Anno 24 N. 9 Settembre 2016 Copia omaggio (euro 2,50)
Progetto1_Layout 1 01/08/16 09:25 Pagina 1
60PubGrasso2015 Chrysler_Layout 1 26/05/16 09:23 Pagina 1
03colophon_colonna_05colophon_A4 18/07/16 14:54 Pagina 3
Anno 24 - n. 9 Settembre 2016
TECNICANEWS LE NOVITÀ IN ANTEPRIMA
Se ancora non l’hai fatto, iscriviti alla newsletter di Tecnica visitando il sito
TECNICA
ED INFORMAZIONI DALLE AZIENDE Mensile inviato gratuitamente a tutti gli operatori del settore. edito da
Via Antonio Bazzini, 24 20131 MILANO Tel. +39 02 70 63 45 60 Fax +39 02 26 68 04 08 info@tecnicaed.it DIRETTORE RESPONSABILE Tiziano Bertin tbertin@tecnicaed.it REDAZIONE Claudia Baroncini cbaroncini@tecnicaed.it PROGETTO GRAFICO E IMPAGINAZIONE Gabriele Calzolari gcalzolari@tecnicaed.it
AMMINISTRAZIONE tecnicaeditoriale@legalmail.it PER LA PUBBLICITÀ tel. 335 1337357 tbertin@tecnicaed.it
REGISTRAZIONI - Tribunale di Milano n. 332 del 3/7/1993 - R.O.C., Registro nazionale degli Operatori della Comunicazione al n. 26119 STAMPA Colorshade di Cabrini Matteo M. Via Cristoforo Colombo, 7 20068 - Peschiera Borromeo (MI)
FOTO Archivio fotografico Tecnica Editoriale srl Archivio fotografico Fotolia.com
COPYRIGHT È vietata la riproduzione, anche parziale, di testi e immagini. Gli articoli sono un contributo sul piano dell’informazione e dell’opinione e possono non rispettare le posizioni dell’editore. Le pubblicità e gli impaginati non possono essere riutilizzati per scopi personali o essere riprodotti su altri mezzi di informazione senza preventiva autorizzazione scritta da parte di Tecnica Editoriale s.r.l. (s.u.). Chiuso in redazione il 8-7-2016
www.tecnicanews.com
04_07Apiemme Domus Aurora_Layout 1 18/07/16 14:55 Pagina 4
4
Un nuovo approc Inaugurata dall’impresa Aurora di Gavardo, in provincia di Brescia, la nuova casa funeraria Domus Aurora è stata progettata e realizzata da Apiemme Engineering. «Quello della casa del commiato è un tema molto difficile da affrontare per un progettista, perché si avvicina molto a quella che è l’intimità dell’anima. Dobbiamo pensare che ci rivolgiamo alle persone in un momento particolarmente doloroso della loro vita, come la perdita di un caro, e dobbiamo quindi farlo con molta sensibilità e rispetto», ci spiega Paolo Gentilini, amministratore di Apiemme Engineering, che ha vissuto fin da subito con passione ed entusiasmo il nuovo progetto di Domus Aurora, la casa funeraria di Gavardo, in provincia di Brescia. «Con l’inaugurazione di questa nuova struttura, la sesta nel ciclo della nostra attività e con altre quattro in corso di progettazione e realizzazione, abbiamo voluto provare un approccio completamente diverso e dare la sensazione ai visitatori di trovarsi come a casa propria. Un ambiente dove l’accoglienza e il calore si percepiscono dalle varie forme e dai dettagli di questa innovativa e unica struttura». L’esperienza in questo settore del-
l’impresa Aurora risale agli anni Cinquanta e Sessanta, quando Piero Zanoni fa trasformare un furgone in un mezzo per il trasporto del feretro al cimitero e Mario Mas-
solini decide di fondare la propria impresa di onoranze funebri. La collaborazione tra Bruno Zanoni, figlio di Piero, e Mario Massolini inizia negli anni Ottanta e porta Paolo Gentilini, amministratore di Apiemme Engineering, insieme a, da sinistra, Matteo Massolini e Paolo Zanoni, titolari dell’impresa Aurora. Sopra, il taglio del nastro all’inaugurazione della Domus Aurora con il sindaco di Gavardo.
04_07Apiemme Domus Aurora_Layout 1 18/07/16 14:55 Pagina 5
www.tecnicanews.com 5
occio pian piano alla fusione delle imprese e alla nascita di Aurora. Piccoli passi e costanti aggiornamenti fino ad arrivare all’impresa moderna ed efficiente come si presenta oggi, gestita da Matteo Massolini e Paolo Zanoni, nipoti dei fondatori. «Quello che offriamo con Domus Aurora è un servizio completamen-
te gratuito dedicato alla comunità della zona di Brescia, Valle Sabbia e Garda. Le famiglie che si rivolgono a noi possono quindi richiedere l’utilizzo della casa funeraria senza spese ulteriori», ci spiega Matteo Massolini. «Si tratta di una
04_07Apiemme Domus Aurora_Layout 1 18/07/16 14:55 Pagina 6
6
Alcuni particolari delle sale e dell’arredamento di Domus Aurora, progettata e realizzata da Apiemme Engineering.
struttura moderna e accogliente, disposta su un unico piano di circa 550 metri quadrati, con tre sale per i feretri e una sala per la cerimonia». «Questa volta il baricentro della nostra attenzione sono stati gli amici e i parenti», conclude Paolo Gentilini. «Tutto ciò che ci circonda ci fa sentire a nostro agio, ci distrae per un momento dalle difficoltà, dall’emoti-
04_07Apiemme Domus Aurora_Layout 1 18/07/16 14:55 Pagina 7
www.tecnicanews.com 7
vità del momento molto doloroso che ci tocca da vicino. Ecco perché anche la scelta di colori, elementi o caratteristiche che non riconducano a un sistema o a un concetto. Mi sento particolarmente orgoglioso di aver intrapreso con Domus Aurora una strada nuova che potrà portare a nuove ed entusiasmanti iniziative».
PROPOSTE DA...
Apiemme Engineering è uno studio di architettura e ingegneria, che si occupa di tutto ciò che concerne la progettazione architettonica e realizzazione di strutture edili. Nata nel 1997 a Brescia, dove si trovano le sedi operativa e legale, a oggi si compone di quattro società, un dipartimento in Cina, a Shangai, e uno in Romania. L’azienda si distingue, fin da subito, per l’eccellenza dei professionisti presenti al suo interno, accuratamente selezionati, che le permettono di offrire un servizio a trecentosessanta gradi. Il gruppo Apiemme ha negli anni maturato una profonda conoscenza delle problematiche inerenti l’architettura e l’ingegneria in tutti i suoi aspetti. Grazie alla propria struttura organizzativa interna, è in grado di affrontare la complessità di ogni progetto, in tutti i suoi aspetti. Ha, inoltre, raggiunto una consolidata esperienza pluridisciplinare, in particolare nei settori del design, dell’architettura, dell’ingegneria impiantistica, fino alla progettazione strutturale, con un tema fulcro nel proprio operare: il rispetto per l’ambiente. Ogni aspetto dell’iter procedurale è curato nei minimi dettagli, mentre, dal punto di vista del cliente, l’interlocutore resta uno solo. Per la progettazione di case funerarie, nello specifico, il gruppo Apiemme è tra i leader in Italia e il personale è preparato su tutte le normative che ne regolano la costruzione: una garanzia per gli impresari, che possono essere certi di mettere a disposizione della cittadinanza ambienti di prestigio e impianti di qualità, ma soprattutto in regola con le prescrizioni di legge in materia. Paolo Gentilini
INFORMAZIONI
Apiemme Engineering - Tel. 030 225492 - www.apiemmesrl.it - info@apiemmesrl.it Domus Aurora - Gavardo (BS) - Tel. 0365 31148
08_09Pub Pilato settembre_Layout 1 18/07/16 14:56 Pagina 8
08_09Pub Pilato settembre_Layout 1 18/07/16 14:56 Pagina 9
10_13Caggiati Cenname_Layout 1 18/07/16 14:57 Pagina 10
10
Più scelta, qualità e novità Grazie anche alle linee a marchio Caggiati, l’impresa Cenname di Pignataro Maggiore, in provincia di Caserta, può continuare a perseguire il proprio obiettivo: offrire alle famiglie servizi completi, ampia scelta e qualità.
