Teklic 166 web by Teklic Magazin za ispunjen zivot.

priča s naslovnice

Teklić br. 166, studeni/prosinac 2013.

IMPRESSUM Glavna urednica: Dunja Pavešić Dizajn i grafička priprema: Miljenka Matić Ertufan Voditelj prodaje & brand manager za Teklić: Emira Brkić Novinari: Ivica Vrkić, Dunja Pavešić, Oly, Nina Goleš, Ivana Babić, Emira Brkić, Toni Matejaš, Leona Bilbak, Kristina Lugonja, Mauro Staraj, Lucija Matijević, Antonela Malis, Neno Pavinčić, Vladimir Zubković, Ana Vuković Fotografi: PIXSELL, Lucija Matijević, Antonela Malis, Neno Pavinčić, La Vie Photo Studio - Robert Pichler, Arhiva Lektor: Tea Žeželić Izdavač: Libra d.o.o, Veslarska 8, Rijeka Tisak: Tiskara Vjesnik, Zagreb

Ponekad nije lako odoljeti kupnji i želimo si priuštiti nešto skuplje, što možda premašuje naš budžet, a ako to možemo kupiti na rate, nitko sretniji od nas. Kupnja na rate American Express karticama pruža financijsku fleksibilnost i uvijek je od pomoći jer nam omogućuje kupnju onih malih i velikih stvari koje vesele, uz mogućnost obročnog plaćanja (do 24 rate) bez kamata i naknada. Za kupnju robe veće vrijednosti ili nenadane troškove koji premašuju kućni budžet, korisnici mogu zatražiti PBZ potrošački kredit Privredne banke Zagreb d.d. s otplatom putem Kako bismo vam olakšali odluku da i vi poAmerican Express kartice od 18 do 60 rata na više od stanete korisnik American Expressa, ističemo 11.000 prodajnih mjesta u Hrvatskoj. samo neke od jedinstvenih pogodnosti: obročna otplata do čak 24 rate bez kamata i naknada, Programi nagrađivanja potrošački kredit, dva programa nagrađivanja, American Express nagrađuje čak dvostruko kupovinu brojne pogodnosti na putničke usluge našeg kroz Membership Rewards program i My Card probrenda – PBZ Card Travel American Expressa gram nagrađivanja. Membership Rewards je program te brojne druge. nagrađivanja potrošnje i urednog plaćanja računa, u PBZ Card Travel American Express – brend kojem sakupljate bodove koje zamjenjujete za nagraje za putničke usluge PBZ Carda koji nudi: jed- de po vašem izboru na više od 1200 prodajnih mjesta. nostavnu i brzu rezervaciju ljetovanja na Jadra- My Card je program u kojem sudjelujete automatski, nu i Mediteranu; europska i daleka putovanja; koristeći istu karticu s čipom. Pratite poruke na slipu, tečajeve stranih jezika u inozemstvu; krstarenja; a potom uživajte u popustima i darovima! kupnju zrakoplovnih karata; wellness programe, American Express kartice pružaju visoku razinu sirezervacije hotelskog smještaja; rent a car; putno gurnosti kako u svakodnevnom životu, tako i na pui zdravstveno osiguranje te posredovanje u ishotovanjima. U slučaju gubitka ili krađe kartice, novu đenju viza. izrađujemo besplatno u roku od 24 sata. Za bezDolaskom ljepšeg vremena dolazi i vrijeme novih brižnu online kupnju osigurali smo Jamstvo sigurne planova i pothvata. Jedan od tih planova može online kupnje. Tu je još i osiguranje od posljedica biti putovanje na zasluženi odmor s PBZ Card nesretnog slučaja te brojne usluge koje brinu o vašoj Travel American Expressom. Cjelokupnu ponu- sigurnosti u zemlji i inozemstvu. Otkrijte i vi u čemu du pogledajte na www.pbzcard.hr/putovanja! korisnici American Express kartica uživaju već 40 Korisnicima American Express kartica na raspo- godina. Postanite korisnik American Express kartice laganju je jedinstvena mogućnost plaćanja troš- i iskoristite pogodnost bez plaćanja upisnine i člakova putovanja, uključujući i zrakoplovne karte, narine za prvu godinu korištenja kartice. Nazovite obročno do čak 24 rate, bez kamata i naknada, 0800 3775 55 ili posjetite www.americanexpress. kao i mogućnost sudjelovanja u dva programa hr/postanitekorisnik. nagrađivanja – Membership Rewards i My Card.

Svako putovanje započinje prvim korakom. Zakoračite u svijet kartičnih pogodnosti uz American Express karticu! Tijekom četiri desetljeća prisustva na hrvatskom tržištu American Express kartica postala je sinonim za sigurnost, vrhunsku kvalitetu usluge i brojne financijske pogodnosti. Zahvaljujući višegodišnjem iskustvu u pružanju vrhunske usluge i pogodnosti, samo American Express kartica može vam pomoći da napravite prve korake u svijet pravih kartičnih pogodnosti!

MJESTA DISTRIBUCIJE: RIJEKA I KVARNER Trafike: u Ciottinoj ulici; Dome, Verdijeva 11; Dome, Riva bb; D&M, I. Henckea 2a; Sušak, Strossmayerova (HKD); Roma, Matulji; Španjulet 1, Zamet i Španjulet 2 i 3, Viškovo; Knjižara VBZ - Korzo, No1-Dolac; Papirnica Ilkom, Bačvarska 1/a; Butiga "Tweety", Čavle; Knjižara PROFIL u Tower centru Rijeka; Knjižara PROFIL na Korzu; Blagajna HNK Ivana pl. Zajca; Dallas Music Shop, Splitska 2a; Dallas Rijeka-Paris-Texas, Matije Gupca 3a; Miss Tabaco Shop (Hotel Savoy), Opatija, M. Tita 127

ISTRA Pula: Erni 2, Rakovčeva bb; Erni 1, Riva bb; Točkica, Kranjčevićeva bb; Zaro, Gajeva 2 Vodnjan: Trafika kraj željezničkog prijelaza Žminj: Glas Istre, Pazinska cesta bb Pazin: Glas Istre na autobusnom kolodvoru (Šetalište Pazinske gimnazije bb), Glas Istre kraj Trga Slobode (25. rujna 1943. bb), Nina, Stari trg bb

Podružnice i poslovnice PBZ-a u Primorsko-goranskoj, Istarskoj i Ličko-senjskoj županiji

PRODAJA OGLASNOG PROSTORA: tel: 051 338 208 e-mail: marketing@teklic.hr Samo klikni www.teklic.hr Zabranjeno je preuzimanje tekstova, dizajna i rubrika bez odobrenja Izdavača.

Kulturne institucije, izdavači knjiga, ekološke inicijative i turističke zajednice ostvaruju

50% popusta

Posebna pogodnost za klijente sa sjedištem na području PG županije: 3 dnevna emitiranja

VEĆ za 480 kn

Marketing telefoni: 051/657-781, 657-747

radiorijeka.hrt.hr

VJENČANA, POSLOVNA I LIFESTYLE FOTOGRAFIJA

A. Medulića 6, Rijeka 091 336 94 61 091 336 94 70 www.laviestudio.com.hr LaVie Photo studio

Koliko vam zapravo vrijedi savjet? Koliko vam vrijedi nečija riječ kada vam ona doista treba? Recimo savjet dobroga prijatelja, savjet odanog kolege, roditelja ili čak prodavača, možda konobara. Odvikli smo se od savjeta, od razgovora u kojima je pitanje važno koliko i odgovor, a slušanje vještina koja često stvari stavlja na svoje mjesto. O, da, posavjetujemo se eventualno s velikim bratom Googleom, OK, drago mi je kao i vama što on postoji, ali nije to to. Ispričat ću vam kako sam osvijestila svoju potrebu za savjetom. I to upravo večeras kada sam, solidno potrošena, iza šest izašla iz ureda, svjesna da još nije kraj i da do osam ipak moram kupiti karniše koje majstor Boško sutra ujutro mora montirati na zid. Odustala sam od odlaska u jedan lanac koji prodaje takvu robu jer kada sam prošli tjedan bila ondje, nitko me nije niti pogledao dobrih pola sata, a na moje pitanje tko je tu od njih za karniše, opet se javilo novo čekanje i opet nitko nije došao. Dok napokon nisam postala toliko nesigurna pitajući se trebaju mi li uopće te njihove karniše i otišla neobavljena posla. I zato sam večeras karniše kupila u malom dućanu u centru, kod ljubazne prodavačice koja me savjetovala i savjetovala i puštala me da pomalo žmireći zamišljam kako će te karniše izgledati u mojem stanu i hoću li uzeti mat sivu ili neku mat starozlaćanu nijansu. Bila je draga i divna i brinula je o meni i mojoj potrebi za karnišama. Gledala sam u nju, pa u karniše, premišljala se, i onda odjednom naglo odlučila i kupila četiri karniše. Noseći ih u rukama lagano kao da su pero, bila sam sretna i zadovoljna. Ne bi bilo fer ne reći da su moje drage karnišice – ups, sada im već i tepam – skuplje nego jednake takve u tom velikom spomenutom lancu, ali svaka kuna bila je vrijedna doživljaja ove kupnje, blagosti i dobrote prodavačice, koja je čekala da se odlučim i savjetovala me najbolje što je znala. Ritual kupnje uz savjet koji nam se pruža dok nešto biramo te topla, ljubazna riječ postaju nostalgična roba, pa čak i pružaju osjećaj nepatvorenog luksuza. Sve ima svoju cijenu, a dobar doživljaj naročito. Ali baš taj dobar doživljaj, ma na što se on odnosio, pa čak i ako je vezan za kupnju i savjet pri kupnji, puni naše baterije i snaži nas za sve one nedoživljaje kakvih ima itekako dovoljno oko nas, svaki dan. Da ne bi sve ostalo na kupnji karniša, moj je savjet da savjete primate i dalje, što više. Od svojih prijatelja, kolega, žene, brata ili susjeda. Puno je dobronamjernih ljudi i dobronamjernih savjeta, iskoristite ih kao moralne resurse koji nam ukazuju da nismo sami i da osim dragog, strpljivog i sveznajućeg Googlea još netko ima neki tekst za nas. Blagdani su pred nama, odškrinut će se vrata želja, otvoriti srca i zapaliti lampice radosti, jer takvu vibru nose ovi dani i sve oko njih. Radosni vam božićni blagdani, zdrava i sretna, zaposlena i radosna cijela nadolazeća godina. I ako imate neki savjet za nas – rado ćemo ga primiti, čak kao božićni poklon. Javite nam ga na redakcija@teklic.hr. Kipintač! • Dunja Pavešić

Sadržaj

Savjet je rijetka roba...

Kulturodrom Orašar Petra Iljiča Čajkovskog jedno je od najljepših djela klasične baletne literature

Maurovizija Kako nas varaju?

Interview: Herman Haller Dan je u redu, 24 sata su dovoljna, jedino bi vrijeme spavanja trebalo bitno skratiti J.

Kulturodrom

Koncerti

Oly: Jesenski mix

Interview: Herman Haler

Maurovizija: Kako nas varaju?

Mala čuda tehnike

Kako potrošiti bogatstvo

In & Out

Na putovanju Otok Lanzarote

Metropolitana

Boudoir: Ana i Mario Rucner

Trend: U trendu na radnom mjestu

Feljton dizajn: Benjamin Hubert - mlad, ali uspješan

Bon Appetit

Zanimljivosti: Supermajice

Pišem: Ljubavna priča br. 47

Znate li...

U trendu na radnom mjestu

Kalendar Riječki dečki Biz: Zelena ideja Horoskop

44 47 48 50 5

kulturodrom

vio dnevnik. Izložba je već obišla 40-ak zemalja, a nakon Zagreba gostovat će i u Osijeku, Rijeci i Splitu. U Hrvatskoj se

10.10. – 30.11.2013.

MSU ZAGREB

14.12.2013.

HNK Ivana pl. Zajca

• Anne

Frank – povijest za sadašnjost

RIJEKA • Premijera

odvija u sklopu 750.000 kuna vrijednog projekta Povijest za svijest koji financira Europska unija, a koji je podržao i predsjednik Ivo Josipović.

15. – 16.11.2013.

Jazz Time Rijeka! RIJEKA

baleta „Orašar“

• 22.

izdanje međunarodnog festivala jazz glazbe

Putujuća izložba „Anne Frank – povijest za sadašnjost“ na 30-ak izložbenih Orašar Petra Iljiča Čajkovskog jedno je od najljepših djela klasične baletne literature i svakako jedan od najpopularnijih baleta već više od jednog stoljeća. Veličanstvena glazba Čajkovskog donosi priču o božićnoj zemlji bajki. Svake godine tijekom zimskih mjeseci brojne baletne kuće diljem svijeta izvode upravo ovaj poznati balet. Za vrijeme blagdana i djeca i odrasli se jednako raduju prisustvovanju ovoj baletnoj čaroliji. Za njezin je predložak Čajkovski uzeo Hoffmannovu dječju pripovijest u obradi Dumasa sina, od koje je sastavio baletni libreto zajedno sa svojim prokušanim suradnikom, koreografom Mariusom Petipaom. Ona govori o snovima, vizijama i bjegovima u dječji svijet. Naš Orašar bavi se svijetom lutaka i njihovim čarima; lutkama kao simbolima vječnosti, ljepote, strasti i neprocjenjivih vrijednosti; lutkama koje nose stoljeća za sobom, ratove, sjećanja, ljubavi.

panela donosi brojne detalje iz života židovske djevojčice i njezine obitelji s kraja Drugog svjetskog rata, ali i aktualizira pitanje ponovne pojave nacističke ideologije u suvremenome svijetu. Izložba je ostvarena u sklopu projekta Povijest za svijest, a organizatori su Hrvatska edukacijska i razvojna mreža za evoluciju sporazumijevanja (HERMES) i Kuća Anne Frank iz Amsterdama. Djevojčica koja je u cijelom svijetu prepoznata kao simbol dječje žrtve holokausta rođena je u Frankfurtu na Majni 1929. godine. Četiri godine poslije s obitelji seli u Amsterdam, nakon što u Njemačkoj na snagu stupaju protužidovski zakoni. Početkom okupacije Hitlerovih nacista, Frankovi sele u tajno skrovište, gdje Anne tijekom dvije godine piše dnevnik. U kolovozu 1944. zabilježen je zadnji zapis u dnevniku. Otkriveno je skrovište u kojem se skrivala s obitelji. 15-godišnja Anne umire u logoru, a jedini preživjeli član obitelji je Otto Frank, njezin otac, koji je i obja-

Festival Jazz Time Rijeka održat će se 15. i 16. studenog u koncertnoj dvorani HKD na Sušaku. „Mnogi su bili skeptični i smatrali kako je nemoguće nastaviti Jazz Time nakon odlaska Vladimira Gašparovića. No na redu su mlade snage koje su ispunile očekivanja“, istaknuo je Ivan Šarar, pročelnik Odjela za kulturu grada Rijeke. Preminuli Vladimir Gašparović osnovao je Festival 1992. godine i učinio ga jednim od najjačih festivala u nas. Nositelji Festivala ove su godine Adam Klemm Banda, Two For Joyce, Bruno Mičetić Trio i David Gilmore & Art of Ascension Trio feat. Matt Garrison and Gene Lake. „Nastavlja se suradnja s Novim Sadom što znači da izvozimo naš proizvod na jedan od najrespektabilnijih festivala u regiji“, dodao je. Svake godine festival se posveti jednom preminulom jazz umjetniku. „Ove godine to je američki jazz bubnjar, udaraljkaš i kompozitor Paul Motion; on je ikona jazza!“ otkrili su organizatori projekta.

kulturodrom

Prosinac 2013.

MSU Zagreb 15.11. – 30.11.2013.

Photodistorzija VI 16.11.2013.

Noć kazališta GRADOVI HRVATSKE

ZAGREB • Advent

u Zagrebu

POREČ • Multimedijalna

bijenalna izložba fotografija

• jednodnevna

manifestacija posvećena scenskim i izvedbenim umjetnostima

Projekt Noć kazališta (European theatre night) jednodnevna je manifestacija posvećena scenskim i izvedbenim umjetnostima. Održava se svake godine istovremeno u velikom broju hrvatskih gradova, i to treće subote u mjesecu studenom. Kazalište toga dana postaje glavnim mjestom susreta, dijaloga, druženja i novih spoznaja kako umjetnika i kazališnih djelatnika, tako i publike. Toga dana kazališta daruju izvedbe, ali i otvaraju svoja vrata publici pa, rušeći na trenutak iluziju kazališta, produbljuju vezu koju publika ima s onima koji za nju igraju i mjestom na kojem to čine. Završile su prijave za sudjelovanje u ovogodišnjoj, 5. po redu Noći kazališta. Prijavilo se 67 institucija u 32 grada. Zanimljivo je da će se po prvi put Noć kazališta održati u Belišću i Popovači te na dva otoka – na Šolti i Hvaru.

Photodistorzija je umjetnički projekt putem kojeg se želi konceptualnim pristupom predstaviti fotografiju kao proizvod, medij i nezaobilazan oblik komunikacije unutar suvremenog društva. Projekt je zamišljen kao izložbeni postav fotografija i predstavljanje specifičnih procesa, manifestacija i primjene fotografija u raznim artificiranim prostorima. U skladu sa zakonitostima likovne umjetnosti, gdje fotografija ima svoje likovno i umjetničko mjesto, Photodistorzija predstavlja različite konceptualne radove unutar lokacija galerija – art-zona. Photodistorzija osigurava ravnopravan pristup svim autorima iz Hrvatske i inozemstva pa je s tom namjerom i raspisan javni natječaj. Tema i tehnika nisu uvjetovani, prijaviti se mogu pojedinačne fotografije ili serija (5-10 radova). Najbitnija propozicija Photodistorzije jest da su fotografije/instalacije autorsko djelo autora te da su nastale u protekle dvije godine. Sudjelovati mogu svi bez obzira na iskustvo, godine ili profesiju.

Može li blagdansko vrijeme uopće biti ljepše? Advent u Zagrebu niz je događanja koja u glavni grad Hrvatske u prosincu privlače sve veći broj gostiju iz zemlje i inozemstva. Iz godine u godinu priredaba je sve više, pa na gradskim ulicama, trgovima i parkovima nalaze okrepu i zabavu gosti svih generacija, glazbenih izričaja i gastronomskih očekivanja. Središnja će se događanja, koja započinju na samom kraju studenoga i prestaju ulaskom u novu 2014. godinu, odvijati na glavnome gradskom trgu – Trgu bana Josipa Jelačića, kao i u obližnjem, romantičnom parku Zrinjevac. I dok će središnji gradski trg od 1. do 23. prosinca živjeti u ritmu različitih glazbenih izričaja, obližnji će Cvjetni trg od 6. do 28. prosinca najčešće birati poklonici klasike i jazza. Od kraja studenoga do prvog dana siječnja goste će privlačiti prekrasan park Zrinjevac – itekako romantičan sam po sebi, on će to još više postati zahvaljujući plesnim ritmovima valcera, evergreena, klasika... Pripremite se za ples! Ondje će se moći kupiti i blagdanski ukrasi, prigodni pokloni i slično, a zagrebačkoj i hrvatskoj tradiciji posjetitelje će približiti i gastronomska ponuda poput poznatih štrukla, krpica sa zeljem i drugih tradicionalnih jela, kao i bogata ponuda pića i napitaka – vina, žestica, kuhane čokolade.

koncerti

25.11.2013. 21.11.2013.

