PC Update 55

Page 1

Le hardware, avec passion, sans concession

Septembre /Octobre 2011 n°55

5,90 €

Assemblez un PC au top !

Best of 2011

Portables Sandy Bridge

La crĂšme des composants : CPU, GPU, cartes mĂšres, boĂźtiers, Ă©crans, etc p.18

ventirads CPU et GPU Le premier rad CPU

p.120

de 600 à 2000 € Jusqu’à 10h d’autonomie p.106

8

NZXT face aux ténors 140 mm Arctic renouvelle le Twin Turbo, notre référence

nos configs de référence

p.112

Z68, boitiers

toutes les nouveautés de la rentrée en test

Que valent les PC de marque et de vépécistes ? équilibre, silence, montage, prix

p.62

Cartes mÚres AMD FX Les cartes buldozer sont déjà là ! Rétrocompatibles et au gout du jour ! 10 nouveautés chipsets 970/990 p.94

ASRock Fatal1ty Z68 : 1Ăšre carte mĂšre PCI-E 3.0

La fibre, enfin ! p.84

De 30 à 100 Mbps, Les choix techniques et marketing des FAI à la loupe L 18982 - 55 - F: 5,90 € - RD

BEL/LUX : 6,5 € - CH : 11,80 FS - CAN : 10,25 $ DOM: 6,10 € NCL/S : 710 CFP - NCL/A : 1500 CFP - POL/S : 750 CFP


C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K


EDITO PC UPDATE

Pauvres de nous

5 5

Passons rapidement sur l’étĂ© qui nous a permis de concocter ce numĂ©ro de rentrĂ©e dans une relative quiĂ©tude. Entendez, pas trop de calories espĂ©rant planter nos PC overclockĂ©s et nos cerveaux embrumĂ©s dans la moiteur de notre caverne, pardon, rĂ©daction. L’actualitĂ©, c’est la rentrĂ©e, et une autre forme de chaleur, plutĂŽt pĂ©cuniaire celle-lĂ . Heureusement, pour nous faire oublier que nous n’avons pas le quart de la moitiĂ© de l’argent nĂ©cessaire pour acheter tous les joujoux que nous aimerions, il y a toujours la mascotte de service pour nous faire rigoler.

Courrier des lecteurs : Email : lecteurs@techage.fr Abonnements : Axiome Abonnement Presse PC Update L’Engarvin 06390 COARAZE Pour tout renseignement sur les abos : 06 26 64 23 29 abo@axiomegroup.biz

Le ptit gars qui veut acheter un objectif Canon 24L alors que ce pauvre piĂ©ton n’a mĂȘme pas de 4L. Mais il y a toujours un QI supĂ©rieur pour rappeler les cigales Ă  la rĂ©alitĂ©. Anecdote de bouclage : dĂ©tachĂ©e de ses gonds et posĂ©e contre le mur depuis quelques jours, la porte du bureau soulevĂ©e par un brusque courant d’air a entamĂ© une descente vertigineuse et le coin supĂ©rieur, aprĂšs 2 mĂštres de chute libre, s’est Ă©crasĂ© avec une prĂ©cision digne d’un lancement spatial sur le doigt de pied de la mascotte. Et lĂ , oubliant tout d’un coup la chaleur torride d’un Ă©tĂ© tardif, le plus dur fĂ»t de ne pas Ă©clater de rire alors que le jeunot venait de gagner 5 pointures de la façon la plus improbable qui soit ! Dommage, pas de vidĂ©o de la scĂšne pour lui pourrir la vie Ă  coup de rĂ©seaux sociaux
 Quand on se disait que le dernier comparatif de webcam datait un peu
 Sera-t-il obligĂ© d’enfin passer son permis aprĂšs ce coup du sort ? Entamera-t-il une grande histoire avec la porte cruelle ? Vous le saurez en regardant le prochain Ă©pisode des geeks au royaume de la porte maudite (enchantĂ©e).

Administrateur délégué et Directeur de la publication : Christian Marbaix RDC délégué : Thomas Olivaux Chef de rubrique : Benjamin Bouix Rédacteurs : Tridam ; Pierre Caillault

Imprimeur : M Arts Graphiques, imprimé en Italie sur papier 100% recyclé Conception graphique : David Benamou Maquettiste : Cyril Albo

Agence de presse MPM Editions RDC : Jérémy Panzetta Rédacteur : Manuel Da Costa

PublicitĂ© : RĂ©gie COM’CONSULT StĂ©phanie Chauvin techage@comconsult.fr

N° de commission paritaire : 0113 U 82571 - DépÎt légal : quatriÚme trimestre 2011

PC Update est Ă©ditĂ© par Tech.Age SA au capital de 78300 € 53, route d’Arlon, L-1140 Luxembourg L’envoi de tout texte, photo ou vidĂ©o implique l’acceptation par l’auteur de leur libre publication dans le journal. Les documents ne sont pas retournĂ©s. La loi du 11 mars 1957 n’autorisant aux termes des alinĂ©as 2 et 3 de l’article 41 d’une part que « des copies ou reproductions strictement rĂ©servĂ©es Ă  l’usage du copiste et non destinĂ©es Ă  une utilisation collective» et d’autre part que les analyses et courtes citations dans un but d’exemple et d’illustration, « toute reprĂ©sentation ou reproduction, intĂ©grale ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite » (alinea premier de l’article 40). Cette reprĂ©sentation ou reproduction, par quelques procĂ©dĂ© que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnĂ©e par les articles 425 et suivants de l’ancien code pĂ©nal.

Textes, photos : copyright 2011 Tech.Age SAS


94 18

136 120

106

62 PC UPDATE 55 Septembre/Octobre 2011

SOMMAIRE News 6 10

Le meilleur du hardware Cas pratiques

Dossier 18

Best of PC Update 2011 La crÚme des produits, composant par composant Assemblez un PC au top ! Des milliers de benchs résumés en 36 p, la crÚme de la crÚme parmi des centaines de tests, un best of PC ultracomplet pour assembler la machine idéale. Auriez-vous pensé choisir un AMD pour votre prochain PC home cinéma ? Craquer pour 8 voire 12 Go de RAM tant les prix ont chuté ? Suivez le guide !

59

Les configs de reference de la rédac

62

Que valent les PC etailer et de grande marque

des configurations complĂštes, prĂ©montĂ©es, Ă  tous les prix. Sontelles des alternatives viables voire sĂ©duisantes pour les dĂ©butants ? Peut-on s’en satisfaire si on a plus le temps pour monter un PC ?

Les revendeurs en ligne et les grandes marques proposent

Comparatif 94

RĂ©trocomputing 72

Internet

Le soft du mois

80

Geekitude

Comprendre 84

En attendant les processeurs FX, les constructeurs proposent les cartes mÚres AM3+, également compatibles avec les CPU existants. BIOS UEFI, USB 3.0 en pagaille, support des disques de 3 To, arrivée du SLI, quelle carte mÚre faut-il désormais acheter pour les quelques CPU AMD qui sont plus compétitifs que leurs équivalents Intel ?

Du modem Ă  impulsions Ă  l’ADSL, des factures de 3 000 F/mois aux premier forfaits, revivez les dĂ©buts du net.

78

La fibre, enfin ! L’avenir, c’est la fibre. Mais attention, le terme utilisĂ© en choeur par tous les FAI peut cacher de grosses diffĂ©rences techniques et commerciales. Le FTTH P2P de Free n’est pas le mĂȘme que le GPON d’Orange ou que le FTTLA de Numericable


Cartes mÚres AMD FX 10 nouveautés chipsets 970/990

106 6 ventirads CPU

hautes performances

Entre Alpenföhn qui dĂ©barque, Arctic et Cooler Master qui dĂ©mocratisent le super cooling, Corsair qui ne compte pas se laisser doubler par l’Antec H2O 920 et NZXT qui sort un poids lourd, voici une belle actu cooling.


Tests

112 Lian Li PC-Z60 et Corsair Carbide 400R

L’actualitĂ© nous concocte deux boitiers moyens tours, le Lian Li PC-Z60 Ă  250 €, et le Corsair Carbide 400R Ă  110 euros. MatiĂšres, montage, ventilation, attachons nous Ă  trouver leurs qualitĂ©s intrinsĂšques mais aussi Ă  observer ce qui fait la diffĂ©rence entre ces deux budgets.

116 Zotac GTX560 Multiview, HIS HD6970 Mix

3 Ă©crans en toute simplicitĂ© Profiter de trois Ă©crans, avec une seule carte graphique, sans avoir besoin d’écrans DisplayPort ou d’adaptateurs, c’est possible ! HIS et Zotac tentent d’amĂ©liorer ce que proposent dĂ©jĂ  AMD et nVidia. Une alternative originale pour ceux qui envisagent le triĂ©cran.

120 4 Portables Sandy Bridge

A partir de 600 € et jusqu’à 10h d’autonomie ! Toujours en quĂȘte du meilleur laptop, nous testons 4 nouveaux modĂšles Sandy Bridge. Lenovo Thinkpad X220, HP Elitebook 2560p, Acer TimelineX 3830T et Alienware M11x R3, de 11 Ă  13’’, de 600 Ă  1500 €, avec ou sans carte graphique, il y en a pour tous les gouts.

126 PCI-E 3.0, SSD intégré,

55 NUMERO

AU TOP

les cartes Z68 se lĂąchent !

Une Asrock PCI-Express 3.0, une autre spĂ©cial home cinĂ©ma en miniITX avec tĂ©lĂ©commande Media Center, une Asus ROG en microATX bon marchĂ© et une Gigabyte avec un SSD SLC en bundle, les cartes mĂšres Z68 en test ce mois-ci ont le mĂ©rite d’aiguiser notre curiositĂ© !

94

ASRock 970 Extreme4

AMD FX ou Phenom II, elle supporte tout, mĂȘme le SLI !

130 Sparkle Calibre X560 Ti DF

Grand retour de Sparkle avec une GTX560 Ti survitaminée à 950 MHz ! La Calibre X560 Ti DF parviendra-t-elle à sortir son épingle du jeu face aux Point of View Beast et MSI Hawk ?

132 Alpenföhn Peter, Arctic Accelero

Xtreme Plus II et Accelero Twin Turbo II

Plus de performance et plus de silence Ă  la fois, voilĂ  ce que nous visons navec trois nouveaux radiateurs pour carte graphique. Le Peter d’Alpenföhn vient dĂ©fier le MK-13 alors que les Accelero Xtreme Plus II et Twin Turbo II du constructeur suisse Arctic espĂšrent changer nos rĂ©fĂ©rences !

136 Samsung T27A950 :

106 Alpenföhn

un 27’’ Full HD hybride ultra polyvalent

Bien plus qu’un moniteur LCD 27 pouces, le Samsung T27A950 propose un tuner TNT, une connectivitĂ© Internet, la lecture multimĂ©dia ou encore une compatibilitĂ© avec la vision en relief. Difficile de faire plus complet, reste Ă  voir si ses performances sont au mĂȘme niveau et si il vaut son pesant d’or.

138 Corsair Vengeance LP White

Exceleram Black & White Series Vous avez aimé les PC blancs de Hardware Magazine n° 54 et cherchez de la mémoire pour aller avec ou vous souhaitez simplement en savoir plus sur les nouveaux kits de chez Corsair et Exceleram ? Que valent-ils si on excepte leur look ?

Matterhorn

L’outsider allemand vient faire de l’ombre aux tours 120 mm de rĂ©fĂ©rence.

112 Corsair

Carbide 400R Un cable management au top, jusqu’à 10 ventilateurs, la qualitĂ© Corsair Ă  moins de 100 €.

120 Lenovo

ThinkPad X220 10 h d’autonomie, lĂ©ger, puissant, compact, le meilleur ultra portable du moment ?

132 Arctic Twin Turbo II

Le succession du Twin Turbo Pro est assurée : silence et performances à petit prix.


Un mois de hardware

PCU55

SATA + PCI-Express = SATA-Express Bien que le SATA II (alias 3 Gb/s) ait suffi pendant 5 ans, on arrive dĂ©jĂ  aux limites du SATA 6 Gb/s (alias III, oui, c’est compliquĂ© les dĂ©nominations). Pourtant, tout comme au dĂ©but, la bande passante a Ă©tĂ© doublĂ©e. En 2003, le SATA autorisait des dĂ©bits de l’ordre de 150 Mo/s. Il a rapidement Ă©tĂ© remplacĂ© par le SATA II Ă  300 Mo/s, principalement pour marquer la sĂ©paration avec le PATA 133 et faire oublier ce vieux bus parallĂšle. 2010 a vu naĂźtre tout le matĂ©riel SATA 6 Gb/s : cartes mĂšres, cartes contrĂŽleurs, disques durs et SSD. Mais ces derniers atteignent dĂ©jĂ  des dĂ©bits de 550 Mo/s, alors que le SATA 6 Gb/s plafonne Ă  600 Mo/s. Le SATA-IO cherche donc Ă  trouver une solution pour ne pas limiter l’évolution des SSD. Pour ce faire, on prend le bus le plus rapide allouable aux pĂ©riphĂ©riques, c’est-Ă -dire le PCI-Express. Dans sa rĂ©vision 2.0, il dĂ©livre dĂ©jĂ  une bande passante de 8 Gb/s et la 3e mouture, qui devrait arriver avec Ivy Bridge, dĂ©but 2012, autorisera 16 Gb/s ! Le groupe est donc en train de plancher sur un connecteur hybride afin de maintenir la rĂ©trocompatibilitĂ©. En revanche, bien que le cĂąblage interne soit identique Ă  un port PCI-Express, il ne sera pas possible de brancher de cartes filles, seulement un cĂąble SATA-Express ou 2 SATA. Le connecteur devrait ĂȘtre assez volumineux, en plus de requĂ©rir un bon nombre de lignes PCI-Express, on imagine donc qu’il ne fera son apparition que sur des chipsets haut de gamme. La norme SATA Ă  proprement parler avait Ă©voluĂ© en version 3.1 en juillet dernier. Elle amĂ©liore la dĂ©tection des pĂ©riphĂ©riques mSATA, permet d’éteindre les lecteurs optiques s’ils sont inutilisĂ©s et introduit la fonction « Queued Trim Command » pour optimiser la rĂ©partition des commandes et du Trim sur les SSD. Elle passe aujourd’hui en 3.2 et inaugure le format ”SATA. Celui-ci vise Ă  proposer les performances du SATA pour des appareils mobiles et remplace donc la connectique et le cĂąble par une enveloppe BGA, c’estĂ -dire une soudure pin Ă  pin sur la carte mĂšre d’un bout de PCB de 16x20mm. Beaucoup de place Ă©conomisĂ©e ce qui permet Ă  Sandisk d’annoncer des iSSD de 8 Ă  128 Go gros comme l’ongle. DestinĂ© en prioritĂ© aux tĂ©lĂ©phones, baladeurs MP3 ou tablettes, techniquement rien n’empĂȘche de se servir de ces SSD minuscules dans un PC (portable ou non).

100 W pour l’USB

Tout comme le SATA, l’USB aussi connaĂźt quelques petites mises Ă  jour. Il ne s’agit cependant que d’une modification de l’alimentation Ă©lectrique, peut-ĂȘtre afin de se dĂ©marquer de Thunderbolt. En effet, l’USB 3.0 actuel peut dĂ©livrer 4,5 W (5 V en 900 mA), alors que Thunderbolt atteint 10 W. L’USB Promoter Group aimerait donc pousser cette valeur Ă  100 W, tant en USB 3.0 qu’en USB 2.0. Inutile pour une clĂ© USB mais vital quand il s’agit de recharger une batterie ou alimenter un disque dur 3,5’’. Qui plus est, certains prototypes d’écrans USB pourraient se contenter d’un seul cĂąble au lieu de devoir recourir Ă  une alimentation externe. Rien n’est encore fait et il est question d’un prototype Ă  la fin de l’annĂ©e, d’une validation dĂ©but 2012, l’intĂ©gration ne pouvant pas intervenir avant mi-2012. Intel avait dĂ©jĂ  tentĂ© de proposer un USB boostĂ© Ă  35 W (42 V Ă  1 800 mA), lors de l’IDF 2010, mais qui nĂ©cessitait des connecteurs spĂ©ciaux. Tout l’enjeu sera donc de proposer plus de puissance en minimisant les changements et de conserver la compatibilitĂ© avec tout le parc de pĂ©riphĂ©riques USB. Gigabyte, de son cĂŽtĂ©, propose depuis dĂ©jĂ  de longs mois des USB 3.0 Ă  la puissance triplĂ©e, puisqu’on passe de 900 Ă  2 700 mA au maximum, soit 13,5 W. 6 PC Update


news

Llano se dĂ©cline et reçoit un SDK optimisé 

AprĂšs avoir lancĂ© ses premiers APU Llano au dĂ©but de l’étĂ©, les A8 3850 et A6 3650, AMD profite de la rentrĂ©e pour en proposer de nouvelles dĂ©clinaisons, qui voient leur TDP rĂ©duit de 100 W Ă  65 W et qui ont la particularitĂ© d’introduire la technologie Turbo absente des deux premiers modĂšles, probablement parce que non fonctionnelle sur la premiĂšre rĂ©vision commerciale de la puce. AMD en profite pour revoir lĂ©gĂšrement la nomenclature de ses APU, en y ajoutant une rĂ©fĂ©rence directe au nombre de cores :

AMD A8 X4 3850 : 4 cores Ă  2,9 GHz, Radeon HD6550D, 100 W, 135 $ AMD A8 X4 3800 : 4 cores Ă  2,4 GHz, Turbo Ă  2,7 GHz, Radeon HD6550D, 65 W, 129 $ AMD A6 X4 3650 : 4 cores Ă  2,6 GHz, Radeon HD6530D, 100 W, 115 $ AMD A6 X4 3600 : 4 cores Ă  2,1 GHz, Turbo Ă  2,4 GHz, Radeon HD6530D, 65 W, 109 $ AMD A6 X3 3500 : 3 cores Ă  2,1 GHz, Turbo Ă  2,4 GHz, Radeon HD6530D, 65 W, 89 $ Ce n’est pas tout puisqu’en plus de proposer des modĂšles partiellement castrĂ©s au niveau du GPU intĂ©grĂ© (le HD6530D est 40 % moins puissant que le HD6550D) et du nombre de cores, AMD lance Ă©galement pour le socket FM1 un dĂ©rivĂ© dont le GPU est complĂštement dĂ©sactivĂ© : l’Athlon II X4 631 cadencĂ© Ă  2,6 GHz, sans Turbo, avec un TDP de 100 W et un tarif de 79 $. DĂ©rivĂ© de l’A6 3650, ce dernier nous donne une idĂ©e de la valeur du GPU intĂ©grĂ© : 36 $ ! D’autres dĂ©rivĂ©s similaires devraient ĂȘtre introduits sous peu pour Ă©toffer l’offre CPU pour la plateforme FM1 : les Athlon II X4 641, Athlon II X2 221 et Sempron 198. Ces deux derniers seront probablement dĂ©rivĂ©s du second die Llano, dual core et plus petit GPU, qui n’a pas encore Ă©tĂ© commercialisĂ© par AMD. Pour permettre aux dĂ©veloppeurs de tirer le meilleur de ces APU, un nouveau SDK OpenCL vient de voir le jour. Celui-ci a la particularitĂ© d’introduire des optimisations spĂ©cifiques aux APU Fusion, qui permettent de mettre en place une communication plus efficace entre la partie CPU et la partie GPU. Reste, bien entendu, Ă  voir ce que les dĂ©veloppeurs en feront. Alors que CPU et cartes graphiques classiques sont limitĂ©s Ă  plus ou moins 6 Go/s par le bus PCI-Express, AMD Ă©voque 15 Go/s avec Llano et ce nouveau SDK.

Le futur chez AMD : un SoC et un CPU 10 cores

L’an prochain, AMD proposera la plateforme Deccan pour remplacer l’actuelle Brazos. Principale nouveautĂ©, l’APU Wichita sera, en rĂ©alitĂ©, un SoC et intĂ©grera Ă©galement le FCH, soit le southbridge. GrĂące au procĂ©dĂ© de fabrication en 28 nm, AMD pourra Ă©galement y placer quatre cores Bobcat optimisĂ©s (jusqu’à 20 % plus efficaces) et un GPU plus vĂ©loce. Deux variantes seraient au programme : une version 8 W pour remplacer les C-Series (9 W + southbridge) et une version 20 W pour remplacer les E-Series (18 W). A l’opposĂ© de la gamme, la plateforme Corona introduira les cores Piledriver, Ă©volution des cores Bulldozer. Le premier CPU de cette famille, Komodo, intĂ©grera jusqu’à cinq modules, soit dix cores, et la technologie Turbo en version 3.0. Enfin, ils utiliseront la plateforme FM2, soit un socket commun avec le successeur de Llano, Trinity. Reste, bien entendu, Ă  espĂ©rer que les cores Piledriver seront Ă  la hauteur et qu’AMD respectera son timing !

... utile pour Rage et l’id Tech 5 ?

John Carmack indique clairement que la communication CPU – GPU est le gros problĂšme de la plateforme PC, ce qui plombe quelque peu les performances de Rage basĂ© sur l’id Tech 5 et dont la technologie MegaTexture est trĂšs gourmande Ă  ce niveau. Le cĂ©lĂšbre dĂ©veloppeur ironise jusqu’à imaginer la tĂȘte que feront AMD et nVidia quand leurs GPU haut de gamme se verront concurrencĂ©s sur certains aspects par des composants d’entrĂ©e de gamme intĂ©grĂ©s plus efficaces. Les optimisations proposĂ©es aux dĂ©veloppeurs par AMD se limitent cependant Ă  OpenCL et mĂȘme si elles vont dans le sens de ce que demande John Carmack, elles ne seront pas directement utiles. Pour cela, AMD devra soit mettre en place des optimisations similaires dans ses pilotes, soit proposer des extensions OpenGL adaptĂ©es, une API qui vient d’ailleurs d’évoluer en version 4.2 pour se rapprocher des fonctionnalitĂ©s de DirectX 11 et proposer diverses petites optimisations, dont certaines semblent directement viser les mĂ©gatextures. Reste Ă  voir si leur arrivĂ©e n’est pas trop tardive pour ĂȘtre intĂ©grĂ©es avant la sortie de Rage.