L’esposizione all’interno della sede di Pignataro Maggiore, in provincia di Caserta.
10_13Caggiati Cenname_Layout 1 18/07/16 14:57 Pagina 11
www.tecnicanews.com 11
Maurizio Cenname, titolare dell’impresa Cenname insieme al fratello Raffaele e al padre Silvio, qui ripreso insieme alla moglie Michela.
Dal disbrigo pratiche alla tumulazione, si legge sull’insegna dell’impresa di onoranze funebri Cenname di Pignataro Maggiore, in provincia di Caserta. «Perché il nostro obiettivo è da sempre quello di dare alle famiglie un servizio completo, senza tralasciare nulla, evitando quindi che siano i parenti a doversi occupare anche delle piccole cose, supportandoli così in un momento delicato e triste come la perdita di una persona cara», afferma Maurizio Cenname, che abbiamo incontrato presso la sede storica insieme alla moglie Michela. L’impresa Cenname, che può contare anche su una seconda sede a Vitulazio, sempre in provincia di Caserta, opera da quasi 160 anni nel territorio di Pignataro Maggio re, a sud dell’Alto Casertano e ai piedi dei Monti Trebulani. Come riportato anche all’interno del logo aziendale, l’impresa di onoranze funebri è stata fondata dalla famiglia Cenname nel 1857 e oggi alla guida dell’impresa di
10_13Caggiati Cenname_Layout 1 18/07/16 14:57 Pagina 12
12
famiglia troviamo l’ultima generazione, i fratelli Maurizio e Raffaele, affiancati dal padre Silvio. «Per noi è importante non solo accontentare le famiglie che si rivolgono alla nostra impresa per un funerale. Ma farlo offrendo sempre la qualità e le novità», ci spiega Maurizio. E il parco auto è indubbiamente un chiaro esempio della filosofia dell’impresa, con sei differenti e moderni veicoli, tre dei quali autofunebri, che vengono utilizzati per i servizi funebri nelle zone limitrofe ma anche per trasporti a livello nazionale e non solo. Non manca, su richiesta, la possibilità di organizzare il funerale con la carrozza trainata dai cavalli. «L’evoluzione non va mai sottovalutata, anche in questo settore», prosegue Maurizio. «Per questo motivo noi continuiamo ad aggiornarci e a dare a ogni famiglia che si presenta da noi un’ampia possibilità di scelta, sia per quanto riguarda il gusto sia per quanto riguarda i costi. E siamo sempre pronti a valutare cambiamenti se questo significa dare un qualcosa in più ai nostri clienti». Da circa due anni l’impresa Cenname si avvale anche dei prodotti Caggiati per i propri servizi funebri. Conoscendo da tempo l’azienda Caggiati Matthews e la qualità del marchio, alla proposta del rappresentante di zona l’impresa non ha avuto dubbi e ha inserito nel proprio assortimento diverse linee, in continua crescita, che sono state subito e continuano a essere apprezzate per sobrietà, originalità ed estetica.
10_13Caggiati Cenname_Layout 1 18/07/16 14:57 Pagina 13
www.tecnicanews.com 13
La sala esposizioni della sede di Pignataro Maggiore e, piĂš in alto, alcuni oggetti delle collezioni Caggiati Matthews.
INFORMAZIONI
Caggiati - Matthews International - Tel. 0521 5208 - Fax verde 840 022444 - www.caggiati.it - servizio.clienti@caggiati.it Onoranze Funebri Cenname - Pignataro Maggiore (CE) - Tel. 0823 871304
Progetto4_Layout 1 27/11/14 16:43 Pagina 1
42Pub Impronta Digitale Luglio_Layout 1 26/05/16 09:18 Pagina 1
16_19Ellena_Layout 1 18/07/16 15:00 Pagina 16
16
La solita classe d Cliente storico di Ellena, l’impresa Rampinini di Fino Mornasco, in provincia di Como, ha da poco acquistato la G 3.0 di Ellena, che ci descrive in modo accurato e con grande entusiasmo.
16_19Ellena_Layout 1 18/07/16 15:00 Pagina 17
e di Ellena
A sinistra, alcuni particolari degli interni della G 3.0 recentemente acquistata dall’impresa Rampinini.
www.tecnicanews.com 17
16_19Ellena_Layout 1 18/07/16 15:00 Pagina 18
18
sorelle Elisa. «L’attività è cresciuta in modo costante e oggi, grazie anche alle numerose agenzie dislocate tra le province di Como e di Varese, riusciamo a offrire sempre più servizi alle famiglie ed essere quindi un punto di riferimento sul territorio. Una particolare attenzione è stata sempre rivolta al parco auto, che abbiamo ultimamente arricchito con l’esclusivo modello G 3.0 di Ellena, un’autofunebre esclusiva e di prestigio, con cinque posti originali, funzionale ma anche molto raffinata e curata esteticamente».
«Quando ho cominciato questo lavo ro, sette anni fa, non avrei mai pensato di guidare un modello su base Maserati per un servizio funebre. Il motore della G 3.0 di Ellena è fantastico e non delude, così come le finiture e i particolari, anche i più semplici, che la rendono un’autofunebre di un altro livello. La solita classe di Ellena», ci racconta con entusiasmo un dipendente dell’impresa Rampinini di
Fino Mornasco, in provincia di Como, mentre è alla guida della G 3.0 recentemente entrata a far parte dell’aggiornato parco auto dell’impresa. «Già nei primi anni del Novecento la mia famiglia si occupava di trasporti funebri con mezzi trainati dai cavalli», afferma Ernesto Rampinini, che gesti sce l’impresa insieme alla
16_19Ellena_Layout 1 18/07/16 15:00 Pagina 19
www.tecnicanews.com 19
Il modello G 3.0 realizzato da Ellena e, nella foto sotto, i titolari dell’impresa Rampinini, i fratelli Elisa ed Ernesto, insieme al proprio staff accanto al nuovo acquisto.
INFORMAZIONI
guarda il filmato
http://youtu.be/fYCw_1AAy2g
Ellena - Tel. 0175 217576 - Fax 0175 477167 - Cell. 335 6244655 - www.ellenafuneralcar.com - info@ellenafuneralcar.com Onoranze Funebri Rampinini - Fino Mornasco (CO) - Tel. 031 920361
10_11PubPrefabbricati 3_Layout 1 23/06/16 13:12 Pagina 58
Matthews International S.p.A. Una realtà italiana e internazionale nel mercato della prefabbricazione leggera del settore cimiteriale Matthews International S.p.A. è una realtà internazionale, già da diversi anni presente nel settore cimiteriale a 360° attraverso diversi brand, tra cui Caggiati Fonderie d’Arte di Colorno (PR). Matthews International S.p.A. svolge un ruolo sempre più di primo piano nel panorama italiano nella progettazione, realizzazione e commercializzazione di strutture modulari prefabbricate, adatte a ogni tipo di realizzazione: ✔ ✔ ✔
Loculi Cinerari e ossari Edicole di famiglia
Alcune immagini rappresentative delle nostre realizzazioni. Siamo presenti in tutta Italia con la nostra rete di distribuzione.
10_11PubPrefabbricati 3_Layout 1 23/06/16 13:12 Pagina 59
Matthews International S.p.A., con sede in Italia a Colorno (PR), si propone per una consulenza in loco al fine di affiancare strutture pubbliche e private con: ✔ ✔ ✔
APPALTI IN CONCESSIONE PARTECIPAZIONE A PROJECT FINANCING ACQUISTI DIRETTI
Ogni struttura, per essere opportunamente valutata, richiede un sopralluogo, noi vi offriamo la nostra esperienza internazionale e la solidità del nostro gruppo per fornirvi un servizio completo e flessibile, rivolto a chiunque necessiti di interventi di questo tipo con un servizio “chiavi in mano”, dalla progettazione all’assistenza post-vendita.
Non esitate a contattarci, i nostri uffici sono disponibili a fornirvi tutti i dettagli. Rispondiamo al numero 0521/5208 o all’indirizzo email servizio.clienti@matw.it
22_23Gruppo Mazzini 3_Layout 1 18/07/16 15:02 Pagina 22
22
Un’area per ogni esigenza Continua la nostra conoscenza di Gruppo Mazzini, società di origine padovana, ma ormai presente in tutto il territorio nazionale, che si avvale di una squadra di professionisti coordinati dal presidente Davide Munaro, per rispondere a ogni esigenza della famiglia colpita da un grave lutto.
