1939 a Australia, país en el cual posee un rancho su marido. Cuando llega, descubre que éste ha muerto. Con todo, decide llevar ella misma 2.000 cabezas de reses a través de cientos de millas con la ayuda de un conocido conductor de ganado. Amor, épica y pasión al otro lado del mundo. Una película que recuerda a los grandes melodramas del Hollywood clásico. El director Baz Luhrmann ("Moulin Rouge") presenta una historia épica, romántica y espectacular que aspira a recuperar un estilo de cine exuberante ausente de las pantallas desde hace demasiado tiempo.

74 | AGO2013

Destacados videoclub

Cine catálogo

V.O.

SUB.

Director: David Silverman. Intérpretes: Animación.

1,90€

agosto 2013/nº 169

Vuelve el mejor fútbol a † Disfruta CANAL+ Liga HD desde solo

Pequeñas mentiras sin importancia El mejor cine europeo e independiente en promoción en Videoclub Desde el 1 de agosto

9,90 €/mes ¡Rompe Ralph! Diviértete con Ralph en Disney Cinemagic Sábado 24 a las 21:00 h