Nouvelle NAND, nouveau contrĂŽleur, nouveaux SSD ! Commençons par la nouvelle NAND qui risque de bien compliquer les gammes de SSD. En effet, la seule MLC 25 nm provient de chez Intel/Micron et elle est utilisĂ©e dans bon nombre de SSD SandForce. Certaines marques (Patriot et OCZ) optent en plus pour la Toshiba 32 nm. AprĂšs des Agility 3, Vertex 3 et Vertex 3 Max IOPS (chez OCZ, la gamme est touffue, ce n’est heureusement pas le cas de toutes les marques), dont la seule diffĂ©rence rĂ©side dans la NAND employĂ©e, on risque bien de voir apparaĂźtre un 4e type de Flash, de la Toshiba en 24 nm ! SandForce prĂ©sente d’ailleurs un SSD Ă  base du contrĂŽleur SF-2000 et de cette Flash Toshiba, en ajoutant qu’il certifie les deux composants comme totalement compatibles. Pour rappel, trois types de puces cohabitent en ce moment : les puces Intel/Micron en 25 nm synchrones qui constituent le design de rĂ©fĂ©rence, les versions asynchrones, moins chĂšres mais moins Ă  l’aise sur des donnĂ©es incompressibles et enfin, les 32 nm de Toshiba qui sont les plus rapides. Ces derniĂšres affichaient des dĂ©bits de 133 MT/s (mĂ©gatransferts par seconde), les nouvelles affichent 166 MT/s, gageons que les performances seront au rendez-vous. Mais aucune information

n’a filtrĂ© sur la fiabilitĂ© ou l’endurance. Pour ce qui est des contrĂŽleurs, c’est Samsung qui fait couler de l’encre ce mois-ci avec le PM830, le successeur logique du PM810 (PC Update n° 50), qui est encore Ă  ce jour le plus stable de nos SSD (trĂšs peu de perte de performances au fil de l’usure). Comme l’ancien, il s’agira de Flash utilisant l’interface Toggle-DDR (aussi utilisĂ©e par Toshiba et concurrente de l’ONFI privilĂ©giĂ©e par Intel/ Micron et Hynix). Cette fois-ci gravĂ©e en 2X nm (comprendre entre 20 et 29 nm) au lieu de 30 nm, elle devrait sans aucun doute provenir de chez Samsung. Les performances (tout du moins les dĂ©bits sĂ©quentiels) sont en nette hausse puisqu’on passe de 250/220 Mo/s Ă  500/350 Mo/s en lecture/Ă©criture, grĂące Ă  l’interface SATA 6 Gb/s. Les capacitĂ©s seront toujours de 128, 256 et 512 Go, mais nous espĂ©rons que cette fois-ci, Samsung dĂ©veloppera le secteur retail. En effet, le PM810 alias 470 Series a surtout Ă©tĂ© utilisĂ© par les OEM et il est quasiment impossible de s’en procurer un dans le commerce. Enfin, moins « hot » mais pas moins intĂ©res-

Cherche patch pour upgrader un CPU Intel

Oui oui, vous avez bien lu, Intel remet sur le tapis la question du CPU dĂ©blocable en software. A priori, ça ne concernera pas le retail, mais ça peut ĂȘtre utile si le petit cousin veut un CPU plus puissant et que vous avez la flemme d’aller mettre les mains dans son PC de supermarchĂ©. C’est d’autant plus intĂ©ressant qu’un CPU mobile est concernĂ©, des machines sur lesquelles les CPU sont en gĂ©nĂ©ral soudĂ©s et qu’il n’est pas possible d’upgrader. Ainsi donc, aprĂšs le Pentium G6951 qui gagne l’HyperThreading et 1 Mo de cache L3 pour 50 $, c’est au tour des Pentium G622, Core i3-2102 et Core i3-2312M de pouvoir bĂ©nĂ©ficier d’une mise Ă  jour logicielle. Les gains vont de 16 Ă  23 %, c’est toujours bon Ă  prendre, Ă  condition que le surcoĂ»t ne soit que de quelques dizaines d’euros. Reste que, comme beaucoup de logiciels, cela risque de piquer la curiositĂ© de petits malins qui pourraient bien s’amuser Ă  chercher la faille pour ne pas payer la mise Ă  jour.

8 PC Update

sant, on note que Corsair et MX-Tech vont proposer des capacitĂ©s un peu exotiques. Les contrĂŽleurs SandForce se prĂ©sentant un peu comme des CPU, le dĂ©veloppement est plus facile pour les ingĂ©nieurs et permet de rĂ©attribuer les canaux diffĂ©remment de ce que recommande SandForce. Du coup, le DS-Turbo 180 Go se base sur le PCB d’une version 240 Go mais utilise six canaux au lieu de huit, soit douze puces de 16 Go au lieu de seize. MX-Tech annonce pourtant des performances identiques. Bizarrement, au moment d’écrire ces lignes, il avait disparu du site Web, la marque est sans doute en train de complĂ©ter sa gamme avec une version plus intĂ©ressante de 90 Go. Et c’est justement la voie qu’a choisie Corsair en intercalant des Force 3 et GT 90 Go entre les 60 et 120 Go. Le 120 Go trop cher et le 60 Go pas assez volumineux auront donc un intermĂ©diaire plutĂŽt sexy. On ne sait pas s’il s’agit d’un SSD Ă  six canaux comme chez MX-Tech, mais les performances sont Ă  mi-chemin entre celles des versions 60 et 120 Go.

ModĂšle

Cores/hreads

Fréquence

Cache L3

Pentium G622

2/2

2,6 GHz

3 Mo

Pentium G693

2/2

3,2 GHz

3 Mo

Core i3-2102

2/4

3,1 GHz

3 Mo

Core i3-2153

2/4

3,6 GHz

3 Mo

Core i3-2312M

2/4

2,1 GHz

3 Mo

Core i3-2393M

2/4

2,5 GHz

4 Mo

DĂ©blocable en G693

DĂ©blocable en i3-2153

DĂ©blocable en i3-2393M

Google rachĂšte Motorola

De son cĂŽtĂ©, Google a rachetĂ© Motorola Mobility (la branche de tĂ©lĂ©phonie mobile) pour 12,5 milliards de dollars. Ceci afin de consolider le dĂ©veloppement d’Android en Ă©tant plus proche encore de la partie constructeur. En outre, Motorola possĂšde un trĂšs grand nombre de brevets de tĂ©lĂ©phonie mobile, juste derriĂšre Microsoft et Apple, permettant Ă  Google d’entrer sur le terrain du hardware au lieu de se restreindre au dĂ©veloppement logiciel. Premier espoir de ce rachat, la disparition de Motoblur ! Second espoir, que l’esprit trĂšs Apple de Motorola soit remplacĂ© par l’esprit Google



news

Microsoft attaque Apple (et sa Magic Mouse)

Pas question d’un Ă©niĂšme procĂšs que la marque Ă  la Pomme affectionne tant, simplement du lancement de la Magic Mouse version Redmond. La souris multitouch sans boutons, sans molette et sans fil, c’est tendance et ça plaĂźt. Pour les amateurs de PC, Microsoft lance donc la Touch Mouse. Celle-ci est conçue pour Windows 7 uniquement, puisque les autres OS de la firme ne gĂšrent pas le multitouch et communique avec le PC grĂące Ă  une interface radiofrĂ©quence Ă  2,4 GHz. Le prix est bien trop Ă©levĂ©, comme d’habitude pour tous les mulots un peu fashions, il faudra compter 80 €, en espĂ©rant qu’il baissera rapidement. Vous pourrez ainsi scroller et cliquer sans bruit, mais aussi utiliser vos deux doigts pour zoomer ou faire tourner des photos. Pour les curieux, sachez que la Magic Mouse d’Apple peut fonctionner sous Windows grĂące Ă  des drivers moddĂ©s, mais le multitouch n’est pas opĂ©rationnel.

Logitech G300 et QPad OM-75 : la fin de la course à l’armement ?

Souris toujours, mais pour les gamers cette fois chez Logitech. AprĂšs la G400 au dĂ©but de l’étĂ©, une MX518 avec un capteur qui passe de 1 800 Ă  3 600 dpi, c’est la G300 qui fait son entrĂ©e Ă  destination des joueurs ruinĂ©s aprĂšs les vacances d’étĂ©. Le look est rĂ©solument plus criard : texture imitation carbone, liserĂ© de couleur programmable selon les profils, neuf gros boutons programmables placĂ©s sur le dessus. Mais l’ergonomie semble au rendez-vous. Niveau technique, on a droit Ă  un capteur de 2 500 dpi, il faut bien segmenter les gammes, mais ce sera bien suffisant pour un petit CSS en rentrant du boulot. AnnoncĂ©e Ă  40 €, elle devrait trĂšs rapidement baisser autour de 30 € pour ne pas concurrencer la G400. De son cĂŽtĂ©, QPad surfe sur la tendance du blanc. L’OM-75 (on attend avec impatience la PSG-13 ! :D) reprend donc les mĂȘmes courbes que la 5K mais le capteur change. Adieu les 5 000 dpi de la grande soeur, ce sera 1 600 dpi et pas un de plus. Dommage. Nous ne sommes, certes, pas adepte de la montĂ©e en rĂ©solution qui n’a aucun sens au-delĂ  d’un certain point, mais 1 600 dpi sont un peu lĂ©gers pour une souris de gamer un peu excitĂ© du poignet. Pour le reste, sept boutons dont cinq programmables et un taux de transfert de 1 000 Hz justifient le tarif annoncĂ© de 50 €.

WebOS le mort-né

Alors que nous attendions la tablette HP TouchPad avec impatience pour goĂ»ter aux joies de WebOS, la marque abandonne dĂ©finitivement le dĂ©veloppement de son systĂšme d’exploitation. Pour rappel, HP avait rachetĂ© Palm mi-2010 (Ă  hauteur de 1,2 milliard de dollars !) dans l’intention de reprendre les bases de PalmOS et de l’amĂ©liorer pour les tablettes, les smartphones, mais aussi pour tous les PC HP. DĂ©but 2011, il Ă©tait mĂȘme question que cet OS soit prĂ©sent sur tous les PC HP vendus en 2012. Le lancement du Pre 3, un smartphone Ă  base de CPU Qualcomm 1,4 GHz et d’un Ă©cran 3,6’’ 480 x 800, et la TouchPad, une tablette 9,7’’ 1 024 x 768 Ă©quipĂ©e d’un Snapdragon 1,2 GHz, ont mĂȘme Ă©tĂ© avortĂ©s aux Etats-Unis. Pire encore, la tablette est en train d’ĂȘtre bradĂ©e : 99 $ pour la version 16 Go et 149 $ pour la 32 Go. L’avenir de WebOS est donc assez sombre. HP envisage de le licencier mais sans suivi de leur part, nous doutions que quiconque ose franchir le pas. En outre, la liquidation de la division Personal Systems serait Ă  l’étude, soit la revente de toute la division PC, alors que la marque est numĂ©ro 1 mondial depuis dĂ©jĂ  5 ans ! La transition se ferait donc vers le secteur professionnel puisque le rachat d’Autonomy est en train d’ĂȘtre officialisĂ©, permettant Ă  HP de dĂ©velopper ses services et logiciels pour les entreprises.

Samsung : pas de Galaxy Tab mais un Nexus Prime

Apple ayant portĂ© plainte contre Samsung, la Galaxy Tab 10.1 se voit interdite de vente en Allemagne, alors qu’elle vient Ă  peine d’arriver. En effet, Apple reproche Ă  Samsung d’avoir copiĂ© le design externe mais aussi celui de l’interface logicielle (la surcouche pour Android made by Samsung). L’affaire a Ă©tĂ© jugĂ©e en Allemagne, puis rapidement appliquĂ©e Ă  toute l’Union EuropĂ©enne (Pays-Bas exclus), puis finalement cantonnĂ©e aux terres teutonnes. Coup dur pour le gĂ©ant corĂ©en qui compte bien faire appel mais qui se retrouve sans certitude sur l’avenir. En revanche, le Nexus Prime, produit par Samsung, devrait inaugurer la nouvelle version d’Android : Ice Cream Sandwich, alias 2.4 (ou 4.0, on ne sait guĂšre tellement la dĂ©nomination n’est plus logique) et ce, pas plus tard que le mois prochain. C’est une petite rĂ©volution puisque non seulement cette version est censĂ©e faire le lien entre Android 2.3 des derniers smartphones et Android 3.0 des tablettes tactiles mais en plus, le supersmartphone devrait utiliser un Ă©cran Super Amoled de 4,5’’, dont la rĂ©solution atteindrait
 1 280 x 720 pixels ! Oui, plus que les netbooks et presque autant que la plupart des laptops 13,3’’. Pour alimenter tout ça, un TI OMAP 4460 (dual core Ă  1,5 GHz) devrait prendre place sous le capot. La sortie imminente semble un peu prĂ©cipitĂ©e Ă  cause des rumeurs concernant l’iPhone 5 qui sortirait au mĂȘme moment, ni Samsung ni Google ne voulant laisser le moindre rĂ©pit Ă  la firme de Cupertino.

Forum nouvelle formule !

AprĂšs, il faut bien l’avouer, une longue pĂ©riode oĂč les magazines nous ont accaparĂ©s, la rĂ©dac rĂ©investit sous le signe de l’humour et de la dĂ©tente le forum de PC Update et Hardware Magazine ! Au menu, un nouveau moteur, sous phpBB, avec thĂšmes graphiques et thĂšmes mobiles, de nouvelles rubriques pour partager vos passions avec la rĂ©dac en toute convivialitĂ©, des photos HD en bonus de nos articles et toujours les sections d’aide entre lecteurs. DĂ©couvrez ou redĂ©couvrez notre forum et partagez avec nous vos envies, passions, photos, problĂšmes, et bien sĂ»r votre avis sur les magazines ! www.techage.fr

PC Update 9


Cas pratiques

En nous envoyant une question technique par mail (lecteurs@techage.fr), vous pouvez gagner un SSD Force 60, un kit mémoire Corsair Vengeance (au choix 3*2 Go ou 2*4 Go), une alimentation HX750W ou encore un boßtier Graphite 600T noir ou blanc! La rédaction choisira la question la plus pertinente et son auteur recevra son lot. Notez que nous ne pourrons sans doute pas répondre de maniÚre individuelle à toutes les questions !

Gagnez au choix SSD 60 Go Ou 8 Go de RAM ou une alim 750w Ou un boitier Graphite !

Un Velociraptor est-il encore intĂ©ressant ? Je compte changer de matĂ©riel suite Ă  un impact de foudre et mon choix s’oriente donc vers un processeur de type Sandy Bridge. Seulement voilĂ , je possĂšde un disque dur qui fonctionne encore mais qui a une capacitĂ© trop limite (250 Go). J’ai donc cherchĂ© sur le Net pour me trouver le fameux combo HDD + SSD que vous proposez dans votre magazine. Seulement je suis tombĂ© sur des disques durs Velociraptor ayant une vitesse de rotation de 10 000 tours/min. Je me demande donc ce que valent ces disques sachant que je n’ai pas besoin de beaucoup de place (500 ou 750 Go me suffiraient en plus de mon 250 Go). Les performances d’un Velociraptor montĂ© sur du SATA 6 Gb valent-elles celles des SSD ? Le rapport performances/prix est-il plus intĂ©ressant que le duo HDD + SSD ? Et surtout, moi qui suis adepte du silence, ces disques peuvent-ils ĂȘtre insonorisĂ©s dans un HAF 932 ? Les Velociraptor Ă©taient les disques durs ultimes avant l’émergence des SSD. Et il est vrai qu’aujourd’hui, ces disques durs ont un charme certain. A 120 € le 300 Go ou 180 € le 600 Go en 10 000 tours/min, il est facile de se laisser tenter. Le plus rĂ©cent dans la gamme est le 600 Go, le WD600HLHX de sĂ©rie V200M. Sorti en avril 2010, il est Ă  peu prĂšs identique aux modĂšles prĂ©cĂ©dents : 2,5’’, 10 000 RPM, livrĂ© avec ou sans son « IcePack », la cage d’installation pour une baie de 3,5’’. Mais les diffĂ©rences fondamentales sont Ă  aller chercher dans les temps d’accĂšs un peu amĂ©liorĂ©s et dans les dĂ©bits, excellents pour un disque dur mĂ©canique.

Velociraptor 600 Go : le meilleur HDD SATA

Le WD600HLHX est le plus gros Velociraptor disponible. Et certainement le disque SATA le plus rapide du moment.

Les 7 ms de temps d’accĂšs placent les Velociraptor loin devant les autres HDD. Les excellents modĂšles 2 To Western Digital (Caviar Black) sont Ă  12 ms, alors qu’un modĂšle « standard » est plus souvent autour des 14 ms. Certains modĂšles, comme le Seagate Barracuda XT 2 To, plafonnent

« Les Velociraptor sont donc à cheval entre les deux mondes : moins bons que les SSD et moins volumineux que les HDD » 10 PC Update


cas pratiques

mĂȘme Ă  prĂšs de 17 ms. La diffĂ©rence est notable. Western Digital a considĂ©rablement rĂ©duit le temps de recherche (seek time) pour ce modĂšle 600 Go, le passant de 0,75 ms par piste Ă  0,4 ms. Pourtant, l’impact sur le temps de rĂ©ponse est minime : de l’ordre de 0,1 ms. Le Velociraptor 600 Go passe donc Ă  7 ms au lieu de 7,1 ms sur un Velociraptor 300 Go. Un lĂ©ger mieux, mais assez insignifiant au final. Les dĂ©bits, par contre, sont excellents : ils oscillent de 160 Mo/s Ă  97 Mo/s en lecture comme en Ă©criture. Alors oui, le Velociraptor est certainement le disque dur SATA le plus intĂ©ressant du moment. Mais aussi intĂ©ressant soit-il, il reste loin des performances des bons SSD actuels.

SSD : largement plus performants Les temps d’accĂšs et le bruit, tous deux quasi nuls sur un SSD, font trĂšs mal aux disques durs. Pas de mĂ©canique implique un silence total et un accĂšs aux donnĂ©es quasi instantanĂ©. Et ce, mĂȘme sur un SSD d’entrĂ©e de gamme. Enfin, les dĂ©bits eux aussi « enterrent » ceux des Velociraptor. Un Crucial M4 en SATA 6 Gbps sorti il y a peu est capable de dĂ©bits de 415 Mo/s en lecture. La vitesse de transfert en Ă©criture, quant Ă  elle, varie selon la taille du SSD de 95 Mo/s pour le 64 Go Ă  175 Mo/s pour le 128 Go et Ă  260 Mo/s pour les 256 et 512 Go. Le Crucial M4 128 Go est vendu un peu sous les 180 €. Soit le prix d’un Velociraptor 600 Go. Il est vrai que la diffĂ©rence de capacitĂ© fait mal. Le Velociraptor est 4,5 fois plus volumineux. Mais le SSD est incomparablement plus rĂ©actif et entre 2,5 et 4,5 fois plus rapide en lecture. Le choix n’est pas simple. Pour votre HAF 932, un SSD sera parfait. Vous serez charmĂ© par sa vĂ©locitĂ© et par son silence naturel.

Moins rapides que les SSD et moins spacieux que les HDD Mais nous continuons Ă  prĂ©fĂ©rer malgrĂ© tout un duo SSD-HDD de capacitĂ© raisonnable (la raison ici sera celle de votre portefeuille
 si vous avez les moyens d’un 512 Go, tant mieux pour vous) et d’un ou plusieurs HDD de grosse capacitĂ©. Les derniers Velociraptor sont peut-ĂȘtre les HDD SATA les plus vĂ©loces, ils datent de 2010 et ne seront vraisemblablement plus amĂ©liorĂ©s. Leur heure de gloire est passĂ©e. Et, bien qu’abordables face Ă  un SSD, ils restent horriblement chers pour des HDD. Pour le prix d’un Velociraptor 600 Go, on s’offrira trois HDD de 1,5 To en 5 400 RPM et mĂȘme deux modĂšles 2 To 7 200 RPM. Les Velociraptor sont donc Ă  cheval entre les deux mondes : moins bons que les SSD et moins volumineux que les HDD. Ils ont leur charme, oui. Mais quitte Ă  dĂ©penser prĂšs de 200 €, nous vous conseillons d’acheter un SSD Crucial M4 de 64 Go sur lequel s’installera Windows et un HDD 2 To, comme le 7K3000, en disque secondaire sur lequel vous installerez les donnĂ©es et les logiciels.

Peut-on encore griller son processeur aujourd’hui ?

Recherche HDD de 2 To, silencieux !

J’ai une question qui me turlupine depuis un certain temps, Ă  propos de l’overclocking des processeurs
 Est-il rĂ©ellement possible de faire griller son processeur en poussant un overclocking trop loin ? Sur les cartes mĂšres plus ou moins rĂ©centes, les sĂ©curitĂ©s se multiplient encore et encore
 au point de rendre l’overclocking une opĂ©ration anodine ? Telle est ma question !

Je possĂšde actuellement comme configuration un quad core AMD, un disque dur 1 To, une HD5770 et une alimentation 530 W. J’aimerais upgrader un peu mon PC en changeant ma carte graphique contre une HD6950 et en achetant deux disques durs supplĂ©mentaires (un 1 To et un 2 To). Je voudrais configurer les deux disques 1 To (mon ancien et mon nouveau) en RAID 0. Le 2 To me servirait au stockage des donnĂ©es. Mes questions sont les suivantes : 1. Est-ce que l’alimentation de 530 W est suffisante pour cette configuration ? 2. J’ai un peu peur que les deux disques durs 1 To soient trop bruyants : qu’en pensez-vous ? Existe-t-il sinon une alternative plus silencieuse Ă  un prix similaire ?

Les processeurs de la génération de cet Athlon XP « claquaient » trÚs facilement. Un ventirad mal fixé suffisait à faire exploser le die !