AREA LEGALE - PENALE
In una situazione famigliare drammatica a seguito di un evento mortale (incidente stradale, infortunio sul lavoro, responsabilità medica professionale) il ruolo del penalista diventa sempre più importante, soprattutto alla luce del nuovo reato di omicidio stradale. È così che Davide Munaro presenta Omar Bottaro, penalista del foro di Padova, da qualche anno uno dei penalisti di fiducia di Gruppo Mazzini che assiste in maniera eccellente le famiglie che hanno subito un reato penale. L’area penale di Gruppo Mazzini si occupa dell’assistenza e tutela della persona offesa dal reato: 1.
analisi e valutazioni tecnico-legali del caso;
2. accesso ed estrazione copia degli atti penali presso la competente autorità giudiziaria; 3. istanza ovvero assistenza per accertamenti tecnici ripetibili e/o irripetibili (medico-legali, cinematici, fiscali) avanti all’autorità giudiziaria, nomina di relativi consulenti tecnici ovvero ausiliari di parte; 4. difesa, tutela e assistenza in fase di indagini (richieste 335 c.p.p. deposito nomina, interrogatorio, richiesta atti investigativi); 5. strategia processuale, partecipazione udienza, riti speciali (patteggiamento, giudizio abbreviato, giudizio immediato, decreto penale di condanna, giudizio direttissimo); 6. stesura dell’atto più opportuno e adeguato ai fini della tutela degli interessi del cliente: denuncia, querela, ricorso immediato della persona offesa, memoria difensiva, opposizione alla richiesta di archiviazione, opposizione al decreto penale di condanna, riti speciali, atti di impugnazione.
22_23Gruppo Mazzini 3_Layout 1 18/07/16 15:02 Pagina 23
www.tecnicanews.com 23
AREA LEGALE - CIVILE Incontriamo l’avvocato Roberta Brigato, civilista del foro di Padova. «La varietà delle situazioni possibili è testimonianza della complessità di una materia ricca di sfaccettature, che bisogna conoscere in modo approfondito per poter intervenire in maniera adeguata. Solo l’esperienza e l’aggiornamento costante consentono di individuare le strategie di azione più appropriate per ottenere risultati ottimali in molteplici situazioni, in particolare: • • • •
richiesta richiesta richiesta richiesta
di di di di
risarcimento risarcimento risarcimento risarcimento
per per per per
responsabilità medica; infortunio sul lavoro o sinistro stradale; danni morali, biologici ed esistenziali; inadempimento contrattuale».
La società fornisce, tramite i propri professionisti, una completa attività di consulenza e assistenza personalizzata nei settori del diritto civile. Ogni professionista che presta la propria attività all'interno della società ha sviluppato specifiche competenze ed è in grado di fornire al cliente una consulenza completa ed esaustiva. Settore della responsabilità civile, ovvero consulenza legale e assistenza personalizzata in materia di risarcimento danni, formulando e sostenendo in giudizio la domanda riparatoria in favore del cliente. L’area -
civile di Gruppo Mazzini si occupa di: attività del recupero crediti diritto di famiglia e dei minori diritto successorio diritto fallimentare diritto bancario
AREA RICERCA E SVILUPPO L’innovazione è il motore della crescita di Gruppo Mazzini, la linfa vitale del nostro business. Il nostro futuro dipende dalla nostra capacità di introdurre nel mercato più rapidamente possibile le innovazioni più significative. La scienza e la tecnologia sono chiamate a soddisfare sempre più le esigenze e i bisogni dei nostri clienti. Per Gruppo Mazzini il cliente può essere una preziosissima fonte di idee per innovare, per rispondere ai suoi bisogni dobbiamo essere orientati sia alla tecnologia sia alle sue esigenze emozionali. Noi puntiamo alla combinazione perfetta del consulente tecnicamente preparato e specialista nella comunicazione. solo con il continuo rinnovamento si può puntare alla perfezione. Davide Munaro sostiene che «un’azienda diventa e rimane leader solo tramite l’innovazione. Imitare non ci interessa. Ascolta attentamente di cosa necessitano i clienti e poi rispondi con nuovi servizi che soddisfano o meglio anticipano le loro esigenze.
INFORMAZIONI
Gruppo Mazzini - Tel. 049 8764751 - Fax 049 8763708 - www.gruppomazzini.it - info@gruppomazzini.it
78PubBellsCar2016_Layout 1 23/06/16 13:47 Pagina 1
25Rotastyle Settembre_Layout 1 18/07/16 15:02 Pagina 25
www.tecnicanews.com 25
Nell’Arte del Prezioso Ricordo “Design & raffinatezza”
Cofano Foglie nel Vento in rovere americano
“La differenza consiste nel vedere ciò che tutti vedono e nel pensare ciò che nessuno ha pensato”
Croce Gemma
Urna Gemma in rovere
INFORMAZIONI
Borsa Porta urna Alta Marea Urna Foglie nel Vento in rovere quadrata
Rotastyle - Tel. 035 461214 - Fax 035 461470 - www.rotastyle.it - info@rotastyle.it
27Olly F1 sprint_Layout 1 18/07/16 15:05 Pagina 27
www.tecnicanews.com 27
Per tutte le stagioni
Estate o inverno, caldo o freddo. Il minifrigo F1 di Olivetti è uno strumento indispensabile per gli impresari che devono organizzare un servizio funebre in tutte le stagioni. Se in estate infatti le temperature sono alte ed è necessario ricorrere al minifrigo per la conservazione della salma, bisogna però ricordare che anche in inverno le nostre abitazioni raggiungono temperature superiori ai 20 gradi per mezzo degli impianti di riscaldamento utilizzati. E quindi nel momento in cui si deve allestire una camera ardente, l’utilizzo del minifrigo F1 è fondamentale. Disponibile spallato o diritto, in radica o bianco marmorizzato, il minifrigo F1 può essere scelto anche nella versione Sprint, senza il vetro. «Questa soluzione consente alla famiglia e alle persone che partecipano alla veglia di guardare il proprio caro per l’ultima volta senza una barriera», commenta il Commendatore Gian Lorenzo Olivetti. «Un fattore psicologico che non va mai sottovalutato». INFORMAZIONI
guarda il filmato
http://youtu.be/pMW6gQvttdQ
Olivetti - Tel. 0522 875165 - Fax 0522 875319 - www.funerolivetti.com - info@funerolivetti.com
28_29Alea_Layout 1 18/07/16 15:05 Pagina 28
28
Nella giusta direzione Per aggiornare il parco auto della propria impresa di Cascina, in provincia di Pisa, Luca Matteucci ha scelto la nuova Syntesi 5 posti dell’Alea, che ha fornito anche due furgoni per il trasporto. 4 gennaio 2011. Una data importante per Luca Matteucci. Dopo oltre 15 anni di esperienza maturata nel settore delle onoranze funebri, Luca decide infatti di fondare l’impresa Matteucci oggi presente in provincia di Pisa con la sede principale nella frazione Casciavola e una a Cascina. «È un’impresa giovane e in continua evoluzione ed espansione. Tutto ciò che facciamo è pensato per migliorare il servizio e rispondere alle esigenze della comunità che in questi anni ha continuato a sceglierci, confermando che il
Sopra, a sinistra, Luca Matteucci, titolare dell’impresa, con Iuri Pizzi dell’Alea alla consegna della Syntesi 5 posti. Più a destra, lo staff dell’impresa Matteucci con due sedi a Cascina, in provincia di Pisa, con i tre nuovi mezzi forniti dall’Alea.