15.11.2013.

DUBIOZA KOLEKTIV

SILENTE

NICK CAVE & THE BAD SEEDS LJUBLJANA

ZAGREB

RIJEKA

Jedno od najvećih glazbenih imena naše regije, bosansko-hercegovački „Dubioza kolektiv“ održat će prvi veliki dvoranski koncert u Rijeci, u Dvorani mladosti. To će biti njihov prvi nastup u gradu na Rječini nakon dvije godine pauze, te prvi nakon izlaska njihovog sjajno prihvaćenog albuma maštovito naslovljenog „Apsurdistan“. Dubiozu trenutno nazivaju najtraženijom glazbenom robom na Balkanu, a na velikom tulumu u Dvorani mladosti pridružit će im se i zagrebačka live atrakcija „Brkovi“, kao i sve popularniji beogradski sastav S.A.R.S. Njihova je glazbena mješavina punka, reggaea, duba, ska i rocka uz jake socijalno-politički intonirane poruke zagrijavala oko 15 tisuća duša na riječkom Korzu prilikom dočeka 2012. godine, a sudeći po intenzitetu prodaje ulaznica, čini se da niti u Dvorani mladosti sredinom studenog neće biti ništa drugačije.

Silente, pop-rock bend iz Dubrovnika koji je u manje od godinu dana stekao respektabilan broj fanova i postao sedmorka o kojoj se naveliko priča u Zagrebu, će u četvrtak, 21. studenog, u Malom pogonu Tvornice kulture predstaviti debitantski album „Lovac na čudesa“. Album „Lovac na čudesa“, koji je producirao Nikša Bratoš, izlazi 28.10. pod okriljem Aquarius Recordsa i IDM Musica. Silente su na sebe skrenuli pažnju već prvim singlom „Terca na tišinu“ (do danas preko 472 tisuće pregleda!), a zatim i aktualnim singlom „Još jednom“. Bend predvode braća Karamehmedović – Sanin i Tibor – koji potpisuju tekst i glazbu, a osim njih tu su Doris Kosović (vokal), Lorena Milina (violina i vokal), Ana Vlainić (violina i vokal), Šimun Končić (klavijature) te Ivuša Gojan (bubnjevi). Prepoznao ih je redatelj i glumac Dejan Aćimović koji je snimanjem videospotova za pjesme „Terca na tišinu“ i „Još jednom“ pomogao da izađu iz dubrovačkih okvira i pridobiju pažnju publike i medija. „Terca na tišinu“ nekoliko tjedana boravi i na vrhu službene nacionalne liste aktualnih radijskih singlova Instituta hrvatske glazbe. Nazvati se imenom Silente dok istovremeno stvaraš vokalno snažnu i prodornu glazbu koja ostaje još dugo u uhu nakon samo jednog slušanja znači samo da itekako stojiš iza onoga što radiš i ne bojiš se što će drugi reći.

56-godišnji Australac s londonskom adresom posljednji album „Push The Sky Away“ svojih Bad Seedsa ovoga puta neće promovirati u Hrvatskoj. Srećom, Ljubljana nije na kraju svijeta pa je za vjerovati da će se solidan broj njegovih ovdašnjih štovatelja zaputiti u tamošnju Halu Tivoli na susret uživo s princom tame. Nakon dva studijska albuma i turneje s off-projektom Grinderman, čiji je rad stavljen na neodređenu pauzu, The Bad Seeds su opet aktualni pa će se Cave s prvobitnom postavom svog najpoznatijeg i najdugovječnijeg benda ukazati publici u glavnom gradu Slovenije. Otkako su se okupili u australskom Melbourneu prije 30 godina, Cave i Bad Seedsi objavili su 15 studijskih albuma, a njihovi nastupi uživo ulaze u kategoriju onih koji se dugo pamte i o kojima se puno priča. Provjerite istinitost navedenog!

8.12.2013.

MORCHEEBA ZAGREB Poznati britanski pop sastav Morcheeba nastupit će u Velikom pogonu Tvornice kulture u nedjelju, 8. pro-

koncerti

sinca. Nastup ovih miljenika domaće publike predstavlja prvo veliko strano gostovanje najavljeno za kraj godine. Morcheeba dolazi u Zagreb u sklopu turneje kojom će promovirati novi stu-

13.12.2013.

lazi i na sljedeća dva izdanja braća Godfrey surađuju s brojnim pjevačicama. Srećom, nakon gotovo osam godina izbivanja Skye se vraća u postavu na albumu „Blood Like Lemonade“, a njezin osebujan vokal slušat ćemo i na „Head Up High“. Morcheeba je jedan od bendova koji imaju dugu povijest s Hrvatskom. Dosad su nastupali u dvorištu zagrebačkog Studentskog centra te na InMusic i Špancirfestu. Nastup u Tvornici kulture njihov je četvrti kod nas, ali prvi u klupskom okruženju.

10.12.2013.

JOSIPA LISAC dijski album „Head Up High“, njihov sedmi po redu. Najavni singl s albuma, „Gimme Your Love“, već polako zauzima najviše pozicije na radijskim top-listama i do zagrebačkog koncerta publika će ga bez sumnje već dobro znati, kao i ostale hitove iz gotovo 18 godina duge karijere. Podsjetimo, Morcheeba se na sceni pojavila sredinom '90-ih, u vrijeme proboja trip hopa na svjetsku glazbenu scenu. Već prvi album „Who Can You Trust“ i singl „Trigger Hippie“ u kojem smo upoznali fascinantnu vokalisticu Skye Edwards (koja uz braću Paula i Rossa Godfreya čini bend) priskrbili su im podršku medija i vojsku fanova, što se dodatno učvrstilo drugim albumom „Big Calm“. Izdanje iz 1998. ostalo je upamćeno i jedan je od najpopularnijih albuma tog desetljeća nošen ogromnim hitovima: „Blindfold“, „Shoulder Holster“ i „The Sea“. I sljedeći je album – „Fragments Of Freedom“ – s glavnim singlom „Rome Wasn’t Built in a Day“ polučio ogroman uspjeh, premda je grupu više okrenuo u pop vode. „Charango“ iz 2002. na neki način predstavlja kraj prvog perioda rada grupe jer nakon njega Skye od-

ZAGREB

Koncert Josipe Lisac u Lisinskom završni je koncert u sklopu ovogodišnje turneje kojom se obilježava 40 godina od izdavanja antologijskog debi albuma „Dnevnik jedne ljubavi“. Nakon velikog koncerta u pulskoj Areni te onih diljem Hrvatske i regije, umjetnica će zajedno sa zagrebačkom publikom prošetati kroz svoj veliki glazbeni opus te po prvi put uživo predstaviti nove, nekonvencionalne suradnje koje pokazuju da je Josipa Lisac po svojem opisu i pristupu glazbi jedinstvena na ovim prostorima. Josipa Lisac jedna je od najvećih predstavnica hrvatske glazbene umjetnosti. Poznata je po izvornoj mješavini različitih glazbenih žanrova, unikatnoj i ekscentričnoj scenskoj pojavi te izraženim vokalnim sposobnostima.

STOTINU ROMSKIH VIOLINA ZAGREB

Orkestar Stotinu romskih violina – a upravo su pod tim nazivom u Mađarskoj poznati Budapest Gypsy Symphony Orchestra – priredit će 13. prosinca u Košarkaškom centru Dražen Petrović u Zagrebu Božićni gala koncert. Posljednji je put ovaj u svijetu poznat orkestar u Zagrebu svirao prije pet godina. Do sada su gostovali u cijelom svijetu pa je gotovo nemoguće nabrojati sve zemlje i ugledne svjetske pozornice gdje su nastupali. Zanimljivost je da će u sezoni 2013./2014. prvi put nastupiti u Kini te da su čak šest puta nastupali u čuvenom pariškom teatru Champs-Élysées. Priča o Budapest Gypsy Symphony Orchestra započinje 1985. godine na pogrebu tada najpoznatijeg mađarskog primaša Sándora Járóke. Udruživši svoju virtuoznost, vodeći romski glazbenici tom su prigodom odali počast sjajnom glazbeniku, kolegi i učitelju, ali i udarili temelje orkestru koji je sve do tragične smrti u prosincu 1997. godine vodio László Barki, dirigent u mađarskom Nacionalnom državnom ansamblu. Ovaj orkestar okuplja sjajne glazbenike koji sviraju bez notnog zapisa, a u njemu je čak 60 violina, 9 viola, 10 kontrabasa, 9 klarineta i 6 cimbala. Jedan od najistaknutijih članova orkestra je virtuoz Oszkár Ökrös na cimbalu, koji je ujedno i najbolji svjetski svirač toga tradicionalnog instrumenta. Tradicionalnom romskom glazbom, kao i klasičnim repertoarom djela Johannesa Brahmsa, Georgesa Bizeta, Arama Hačaturjana, Pabla de Sarasatea, Johanna Straussa, redovito oduševljavaju publiku i na nju prenose zadivljujuću energiju i atmosferu koja fascinira publiku i zbog koje će se sigurno i ove godine, kao i za prijašnjih nastupa, u Zagrebu tražiti karta više.

oly

Jesenski mix Belece moje, eko nas opet u jesenskem izdanju.Vrime tako brzo pasiva pa nije čudno ča je konstatirala moja mala pred kojom je cili život: „Ah, za čas sam stara!“ „Da, i to bez penzije“ sam pomislila, ma. Njoj nisam rekla, da je ne deprimiran. A ča, toliko se naokolo govori da današnji mladi neće doživiti životni „pehar“ na kraju radne karijere, a to bi bila ta famozna mirovina. Joh, ne smin njanke pensati na takovu budućnost da mi dica budu sirotinja. Lipo nam savjetuju da se sami moramo brinuti za svoju starost. Ma nemoj? A kako to more biti kad je teško najti delo? Gledaj tamo, puna burza nezaposlenih mladih. Srića da nisu nostalgični i toliko vezani za rodni kraj pak skoro svaki razmišlja kako će partiti u neku stranu državu za moći živiti normalno. Ki zna da li će hi tamo tuđe sunce bolje grijati nego ovo naše. OK, danas je svit povezan i sve je dostupno, ma ipak ja ne bin pošla njanke mrtva. A mladi neka se ranđaju, tako i tako niš ne slušaju, a još manje prihvaćaju savjete fosila. A razmaženi su za popi*diti. To se vidi i kad in ništo skuhaš. Jedan ne voli ovo, drugi ono. Spečeš kolač, staviš cimet jer je zdrav i daje posebni gušt. E ben, mala voli takov ukus, a mali mrzi. On bi mesa, a ona ni čuti. Znate kako ja delan šugo za paštašutu? U dvi posebne teće. Njoj samo šalšu, a za nas ostale z mesom. Maneštru isto tako. Ako mi se ne da kuhati anke nju u dvi posebne pinjate, svi moramo jesti vege. Svekrva reče: „To je žajeb, a ne maneštra. Fučkas ti ako se ne stavi malo pešta ili dva suhi rebri. A od čega će mirisiti la kuća dokle se kuha? “Da, fali domaći štih. Ne kažen da nije dobra, ali nije to to. Ah, sve za tu božju dicu! Neki dan mi je moja Vesna donesla punu kašetu velikih crlenih šipki. To nisu oni iz Egipta špricani sa pesticidima po dvajset kun kilo, nego njezini domaći iz vrta. „Aj, Vesna, ča si mi toliko donesla?“ „A šta da radim s njima? Muž i ja jedemo svaki dan, ali klinci neće. Stoka jedna, neće oni ni grožđa, ni smokava, sve mi u vrtu propada. Muž i ja se prežderavamo, ali ne možeš pretjerivati, znaš da me sve deblja. Sutra ću ti donijeti dunje, hahaha, spremi se za proizvodnju!“ „Pa Vesna, ča ne učiniš marmeladu? To je super.“ „Imam još pet teglica od prošle godine, šta da ti kažem? I punu škrinju povrća i svega. Brijem da bi bilo super da i tu bude kao što sam vidjela u Ita-

liji. Ispred svakog supermarketa stoji velika košara.Tamo ljudi stavljaju tegle, konzerve, pakete pašte itd. za sirotinju. Kome treba, uzme si i nosi doma. Eee, imala bih ja šta stavljati u tu košaru, ali fali nam pametna organizacija.“ Slažem se. Ispričala ja to doma i moja svekrva Mariuči je zajno rekla: „Ke žajeb! Zasto kod nas nema takovih košara? He, he, ja bin odmah isla kopati po njima.“ „Da, još da vas Vesna vidi kako se grebete, vidite da mi svašta nosi i bez te košare.“ „Ši, ši, ali dobro je imati režerva, neka še nađe.“ Vražja baba, nikad njoj nije dosta. Da se tornan na šipke. Već sam pensala da ću cili dan čistiti i s prstom vaditi vani bobice, ali me spasija youtube. Ah, ča bin bez njega! Lipo sam hi skopirala i stvarno trik funkcionira. Odrižeš gornji i dolnji dio, i još na polovicu. Uzmeš veću posudu. Komad šipka držiš u ruki sa zrnima prema doli i po njemu tučeš sa žlicom za juhu. Tak, tak, tak, sva zrna padaju u zdjelu kao u priči. Ma smo se naklopali C vitamina i antioksidanta. Tega je bilo puno, pa sam preostala zrna pasala u sokovnik i nimam riječi za opisati kako je ti sok dobar. Provajte! Za kraj ništo sezonski, odlično za vege i mesoždere. PAŠTETA „MAŽI, MAŽI, MAŽI MEEE…“ Nikakovih komplikacija – brzo se napravi, a pali. Kuhajte leću u malo posoljenoj vodi, oko 20 minuti. Količina: jedna šalica od čaja. Procijedite, pritisnite sa žlicom da izađe tekućina i puštite da se ohladi i u rerni spečite 4 velike špic ili obične paprike. Glavno da budu mesnate. Kad se ohlade, skinite kožu. Strpajte hi u mikser, dodajte leću, par kapi maslinovega ulja, posipajte kurkume i žlicu punu parmezana. Ako vam fali soli, dodajte. Kad je pašteta gotova, malo je držite u frižideru da se „skupi“, a onda – samo mažite na tost, kruh, krekere. P.S. Odlična je i na kuhanoj riži, pašti, ma čudo jedno! VAS VOLI, VAŠA OLY oly.olympia@mail.inet.hr

Nar Nar, mogranj ili šipak je tamnocrvena voćka čiji plod ima oko šestotinjak jarko crvenih sočnih sjemenki. Porijeklom je iz Azije, a danas se uzgaja u čitavom Sredozemlju, kao i Sjevernoj Americi. Sazrijeva početkom jeseni, a bere se od rujna do siječnja.

Smatra se da je šipak jedna od prvih kultiviranih voćaka zajedno s maslinom, grožđem, smokvom i datuljom (4000 do 3000 g. pr. K.). Tijekom godina predstavljao je simbol zdravlja, plodnosti i ponovnog rođenja, imao je mistične iscjeliteljske osobine, ali i praktičnu primjenu kao boja ili ukras. Svoje mjesto nalazi u brojnim mitovima i umjetničkim djelima, od Rafaela do Cézannea, od Homera do Shakespearea.

Znanost se tek kratko vrijeme bavi razotkrivanjem njegovih tajni: istražuju se nutritivni i ljekoviti sastojci ploda, soka, pa i ulja koje se dobiva iz sjemenki. Tako je šipak nedavno proglašen superjunakom među voćkama i ponovno se našao u središtu pažnje, a ne samo radi profinjenog kiselkasto-slatkog okusa, već i svog doprinosa u održavanju zdravlja. Istraživanja pokazuju da je bogat antioksidansima, a povećana konzumacija povezana je s poboljšanjem kardiovaskularnog

statusa, usporavanjem gubitka hrskavice, što bi moglo utjecati na usporavanje artritisa, kao i s povoljnim djelovanjem na prostatu, krvni tlak, Alzheimerovu bolest, plodnost i starenje.

Sadrži dosta vitamina C, te veću količinu folne kiseline i vitamina A i E, a od minerala posebno mjesto zauzima kalij.

Nar sadrži više antioksidansa od brusnice i naranče, a jedan plod ima triput veći antioksidativni potencijal od crnog vina i zelenog čaja. Ovi se sastojci brzo apsorbiraju iz probavnog sustava i nisu toksični.

Gotovo da nema situacije u kojoj šipak, odnosno sok od šipka, nije pokazao svoje ljekovito djelovanje: može pomoći u borbi protiv anemije, raka prostate, bolesti srca, smanjuje nivo LDL (lošeg) kolesterola, povoljno djeluje kod dijabetesa i limfoma. Čini se da sok šipka zaustavlja prirodni proces otvrdnjavanja zidova krvnih žila. Sok ima antibakterijske i antivirusne osobine, što pomaže očuvanju zuba. Također smanjuje sintezu estrogena u tijelu te može pomoći kod liječenja raka dojke. U ekstraktu šipka pronađen je sastojak koji se dodatno istražuje radi mogućeg potencijala u zaštiti od raka kože.

AkademskiCentarZdravlja

broj 1 hrvatski nutricionistički centar i naša vodeća klinika za mršavljenje Osnivač i voditelj centra je poznati riječki internist - kardiolog dr. Alen Ružić, čija je životna priča obišla svijet i postala urbana legenda. Pretio od ranog djetinjstva (teži od učiteljice u prvom dr. Alen Ružić razredu - OŠ „Dolac“) i razočaran u bezbrojne neuspješne pokušaje mršavljenja, dr. Ružić upisuje studij medicine te nakon njega nastavlja dodatnu edukaciju u vodećim svjetskim centrima za mršavljenje. Stečena je znanja testirao na sebi i prije više od 10 godina s maksimalnih 186 kg, smršavio 90 kg, a onda počeo pomagati drugima. Danas je dr. Ružić liječnik u KBC-u Rijeka, nositelj predmeta „Klinička prehrana i dijetoterapija“ na Medicinskom fakultetu i zasigurno jedan od vodećih svjetskih eksperata za područje prehrane i zdravog mršavljenja.

ACZ škola mršavljenja

U sklopu ACZ-a možete dobiti sve usluge iz područja suvremenog nutricionizma. Među njima je svakako najpopularnija Škola mršavljenja koja traje 6 tjedana, a čije je iznimne rezultate prof. Ružić sa suradnicima

već prezentirao na nizu vodećih međunarodnih znanstvenih konferencija. Posebno zanimljivom nam se čini izuzetna akcija u kojoj se na prijave i uplate za siječanjski ciklus Škole mršavljenja izvršene do 31.12.2013. ostvaruje čak 50% popusta.

iWKAN čaj

Globalnu popularnost postigao je i poseban proizvod ACZ-a, funkcionalni čaj iWKAN - 100% prirodan metabolički integrator i supresor gladi. Sastavljen prema najboljim suvremenim fitoterapijskim znanjima i iskustvu dr. Ružića, ovaj čaj uz koji dobivate i njegovu besplatnu dijetu može nabaviti osobno u ACZ-u, naručiti telefonom ili jednostavnom i brzom narudžbom na web-stranici http://iwkan.akademskicentarzdravlja.hr/. Za svaki savjet, pomoć ili dodatne informacije o uslugama i proizvodima, Akademski Centar Zdravlja možete posjetiti na adresi Vere Bratonje 28 (Kantrida, ex „Foto Žorž“), te pored istaknute web-stranice i e-maila info@kardioteka.hr kontaktirati telefonom na 051 261-343.

prof.dr.sc.