Votre question rĂ©veille de sacrĂ©s souvenirs chez certains membres de la rĂ©daction. Ceux qui ont connu les processeurs sans sĂ©curitĂ©, que l’on grillait pour un oui ou un non. Un ventirad mal montĂ©, le processeur surchauffait en quelques secondes et votre CPU partait en fumĂ©e. Aujourd’hui, le systĂšme se couperait, tout simplement, et aucun composant ne serait endommagĂ©. Toute la difficultĂ© de l’overclocking Ă  l’époque Ă©tait d’atteindre une frĂ©quence maximale, sans griller le CPU. C’est une composante qui a quasiment disparu de l’OC. Mettez 1,8 V de vCore sur un Core i7
 il va se mettre en throttle, ramer
 mais ne claquera pas, si tant est qu’il accepte de booter. Griller un CPU moderne est devenu quasi impossible tant les sĂ©curitĂ©s se sont multipliĂ©es. Mais il est toujours possible d’y parvenir, avec beaucoup de bonne volontĂ©. Pour griller un i7, par exemple, il vous faudra pas mal de LN2. Refroidissez le CPU Ă  fond. Quand il est bien froid, mettez-lui plus de 2 V de vCore. Le froid extrĂȘme pourra contourner les sĂ©curitĂ©s, permettre l’appel de boot
 et avec plus de 2 V, votre CPU claquera instantanĂ©ment.

La configuration que vous dĂ©crivez n’est pas complĂšte. Il est difficile d’en estimer la consommation avec prĂ©cision. NĂ©anmoins, les principaux composants sont listĂ©s, on peut donc Ă©tablir une fourchette assez fiable. Tout en cumulant les Ă©lĂ©ments que vous dĂ©crivez, on arrive Ă  un peu plus de 380 W en charge, en admettant que le quad core AMD que vous possĂ©dez soit un Phenom II X4 975 (core Deneb) non overclockĂ©. Cette consommation inclut CPU, carte graphique, deux modules de DDR3, trois disques durs 7 200 tours/min et une carte mĂšre ATX haut de gamme. Peut-ĂȘtre avez-vous d’autres pĂ©riphĂ©riques dĂ©pendant de l’alimentation du systĂšme (tuner TV, carte son, carte contrĂŽleur, etc.). Par sĂ©curitĂ©, nous arrondirons donc votre consommation Ă  420 W, ce qui est certainement un peu plus que la rĂ©alitĂ©. Votre bloc de 530 W suffit donc ; s’il est de bonne qualitĂ© et qu’il a un bon rendement, c’est un gage supplĂ©mentaire. Si c’est le cas, inutile d’en changer. Toutefois, si vous utilisez souvent votre PC au maximum de ses capacitĂ©s (jeu 3D « tout Ă  fond »), on arrive Ă  peu prĂšs Ă  80 % de charge. C’est lĂ  que les blocs sont les plus Ă  l’aise et le point de rupture est assez loin. Toutefois, s’il est un peu ĂągĂ© ou trĂšs bas de gamme, le bloc risque donc de chauffer et de ventiler Ă  fond. Pour les nuisances sonores, on a vu mieux. C’est la raison pour laquelle PC Update 11


Western Digital détient la palme du 2 To le plus bruyant (le Caviar Black) et du plus silencieux (le Caviar Green).

beaucoup préfÚrent utiliser un bloc légÚrement surdimensionné (600, 650 W) qui sera moins vite poussé à fond et qui chauffera moins. Mais encore une fois, votre bloc de 530 W peut suffire.

Silence ! La question du silence des disques durs est intĂ©ressante. Car tous ne sont pas Ă©gaux devant le bruit. Mais avant d’aller plus loin, rappelons que pour ĂȘtre le plus tranquille, il est impĂ©ratif de bien isoler les disques de la

« Les disques durs 2 To en 7 200 tours/min sont habituellement plus bruyants. Comptez en moyenne entre 2 et 3 dB plus audibles que les 5 400 tours » 12 PC Update

cage d’installation du boĂźtier par des rondelles en caoutchouc. Elles ne diminueront pas le volume sonore du disque en fonctionnement, mais Ă©viteront que les vibrations Ă©mises par la rotation des plateaux et le travail des tĂȘtes ne se transmettent au chĂąssis, amplifiant du mĂȘme coup le ressenti acoustique. Certaines marques proposent ces isolations d’usine. Si vous n’en avez pas, un petit tour dans un magasin de bricolage et l’achat de quelques joints de plomberie sera un plus. En ce qui concerne les disques, parmi les 2 To, plusieurs modĂšles sont disponibles aujourd’hui, en 5 400 ou 7 200 tours/min. Si votre prĂ©occupation numĂ©ro un pour ce disque est le silence, privilĂ©giez les disques durs 5 400 tours, habituellement moins bruyants que les 7 200 tours. Dans une mĂȘme sĂ©ance de mesures, sur la mĂȘme plateforme, le modĂšle le plus silencieux en fonction est le Samsung EcoGreen F4 qui est, en gĂ©nĂ©ral, 2 dB moins audible que la concurrence. Et 2 dB, ça s’entend ! Par contre, ses accĂšs sont plus bruyants que ceux des Western Digital Caviar Green WD20EARS, des Seagate Barracuda Green et Hitachi 5K3000. Si le Samsung a des accĂšs Ă  plus de 29 dB, les autres sont plus volontiers entre 27,5 et 28 dB. LĂ  encore, la diffĂ©rence est notable. Le modĂšle le plus homogĂšne Ă©tant le Western Digital Caviar Green WD20EARS, suivi du 5K3000 d’Hitachi qui affichent une diffĂ©rence acoustique de moins de 0,6 dB (0,3 dB pour le WD) entre la rotation simple et les accĂšs. Le WD20EARS se payant le luxe d’ĂȘtre quasi aussi silencieux en rotation qu’en fonctionnement (25 dB/26 dB
 seulement 1 dB d’écart), avec un volume sonore en rotation similaire Ă  celui du Samsung EcoGreen F4. Si vous cherchez le silence, c’est donc ce WD20EARS que vous pourrez adopter en prioritĂ©. Les disques durs 2 To en 7 200 tours/ min sont habituellement plus bruyants. Comptez en moyenne entre 2 et 3 dB plus audibles. Un seul modĂšle se dĂ©tache, en mal. C’est le Caviar Black de Western Digital qui a des accĂšs trĂšs bruyants, mesurĂ©s Ă  plus de 34 dB, lĂ  oĂč un Caviar Green est Ă  27. 17 dB d’écart
 c’est Ă©norme. Le ressenti chez les oreilles normales tend Ă  percevoir une diffĂ©rence de 10 dB, comme un bruit deux fois plus fort. Enfin, il y a de fortes chances que votre HDD 1 To actuel soit celui que vous entendrez le plus. Les nouveaux modĂšles ont fait des progrĂšs notables en la matiĂšre.


cas pratiques

gagnant concours corsair

BSOD en rafales
 le SSD en cause ? Mon systĂšme commençant Ă  ĂȘtre relativement ĂągĂ©, j’ai dĂ©cidĂ© de le mettre Ă  niveau pour un usage incluant la bureautique et les jeux occasionnels. J’ai gardĂ© ma Seasonic (500 W et les connexions nĂ©cessaires) et le boĂźtier Antec P180. La configuration n’a besoin que d’à peu prĂšs 380 W en crĂȘte. J’ai achetĂ© une carte mĂšre Asus P8P67 (Rev 3), 4 Go Corsair XMS, un i5-2500K et une carte graphique ATi 5770 (Sapphire). Puisqu’il Ă©tait fortement recommandĂ©, j’ai aussi achetĂ© un SSD Vertex II pour le systĂšme et ça vaut le coup, il est incroyablement rapide. AprĂšs l’installation, j’ai commencĂ© Ă  avoir des Ă©crans bleus alĂ©atoires, « le pire des espĂšces » : lorsque vous analysez l’image mĂ©moire avec le dĂ©bogueur Microsoft, tout ce qu’il trouve, c’est dans le « ntkernel ». Je commence par une analyse complĂšte antivirus, Memtest de Windows, chkdsk et quelque 5 heures de « burn-in » en full mais pas de problĂšmes trouvĂ©s. J’ai continuĂ© par la mise Ă  jour de tous les firmwares (SSD, CM, CG) mais les BSOD revenaient. J’ai mĂȘme rĂ©ussi Ă  trouver des conditions reproductibles : l’installation de certaines mises Ă  jour Windows et des programmes s’est plantĂ©e Ă  exactement le mĂȘme pourcentage d’avancement. J’ai Ă©galement fait des tests sur le matĂ©riel : permutation des barrettes mĂ©moire, remettre mon ancienne carte graphique, dĂ©connecter tous les disques sauf le disque systĂšme, essayer d’allumer/Ă©teindre les options avancĂ©es du processeur ou de la mĂ©moire dans le BIOS, permutation des cĂąbles et nappes SATA, etc. Rien n’a aidĂ©. Puisque le seul Ă©lĂ©ment nouveau avec lequel je n’étais pas familier Ă©tait le SSD, j’ai achetĂ© un disque dur de 1 To et clonĂ© le systĂšme
 et voilĂ , bingo, pour la premiĂšre fois, j’ai rĂ©ussi Ă  installer les programmes dessus. Il y a encore quelques BSOD, mais beaucoup moins (90 %) frĂ©quents. J’ai rĂ©duit davantage la frĂ©quence des plantages en supprimant Asus Probe et les cas restants apparemment sont liĂ©s Ă  l’utilisation de Google Chrome. Avez-vous des explications ? Qu’est-ce que j’aurais pu faire mal au cours de ce processus ?

« En clonant un systĂšme, vous en copiez aussi les problĂšmes. Et ceux-ci peuvent trĂšs bien ĂȘtre aggravĂ©s par un changement de hardware aussi radical qu’un SSD »

Les BSOD sont une plaie
 devenue rare avec la stabilitĂ© exemplaire de Windows 7. En dĂ©terminer l’origine est souvent un cassetĂȘte. Vous semblez toutefois rencontrer de sĂ©rieux problĂšmes avec des utilitaires que d’autres utilisent tous les jours sans le moindre souci : Asus Probe et Chrome sont de bons exemples de programmes peu perturbateurs habituellement. Vous supposez que votre SSD est en cause. Effectivement, certains SSD posent problĂšme. Les Vertex III et leur contrĂŽleur SandForce SF-2281 sont donnĂ©s comme problĂ©matiques par les marques qui l’utilisent et engendrent pour certains lots des Ă©crans bleus alĂ©atoires. Pour contourner le problĂšme, les constructeurs utilisant ce contrĂŽleur prĂ©conisent d’utiliser le driver gĂ©nĂ©rique de Windows. Dans votre cas, le SSD incriminĂ© est un Vertex II. Un petit tour sur le forum d’OCZ nous indique que cette gĂ©nĂ©ration de SSD a un problĂšme connu de BSOD, mais a priori unique-

Les BSOD sont devenus extrĂȘmement rares avec Windows Vista et Windows 7.

PC Update 13


problĂ©matique, ou alors qu’il amplifie l’occurrence des problĂšmes. Dans bien des cas, les BSOD sont provoquĂ©s par une mĂ©moire dĂ©fectueuse, ou mal adaptĂ©e au contrĂŽleur qui l’utilise. Vous avez permutĂ© les barrettes sans que cela ne rĂ©solve rien. Memtest n’a dĂ©tectĂ© aucun problĂšme. Peut-ĂȘtre pourriezvous Ă©galement essayer d’autres barrettes pour voir si les problĂšmes persistent. De plus, vous avez conservĂ© votre vieille alimentation Seasonic. On ne pense jamais que son bloc d’alimentation peut ĂȘtre en cause. L’ñge aidant, il a peut-ĂȘtre quelques faiblesses, quelques instabilitĂ©s dans les puissances dĂ©livrĂ©es. Si vous avez un autre bloc sous la main, il peut s’avĂ©rer intĂ©ressant de voir si le changement d’alimentation ne rĂ©soudrait pas les choses.

Le couple CPU-DDR

Un souci d’instabilitĂ© connu pose problĂšme Ă  certains SSD Ă©quipĂ©s du contrĂŽleur SandForce SF-2281. Chez OCZ, il Ă©quipe les Vertex 3.

ment sur les sorties de veille S3. OCZ n’a, semble-t-il, pas encore de vraies solutions Ă  ce problĂšme. Vous indiquez avoir dĂ©jĂ  procĂ©dĂ© aux mises Ă  jour du firmware de votre SSD. Si le problĂšme n’est pas rĂ©solu, vous pourrez tenter d’utiliser l’OCZ Toolbox pour rĂ©initialiser votre disque.

Un autre que le SSD ? Vous, dans vos pĂ©rĂ©grinations hardwares, vous en ĂȘtes arrivĂ© Ă  la conclusion que le SSD Ă©tait en cause. Simplement parce que le passage Ă  un HDD a permis de rĂ©soudre certains problĂšmes. Mais les BSOD n’ont pas disparu pour autant. C’est peut-ĂȘtre le signe que le SSD n’est pas le seul matĂ©riel

« La mĂ©moire vive et l’alimentation sont d’autres sources Ă©ventuelles de BSOD » 14 PC Update

De plus, le contrĂŽleur mĂ©moire Ă©tant intĂ©grĂ© au CPU, il est possible que ce soit ce dernier qui pose problĂšme. DĂ©fectueux, ou mal rĂ©glĂ©. Avec votre carte mĂšre Asus, vous pouvez dĂ©marrer en appuyant sur le bouton MemOK !. Une batterie de tests va se lancer et la carte mĂšre trouvera d’elle-mĂȘme des paramĂštres stables. Enfin, l’idĂ©al est d’aller faire un tour dans le BIOS et d’y Ă©lever un peu les tensions appliquĂ©es Ă  la mĂ©moire et Ă  l’uncore, tout en fixant des frĂ©quences et des timings raisonnables. Le raisonnable dĂ©pend des modules que vous avez.

Installation propre Vous semblez Ă©galement ĂȘtre un mordu du clonage du systĂšme. L’idĂ©e est bonne et permet de gagner un temps fou. Mais en clonant un systĂšme, vous en copiez aussi les problĂšmes. Et ceux-ci peuvent trĂšs bien ĂȘtre aggravĂ©s par un changement de hardware aussi radical qu’un SSD. Pour vĂ©rifier si votre SSD est problĂ©matique, il serait prĂ©fĂ©rable de rĂ©installer votre OS Ă  neuf et de ne rĂ©importer que les documents « inertes » (images, films, documents), mais pas les programmes, ni les pilotes et encore moins le registre. Vous pouvez Ă©galement essayer votre SSD sur un autre PC, stable et propre. S’il plante, alors le facteur commun, le SSD, sera en cause. Si les problĂšmes persistent sur un OS propre, il sera alors judicieux de contacter le SAV d’OCZ pour leur demander un coup de main, ou un rapatriement du produit. Dans tous les cas, avec Windows 7, les BSOD sont devenus extrĂȘmement rares. La frĂ©quence Ă  laquelle ces pĂ©pins vous arrivent est anormale, mĂȘme lorsque vous dites avoir plus ou moins rĂ©glĂ© le problĂšme en clonant votre systĂšme sur un HDD de 1 To. Vous ne devriez normalement pas en avoir du tout, ou trĂšs rarement.


cas pratiques

mini-ITX Atom ou Core ix?

suivi

Concerne l’article mini-ITX, PC Update n° 54

ture de films entre HD2000 et HD3000, mais si vous voulez un HD3000, le Core i3-2105 (135 €) est peut-ĂȘtre fait pour vous
 Enfin, pour en revenir aux CPU que vous Ă©voquez, vous ne verrez aucune diffĂ©rence de performances entre un Core i3-2100 et un 2100T. Le second bĂ©nĂ©ficie d’un TDP plus faible et coĂ»te sensiblement plus cher. Or sur un boĂźtier bien ventilĂ© comme le Mini Skeleton, la chauffe relative d’un processeur n’est pas un souci. Le 2100 sera trĂšs bien. La diffĂ©rence n’est pas non plus Ă©norme, entendons-nous bien, et un HD3000 a de grandes chances de donner pleine satisfaction dans un salon. Mais pour qui recherche vraiment la meilleure solution, ce sont les APU AMD en socket FM1 qu’il faudra regarder de prĂšs. Intel rĂ©alise un score de 173 avec son HD3000, alors qu’AMD est Ă  184. Dans ce test, la note maximale Ă  chaque partie du test est de 5 et plus rarement de 10 ou de 15 pour un score maximal de 210 points. Et le HD3000 est Ă  5/5 presque partout. Les points sur lesquels il est perfectible sont, dans la partie « conversion vidĂ©o », la correction des tons chair (0/10 dans HQV pour le HD3000 contre 7/10 pour l’APU A8 d’AMD), ou l’amĂ©lioration des contrastes (17/20 sur 4 tests pour Intel, 20/20 pour AMD). La partie dĂ©diĂ©e Ă  la rĂ©duction du bruit et des artefacts est Ă©galement perfectible sur les deux solutions qui obtiennent le mĂȘme score de 3/5 Ă  tous les tests proposĂ©s. C’est par contre dans les problĂšmes liĂ©s Ă  la gestion des couleurs dans les upscalings qu’AMD fait bien mieux qu’Intel, puisque le HD3000 est notĂ© 4/10 sur ce point prĂ©cis contre 10/10 pour AMD.

J’envisage (trĂšs) prochainement de me monter un PC mini-ITX, une façon pour moi originale de faire (enfin) prendre l’air Ă  l’ancienne tour particuliĂšrement imposante et Ă©quipĂ©e du trĂšs vieillissant Pentium 4 Prescott qui traĂźne dans mon salon (votre dossier de PC Update sur l’histoire du CPU m’a sacrĂ©ment refroidi quant Ă  l’image que j’avais de mon fidĂšle mais maintenant vĂ©tĂ©ran Prescott
). Je souhaite, en effet, me crĂ©er un petit PC desktop pour la bureautique, Internet, le multimĂ©dia
 Mais je souhaite Ă©galement le connecter Ă  mon LCD (ainsi qu’à mon home cinĂ©ma via un cordon S/PDIF) pour profiter de tous mes BD rips (au format MKV DVD9) sur grand Ă©cran et ne plus me limiter au petit 22’’ de ma chambre
 le tout en utilisant l’IGP du processeur ou le circuit graphique de la carte mĂšre (vous avez tout de mĂȘme rĂ©ussi Ă  convertir un « ambassadeur » des systĂšmes Ă  grosse tour grĂące Ă  votre article sur le mini-ITX Ă  nu du numĂ©ro 54 de PC Update, ainsi que tous les autres articles sur les IGP et cartes mĂšres miniITX des prĂ©cĂ©dents numĂ©ros). AprĂšs m’ĂȘtre longuement renseignĂ© sur le marchĂ© actuel du mini-ITX, j’hĂ©site donc maintenant entre les deux types de plateformes. ‱ Carte mĂšre Ă©quipĂ©e de sĂ©rie d’un CPU intĂ©grĂ© : Atom 525 ou AMD 350, dont je ne connais pas les performances graphiques pour le multimĂ©dia (ne souhaitant pas jouer avec, bien entendu). ‱ Ou bien une plateforme H61 (plus abordable que le H67) que je souhaite Ă©quiper d’un Core i3-2100 (ou la version moins Ă©nergivore, le 2100T, version que vous avez utilisĂ©e pour le Mini Skeleton). Le boĂźtier serait un Antec Mini Skeleton, ou l’Antec ISK 100, tous deux alimentĂ©s par un adaptateur externe de 90 W, 4 Gb de RAM, le tout Ă©paulĂ© d’un HDD WD Caviar Blue de 250 Gb (2,5’’), mon budget limitĂ© ne me permettant pas d’investir dans un SSD
 (plus un Ă©ventuel graveur DVD, si mon choix se porte sur le Mini Skeleton d’Antec
). A6 ou A8 Pour finir, est-ce qu’utiliser la configuration 1 Ă©quipĂ©e d’un CPU intĂ©grĂ© (Atom D525 ou AMD a donc rĂ©ussi un coup de maĂźtre et pro350) et se servant du circuit graphique propre Ă  la carte mĂšre serait-il suffisant au dĂ©codage AMD pulse ses APU en tĂȘte du classement des de MKV 1080p (h.264/DTS) pour un bon confort de lecture (en utilisant la connexion S/ configurations HTPC. Reste Ă  faire un choix PDIF pour le HC) ? Ou devrais-je partir sur la deuxiĂšme solution, carte H61 avec Core i3-2100 entre un A6-3650 et un A8-3850. Si la partie CPU est identique (Ă  300 MHz prĂšs en faveur (ou T) et IGP HD2000 ? de l’A8) sur les deux APU, la partie GPU diffĂšre Y a-t-il un rĂ©el gain d’évolutivitĂ© Ă  utiliser une configuration composĂ©e d’élĂ©ments dĂ©tachĂ©s ? un peu. L’A6-3650 dispose du mĂȘme coeur graphique que l’A8-3850, mais avec 320 coeurs Dans le cas de la configuration 2, l’alimentation du Mini Skeleton ou de l’ISK 100 serait-elle Radeon actifs contre 400 pour l’A8-3850. La suffisante pour alimenter le Core i3-2100 (non T) ? Est-ce que le fait d’utiliser le Core i3 plutĂŽt prise en charge de l’UVD3 est fonctionnelle sur les deux solutions et on pourrait se dire que son homologue Ă©conomique engendrerait un rĂ©el gain de performances ? que pour la lecture de vidĂ©os HD, l’un et l’autre Peut-ĂȘtre y a-t-il d’autres possibilitĂ©s de configurations pour ce que je souhaite en faire, pour se valent. Mais certains filtres, activables sur les deux APU, rament vraiment sur l’A6 et ont mon budget qui est d’environ 300-350 € ? Nous sommes bien heureux de vous avoir converti au HTPC en format mini. Vous verrez, la puissance et la qualitĂ© des solutions actuelles vous donneront entiĂšre satisfaction, une fois le PC branchĂ© sur votre TV. Dans les solutions que vous Ă©voquez, vous mentionnez les solutions Atom, les solutions mini-ITX Intel. Mais vous oubliez les solutions AMD Llano dont nous avons parlĂ© dans le dernier numĂ©ro de votre magazine favori.

Les solutions mini-ITX ne sont pas encore disponibles dans le commerce Ă  l’heure oĂč nous Ă©crivons ces lignes. Mais elles devraient l’ĂȘtre sous peu. Un peu de patience sera certainement salvateur. Si toutefois vous n’en avez pas assez, sachez que les APU AMD dĂ©tiennent les meilleurs scores HQV Benchmark du moment, bien meilleurs que ceux des HD3000 ou HD2000 intĂ©grĂ©s aux processeurs Intel Sandy Bridge. Aucune diffĂ©rence pour la qualitĂ© d’image en lec-

besoin du surplus de puissance donnĂ© par l’A8. C’est le cas du dĂ©sentrelacement hardware par exemple. On prĂ©fĂ©rera donc l’APU A8-3850, qui propose un traitement matĂ©riel quasi identique Ă  celui de la Radeon HD6570, la star des HTPC. En magasins, l’A6-3650 est Ă  100 €, l’A8-3850 n’est que 20 € plus cher. Rien de bien mĂ©chant. Mais l’A6-3650 reste une solution parfaitement adaptĂ©e Ă  un usage HTPC. On Ă©vitera simplement les filtrages les plus lourds. Pour une lecture de Blu-Ray « classique », un A6 suffira amplement.