28_29Alea_Layout 1 18/07/16 15:05 Pagina 29
www.tecnicanews.com 29 Luca Matteucci e la figlia Alessia nella sede di Casciavola, una frazione di Cascina.
nostro impegno ha prodotto i risultati sperati e che stiamo andando nella giusta direzione. E per andare nella giusta direzione ci vogliono anche i mezzi giusti», commenta Luca. I mezzi utilizzati sono il biglietto da visita di un’impresa di onoranze funebri ed è quindi importante avere modelli aggiornati. Per questo Luca Matteucci si è rivolto all’Alea e, oltre ai due furgoni allestiti per il trasporto e il recupero, ha voluto la Syntesi, il nuovo modello 5 posti recentemente presentato dall’Alea con un nuovo allestimento che ha subito colpito chi cercava qualcosa di diverso. Proprio come l’impresa Matteucci. «È stato un investimento per la mia impresa ma anche per la comunità», conclude Luca, «che ha creduto in noi fin da subito e che ritengo quindi sia giusto venga ripagata anche con la possibilità di scegliere veicoli nuovi, eleganti e raffinati».
INFORMAZIONI
Alea Italia - Tel. 050 3160012 - Fax 050 3163249 - www.alea-italia.it - pisa@alea-italia.it Tel. 011 6813476 - Fax 011 6473391 - segreteria.funebre@alea-italia.it Onoranze Funebri Matteucci - Cascina (PI) - Tel. 050 777479
30PubSedeal A4 sua_Layout 1 18/07/16 15:08 Pagina 1
43Pub Padovarte 1_Layout 1 23/06/16 13:31 Pagina 1
32_35Zenit_Layout 1 18/07/16 15:08 Pagina 32
32
Non devono pensare a Offrire un servizio completo significa fare in modo che le famiglie non si occupino di nulla. Ed è così che opera l’impresa Tacconi di Motta Visconti, in provincia di Milano, che da circa un anno può contare anche sulla moderna ed efficiente casa funeraria.
32_35Zenit_Layout 1 18/07/16 15:08 Pagina 33
www.tecnicanews.com 33
e a nulla
Giovanni Tacconi, titolare dell’impresa Tacconi di Motta Visconti, in provincia di Milano.
«L’organizzazione di una veglia funebre all’interno delle case e degli appartamenti diventa sempre più complicata da gestire e in questi anni si avverte molto la necessità e la volontà da parte delle famiglie di poter scegliere un luogo diverso, ma sempre accogliente come le nostre abitazioni, dove ci si possa ritrovare con serenità e calma per dare l’ultimo saluto al proprio caro. Proprio da qui è partita la mia idea di realizzare la casa funeraria Tacconi», ci racconta Giovanni Tacconi, titolare dell’impresa Tacconi con
sede a Motta Visconti, in provincia di Milano. Fondata nel 1969 da Pietro Tacconi, dal 2006 è gestita dal figlio Giovanni affiancato da validi collaboratori, dalla moglie Rita e dal figlio Alessandro. Moderna, funzionale, accogliente e con ampi locali arredati in modo sobrio e originale, la casa funeraria è operativa da circa un anno e si trova nella sede storica dell’impresa, ampliata e ristrutturata. Disposta su un unico piano, la casa funeraria Tacconi si sviluppa su
I nuovi prodotti della Zenit personalizzati per la casa funeraria Tacconi di Motta Visconti, in provincia di Milano. A sinistra, una delle tre moderne sale per l’esposizione del feretro.
32_35Zenit_Layout 1 18/07/16 15:09 Pagina 34
34
una superficie di 1.500 metri quadrati e dispone di tre sale per l’esposizione del feretro, ognuna con un proprio bagno di servizio e in grado di ospitare circa 18 persone alla volta per la visita o per la veglia funebre. Ai due uffici direzionali si affiancano diversi locali allestiti e utilizzati dall’impresa per l’organizzazione del servizio funebre: la sala vestizione, la sala per la preparazione del cofano, la sala con l’esposizione dei cofani, l’area della lavorazione dei marmi, la fioreria e il garage per
autofunebri e furgoni. «Da sempre pen so che un servizio completo possa essere definito tale quando la famiglia è soddisfatta e soprat tutto non deve pensare a nulla, ma solo essere guidata nella scelta dei prodotti e degli accessori indispensabili per organizzare l’ultimo saluto», prosegue Giovanni.
Alcune immagini degli ambienti della casa funeraria Tacconi e, sopra, il portamanifesto dorato realizzato da Zenit.
32_35Zenit_Layout 1 18/07/16 15:09 Pagina 35
www.tecnicanews.com 35
«E per offrire la qualità siamo noi impresari a doverla ricercare attentamente e selezionare ciò che può rispondere a determinate caratteristiche. Anche attraverso la lettura della rivista Tecnica ho avuto modo di scoprire nuovi accessori e modelli, come quelli di Zenit che da più di 15 anni è diventato un mio fornitore di fiducia». E tra gli ultimi arrivi realizzati da Zenit, oltre alle imbottiture, nella nuova casa funeraria troviamo l’elegante e raffinato portamanifesto dorato, il tavolino firme e il girocassa disponibili in varie tinte e personalizzati con logo e nome dell’impresa.
Claudio, che si occupa della fioreria, e, a destra, Alessandro, figlio di Giovanni, in mezzo ai due dipendenti all’esterno della casa funeraria.
INFORMAZIONI
Zenit - Tel. 0382 868222 - Fax 0382 86699 - www.zenitscuri.it - info@zenitscuri.it Onoranze Funebri Tacconi - Motta Visconti (MI) - Tel. 02 90000017
32_33Pub Ellena A3 Maserati logo nuovo_Layout 1 28/04/16 15:09 Pagina 32
32_33Pub Ellena A3 Maserati logo nuovo_Layout 1 28/04/16 15:09 Pagina 33
38_40Cofani_Layout 1 18/07/16 15:09 Pagina 38
38
GIOIELLO ESCLUSIVO Tra i più recenti e moderni cofani realizzati da Ferrari, il modello Smeraldo liscio ha saputo conquistare fin da subito e ha ricevuto importanti consensi per la sua eleganza e versatilità. Disponibile in quattro diverse essenze – frassino, mogano, ekop ed ebiara – si conferma uno dei gioielli esclusivi dell’azienda veneta.
INFORMAZIONI
Ferrari - Tel. 0376 808901 - Fax 0376 88062 www.ferraricofani.it - ferrari@ferraricofani.it
mod. Smeraldo
ACCURATEZZA ARTIGIANALE La forma sobria e le linee moderne del modello 820 confermano l’attenzione e l’accuratezza artigianale che Lavalle riserva alla produzione di ogni suo cofano. Disponibile in rovere, noce daniela e yellow pine, questo elegante modello è valorizzato anche dalle venature del legno e dal taglio alla spalla.
INFORMAZIONI
Lavalle - Tel. 0172 373013 www.lavallecofani.com - lavalle.cofani@gmail.com
mod. 820
38_40Cofani_Layout 1 18/07/16 15:09 Pagina 39
www.tecnicanews.com 39
UNA LAVORAZIONE PREGIATA Tra il ricco assortimento firmato Lombarda troviamo il modello Zircone in larice, un cofano che è in grado di distinguersi per la pregiata lavorazione, per le linee raffinate che sono ancor più messe in evidenza da tagli precisi e netti. Proprio come ci si aspetta da una pietra preziosa. Luca Ghirardotti
INFORMAZIONI
Lombarda - Tel. 030 311402 - Fax 030 4195842 www.lombarda.info - lombarda@lombarda.info
mod. Zircone
MODERNO E ANTICO Il modello 70 Rustico in rovere realizzato da Lorandi può considerarsi la sintesi perfetta tra moderno, come sono infatti le linee e il design, e l’antico, con elementi estetici dall’aspetto rustico come i chiodi in ferro disposti lungo il cofano e che ricordano le lavorazioni in legno del passato.
INFORMAZIONI
Lorandi - Tel. 030 6900600 - Fax 030 6900603 www.lorandi.it - lorandi@lorandi.it
mod. 70R Rustica
38_40Cofani_Layout 1 18/07/16 15:10 Pagina 40
40
UN TOCCO D’ARTISTA Non a caso è stato scelto il nome Picasso per questo artistico e originale cofano realizzato da Melloni. Un modello in frassino, ma disponibile anche in noce nazionale e larice, che si caratterizza per gli angoli vivi e il coperchio piatto.