Herman Haller

Zaljubljenik u medicinu i struku koji na prvo mjesto stavlja brigu o pacijentu. I živi viziju novog kompleksa riječkog bolničkog centra.

LaVie Photo studio - Robert Pichler

interview

Možda je najbolje početi ovaj razgovor s Vašim upozorenjem da je nužno krenuti s izgradnjom nove bolnice jer je postojeće stanje iznimno loše s obzirom na dotrajalost zgrada i uvjete rada. Koliko je situacija zapravo kritična? Ravnatelj sam, a sada sanacijski upravitelj, trinaest godina.

standardima koje pokušavamo ostvariti. A dok se to ne

Na samom početku moga mandata ministrica zdravstva

ostvari, radit ćemo u ovim uvjetima i služit ćemo našim

bila je prof. dr. Stavljenić-Rukavina i još tada smo razgova-

pacijentima, našim žiteljima koji traže naše usluge, jer oni

rali o nužnosti izgradnje objedinjenoga kliničkoga bolničkog

ne mogu bez nas. Problem je Rijeke i u tome što su prve

centra na Sušaku, a ta je lokacija bila odabrana kao jedina

bolnice na udaljenosti većoj od stotinu kilometara – do Pule

moguća. Već je tada bilo potpuno jasno da postojeće zgra-

ima stotinu kilometara, do Karlovca isto toliko, do Zadra

de ne mogu podnijeti teret suvremene medicine, a razjedi-

230, do Zagreba 150 kilometara. Drugim riječima, nemamo

njenost tih lokaliteta nije omogućavala suvremen medicin-

izbora u smislu neke druge bolnice, a stanovništvo koje živi

ski pristup pacijentu. Prošlo je trinaest godina i nismo baš

u ovom kraju naviknuto je na dobar standard koji smo do sada nastojali pružati, i to ćemo činiti i dalje.

puno napravili, stvari se nisu pomaknule, ali jednako tako moram reći da su i Riječani u

Izgradnja novoga bolničkog kompleksa zasi-

jednom trenutku potpisivali peticiju protiv zatvaranja Dječje bolnice na Kantridi, u smislu neujedinjenog kliničkoga bolničkog centra na jednom lokalitetu, i samim time pokazali posve drugu dimenziju shvaćanja, odnosno određenog utjecaja na daljnje tokove bolnič-

Nužnost izgradnje bolnice neupitna je, a vidjet će se kada će se to moći ostvariti

gurno bi puno značila. Smanjili bi se troškovi, podignuo standard zdravstvenih usluga, ali tko tu najviše može pomoći, odnosno djelovati? Političke strukture ili netko drugi? U ovom trenutku sve je kristalno jasno. Do-

kog zdravstva. U ovom smo se trenutku, i da-

sadašnja je politika svih vlada u ovih trinaest

lje ne ulažući, doveli u još goru situaciju nego

godina, koliko sam na čelu KBC-a, bila odlu-

što smo bili prije trinaest godina. A moram podsjetiti da je

ka da se investira u neke druge krajeve Hrvatske, i tako su

riječko zdravstvo zadnju bolnicu državnim proračunom fi-

se izgradili neki drugi kompleksi i neke druge bolnice, što

nanciralo 1936., kada se izgradila stara bolnica na Sušaku.

u velikim, što u malim gradovima. Je li to bilo potrebno ili

I održavanje naših sustava bilo je iznimno loše. Sada su te

je trebalo izgraditi riječku bolnicu, to ću prepustiti javnosti

zgrade dotrajale, a sve što je unutra – od zidova, podova,

pa i povijesti koja će sigurno pokazati pravu istinu. Ali što

cijevi, električnih i ostalih materijala, sve što čini cjelinu

se tiče odgovornosti, tu je

bolnice, u lošem je stanju, stalno se otvaraju novi problemi.

isključivo Vlada Republike

Nužnost izgradnje bolnice neupitna je, a vidjet će se kada

Hrvatske. Na prvome mjestu

će se to moći ostvariti.

premijer, na drugome ministar zdravlja – to su ljudi koji

Vidite li izlaz iz te pomalo bezizlazne situacije?

nose moralne, materijalne

Prvo, niti jedna situacija u životu nije bezizlazna, znači,

i ine odgovornosti za KBC

uvijek postoji izlaz koji je katkad bolan, nije uvijek najzgod-

Rijeka. Jer KBC Rijeka je

niji i traži od ljudi iznimne napore. Valja se sjetiti da smo

državna institucija i pripa-

1991. bili u posve drugim, još gorim uvjetima. Radili smo

da državi, njezin je vlasnik

u drugačijim okolnostima, mnogi naši ljudi prošli su to,

Ministarstvo zdravlja, ono

pružali smo pomoć i radili u puno težim uvjetima, i svjesni

njome i upravlja. Podsjetit ću

smo do kakvih sve situacija može doći. Ali ako govorimo

da je 2003. premijer Račan

o zdravstvu, govorimo o europskom zdravstvu i njegovim

napisao odluku tadašnje

photo: PIXSELL

Vlade i zadužio tadašnje Ministarstvo zdravstva da preuz-

Dvije faze po četiri godine i još adaptacija. Ali, kao što kažu

me aktivnosti oko izgradnje bolnice. Poduzeti su određeni

u našem kraju: „Krepat, ma ne molat.“ Prihvatio sam se

koraci, ali nedovoljno da bi se krenulo u izgradnju nove

mjesta ravnatelja vjerujući da ćemo Rijeci uspjeti donijeti

bolnice. Sada se priprema nov pristup, Vlada priprema

novu, suvremenu bolnicu.

javno-privatno partnerstvo i ja se toplo nadam da ćemo barem tako doći do rješenja. A rješenje je za-

Kako bi se projekt javnog-privatnog partnerstva u

vršiti izgradnju koja teče u tri faze. Dio prve

praksi trebao odvijati?

faze smo završili izgradnjom zgrade hemo-

Pa princip je da privatni partner gradi, kupuje

dijalize, a trenutno se počelo raditi na zgradi barokomore i stanici za medicinske plinove. Očekuje se da će ova izgradnja i opremanje biti gotovi početkom 2015. godine. Slijedi nam druga i treća faza, a to je zgrada ginekologije i dječje bolničke zaštite. Kao druga

Pitanje je li trebalo izgraditi novu riječku bolnicu prepustit ću javnosti, pa i povijesti

faza, i završna treća faza uključuje prvo

opremu i održava sustav u određenom vremenskom razdoblju. Država mu to plaća tijekom tog razdoblja, a po završetku ugovora privatni partner dužan je bolnicu dovesti u prvobitno stanje, kako ju je zatekao, i potom predati državi. Komuniciranje na svim razinama sastavni je dio

rušenje određenog broja postojećih obje-

posla poput Vašeg, pa tako i putem medija. Bilo

kata koji su do sada u funkciji i zatim izgradnju centralne

je nekih nesuglasica s Novim listom. Možete li si dopustiti

bolničke zgrade za provođenje bolničke medicinske skrbi.

da ne informirate građane i pacijente putem novina koje svi

Moram naglasiti da čak i da imamo novaca, ne bi se moglo

čitaju?

napraviti sve odjednom.

Novi list je novina koju čita veći dio ljudi u ovom kraju i koje su kao takve važne za ovaj kraj. Ali te iste novine dale su si za

Koliko bi realno trebalo vremena da stasa novi klinički bolnički

pravo da me tuže, sude i presuđuju na naslovnicama, pišući o

centar?

meni da ne želim liječiti djecu od malignih bolesti. Prvenstve-

Od trenutka kada sve krene, trebat će deset do dvanaest

no sam liječnik, sve to nije bila istina, pogodilo me, i nakon

godina da se izgradnja i opremanje privedu kraju.

tog napisa prekinuo sam kontakt s njima. Naravno, svi moji suradnici su s njima i dalje surađivali i kada je Novi list htio, imao je otvorenu suradnju. Ali da se vratimo na moj slučaj. Radi se jednostavno o uvredi mene kao liječnika. Svoj sam život posvetio liječenju ljudi i svi koji su imali sa mnom iskustvo u liječenju, kao i moji suradnici, znaju kakav je moj odnos prema pacijentima i znaju pravu istinu, ali takav jedan netočan i tako uvredljiv napis objavljen u Novom listu nisam mogao tolerirati. Držim do svoga dostojanstva i mislim da su prešli zadnju kap pristojnosti i humanosti i do dana današnjeg, što moram reći, nisu se ispričali. Kada ja pogriješim, dođem i ispričam se toj osobi, pa čak i javno. S obzirom na dinamiku života, na brojne obveze i dvije funkcije, kako sve to uspijevate? Odgovor je ljubav prema poslu i onome što čovjek radi, ljubav prema istini i nesebično davanje. I ne samo ja nego svi koji rade u zdravstvu. Svi koji rade i daju više nego što je potrebno, rade upravo tako. Koliko bi, po Vama, trebao trajati dan? Dan je u redu, 24 sata su dovoljna, jedino bi vrijeme spavanja trebalo bitno skratiti J.

Može li sadašnje dopunsko osiguranje biti dovoljno renta-

Počekom ovog mjeseca, prema zadnjoj anketi Jutarnjeg lista

bilno prema zdravstvu, pogotovo operacijama, boravku u

i magazina Like, koja je provedena među liječnicima, izabrani

bolnici i slično, kada do toga dođe?

ste u odabrani krug od 215 najboljih hrvatskih liječnika,

To je vrlo teško pitanje na koje se ne može odgovoriti u ne-

odnosno u sam vrh ginekologa. Jeste li znali za to?

koliko rečenica. Ali, suštinski, možemo reći da je suvremeni

Čuo sam, ali nisam vidio.

način liječenja upotrebom suvremenih lijekova, metodologijom, tehnologijom i uz primjenu svega onoga što pacijentu

Ginekologija i porodništvo i dalje su Vaša konstanta, bez obzi-

treba, iznimno skup, a uvođenje takva načina liječenja je

ra na brojne obveze oko KBC-a i tu se ništa ne mijenja…

zahtjevno. Trenutačno prema pokazateljima dostupnima

Za svoju sam struku iznimno vezan, iako sam na ginekologiji

javnosti, ukupno davanje za zdravstvo, ali ne u postocima

završio pomalo i stjecajem okolnosti. Ali nisam požalio, zavolio

nego u apsolutnim brojevima, puno je manje nego što bi

sam je jako zahvaljujući i svojim šefovima koji su tu ljubav usadili

trebalo biti za opseg zdravstvenih usluga koje se pružaju. Da

u mene, prije svega profesoru Pavešiću, profesoru Matejčiću i

to pojednostavnimo: mi plaćamo otprilike dvije trećine cijene,

profesorici Randić. Na mene su jako utjecali i akademik Ruka-

a dobivamo punu uslugu od 100%, što znači

vina, prof. dr. Jonjić, prof. dr. Kapović, a ne smijem

da u ovom trenutku u državnom proračunu,

zaboraviti ni prof. Eberharta koji mi je bio mentor u

kroz ono što ljudi izdvajaju za zdravstvo, nedostaje određena količina novaca, a sustav zdravstva pruža razmjerno visoku razinu zdravstvene zaštite. Naravno, uvijek ima prostora za štednju i smanjenje oblika troškova, za što postoji čitav niz mehanizama. Jedan se upravo provodi i to je objedinjena

Malo mi je žao što nemam više umjetničkog dara jer to zasigurno daje potpuno drugu dimenziju života

mladim danima – sve su to ljudi koji su mi pomogli na mome putu. Međutim, kada jednom zavolite struku i predate joj se u potpunosti, za nju živite. Ja sam prvenstveno ginekolog, liječnik, a ako netko smatra da mogu raditi i posao sanacijskog upravitelja i ako zadovoljavam, radit ću i to, ali moj je prvi izbor struka i posao liječnika.

nabava, ali ono što je možda najvažnije, to je okrupnjavanje mjesta gdje će se zdravstvena zaštita pružiti.

U Vašoj obitelji ima puno umjetnika – otac poznati slikar,

To je elementarna metoda pojeftinjenja zdravstvene zaštite,

majka pijanistica, brat pijanist, kćerka Dijana operna pjevačica.

pri čemu se zbog velike količine usluga osigurava i podiže

Struka vam je posve drugačija, a i dinamika, temperament.

kvaliteta. Figurativno rečeno, vrlo je teško imati kvalitetnog

Kažu da sam ja na mamu J. Malo mi je žao što nemam više

kirurga koji ima dvije određene operacije godišnje u sali koja

toga umjetničkog dara jer to zasigurno daje potpuno drugu

ima samo dva pacijenta godišnje. Tako da taj dio u Hrvat-

dimenziju života, možda čak i više zadovoljstva. Ali tu smo gdje

skoj nije dobro raspoređen. Postoji čitav niz malih bolnica s

jesmo, a moja je kćerka nastavila tu obiteljsku tradiciju.

velikim kapacitetima ili velikih bolnica koje nemaju dovoljno kapaciteta ili ih ne koriste. Možemo reći da je sustav u laganoj

U mladosti strastveni motociklist, i danas vozite motor.

dezorganizaciji jer ne postoji jedan element koji bi diktirao

Dolazite li još uvijek njime na posao?

način rada na periferiji koja je prepuštena sama sebi i aktiv-

Tu i tamo, vrijeme je takvo da se živi punom brzinom, a upravo

nostima koje sama provodi. Događa se da u maloj bolnici radi

ta sprava omogućava da se brže stigne kroz gužvu tamo gdje se

specijalist s malih opsegom posla, a pritom se koriste veliki

treba stići. Istovremeno, pruža i zadovoljstvo i drži adrenalin na

resursi u smislu tehnologije i svega onoga što imaju na ras-

određenoj razini. Sada više nema prostora za neka „divljanja“,

polaganju. To je nešto što se ne može riješiti preko noći, to je

ali zato su tu elegantne vožnje po Jadranskoj magistrali ili po

naslijeđe, a i zadnjih se dvadeset godina nije ništa vezano uz

cestama u unutrašnjosti.

to radilo. Evo jednog jasnog i jednostavnog primjera iz moje struke. U Hrvatskoj smo pozatvarali izvanbolnička rodilišta

Uloga obitelji u životu i radu?

s malim brojem porođaja. Činjenica je da se sada u Europi

U našoj obitelji pokušavamo uskladiti i pomiriti krajnosti – supru-

zatvaraju rodilišta do tisuću porođaja, pa zamislite samo što

ga Radojka je mirna, ja sam dinamičan, djeca su opet različita i

bi se dogodilo u Hrvatskoj kad bismo rekli da se zatvore sva

u svemu tome tražimo ravnotežu i lijepe trenutke, a to je upravo

rodilišta ispod tisuću porođaja. Međutim, to je Italija riješila

umijeće života. To je na neki način i tajna modernog života. Te

prije trideset godina, a mi ne možemo ni dan-danas.

obveze i vreva koje nas pritišću, upravo nam omogućavaju da

To okrupnjavanje donosi uštede i istovremeno podiže kvalite-

u takvim, drugačijim trenucima i kombinacijama pozicioniramo

tu rada.

sebe i svoju obitelj i nađemo neko zadovoljstvo.

Suradnici i kolege, što od njih očekujete, a što dajete?

Vidite li se u poslu jednoga dana, u budućnosti, negdje izvan

To što im dajem trebalo bi njih pitati, ali mislim da u meni imaju

Rijeke?

maksimalnu podršku, a funkcioniramo kao obitelj.

Naravno da sam dosad, što se tiče posla, imao prigodu

I, kao u svakoj obitelji, ima nesporazuma, uspjeha, svega, ali u

upoznati i neka druga mjesta, ali ne za duže vrijeme. Dobro

konačnici sve se možemo dogovoriti. Trudim se

je povremeno negdje otići, dati nešto toj

da im olakšam dosezanje vrhova, naravno kada se

sredini, ali i napraviti neku usporedbu, da

penješ na vrh, onda si na vjetrometini, a možeš lako i pasti. Jeste li strog šef? Mislim da sam iznimno blag šef, samo se na prvi pogled činim strogim jer galamim, ali sam popustljiv. Zalažem se za red, rad i disciplinu, da sve bude

vidimo gdje smo, i ti su povremeni odlasci

Mislim da sam iznimno blag šef, samo se na prvi pogled činim strogim jer galamim, ali sam popustljiv

jasno, da svatko zna svoje obveze i izvršava ih. Sve volim rješavati javno, a ne iza zatvorenih vrata, tako da svi sve

i suradnje više nego dobrodošli. Ali moram reći da svatko voli živjeti u svome rodnom kraju. Najljepše je kada čovjek može živjeti u rodnome mjestu i tu raditi, dati nešto tome mjestu i tu dočekati kraj životnog puta. Nažalost, neki ljudi to ne mogu ostvariti, ja se nadam da ću ići upravo tim

putem. I volio bih se u starosti liječiti u novoj riječkoj bolnici.

znaju i da nema nikakvih tajni. Ali to vrijedi i za mene. I meni se može javno reći ono što se misli ili ako sam nešto pogriješio.

Možda neke pretrage, ali nadam se da nećete završiti baš u

Naravno, trebalo bi i njih pitati, mislim da bi onda istina bila mrvi-

bolnici…

cu drugačija, ali toliko godina smo zajedno i trudimo se da dobro

Svatko prije ili poslije završi u bolnici, to je dio današnjeg

funkcioniramo.

načina života.

Kad govorimo u kontekstu KBC-a u kojem ima 3.400 ljudi, to je puno veći opseg pa je teško sačuvati tu familijarnost, i tu su odnosi formalniji.

• razgovarala Dunja Pavešić

D30.12.(ponedjeljak) OCEK 2014.“BREZA“ - 01.01.(srijeda)) DVA POLUPANSIONA SILVESTARSKA VEČERA 1.150 kn Menu za Silvestrovo: Aperitiv Hladno predjelo Krem juha od vrganja ili goveđa juha Rižoto od vrganja i pohani vrganji 3 vrste mesa s domaćim krumpirom Salata miješana Štrudla od šumskog voća

CIJENA SILVESTARSKE VEČERE ... 390 kn Svaki dodatni polupansion na dan .... 350 kn Djeca 50% popusta na smještaj .......... 770 kn

CIJENIK SMJEŠTAJA vrijedi do 01.10.2014. NOĆENJE S DORUČKOM .......................................... 195 kn NOĆENJE BEZ DORUČKA ........................................ 150 kn NOĆENJE U JEDNOKREVETNOJ SOBI ..... 266 kn POLUPANSIONSKE USLUGE ................................. 290 kn USLUGE PUNOG PANSIONA ................................. 350 kn DNEVNI ODMOR .............................................................. 300 kn Cijene su izražene po osobi i u njih nije uključena boravišna pristojba 6 kn.

maurovizija

Kako nas

varaju?

Znate kako krene svaki drugi tekst danas: „Znanstvenici na bostonskom sveučilištu otkrili su da...“, ili „Skupina stručnjaka iz Washingtona nakon desetogodišnjeg istraživanja otkrila je da...“ – uglavnom, znate to. E, tako su otkrili da su muškarci triput veći lažljivci od žena. Triput! Moram priznati da sam ostao k'o pegla kad sam pročitao taj podatak.