PC Update 15


« Un processeur Atom est abordable et consomme peu mais il est cinq fois moins performant qu’un Core i3-2100T »

Carte mĂšre Le seul problĂšme du Llano pour le moment, dans votre cas, est l’absence de solutions mini-ITX. Le surcroĂźt de qualitĂ© peut bien justifier un peu d’encombrement en plus. Si vous prenez l’APU A8-3850, vous pourrez le monter sur une carte mĂšre ASRock A75M HVS (75 €), avec 4 Go de DDR3 1333 pour 40 €. Vous pourrez monter le tout dans un Antec Fusion Remote vendu 140 €, dans lequel vous mettrez une alimentation de 400 W que vous trouverez aux alentours de 45 €. Votre budget est un peu dĂ©passĂ©, mais vous avez une bonne base HTPC. Llano est encore un peu cher.

Encore cher, mais bien mieux qu’une solution Atom Encore cher, oui, mais bien plus sĂ©duisant qu’une solution Atom. Sorti de la lecture de films, qu’un bon couple Atom-ION arrivera Ă  traiter, les solutions Atom sont vraiment Ă  la peine. Elles sont petites, pas chĂšres et peu Ă©nergivores. Mais leurs performances sont propor tionnelles. Un Core i3-2100T sera presque 5 fois plus performant en applications classiques (compression, dĂ©compression, etc.). Quant Ă  la consommation, elle est certes deux fois plus Ă©levĂ©e en charge sur un Sandy Bridge i3-2100T (70 W contre 35 pour l’Atom D525, consommation du PC Ă  la prise), mais reste largement raisonnable et nous indique par lĂ  mĂȘme qu’un bloc d’alimentation externe de 90 W peut suffire Ă  alimenter une machine en i3-2100T. Le Mini Skeleton ou l’ISK 100 peuvent donc aller si vous dĂ©cidez de craquer pour une solution Sandy Bridge. Mais attention, certaines cartes mini-ITX, comme les Asus H67, passent mal dans l’ISK 100, Ă  cause d’un panneau de connecteurs arriĂšre un poil plus bas. Il sera possible d’y monter la carte mĂšre, mais pas d’utiliser le cache des connecteurs arriĂšre. Si vous cherchez vraiment

16 PC Update

une certaine Ă©volutivitĂ©, nous vous recommandons plutĂŽt de chercher des boĂźtiers un peu plus ouverts que l’ISK 100 dans lequel vous ne mettrez qu’une carte mĂšre et un HDD ou SSD en 2,5’’. Si vous restez en mini-ITX, un chĂąssis comme le Lian Li PC-Q08 (140 €) peut ĂȘtre une autre piste Ă  explorer. Plus volumineux, il utilise des blocs d’alimentation standard et saura accepter des disques durs 3,5’’ et une carte graphique longue et rĂ©cente. Vous pourrez ainsi facilement transformer votre HTPC en un serveur multimĂ©dia rempli de tĂ©raoctets, ou y greffer une carte graphique et un pad sans fil pour vous en servir Ă©galement de console. Le chĂąssis fait 22 cm de large, 27 de haut et 34 de profondeur. On l’intĂšgre facilement dans un espace hi-fi.

Avec GPU N’oubliez pas non plus qu’en matiĂšre de lecture de films HD, Llano mis Ă  part, les GPU, mĂȘme modestes, font sensiblement mieux que les « intĂ©grĂ©s ». Et qu’à ce jeu-lĂ , c’est AMD qui s’en tire le mieux. Pas sur la lecture de Blu-Ray conventionnels, des MKV, AVI ou MP4 qui sont pour leur immense majoritĂ© des fichiers de bonne qualitĂ© et encodĂ©s en progressif. Si vous comptez visionner des sources entrelacĂ©es (issues d’enregistrements d’appareils photo, de diffusions TV, etc.), les Radeon sont mieux placĂ©es et les gĂ©nĂ©rations HD6570 et supĂ©rieures feront un beau boulot si vous comptez utiliser les filtres de postprocessing (dĂ©bruitage, etc.). Or une HD6570 existe en low profile (format idĂ©al pour des boĂźtiers HTPC comme les Lian Li PC-C36/37 et 39 par exemple) et ne coĂ»te que 65 €. Ce sera un bon complĂ©ment Ă  une solution Atom mini-ITX, ou Ă  une carte mĂšre H61 couplĂ©e Ă  un Pentium G620 (entrĂ©e de gamme Sandy Bridge, dĂ©pour vu du Clear Video HD pour le postprocessing) Ă  60 €.

S/PDIF vs HDMI Le dernier point Ă  aborder dans votre installation concerne l’utilisation d’une sortie S/ PDIF. Il serait prĂ©fĂ©rable, Ă  l’heure du HDMI, d’utiliser ce connecteur plutĂŽt que l’antique S/PDIF. C’est d’autant plus vrai que vous comptez utiliser votre HTPC pour regarder des Blu-Ray. Ces derniers ont une piste audio de bien meilleure qualitĂ© que ce que le S/PDIF permet de faire passer. Ce standard, maintenant ancien, est fait pour passer un flux PCM stĂ©rĂ©o (non compressĂ©) ou multicanal (Dolby Digital, DTS) en le compressant. Le HDMI 1.3 (et 1.4 Ă  plus forte raison) dispose d’une bande passante bien plus Ă©levĂ©e, permettant de faire passer avec le signal vidĂ©o des flux audio de bien meilleure qualitĂ©, puisque le HDMI, depuis la version 1.3, est capable de faire passer les flux DTS Master Audio et Dolby TrueHD qui sont devenus les standards haute qualitĂ© des films HD.


DOUBLE SÉCURITÉ

MAXI EFFICACITÉ

&

✓ SĂ©curitĂ© optimale :

Votre site hébergé simultanément dans 2 centres de données ultrasécurisés

✓ RapiditĂ© exceptionnelle : ✓ Innovation permanente : ConnectivitĂ© de 210 Gbits/s

Toujours à la pointe de la technologie grùce à 1000 développeurs en interne

HÉBERGEMENT WEB DOUBLEMENT SÉCURISÉ

0€

*

1&1 vous garantit une sĂ©curitĂ© maximale de vos donnĂ©es. Concentrez-vous sur l’essentiel, nous assurons une qualitĂ© de service qu’aucun autre hĂ©bergeur ne vous propose.

1&1 DUAL ESSENTIEL

■ NOM DE DOMAINE INCLUS ■ Trafic ILLIMITÉ ■ 2,5 Go d’espace disque ■ Applications Click & Build

NOMS DE DOMAINE EN .FR, .EU ET .COM Espace Web et compte email inclus !

0€

pendant 6 mois puis 1,99 € HT/mois (2,38 € TTC/mois)*

À partir de

0,99€

HT/an

(1,18 € TTC/an) la premiĂšre annĂ©e*

DĂ©couvrez tous nos packs d’hĂ©bergement Ă  prix rĂ©duit ainsi que nos autres offres sur www.1and1.fr

Appelez-nous au

0970 808 911 (non surtaxé) ou consultez notre site Web

www.1and1.fr

* Le pack 1&1 Dual Essentiel est gratuit pendant 6 mois sous rĂ©serve d’un engagement de 12 mois. A l’issue des 6 premiers mois, ce pack est Ă  son prix habituel de 1,99 € HT/mois (2,38 € TTC/mois). Frais de mise en service de 4,99 € HT (5,97 € TTC). Offre sans engagement de durĂ©e Ă©galement disponible. Pendant la premiĂšre annĂ©e, les noms de domaine en .eu, .fr et .com sont aux prix respectifs de 0,99 € HT/an (1,18 € TTC/an), 4,99 € HT/an (5,97 € TTC/an) et 5,99 € HT/an (7,16 € TTC/an) au lieu de leur prix habituel de 6,99 € HT/an (8,36 € TTC/an). Conditions dĂ©taillĂ©es sur 1and1.fr

FR102020100153_210x287+5_RD_28L.indd 1

12.08.11 17:32


Assemblez un PC au top !

Best of 2011

Des milliers de benchs résumés en 36 p, la crÚme de la crÚme parmi des centaines de tests, un best of PC ultracomplet pour assembler la machine idéale. AMD vs Intel, ATi vs nVidia, les réponses aux questions récurrentes, mais également le choix du meilleur pour chaque composant. Suivez le guide !

Thomas Olivaux et Benjamin Bouix

couples CPU/ chipsets page 20

cartes graphiques modifiées

GPU page 22

page 32

SDD/HDD page 34

Monter son PC soi-mĂȘme 18 PC Update

page 56

Les ass La com com


DD

Les meilleures associations CPU/GPU La crĂšme des produits, composant par composant

DOSSIER best of

ventirads VGA page 49

ventirads CPU page 45

ALiMENTATIONS

water cooling

page 36

page 50

cartes mĂšres

BOITIERS page 39

page 28

Ă©crans page 53

petits accessoires page 51

Avec presque 400 produits testĂ©s, soit environ 2 500 benchs Ă©quivalant Ă  500 heures d’échauffement de silicium et de neurones grĂące au combat que se livrent les prĂ©cieux composĂ©s : taurine et cafĂ©ine, pour 90 awards dĂ©livrĂ©s, sans oublier 15 composants cramĂ©s dans la prĂ©cipitation : ces derniers mois ont Ă©tĂ© productifs ! Mais tout le monde n’a pas le temps de condenser et retenir tout ce travail dissĂ©minĂ© dans un an de magazine d’autant que les comparaisons Ă©voluent au fur et Ă  mesure des sorties. Pour choisir et monter le PC parfait, rien de tel qu’un best of gĂ©ant qui rassemble les meilleurs composants de chaque type, la crĂšme de la crĂšme des cartes mĂšres aux kits d’enceintes et ce, pour tous les budgets et usages. Une fois chaque perle Ă©lue, reste le dĂ©licat travail de l’association. Quelle carte mĂšre acheter avec son processeur ? Quelle carte graphique choisir pour respecter le budget, sans crĂ©er un dĂ©sĂ©quilibre ? Autant de questions qui trouveront leur rĂ©ponse dans cette bible du composant, version automne 2011. En bonus, (rĂ©) apprenez Ă  assembler un PC de zĂ©ro grĂące Ă  notre pratique illustrĂ© ! PC Update 19


Les meilleurs couples CPU/chipsets Certaines choses ne changent pas. Il existe toujours des dizaines de modĂšles diffĂ©rents de CPU dans des gammes souvent opaques pour le dĂ©butant. Les fourchettes de prix n’ont pas non plus changĂ©, de 40 Ă  1 000 € pour un processeur, le coeur du PC. En revanche, en 2011, il n’est plus nĂ©cessaire d’acheter le plus gros CPU pour espĂ©rer qu’il tienne le coup plus que quelques mois. Il est aussi trĂšs rare qu’un CPU vous empĂȘche de lancer une application ou un jeu par manque de puissance. Le plus gros CPU est certes 4 fois plus rapide que le plus petit chez Intel, mais ça n’est pas pour autant que ce dernier est Ă  fuir comme la peste. La puissance n’est pas le seul critĂšre qui rentre en ligne de compte. La consommation, les capacitĂ©s de la plateforme et son futur, le prix et les Ă©ventuelles possibilitĂ©s d’overclocking sont autant de critĂšres qui motiveront un achat. Nous vous recommandons un CPU et un chipset, avec un rapide conseil sur la carte Ă  choisir selon l’usage prĂ©vu, mais vous retrouverez notre sĂ©lection quelques pages plus loin. Look diffĂ©rent, quelques fonctions ou connectiques en supplĂ©ment, layout amĂ©liorĂ© : il n’y a pas qu’une seule carte mĂšre Ă  considĂ©rer. Seul le chipset est vraiment important pour des soucis de compatibilitĂ©. En revanche, il n’est plus nĂ©cessaire de dĂ©penser des centaines d’euros pour s’adonner Ă  l’overclocking, les modĂšles milieu de gamme s’en sortent largement assez bien pour ne pas limiter la montĂ©e en frĂ©quence en aircooling. Enfin, en ce qui concerne la DDR3, les prix sont tellement bas que nous aurions tendance Ă  ne pas vous conseiller moins de 4 Go. Mais

20 PC Update

se contenter de 2 Go n’est pas gĂȘnant pour un HTPC ou un PC de bureautique lĂ©gĂšre. Quant Ă  acheter plus que 4 Go, ce n’est lĂ  encore pas extrĂȘmement utile, mais jusqu’à 8 Go, ce n’est pas une dĂ©pense dĂ©lirante. En effet, ces quantitĂ©s peuvent de temps Ă  autre servir et faire la diffĂ©rence, vu la profusion de fichiers HD que nous traitons tous les jours. Inutile, en revanche, d’aller au-delĂ , mĂȘme une grosse machine de gamer ou d’encodage vidĂ©o ne sollicitera pas plus de 8 Go. Quant Ă  la vitesse, c’est un critĂšre qui dĂ©pendra plus de vos envies d’overclocking mĂ©moire ou de vos fantasmes utopiques (aprĂšs tout, de la DDR3-2400, mĂȘme si ça ne sert Ă  rien, ça flatte l’ego). De la DDR3-1600 C8 suffira pour tous les PC sans exception. Vous pouvez opter pour du C9 ou de la DDR3-1333 afin de rĂ©duire un peu le budget, mais il est dĂ©conseillĂ© de descendre en dessous, Ă  la fois pour des problĂšmes de compatibilitĂ© et de stabilitĂ©.

toutes ces qualitĂ©s mais coĂ»te une centaine d’euros. Si vous ĂȘtes sĂ»r de n’utiliser que la sortie HDMI, vous pouvez passer outre les exigences sur l’audio, en optant pour n’importe quelle carte Ă©quipĂ©e d’une sortie HDMI, elles commencent dĂšs 75 € en A75. Toutefois, si vous vous contentez de sources progressives comme les Blu-Ray ou la grande majoritĂ© des encodages (MKV, AVI, MP4), inutile de vous compliquer la vie et regardez la configuration suivante.

A8-3850 + Gigabyte A75M-UD2H 225 € Notre test dans Hardware Magazine n° 54 met clairement en avant Llano en tant que plateforme HTPC. En effet, l’IGP intĂ©grĂ© au CPU procure les meilleurs rĂ©sultats d’affichage qui soient, Ă  Ă©galitĂ© avec les meilleures cartes graphiques. Il faut pour cela opter pour un A8 Ă©quipĂ© d’une HD6550 et non d’un A6 qui se contente d’une HD6530, pas assez puissante pour tous les filtres vidĂ©o. Le CPU est un Ă©quivalent de l’Athlon II X4 645, bien qu’une telle puissance soit inutile, il s’avĂšre que c’est le choix le plus raisonnable. En effet, pour le mĂȘme prix, on peut certes acheter un Athlon II X2 255 (55 €) et une HD6570 (65 €), cela procurera des rĂ©sultats similaires en termes de qualitĂ© d’image et pour un prix comparable : 125 € pour l’A8-3850, 120 € pour le couple CPU + GPU. Pour 5 € de plus, l’APU Llano offre donc deux cores de plus, une consommation rĂ©duite et repose sur une carte mĂšre tournĂ©e vers l’avenir (le socket FM1 Ă©tant tout rĂ©cent, alors que le socket AM3 va ĂȘtre remplacĂ© par l’AM3+). Pour un HTPC, nous estimons nĂ©cessaire d’opter pour une carte Ă©quipĂ©e du HDMI, mais aussi le combo regroupant sortie optique, chipset son de qualitĂ© et cinq vraies sorties Jack autorisant mĂȘme les kits 5.1 PC. La Gigabyte A75M-UD2H testĂ©e dans Hardware Magazine n° 54 rassemble

Pentium G620 + H61 (ou H67) 130 € Un HTPC ne nĂ©cessite pas forcĂ©ment une partie graphique Ă  la pointe de la technologie. Si vous vous contentez de sources progressives, un IGP simple pourra appliquer quelques filtres d’amĂ©lioration, mais vous n’aurez pas Ă  vous soucier des capacitĂ©s de dĂ©sentrelacement. Un Pentium G620 Ă  60 € fera alors l’affaire, sa partie graphique intĂ©grĂ©e suffira Ă  se charger du dĂ©codage des sources HD, soulageant ainsi le CPU. Une carte mĂšre HTPC devant embarquer HDMI, sortie optique, carte son dĂ©cente et cinq prises audio Jack, nous avons dĂ» fouiller dans les H67 pour dĂ©nicher l’ASRock H67M. Elle rĂ©pond Ă  tous nos critĂšres et c’est la moins chĂšre de toutes : 75 Ă  80 € selon les boutiques. A peine plus chĂšre, la MSI H67MAE45 profite d’un layout un peu meilleur et d’un panneau arriĂšre plus riche. Le H61 peut aussi convenir mais aucune carte mĂšre ne propose tout ce dont nous avons besoin. Que ce soit parce que vous avez un ampli audio vidĂ©o gĂ©rant le HDMI (et n’avez donc pas besoin de tout l’attirail de sorties et de puces audio) ou parce que vous ne visez pas l’usage HTPC, ce chipset convient tout Ă  fait. Il perd le support du SATA 6 Gb/s, quelques ports USB et se contente de deux slots DDR3 au lieu de quatre, mais ce n’est pas rĂ©dhibitoire. La MSI H61M-E35 est complĂšte et ne coĂ»te que 70 €, il existe mĂȘme une variante sans USB 3.0, la H61M-E33. En rajoutant 4 Go de mĂ©moire (plus que largement suffisant pour de la bureautique lĂ©gĂšre ou un HTPC) Ă 


DOSSIER best of

35 €, on obtient une plateforme complùte et moderne à 165 €. Rajoutez une alimentation, un boütier et un disque dur et on reste sous la barre des 250 € !

un socket AM3+ comme les derniĂšres cartes AMD900 afin de pouvoir upgrader par la suite avec les prochains CPU. Toutefois, celles-ci n’apportent rien par rapport aux cartes AM3 qui coĂ»tent moins cher. En AM3+, le 990FX est beaucoup trop cher, alors que le 970 n’a pas l’air de motiver les constructeurs, on se rabattra donc sur le 990X en la personne de la 990XA-UD3 chez Gigabyte. En AM3, le 890GX de l’ASRock 890GX Extreme3 est similaire en tout point mais rajoute un IGP.

Niveau carte mĂšre, que vous choisissiez un i5-2500K ou un i7-2600K, nous prĂ©fĂ©rons garder la possibilitĂ© de les overclocker. Ils atteignent, en effet, trĂšs facilement 4,5 GHz avec un refroidissement correct (Scythe Yasya par exemple) et peuvent mĂȘme franchir la barre des 5 GHz avec un gros watercooling et un peu de chance. Mieux vaut ne pas cracher sur prĂšs de 50 % de performances supplĂ©mentaires. Les H61 et H67 n’autorisant pas l’overclocking du CPU mais seulement celui de l’IGP, il faudra opter pour du P67 ou du Z68, ce dernier n’ayant vraiment d’intĂ©rĂȘt que si vous comptez vous passer de carte graphique. LĂ  encore, l’ASRock Pro3 fera l’affaire mais si vous souhaitez vous offrir une carte mĂšre plus prestigieuse, rendez-vous quelques pages plus loin pour notre sĂ©lection de cartes mĂšres.

Phenom II X4 955 + Gigabyte 990XA-UD3 Ou Core i3-2100 + ASRock P67 Pro3 210 € Bien que le Pentium G620 puisse animer quelques jeux, il est recommandĂ© de passer Ă  plus puissant. En outre, mĂȘme si vous ne jouez pas, les Phenom II X4 et i3-2100 se montrent nettement plus rapides, de 50 Ă  100 % selon les usages. Le Phenom quad core, de conception assez ancienne, n’est certes pas le plus rĂ©actif qui soit, mais il se montre trĂšs Ă  l’aise sur des tĂąches lourdes. Toutes les applications tirant parti des quatre cores seront plus rapides qu’avec le Core i3. Ce dernier profite nĂ©anmoins de nombreux avantages, comme une architecture plus efficace permettant d’exĂ©cuter plus vite les tĂąches lĂ©gĂšres (n’utilisant qu’un seul thread). Son contrĂŽleur mĂ©moire plus efficace permet d’accĂ©lĂ©rer le calcul des compressions de fichiers et un nouveau jeu d’instructions lui permet de se montrer particuliĂšrement vĂ©loce avec certaines applications de traitement photo. Nous le prĂ©fĂ©rons donc au pachyderme qu’est le Phenom II X4, sauf si vous passez vos journĂ©es Ă  faire du montage vidĂ©o ou du rendu 3D. Notez que l’i3-2105 est similaire au 2100 mais sa partie graphique est deux fois plus puissante, un dĂ©tail qu’il ne faudra pas nĂ©gliger si vous voulez quand mĂȘme pouvoir faire tourner un jeu sans utiliser de carte graphique. Pour aller avec le Core i3, vous pourrez choisir n’importe quel chipset de la plateforme 1155. Si vous ne souhaitez pas jouer, l’IGP pourra suffire. Il faudra simplement opter pour une carte avec des sorties vidĂ©o comme les H61, H67 ou Z68. Sinon, le P67 fera l’affaire comme notre P67 Pro3 d’ASRock. Pour le Phenom II, l’idĂ©al serait d’opter pour

Core i7-2600K + ASRock P67 Pro3 (ou Z68) 360 € Plus rapide, plus de cores, plus de threads, plus de cache et un Turbo Mode qui culmine Ă  3,8 GHz. L’i7-2600K est indĂ©niablement plus rapide que l’i3-2100, jusqu’à 100 % dans le meilleur des cas ! Au minimum, vous pouvez espĂ©rer 30 % de mieux. Oui, mais il coĂ»te aussi 2,5 fois plus cher. Est-ce vraiment nĂ©cessaire ? A vrai dire, si l’HyperThreading n’est utile que dans certains cas particuliers (quatre cores sont suffisants), tout le reste est trĂšs utile et permet de profiter d’une machine plus rĂ©active et plus rapide. Cependant, beaucoup pourront se contenter d’un i5-2500K. Il est certes moins rapide pour le traitement vidĂ©o ou le rendu 3D mais ceci mis Ă  part, vous ne verrez que rarement la diffĂ©rence avec un i7. En revanche, il coĂ»te 180 € au lieu de 260. Chez AMD, pour l’instant, il n’y a pas d’équivalents au 2600K. MĂȘme le Phenom II X6 1100T ne rivalise pas. Oui mais les X6 ne sont pas des CPU Ă  Ă©viter pour autant. Ils correspondent Ă  un usage particulier mais peuvent se montrer trĂšs intĂ©ressants. En effet, s’il est acquis que leur architecture ĂągĂ©e ne peut en aucune façon rivaliser avec les Sandy Bridge sur les applications multithreadĂ©es, il s’agit tout de mĂȘme de CPU hexacores Ă  150 € (1090T Ă  3,2 GHz) ! Et si vous vous contentez du petit 1055T Ă  2,8 GHz, il ne coĂ»te que 135 €. Une aubaine puisque dĂšs lors qu’un maximum de threads sont requis, ces CPU se montrent plus rapides que l’i5-2500K vendu 180 €.