INFORMAZIONI
Melloni - Tel. 030 6900687 www.mellonicofani.it - info@mellonicofani.it
mod. Picasso
VALORIZZIAMO L’ESSENZIALE Tutti gli elementi che caratterizzano il modello 67, appartenente alla linea Top di Scacf e disponibile in ebiara o noce slavonia, contribuiscono a dare un valore aggiunto al concetto di essenzialità, che impreziosisce e sottolinea la compattezza e l’eleganza di questo cofano. Michela Sgoluppi
INFORMAZIONI
Scacf - Tel. 075 856328 - Fax 075 8560314 www.scacf.it - scacfalt@technet.it
mod. 67
37PubbliAlea_lug14_PubbliAlea_Osiris 30/03/15 11:37 Pagina 1
LA PAROLA ALL’ESPERTO
42_43L'avvocato risponde 3_Layout 1 18/07/16 16:25 Pagina 42
42
Giovanni Veggiotti Conseguita la maturità classica presso il Liceo Lagrange di Vercelli, si è laureato in Giurisprudenza all’Università di Pavia. Da allora è inserito in un primario studio legale di Milano che conta corrispondenti in tutta Italia e che tratta materie di diritto civile, bancario e fallimentare. Ha all’attivo diverse e positive collaborazioni con professionisti del settore funebre, dai quali è stato da subito apprezzato. Se avete domande o volete sottoporre un vostro caso a Giovanni Veggiotti, contattatelo allo 02 546731 oppure via mail a giovanni.veggiotti@gmail.com
Un’iniziativa più energica a Terz ta ta pun
L’invito alla sottoscrizione di un piano di rientro del debito, così come l’invio di una lettera di sollecito, possono non produrre i risultati sperati. Si dimostra quindi necessaria un’iniziativa più energica. Decorso il termine da voi stabilito nella lettera di sollecito, dovrete rivolgervi a chi potrà tutelare pienamente i vostri interessi: l’avvocato. Una volta ricevuto l’incarico, come ultimo tentativo di ottenere il paga-
La lettera di messa in mora è un utile strumento da utilizzare quando altre iniziative non hanno prodotto i risultati sperati ed è necessario rivolgersi a un avvocato.
mento in via stragiudiziale l’avvocato invierà al debitore una lettera di messa in mora. La forma di questa comunicazione è pressoché la stessa della lettera di sollecito. Ciò che la contraddistingue, tuttavia, è la costituzione in mora del debitore, prevista dall’art. 1219 del Codice Civile. Questa comunicazione è idonea a interrompere i termini della prescrizione. Infatti, anche il diritto di credito di
un impresario funebre, con il passare del tempo è soggetto all’estinzione (dieci anni secondo l’art. 2946 del Codice Civile). Pertanto la mancata azione da parte dell’impresario porterebbe alla cancellazione automatica del diritto di credito una volta decorsi i termini stabiliti dal codice civile. Con la lettera di messa in mora si interrompe l’estinzione automatica del proprio diritto di ottenere il pagamento. L’avvocato intimerà al debitore un
42_43L'avvocato risponde 3_Layout 1 18/07/16 16:25 Pagina 43
www.tecnicanews.com 43
STUDIO LEGALE VERDI
Bologna, ________________
Gentil.ma Sig.ra MARIA ROSSI Via Saragozza, 1200 40123 Bologna RACCOMANDATA A/R ONORANZE FUNEBRI “BIANCHI” / sig.ra MARIA ROSSI La ditta ONORANZE FUNEBRI “BIANCHI”, con sede a Bologna, mi ha dato incarico di agire nei Suoi confronti, per ottenere il pagamento di quanto da Lei dovuto e precisamente: !
2.500,00 capitale insoluto come da contratto del 1.9.2015 relativo al servizio funebre reso al defunto Sig. FRANCESCO ROSSI
La invito a provvedere, ai sensi dell’art. 1219 c.c., al pagamento della somma di cui sopra al conto intestato a On. Fun. “Bianchi” - IBAN: 000000000000000000000. A tale somma vanno aggiunge le spese del mio intervento per ! 106,88 (! 100,00 oltre 4% c.p.a. ed IVA), da pagarsi con separato bonifico sul conto corrente intestato a Studio Legale Versi - IBAN: 000000000000000000000. Prima di assumere le necessarie iniziative, con il conseguente onere di spese a Suo carico, La invito a provvedere al pagamento della somma di cui sopra, entro e non oltre 7 (sette) giorni da oggi; spiacente in difetto di dover procedere giudizialmente nei Suoi confronti, senza ulteriore avviso. Distinti saluti. - avv. Michele Verdi -
nuovo termine per il pagamento e lo informerà che decorsa tale data si procederà per vie giudiziali. Il legale potrà, se lo ritiene opportuno, chiedere che il debitore paghi anche le spese per il proprio inter-
vento. Una volta trascorso il termine indicato nella lettera di messa in mora, se il debitore non avrà riscontrato nemmeno la comunicazione del vostro legale, non ci sarà altra scelta
che tutelare la propria posizione creditoria davanti all’autorità giudiziaria: il Giudice di Pace o il Tribunale. Vedremo il da farsi nel prossimo numero.
64pubbliOlivettiScoiattolo2014_26pubbliOlivettiScoiattolo2003 08/09/14 09:15 Pagina 4
Scoiattolo il saliscale
► Telecomando per controllo a distanza ► Sistema di riconoscimento automatico della fine del gradino ► Inserimento automatico del sistema di frenaggio brevettato ► Ruotino piroettante per eliminare l’aggravio di peso del pieno carico
Via E. Fermi 74/A - 42021 Barco (RE) Italy - Tel. 05 22 87 51 65 - Fax 05 22 87 53 19
www.funerolivetti.com
45News_Layout 1 18/07/16 16:25 Pagina 45
Firenze investe per riqualificare i cimiteri della città
Il cimitero delle Porte Sante a Firenze, situato dentro il bastione fortificato della basilica di San Miniato al Monte.
www.tecnicanews.com 45
Nuovi lavori di riqualificazione dei cimiteri di Firenze, per i quali sono stati stanziati oltre un milione e centomila euro. «Risorse preziose che serviranno non solo per dare decoro ai cimiteri, ma anche per rispondere alle tante esigenze di ossari e loculi», ha spiegato l’assessore al welfare Sara Funaro, che ha presentato alla giunta le delibere. L’investimento più consistente, mezzo milione di euro, riguarda il cimitero di Trespiano. «Installeremo impianti elettrici e illuminazione ad alta efficienza energetica, ma è previsto anche il rifacimento della viabilità interna e l’impermeabilizzazione delle coperture delle cappelle e dei loculi». Altri 550mila euro destinati alla realizzazione di ossari, in particolare ai cimiteri del Pino e Monteripaldi, mentre 70mila euro sono stati stanziati per lo spogliatoio–magazzino per gli operai al cimitero delle Porte Sante.
46_47Grasso_Layout 1 18/07/16 16:26 Pagina 46
46
Estetica e
«Siamo clienti della Fratelli Grasso da più di vent’anni e siamo da sempre soddisfatti sia per l’estetica sia per le prestazioni dei modelli realizzati», commenta Angelo Turrisi, legale rappresentante dell’impresa Le Mura e Turrisi di Giarrre, in provincia di Catania. Per offrire alle famiglie un servizio funebre completo e curato in tutto, l’impresa aggiorna costantemente anche il proprio parco auto, con mezzi che non vengono utilizzati solo in zona ma anche per viaggi all’estero. Alla Vulcanik di colore nero hanno così da poco aggiunto anche un altro modello di colore grigio metallizzato.