Morat ću se učlaniti u neki istraživački tim jer me zanima kakva je to grupa ispitanika u kojoj muškarac u prosjeku laže tri puta na dan, a žena samo jednom. Ja vjerujem da svatko od vas ima ženu koja svakodnevno barem nekoliko puta kada je pitate što joj je kaže: „Dobro sam.“ (Nisam dobro, idiote, zar si slijep?) Znam ja gdje smo mi ulovljeni u laži tih „prosječnih“ triput dnevno. Mi samo govorimo „jesam“. Evo primjera: Jesi li prošetao psa? – Jesam. (Da, jesam, i mamu i tatu sam jutros spominjao tom tvom dosadnom čupavcu koji kao da ima ugrađen alarm da cmizdri u osam ujutro i probudi me dok sanjam kako sam u sendviču između Jessice Albe i Monice Bellucci. Izašao sam ispred zgrade da se pose*e kraj trotoara moleći Boga da nitko od susjeda ne vidi jer mi se želudac okreće rano ujutro onako natašte s

vrećicom u ruci, i u 8:10 sam opet bio u krevetu, ali više nisam sanjao Jessicu i Monicu.) Jesi li platio račune? – Jesam. (Samo da ne ode na netbanking pa provjeri jer mi se danas ne da slušati predavanja.) Jesi li se dogovorio s Ivanom da u petak navečer odemo kod njega i Ane? Već im obećajemo tri mjeseca. – Jesam. (Jesam vraga. Ivan je postao totalni papak otkako je s tom šminkericom koja satima može pričati kako naručuje šminku s eBaya dok ti oduševljeno klimaš glavom, a ova nastavlja s promocijom „cool sjenila“ i onda se ja pitam zašto mi prije spavanja postavljaš pitanja o free shippingu i sličnim glupostima.) Bože, opet su nas pobijedile. Mi ne lažemo. Mi samo odgađamo istinu. Nama se na licu vidi kada lažemo, ne možemo to sakriti. Dok odgovaramo ovo „jesam“, najčešće gledamo u drugu stranu, tipkamo po daljinskom upravljaču ili mobitelu. A one – one nas gledaju u oči! U redu, priznajem da nam se omakne: - Nisam vidio SMS. - Nisam je pogledao, ma šta ti je? - Nije bilo signala/ostao sam bez baterije, 'bemti smartfon! - Evo, sad krećem. Ali što je to u usporedbi s: - Evo, evo, tu sam. (čujem kako otvara špinu i odlazi pod tuš)

- Ajme, prekrasna si! (i to jedne drugima!) - Divna ti je ta haljina. (k*čko, a ja sam je gledala) - Bilo je na rasprodaji. (da, 90% sniženo) - Ma znaš kako bezveze striper, to je meni degutantno. (Isuse, ti nikad nisi imao tako tvrdu guzicu) Ovo je bilo o ženama i muškarcima. Pitam se jesu li stručnjaci/skupina istraživača iz Bostona/Washingtona/Oregona ikad napravili istraživanje koliko lažu političari. Volio bih da se oformi tim najvećih stručnjaka prije izbora u Hrvatskoj. Kakvi bi to rezultati bili! Ne znate? Ja ću vam reći – vrhunski! Prema tim podacima, hrvatski političar u prosjeku vara/laže samo jednom godišnje, i to kad ga nazove mama i kaže: „Sine, nešto šmrcaš, sigurno si prehlađen“, a on kaže „Nisam'“, samo zato da se mama ne

brine. U suprotnom, oni su obučeni i dresirani da govore istinu i samo istinu. Dosta o njima. 'Ajmo malo o sebi. O čemu vi najviše lažete? Odgovore pišite na: maurovizija@teklic.hr ili na moj službeni FB profil https://www.facebook.com/MauroStaraj Do tada, pazite da vam ne naraste nos kao Pinokiju, možda su stručnjaci iz Bostona odmah negdje iza vas! Voli vas Mauro O

• Mauro Staraj

Pratite Mauroviziju četvrtkom na portalu www.teklic.hr Pišite Mauru maurovizija@teklic.hr www.facebook.com/MauroStaraj

mala čuda tehnike

drž ne daj LUMOback senzor pravilnog držanja Jesu li roditelji (ili nadobudni učitelji tjelesnog) ikada vikali na vas da se ispravite? „Kako se to držiš? Grbu ćeš dobiti! Nos ti je do poda!“, i tako dalje i tako bliže. Pa onda nakon čitabe nekako biste se uspjeli držati uspravno, podsjećati se da morate „držati nos u zraku“. No nakon nekog, obično kratkog, vremena, već bi nos krenuo prema podu, ramena unutra, a kičma u lagani „S“. Kada odrastete situacija nije ništa bolja, vjerojatno pola dana sjedite na poslu za računalom, ostatak provedete pred TV-om ili nešto tome slično. I vjerojatno vam baš ne pada na pamet držati se uspravno. Možda možete zamoliti kolege na poslu da vam viknu svaki put kada se zgrbite O. Vjerojatno je ipak bolje da se

za svoje držanje pobrinete sami. A za to postoji i elektroničko rješenje – LUMOback senzor držanja. Radi se o remenu koji nosite oko pojasa, a bežično je spojen na vaš smartphone (naravno da morate imati smartphone, mislim stvarno). Kada god se počnete grbiti ili vam kralježnica i leđni mišići krenu u neki krivi položaj, pojas će vas laganim vibracijama podsjetiti da se ispravite (nadamo se da se ne radi o prejakom elektrošoku). Cijena: oko 700 kn. Puno, ali računajte da je to sve za vaše zdravlje.

Automatska šalica-miješalica Ponekad nas male stvari u životu razvesele kao malu djecu. Znate ono kada slučajno primijetite vozača u autu koji stoji na semaforu i kopa nos uvjeren da ga nitko ne vidi? E, pa jedna takva mala stvar mogla bi biti upravo ova šalica koja sama miješa napitak koji u nju stavite – uz pretpostavku da taj napitak treba miješati, no sumnjam da iz šalice pijete običnu vodu. Messless Chocolate Milk Mixing Mug, kako je nazvana, baterijski je pogonjena i za djecu prikladna šalica s kojom nećete imati prljavih

žlica i prolijevanja napitaka. Na ručki šalice nalazi se gumb čijim pritiskom pokrećete nešto (nije jasno što točno) što počinje miješati sadržaj šalice. Ako ste ikada pokušavali razmiješati kakao u hladnom mlijeku onda znate da bi vam ova spravica mogla dobro doći. Naravno, šalica nije čudotvorna, pa ako ste nespretni po prirodi nema vam pomoći, postoji velika vjerojatnost da ćete ipak nešto proliti.

Nix sustav za prepoznavanje boja Ne, ne radi se o pomagalu za daltoniste iako se možda iz naslova tako čini. Radi se o aparatu koji se spaja na smartphone putem odgovarajuće aplikacije. Veličine je dlana ruke i na sebi ima izuzetno osjetljiv senzor koji, kada se prisloni na površinu po vašem izboru, točno očitava boju te površine i podatke šalje na vaš telefon. Boju ćete dobiti u nekoliko različitih skala, a uz to u aplikaciji možete zabilježiti za što biste koristili tu boju, gdje ste je vidjeli pa čak i dobiti preporuke proizvođača koji u ponudi imaju upravo tu nijansu. E, sada, ako vam ovo zvuči pomalo bedasto, probajte u trgovini bojama prodavaču definirati točnu nijansu zelene boje listova vaše živice oko kuće. Ili probajte pronaći ton ruža za usne koji izgleda baš kao ona crvena haljina koju ste neki dan kupili. Pa čak i kada u trgovini kupujete, recimo, tepih, njegova boja ovisno o rasvjeti može varirati za nekoliko tonova ili nijansi, pa navodno kupite narančasti, a doma vam dođe čudna boja breskve ili nešto tome slično. Ako se više bavite uređenjem doma, ili ste čak profesionalno u tom poslu, Nix bi vam itekako dobro došao. Cijena od 600 kn , ako uzmemo u obzir činjenicu da vam može uštedjeti mnogo vremena, i nije pretjerano velika.

• Ivana Babić

NAGRADNA IGRA a irk

itane

i j e na 3 a udi poez -a o CD

vode Vas na

RB travel

Adventsko putovanje Nürnberg, München i Salzburg (20.12-22.12.2013.)

kupite CD Čakavski bardi do 11. prosinca, sudjelujte u nagradnoj igri i s agencijom RB Travel otputujte na nezaboravno putovanje u Bavarsku i Salzburg. CD s uglazbljenom poezijom bardova naše čakavske besede Kompanjeta, Pavešića i Gervaisa možete pronaći u TIC-u na riječkom Korzu i Adamiću u Opatiji. Putovanje za dvije osobe uključuje prijevoz, polupansione i razgled Nurnberga, Munchena i Salzburga, od 20.12. do 22.12.2013. više na: www.teklic.hr Medijski partneri www.rb-travel.hr

kako potrošiti bogatstvo

Dragi

Vi ...

Draga osoba, ugodna vatrica u kaminu, neka simpatična društvena igra i gutljaj dobrog viskija je sve što vam treba za finu, mirnu večer kod kuće. Mi vam preporučamo jedan kamin, društvenu igru i bocu pića. Za dragu osobu pobrinite se sami.

Aqueon kamin Iako mnogi od nas u kućama i stanovima imaju neki drugi oblik grijanja, centralno na drva, plin, naftu itd., posjedovanje kamina mnogima je želja ili nedosanjani san. Kamini su zapravo sve osim grijaćih tijela (iako im je i zagrijavanje prostorije jedna od funkcija). Oni sobi daju fokusnu točku, služe kao ukras (ili možda ne), daju dašak elegancije i, nevjerojatno, ali istinito, dodaju puno na vrijednost nekretnine. I naravno ne možemo zanemariti sentimentalnu vrijednost koju kamini imaju kao mjesto okupljanja obitelji u hladnijim periodima. U pravilu kamini nisu baš jeftina investicija, pogotovo ako se rade naknadno, ali to su ipak svote koje si možete priuštiti. No dosljedni rubrici i njezinom naslovu predstavljamo jedan koji košta oko 270.000 kuna. Aqueon kamin ekološka opcija je (čak i to) kojoj ne treba dimnjak. Radi na principu skupljanja vodika (wow) iz obične vode iz slavine koji izgarajući daje plamen. U metafizičkom stilu new age pristupa i oblik kamina je nešto nekonvencionalniji te podsjeća na plamen vatre.

Sidney Mobell Monopoly Svi smo barem jednom igrali Monopoly i borili se da baš mi budemo banka. Kupovali smo ulice, trgove, hotele, odlazili u zatvor i plaćali kazne. I bilo je zabavno, morate priznati. Monopoly set koji je tema ovog članka vjerojatno i nije nešto što ćete rado dijeliti s prijateljima, gubiti figurice, kućice i kockice bez uzrujavanja, ali eto, neka se nađe. Ovaj Monopoly, naime, košta oko milijun kuna. Pa k'o da je od zlata, reći ćete? I jest – od zlata i dijamanata. Za izradu je iskorišteno 18-karatno zlato i čak 42 brušena dijamanta za brojčane točkice na kockama. Igra je ukrašena i dragim kamenjem među kojima su i rubini i safiri. Monopoly je igra koja se obično

pripisuje braći Parker iako je zapravo bazirana na patentu Amerikanke Elizabeth J. Magie, koja se bavila osmišljavanjem društvenih igara. Nažalost, nije poznato postoji li koji od njezinih prototipova igre. To je nešto što bi zasigurno predstavljalo fantastičnu lovinu za kolekcionare.

Aisla T’Orten whiskey Dobra kapljica zlata vrijedi, a poznati irski viski jedno je od alkoholnih pića koje je dalo neke od najskupljih primjeraka na svijetu. Tako je recimo Dalmore destilerija pokraj Invernessa prije nekoliko godina postavila novi rekord prodavši dvije od tri najskuplje boce viskija na svijetu: Dalmore 64 Trinitas za 800 tisuća kuna po boci. Sada je pak Master of Malt, distributer najfinijih primjeraka ove žestice predstavio bocu viskija koja nije samo najskuplja na svijetu, već je i najstarija. Ovaj je viski otkrio jedan škotski povjesničar i trenutno mu je vrijednost procijenjena na oko pet milijuna kuna. Priča o samom piću koje krasi ovako paprena cijena jako je zanimljiva. Naime, ovaj je 105 godina star viski destiliran 17. veljače 1907. godine u destileriji Aisla T’Orten. Bačva je mijenjala vlasnike dok prije 40-ak godina nije došla u posjed povjesničara iz Aberdeena, Allieja Sisella. Gospodin Sisell bačvu je prodao tvrtci Master of Malt za neotkrivenu svotu novca. Prva boca punjena je tek 8. ožujka 2011. Kada nabavite kamin i Monopoly koje smo predstavili trebat će vam i nešto alkoholno da dođete k sebi. Najbolje da to bude ova višemilijunska cuga.

• Emira Brkić

out

in www.temeljnidohodak.hr ono malo preostalog razuma

beskrajan štrajk bolničkih liječnika K

praznovjerno izbjegavanje cijepljenja unutar i međustranačke borbe... Rijeka in motion J

iPad u nastavi The International New York Times Alice Munro zimske maksi suknje karirane košulje

tragedije imigranata razbijanje, huškanje, nacionalizam beskrajne liste čekanja, pacijenti bez pretraga demoniziranje znanosti ...dok je u Hrvatskoj sve lošije Rijeka u kojoj se sve zatvara preteške školske torbe The International Herald Tribune najava da više neće pisati ljetne mini hlačice crnokošuljaši svih vrsta

kožne jakne

dugački mantili

punk & grunge

punk ili grunge

1940-e aparatići za kućni elektro-lifting „open toe“ hulahopke izložbe u privatnim stanovima razmjena, trampa Tina Mihelić kesteni, maruni, tikve, bundeve maneštre, juhe, štrudle, buhtle pidžame & dekice

optimizam J (usprkos svemu)

1980-e nož, škare, zavoji, oporavak... sandale samo ljeti izložba = galerija kupovina nogometna reprezentacija marunada bez maruna sorbeti, sladoledi, ledeni čajevi, tiramisu majice & japanke

pesimizam K (zbog svega)

na putovanju

Napisali, fotografirali i uživali: Antonela Malis & Neno Pavinčić

LANZAROTE

Photo: Mauro Grl

Otok

Los Hervideros

Pogled s litice na Famaru

Lago Verde

Nit vodilja bila mi je da putovanje bude egzotično te da iznenadim Antonelu destinacijom. Naime, Antonela do samog dolaska u zračnu luku u Veneciji nije znala kamo putujemo. Ondje je vidjela da na monitoru piše Lanzarote, ali kladio bih se da ni onda nije znala kamo to točno smjestiti. Lanzarote je vulkanski otok, četvrti je po veličini i ujedno najistočniji otok Kanarskog arhipelaga. Cijeli je otok rezervat biosfere te kao takav pod zaštitom UNESCO-a. Udaljen je oko 170 kilometara od marokanske obale. Prvo uzbuđenje nastalo je kad smo iz aviona ugledali naš otok s vulkanskim vrhuncima kojima je u cijelosti prekriven. Budući da je Neno bio „vođa puta“, njegovoj organizaciji nije ništa promaklo, pa tako ni rezervacija te najam automobila kojim smo za vrijeme boravka na otoku u sedam dana prešli 800 km i tako zaista uspjeli upoznati Lanzarote u cijelosti. Cijena litre eurosupera 95 na Kanarskim otocima iznosi 7,20 kn. Povoljne rent a car usluge (mali auto / oko 100 eura / 7 dana s uključenim osiguranjem) nude se na gotovo svakom uglu te ne preporučamo rezervirati vozilo preko ponude Ryanair-a.

Prvo jutro na otoku odlučili smo iskoristiti za posjet mjestu Teguise koje je locirano u unutrašnjosti. Ondje se nedjeljom u jutarnjim satima održava naširoko poznat sajam. Nadobudno smo krenuli u pohod na svakojake suvenire te usput iskušali talent za cjenkanje. Prodavaču svježih sokova od naranče rekao sam da mu dajem 1,50 eura za čašu (umjesto 2 eura), on je rekao: „No problemo.“ Pružio sam mu novčanicu od pet eura, na što mi je s osmijehom na licu vratio – tri eura! Nakon takvog neuspjeha i dan-danas imam tik na spomen cjenkanja. Tržnica je smještena u starome dijelu grada na glavom trgu i u kamenim uličicama. Nismo bili pretjerano oduševljeni raznovrsnošću ponude autohtonih proizvoda, ali ono što se isplati kupiti su proizvodi Aloe vere, koja se na otoku i uzgaja. Jednu je prodavačicu zanimalo odakle dolazimo te je na spomen „Croatie“ odvratila kako je to popularno, ali i skupo odredište. Engleski jezik većina mještana ne govori pa je Antonelin španjolski iz sapunica pomiješan s talijanskim bio izvrstan recept za sporazumijevanje.

Bio sam uporan s engleskim i svaki put kada bih u hotelu zamolio za još malo vode, konobarica bi za naš stol donosila bokal crnog vina. Sljedećeg sam je dana zamolio za malo maslinovog ulja, ali opet smo dobili crno vino. Sve dane istraživanja otoka nismo se mogli načuditi čarobnoj sivoj površini zemlje kojom je cijeli Lanzarote prekriven. Zelenila ima u malim količinama, dok poznate nam smeđe boje zemlje uopće nema. Sva ta siva boja i spaljeni krajolici odaju dojam čistoće koji nas je nekoliko puta mamio da zaustavimo auto te se počnemo valjati po pijesku. S druge pak strane, takav apokaliptični krajobraz na kojem se vide izrovane stijene, krateri te urušeno tlo izaziva strahopoštovanje te pokazuje svu silu i snagu prirode kao i nemoć čovjeka pred istom. Lavom je bilo prekriveno oko 23% površine otoka te je i danas u potpunosti sačuvan takav krajobraz u kojem se može uživati tijekom posjete Nacionalnom parku Timfanaya. Unutar parka postoji jedna asfaltirana cestica, široka taman toliko da se autobus provuče, dok je ostatak terena pokriven vulkanskim kraterima te posljedicama vulkanske erupcije i razaranja. U nešto sjevernijem dijelu smjestile su se druge dvije turističke atrakcije vezane uz vulkanske erupcije – Jameos del Agua i Cueva de los Verdes. Los Jameos del Agua dio je duge podzemne cijevi koja je nastala od lave nakon velike erupcije vulkana Corone otprije 3000 godina. Dio je golemog vulkanskog pećinskog

sustava Atlantida koji obuhvaća i najveći potopljeni vulkanski tunel na svijetu. Unutar špilje nalazi se prirodno jezero koje je povezano s morem. Godine 1965. César Manrique, lokalni umjetnik, odlučio je oblikovati postojeću cijev lave ispunjenu pećinama i šupljinama koje su nastale na mjestima gdje su se urušili dijelovi vulkanskog krova. Otočna vlada je 1968. otvorila spomenutu lokaciju kao niz jedinstvenih zabavnih mjesta, a projekt je naposljetku dovršen 1987. godine izgradnjom veličanstvenog „prirodnog” auditorija s kapacitetom od 600 mjesta. Stube će vas odvesti do neobičnog podzemnog restorana s plesnim podijem i barom, a stotinu metara dugačka staza vodi do ogromne špilje. Staza prelazi kristalno jasnu, slanu i plimnu lagunu u kojoj živi rijetka vrsta gotovo slijepog endemskog albino raka imena jameito. Na krajnjem dijelu špilje izranja veličanstven podzemni auditorij. Slavan po izvrsnoj akustici, redovito se koristi za koncerte i izvedbe. Cueva de los Verdes („zelene špilje“) također pripada sustavu podzemnih tunela dugačkih šest kilometara. Ruta duga oko dva kilometra otvorena je za posjetitelje, a razgledavanje traje otprilike sat vremena. Najniža točka do koje smo se spustili u utrobu zemlje bila je 50 metara i u obliku je manje koncertne dvorane u kojoj je smješten i klavir za akustične koncertne izvedbe. Špilja je u potpunosti bez vlage te bez stalaktita i stalagmita koje smo navikli vidjeti u sličnim pećinama. Nekada su lokalni stanovnici koristili podzemne tunele-špilje kako bi se zaštitili od gusara.