Core i7-990X + Asus Sabertooth X58 1 100 € La plateforme X58 va bientĂŽt fĂȘter ses 3 ans ! LancĂ©e en novembre 2008, elle occupe toujours la place la plus prestigieuse de nos dossiers, celle des performances sans compromis. Les Sandy Bridge sont certes trĂšs sĂ©duisants et puissants, ils ne sont pas encore capables de rivaliser avec un Core i7-990X. Six cores, douze threads, 12 Mo de cache, 3,46 GHz et 900 €. Plus de 3 fois plus cher qu’un i7-2600K pour des performances au mieux 30 % plus Ă©levĂ©es. Et encore, il ne s’agit que des applications qui tirent parti des douze threads. Si on n’utilise qu’un seul thread, ce qui est le cas de nombreuses applications, le 990X est 15 % moins rapide qu’un 2600K ! Le monde Ă  l’envers. Le Core i7-970 Ă  500 € est dĂ©jĂ  plus raisonnable puisqu’il ne perd que 266 MHz et le coefficient dĂ©bloquĂ©, mais il a le mĂ©rite de rendre la plateforme encore attrayante, bien qu’elle n’égale pas le 1155 en rapport qualitĂ©/prix. C’est la raison pour laquelle nous recommandons massivement les plateformes Sandy Bridge et ne gardons les Gulftown et le X58 que pour les quelques furieux qui aiment l’encodage vidĂ©o ou veulent utiliser trois ou quatre cartes graphiques. En effet, grĂące aux

PC Update 21


32 lignes PCI-Express, le multiGPU est mieux gĂ©rĂ© qu’avec les 16 lignes d’un chipset P67 ou Z68. Mais les cartes mĂšres sont plus chĂšres, les processeurs aussi, la consommation augmente et on se prive du SATA 6 Gb/s natif, sans compter que cette plateforme est condamnĂ©e Ă  courte Ă©chĂ©ance, les successeurs devraient dĂ©barquer pour les fĂȘtes de fin d’annĂ©e en la personne du X79 et des Sandy Bridge E au socket 2011 (des quad et hexacores 32 nm plus rapides que les actuels Sandy Bridge au socket 1155).

La Sabertooth est un excellent choix, il ne lui manque absolument rien et son prix a fondu comme neige au soleil. La MSI Big Bang XPower (270 €) n’apporte rien de fondamental (triSLI/ CrossFire, USB 3.0 et SATA 6 Gb/s) mais elle est un peu plus costaude et plus prestigieuse grĂące Ă  certaines fonctions d’overclocking. Quant Ă  l’Asus Rampage III Extreme (320 €), elle est du mĂȘme acabit que la XPower mais son layout autorise le quad CrossFire ! Imaginez un peu quatre HD6970 et un i7-990X. DĂ©mesurĂ© mais tellement excitant


Les meilleurs GPU Quel CPU associer ?

Performances CPU (indice) Core i7 990X

8,9

1,21

Core i7 2600K

6,84

1,55

Ph. II X6 1090T

0,99

Core i7 960

1,1

Core i7 2500K

5,7 5,47 5,39

1,49

Core i7 870

1,02

Ph. II X4 965

0,97

Core i5 750

0,92

A8‐3850

0,86

Core 2 Q9550

0,86

Ath. II X4 640

0,87

A6‐3650

0,78

5,03 3,82 3,58 3,44 3,37 3,36

1,23

Core i5 661

1,17

Core i3 540

1,05

Core 2 E8600

1,01

Pentium G620

1,04

Ph. II X2 550

0,94

Pentium G6950

0,91

Ath. II X2 255

0,86

Semp. X1 140

0,75 0,75

2,94 2,84 2,61 2,09 2,06

1,83 1,79 1,64

2

4

Multi

22 PC Update

HD6570 512 Mo 65 € + Pentium G620 ou Athlon II X2 255 (60/50 €)

3,05

Core i3 2100

0

Une fois que la plateforme principale (processeur, carte mĂšre, mĂ©moire) est dĂ©finie, les joueurs auront sans doute envie de rajouter une carte graphique pour profiter de leurs titres favoris. Nous excluons, en effet, les PC de bureautique qui peuvent opter pour n’importe quelle carte graphique, mĂȘme la moins chĂšre de toutes, elle gĂ©rera forcĂ©ment deux Ă©crans et ce sera suffisant, il faudra simplement porter attention au silence de fonctionnement. En outre, vous pourrez retrouver les meilleures cartes modifiĂ©es un peu plus loin si vous ne souhaitez pas acheter un modĂšle gĂ©nĂ©rique. Toutefois, bien que les gammes nVidia et AMD soient plutĂŽt claires actuellement, certains choix sont plus pertinents que d’autres. Nous laissons le choix entre Radeon et GeForce quand les cartes se valent. Il appartiendra Ă  chacun de choisir en fonction des avantages inhĂ©rents Ă  chaque famille : CUDA, PhysX et le jeu en relief avec 3D Vision chez les verts ; le support du multi-Ă©cran (4 Ă  6) avec une seule carte chez les rouges et une technologie CrossFire un peu plus souple.

6

Mono

8

10

En entrĂ©e de gamme et principalement dĂ©diĂ©e Ă  un HTPC, la HD6570 procure une excellente qualitĂ© d’affichage pour toutes les sources vidĂ©o. Les GeForce s’en tirent moins bien, tout comme les Radeon plus petites ou plus anciennes, par manque de puissance ou Ă  cause d’un moteur vidĂ©o qui date. Concernant les jeux, la HD6570 est la plus petite carte permettant d’afficher des jeux en 720p, c’est donc le strict minimum Ă  envisager. Mais la HD5670, plus ancienne, est plus rapide et un peu moins chĂšre. Selon ce que vous privilĂ©giez (la puissance 3D ou la qualitĂ© d’affichage), il faudra donc faire un choix entre ces deux cartes. Quant Ă  la HD6670 qui rassemble effectivement les deux qualitĂ©s, elle est certes nettement plus rapide mais aussi un peu chĂšre. Il faudra souvent lui prĂ©fĂ©rer une carte coĂ»tant seulement quelques euros de plus mais encore plus rapide.


DOSSIER best of

Pour aller avec ces cartes graphiques, Ă  peu prĂšs n’importe quel processeur moderne conviendra tant que c’est un dual core. L’Athlon II X2 n’est pas un foudre de guerre et peut parfois reprĂ©senter une bride, mais la carte graphique montrera ses limites en premier. Les adeptes des jeux de stratĂ©gie devront cependant privilĂ©gier des CPU plus pĂȘchus. En lieu et place des Athlon II X2 255 et Pentium G620, prĂ©fĂ©rez les Athlon II X4 640 et Core i3-2100. Le budget est presque doublĂ©, mais les FPS le seront aussi. Respectivement, sur Anno 1404, on passe de 37,5 et 48 FPS Ă  65 et 80, soit des gains de 75 et 65 % grĂące aux cores supplĂ©mentaires ou Ă  l’HyperThreading. D’anciens Core i3 ou Core i5 au socket 1156 seront tout aussi adaptĂ©s. Les Core 2 peuvent aussi ĂȘtre utilisĂ©s mais Ă©vitez les plus petits modĂšles (E4000 et Pentium dual core).

Quoi qu’il en soit, nous Ă©vitons les HD6750/5750, insuffisantes pour jouer en haute qualitĂ© avec une rĂ©solution correcte (1 280 x 720, 1 440 x 900 voire 1 680 x 1 050). Les HD6770/5770 s’en sortent trĂšs bien en version 1 Go. A un prix similaire, la GTS450 offre des performances comparables. Les choix d’architectures AMD et nVidia impliquent toutefois une lĂ©gĂšre nuance : la GTS450 s’en tire mieux avec une qualitĂ© Ă©levĂ©e sur une petite rĂ©solution (1 280 x 720 ou 1 280 x 1 024), alors que la HD5770 est plus Ă  l’aise sur des rĂ©solutions supĂ©rieures mais une qualitĂ© d’affichage moindre. L’écran et vos prĂ©fĂ©rences d’affichage dicteront donc votre choix puisque les deux cartes se trouvent autour de 100 €.

Pour aller avec ces cartes, les petits CPU dual core ne suffisent plus. Ou du moins, ils limiteront trop souvent le framerate, aussi il faudra opter pour des CPU plus performants et/ou avec plus de cores. En l’occurrence, le Core i3-2100 est tout indiquĂ©. Il n’a que deux cores, certes, mais son HyperThreading le situe plutĂŽt au niveau d’un CPU Ă©quipĂ© de trois cores. En outre, sa frĂ©quence de fonctionnement plus Ă©levĂ©e et son surplus de mĂ©moire cache feront le reste. Les Athlon II X4 pourraient suffire, c’est certain, toutefois un Phenom II X4 955 ne serait pas un luxe. Il ne coĂ»te qu’une dizaine d’euros de plus et bĂ©nĂ©ficie non seulement de 200 MHz de plus mais aussi de plus de mĂ©moire cache. En outre, les deux processeurs sont vraiment Ă©quivalents dans les jeux. Le Phenom II X4 aura l’avantage sur des traitements trĂšs lourds, comme de l’encodage ou du montage vidĂ©o, grĂące Ă  ses quatre « vrais » cores, mais le Core i3 bĂ©nĂ©ficie d’une architecture plus rĂ©cente qui s’en sort mieux pour des compressions de fichiers ou du traitement photo (grĂące Ă  un nouveau jeu d’instructions).

HD6850/GTX460 1 Go 140 € + Core i3-2100 ou Phenom II X4 955 (100 €) Pour pouvoir envisager le 1 680 x 1 050 (la rĂ©solution de nombreux 22’’), il faut monter en gamme et en prix. Ne vous laissez pas avoir par la GTX550 Ti, elle n’est mĂȘme pas plus rapide qu’une HD5770 qui coĂ»te pourtant 30 € de moins. La GTX460 est, en revanche, bien plus pertinente. Mais attention, il en existe trois sortes. Au lancement, nVidia a introduit des

HD5770 1 Go/GTS450 100 € + Core i3-2100 ou Phenom II X4 955 (100 €) Bien que ce ne soient pas de mauvaises cartes, nous ne recommandons pas les HD6670 ou HD6750. La raison concerne simplement leur tarif. Dans une fourchette de 30 €, AMD ne place pas moins de cinq cartes graphiques ! La HD6670 Ă  80 € est Ă  peine plus rapide qu’une HD5670 Ă  60 €, la puissance supplĂ©mentaire ne justifie donc pas du tout le surcoĂ»t. Les HD6750 et HD6770 sont en rĂ©alitĂ© identiques aux HD5750 et HD5770. Le GPU est identique, cadencĂ© Ă  la mĂȘme frĂ©quence, tout comme la mĂ©moire, AMD ayant simplement utilisĂ© une nouvelle dĂ©nomination pour profiter du vent de fraĂźcheur des HD6000. Aussi, la moins chĂšre des deux fera l’affaire. Et Ă  ce petit jeu, l’ancienne gĂ©nĂ©ration gagne toujours.

PC Update 23


Ă  ses quatre vrais cores et un peu plus de cache (le Turbo Mode ne compensant pas la frĂ©quence de base moins Ă©levĂ©e) et coĂ»te 50 €. Si vous arrivez Ă  revendre votre i3-2100 par la suite, il aura perdu quelques dizaines d’euros, s’ajoutant Ă  ce que vous devrez rajouter pour acheter un CPU plus puissant. Alors autant craquer tout de suite si vous en avez un minimum l’utilitĂ© en dehors des jeux.

HD6870/GTX560 170 € + Core i5-2300 (155 €) variantes 1 Go et 768 Mo. Hormis la diffĂ©rence Ă©vidente de mĂ©moire embarquĂ©e, la premiĂšre bĂ©nĂ©ficie d’un bus mĂ©moire de 256 bits et 32 ROP, alors que la seconde se contente de 196 bits et de 24 ROP. La bande passante mĂ©moire chute donc de 107 Ă  80 Go/s, une diffĂ©rence qui se ressent quel que soit l’usage et d’autant plus qu’on augmente le niveau de qualitĂ©. En face, chez AMD, la HD6850 distille les mĂȘmes performances. Il est mĂȘme assez rare de voir une si parfaite concordance. Mais c’est une consĂ©quence logique puisqu’AMD a pensĂ© la HD6850 pour contrer la GTX460 1 Go qui s’était appropriĂ© un segment de marchĂ© laissĂ© vacant du temps des HD5000. Erreur rĂ©parĂ©e puisque dĂ©sormais les deux cartes obtiennent strictement les mĂȘmes rĂ©sultats, seule la consommation est en faveur de la Radeon. Nous opterons donc de prĂ©fĂ©rence pour cette derniĂšre, mais ne vous privez pas si vous prĂ©fĂ©rez acheter une GeForce. Les conseils portant sur le processeur Ă  associer Ă  ces cartes graphiques ne changent pas. Un Core i3-2100 ou un Phenom II X4 955 seront les puces Ă  privilĂ©gier. Prendre plus puissant ne changera pas grand-chose, mais ce n’est pas superflu. Cela permet notamment d’anticiper un peu l’avenir en ne se condamnant pas Ă  devoir le changer dans quelques mois. En effet, un Core i5-2300 s’avĂšre nettement plus vĂ©loce qu’un i3-2100 grĂące

24 PC Update

Si passer de 65 Ă  100, puis Ă  140 € permet de considĂ©rablement augmenter la puissance de calcul, on arrive au stade oĂč il faut payer 20 % de plus pour 10 % de performances supplĂ©mentaires. Oui, c’est dur. Toutefois, ces 10 % peuvent faire toute la diffĂ©rence entre un jeu jouable (pas moins de 30 FPS) et qui rame un peu (baisses ponctuelles en dessous de 30 FPS). Ça suffit Ă  Ă©nerver, Ă  manquer de prĂ©cision s’il s’agit d’un virage difficile ou d’une fosse peuplĂ©e d’ennemis, ce qui oblige donc Ă  baisser la qualitĂ© d’affichage. Sans surprise, nous passons donc Ă  la HD6870 chez AMD. Chez nVidia, il s’agit de la GTX560, la plus petite des GeForce 500 qui soit envisageable. Toutes deux sont trĂšs similaires, y compris au niveau de la consommation. Les recommandations pour le CPU changent lĂ©gĂšrement. Ce n’est pas impĂ©ratif, les Core i3-2100 et Phenom II X4 955 ne montrant pas trĂšs souvent leurs limites, mais on imagine

facilement qu’une configuration Ă  base de HD6870 implique sans doute un propriĂ©taire qui aime essayer les jeux rĂ©cents, parfois gourmands. Et Ă  ce compte, nous appliquons les conseils Ă©noncĂ©s prĂ©cĂ©demment en prenant les devants et en optant pour un CPU plus costaud. Car sur Anno 1404, l’i5-2300 se montre 25 % plus rapide, cela laisse donc une bonne marge de progression. Pas de puce AMD cette fois, car bien que le Phenom II X6 1090T vendu au mĂȘme prix soit trĂšs attirant, il ne reprĂ©sente pas encore une nĂ©cessitĂ©. En effet, ce n’est qu’un simple Phenom II X4 955 auquel on a rajoutĂ© deux cores. Mais ces deux cores supplĂ©mentaires ne sont guĂšre utiles dans les jeux pour le moment. A vrai dire, nous doutons mĂȘme qu’ils le soient dans un futur proche, Ă  de rares exceptions prĂšs.

HD6950 1 Go/GTX560 Ti 200 € + Core i5-2300 (155 €) Encore 30 € pour encore 10 % de vĂ©locitĂ©. 10 % qui permettent de pousser les options Ă  fond et de ne pas trop se poser de questions. Bien qu’on soit loin des cartes graphiques ultrahaut de gamme et que le tarif reste convenable, c’est le choix idĂ©al pour jouer en full HD. Quelques jeux poseront parfois problĂšme, mais justifient-ils de dĂ©penser 100 € de plus au lieu de baisser d’un cran l’antialiasing ? Question de goĂ»t. En tout cas, les GTX560 Ti et HD6950 se battent Ă  armes Ă©gales une fois encore, affichant les mĂȘmes rĂ©sultats. Il y a toutefois quelques nuances. Tout d’abord, la GTX560 Ti consomme plus, 191 W contre 161 W, soit 18 % de plus. Mais elle est aussi plus courte que les HD6950 de rĂ©fĂ©rence, 23 cm contre 27. Pour des cartes de puissance identique, cela peut avoir son importance pour ceux qui possĂšdent des boĂźtiers Ă©troits. La HD6950 existe en deux variantes : 2 Go et 1 Go. Cette derniĂšre est aussi rapide que sa grande soeur, parfois mĂȘme un peu plus grĂące Ă  des puces mĂ©moire ayant une latence Ă  peine meilleure, mais elle est moins chĂšre. 2 Go de mĂ©moire Ă©tant rarement utiles en full HD, la version 1 Go suffira. En outre, notez que le GPU de la HD6950 est le mĂȘme que celui de la HD6970, les unitĂ©s manquantes ont simplement Ă©tĂ© dĂ©sactivĂ©es mais sont encore fonctionnelles dans la majoritĂ© des cas. Il est donc parfois possible de dĂ©bloquer ces unitĂ©s en modifiant le BIOS, ce qui procure un gain de 7 Ă  8 % (gratuit !). Overclockez la carte comme la HD6970 (880/1 375 au lieu de 800/1 250) et vous aurez rĂ©cupĂ©rĂ© les 12 Ă  13 % qui sĂ©parent les deux cartes.


DOSSIER best of

Performances GPU (indice) 123

HD6990

118

GTX590

Pour aller avec, le mĂȘme quad core Ă  2,8 GHz sera tout Ă  fait adaptĂ©. Pour 25 € de plus, le Core i5-2500K offre 500 MHz de plus mais aussi un coefficient dĂ©bloquĂ© permettant aisĂ©ment de le faire monter Ă  4,5 GHz le jour oĂč le besoin s’en fera sentir.

GTX570/HD6970 300 € + Core i5-2500K (180 €) La course Ă  l’armement a un prix. Ici, pour proposer des GPU toujours plus puissants, nVidia et AMD facturent trĂšs cher les quelques FPS grappillĂ©s. 10 Ă  15 % plus rapides que leurs petites soeurs GTX560 Ti et HD6950, les GTX570 et HD6970 sont 50 % plus chĂšres. Oui, rien que ça ! C’est d’autant plus aberrant que ces cartes n’apportent pas un confort d’utilisation bien palpable. En effet, un jeu fluide ne peut pas ĂȘtre plus fluide. Le nombre de FPS a beau augmenter, le cerveau humain ne s’en aperçoit pas. Alors mĂȘme si de rares jeux nĂ©cessitent une telle puissance pour pouvoir pousser toutes les options graphiques au maximum, la dĂ©pense n’est selon nous pas justifiĂ©e. Mais les possesseurs d’écrans 1 920 x 1 200 (11 % de pixels supplĂ©mentaires par rapport au 1 920 x 1 080) seront rassurĂ©s, tout comme ceux qui apprĂ©cient le multi-Ă©cran. Alors pourquoi pas aprĂšs tout, si vous avez le budget, ces cartes tiendront sĂ»rement quelques mois de plus que leurs petites soeurs. Elles ont des performances trĂšs similaires mais la GTX570 est souvent lĂ©gĂšrement plus rapide. Pas assez pour motiver un choix, mais comme elle est aussi quelques euros moins chĂšre, cela peut suffire Ă  faire pencher la balance du bon cĂŽtĂ©. En face, la HD6970 embarque 2 Go de mĂ©moire. Ce n’est que trĂšs rarement (pour ne pas dire jamais) utile en 1 920 x 1 200, mais les 1 280 Mo de la GTX570 se montrent parfois un peu limites. Et si la mĂ©moire est saturĂ©e, il ne s’agit pas de quelques FPS en moins mais d’une chute drastique des

GTX570

73

GTX480

74

HD6970

74

GTX560 Ti

62

HD6950

63

HD5870

65

GTX470

58

GTX560

55

HD6870

57

HD5850

55

HD6850 GTX460 GTX275

38

HD4890

40

GTX550 Ti

34

HD6770

36

GTS450

30

HD6750

31

HD6670

22

HD5670

20

GT440

17 12

GT430 0

222

123

209 186

113

188

112

189

110

180

104

168

100

172

96

152

90

159

84

152

74

128

70

124

68

115

64

113 100

53 42

93 77

39

23

225

130

54

32

249

115

45

327

149 132

50

331

187

84

GTX580

Consommation en baisse et possible gain substantiel de performances nous amÚnent à préférer la HD6950 en version 1 Go.