46_47Grasso_Layout 1 18/07/16 16:26 Pagina 47
prestazioni
www.tecnicanews.com 47
INFORMAZIONI
F.lli Grasso - Tel. 095 2936194 - Fax 1782243612 - www.autotrasformazionigrasso.com - info@autotrasformazionigrasso.it
Progetto3_Layout 1 10/09/14 10:25 Pagina 1
49Funeralinfo_Layout 1 18/07/16 16:27 Pagina 49
www.tecnicanews.com 49
Semplice ma innovativa «Quando mi hanno proposto di entrare a far parte della rete di Funeralinfo ho subito accettato. L’idea è innovativa, ma allo stesso semplice e chiara», afferma Emil, figlio dei titolari dell’impresa Bottega del Fiore di Borgo San Dalmazzo, in provincia di Cuneo, una delle prime a iscriversi a Funeralinfo e a capirne le potenzialità. «Caricare il manifesto è intuitivo, in pochi istanti è sul sito e sull’app. Ai miei clienti è piaciuto molto perché permette, senza costi aggiuntivi, di avvisare amici e conoscenti che possono partecipare al lutto. Ricevo anche molte condoglianze, che stampo e consegno alle famiglie, da parte di persone che hanno scaricato l’applicazione. Il team di Funeralinfo ha fatto un ottimo lavoro perché il nome e il logo delle imprese associate, come la mia, sono visibili sempre e da chiunque. È aumentata la visibilità nel mio paese ma anche intorno e questo mi ha permesso di allargare il giro di clientela. Un giorno addirittura una signora è entrata nel mio negozio perché, conoscendo questo mio nuovo servizio, voleva che anche il suo caro fosse sull’applicazione. Anche il nostro settore ha bisogno di essere aggiornato e questa è la soluzione giusta. Tutto è stato studiato per semplificare la vita di noi impresari, sono molto soddisfatto e quando ne parlo noto che la mia idea è condivisa. Quando la rete di imprese si sarà allargata, sarà molto utile anche per velocizzare la burocrazia e per collaborare fra noi impresari».
INFORMAZIONI
Funeralinfo - Cell. 347 2803247 - 346 9453064 - www.funeralinfo.it - info@funeralinfo.it Onoranze Funebri Bottega del Fiore - Borgo San Dalmazzo (CN) - Tel. 0171 262762
amo Cerchi agenti
56PubLorandi2012 ottobre_Layout 1 27/11/13 13:50 Pagina 11
51PubEllena 2016 2p_Layout 1 18/07/16 16:27 Pagina 1
y l a t I ade in
52_53MadeInItaly Settembre_Layout 1 18/07/16 16:28 Pagina 52
52
M
Un’esperienza d
Riportiamo l’esperienza negativa di un impresario che desidera restare anonimo ma ritiene importante raccontare ai colleghi ciò che ha vissuto tempo fa e che avrebbe potuto compromettere anni di lavoro e l’immagine della propria impresa.
«Opero nel settore delle onoranze funebri da quando ero ragazzo e conosco diversi fabbricanti del nostro settore, a cui mi affido da sempre. Credevo anche di saper riconoscere la qualità e un buon affare, ma a quanto pare non è poi così semplice come sembra. Tempo fa si sono presentati presso la sede della mia impresa due venditori che, dopo avermi descritto i prodotti che commercializzavano, me li hanno anche fatti vedere. Ma non da catalogo. Erano infatti già sul furgone e pronti per essere venduti immediatamente. Io ho guardato con molta attenzione i cofani, che oltre a essere belli non presentavano segni o particolari irregolarità. Il prezzo, inoltre, era molto vantaggioso. Quindi, anche se con qualche dubbio, li ho acquistati. Era tutto in regola e mi sentivo tranquillo, come per gli altri acquisti conclusi con gli altri soliti fornitori. Quando è arrivato il momento di utilizzare uno di questi cofani per un servizio ho capito però cosa significa avere a che fare con produttori seri e prodotti solidi e sicuri. Tutto inizialmente procede bene, come in un normale servizio. Ma quando io e i miei tre dipendenti solleviamo la cassa per metterla all’interno del loculo sento improvvisamente le dita della mia mano sprofondare all’interno della cassa a causa del cedimento di un listello di legno nell’angolo del fondo. Probabilmente un tassello inserito in un secondo momento, forse a pressione o senza essere incollato, si è mosso dall’angolo e il fondo, anche a causa del peso della salma e dei vari spostamenti, alla fine ha ceduto sotto lo sforzo delle mie dita. Ma non dovrebbe mai succedere una cosa simile. La solidità e la robustezza sono fondamentali per questi prodotti e io non avrei
Attratto da un “affare” che avrebbe potuto compromettere anni di duro lavoro e il rispetto della comunità
52_53MadeInItaly Settembre_Layout 1 18/07/16 16:28 Pagina 53
www.tecnicanews.com 53
a da non ripetere mai pensato di dover controllare anche il fondo. E cosa potevo fare in quel momento davanti alla famiglia e ai partecipanti alla cerimonia? Nulla, purtroppo! Ho portato a termine il servizio, fortunatamente senza complicazioni. Ma non è finita qui. Oltre al cofano in legno, anche quello in zinco di cui era fornita la cassa era sicuramente di pessima qualità, non come i soliti a cui sono ormai abituato da anni. Non tranquillo, sono poi andato a fare un controllo al cimitero e ho notato delle perdite di liquido che ho
prontamente arrestato con del cemento e ho continuato a controllare periodicamente. Una cosa è certa, non mi capiterà mai più! Ho dato fiducia alle persone sbagliate, basandomi solo sull’aspetto esteriore e sulla mia esperienza, che non poteva essere così approfondita per quanto riguarda i materiali, la qualità e la sicurezza. Sono stato attratto dall’affare, che invece di essere vantaggioso avrebbe potuto rovinare l’immagine e la professionalità della mia impresa e il rispetto della comunità che mi sono guadagnato in anni di duro lavoro».
54PubbliZenit2004_PubbliZenit2004 18/07/16 16:29 Pagina 1
Tecnica Editoriale srl - Gennaio 2004
55Pubs_Layout 1 18/07/16 16:30 Pagina 61
56PubForumAdriatico 1_04PubScacf_05/2004 18/07/16 16:30 Pagina 1
57Cimitero Civitavecchia_Layout 1 18/07/16 16:30 Pagina 57
www.tecnicanews.com 57
Storie e foto del Cimitero di Civitavecchia
Dal famoso Luigi Calamatta a uno sconosciuto radiotelegrafista, Harold Whittaker di 18 anni imbarcato su una nave mercantile inglese e morto annegato nel mare della nostra città. Dalla famiglia Guglielmi al giovane garibaldino Edoardo Negrini ferito a Mentana e morto nelle prigioni della rocca di Civitavecchia. Il volume Il Cimitero monumentale di Civitavecchia, personaggi noti e meno noti raccoglie in 50 pagine diverse storie di persone sepolte presso il Cimitero di via Aurelia. Fortemente voluto da Giovanni Massarelli, ex sindaco di Civitavecchia e fine studioso dell’800 e del 900, il libro è stato finanziato dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Civitavecchia e realizzato dall’Associazione Cinefotografica e dalla Società Storica Civitavecchiese. Le foto a colori e in bianco e nero immortalano le varie tombe e le lapidi, mentre la copertina riporta un magnifico disegno di Arnaldo Massarelli della zona della Fiumaretta, dove venne edificato uno dei primi cimiteri italiani fuori dalle mura della città.
58_59Diemme_Layout 1 19/07/16 09:14 Pagina 58
58
Legno, sobrio e Si chiama Ellittica la nuova camera ardente realizzata da Diemme, una creazione originale e moderna che riesce a soddisfare gusti differenti e si adatta a vari ambienti grazie alla particolare ma sempre sobria lavorazione delle croci o degli archi che, partendo da punti diversi, si incontrano per poi dividersi di nuovo e diventare il punto d’appoggio della base. Realizzata in legno smaltato, è disponibile con vaso portafiori e con piattello portaciotola. Si può inoltre scegliere con candela elettronica a batteria o con la classica fiamma in vetro o in cristallo. La versatilità del legno è sottolineata anche in altre realizzazioni firmate Diemme, come i fondali FL3, a tre ante ma disponibili, su richiesta, anche a 4 o 5 ante incernierate o componibili. I fondali in legno sono forniti con due quadri con motivi a scelta intercambiabili nella cornice dell’anta centrale.
58_59Diemme_Layout 1 19/07/16 09:15 Pagina 59
www.tecnicanews.com 59
o e originale Fondali in legno FL3
Fondali scenografici con tela applicata su supporti in legno. 3 ante pieghevoli 80x200 cm, apertura totale 240x200 cm. Camera ardente Ellittica in legno.