Los Hervideros

Plaža Famara

na putovanju

La Geria

Na jugozapadnome dijelu otoka smjestilo se malo ribarsko mjesto El Golfo u kojem smo se počastili vrhunskom ribom sa žara te mladim krumpirom pripremljenim u kori i zapečenim u krupnoj soli. Sve to zalili smo bijelim vinom iz njihove vinske regije La Gerie, a jedino što je ometalo ovu idilu u blizini Atlantika bio je jak vjetar s oceana. Koliko atraktivan i ugodan može biti crni pijesak dokazuje uvala El Golfo. Ondje, nedaleko od istoimenog ribarskog mjesta, nalazi se uronjen vulkanski krater, upravo usred smaragdnozelene lagune Lago Verde čiju boju određuju alge koje ondje obitavaju. Iako je kupanje zabranjeno, nismo odoljeli a da u Atlantik ne umočimo barem noge. Par kilometara dalje, nikako ne bi trebalo propustiti razgledati strmu i stjenovitu sivu obalu sa središnjom atrakcijom pod imenom Los Hervideros. Iako nije bila plima niti pun mjesec, svejedno smo osjetili moć atlantskih valova koji su svojom silinom udarali o stvrdnute stijene lave i tako kroz godine oblikovali fascinantne oblike koji dokazuju kako je priroda vrhunska umjetnica. Ljudska je ruka iznad strmih i oštrih litica ugnijezdila balkone na kojima se možete ovjekovječiti fotografijom. Za razliku od Verone, eventualni Romeo ispod ovog balkona prije no što bi izrekao i jedno slovo, nestao bi u vječnoj igri valova, vjetra i stijena.

Blistav i čist snježnobijeli pijesak, kristalno čist ocean, moćna voda uokvirena jednako moćnim vulkanskim stijenama stvaraju uvale Playas de Papagayo, koje su širom otoka Lanzarote poznate po najljepšim i najupečatljivijim plažama. Još jedna plaža na otoku ističe se svojom ljepotom, ali i veličinom – Famara. Četiri su kilometra dovoljna da ponese titulu najduže plaže na otoku poznate i kao raj za surfere koji je smješten podno 671 metar visoke litice. Za one željne planinarenja i pogleda od kojih zastaje dah bit će zanimljiv sjeverni dio otoka s najvišim vrhom (671 metar). U tom dijelu s pogledom prema oceanu sagrađen je i vidikovac Mirador del Rio smješten na 475 m visine. Mi avanturisti istraživačkog duha zaobišli smo ulaz u vidikovac, uštedjeli pet eura po osobi, te se našli na bunkeru 30-ak metara iznad samog vidikovca praćeni začuđenim i pomalo ljubomornim pogledima turista koje smo gledali svisoka. S tog se mjesta pruža spektakularan pogled na otok La Graciosu na kojem je, prema legendi, sakriveno gusarsko blago. Na ovom čarobnom otoku lunarnog krajolika u nekoliko smo navrata u skrivenim valama pješčanih plaža te na vrhovima stijena susretali mladence turiste iz cijelog svijeta, koji su ovamo doputovali s cijelim timom radi profesionalne izrade vjenčanog foto-albuma.

Za ljubitelje botanike kao stvorena je atrakcija Jardin de Cactus smještena blizu mjesta Guatiza. Ovo je svojevrstan veliki park 1400 različitih kaktusa iz cijeloga svijeta. Lanzarote je španjolski otok, ali zahvaljujući potvrđenoj samostalnosti, kao autonomna regija uživa status zone slobodne trgovine. Ljubitelji povoljne kupovine oduševit će se veoma povoljnim cijenama vrhunskih parfema, baš kao i ljubitelji kvalitetne kapljice, koji će svoje omiljene žestice moći nabaviti po više nego povoljnim cijenama. Za Lanzarote mještani vole reći da je kolijevka malvazije. U središnjem dijelu otoka, na površini od 52 kvadratna kilometra, smjestila se poznata vinska regija La Geria. 75% svih vina na otoku proizvodi se od malvazije i prvi u Europi vrše berbu grožđa. Ovdje se smjestila i najstarija vinarija na Kanarima, vinarija El Grifo, osnovana daleke 1775. godine. U La Geriji smo po prvi put u životu vidjeli potpuno drugačije vinograde i trsove od nama dotad znanih. U izdubljenim rupama dubokima oko pola metra te okruženim suhozidom na crni vulkanski pijesak položeni su trsovi koji rastu na zemlji jer zbog vjetra drukčije i ne mogu opstati, a jedina voda koju loza dobiva je jutarnja rosa. U jednom lokalnom domaćinstvu opustili smo se u ugodnom društvu domaćice Rose s kojom je Antonela brzo pronašla zajednički „vinski“

jezik dok sam ja kratio vrijeme s lokalnim momcima ispijajući njihovo stvarno izvrsno vino. Čaša vina – jedan euro. U kratkom razgovoru s gospođom Rosom uspjela sam saznati malo više o socijalnoj situaciji na otoku. Prosječna je plaća oko 800 eura. Na otoku nema fakulteta, tako da se mladi školuju na Gran Canariji. Novi se hoteli više neće graditi kako bi se spriječilo zagađivanje i masovni turizam. Mladi uglavnom odlaze – Rosa kaže kako ih je stisla kriza, ali ona ipak želi živjeti život, a ne živjeti zbog trabajo (posla). Playa Blanca, Costa Teguise, Puerto del Carmen svakako su mjesta u kojima ćete osjetiti bogatstvo gastronomije i pravu turističku atmosferu, posebice u večernjim satima, a nas se svojim venecijanskim šarmom dojmila i Marina Rubicon. Na otoku zaista vode računa da gost stalno ima neku zanimaciju, pa makar to bilo i hranjenje cipli ispod terase restorana dok čekate svoju večeru. Vi se malo zabavite, nahranite

njihove ribice, zaboravite koliko čekate – i svi zadovoljni! Bez obzira na to jeste li avanturistički tip, pa želite otkriti svaki pedalj ovog pomalo svemirskog krajolika, ili ćete se možda odlučiti za potpuni odmor bez paljenja automobila u nekom od vrhunskih hotela koji će vam pružiti sav mogući komfor i sadržaj, nećete ostati oštećeni. Napuštajući Lanzarote u ranim jutarnjim satima već smo počeli maštati o čistom zraku i ugodnoj klimi s malo padalina, čarobnom ambijentu nestvarnog krajolika, plodovima mora iz oceanskih dubina, te zlatnoj vinskoj kapljici dok se u pozadini čuje zvuk timple, instrumenta koji se izrađuje u mjestu Teguise i jedan je od zaštitnih znakova otoka. Maštu smo doživjeli. Doživite je i vi – na otoku Lanzarote!

• Antonela & Neno

Jardin de Cactus

beauty

Jupiter

Medicinsko estetski centar Rijeka, Trg Republike 2/4 dr. Avelina Kašelić-Kraljević Tel. +385 91 2444 607 www.jupiter-estetika.com.hr Jupiter Centar facebook

Med Contour 2011. i 2012. NAGRADE ZA NAJBOLJI NEINVAZIVNI TRETMAN OBLIKOVANJA TIJELA! AESTETIC AWARDS NA KONGRESU ESTETSKE MEDICINE U LAS VEGASU

ŠTO JE FACEUP? Naša koža izložena je mnogim štetnim utjecajima. Za zaštitu od njih služi joj između ostalog njezin rožnati sloj. Ipak, mrtve stanice potrebno je redovito uklanjati kako bi koža dobila svježiji izgled, ali što je još važnije na taj način omogućavamo njezino obnavljanje i stvaranje novih stanica. Kažemo da se koža regenerira. Postoje i različita stanja oštećenosti kože izazvana aknama, vanjskim ozljedama ili zahvatima nakon kojih ostaju ožiljci, pigmentacije kože kao što su tzv. staračke ili sunčane pjege, finije ili dublje bore. Sva ta stanja mogu se ovisno o svom intenzitetu uklanjati ili ublažiti tretmanima koji djeluju abrazivno tj. uklanjaju odumrle stanice i potiču regeneraciju kože. Face-up jedini na svijetu, zahvaljujući svojoj patentiranoj tehnologiji istovremeno kombinira učinke abrazije i mikromasaže. U medicinsko estetskom centru Jupiter potrudili smo se da Vam ponudimo aparat nove generacije koji svojim djelovanjem nudi i više od toga! Face Up - nova generacija mikrodermoabrazije.

nano-tehnologije koja se posebnim aplikatorom nanosi u kožu i potkožno tkivo omogućuje nam da budemo izrazito učinkoviti u tretmanima koje nudimo. Kozmetika na bazi nano-tehnologije koju koristimo dizajnirana je u prestižnom talijanskom laboratoriju, bez parabena je i pogodna je za različite tipove i pronlematike kože, sadrži matične stanice biljaka i formulaciju hijaluronske kiseline najnovije generacije, a kreirana je kako bi radila u potpunoj sinergiji s AMI Oxy Pro Age uređajem. HYDRA EXTREME – tretmani hidratacije Tretmani čistim kisikom i Hydra Extreme kozmetička linija pomoći će očuvati jedan od najvažnijih izvora ljepote i kvalitete kože – vodu. Zahvaljujući nano česticama i kisiku aktivne tvari iz kozmetike apsorbiraju se duboko u kožu i osiguravaju dugotrajnu intenzivnu hidrataciju. Koža postaje glatka, kompaktna i elastična. AGE REPAIR – tretmani protiv starenja kože s hijaluronskom kiselinom Age repair formula u kombinaciji s dermoinfuzijom čistog kisika pruža potpun anti-aging tretman koži lica i uklanja najvidljivije tragove starenja – bore, mrlje na koži i opuštenu kožu. Rezultat je zdrava koža mladolikog izgleda smanjenih bora i mrlja.

TRETMANI KISIKOM ZA SVJEŽINU I MLADOST LICA U tretmanima kisikom koristimo Oxy Pro Age uređaj – najnapredniji sistem dermoinfuzije kisika za tretmane oksigenacije i regeneracije kože lica i tijela. Tretmani kisikom izrazito su učinkoviti i potpuno neinvazivni, a omogućuju tretiranje najčešćih problema kože. Usput se povećava i mikrocirkulacija kože i ona postaje dugotrajno prozračna. Rezultati tretmana kisikom vidljivi su već nakon prvog tretmana. Kisik u kombinaciji s kozmetikom na bazi

DEFENCE SYSTEM – tretmani osjetljive kože sklone crvenilu i kuperozi Tretman koji liječi osjetljivu kožu sklonu crvenilu i kuperozi. Ovaj tip kože posebno je osjetljiv na agresivne proizvode i vanjske utjecaje. Sinergija aktivnih sastojaka nano-kozmetike i čistog kisika jača kapilare i djeluje antikuperozno i umirujuće. Ostali sastojci (matične stanice biljaka, hijaluronska kiselina, aloe vera, vitamini...) hidratiziraju kožu, potiču procese obnavljanja tkiva i čine kožu mekom i baršunastom. PERFECT SKIN – tretmani nečiste kože i akni Čisti kisik djeluje na bakterije i daje veliki doprinos u nestajanju i liječenju akni, a aktivni sastojci nano kozmetike čiste kožu i reguliraju prekomjerno izlučivanje sebuma te potiču obnovu stanica. ACTIVE LIGHT – tretmani kože sklone hiperpigmentaciji i mrljama Sinergija kisika i aktivnih sastojaka nano-kozmetike smanjuje mrlje na koži koja postaje prozračna, svijetla i blistava. Postižu se vidljivi i dugotrajni rezultati.

NARUČITE SVOJ TRETMAN ODMAH NA BROJ 091 2444 607 ISKORISTITE POPUSTE NA PAKETE TRETMANA

metropolitana

Advent

šaren i sladak...

photo: PIXSELL

metropolitana

DOBRA VOLJA IMA IME

„CIPELE 46“

Priča o humanitarnoj Facebook stranici „Cipele 46“ jedna je od onih koje me tjeraju da i dalje vjerujem u bajke. Ako ne znate što su Cipele 46, dovoljno je reći da imaju gotovo 22 tisuće FB-članova, a od pokretanja prije samo deset mjeseci usrećili su, odjenuli i nahranili stotine siromašnih i ostavljenih. A ničega od toga ne bi bilo bez 35-godišnje profesorice hrvatskog jezika Silvije Novak i njezine genijalne ideje, koja se izrodila jednog sivog zagrebačkog jutra. „Išla sam na posao, bio je grozan snijeg. Na tramvajskoj stanici bio je zalijepljen rukom ispisan oglas u kojem siromašan čovjek moli da mu netko donira cipele broja 46. Srce mi se slomilo. Pitaš se kako je to moguće. Pomislila sam, kvragu i život, i sve, i cijeli svijet. Činilo mi se da sam ja puna problema, a drugi su u mnogo težim situacijama. Posramila sam se kukanja i nazvala tatu da provjerim ima li cipele tog broja. Budući da ih nije imao, stavila sam fotografiju oglasa na Facebook. Nisam mogla vjerovati koliko se ljudi javilo koji su nam htjeli pomoći, i to u samo nekoliko sati“, priča zagrebačka humanitarka. Lavinu dobre volje koje se zakotrljala više ništa nije moglo zaustaviti. U samo dva dana oglas je podijeljen više od dvije tisuće puta, gospodin Z. dobio je nekoliko parova traženih cipela 46 i još mnogo odjeće, od čega je dio proslijedio dalje. Na Silvijinu plemenitu inicijativu odmah su se zalijepile i njezine dvije prijateljice, Andreja i Verica. Tri hrabre žene danas svakodnevno objave poneki oglas, a ljudi koji žele pomoći masov-

ZAGREB NAJBOLJA DESTINACIJA NA KONTINENTU!

no im se javljaju. Mnogo je priča koje bi mogle izdvojiti: od kćeri koja je za majku u terminalnoj fazi raka pluća tražila bocu s kisikom, pa im ju je dostavio dobročinitelj iz Osijeka, do samohranog oca koji je Uskrs dočekao sa šest kuna za blagdansku trpezu, pa su mu prikupili 12 vreća hrane. Sjetite se da je dobro činiti dobro i posjetite stranice cipele46.org; sigurno imate nešto čime ćete usrećiti siromašnije od sebe.

ŠAREN, BUČAN I VESEO

ADVENT!

Još malo pa – advent! Ovaj zagrebački baš je poseban, šaren, bučan i veseo. Od tradicije gradonačelnika Bandića koji više od deset godina ne propušta zapaliti nijednu adventsku svijeću na zdencu Manduševac, do jazza na Cvjetnom trgu i omamljujućih kobasica u drvenim kućicama kroz Bogovićevu. No posebna atrakcija za zimske zagrebačke goste ipak je advent na Zrinjevcu. Kroz aleju platana stiže se do starog glazbenog paviljona koji publiku ostavlja bez daha. Glazbene poslastice, božićni klasici i valceri, pomno odabrana glazba za dame i gospodu razlozi su zašto se svakog adventa rado vraćamo Zrinjevcu, tom najljepšem i najbajkovitijem zagrebačkom parku. Ovog prosinca unikatne božićne suvenire prodavat će odabrani umjetnici, a uživat će se i u zaboravljenim zagrebačkim specijalitetima, krpicama sa zeljem, jabukama u šlafroku, zapečenim štruklama, toploj čokoladi i kuhanom vinu s cimetom. U prosincu je

Zagreb u 2013. godini iz mjeseca u mjesec, očekivano i zasluženo, obara turističke rekorde. Trud i projekte Turističke zajednice grada Zagreba prepoznaje i svijet, čemu svjedoči više od 35 priznanja i nagrada koje smo osvojili. Tako smo ove godine osvojili nagradu „Meetings star“ kao najbolja kongresna destinacija jugoistočne Europe. Osim toga, na sajmu KOTFA (Korean Travel Fair) u Seulu, Turistička zajednica grada Zagreba osvojila je nagradu „The Best Tourism Publicity Award“ za najbolju pojavnost na spomenutom sajmu, a nizozemski blog Stedentripper.com objavio je listu 10 europskih gradova s najboljim restoranima. Na toj se listi našao Zagreb na drugom mjestu, odmah iza Krakova, ostavivši iza sebe gradove kao što su: Istanbul, Porto, Riga ,Tallinn, Atena, Budimpešta i mnogi drugi. Na nedavno završenim Danima hrvatskog turizma, Zagrebu je u različitim kategorijama dodijeljeno čak 9 priznanja u sklopu akcije „Turistički cvijet - kvali-

teta za Hrvatsku“, koju organiziraju HRT, Hrvatska gospodarska komora i Hrvatska turistička zajednica. Najvrednije priznanje – ono za najbolju destinaciju na kontinentu – Zagreb je osvojio u oštroj konkurenciji s Plitvičkim jezerima te Samoborom. Zagreb ovdje, naravno, neće stati. Pred nama je Advent u Zagrebu koji je posljednjih godina prirastao srcu ne samo ljubiteljima zime, već i svima željnima tople atmosfere i dobrog provoda. A nakon Adventa, u 2014. godini očekuje nas dug popis događanja koja će se u Zagrebu održavati, a koja sva dokazuju da grad živi doista dinamično. Mnoge kulturne i sportske priredbe, tradicija koja se isprepliće sa suvremenim životom, izložbe renomiranih umjetnika, koncerti najpoznatijih svjetskih zvijezda, sve bogatija gastronomska i trgovačka ponuda... grad koji ste i do sada voljeli iz dana u dan dobiva sve ljepše i privlačnije lice te vas srdačno dočekuje.

Prijestolnica kravate !

nezaobilazno i „Fuliranje kod uspinjače“, program koji nas vraća u jedne od najljepših godina u povijesti Zagreba: tridesete. Sva osjetila, najavljuju organizatori, bit će podražena duhom tridesetih godina prošlog stoljeća, s gosponom Fulirom u glavnoj ulozi. Tomićeva ulica podno uspinjače postat će mali interaktivni muzej toga doba i ako vas u predbožićnim danima put nanese u metropolu, želimo vas vidjeti ovdje. Kuhano vino teći će u potocima, bit će vam toplo i lijepo.

ZVJEZDAČE

DOMAĆE... Na ovim stranicama volimo najaviti zagrebačke koncerte stranih zvijezda, ali ovog puta prednost dajemo domaćim uzdanicama. Razlog je veliki povratnički koncert Pips, Chips&Videoclipsa u Tvornici 9. prosinca, na kojem službeno predstavljaju svoj zadnji album „Walt“. Već me neko vrijeme prijatelji mole da poslušam album i da mu dam šansu, iako znaju da ne „zarezujem“ baš Ripperov izričaj. Pristao sam teška srca, a rezultat preslušavanja je, priznajem, ovaj: „Walt“ mi se potpuno uvukao pod kožu! Dobro je primijetio jedan glazbeni kritičar kada je rekao da se Pipsi vraćaju na Zemlju da se suoče s krizom srednjih godina kod metropolitanske poštene inteligencije koja ne zna što bi sama sa sobom. Tvornici neki zamjeraju što je zona bez pušenja (kakav je to rock koncert bez plahte od

duhanskog dima?), ali je u ovom trenutku najbolje mjesto za bend koji bi ipak teško napunio Dom sportova.