195

70 59 57

50

100

1920x1080 AA4X

150

200

1920x1080

250

300

350

1280x1024

PC Update 25


plupart mais c’est assez indigne d’une telle carte en 2011. En effet, il arrive souvent que la mĂ©moire vidĂ©o soit engorgĂ©e et c’est encore pire en multi-Ă©cran. Car mĂȘme si le systĂšme est Ă©quipĂ© de 2 x 1,5 Go de mĂ©moire soit 3 Go, la quantitĂ© utilisable reste de 1,5 Go. Certaines GTX580 sont Ă©quipĂ©es de 3 Go de mĂ©moire. C’est le cas des Asus Matrix Platinum, MSI Lightning Xtreme et Zotac AMPÂČ. Elles sont, cela dit, beaucoup plus chĂšres Ă  cause du surplus de mĂ©moire mais aussi des modifications apportĂ©es par les constructeurs, puisque ce sont les plus haut de gamme de leur ligne de produits, comptez au minimum 500 € !

performances. Nous prĂ©fĂ©rons donc la GTX570 mais les amateurs d’antialiasing 8x pourront se tourner vers la HD6970. En ce qui concerne le processeur, le Core i5-2300 pourrait tout Ă  fait convenir. Cependant, la frĂ©quence commence Ă  ĂȘtre lĂ©gĂšre. Inutile d’aller chercher un Core i7-2600K dont l’HyperThreading n’est que rarement mis Ă  profit, sauf si vous en avez envie ou besoin pour d’autres raisons. Mais les 500 MHz de plus de l’i5-2500K et son overclocking facilitĂ© grĂące au coefficient dĂ©bloquĂ© (soit potentiellement 1 500 MHz de plus que le 2300, une augmentation de 60 % tout de mĂȘme !) en feront le processeur idĂ©al et ce, pour seulement 25 € de plus. Pour les mĂȘmes raisons que prĂ©cĂ©demment, nous ne retenons pas de Phenom II X6 qui se prĂȘtent plutĂŽt aux lourdes tĂąches multithreadĂ©es qu’aux jeux.

GTX580 440 € + Core i7-2500K (180 €) Le prix d’une GTX580 est dĂ©lirant. Par rapport aux HD6950 et GTX560 Ti qui sont

Nous ne changeons pas le 2500K qui sera tout Ă  fait adĂ©quat mĂȘme s’il paraĂźt un peu frĂȘle Ă  cĂŽtĂ© d’une grosse GTX580. L’HyperThreading de l’i7-2600K n’est pas toujours bien gĂ©rĂ©, il n’apporte que rarement un gain visible Ă  l’oeil nu et parfois, il fait mĂȘme lĂ©gĂšrement chuter les FPS. Rien de dramatique bien sĂ»r, mais puisque c’est son seul avantage sur le 2500K (les 100 MHz de plus et les 2 Mo de cache n’ont presque aucune influence), dur de justifier 80 € supplĂ©mentaires sur la facture si le jeu est votre seule occupation.

suffisantes pour jouer en full HD, les FPS progressent de 25 Ă  35 %, mais le prix augmente de 220 %. Ces quelques images supplĂ©mentaires ne sont guĂšre justifiĂ©es pour un simple Ă©cran 24’’. Toutefois, c’est la carte graphique monoGPU la plus puissante et elle sera Ă  mĂȘme d’alimenter en pixels les Ă©crans de 30’’ et leur rĂ©solution de 2 560 x 1 600. Certes, les GTX590, HD6990 sont plus puissantes, mais la combinaison des deux GPU Limitation CPU (FPS) n’est pas toujours bien exploitĂ©e et 60,0 HD6970 + i5 2500K on se retrouve 102,1 assez frĂ©quem54,9 HD6970 + X6 1090T 80,4 ment avec des performances en 53,6 HD6970 + X4 955 75,6 dessous d’une seule GTX580 ! Le 52,9 HD6970 + i3 2100 80,2 seul reproche que 41,8 nous aurions Ă  HD6970 + G620 48,6 lui faire concerne 55,5 GTX560 + i5 2500K sa quantitĂ© de 94,4 mĂ©moire. 1,5 Go, 50,8 GTX560 + X6 1090T c’est plus que la 74,4

GTX560 + X4 955

49,6

GTX560 + i3 2100

48,9

74,2

38,7 45,0

GTX560 + G620

31,2

HD5770 + i5 2500K HD5770 + X6 1090T

28,5

HD5770 + X4 955

27,9

HD5770 + i3 2100

27,5

53,1 41,8

39,3 41,7

21,7 25,3

HD5770 + G620 0,0

20,0

ArmA II

26 PC Update

70,0

40,0

60,0

Anno 1404

80,0

100,0

120,0



Les meilleurEs CARTES MÈRES AMD ou Intel ? Pour la majoritĂ© des cas, la plateforme Intel 1155 et les processeurs Sandy Bridge reprĂ©sentent le meilleur scĂ©nario. Puissants, Ă©conomes en Ă©nergie et pas hors de prix. Les AMD sĂ©rie A ont toutefois le meilleur IGP pour un usage home cinĂ©ma et les bons vieux Phenom II X4 bradĂ©s ont un rapport qualitĂ©/prix trĂšs intĂ©ressant. Le choix du chipset compte-t-il toujours autant ? Avec le nombre de fonctions qui ont migrĂ© du chipset au CPU, ce dernier perd de l’importance. Toutefois, quelques diffĂ©rences essentielles continuent de distinguer les chipsets haut de gamme, par exemple la facultĂ© d’overclocker les processeurs sĂ©rie K sur les P67 et Z68, ce qui est impossible sur les H61 et H67. Quel chipset choisir pour Sandy Bridge ? Le H61 est suffisant pour les PC avec IGP pas trop chers. Il n’y a pas de SATA 6 Gb/s, mais qui s’en soucie sur un PC Ă  un petit prix ? Pour les machines performantes, le Z68 ne mĂ©rite pas le surcoĂ»t, privilĂ©giez le P67.

Acheter un PC socket 1366 aujourd’hui a-t-il encore du sens ? Pas vraiment. A moins de devoir dĂ©marrer d’importants travaux de rendu 3D dĂšs demain, il vaut mieux se contenter d’un Core i7-2600K ou patienter pour la plateforme 2011 en fin d’annĂ©e. Le SATA 6 Gb/s est-il indispensable ? Pas franchement utile jusqu’ici, le SATA 6 Gb/s prend de l’intĂ©rĂȘt depuis les derniĂšres gĂ©nĂ©rations de SSD qui affichent de solides Ă©carts vis-Ă -vis des machines plus ĂągĂ©es. Notre guide, publiĂ© dans Hardware Magazine n° 54, illustre les Ă©carts de performances d’un contrĂŽleur Ă  l’autre. Y a-t-il des diffĂ©rences d’overclocking d’une carte mĂšre Ă  l’autre ? En pratique, oui, mais la plupart du temps, toutes les cartes sont satisfaisantes pour un overclocking permanent. Mais les modĂšles haut de gamme et/ou spĂ©cialement conçus pour ce « sport », poussĂ©s Ă  leur maximum en refroidissement extrĂȘme uniquement, affichent de meilleurs rĂ©sultats.

Socket : AMD FM1 Chipset : A75 CPU : SĂ©rie A 80 Ă  105 € Le nouvel entrĂ©e de gamme AMD, qui manque encore de dĂ©clinaisons Ă  bas prix, est connu sous le nom de code Llano. Ces processeurs, la sĂ©rie A, ne battent aucun record en CPU purs, mais l’IGP intĂ©grĂ© se rĂ©vĂšle relativement performant et particuliĂšrement adaptĂ© Ă  l’usage home cinĂ©ma, puisqu’ils obtiennent les meilleurs rĂ©sultats parmi toutes les solutions vidĂ©o embarquĂ©es. En attendant l’arrivĂ©e de cartes mini-ITX, voici les meilleures cartes chipset A75.

Gigabyte A75M-UD2H microATX, A75, 105 € microATX, un format adaptĂ© et suffisant pour la majoritĂ© des PC home cinĂ©ma, d’autant que cette Gigabyte A75M-UD2H propose un bon niveau d’équipement. FireWire pour brancher un camĂ©scope, eSATA pour un disque dur externe, une connectique vidĂ©o en pagaille (VGA, DVI Dual Link, HDMI 1.4, DisplayPort) : c’est parfait ! Le prix reste somme toute raisonnable, Ă  peine plus de 100 €. TestĂ©e dans Hardware Magazine n° 54.

28 PC Update

MSI A75MA-G55 microATX, A75, 80 €

Asus Crosshair V Formula ATX, 990FX, 210 €

Pour rĂ©aliser quelques Ă©conomies, la MSI A75MA-G55 est parfaite. Pas de fioritures, mais nĂ©anmoins l’essentiel et notamment de l’USB 3.0 Ă  l’arriĂšre comme en façade. Seul bĂ©mol, si vous l’achetez pour un PC de salon, elle n’a pas de sortie audio numĂ©rique S/ PDIF ; si votre ampli n’a pas de HDMI et que vous n’ĂȘtes pas non plus reliĂ© en analogique, c’est un facteur bridant. A 85 € le mois dernier, cette MSI a dĂ©jĂ  baissĂ© de 5 € ! TestĂ©e dans Hardware Magazine n° 54.

Asus propose actuellement la plus belle carte AMD 900, mais aussi la plus performante de toutes. Son Ă©quipement est complet, son look travaillĂ© comme toutes les ROG, il n’y a rien Ă  jeter. Si vous Ă©tiez fan de la Crosshair IV Formula, dĂ©jĂ  carte de rĂ©fĂ©rence l’an passĂ© pour les Phenom II, la nouvelle version V est une digne descendante en prĂ©vision des prochains AMD FX. La variante Thunderbolt avec carte son et rĂ©seau plus haut de gamme Ă  290 € est, en revanche, trop chĂšre. TestĂ©e dans ce numĂ©ro.

Socket : AMD AM3/AM3+ Chipset : 970, 990X, 990FX CPU : Athlon II, Phenom II, FX 100 à 210 €

Asus Sabertooth 990FX ATX, 990FX, 200 €

Tandis que les nouveaux Athlon FX (gĂ©nĂ©ration Bulldozer) se font toujours attendre, les cartes mĂšres AM3+ sont dĂ©jĂ  prĂȘtes ! Les nouveaux produits Ă©quipĂ©s des chipsets AMD 900, en test dans ce mĂȘme numĂ©ro, accueillent non seulement les futurs CPU haut de gamme du constructeur mais Ă©galement les Athlon II et Phenom II actuels, quel que soit leur nombre de cores (1, 2, 4 ou 6). Les versions avec IGP n’existent plus, les 880G et 890GX ayant Ă©tĂ© remplacĂ©s par la plateforme FM1 (Llano) juste avant.

La plus proche concurrente de la Crosshair V est une autre Asus ! Haut de gamme


DOSSIER best of

elle aussi, elle abandonne le noir et rouge des ROG pour l’aspect militaire des TUF. Un peu moins axĂ©e overclocking, seuls les adeptes de l’azote liquide parviendront Ă  cerner les limites. Pour la quasi-totalitĂ© des utilisateurs, c’est aussi bon. Elle n’a pas les gadgets pour les overclockers et les gamers comme Gaming First (qui favorise le ping des jeux), mais elle bĂ©nĂ©ficie d’une gestion de la ventilation lĂ©gĂšrement meilleure, avec six prises dont carrĂ©ment cinq PWM. TestĂ©e dans ce numĂ©ro.

Puisqu’il s’agit de la plateforme principale d’Intel, les prix des cartes mĂšres ne sont pas dĂ©lirants, tant mieux. Le chipset Z68, qui permet d’overclocker Ă  la fois le CPU et l’IGP qu’il contient, ne prĂ©sente finalement pas un intĂ©rĂȘt suffisant pour justifier le surcoĂ»t. Tous les PC puissants ayant une vĂ©ritable carte graphique, le P67 suffit.

ASRock P67 Pro3 ATX, P67, 105 € Pour une carte mĂšre basique et nĂ©anmoins de qualitĂ©, ASRock et MSI se battent avec leurs P67 Pro3 et P67A-C45, toutes deux en ATX Ă  105 €. L’ASRock l’emporte de peu grĂące Ă  quelques Ă©quipements supplĂ©mentaires, notamment une prise eSATA et des boutons Power/Reset/ Clear CMOS, ainsi qu’un afficheur de diagnostic de boot, rarement proposĂ©s autour des 100 €. ComplĂ©tĂ©e par un Core i5, c’est la base idĂ©ale pour un PC puissant et abordable. Attention, la version Pro « tout court » n’a pas le contrĂŽleur USB 3.0. TestĂ©e dans HM 51.

Gigabyte 990XA-UD3 ATX, 990X, 100 € Pour beaucoup, l’achat d’une plateforme AMD est synonyme d’économies. Dans ce cas, dĂ©penser 200 € dans l’une des Asus citĂ©es prĂ©cĂ©demment est inenvisageable. La Gigabyte 990FXA-UD3 que nous avons testĂ©e dans le comparatif des cartes AM3+ est une rĂ©fĂ©rence, mais nous lui prĂ©fĂ©rons encore la 990XA-UD3. Les deux cartes sont identiques, au chipset prĂšs (990X vs 990FX), ce qui se traduit par une diffĂ©rence de 20 €. Sachant que le 990FX n’a du sens que pour installer trois GPU
 qui se sent concernĂ© ? A 100 €, la 990XAUD3 est sans conteste le meilleur rapport qualitĂ©/prix pour processeurs AM3 et AM3+.

Socket : Intel 1155 Chipset : H61, H67, P67, Z68 CPU : Pentium G600/G800 et Core i3/i5/i7-2000 (Sandy Bridge) 62 à 300 €

tier et mĂȘme un contrĂŽleur PLX PEX8608 pour maximiser les dĂ©bits PCI-Express suivant les usages, comme sur l’Asus P8P67 Deluxe pourtant 40 € plus onĂ©reuse. ASRock a rĂ©cemment mis Ă  jour ce modĂšle par la P67 Extreme4 Gen3 qui contient les composants nĂ©cessaires au support du PCI-Express 3.0, lorsque les processeurs Ivy Bridge seront vendus l’an prochain. C’est un bonus, qui ne doit pas vous coĂ»ter d’argent, car le PCI-E 2.0 n’est pas encore une bride. TestĂ©e dans Hardware Magazine n° 51.

Asus Maximus IV Extreme ATX, P67, 300 € C’est le choix haut de gamme Sandy Bridge par excellence. Bien qu’il soit difficile de justifier une telle dĂ©pense pour cette plateforme, l’overclocking des CPU K Ă©tant aussi bon sur une carte mĂšre Ă  150 €, cette ROG offre un look et des accessoires sans comparaison aucune. La Gigabyte UD7 offre un look remarquable Ă©galement (noir et or) avec plĂ©thore d’équipements, mais il manque tous les gadgets Asus indispensables Ă  ce niveau de prix, tandis que la MSI Big Bang Marshall, d’excellente qualitĂ©, coĂ»te trop cher et ne « looke » pas assez extrĂȘme aux cĂŽtĂ©s de l’Asus. TestĂ©e dans PCU 53.

Gigabyte P67A-UD3P ATX, P67, 130 €

ASRock P67 Extreme4 ATX, P67, 140 € A 140 €, la P67 Extreme4 offre un Ă©quipement haut de gamme pour un prix milieu de gamme ! SLI, contrĂŽleur SATA 6 Gb/s additionnel, header USB 3.0 avec panneau 3,5’’ pour l’avant du boĂź-

La P67A-UD3P a un Ă©quipement nettement moins bon que l’ASRock P67 Extreme4 et, contrairement Ă  ce que son look fait penser, elle n’est pas compatible SLI (le second port est branchĂ© en 4x sur le chipset). NĂ©anmoins, c’est la plus abordable des Gigabyte au PCB

Le socket 1155, c’est la plateforme du moment. MalgrĂ© les dĂ©buts chaotiques liĂ©s au bug des premiers chipsets H67 et P67, les performances exceptionnelles des processeurs cumulĂ©es Ă  leur faible consommation et aux prix raisonnables en font un choix Ă©vident pour la majoritĂ© d’entre nous.

PC Update 29


noir mat et la moins chĂšre de toutes les cartes 1155, avec un look travaillĂ© pour quiconque prĂȘte attention Ă  l’aspect des composants pour assembler son PC. TestĂ©e dans HM 51.

MSI H61M-E33 microATX, H61, 62 € Une plateforme Intel Sandy Bridge n’est pas forcĂ©ment chĂšre. Avec la petite carte mĂšre H61M-E33, complĂ©tĂ©e d’un Pentium G voire d’un Core i3, crĂ©ez un PC home cinĂ©ma (HDMI 1.4) ou un petit NAS (4 prises SATA 2) Ă©conomique et performant. Son petit gabarit (microATX) lui permet de tenir dans un boĂźtier compact et l’absence d’équipements avancĂ©s est nettement compensĂ©e par son prix, rĂ©ellement plancher : 62 €. La version E35, avec USB 3.0, rĂ©clame un surcoĂ»t de 10 €.

MSI H67MA-E45 microATX, H67, 95 € Pour un PC plus performant, la H67MA-E45 abandonne le modeste chipset H61 pour un H67 qui intĂšgre notamment le contrĂŽleur SATA 6 Gb/s, le support du RAID, de l’USB 3.0 et quatre ports de RAM au lieu de deux pour faciliter l’upgrade. Elle bĂ©nĂ©ficie Ă©galement

de plus de prises USB et abandonne le port PCI pour un troisiĂšme PCI-E 1x. Son tarif reste trĂšs raisonnable : 95 €, certaines boutiques Ă©tant dĂ©jĂ  sous les 90. La version supĂ©rieure, H67MA-ED55 Ă  115 €, est en revanche difficile Ă  justifier puisque le second port PCI-E 16x est « factice » et que les boutons d’overclocking ne sont pas trĂšs appropriĂ©s. TestĂ©e dans PCU 51.

Socket : Intel 1366 Chipset : X58 CPU : Core i7-900 170 Ă  320 € En fin de vie, la plateforme 1366 reste la plus haut de gamme d’Intel pour quelques mois encore ! Si les Core i7-900 quad core n’ont plus aucun intĂ©rĂȘt vis-Ă -vis des jeunes Sandy Bridge, les hexacores 970 (500 €), 980 (520 €) et 990X (900 €) ne souffrent d’aucune concurrence ; ce sont les meilleurs pour monter une station de travail performante, malgrĂ© leur tarif Ă©levĂ©. Seules deux cartes mĂšres illustrent cette plateforme, car le tarif vis-Ă -vis du 1155 et l’arrivĂ©e prochaine des Ivy Bridge sur socket 2011 ne lui confĂšrent plus beaucoup d’intĂ©rĂȘt.

Asus Sabertooth X58 ATX, X58, 170 € Mariant qualitĂ© de fabrication, esthĂ©tisme militaire original, Ă©quipement et prix raisonnable, la Sabertooth X58 a tout pour elle. Suffisamment sexy pour sĂ©duire les fans de produits haut de gamme, elle est sensiblement moins chĂšre que les produits concurrents, comme l’EVGA X58 SLI3 (200 €) et la Gigabyte X58AUD3R (195 €). Moderne pour une carte X58 (le chipset est sorti fin 2008 !), elle bĂ©nĂ©ficie des connectiques modernes et indispensables que sont l’USB 3.0 et le SATA 6 Gb/s. PCU 50.

Asus Rampage III Extreme ATX, X58, 330 € Il n’est pas dans l’habitude de la rĂ©daction de recommander des cartes mĂšres Ă  plus de 300 €, mais le top du X58, c’est-Ă -dire le top du haut de gamme, croule tellement sous les rĂ©fĂ©rences entre 300 et plus de 400 € qu’un Ă©claircissement s’impose. Ici aussi, c’est Asus qui s’impose avec sa Rampage III Extreme, le meilleur « monstre » qui soit. Ayant baissĂ© de 360 Ă  330 €, elle se rĂ©vĂšle bien meilleur marchĂ© que d’autres rĂ©fĂ©rences comme les Rampage III Extreme Black Edition (400 €) ou Gigabyte G1.Sniper (380 €). D’autre part, elle est plus sĂ©duisante et meilleure en overclocking extrĂȘme que les cartes haut de gamme Gigabyte X58A-UD7 (320 €) et MSI Big Bang XPower (290 €). La seule alternative crĂ©dible est l’EVGA X58 Classified 3 (340 €). La R3E est la compagne idĂ©ale d’un Core i7-990X pour un overclocking au quotidien, avec un peu de chance, dans les 4,5 GHz !

30 PC Update


DOSSIER best of

Les meilleurEs cartes graphiques modifiĂ©es ‱ PCB modifiĂ© pour amĂ©liorer les performances, rĂ©duire les coĂ»ts ou proposer des fonctions supplĂ©mentaires, refroidissement passif, axĂ© sur le silence ou les tempĂ©ratures minimales, il y en a pour tous les goĂ»ts ! Les cartes graphiques modifiĂ©es sont souvent un peu moins coĂ»teuses mais surtout plus faciles Ă  mettre en place qu’un ventirad alternatif Ă  monter soi-mĂȘme. ‱ Attention, les cartes modifiĂ©es ne disposant que rarement d’un PCB de rĂ©fĂ©rence, les waterblocks ne sont pas compatibles, sauf exceptions. De mĂȘme, certains ventirads incluent des radiateurs pour la mĂ©moire ou les Ă©tages d’alimentation qui ne pourront peut-ĂȘtre pas s’adapter. ‱ Sur les cartes modifiĂ©es, les sorties vidĂ©o peuvent changer des cartes d’origine : DVI Single Link au lieu de Dual Link, absence du DisplayPort empĂȘchant de gĂ©rer plus de deux Ă©crans sur les HD5000/6000, obligation d’utiliser certaines sorties, miniDisplayPort nĂ©cessitant des adaptateurs. Les connecteurs d’alimen-

tation peuvent aussi varier, mais les prises Molex sont souvent livrĂ©es, ainsi que le nombre et (plus rarement) la position des connecteurs SLI ou CrossFire. ‱ Les versions overclockĂ©es de façon trĂšs timide n’ont que peu d’intĂ©rĂȘt, car vous pouvez atteindre ces frĂ©quences vous-mĂȘme en quelques secondes. ‱ Les modĂšles fortement overclockĂ©s peuvent procurer un gain de 10 Ă  20 % qui permet de rattraper les modĂšles supĂ©rieurs. Cependant, ils sont souvent vendus Ă  prix d’or et ne valent guĂšre le coup. ‱ Les cartes « spĂ©ciales overclocking » comme les Lightning, Hawk, DirectCU II, SuperOverclock, Beast ou Classified sont des sĂ©ries trĂšs robustes, mais elles ne montreront leur vrai potentiel et ne se dĂ©marqueront des cartes moins extrĂȘmes qu’avec un refroidissement en consĂ©quence, au grand minimum un watercooling ultraperformant, plus souvent des tempĂ©ratures nĂ©gatives.