I NOSTRI RAPPRESENTANTI Guido Collino (Piemonte, Valle d’Aosta e Liguria) tel. 348 7237336 - coguido@alice.it Luca Mariani (Emilia Romagna) tel. 347 5162798 Cristian Calandrini (Lazio e Abruzzo) tel. 340 5257550 - cristiancalandrini@gmail.com
INFORMAZIONI
Diemme - Tel. 011 9690230 - Cell. 393 9007432 - www.facellid.com - facellid@gmail.com
60PubIntercar_set16_Layout 1 18/07/16 16:31 Pagina 1
61Ollylight_Layout 1 18/07/16 16:34 Pagina 61
www.tecnicanews.com 61
705
3070
2365 90
2455
1520
2365
Senza inutili sforzi
1200
960
Con il meccanismo a manovella oppure un normale trapano avvitatore a batteria, l’Ollilight Lift creato da Olivetti può sollevare un cofano fino a un'altezza di tre metri con un carico massimo di 180 chilogrammi. Grazie al fatto che si può smontare e al peso ridotto, solo 66 kg, è facilmente trasportabile e consente all’impresario di agire da solo senza preoccupazioni e inutili sforzi. Al pratico elevatore si affianca il carrello porta cassa ad altezza variabile brevettato, che consente uno spostamento semplice e sicuro anche con pavimenti irregolari. INFORMAZIONI
guarda il filmato
http://youtu.be/Gz5tUFJmPmQ
Olivetti - Tel. 0522 875165 - Fax 0522 875319 - www.funerolivetti.com - info@funerolivetti.com
62_63Notizie in bacheca_Layout 1 19/07/16 09:17 Pagina 62
62
Partendo dai bisogni concreti Più di 1.800 famiglie si sono rivolte alla casa funeraria Terracielo di Modena nei suoi primi 5 anni di attività, non solo per la celebrazione di riti cattolici, quasi 1.500, ma anche laici e di altre differenti religioni. Questi numeri, presentati nel corso della conferenza stampa, mostrano quanto la struttura sia apprezzata sul territorio grazie anche alle caratteristiche di progettazione che partono dai bisogni concreti della comunità. «In questi primi cinque anni di vita Terracielo ha ottenuto grandi risultati: merito, da un lato, della fiducia delle persone che si sono affidate a noi e, dall’altro, della qualità dei nostri servizi», afferma Gianni Gibellini, ideatore e titolare di Terracielo, che un anno fa ha inaugurato un’altra casa del commiato a Mirandola, sempre in provincia di Modena.
50 anni di Scacf, un libro per celebrare l’ambizioso traguardo Una storia partita al tempo di un respiro per arrivare a essere un grande sogno, si legge nel libro Tutta una vita, pubblicato da Scacf per celebrare i 50 anni di attività dell’azienda. Un vero e proprio percorso a tappe che, anche attraverso le immagini, ci porta alla scoperta della nascita e dell’evoluzione di questa importante realtà fondata nel 1966 a San Giustino, in provincia di Perugia, dai due amici e soci: Renato Sgoluppi e Armando Pecorari. Dalle prime immagini dei fondatori, sempre insieme, si passa alle testimonianze della crescita e dell’evoluzione di Scacf, con le foto dei vari modelli e delle lavorazioni, degli impianti di produzione, della sede rinnovata e più grande ecc. Non manca la condivisione dei momenti di vita privata, come i matrimoni, la nascita delle nuove generazioni oggi alla guida di Scacf e i festeggiamenti per i successi e i traguardi raggiunti. Si tratta di una pubblicazione che «nasce dal desiderio di condividere un momento di festa con tutti gli amici che hanno percorso insieme a noi l’entusiasmante viaggio di questi primi cinquant’anni. Ma il cammino prosegue e nuovi significativi traguardi ci attendono!».
62_63Notizie in bacheca_Layout 1 19/07/16 09:17 Pagina 63
www.tecnicanews.com 63
Tutti in rosa per il Giro d’Italia Vetrine di negozi, balconi, porte, alberi, strade, piazze, persone… È sempre una grande festa e tutta Italia si veste un po’ di rosa al passaggio del Giro. Ma un cofano funebre in rosa è stato indubbiamente l’addobbo più stravagante dedicato a questo ultimo Giro d’Italia 2016, che si è concluso il 29 maggio e ha visto la vittoria del corridore italiano Vincenzo Nibali. L’idea è stata dell’impresa di onoranze funebri Basso, che ha deciso di festeggiare in questo modo il passaggio dei corridori davanti alla propria sede di Villa del Conte, in provincia di Padova, durante l’undicesima tappa, un percorso di 227 km da Modena ad Asolo, in provincia di Treviso. «La carovana rosa è passata per il centro del nostro paese, che è stato la sede del traguardo volante e ha ricevuto diversi premi. Anche noi, come tutti i nostri paesani e i vari comitati, abbiamo addobbato le nostre vie e le case con le solite cose che si vedono solitamente al passaggio della tappa. Ma volevo azzardare qualcosa di particolare e così ho deciso di esporre, solo per 15 minuti, un cofano fuori misura più 4 con un’imbottitura rosa che abbiamo posizionato in verticale sopra un carrello», racconta Maurizio Basso, titolare insieme al fratello Michele dell’impresa Basso, fondata nel 1960 dal papà Attilio a Campo San Martino, a pochi chilometri dalla sede attuale di Villa del Conte in cui si è trasferito nel 1962, dopo il matrimonio con Antonietta. Un’idea indubbiamente singolare quella del cofano in rosa dei fratelli Basso, che sono ancora oggi seguiti da vicino da Attilio, molto conosciuto nel settore delle onoranze funebri anche per le idee innovative. «Quando è passato l’operatore della Rai si è proprio girato e ci ha ripreso per pochi secondi», conclude Maurizio, «che però sono bastati perché tantissima gente, che seguiva il Giro in televisione, restasse sorpresa nel vedere quello che avevamo fatto. È stato pubblicato un servizio su un giornale on line e il giorno successivo ne ha parlato anche Il Mattino di Padova».
Al passaggio davanti alla sede dell’impresa Basso di Villa del Conte, in provincia di Padova, anche la maglia rosa sembra sorpresa nel vedere la bara tutta rosa.
64_65Intercar_Layout 1 18/07/16 16:35 Pagina 64
64
Il particolare c completa la g
64_65Intercar_Layout 1 18/07/16 16:35 Pagina 65
e che gamma
www.tecnicanews.com 65
Il modello Q500 realizzato da Intercar Modena è un’autofunebre particolare e di lusso, che l’impresa Russo di Santa Venerina, in provincia di Catania, ha scelto per arricchire il proprio parco auto comprensivo di modelli in grado di rispondere a esigenze e gusti differenti. «I primi riscontri sono stati molto positivi e non si sono fatti attendere», commenta Salvatore Russo, titolare dell’impresa insieme al fratello Giovanni. «È un’autofunebre che possiamo definire di nicchia e che abbiamo fortemente voluto per completare la nostra gamma di veicoli e dare un’offerta ancora più ampia alle famiglie».
INFORMAZIONI
Intercar Modena - Tel. 059 8570257 - Fax 059 8570246 - www.intercarmodena.it - commerciale@intercarmodena.it
34PubOlivettiJolly+Inox_PubOlivettiJolly 28/06/11 13.55 Pagina 1
60PubApiemme OK_xxPubTG_Tanexpo2004 26/11/15 09:35 Pagina 1
68_69auto epoca Sambataro_Layout 1 18/07/16 16:36 Pagina 68
68
Auto storiche: la parola all’esperto La Fiat 1500 6c è stata trasformata, probabilmente da una carrozzeria locale, da comoda berlina di classe medio alta ad autofunebre. Allo stesso tempo è stata modificata anche nella parte anteriore applicando una calandra fuoriserie prodotta dalla Carrozzeria Figini di Milano che realizzava queste modifiche per rendere l’auto più moderna. La Fiat 1500 6c nasce, infatti, nel 1935 con una calandra differente e con i fanali incorporati nei parafanghi. In questa foto vediamo quindi la versione più vecchia.
Probabilmente per seguire l’aggiornamento fatto dalla Fiat, l’impresa Verucchi decide di modificare il frontale facendo aggiungere i fari esterni. La foto riporta la data 1953 e la Fiat aveva infatti modificato i fari anteriori poco tempo prima. Nell’aggiornamento cambiano anche i cerchi ruota, ma la macchina è la stessa. La 1500 6c è molto rivoluzionaria per l’epoca perché introduce nel mondo dell’automobile italiana un nuovo concetto, l’aerodinamica, grazie al designer Mario Revelli di Beaumont. È stata la prima auto studiata in galleria del vento.