VOJKO ŠILJAK

DORUČKUJE S AUTORIMA Za kraj, mala preporuka za čitanje. Legendarni novinar hrvatskog radija i televizije Vojo Šiljak upravo je izdao knjigu „Doručak s autorom“. U njoj je objedinio 20 razgovora koje je na pulskom sajmu knjige vodio s vrhunskim intelektualcima, piscima, filmašima, kazalištarcima... Kako oduvijek voli renomirane i jake sugovornike, na razgovor je priveo i veličine poput Orhana Pamuka i Umberta Eca. Šiljkova knjiga na 360 stranica bogata je riznica šarmantno, duhovito prezentiranih znanja i iskustava, mudrih razmišljanja, raznoraznih kritičkih promišljanja i duhovitih zapažanja o mnogim temama iz kulture i života općenito, o prijelomnim događajima i znamenitim ljudima, o Hrvatskoj i Europi, prošlosti, sadašnjosti i budućnosti. Svi koji znaju Šiljkov pitki stil, po kojemu ga pamtimo s radija i televizije, rado će uroniti u ovo štivo. Taman za hladne zimske dane, ušuškati se pod dekicu i uživati čitajući.

• Toni Matejaš

boudoir

Male tajne svojeg životnog stila otkrili su nam

Ana i Mario Rucner glazbenici, sestra i brat

Prvi jutarnji ritual: Ana: Otkad sam postala majka Darian diktira photo: PIXSELL moje rituale tako da su oni vrlo promjenjivi. Osim kada sam na putu, tada prvo skačem pod mlako-hladan tuš te istovremeno stavljam LUSH masku od čokolade na lice koju koristim godinama i spremam ili naručujem kavu.

Kozmetički proizvod koji nikada ne bih upotrijebio/la: Ana: Nikad ne reci nikad. Mario: Masku za lice.

Ne mogu bez...

Mario: Svako jutro je buđenje uz poljupce mojoj maloj princezi Vanni, pa kavica s dragim prijateljima i ostale obaveze.

Ana: Mogu! Mario: Svog dvonožnog ljubimca! Z900 Kawasaki.

Tajna dobrog izgleda i energije: fizička rekreacija, a sve to uz osmijeh na licu.

Mala povremena zadovoljstva:

Mario: Umjerenost u hrani (povremene fizičke aktivnosti) i

Ana: Odlazak duboko u šumu.

što manje stresa.

Mario: Druženja s dragim ljudima.

Ana: Dovoljno sna, umjerenost u jelu i piću, kontinuirana

Što uvijek nosim u torbi:

Najdraže mjesto na svijetu:

Ana: Balzam za usta, sunčane naočale i ključ od stana.

Ana: Obiteljski vinograd.

Mario: Ne nosim torbu.

Mario: Obiteljska kuća na otoku Braču.

Najnovije otkriće: Ana: Naučila sam slušati i oglušiti se istovremeno. To je uspjeh. Mario: Život je izazov.

Preporuka za obaveznu lektiru:

Najdraži mirisi: Ana: Chloé. Mario: Jutarnji miris šume.

Idealna ljepota: Ana: Ona unutarnja. Mario: Unutarnja ljepota duše.

Moj moto:

Ana: Zlatko Krilić – Čudnovata istina Mario: Winnetou Karla Maya.

Ana: Samo je jedan život, živim ga!

Preporuka za dobru glazbu:

Mario: Smijeh je lijek.

Ana: Sebastian Ingrosso – Reload. Sjajan video i glazba. Mario: Vivaldi – Četiri godišnja doba.

slavi 7. rođendan

Poznati shopping centar Tower Center Rijeka u subotu 23. studenog 2013. bogatim će glazbeno-modnim programom obilježiti svojih sedam godina uspješnog djelovanja. Za svečani i slavljenički ugođaj, Tower je ove godine odlučio nagraditi svoje kupce ekskluzivnim glazbenim nastupom dvaju kvalitetnih ženskih glasova. Vanda Winter i Sementa Rajhard, glavne glumice popularne domaće televizijske serije „Stella“, koja se prikazuje na Novoj TV i pritom obara sve rekorde gledanosti, održat će tom prigodom za sve posjetitelje svoj prvi zajednički koncert. Na njihovom glazbenom repertoaru pronaći će se prepjevi poznatih domaćih hitova koje su do sada Vanda i Sementa izvodile isključivo u seriji. Uz očekivanu veliku rođendansku tortu, bezalkoholne koktele i kolačiće, Tower Center Rijeka tradicionalno i ove godine na svoje shopping katove dovodi i poznata hrvatska dizajnerska imena.

Photo: arhiva Nova TV

Prvi zajednički koncert Vande Winter i Semente Rajhard, glavnih glumica serije „Stella“, te snažna imena modne scene, Zoran Mrvoš i Ogi Antunac, obilježit će veliko rođendansko slavlje Vanda Winter

Sementa Rajhard

Modni dvojac LINK, iza kojeg stoje imena Zoran Mrvoš i Ogi Antunac, za rođendansku će večer modele odjenuti u najnoviji asortiman proizvoda iz kolekcije brendova koji se nalaze u Tower Centru Rijeka. Vrhunac ovog modnog događaja bit će i revija njihovih zajedničkih modela iz nove jesenske kolekcije koju su prikazali na ovogodišnjem Fashion.hr-u. Veliko najavljeno slavlje na Pećinama bit će prigoda za dobru zabavu, ugodno druženje za sve generacije, te osvajanje rođendanskih popusta i bogatih nagrada. Vidimo se na najboljem rođendanskom partyju! Tower Center Rijeka čeka i vas, u subotu 23.11.2013. od 18 sati!

trend

U trendu

na radnom mjestu Mnoge se djevojke na početku svoje karijere osim s poslovnim izazovima moraju boriti i s onim modnim, primjerenim njihovom novom radnom mjestu. Bilo da tek počinjete svoje dane provoditi u uredu ili već imate godine radnog staža, teško se oduprijeti osjećaju da je upravo odjeća koju nosimo na poslu često naš najveći modni izazov. Osim ako niste na radnom mjestu gdje je dress code strogo propisan, ili ste pak jedna od rijetkih sretnica koje si mogu priuštiti potpunu slobodu u odijevanju na poslu, složiti tjedno najmanje pet primjerenih odjevnih kombinacija često nam zadaje brige. Uvriježena modna pravila za radno mjesto su svima više-manje poznata. Odjeća ne smije biti preizazovna ni previše upadljiva. Boje ne smiju biti preintenzivne, štikle ne smiju biti previsoke, a nakit preblještav. Uza sve te zabrane, mnoge se dame s pravom pitaju: a gdje je tu zadovoljstvo koje nam pruža slaganje modnih, ali poslovno prihvatljivih, kombinacija u kojima ipak na kraju provodimo najveći dio dana, ali i tjedna? S početkom radnog staža ne mora nužno završiti naše uživanje u odijevanju. Dapače, prava je umjetnost uz zadovoljavanje pravila odjenuti se i u trendu. Mora se priznati i da su mnogi dizajneri počeli sve više pažnje pridavati upravo takvom profilu modne publike, koja za velike modne eksperimente nije zainteresirana, ali se isto tako ne želi odreći veselja koje nam pruža moda. Tako je veliki modni trend ove sezone upravo pencil kroj suknje, koji je idealan za vaš poslovni look. Dužina ispod koljena zadovoljit će pravila poslovnog odijevanja, ali će isto tako uz pravilno odabrane dodatke biti savršeno trendi komad i za after work druženja s kolegama/icama.

Isto tako, nitko vam neće zamjeriti ako jedan od klasika poslovnog odijevanja, žensko odijelo, ove sezone nabavite u popularnoj boji ciklame ili kraljevski plavoj. Naime, uz strogi kroj hlača i sakoa, boja će donijeti malo živosti u vaš izgled, a opet neće prekršiti pravila poslovnog odijevanja. Također, ove sezone popularna srednja visina potpetice, takozvana kitten heal, bit će idealna za duge dane u uredu. Učinit će da se osjećate samouvjerenije, a neće vas sputavati u obavljanju svakodnevnog posla. Umjesto upadljivog nakita, košulje koje nosite u radno vrijeme ove sezone možete osvježiti i dalje popularnim ukrasnim kragnicama, koje su ove sezone maštovitije nego ikada, pa ih se može pronaći i u kombinaciji sa šarenim kristalićima, rokerskim zakovicama ili s kožnim dodacima. Upravo su takvi modni dodaci ono što i u ozbiljnom poslovnom okruženju može iskazati vaš osobni stil. Tek jedan detalj koji možda inicijalno ne pripada u klasično poslovno odijevanje vama može pomoći da se osjećate ugodnije na radnom mjestu. Ono s čime ipak ne bi trebalo eksperimentirati na radnome mjestu su jeans, tenisice (koliko god one bile popularne i ove sezone), kao ni napadni životinjski uzorci ili bilo što što bi vašim kolegama, poslovnim partnerima ili klijentima moglo odvlačiti pažnju od vaših poslovnih ideja i rezultata. Vaš modni izričaj na poslu može biti samo dodatan plus u ostvarivanju vaših poslovnih planova, i kao u građenju karijere, i poslovni stil gradite promišljeno i uz veliku dozu osobnosti, ali pritom se ne odričući veselja koje donosi moda. Zadovoljstvo dobro složenom modnom kombinacijom duge radne sate u uredu učinit će vam ugodnijima.

• Nina Goleš

PRESS

feljton dizajn

Benjamin Hubert mlad, ali uspješan U ovoj rubrici redovito smo vam predstavljali najuspješnije dizajnere koji surađuju s najboljim svjetskim proizvođačima i utječu na razvoj i popularizaciju dizajna. Rijetko kad se među njima nađu mladi dizajneri, možda upravo zato što se mnogi probiju tek nakon 30. godine. Industrijski dizajn, poput mnogih drugih zvanja, zahtijeva stručnost i iskustvo kakvo rijetki posjeduju odmah po završetku studija. Ipak, danas ćemo vam predstaviti dizajnera koji ima samo 29 godina, a već je planetarno popularan i može se pohvaliti mnoštvom jako dobrih, zrelih radova. Benjamin Hubert osnovao je svoj studio 2009. godine i otad ne prestaje oduševljavati sve nas dizajnoljupce koji stalno očekujemo neke primamljive novitete. Jedan je od predstavnika nove generacije dizajnera koji se ističu po novom, slobodnijem pristupu i svježem načinu razmišljanja koje rezultira inovativnim i neobičnim rješenjima. S druge strane, njegovi proizvodi po-

kazuju jedan zreli način rada i kreativan pristup konstrukciji i materijalima, svojstven uglavnom starijim dizajnerima. Nas je oduševilo nekoliko sjajnih primjera njegove kreativnosti i „out of the box“ pristupa, a i sami bismo ih rado vidjeli u svojim domovima te uživali u predmetima koji su zbilja prilagođeni današnjem čovjeku i suvremenom načinu razmišljanja.

Superlagan stol Napraviti što lakši komad namještaja, koji je većih dimenzija, a lagan za transport i korištenje, bio je zadatak mnogih dizajnera. Tako je, primjerice, talijanski arhitekt Gio Ponti osmislio sjajnu drvenu stolicu imena Superleggera koja i dandanas oduševljava i često krasi mnoge interijere. Benjamin Hubert suočio se sa sličnim izazovom i dizajnirao je sjajan i inovativan komad namještaja. Stol Ripple koristi 70-80% manje materijala od uobičajenih stolova, a može ga sastaviti i nositi samo jedna osoba. Usto, dugačak je čak dva i pol metra, a teži samo devet kilograma. Glavna ideja je u savijanju triju slojeva šperploče koji učvršćuju stol, a vizualno podsjećaju na konstrukciju kartonskih kutija. Stol je usto i estetski komad namještaja koji će, sigurni smo, redovito plijeniti pažnju u interijerima.

Inspirativan sat Ručni sat Plicate, za razliku od klasičnih satova koji za oznake sekundi koriste razne grafike, ima 3D reprezentaciju prolaska vremena u obliku preklopljenih površina, poput papira presloženog u oblik harmonike. Remen sata napravljen je od poliuretana, ali ne utječe na znojenje poput sličnih remena jer također ima cik-cak površinu koja dopušta koži da diše. Izrazito funkcionalan pristup rezultirao je pravim dekorativnim i privlačnim modnim detaljem.

Naslonjač poput kolijevke Ovaj naslonjač podsjeća na mreže za ležanje, a napravljen je od posebnog tekstila s izrezanim rupama koje omogućuju njegovo rastezanje i prilagođavanje tijelu. Rezultat je ugodna i privlačna konstrukcija koja poziva na sjedenje i doslovno grli tijelo svakog tko u njega sjedne.

• Kristina Lugonja

bon appetit

Baguette, Croissants, Foie gras, Ro Sve su se kockice okrenule na broj 6 i mi smo krenuli. Kaže se kad nešto želiš da se cijeli svijet uroti da to i dobiješ, samo treba jako željeti. Mi uvijek jako želimo putovati pa nam se svako malo otvori neko novo odredište. Ne znam samo zašto smo toliko dugo čekali da dođemo u Pariz, ali sad kad smo se na prvi pogled zaljubili, definitivno ćemo na godišnjoj bazi dolaziti da vidimo kako je. Ono što je radio Claude Monet s pročeljima Rouenske katedrale, to ćemo i mi raditi s Parizom. Dolazit ćemo u različita godišnja doba i promatrati. Naime, u svako doba dana grad je drugačiji, a da ne spominjem kada padne noć. Ne zovu ga bez razloga Gradom svjetala. Ima bezvremensku ljepotu i mislim da se može istraživati godinu za godinom. Grad ima ono nešto, a mogu samo zamisliti kako je to sve izgledalo prije 50 ili 100 godina. To mora da je bilo čudo. Govorim to zbog

globalizacije i svih nacija svijeta koje su doma u Parizu. Rijetko smo na ulici vidjeli prave Parizere J. Ali ima ih, i kad ih vidiš znaš da su to oni. Imaju dušu i strast kao i njihov grad. Mi smo imali sreću da smo boravili kod pariške bake. Ipak kad ti vidiš in situ način života, uređenje stana, bonton bake rođene u Parizu, onda vidiš i doživiš malo više od običnog razgledavanja. Zašto smo završili u Parizu? Ukratko, prijatelj iz Gračišća s rodnim listom izdanim u Parizu kojemu je mama ona baka iznad slavio je rođendan. Čas Lav Čas Tigar bio je zadužen za kuhinju, ja za vinotočenje, a moja lijepa polovica za slikavanje. Tako smo se i susreli s Časlavom i zabavili na feštici punoj francuskih vina i hrane. Pariška je kuhinja kultna: francuska reputacija za cuisine (francu-

ska riječ za kuhinju) tome prethodi. Bilo da u udobnom susjedstvu tražite večeru u bistrou ili hramove gastronomije označene Michelinovim zvjezdicama, treba doživjeti elegantnu pripremu jela koja se uvijek poslužuju s vinom. Sa svih strana mame patisseries (slastičarnice), boulangeries (pekare), fromageries (prodavaonice sira), a šarene ulične tržnice savršene su za planiranje piknika u gradskim parkovima i vrtovima. Ne možeš ostati gladan jer cijele ulice mirišu po kroasanima, što u prijevodu znači polumjesec, a uobičajeno je da i nalikuju na polumjesec. Kroasan je omiljeno pecivo kod Francuza, a potječe, vjerovali ili ne, iz Mađarske. Međutim, sam naziv peciva zapravo je prijevod njemačkog Hörnchen, „roščić“ imena koje su Bečani dali ovom pecivu, prvi put ispečenom 1689. u slavu prestanka turske opsade Beča. A kako samo mirišu, a koliko sam ih samo pojela, mmm...

Juha od luka

oquefort mmmmmm… Druga stvar koju smo jako zavoljeli su puževi oli escargots. Oni su posebna odlika francuske kuhinje koji su danas u samome vrhu njihovih gastronomskih delicija. Puž je bio popularan u starom Rimu, gdje je i započeo organizirani uzgoj na farmama, no tijekom Srednjeg vijeka postao je hrana za sirotinju, kao i svećenstvo, koje ih je smatralo „posnim obrokom“. Zaslugom francuskih gastronoma puž se 1814. godine vraća na bogataške stolove u velikom stilu. Nakon što su servirani na danas kultni burgundski način (punjeni začinjenim maslacem) ruskom caru Aleksandru I., ponovno su postali nezaobilazna delicija za profinjena nepca gastrošminkera. Svakako vrijedi probati jer ih je moguće nabaviti i kod nas i pripremiti na ovaj način. Mislim da je po glavi dovoljno desetak komada. Ne znam koliko smo ih mi pojeli jer nisam imala vremena brojati ni svoje niti tuđe prazne kućice.

O sirevima neću ni počinjati, ali ću završiti s juhom u koju ide sir. Ova juha je okrepa nakon Pariza i u Parizu nakon cjelodnevne šetnje. Sastojci su jednostavni i baš sad idem pristaviti lonac na vatru. Probajte i vi. Bisous,

• Lucija Matijević & SOS in, Kastav

Kad se sa srcem kuha, kuha se Oignon soupe. Dvije važne stavke pri izradi juhe su kvalitetan goveđi temeljac i karamelizacija luka, koja će mu produbiti okus i učiniti ga lagano orašastim i slatkastim. Činite to na laganoj vatri, 30-ak minuta, a možete mu dodati i malo smeđeg šećera ili meda kako biste potpomogli karamelizaciju. Ako vam se luk počne lijepiti za dno lonca, podlijte ga vodom. Dodatnu slatkoću i laganu kiselost juhi dat će bijelo vino i balzamični ocat, koji se odlično slaže s karameliziranim lukom. Također, ponekad se pri kraju kuhanja dodaje žlica konjaka. Vječni buntovnik Anthony Bourdain kune se u pileći temeljac, no tradicionalno se ova juha kuha s goveđim temeljcem. Naravno, slobodno ga zamijenite pilećim ili povrtnim. Vruća juha posipa se naribanim sirom i poslužuje uz kriške prepečenog kruha, a prije posluživanja možete je lagano zapeći u pećnici – tek toliko da se sir otopi i dobije boju. Sastojci: 500 g luka, nekoliko kapi maslinovog ulja, 30 g maslaca, 2 češnja češnjaka, grančica timijana, list lovora, 100 ml suhog bijelog vina, 1 l goveđeg temeljca, sol, svježe mljeveni papar, 8 feti baguettea (francuskog kruha), 100 g tvrdog sira (izvorno se stavlja Gruyère, ali možete probati i s nekim našim tvrdim) 1. U posudi zagrijati nekoliko kapi ulja i maslac, dodati usitnjeni češnjak i listiće timijana. 2. Dodati luk narezan na tanke trakice i pirjati 20-30 minuta uz često miješanje. Luk se treba lagano karamelizirati, omekšati i dobiti finu zlatnosmeđu boju. 3. Ubaciti listić lovora i uliti vino. Nakon par minuta sve preliti pilećom juhom, posoliti (pažljivo jer je i juha već slana) i popapriti. Kuhati na umjerenoj vatri 30-40 minuta. Povremeno promiješati. 4. Zagrijati pećnicu na 180-200° C. 5. Šnite kruha ispeći u tosteru, na tavi ili u pećnici. 6. Sir naribati. 7. Juhu rasporediti u zdjelice, u svaku staviti po 2 kruščića i malo naribanog sira pa sve kratko zapeći u pećnici da se sir rastopi. Dobar tek želi vam SOS-in Gourmet klub Kastav!

http://www.sosingourmet.com/

zanimljivosti

Supermajice

Super majice

Tražite idealan poklon, originalno iznenađenje za dragu osobu ili želite izraditi i otisnuti vlastiti motiv? Postoji li bolje vrijeme i mjesto za to? Stižu nam najveseliji i najšareniji blagdani, a trgovina Supermajice.hr spremna je ispuniti sve vaše želje! Želite nekome uljepšati nadolazeće božićne blagdane ili priredite veliko iznenađenje povodom blagdana Svetog Nikole? Želite voljenoj osobi pokloniti poseban poklon koji će pokazati kako je poznajete u dušu i zasigurno joj izvući veeeliki osmijeh na lice? Onda svakako posjetite trgovinu Supermajice.hr u Rijeci i budite sigurni – vaša potraga za idealnim poklonom je gotova! Pustite mašti na volju i dugo zamišljanu ideju provedite u djelo. Ne postoji motiv koji stručne ruke i velika kreativnost zaposlenika trgovine Supermajice.hr ne mogu izraditi. Mnogi su se uvjerili u njihovu kvalitetu i stručnost.