MSI HD6850 Cyclone 150 €, Hardware Magazine n° 51 Le radiateur Cyclone chez MSI avait connu un dĂ©but de carriĂšre peu engageant avec les HD4890 mais la firme a su le corriger et l’amĂ©liorer de sorte que sur des cartes milieu de gamme, il se rĂ©vĂšle plutĂŽt efficace. Pas encore totalement silencieuse, la HD6850 Cyclone est en tout cas prĂ©fĂ©rable aux cartes de rĂ©fĂ©rence nVidia qui utilisent un PCB similaire mais un ventirad moins bon. En prime, c’est une des HD6850 les moins chĂšres. L’Asus HD6850 DirectCu est elle aussi bien plus discrĂšte. Elle est toutefois un peu plus bruyante que la Cyclone mais arbore un look un peu plus soignĂ©.

MSI HD5770 Hawk 100 €, PC Update n° 46 La HD5770 n’est pas toute neuve (lancĂ©e dĂ©but 2010) mais elle est strictement identique Ă  la HD6770. Aucune version modifiĂ©e digne d’intĂ©rĂȘt n’ayant vu le jour, nous conservons son ancĂȘtre. ParticularitĂ© de la carte MSI, il n’y a qu’un seul connecteur CrossFire, alors que le GPU en supporte deux. Ça n’est pas gĂȘnant sauf Ă  envisager un systĂšme avec trois cartes, ce que nous vous dĂ©conseillons.

Gigabyte GTX460 OC 160 €, PC Update n° 49 Parmi les GTX460, dur de trouver un modĂšle qui nous plaĂźt Ă  100 %. La Gigabyte GTX460 OC est celle qui se rapproche le plus du modĂšle idĂ©al, mais elle se montre tout de mĂȘme lĂ©gĂšrement audible en charge. Tout aussi convaincante mais un peu plus chĂšre, la MSI GTX460 Hawk est une carte de choix. Nous prĂ©fĂ©rons encore acheter un ventirad diffĂ©rent et le changer nous-mĂȘme vu le surcoĂ»t de 35 €, mais c’est toutefois un choix intĂ©ressant bĂ©nĂ©ficiant d’un bon overclocking d’usine.

MSI HD6870 Twin Frozr II 190 €, Hardware Magazine n° 51 Bien qu’étant une trĂšs bonne HD6870, la Twin Frozr II ne nous convainc guĂšre. En effet, elle a beau ĂȘtre silencieuse, performante et bĂ©nĂ©-

PC Update 31


mais aussi plus discret que celui d’origine. Attention toutefois, il faudra sans doute modifier un peu la gestion de la ventilation dans le BIOS de la carte graphique, mais le jeu en vaut la chandelle. En effet, par dĂ©faut, la carte est trĂšs bien refroidie mais aussi un peu trop bruyante. Ralentir le ventilateur permet de le faire taire, sans que les tempĂ©ratures ne crĂšvent le plafond. ficier d’un tarif bien Ă©tudiĂ© par rapport aux autres HD6870, les GTX560 Ti plus rapides sont, en gĂ©nĂ©ral, Ă  peine plus chĂšres. Nous conservons la HD6870 pour ceux qui voudraient une carte milieu de gamme gĂ©rant quatre Ă©crans, mais la HD6950 sera un bien meilleur choix si vous ne pouvez pas trouver de promotions avantageuses.

MSI GTX580 Lightning 500 €, PC Update n° 53

2 Go ou 1 Go, cette derniĂšre Ă©tant alors dual slot et embarquant moins de sorties vidĂ©o. Bien que moins chĂšre, le radiateur dont elle est Ă©quipĂ©e n’est pas assez discret, que ce soit au repos ou en charge, passez votre chemin.

Gigabyte GTX570 OC 320 €, PC Update n° 53

MSI GTX560 Ti Twin Frozr II 200 €, PC Update n° 53 Que ce soit en version OC, OC2 ou pas overclockĂ©e du tout, la Twin Frozr II est la plus silencieuse des GTX560 Ti que nous ayons pu tester et ce, sans qu’elle ne chauffe trop. Ne confondez pas avec la version Hawk, plus chĂšre, fortement overclockĂ©e et qui propose de nombreuses fonctions pour l’overclocking, mais qui s’avĂšre extrĂȘmement bruyante.

Asus HD6900 2 Go DirectCU II 230 et 340 €, PC Update n° 53 Asus a dĂ©clinĂ© les HD6950 et HD6970 en DirectCU II. Au format triple slot et gĂ©rant six Ă©crans grĂące Ă  quatre prises DisplayPort, elles reprĂ©sentent les meilleures HD6900. Nous avons toutefois une prĂ©fĂ©rence pour la HD6950 Ă  peine moins performante mais beaucoup moins chĂšre. Elle peut, en outre, ĂȘtre dĂ©bloquĂ©e en HD6970 en Ă©ditant le BIOS via RBE. Notez toutefois que la HD6950 est disponible en version

32 PC Update

A l’instar de la HD6850 Cyclone de MSI, cette GTX570 Gigabyte reprend la recette Ă©prouvĂ©e du PCB d’origine mais du refroidissement modifiĂ©. En effet, le PCB de la GTX570 est loin d’ĂȘtre de mauvaise qualitĂ©, inutile de rajouter des surcoĂ»ts. En revanche, le ventirad WindForce Ă©quipĂ© de trois ventilateurs se montre Ă  la fois plus efficace

Selon nous, la Lightning n’a guĂšre d’intĂ©rĂȘt sauf Ă  vouloir lui faire cracher des mĂ©gahertz en doublant la frĂ©quence du GPU Ă  l’aide d’azote liquide. Toutefois, hormis ses capacitĂ©s d’overclocking hors norme, elle bĂ©nĂ©ficie d’un ventirad performant et silencieux, ainsi que d’un overclocking d’usine agrĂ©able et un prix qui reste somme toute contenu. La version Extreme (carter noir et ventilateur bleu) se distingue uniquement par la prĂ©sence de 3 Go de mĂ©moire au lieu de 1,5 Go.


En kiosque jusque fin septembre PC Update 1


Le meilleur STOCKAGE SDD/HDD ‱ Un SSD de 40 Go suffit pour un HTPC ou un PC de bureautique trĂšs basique. En dehors de ces cas particuliers, la capacitĂ© idĂ©ale se situe entre 60 et 128 Go. Au-delĂ , il s’agit d’un confort trĂšs cher payĂ© : le luxe de ne pas avoir Ă  compter la place disponible et celui de tout mettre sur le SSD, mĂȘme des applications n’en tirant aucun parti.

mĂȘme pas capables de saturer le SATA 2.

‱ Pour complĂ©ter un SSD, le choix entre 7 200 et 5 400 tpm se fera donc en fonction du budget, mais prĂ©fĂ©rez toutefois un disque 7 200 tpm 500 Go Ă  un 5 400 tpm 1 To si vous devez y placer beaucoup d’applications. En revanche, si celui-ci n’est destinĂ© qu’au stockage de donnĂ©es, les disques 7 200 tpm ont beau ĂȘtre lĂ©gĂšrement plus rapides, le surcoĂ»t engendrĂ© n’est pas du tout justifiĂ©.

‱ PrivilĂ©giez toujours le contrĂŽleur de stockage natif de la carte mĂšre, les puces additionnelles offrent bien souvent des performances mĂ©diocres.

‱ L’interface SATA 6 Gb/s n’apporte strictement rien pour un disque dur, les vitesses de transfert n’étant pas amĂ©liorĂ©es puisqu’ils ne sont

‱ Les versions modernes sont toujours Ă  privilĂ©gier : leur contrĂŽleur interne plus rapide, des plateaux plus denses et plus de cache peuvent sensiblement amĂ©liorer les performances.

‱ Si vous achetez un SSD en SATA 6 Gb/s comme un Crucial M4 ou n’importe quel clone de SandForce SF-2281, exigez un contrĂŽleur SATA 6 Gb/s natif (H67, P67, Z68, AMD sĂ©ries 800 et 900). La puce Marvell 9128 souvent embarquĂ©e sur les cartes mĂšres un peu plus anciennes (P55, X58, AMD 700) n’est pas assez rapide pour exploiter correctement votre SSD.

moins peuvent vous suffire, il faudra en revanche opter pour des F3 puisque les F4 ne sont vendus qu’en 1,5 et 2 To.

vous faites pas piĂ©ger. Les versions 1 To ne sont disponibles qu’en 7K2000 ou 7K1000, certes moins chĂšres mais un cran moins rapides que les Caviar Black.

Hitachi Deskstar 7K3000 2 To et 3 To (95 € et 160 €), PC Update n° 52 Que ce soit pour un HDD en complĂ©ment d’un SSD ou pour installer un systĂšme, le 7K3000 est tout indiquĂ©. En effet, il est aussi performant que le Caviar Black de Western Digital mais pour 20 % moins cher. Toutefois, il n’est dĂ©clinĂ© qu’en 2 et 3 To. Attention, le 7K3000 2 To est vendu au mĂȘme prix que le Caviar Black 1,5 To, ne

Samsung F4 EcoGreen 1,5 To et 2 To (55 et 65 €), PC Update n° 50 Chez Samsung, les EcoGreen dĂ©signent les disques 5 400 tpm, alors que les Spinpoint tournent Ă  7 200 tpm. Les F4 EcoGreen reprĂ©sentent le meilleur rapport qualitĂ©/prix du marchĂ© pour le stockage. Leurs plateaux de 667 Go permettent d’atteindre de bons dĂ©bits et leur conception moderne permet de ne pas trop ralentir les accĂšs. Ils sont cependant limitĂ©s Ă  2 To pour le moment, mais les HDD 3 To coĂ»tent encore cher. Pour le mĂȘme prix qu’un Hitachi 5K3000 ou un Western Digital Caviar Green 3 To, vous pourrez vous offrir deux F4 EcoGreen 2 To, soit 30 % d’espace de stockage supplĂ©mentaire. Si 1 To ou

34 PC Update

Western Digital Caviar Black 500 Go Ă  2 To (50 Ă  125 €), PC Update n° 50 et 52 Pour le mĂȘme usage que les Hitachi 7K3000, Ă  savoir l’installation d’applications ou du systĂšme d’exploitation, les Caviar Black seront l’alternative nĂ©cessaire car dĂ©clinĂ©s dans des capacitĂ©s plus variĂ©es. La gamme commence dĂšs 500 Go et bien que les petits disques ne soient pas aussi rapides que les plus volumineux, le Caviar Black en 500 Go est un


DOSSIER best of

excellent disque dur. Pour les petits budgets qui veulent quand mĂȘme de la performance, ce sera donc le choix idĂ©al.

Crucial M4 64 Ă  512 Go 64, 128, 256 et 512 Go (100, 180, 370 et 700 €), Hardware Magazine n° 53 et 54 Successeur du cĂ©lĂšbre C300, le M4 est notre rĂ©fĂ©rence absolue actuellement. Il n’est pas aussi rapide que les Intel 510 ou les SandForce 2000, mais cette faiblesse ne se ressent que dans les benchs, au quotidien, dur de faire la diffĂ©rence. En plus, le M4 est moins cher et propose plus de capacitĂ© utilisable. Quelle que soit la capacitĂ©, il est toujours prĂ©fĂ©rable aux concurrents, sauf Ă  vouloir absolument le plus rapide.

SandForce SF-2281 60 Ă  240 Go 60, 120 et 240 Go (120, 210 et 440 €), Hardware Magazine n° 53 et 54 Corsair Force 40 Go 40 Go (85 €), Hardware Magazine n° 49 et PC Update n° 47 Pour un HTPC ou un PC de bureautique basique, 40 Go peuvent suffire pour le stockage. Si tel est le cas, deux options s’offrent Ă  vous : l’Intel 320 40 Go ou le Corsair F40. Le SSD Corsair est le dernier disponible parmi les SSD SandForce SF-1200 40 Go. Il est vendu au mĂȘme prix que l’Intel, mais se montre bien plus rapide. Surveillez toutefois les nouveaux SSD comme le Crucial M4 64 Go ou les OCZ Agility 3 et Corsair Force 3 60 Go qui peuvent Ă©ventuellement bĂ©nĂ©ficier de promotions trĂšs avantageuses.

Adata S511, Corsair Force GT, OCZ Vertex 3, MX-Tech DS-Turbo, Kingston HyperX ou mĂȘme le Patriot Wildfire : tous ces SSD proposent des performances similaires. A peine meilleurs que le M4 et plus chers, ils ne reprĂ©sentent pas le meilleur rapport performances/prix. Cependant, pour ceux qui veulent le top du top, c’est vers ceux-lĂ  qu’il faudra se tourner puisqu’ils peuvent dĂ©passer les 550 Mo/s ! Vous pouvez aussi opter pour les versions Ă©quipĂ©es de puces un peu moins rapides : Corsair Force 3, MX-Tech DS-Fusion ou OCZ Agility 3.

N’oubliez pas le lecteur CD Ce bon vieux lecteur CD a beau ne jamais servir, c’est quand on n’en a pas que l’on doit utiliser les utilitaires non tĂ©lĂ©chargeables d’un appareil photo, installer un jeu non dĂ©matĂ©rialisĂ© ou graver un CD pour dĂ©panner un ami. Utiliser un PC sans lecteur optique ne nous a jamais posĂ© problĂšme, mais connaissant Murphy, ça ne saurait tarder, il arrive toujours un moment oĂč on peste de ne pas en avoir. Vu le prix, il serait dommage de se priver. Pour une vingtaine d’euros, on trouve des graveurs DVD SATA. Qui peut le plus peut le moins, les graveurs DVD savent, bien entendu, les lire (mĂȘme si le nom n’est pas explicite) mais ils peuvent aussi lire et Ă©crire les CD. Les vitesses d’écriture peuvent varier, surtout

en ce qui concerne les DVD. Les plus rapides atteignent 24x (environ 32 Mo/s) pour des DVD simple couche. Les lecteurs Blu-Ray sont plus chers mais aussi moins utiles. En effet, seuls les films HD utilisent ce support Ă  l’heure actuelle. Et bien qu’il soit possible de graver ses propres Blu-Ray, leur prix n’oeuvre guĂšre en leur faveur (5 € le disque de 25 Go). Toutefois, les lecteurs se trouvent Ă  partir de 50 € et les premiers graveurs Ă  partir de 60 €. Il s’agit lĂ  de modĂšles d’entrĂ©e de gamme, dĂ©penser quelques dizaines d’euros de plus permettra de cumuler rapiditĂ© sur tous les types de supports, tant en Ă©criture qu’en lecture.

PC Update 35


Les meilleurEs ALIMENTATIONS ‱ CĂąblage fixe ou modulaire ? GĂ©nĂ©ralement plus coĂ»teuses, les alimentations modulaires permettent d’amĂ©liorer l’esthĂ©tique du montage et la circulation d’air, en rĂ©duisant le nombre de cĂąbles dans le PC. ‱ Partiellement ou 100 % modulaire ? Aucune importance. En principe, tous les cĂąbles laissĂ©s en dur sur une partiellement modulaire sont utilisĂ©s. ‱ Mono ou multirail 12 V ? Ce choix de conception ne doit pas ĂȘtre un critĂšre de sĂ©lection, d’excellents modĂšles existent dans les deux types. ‱ En quoi acheter une alimentation puissante rĂ©duit le bruit du PC ? Le ventilateur des alimentations est rĂ©gulĂ© en fonction de la charge (ou de la tempĂ©rature). Acheter une alimentation qui semble un peu surdimensionnĂ©e en puissance permet de ne pas s’approcher du maximum de la ventilation et ainsi de profiter du silence. ‱ 80 Plus Gold, un must ? Le rendement a beau ĂȘtre le critĂšre marketing n° 1, ne vous faites pas avoir. 3 % d’écart de rendement, cela ne reprĂ©sente gĂ©nĂ©ralement que 5 Ă  25 € d’économies d’énergie sur

une annĂ©e, pas besoin de dĂ©penser 50 ou 75 € pour un simple label 80 Plus supĂ©rieur ! ‱ Les alimentations ont-elles toutes la mĂȘme dimension ? ContrĂŽlez la profondeur disponible dans votre boĂźtier avant de choisir une alimentation ; les blocs standard les plus courts rĂ©clament 14 cm, ceux les plus puissants atteignent 19 cm sans compter le cĂąblage. ‱ La longueur des cĂąbles est-elle si importante ? Les alimentations d’entrĂ©e de gamme ont gĂ©nĂ©ralement des connecteurs plus courts, interdisant de cacher les fils Ă  l’arriĂšre du boĂźtier et, dans certains cas, sont impossibles Ă  utiliser avec les trous les plus hauts. ‱ Existe-t-il des alimentations spĂ©ciales overclocking ? L’overclocker recherche une alimentation dont la tension varie le moins possible (pas ou peu de « ripple ») et dont la tension ne chute pas brutalement dĂšs que l’on passe en charge. La majoritĂ© des blocs, Ă  part les moins chers, rĂ©pondent Ă  ces exigences, les overclockers extrĂȘmes qui cloquent avec quatre GPU d’un coup ont, en revanche, besoin de monstres de puissance.

PC bureautique/Internet 380 à 450 W – 40 à 140 €

Le PC de bureautique/Internet utilise gĂ©nĂ©ralement un CPU dual core et se contente d’un IGP ou d’une modeste carte graphique. Avec les composants modernes, sa consommation typique est gĂ©nĂ©ralement autour des 100 W, souvent moins au repos, rarement plus de 150 W en charge. Partant de ce constat, une alimentation de 200 W serait suffisante, mais il n’en existe plus en dessous de 350 W. Evitez de dĂ©passer 400 W sur un tel ordinateur, car le rendement des alimentations s’effondre en dessous de 20 % de charge. Pour un PC qui consomme gĂ©nĂ©ralement 100 W, une alimentation de 500 W ne tourne qu’autour de 20 % justement !

Antec EarthWatts Green 380 W, 80 Plus Bronze, 45 € Gamme : 380/430/500/650/750 W Parmi les 80 Plus Bronze les moins chĂšres du marchĂ©, la EarthWatts Green de 380 W est idĂ©ale pour un PC bureautique Ă  un petit prix. De couleur verte et non modulaire, ce n’est pas la reine de l’intĂ©gration, mais elle se fait trĂšs discrĂšte niveau bruit, un gage de qualitĂ© rare Ă  ce tarif. La nouvelle Antec VP 450 W est Ă©galement intĂ©ressante, mais peu de boutiques l’ont en stock pour le moment.

be quiet! Straight Power E8 400 W, 80 Plus Bronze, 65 € Gamme : 400/450/500/550/600/ 700 W La Straight Power E8 400 W est un bloc haut de gamme DC-to-DC quasi 80 Plus Silver. Quasi ? Cette version rĂ©ceptionnĂ©e

36 PC Update

en Bronze en raison d’une efficacitĂ© limite Ă  basse consommation rĂ©pond aux exigences du test Silver en charges moyenne et maximale, le reste de la sĂ©rie Ă©tant d’ailleurs 80 Plus Silver. Modulaire et trĂšs sexy, c’est un bel exemple d’alimentation haut de gamme de puissance modeste que vous pourrez Ă©galement acheter pour un PC de joueur avec GPU dĂ©diĂ©.

pas de miracles. C’est la plus audible de notre sĂ©lection, mais le bruit n’est pas atroce et les performances Ă©lectriques en progrĂšs (rendement amĂ©liorĂ© de 5 % environ, digne de la majoritĂ© des 80 Plus) cumulĂ©es Ă  un prix plancher de 35/40 € en font un modĂšle de choix. De plus, bien qu’elle ne soit pas modulaire, elle offre un look bien plus branchĂ© que l’Antec EarthWatts grĂące Ă  sa robe noir mat.

Corsair CX V2 430 W, 80 Plus, 40 € Gamme : 430/500/600 W

Cougar A 400 W, 80 Plus Bronze, 50 € Gamme : 400 W (autres puissances hors France)

La nouvelle variante (V2) de la Corsair CX 430 W, testée en fin de magazine, ne fait

Notre chouchoute depuis de longs mois, la Cougar A 400 W est l’une des rares


DOSSIER best of

nom l’indique, il n’y a aucun ventilateur, donc aucun bruit (ultraqualitĂ© oblige, les composants Ă©lectroniques ne bourdonnent ni ne grĂ©sillent). Bien qu’un peu chĂšre, elle offre la perfection en stabilitĂ© des tensions, le silence absolu et une installation 100 % modulaire.

PC de joueur (1 GPU) 500 Ă  650 W – 60 Ă  130 € alimentations de ce niveau de puissance Ă  proposer deux connecteurs PCI-E 6 pins. Ce n’est pas spĂ©cialement utile pour un PC bureautique, mais ça laisse la possibilitĂ© d’évoluer jusqu’aux cartes de milieu de gamme comme une GTX560 Ti. EmballĂ©e dans un classique boĂźtier noir, elle est trĂšs silencieuse. Seul dĂ©faut notable : difficile Ă  trouver dans le commerce en France/Belgique (trĂšs courante en Allemagne).

Le PC de joueur, bien qu’économe au repos, rĂ©clame beaucoup plus d’énergie en charge. Sa carte graphique est beaucoup plus puissante et son processeur est le plus souvent un quad core, avec une consommation dans les jeux de l’ordre de 250 Ă  450 W suivant le GPU. Pour ce type de PC, il vaut mieux Ă©viter les alimentations en dessous de 500 W, car mĂȘme si elles suffisent, les blocs de 400 W s’approchent de leur maximum et le rendement et surtout le bruit deviennent alors problĂ©matiques. Un bloc de 500 Ă  650 W est donc idĂ©al et permet de voir venir au cas oĂč les gĂ©nĂ©rations futures de cartes graphiques battraient de nouveaux records.

Cooler Master Silent Pro Gold 600 W, 80 Plus Gold, 120 € Gamme : 600/700/800/900/1 000/1 200 W

Fortron Aurum 400 W, 80 Plus Gold, 60 € Gamme : 400/500/600/700 W La plus « cheap » des 80 Plus Gold dĂ©mocratise le label dĂšs 60 € ! Sa coque est un peu plastique et elle n’est pas modulaire, mais c’est la plus Ă©conome des alimentations de 400 W. Comme la Corsair CX, son ventilateur n’est pas le plus silencieux qui soit, mais ça reste parfaitement acceptable pour un PC fermĂ© posĂ© au sol.