68_69auto epoca Sambataro_Layout 1 18/07/16 16:36 Pagina 69
www.tecnicanews.com 69
Continua il nostro viaggio alla scoperta delle autofunebri utilizzate in passato dagli impresari italiani. In collaborazione con Marco Sambataro, modellista ed esperto di autofunebri d’epoca, in questo numero analizziamo tre modelli dell’impresa Verucchi di Pavullo, in provincia di Modena.
INVIACI LE FOTO DELLE TUE AUTO D’EPOCA E LE PUBBLICHEREMO GRATUITAMENTE: carridepoca@libero.it
Si tratta di una Fiat 1800/2100, probabilmente carrozzata da Grazia di Bologna, con un tetto rialzato rispetto alla familiare da cui deriva.
La Mercedes W 124 corta, probabilmente di Dario Casale di Bassano del Grappa, presenta un cofano fuori serie che la fa assomigliare alla 300 SL, a conferma dell’attenzione dell’impresario per le auto. Era un cofano molto diffuso negli anni Ottanta/Novanta, non solo sui modelli funebri Mercedes.
70PubGruppo Mazzini settembre_Layout 1 18/07/16 16:37 Pagina 2
telefoni utili
71TelUtili_81TelUtili_A4 18/07/16 16:37 Pagina 71
ACCESSORI IN BRONZO
CASSONI RECUPERO SALME
(PER MONUMENTI)
☎
ARREDAMENTI (IMPRESE)
☎
ARREDAMENTI (FIORERIE)
☎
◆ Caggiati (Parma)..................................0521-5208 ◆ Diemme (TO) .................................011-9690230 ◆ Fhp (Parma)..........................................0521-5208 ◆ Diemme (TO) .................................011-9690230 ASS. RISARCIMENTO DANNI
☎
ATTREZZATURE SANITARIE
☎
◆ Gruppo Mazzini (PD) ....................049-8764751 ◆ Alea (PI)............................................050-3160012 ◆ Fhp (Parma)..........................................0521-5208 ◆ Olivetti (RE) ....................................0522-875165 AUTOFUNEBRI
◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
☎
Alea (PI)............................................050-3160012 Bell’s Car (MB)................................0362-222214 Chiotti (CN)......................................0175-64129 Ellena (CN)......................................0175-217576 F.lli Grasso (CT).............................095-2936194 Intercar Modena (MO) .................059-8570257 Pilato (TV)........................................0422-881413
BIGLIETTINI LUTTO
☎
◆ Fhp (Parma)..........................................0521-5208 ◆ Ftc (TO) ...........................................011-6471002 CAMERE ARDENTI (ACCESSORI)
◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
Diemme (TO) .................................011-9690230 Fhp (Parma)..........................................0521-5208 Olivetti (RE) ....................................0522-875165 Padovarte Funebre (PD)...............049-9360470 Riello (BS) ........................................030-6871315 Rotastyle (BG)...................................035-461214 Zenit (PV) ........................................0382-868222
CAMERE ARDENTI (FONDALI)
◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
☎
☎
Diemme (TO) .................................011-9690230 Fhp (Parma)..........................................0521-5208 Padovarte Funebre (PD)...............049-9360470 Riello (BS) ........................................030-6871315 Rotastyle (BG)...................................035-461214 Zenit (PV) ........................................0382-868222
CARATTERI PER LAPIDI
☎
CARRELLI ED ELEVATORI
☎
◆ Caggiati (Parma)..................................0521-5208 ◆ Fhp (Parma)..........................................0521-5208 ◆ Olivetti (RE) ....................................0522-875165 ◆ Riello (BS) ........................................030-6871315
☎
◆ Fhp (Parma)..........................................0521-5208 ◆ Olivetti (RE) ....................................0522-875165 CELLE FRIGORIFERE ESPOSITRICI ☎
◆ Fhp (Parma)..........................................0521-5208 ◆ Olivetti (RE) ....................................0522-875165 COFANI
◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
☎
Melloni (BS) .....................................030-2732598 Ferrari (MN)....................................0376-808901 Lavalle (CN) ....................................0172-373013 Lombarda (BS) ..................................030-311402 Lorandi (BS).....................................030-6900600 Menegardo (VR) .............................045-6450279 Rotastyle (BG)...................................035-461214 Scacf (PG)...........................................075-856328
CORNICI
☎
◆ Caggiati (Parma) [in bronzo]............0521-5208 ◆ Rotastyle (BG) [in radica]...............035-461214 DETERGENZA E SANIFICAZIONE
☎
FRIGORIFERI (PER COFANI)
☎
◆ Fhp (Parma)..........................................0521-5208 ◆ Fhp (Parma)..........................................0521-5208 ◆ Olivetti (RE) ....................................0522-875165 FUNERAL HOME REALIZZAZIONI ☎
◆ Apiemme Engineering (BS).............030-225492 IMBOTTITURE
☎
LAPIDI
☎
LIBRI FIRMA
☎
MANIFESTI LUTTO
☎
◆ Fhp (Parma)..........................................0521-5208 ◆ Padovarte Funebre (PD)...............049-9360470 ◆ Zenit (PV) ........................................0382-868222 ◆ La Graniti 3000 (VI).......................0444-861501 ◆ Fhp (Parma)..........................................0521-5208 ◆ Ftc (TO) ...........................................011-6471002 ◆ Ftc (TO) ...........................................011-6471002 MANIGLIE (ACCESSORI PER COFANI)
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
☎
Fhp (Parma)..........................................0521-5208 La Errevieffe (VI) ............................0444-521859 Riello (BS) ........................................030-6871315 Rotastyle (BG)...................................035-461214 Se.de.al. (BS) ....................................030-2185183
✂
aggiornato al mese di AGOSTO 2016
MONUMENTI IN BRONZO
☎
PANTOGRAFI
☎
PRODOTTI PULIZIA BRONZI-MARMI
☎
SALDATORI
☎
SOFTWARE & INFORMATICA
☎
TARGHE / ETICHETTE / SPILLE
☎
◆ Caggiati (Parma)..................................0521-5208 ◆ Fhp (Parma)..........................................0521-5208 ◆ Olivetti (RE) ....................................0522-875165 ◆ Caggiati (Parma)..................................0521-5208 ◆ Fhp (Parma)..........................................0521-5208 ◆ Olivetti (RE) ....................................0522-875165 ◆ Funeralinfo (CN) ............................347-2803247 ◆ Impronta Digitale (TV)..................0423-721666 TAVOLI REFRIGERATI E DA VESTIZIONE
☎
TAVOLINI FIRMA
☎
◆ Fhp (Parma)..........................................0521-5208 ◆ Olivetti (RE) ....................................0522-875165
◆ ◆ ◆ ◆
Fhp (Parma)..........................................0521-5208 Padovarte Funebre (PD)...............049-9360470 Riello (BS) ........................................030-6871315 Rotastyle (BG)...................................035-461214
URNE
◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
☎
Caggiati (Parma) .................................0521-5208 Melloni (BS) .....................................030-2732598 Ferrari (MN)....................................0376-808901 Fhp (Parma)..........................................0521-5208 Impronta Digitale (TV)..................0423-721666 L’Equipe (AL)...................................0131-253566 La Errevieffe (VI) ............................0444-521859 Lavalle (CN) ....................................0172-373013 Lombarda (BS) ..................................030-311402 Lorandi (BS).....................................030-6900600 Menegardo (VR) .............................045-6450279 Riello (BS) ........................................030-6871315 Rotastyle (BG)...................................035-461214 Scacf (PG)...........................................075-856328
VALVOLE
☎
VELI COPRISALMA
☎
◆ Fhp (Parma)..........................................0521-5208 ◆ Olivetti (RE) ....................................0522-875165 ◆ Fhp (Parma)..........................................0521-5208 ◆ Padovarte Funebre (PD)...............049-9360470 ◆ Zenit (PV) ........................................0382-868222
36pubbliOlivettiFrigo2014_26pubbliOlivettiScoiattolo2003 21/07/14 14:13 Pagina 4
Progetto1_Layout 1 01/08/16 09:25 Pagina 1
Progetto1_Layout 1 01/08/16 09:26 Pagina 1