Trgovina Supermajice.hr specijalizirana je za kompjuterski vez i tisak na majice, šilterice, donje rublje, izradu bedževa, privjesaka, puzzli… gotovo sve što možete zamisliti! Nosite posebnu poruku kao odjevni, modni dodatak, ili gledajte u šaljivu šalicu cijeli dan na poslu. Želite da vaši roditelji znaju da su najbolji na svijetu? Neka se toga prisjete svako jutro kada piju kavu. Vaš je dečko najbolji vozač na svijetu? Napravite mu privjesak za ključeve na kojemu to jasno piše! Vaša djevojka može spavati dulje od svih? Izradite joj posebnu pidžamu! Jaaako volite svog brata ili sestru i že-

lite da to svi znaju? Izradite si unikatne, identične majice ili kape! Uz pomoć stručnog i kreativnog osoblja, u svega nekoliko minuta možete izraditi unikatan poklon. Brzina i kreativnost prednosti su trgovine Supermajice.hr i glavni razlog zbog kojeg se njihove mušterije uvijek vraćaju. Na izboru vam je mnogo motiva te majice od najkvalitetnijeg pamuka na koje možete otisnuti čak i vlastiti motiv. Originalnost je ipak uvijek najbolja! Trgovina se nalazi u Starom gradu u Rijeci, na adresi A. Medulića 1d, gdje će vam ljubazno osoblje na licu mjesta za svega nekoliko minuta ispuniti želje. Trgovina Supermajice.hr uvijek je aktualna, moderna i u tehnološkome smislu korak ispred ostalih. Usluge imaju prihvatljive cijene i za svoj novac dobit ćete kvalitetan i vrijedan proizvod. Prelijeni ste da odete do trgovine? Nema problema! Kontaktirajte Supermajice.hr na njihovoj Facebook stranici ili pošaljite mail na supermajice.hr@hotmail.com jer nudi se i dostava na kućnu adresu.Treba li vam još neki razlog da posjetite trgovinu Supermajice.hr?

• Ivana Babić 41

pišem...

Ljubavna priča

broj četrdeset i sedam

Slinavo i kišovito, kišovito i slinavo, prekidano samo povremenim olujnim vjetrovima. Jesen je stigla u grad. Slijevale su vode s neba, izlazile iz zemlje, podizalo se more, bohotala rijeka zamrljana u blatnjavo – smeđa, nelijepa i naprasita. S vodama grad se naplavio i virusima raznih vrsta – želučani, crijevni, oni što lupaju u sinuse i razvaljuju grlo, kašljavi i šmrcavi. Napasni, dosadni, prijezira vrijedni. Maša se stoički odupirala svim poharama koje su gađale malu družinu s posla. Nalijevajući se kojekakvim vitaminskim napicima i domaćim uvarcima za (navodno) dizanje imuniteta suosjećajno bi slušala trenutnog patnika koji u nevjerici klima (bolnom) glavom i pita se je l' moguće da je tako strašno zlo sašilo baš njega/nju. Zapravo, kako je petak osvanuo, bila je skoro pa sigurna da ju je prvi val mimoišao. Tko je zalegao – zalegao je, ali ona baš nikakvih simptoma nije imala. Sad još i dva dana mirovanja u suhom i na toplom – bila je gotovo sigurna da će ovog puta virusijada proći mimo nje. Polumrtva slinava tjelesa bliskih joj suradnika ispuhivala su noseve trošeći role toaletnog papira, uzdišući i stenjući. Nekako joj je

opala količina empatije prema nevolji koja ih je snašla, i ostala je tek mala količina gadljivosti i tolerancije na nazalna uzdisanja pri svakom pokretu. Zato joj je osmijeh na licu zatitrao kad je na ekranu vibrirajućeg (da ne stvara buku u bolesničkoj sobi, nekadašnjem uredu) mobitela vidjela Tinino ime. Tina je bila s kontinenta, sjajna kolegica s kojom se rado družila i mimo posla, ma, naprosto – draga cura. Dobro, to se tako samo kaže – Tina je naime isto vagnula četrdesetu, imala je dvoje poveće djece, dragog muža i sve u svemu – ono nešto što se da opisati sintagmom „solidan brak“. Nakon bučnih pozdrava s obje strane linije Tina je sva ushićena najavila svoj dolazak u Mašin grad. Zbog posla. Održavali su se neki stručni „Dani“ nečega što se odvijalo tijekom dana, a večeri su bile kako je i red na takvim skupovima, ostavljene za zabave i druženja. Tina je s još troje ljudi koje Maša nije poznavala trebala odsjesti u Hotelu, ali kad je već tu zove Mašu da joj se pridruži pa će zajedno malo minglati da se zadovolje duhovi posla, a onda mogu u miru sjesti i ispričati se oči u oči nakon dvije godine koliko se nisu vidjele. Dan? Subota. Može. Dogovoreno je mjesto i vrijeme, a Maša se

pišem...

baš od srca veselila što će vidjeti staro/novo lice i napokon, nakon deset dana, s dragim bićem popričati o nečemu što nisu bolesti i simptomi tih bolesti. Odahnula je kad se radni dio dana približio kraju, s guštom je obavila sitan šoping – par sitnica za popuniti outfit. Znate ta mala zadovoljstva: ništa skupo, ništa neophodno, ali beskrajno veseli, zar ne? Bilo je to jedno opuštajuće popodne, no ipak je još jednom obula cipele i samo u majici skočila do ljekarne (dvjesto metara niže) jer je shvatila da je svu zalihu antipiretika podijelila po firmi. Nek' se nađe, zlu ne trebalo. Iskopala je i jednu zaboravljenu među stvarima, zgodnu malu torbicu, u koju je, zahvaljujući dobrom strateškom planiranju prostora, mogla ugurati mobitel, ruž i novčanik. I papirnate maramice koje će ostaviti doma jer joj inače neće stati parfem. U subotu se rano prijepodne dvoumila da l' da ode na jednu poštenu fen-frizuru ili da proba nešto sama. U sklopu njezine zgrade bio je i frizeraj pa se samo u majici na kratke rukave (ostaci ljeta još su bili u optjecaju) spustila kako bi s vrata pitala ima li mjesta. Bilo je mjesta. Vratila se po novčanik, ali joj se nije dalo presvlačiti, pa je samo dohvatila jaknu koju je zadržala u rukama jer se trčećim korakom vratila do salona kako bi čim prije bila gotova. Za deset minuta opet je trčala natrag u stan s ručnikom u koji je bila zamotana mokra kosa. A što sad? Mobitel je u žurbi ostao u stanu i morala je po njega. A onda je, napokon, kroz manje od 30 minuta bila isfrizirana i počešljana. I zadovoljna. Nije imala bogznašto za raditi pa će večer dočekati sa „sve četiri od sebe“. I držala se toga. Uz manje prekide. Jer je, za početak, zaboravila pospremiti kupaonicu u kojoj bi manji nered bio da je pala bomba. Ma čak i nije bilo tako strašno, ali mislila je da će možda Tina, pa čak i njezino društvo, doći do njenog stana, a godine u kojima je slušala mamu kako joj spočitava neurednost ostavile su traga. I urođena taština, pomisli Maša smijući se sama sebi protresajući stručno počešljanu kosu. Neke stvari naprosto ne volimo prepustiti slučaju. Zato je napravila propuh po stanu da se sve dobro prozrači i na brzinu pajalicom prošla izložene dijelove namještaja. Bilo je gotovo za čas. Na kraju joj se nije dalo ni kuhati pa je glad odlučila zadovoljiti jajima na oko i zelenom salatom. Salatom... Tražila je po hladnjaku sigurna da negdje mora biti. I bila je – sluzava, zeleno-smeđa gruda koju je skupa s najlonom u kojem se nalazila bacila u kantu za smeće. Ništa, baš se naprla na tu salatu kad od ručka ionako nema ništa –

dućan je bio tek malo iznad njezinog ulaza, pa se zaletila zgrabivši sa stola samo novčanik. Vratila se za deset minuta i složila si taj fini ručkić. Maši je nekako nelagodno zapinjala salata u nastojanju da prođe niz grlo. Progutala je malo vode, pa još malo... Ma, sve je bilo OK. Valjda je lakomo trpala tu salatu u sebe pa je pretjerala. Mačak Bombur motao se oko njezinih nogu dok je pospremala ostatke i posuđe vraćajući kuhinju u red. „Ti jedan debeli, gladni mačak!“ tepala mu je tražeći konzervice s mačjom hranom u ormaru. Kvragu! Zaboravila je kupiti, a nema više ni jedne. „Gle' debeli, morat ćeš se snaći sa suhom hranom“, pričala je i dalje mačku koji je sjedio i pažljivo je promatrao. Nije bilo ni suhe hrane. Maša je po nebrojeni put toga dana zgrabila novčanik sa stola i samo u ljetnoj majici skočila do trgovine. Kad je i Bombur dobio svoj obrok u zdjelicu, pristavila je kavu. Uz kavu je planirala pripremiti i garderobu i sve ostalo tako da oko sedam može krenuti. Voda za kavu zakipila je u džezvi kad ju je nenadano dohvatio nalet suhog kašlja. Kad je stalo, ponovno je osjetila da malo teže guta. Nije mogla vjerovati! Nije željela vjerovati! „E, pa neće moći“, promrmljala je kroz zube dok je u čašu ubacivala vitaminske tabletice, a u usta dozu aspirina koji bi trebali spriječiti ovo zlo koje je dolazilo. Da je ostavi večeras, molećivo je pogledala u nebo, dobro, u strop, nadajući se čudu. Ali čuda nisu postojala. Bilo joj je sve lošije. Kašljala je sve više, sluzila, slinavila i razmišljala treba li ubiti nekog od onih kliconoša s posla ili je sve sama skrivila hodajući razgolićena po hladnom (da, da, još jedna lekcija koja se mora proći u djetinjstvu, ali...). Kad je nakon sat i pol shvatila da joj se grlo opet zatvara, Maša je znala da od izlaska neće biti ništa. Nazvala je Tinu i ispričala se. Tina je obećala da će sutra ipak svratiti do nje. OK. Maša se potom sa šalicom čaja i rolom toalet-papira zavukla u krevet, a Bombur se predući stisnuo do nje.

• Leona Bilbak

znate li...

•

da Tonka ima novo obiteljsko pakiranje jogurta i kiselog vrhnja? Prepoznatljiv domaći okus Tonka jogurta i kiselog vrhnja pretočen je u maxi pakiranje za cijelu obitelj. Suvremen način života traži pakiranje dostatno za cijelu obitelj, spremanje mirisnih kolača i ukusnih ručkova. Praktične kantice s ručkicom upravo su stvorene za lako rukovanje s maxi količinama omiljenog jogurta ili kiselog vrhnja. Ekonomično pakiranje od 800g idealno je za sve recepte i jela koja će biti još ukusnija, a ako želite dio jogurta ostaviti za kasnije, samo ga zaklopite i spremite u hladnjak. Pronađite ukusan i lak recept na ambalaži maxi pakiranja. Za sve ostale prigode tu su Tonka jogurt i kiselo vrhnje u čašicama od 180 g. Bilo da birate malo ili maxi pakiranje, uvijek dobivate puno kalcija, bjelančevina i jogurtnih kultura. Vaša Tonka.

• da u Španjolskoj postoji ho-

tel u potpunosti posvećen ovisnicima o Twitteru? Sol Wave House koristi društvene medije kako bi privukao goste, a zatim i njihovo iskustvo boravka u hotelu doveo na višu razinu. Korištenjem Twittera stvaraju hotelsku zajednicu koja putem te društvene mreže komunicira kako međusobno, tako i s „vanjskim“ svijetom. Ako gost, primjerice, poželi piće, koristi hashtag za piće. Ako je gost u hotelu uočio nekoga koga želi upoznati, postoji hashtag i za to. Hotel zajedno sa svojom povelikom okolicom zapravo je jedna velika party-palača. No sve je jako pažljivo osmišljeno. Gosti mogu tweetati ako se logiraju putem aplikacije dostupne samo gostima hotela i to putem hotelskog wi-fija. Jednom kad su spojeni, mogu tweetati fotografije, ćaskati, pretraživati korisnike koji su u hotelu, pa čak i flertati šaljući virtualne puse. Kada se povežete s nekim možete se susresti uživo na nekom od brojnih evenata poput #twitterpoolparty ili #twitterpartysuites za malo intimniji susret. Od sadržaja hotel nudi dva bazena s umjetnim valovima, spa zonu, šest restorana te nekoliko koktel i lounge barova. Twitter concierge hotela uvijek je dostupan za goste. Ako vam je ekipa s kojom ste prethodne noći partijali u sobi potpuno ispraznila mini bar, jednostavno tweetate #fillmyfridge kako bi vam napunili zalihu za nadolazeću noć. Inače, cijeli je hotel prepun prijedloga za hashtagove i različite Twitter natječaje, čak do te mjere da se simpatični hashtagovi nalaze na tuš kabinama u sobama.

•

da ako postanete ugovorni korisnik usluga K3 Telekoma dobivate tablet računalo za samo 1 kunu? K3 Telekom pomoću jedinstvene Air tehnologije dovodi brzi internet, HD televiziju i fiksnu telefoniju u baš svaki dom. Zbog geografskog položaja i nedostatka infrastrukture, mnoga mjesta na području Istre i Kvarnera i u današnje su doba zakinuta za linijsku telefonsku komunikaciju i širokopojasni Internet? K3 Telekom na naše tržište donosi naprednu, tehnologiju - internet, televiziju i telefon za koje nisu potrebni kablovi u zemlji i telefonske parice. Pogodnosti korisnika K3 usluga su 70 besplatnih minuta u fiksnoj telefoniji, telefonski pozivi prema Italiji po cijeni lokalnog poziva, fiksna mjesečna naknada, brz priključak u K3 Telekom mrežu, brz i stabilan pristup internetu, mogućnost spajanja većeg broja TV prijemnika na jedan priključak, vlastita infrastruktura i vrhunska tehnologija.Kao dodatnu pogodnost K3 Telekom je ove jeseni za svoje nove ugovorne korisnike pripremio izvanredan poklon – priključak za 1 kunu te već spomenuto tablet računalo za samo 1 kunu! Priključite se pobjedničkom timu K3 Telekoma i osigurajte si snažnu, stabilnu i brzu vezu.

•

da u američkoj saveznoj državi Virginiji postoji potpuno identična replika Stonehengea izrađena od stiropora? Foamhenge se prvi put „pojavio“ na 1. april 2004. nakon što je sastavljen dan prije na lokaciji Natural Bridge u Virginiji. I da, napravljen je u potpunosti od stiropora obojenog i stiliziranog da izgleda kao kamenje. Autor ove skulpture je Mark Cline, američki umjetnik i zabavljač. Foamhenge je nevjerojatno sličan originalu, osim što je izrađen malčice drugačijim tehnikama, a za izradu je bilo potrebno oko tjedan dana. Sami „blokovi“ montirani su u rupe iskopane u tlu u koje je uliven cement kao učvršćivač. Da bi struktura bila maksimalno stabilna kroz svaki je blok zabijen i metalni klin koji ga dodatno učvršćuje u ležištu. Foamhenge je vrlo brzo postao atrakcija koja privlači velik broj posjetitelja, a jedini je problem što stiropor dosta brzo propada i podložan je vremenskim uvjetima.

znate li...

•

da postoji tip padobranstva u kojem iz aviona najprije bacite padobran? Kao da padobranstvo samo po sebi nije dovoljno zastrašujuće, ljudi koji očito u životu nemaju pametnijeg posla dosjetili su se jedne nevjerojatno hrabre/glupe (tanka je granica) varijacije ovog sporta. Skakanje iz aviona nakon padobrana. Dakle, stvar je jednostavna: umjesto da padobran stavite na leđa i provjerite ga sto puta da budete sigurni, u ovoj ga verziji nonšalantno – bacite iz aviona, pričekate koju sekundu, a onda i sami iskočite iz aviona. Cilj je, ako do sada niste shvatili, uloviti padobran i otvoriti ga prije negoli on – ili vi – susretne tlo. Ovaj sport (proglasili su ovo sportom) izmišljen je, gdje drugdje nego, u Japanu i zove se Banzai Skydiving. Ova je opasna aktivnost jedna od najluđih stvari koje ljudi rade kako bi ušli u Guinnessovu knjigu rekorda – što urednicima očito nije uopće smetalo. Naime, pravilo Guinnessove knjige rekorda je da u knjigu ne mogu ući one aktivnosti koje ugrožavaju druge ljude – osim samog izvršitelja aktivnosti. Ako se netko želi baciti iz aviona bez padobrana, to je skroz OK. Inače, trenutno je najdulje vrijeme koje je netko izdržao dok nije ulovio padobran 50 sekundi.

•

da je nastup Harryja Wilsona, 16-godišnjeg velškog reprezentativca njegovom djedu donio 125.000 funti? Naime, djed novopečenog velškog nogometnog reprezentativca prije 14 godina uložio je 50 funti u okladu da će njegov unuk jednog dana nastupiti za nogometnu reprezentaciju Walesa. Mali Harry Wilson tada je imao samo 18 mjeseci i tek je naučio hodati. No, djed tvrdi kako je već tada prepoznao velik talent u načinu kako se njegov unuk igra loptom, pa je kod William Hilla uplatio okladu čiji je omjer bio 2500:1. Tada se to činilo kao suludo bacanje novca, no danas djed može u prijevremenu mirovinu. Da je Wilson odlučio nastupiti za englesku reprezentaciju, na što je temeljem majčinog mjesta rođenja također imao pravo, djed bi ostao bez vrijednog dobitka.

•

da u Tower Centeru Rijeka možete osvojiti novu Ford Fiestu ili dva puta po 50.000 kuna na potrošačkoj kartici za kupovinu u Toweru? Da, da, dobro ste čuli. Kupovina u Toweru za korisnike Golden Tower kartice ove jeseni vrijedi puno više. Tower čeka (pre)sretne dobitnike koji će šopingirati do mile volje ili onog koji će se u Tower dovesti u novoj Fiesti. Pravo sudjelovanja u nagradnoj igri imaju svi korisnici Golden Tower kartice koji do 22.11.2013. ostvare jednokratnu kupnju u ukupnoj vrijednosti većoj od 250,00 kuna u trgovinama Tower Centera Rijeka, a imaju Golden Tower karticu. Naravno, nema razloga da tugujete ako nemate karticu jer ju možete besplatno napraviti na info pultu na četvrtom katu Tower Centera, a postupak traje svega dvije minute. Ne zaboravite čuvati svoje račune jer dobitnik prilikom preuzimanja nagrade mora predočiti original računa kupnje na osnovi kojeg je sudjelovao u nagradnoj igri. Golden Tower kartica vrijedi jer štedi i od sada daruje 3x više bodova!

•

da u Bostonu postoji Muzej loše umjetnosti? The Museum of Bad Art, ustanovljen 1993. godine, sadrži eklektičnu kolekciju umjetnosti koja je previše loša da bi se ignorirala. Muzej loše umjetnosti privatna je ustanova posvećena prikupljanju, čuvanju, izlaganju i veličanju loše umjetnosti u svim njezinim oblicima. Muzej, koji je u početku bio smješten u podrumu obiteljske kuće, bilježi stalan rast broja posjetitelja. Kako bi kao jedini muzej koji najširoj publici donosi najgore od umjetnosti mogao ispunjavati svoju plemenitu misiju, lokalno kino u mjestu Dedhamu pružilo mu je drugi dom – svoje podrumske prostorije. Usporedo s brojem posjetitelja rastao je i broj eksponata te je muzej dobio i treći izložbeni prostor – podrumski prostor lokalnog kina u mjestašcu Somervilleu. Muzej se financira dobrovoljnim prilozima i prodajom suvenira iz svoje raznovrsne ponude. Nalazi se na popisu deset najbizarnijih svjetskih muzeja, a izdaje i svoj online časopis – „Vodeći svjetski časopis u području loše umjetnosti“.

•

da je čokoladno mlijeko izumljeno u Irskoj u davnim 1680-ima? Čokoladno mlijeko svima je dobro poznat zaslađeni mliječni napitak koji se obično konzumira hladan. Radi se miješanjem mlijeka i čokoladnog sirupa ili čokoladnog praha – odnosno kakao praha. Možete ga kupiti ili napraviti kod kuće, sasvim je svejedno. Ono što vjerojatno niste znali je da je nastao davno, davno, u Irskoj i da ga je izumio sir Hans Sloane, irski fizičar i kolekcionar. Sloane je na kakao kao supstancu prvi put naletio na svojim putovanjima na Jamajci. Tamo je primijetio da domoroci piju kakao prah rastopljen u vodi, no sam je zaključio da napitak nije ukusan i da mu je od njega čak muka u želucu. Nakon povratka u Irsku pronašao je način kako da isti prah pomiješa s mlijekom. Ispočetka je napitak prodavan u apotekama kao lijek, a već do 19. stoljeća u prodaji su se našle i limenke Sloanove čokolade za piće (Sloane's drinking chocolate) koje su proizvodili braća Cadbury.

•

da je Benjamin Franklin odbio patentirati sve svoje izume? Tvrdio je da kako ljudi mogu uživati u izumima drugih, tako bi i izumitelji trebali uživati u činjenici da svojim izumima nekome pomažu i da bi to trebali činiti slobodno i velikodušno. Benjamin Franklin jedan je od najtalentiranijih i najsvestranijih ljudi koji su ikada živjeli. Dao je ogroman doprinos svijetu svojim brojnim izumima za koje nije tražio nikakvu naknadu. Njegovo proučavanje elektriciteta promijenilo je čovjekovo shvaćanje svijeta i prirodnih sila. Zagovarao je značaj javnog obrazovanja započevši instituciju literarnih klubova, društava i knjižnica. Neki od izuma i unapređenja Bena Franklina su: osnivanje prve bolnice u Americi, poboljšanje poštanskog sustava kojim je on po prvi put u povijesti postao profitabilna služba, ideja računanja ljetnog i zimskog vremena – zagovarao je štednju na rasvjeti tako da se uvijek ustajemo sa suncem i idemo spavati nakon njegovog zalaska, izumio je štedljivu i sigurnu peć (Franklinovu peć). Također je izumio odometar – instrument za mjerenje udaljenosti koju vozilo prelazi (time je uspostavio efikasnije kočijaške rute), bifokalne naočale, političke karikature u novinama, plivačke peraje i još mnogo toga, a sve bez patenata i ograničenja.

•

da je Nutella prvi put izmišljena za vrijeme Drugoga svjetskog rata? Naime, tijekom Drugog svjetskog rata namirnice su, pogotovo kakao, a naravno zbog toga i čokolada, bile ograničene i rijetke. Jedan talijanski pekar imena Pietro Ferrero dosjetio se umiješati mljevene lješnjake u čokoladu kako bi povećao njezinu količinu. Pokrajina Piedmont obilovala je lješnjacima, tako da je iz sušte potrebe nastao ovaj namaz danas omiljen u cijelome svijetu. Gospodin Ferrero je, kako možete i pretpostaviti, postao osnivačem slavne kuće slatkih majstorija Ferrero. Inače, Nutellu je moguće koristiti na nekoliko načina, a osim onog klasičnog na kruhu, malo neobičniji uključuju: slatke Nutella raviole, avokado-Nutella milkshake, muffine od tikvica i Nutelle, prženu slaninu obloženu Nutellom. Dobar tek!

Stiže 2014. Kalendar uhvatite svoj

primjerak! Riječki dečki, uz pomoć agencije Libra, okupili su riječke glazbenike. Oni su humanitarno nastupili okupivši se na kon-

sea, Belfast Fooda, Padre, The Shaionesa, u kalendaru će svoje mjesto pronaći i rasplesana publika.

certu pod motom „Poveži se!“. Naime, na tom se koncertu kra-

Odlične fotografije tima fotografa (Tea Cimaš, Nel Pavletić, Igor

jem lipnja snimao novi kalendar Riječki dečki 2014. uz pokrovi-

Kovačić, Damir Škomrlj, Arsen Miletić, Vedran Karuza i Lucio Vi-

teljstvo Tower Centera Rijeka. Riječki dečki, lagano preplanuli,

dotto) bit će u kalendaru predstavljene u boji, što je jedna od po-

spremno su nastupali i pozirali i to na najvišem stageu – na krovu

sebnosti kalendara Riječki dečki 2014. Snimane u vedroj lipanjskoj

Tower Centera.

noći, fotke imaju dosta crne boje, pa im malo kolora divno stoji.

Kalendar početkom prosinca stiže na uobičajena prodajna

Legendarni kalendar s velikim srcem neprekidno izlazi

mjesta iNovina (iNovine na Korzu i u Tower Centeru) gdje će svi

od 1996. godine. Cjelokupan prihod od prodaje kalendara

ljubitelji kalendara i riječke glazbene scene s velikim srcem moći

Riječki dečki 2014. bit će doniran Dječjem domu Kraljevica-

zgrabiti svoj primjerak. Osim glazbenika, Frana Živkovića, Voljena

Oštro. Pokažite svoje veliko srce, izdvojite 45 kuna i budite

Grbca, Klape Nevera, Alena Polića, Marinade, My Buddy Moo-

i vi dio Kalendara!

10 razloga zašto baš ti trebaš kupiti kalendar Riječki dečki: 1) Podupireš humanitarni kalendar s velikim srcem i tradicijom koja traje od 1996. 2) Doniraš 45 kuna Dječjem domu Kraljevica-Oštro. 3) Podržavaš riječke glazbenike koji su ustupili svoj lik, djelo i talent pro bono. 4) Atraktivne fotografije riječkih fotografa gledat ćeš na zidu kroz cijelu godinu. 5) Želiš vidjeti kako Kalendar izgleda u boji.

6) Ti si riječki dečko, ti si cura riječkog dečka, mama, punica, dečko (niz je neograničen). 7) Kalendar Riječki dečki idealan je poklon. 8) Možda je i tvoja slika u Kalendaru! 9) I ti želiš biti dio Kalendara i imati ga. 10) Da svaki dan znaš koji je dan i da spavaš mirno cijelu noć.

Riječki dečki 2014. bili bi zaista nezamislivi bez divnih ljudi

Fantastična rasvjeta i dobar zvuk (koji je budio susjede; ovim

koji su svoju energiju i srce uložili u ovaj projekt, te bez zlatnog

putem pisana isprika s naznakom: ako bude sreće, koncert će

sponzora Tower Centera Rijeka, koji je ideju prepoznao i naše

se ponoviti) djelo su majstora iz GIS-a bez kojih niti jedan kon-

snove učinio mogućima. Kalendar ne bi mogao doći u vaše

cert ne može proći. Velika hvala voditelju nad voditeljima, Da-

ruke da nema iNovina, koje nas već četiri godine prate u stopu.

voru Gariću, koji je svoj posao kao i uvijek odradio odlično. Za

Velika hvala svim izvođačima, jer vi ste zvijezde ovog kalendara

cijelu priču ne bi se čulo da nije bilo medijskih pokrovitelja. Oni

i računamo na to da će vaši obožavatelji razgrabiti kalendar i

nas prate iz godine u godinu i zato im hvala: Radio Rijeka, Novi

prije negoli stigne u iNovine. Bez šanka dugog deset metara

list, Totalni FM, Primorski radio, Radio Korzo, tportal. Hvala i

Udruge konobara i barmena i Trotera ne bi bilo uzavrele atmos-

HDS ZAMP-u, Tiskari Zambelli, Sluga printu, Alinea knjigovod-

fere na koncertu – da, da, popila se koja hladna pivica.

stvenom servisu i svima onima koje smo slučajno izostavili.

biz

Predstavljena Zelena ideja

– projekt sinergije kreativaca i eko proizvođača

www.zelenaideja.hr

Zelena ideja projekt je Hrvatskog udruženja društava za tržišno komuniciranje (HURA) i partnera, pokrenut s ciljem pomaganja lokalnim ekološkim proizvođačima u njihovom

nastupu na tržištu kroz pružanje besplatnih usluga promocije od strane marketinških stručnjaka. Agencije okupljene oko HURA-e unutar ovog projekta demonstrirat će u kojoj mjeri marketinški stručnjaci mogu pomoći plasmanu eko proizvoda te razvoju eko proizvodnje s namjerom pozitivnog utjecaja na ukupnu gospodarsku situaciju u Hrvatskoj. Projektu Zelena ideja potporu su dali UNDP (Program Ujedinjenih naroda za

razvoj u Hrvatskoj) i Ministarstvo poljoprivrede Republike Hrvatske. HURA je ovu inicijativu pokrenula s ciljem pokretanja pozitivnih promjena u hrvatskom društvu i gospodarstvu. Budući da su ekološki proizvođači u Hrvatskoj relativno mali i ne raspolažu financijskim sredstvima koji bi im omogućili angažman marketinških profesionalaca, ovo je izvrsna prilika da Agencije

S lijeva nadesno – Damir Ciglar, predsjednik uprave HURA-e, članovi stručnog žirija Domagoj

48 Račić iz Mreže znanja i Jadranka Boban Pejić iz Biovege, te Nikola Vrdoljak, voditelj projekta

PRESS

Zelenom idejom želi se povezati lokalne eko proizvođače s marketinškim profesionalcima koji će uspješnim projektima pružati besplatnu marketinšku pomoć

Hrvatsko udruženje društava za

HURA-e pokažu ulogu i potencijal marketinga u razvoju jedne gospodarske grane. Trenutni trendovi na hrvatskom tržištu pokazuju da broj eko proizvođača raste. Trenutno je preko 1800 registriranih eko proizvođača, no njihova proizvodnja još ne koristi potencijale koje nude domaće tržište, turizam i direktan izvoz, gdje je potražnja praktički neograničena. Zelena ideja sigurno će to promijeniti i pozitivno utjecati na tržišnu poziciju te razinu konkurentnosti malih eko proizvođača. Proizvođači se sve do 15.11. u 23:59 h mogu prijaviti na natječaj ispunjavanjem propisane forme koja se nalazi na mrežnoj stranici projekta:

http://www.zelenaideja.hr. Nakon prijave, neovisan stručni žiri, kojeg čine stručnjaci iz područja ekološke proizvodnje, marketinga ekoloških poljoprivrednih proizvoda i poduzetništva u području ekološke proizvodnje, evaluirat će prijave utvrđujući njihovu ispravnost te odabrati one koje ulaze u uži krug natječaja uzimajući u obzir ponajprije potencijal prijavljenog projekta. U drugoj fazi projekta marketinške agencije u sklopu HURA-e pružit će besplatnu uslugu (poput osmišljavanja ambalaže ili mrežne stranice) odabranim projektima uz potporu medijskih partnera. Realizirani projekti bit će predstavljeni na eventu/izložbi u Zagrebu sredinom travnja te u sklopu festivala Dani komunikacija i Weekend Media Festivala.

tržišno komuniciranje u svom sastavu okuplja društva za tržišno komuniciranje, a djeluje promičući i unapređujući zajedničke interese agencija članica s ciljem definicije i razvijanja najviših standarda profesionalne prakse oglašivačke

komunikacijske

industrije. Trenutno u svom sastavu broji 34 članice i zastupa preko polovine ukupnih marketinških budžeta u Hrvatskoj. HURA je članica EACA-e (European Association of Communications Agencies), a redovito surađuje sa srodnim organizacijama u Hrvatskoj i svijetu.

horoskop ovan Samo uspješnim ljudima dopuštam filozofiranje o životu. (Friedrich Wilhelm Nietzsche) Ovaj mjesec imat ćete mnogo posla, stoga će vam trebati mnogo energije. Iako će se sav trud isplatiti, ključno je pripaziti na zdravlje. Na ljubavnom planu moglo bi biti uzbudljivo. Oko na vas bacio je potpuni stranac. Neovisno o tome jeste li u vezi ili ne mogla bi vam se dogoditi avantura. Društveni život također će biti buran; mnogo izlazaka i novih poznanstava.

rak Svaka je zamisao laka kad se ne uzme u obzir stvarnost. (Marcel Proust) Iz mirnijeg razdoblja ulazite u gužvu. Pripremite se na brojne izazove koje ćete morati riješiti želite li postići željene uspjehe. Unatoč tome, imat ćete vremena za ljubav, a veza koju započnete mogla bi biti ona koju ste dugo čekali. Oni u stabilnim vezama mogli bi krenuti korak naprijed. Zdravlje vam je stabilno, ali pripazite na lomove!

VAGA Jedino čega se trebamo plašiti jest strah. (Eleanor Roosevelt) Vaša pretjerana ambicioznost i želja za uspjehom doveli su vas do velike iscrpljenosti. Vrijeme je da si priuštite pravi odmor, ali i da počnete biti štedljiviji. Zauzete vage ne znaju što žele, a njihovo neodlučno ponašanje već pomalo živcira partnera. Slobodne vage čekaju veliki uspjesi na ljubavnom području. Sa zdravljem je sve u redu.

JARAC Cijena veličine zove se odgovornost. (Winston Churchill) Mnogo ste strpljenja i rada uložili u dosadašnjem poslu i vrijeme je da uberete zaslužene plodove. Možete se opustiti, postigli ste što ste htjeli, a i ostali su to uvidjeli. Nepoznata osoba želi zadobiti vašu pažnju i približiti vam se. Bit ćete ugodno iznenađeni i mogla bi vam se dogoditi ljubav. Smanjite alkohol!

BIK Odugovlačenje nam krade vrijeme. (Edward Young) I dalje mislite da ste uvijek u pravu, čime izluđujete sve oko sebe. Vrijeme je da shvatite da i drugi oko vas imaju pravo na mišljenje. U suprotnom biste mogli upasti u velike konflikte. U ljubavnom životu javlja se vrlo slična situacija, vašem je partneru vaše naravi preko glave. Zdravlje vam je u redu, no imate li problema sa štitnom žlijezdom, svakako posjetite liječnika.

LAV Tko zna da ne zna – najveći je. (Sun Tzu) Najveći problemi koji tište lavove su oni financijske prirode. Pomalo ste rasipni i novac prebrzo klizi iz vaših ruku. Upravo zbog toga vaš partner pomalo gubi strpljenje i povjerenje u vaša ulaganja. Samce očekuje uzbudljivo ljubavno razdoblje, no štedljivost im također nije naodmet. Pripazite na bolesti srca i krvnih žila.

ŠKORPION Podijeljena radost je udvostručena radost. (Johann Wolfgang von Goethe) Dosta vam je tuđeg šefovanja i napokon ste odlučili preuzeti stvar u svoje ruke. To je dobro, no ipak budite oprezni, možda okolina još nije spremna na tako drastične promjene. Postajete vrlo aktivni i u ljubavnom životu, a preuzmete li tu stvar u svoje ruke, ispravno ste postupili. Uz ovakav tempo zdravlje će vam biti na zadnjem mjestu, no nema brige, sve je u redu.

VODENJAK Ne može se postići ni umijeće niti mudrost ako se ne uči. (Demokrit) Potpuno ste rastreseni i to itekako utječe na vaše poslovne uspjehe. Vrijeme je da drugima dopustite da vam pomognu i da se dovedete u red. Ljubavni život bit će buran, a neće se raditi samo o jednoj osobi. Ipak, pazite da ne budete uhvaćeni u svojim ljubavnim avanturama. Pripazite na lomove kostiju!

BLIZANCI Samo glupi i mrtvi nikada ne mijenjaju svoje mišljenje. (Bertrand Russell) Napokon je došlo i vaše vrijeme. Uspjeh na poslu koji ste toliko željno očekivali napokon će se ostvariti. Štoviše, otvorit će vam se i neke nove ponude koje biste trebali prihvatiti. Treba vam promjena i toga ste svjesni. U ljubavi je pak sve daleko od idealnog. Zanemarili ste partnera i to morate nadoknaditi. Pripazite na probleme s alergijama i sinusima. Probajte vježbati!

DJEVICA Pravda je dijete vremena. (Menandar) Kod vas se neće dogoditi bitne promjene. Ušli ste u rutinu iz koje vam se ne da izaći. Ipak, pazite da vam zbog toga ne promaknu bitne prilike. Previše se oslanjate na već stečen status, pa je vrijeme da uložite dodatan trud. U ljubavi se nalazite u monotonom razdoblju, stoga nemojte spustiti kriterije samo radi zabave. Pripazite na imunitet, vrebaju vas prehlade.

STRIJELAC Najteže godine života su one između desete i sedamdesete. (Helen Hayes) Strijelci će doživjeti temeljite promjene i to na području poslovnog života. Vrlo je vjerojatna promjena radnog mjesta, pa i zanimanja kojim ste se dosad bavili. U ljubavi vam nažalost ne cvjetaju ruže. Vjerojatni su prekidi veza, no krajem mjeseca mogli biste se upustiti u avanturu koja će bitno utjecati na vaš život. Pripazite na kilograme!

RIBE Riječ izgovorena u pravo vrijeme zlatna je jabuka u srebrnoj čaši. (Salomon) Zadaci kojima ste se bavili dugo vremena napokon se približavaju kraju. Čeka vas uspješna jesen, kao i zima. Planirate li nastavak školovanja, ovo je pravo vrijeme za to. U ljubavi neće biti većih promjena, iako će samci zapasti u dosta turbulentno razdoblje koje bi moglo rezultirati ozbiljnim vezama. Klonite se stresa i više se bavite sportom.