Seasonic X-Series Fanless 400 W, 80 Plus Gold, 140 € Gamme : 400/460 W Le tarif fait le grand Ă©car t avec la plus haut de gamme des alimentations 400 W, la Seasonic X-Series Fanless. Comme son

Depuis plus d’un an, la Silent Pro Gold 600 W offre un des meilleurs rapports qualitĂ©/prix. Vendue 120 €, elle fut pendant longtemps la moins chĂšre des 80 Plus Gold, seulement battue par les Fortron Aurum. Sans ĂȘtre la meilleure, elle est dĂ©jĂ  trĂšs silencieuse et son cĂąblage modulaire facilite le montage.

NZXT Hale Power 90+ 550 W, 80 Plus Gold, 110 € Gamme : 550/650/750 W Toute blanche, la Hale Power 90+ de NZXT est Ă©galement parmi les 80 Plus Gold les moins onĂ©reuses. Silencieuse, modulaire et performante, elle est idĂ©ale car rares sont les dĂ©clinaisons Gold Ă  moins de 600 W, le rendement Ă©levĂ© Ă©tant gĂ©nĂ©ralement synonyme de haut de gamme et donc de machines rĂ©clamant beaucoup de puissance.

Cougar CMX 550 W, 80 Plus Bronze, 85 € Gamme : 550 W (autres puissances hors France) D’un rendement un peu moins bon (Bronze), la Cougar CMX offre une qualitĂ© de fabrication top niveau, avec une coque en mĂ©tal anodisĂ© orange et noir du plus bel effet, des gainages de cĂąbles tigrĂ©s trĂšs rĂ©ussis (cĂąblage modulaire par ailleurs) et un silence de fonctionnement indiscutable, du trĂšs bon pour 85 €. Elle propose un troisiĂšme cordon PCI-E qui vous permettra, par exemple, de recycler une ancienne carte graphique nVidia pour la dĂ©dier aux calculs PhysX.

PC Update 37


PC SLI/CrossFireX (2 GPU) 700 à 850 W – 105 à 165 €

Que ça soit pour profiter d’un superframerate en haute rĂ©solution ou en 3D stĂ©rĂ©oscopique, pour jouer en mode surround (sur trois Ă©crans) ou encore s’extasier devant la gueule d’un PC ainsi Ă©quipĂ© (allez, soyez honnĂȘte, c’est aussi pour le look), les passionnĂ©s qui jouent en SLI ou CrossFireX ont besoin de plus de puissance pour alimenter les deux GPU. Parfaites pour cet usage, mais Ă©galement pour un PC monoGPU Ă©volutif, les alimentations de 700 Ă  850 W avec au moins quatre prises PCI-E sont un choix idĂ©al. Nous parlons lĂ  de deux cartes graphiques sĂ©rieuses, c’est-Ă -dire des modĂšles de milieu ou haut de gamme comme des GTX560 Ti, HD6950 ou encore GTX580. Si c’est pour brancher deux GeForce HD4670 ou mĂȘme deux GTX550 Ti, les alimentations du bloc prĂ©cĂ©dent sont amplement suffisantes, tant en puissance qu’en connectique, les cartes de joueur les plus modestes ayant, au pire, besoin d’un connecteur PCI-E 6 pins.

OCZ StealthXStream II 600 W, 80 Plus, 60 € Gamme : 500/600/700 W

que la Corsair, elle est meilleure sur presque tous les plans ! Plus puissante de 50 W, elle offre une qualitĂ© de fabrication accrue qui se sent notamment sur la stabilitĂ© des tensions. La ventilation est Ă©galement plus discrĂšte, une des meilleures au monde avec la Seasonic X-Series. ConcrĂštement, elle reste parfaitement inaudible jusqu’à 600 W environ, c’estĂ -dire un PC Core i7-2600K et deux GTX560 Ti en plein jeu.

Nettement moins sĂ©duisante, la gamme StealthXStream II d’OCZ est la meilleure façon d’obtenir de la puissance Ă  bas prix. Bruyante en forte charge, elle reste audible au repos, mais ce lĂ©ger souffle sera couvert pour peu que vous utilisiez un GPU puissant. Elle n’est pas modulaire, mais Ă  ce prix, ça n’a rien de choquant. Existe Ă©galement en 700 W pour 70 €.

Antec High Current Gamer 750 W, 80 Plus Bonze, 105 €

A l’image de la gamme StealthXStream II d’OCZ, les Antec High Current Gamer proposent beaucoup de puissance Ă  un petit prix. Un peu plus silencieuse que l’OCZ, elle reste plus bruyante que les modĂšles prĂ©sentĂ©s ci-dessous. La connectique, non modulaire, est assez complĂšte avec notamment quatre connecteurs PCI-E 6/8 pins afin de brancher deux GPU de toutes sortes. Elle trouvera Ă©galement sa place dans une station de travail qui accueille de nombreux disques durs grĂące Ă  ses neuf prises SATA et six prises Molex.

Seasonic X-Series 560 W, 80 Plus Gold, 130 € Gamme : 560/660/760 W/850 W

Corsair AX 850 W, 80 Plus Gold, 165 € Gamme : 750/850/1 200 W Un peu chĂšre Ă  sa sortie, la Corsair AX est dĂ©sormais trĂšs bien placĂ©e. Pour 15 € de plus

SilverStone Strider Gold Series 850 W, 80 Plus Gold, 160 € Gamme :

La plus chĂšre des alimentations de moins de 650 W est, en toute logique, la meilleure. Des tensions prĂ©cises et stables, un silence absolu malgrĂ© la prĂ©sence d’un ventilateur (Ă©teint sous les 20 % de charge, parfaitement inaudible jusqu’à 60 %) et un cĂąblage 100 % modulaire font de la X-Series 560 W une arme redoutable pour tout bon PC, Ă  un GPU
 ou deux Ă  partir du modĂšle 760 W.

Concurrente immĂ©diate, la Strider Gold Series sortie sur le tard par SilverStone est Ă©galement un bloc d’excellente qualitĂ©. Tout est comparable, la qualitĂ© de fabrication, la justesse du courant dĂ©livrĂ©, l’aspect noir et le cĂąblage 100 % modulaire, mĂȘme le silence. A peine moins chĂšre, elle souffre d’une mauvaise distribution en France et sa garantie n’est « que » de 3 ans contre 7 ans chez le spĂ©cialiste de la RAM et mĂȘme 5 ans chez Cooler Master.

Egalement adaptées à cet usage

Egalement adaptées à cet usage

‱ be quiet ! Straight Power E8 CM à partir de 580 W ‱ Cooler Master GX à partir de 550 W ‱ FSP Aurum à partir de 500 W

‱ Cooler Master Silent Pro Gold à partir de 800 W ‱ NZXT Hale Power 90+ 750 W ‱ Seasonic X-Series à partir de 760 W

38 PC Update


DOSSIER best of

PC monstres et overclocking extrĂȘme 1 000 Ă  1 200 W – 190 Ă  260 €

Envie de monter un biXeon sur une EVGA SR2 ? De bencher avec trois ou quatre GPU haut de gamme ? D’overclocker Ă  des tensions dĂ©lirantes ? Seuls les utilisateurs extrĂȘmes ont besoin de blocs de plus de 1 kW (1 000 W). Mais bien que l’offre soit importante, les prestations varient beaucoup d’une alimentation Ă  l’autre. De 1 000 Ă  1 300 W, voici le top des monstres.

Antec High Current Pro 1 200 W, 80 Plus Gold, 260 € Haut de gamme d’Antec, la High Current Pro est une alimentation vraiment Ă  part. Comme la True Power Quattro avant elle ou l’Enermax Revolution 85+, ce sont des alimentations surdimensionnĂ©es capables de fournir beaucoup plus que ce que l’étiquette annonce. IdĂ©ale pour les overclockers fortunĂ©s, la HCP 1 200 W ne vous laissera pas tomber avant 2 000 W sur

le wattmĂštre ! Assez silencieuse, elle pourrait Ă©galement prendre place dans un PC trĂšs haut de gamme, mais 260 € sont assez difficiles Ă  justifier vis-Ă -vis de la Cooler Master qui suit.

Egalement adaptĂ©es Ă  cet usage ‱ Cooler Master Silent Pro Gold Ă  partir de 1 000 W ‱ Corsair AX 1 200 W ‱ Enermax Revolution 85+ Ă  partir de 1 020 W

Les meilleurs BOÎTIERS ‱ Pourquoi dĂ©penser une fortune dans un boĂźtier si le modĂšle Ă  40 € peut accueillir tout mon matĂ©riel ? Dans le cas d’un budget limitĂ©, il vaut mieux mettre la prioritĂ© sur la puissance du PC ou la capacitĂ© de stockage plutĂŽt que de dĂ©penser dans un boĂźtier. Toutefois, de nombreux dĂ©tails expliquent l’engouement suscitĂ© par les tours les plus onĂ©reuses. L’aspect esthĂ©tique entre en compte, les performances en refroidissement Ă©galement, sans oublier la qualitĂ© de fabrication, qui se mesure Ă  la fois au coup d’oeil mais Ă©galement au toucher (risque ou non de se couper). Les boĂźtiers haut de gamme sont gĂ©nĂ©ralement capables de produire des PC plus silencieux (meilleures isolations, plus d’élĂ©ments antivibration), mieux rangĂ©s (plus de passages de cĂąbles et de points d’accroche) et sont plus faciles Ă  manipuler (trappe derriĂšre le CPU pour retirer le ventirad, fixation des composants sans vis). L’équipement, enfin, joue aussi sur le prix (nombre de ventilateurs livrĂ©s, prĂ©sence ou non d’un rĂ©gulateur de vitesse, clĂ© pour verrouiller les portes, baies hot-swap, prises USB 3.0
). ‱ Desktop ou tour ? Si les PC des annĂ©es 80 Ă©taient tous au format Ă  plat (desktop), nous favorisons depuis des annĂ©es les tours qui permettent d’accueillir plus de composants, sans occuper un espace monstrueux sur le bureau. Le boĂźtier desktop est gĂ©nĂ©ralement choisi pour le home cinĂ©ma pour son accord esthĂ©tique avec les appareils hi-fi, mais en aucun cas pour des raisons techniques. ‱ Quelle est la meilleure taille de boĂźtier ? Il n’y en a pas, c’est avant tout une question de goĂ»t, de place disponible Ă  la maison et de besoins (nombre de disques durs et autres composants). Les grandes tours

offrent l’avantage de favoriser le refroidissement de par le volume d’air disponible et le nombre de ventilateurs installables. ‱ Acier vs alu, que choisir ? L’aluminium permet un vĂ©ritable gain de poids et une belle finition brossĂ©e synonyme de haut de gamme. Toutefois, pour l’usage d’un PC et notamment son refroidissement, le choix des matĂ©riaux n’a guĂšre d’impact. ‱ Tous les boĂźtiers sont-ils passĂ©s Ă  l’USB 3.0 ? Non, loin s’en faut. S’il existe dĂ©sormais de nombreuses rĂ©fĂ©rences en USB 3.0, ou d’anciens modĂšles avec mise Ă  niveau, une bonne moitiĂ© des boĂźtiers de ce best of se contentent d’USB 2.0. Parmi les rĂ©fĂ©rences USB 3.0, la majoritĂ© utilise des prises externes qui se branchent Ă  l’arriĂšre de la carte mĂšre, rares sont les modĂšles avec le header dĂ©sormais standard. ‱ Qu’en est-il du support du SATA 6 Gb/s ? Quelques boĂźtiers proposent des racks amovibles pour disques durs SATA. Ces derniers sont sortis du temps du SATA 2 (3 Gb/s). Seul Corsair propose une mise Ă  niveau du fond de panier en SATA 6 Gb/s. Ce n’est pas un critĂšre trĂšs important car ce sont surtout les SSD qui bĂ©nĂ©ficient du SATA 6 Gb/s, ceux-ci Ă©tant la plupart du temps incompatibles avec les racks 3,5’’ hot-swap.

EntrĂ©e de gamme (jusqu’à 50 €) Antec Two Hundred V2 Moyenne tour ATX, 50 € ClassĂ© boĂźtier pour PC de joueur par Antec, le Two Hundred V2 offre de bonnes possibilitĂ©s de ventilation : 1 x 140 mm livrĂ© en haut, 1 x 120 mm livrĂ© Ă  l’arriĂšre, 2 x 120 mm en option Ă  l’avant et 1 x 120 mm

en option sur le flanc. S’il ne propose que trois baies 5,25’’, il ne faut pas oublier les six emplacements 3,5’’ internes, l’emplacement SSD 2,5’’ tout en bas et l’emplacement 2,5’’ Ă©changeable Ă  chaud en façade, idĂ©al pour recycler un disque dur 2,5’’ de portable en clĂ© USB gĂ©ante.

PC Update 39


120 mm qui Ă©claire en bleu ; il est remplaçable par un 140 mm. Il peut accueillir deux cartes graphiques trĂšs longues (les HD5990 et HD6990 de 31 cm passent), avec pour seule condition de condamner autant de baies 3,5’’.

en position transversale, facilitant le montage/ dĂ©montage des disques durs. Une partie de cette baie peut ĂȘtre retirĂ©e pour utiliser les cartes graphiques les plus longues du marchĂ©.

Xigmatek Asgard Moyenne tour ATX, 40 € Comme l’Elite 430 Black, le Xigmatek Asgard est noir jusqu’à l’intĂ©rieur. La seule note de couleur provient des fixations rapides, pour 100 % des cartes filles, baies 3,5’’ et 5,25’’, orange comme c’est toujours le cas chez ce constructeur. Pour le mĂȘme prix, vous pouvez choisir l’Asgard II qui n’est qu’une lĂ©gĂšre variante esthĂ©tique de façade. Par rapport aux deux modĂšles prĂ©cĂ©dents, bien qu’il reste classĂ© moyenne tour, c’est le seul Ă  proposer quatre emplacements 5,25’’.

Milieu de gamme (51 Ă  90 €) Cooler Master Elite 430 Black Moyenne tour ATX, 45 € MalgrĂ© son petit prix, l’Elite 430 Black est une superbe base pour un PC lookĂ© Ă  fond ! Tout est noir, mĂȘme l’intĂ©rieur, les pieds ou la visserie. Et pour profiter du rĂ©sultat, la porte latĂ©rale avec fenĂȘtre transparente est idĂ©ale. Il bĂ©nĂ©ficie Ă©galement de fixations rapides pour deux emplacements 3,5’’ et deux 5,25’’ qui dispensent d’utiliser des outils dans de nombreux montages. Le ventilateur avant livrĂ© d’origine est un

Cooler Master HAF 912 Plus Moyenne tour ATX, 75 € Issu de la cĂ©lĂšbre gamme de boĂźtiers pour gamers HAF, le 912 Plus est 100 % noir, contrairement Ă  ses aĂźnĂ©s. Plus rĂ©cent, il bĂ©nĂ©ficie Ă©galement d’emplacements 2,5’’ adaptĂ©s aux SSD. Par rapport aux modĂšles de la gamme de prix infĂ©rieur, il bĂ©nĂ©ficie d’une meilleure qualitĂ© de fabrication (boĂźtier plus rigide), d’une prise eSATA en façade et d’une meilleure gestion des cĂąbles. Citons Ă©galement la baie 3,5’’

Lancool Dragonlord K58 et K62 Moyenne tour ATX, 65 et 90 € AprĂšs la sortie des nouveaux First Knight K59 et K63, les Dragonlord K58 et K62 (le 62 a une porte latĂ©rale vitrĂ©e et un ventilateur qui Ă©claire en bleu) baissent de prix : Ă  respectivement 65 et 90 €, ce sont les boĂźtiers les mieux finis que vous trouverez, toutes les marques confondues. Rappelons que Lancool est une sous-marque de Lian Li et que, aluminium mis Ă  part, c’est identique ! Ces tours trĂšs sobres bĂ©nĂ©ficient donc des fixations rapides et antivibration pour les disques durs, idem pour l’alimentation et les lecteurs optiques, ainsi que d’une bonne gestion des cĂąbles pour leur Ăąge.

Cololer Master RC-690 Advanced II Moyenne tour ATX, 85 € Jusqu’à huit ventilateurs, un emplacement pour radiateur watercooling, un rack SATA HotSwap, une bonne organisation des cĂąbles, des filtres Ă  poussiĂšre, des anti-vibration pour disques durs, il ne lui manque rien si ce n’est les prises USB 3.0 en façade. A 80 €, il reprĂ©sente un Ă©quilibre idĂ©al, au look nettement plus sobre que le boĂźtier pour joueur HAF 912 Plus.

40 PC Update



Milieu de gamme +++ (91 à 130 €)

ne fasse pas dans la discrĂ©tion, c’est un boĂźtier idĂ©al pour une machine puissante qui chauffe beaucoup.

Fractal Design Define R3 Moyenne tour ATX, 100 € Bien plus sobre, le Define R3 de Fractal Design est conçu avant tout pour le silence. Ses ventilateurs d’origine offrent un bon compromis efficacitĂ©/silence et les panneaux recouverts de plaques de goudron antibruit et antivibration font de lui un alliĂ© de taille pour assembler un PC discret. Toutefois, la ventilation maximale Ă©tant relativement limitĂ©e, il vaut mieux Ă©viter d’acheter ce modĂšle avec les GPU les plus puissants pour rester dans le calme. Disponible en gris, blanc ou noir.

Haut de gamme (131 à 200 €)

Un cache placĂ© en prolongation de l’alimentation permet de masquer tous les cĂąbles qui sortent de cette derniĂšre. Les prises USB 3.0 sont intĂ©grĂ©es nativement, il y a des roulettes amovibles et mĂȘme un rack SATA pour brancher un disque dur Ă  chaud, sans avoir Ă  ouvrir le PC.

Cooler Master HAF 932 Advanced Grande tour E-ATX, 130 € L’illustre HAF 932 a rĂ©cemment cĂ©dĂ© la place au HAF 932 Advanced, sans trop impacter le prix. RĂ©fĂ©rence parmi les grandes tours pour gamers depuis plusieurs annĂ©es, la nouvelle variante se distingue par la peinture noire de l’intĂ©rieur, la prĂ©sence de quatre adaptateurs 3,5’’ vers 2,5’’ pour ajouter des SSD et un rack 3,5’’ en façade avec deux prises USB 3.0 qui se branchent Ă  mĂȘme les cartes mĂšres, avec la prise normalisĂ©e. A 130 €, bien qu’il

Corsair Obsidian 650D Moyenne tour ATX, 170 € Si le Graphite 600T est un boĂźtier sĂ©duisant, notamment en blanc et noir, difficile de dĂ©penser une telle somme alors que le plus petit reprĂ©sentant des Obsidian est au mĂȘme prix !

Cooler Master HAF-X Grande tour XL-ATX, 175 € GĂ©ant parmi les grands, le HAF-X est le plus illustre reprĂ©sentant des boĂźtiers pour gamers de Cooler Master. Par rapport au HAF 932, il peut accueillir les monstrueuses cartes mĂšres XL-ATX (comme la Gigabyte G1.Assassin), sa ventilation est encore amĂ©liorĂ©e avec, notamment, jusqu’à 2 x 200 mm (ou 1 x 360 mm) sur le dessus (1 x 200 livrĂ©).

42 PC Update


DOSSIER best of

TrĂšs haut de gamme

Avec sa façade en aluminium Ă©pais, le 650D bĂ©nĂ©ficie d’une qualitĂ© de construction exemplaire, seulement Ă©galĂ©e par Lian Li et certains rares Cooler Master. La ventilation d’origine est assurĂ©e par deux 200 mm et un 120 mm, c’est excellent. Le 200 mm supĂ©rieur peut ĂȘtre retirĂ© pour installer un radiateur 240/280 mm de watercooling.

(+ de 200 €)

SilverStone Fortress FT-03 Microtour (”ATX), 150 €

Fractal Design Define XL Grande tour E-ATX, 140 € Un peu plus grand que le Define R3, le Define XL reste plutĂŽt compact par rapport Ă  ce qu’il peut accueillir. A la fois moyenne tour et grande tour, il peut accueillir dix disques durs/SSD 3,5/2,5’’ grĂące aux plateaux individuels placĂ©s Ă  la transversale et munis de petits patins en silicone, tous ventilĂ©s par 2 x 140 mm (un seul ventilateur livrĂ©), sans oublier quatre appareils 5,25’’ en façade. IdĂ©al pour un serveur de stockage, il est Ă©galement adaptĂ© aux PC de joueur haut de gamme, car les cartes graphiques de toute taille rentrent et la ventilation amĂ©liorĂ©e vis-Ă -vis du Define R3 lui confĂšre un excellent compromis dissipation/bruit.

Attention, coup de coeur ! AprĂšs les superbes Fortress FT-01 et FT-02 en ATX, le nouveau boĂźtier Fortress FT-03 est encore plus original. Aussi haut qu’une grande tour ou presque, il ne mesure que 23 cm de large et surtout 28 cm de profondeur. Pour rĂ©aliser ce tour de force, SilverStone a non seulement adoptĂ© le format microATX, mais Ă©galement retournĂ© la carte mĂšre de 90° (connecteurs vers le haut, fils masquĂ©s par une grille). L’extĂ©rieur 100 % aluminium, simplement dĂ©coupĂ© d’une fente pour un lecteur/graveur slot-in, est absolument superbe.

Corsair Obsidian 800D Grande tour E-ATX, 255 € La Rolls des boĂźtiers Corsair en impose. Un look assez sobre, une façade en aluminium brossĂ©, des panneaux qui s’ouvrent trĂšs facilement, une gestion des cĂąbles parfaite, il ne

NZXT Phantom Grande tour E-ATX, 140 € ProposĂ© en trois couleurs (rouge sang, blanc ou noir), le boĂźtier NZXT Phantom offre un look atypique et une finition d’un trĂšs bon niveau. La peinture est intĂ©grale quelle que soit la teinte choisie. ExtĂ©rieurement, le boĂźtier est tout en plastique brillant parsemĂ© çà et lĂ  de grilles en mĂ©tal pour la ventilation ; le plastique dur ne craint pas trop les rayures. Haut de gamme, il bĂ©nĂ©ficie d’une gestion des cĂąbles avancĂ©e avec de nombreux trous recouverts, comme chez Corsair, de caoutchouc noir anticoupure et masquant le panneau arriĂšre.

PC Update 43


manque pas d’atouts. Finalement, son seul vrai dĂ©faut est son encombrement (61 cm de haut et de profondeur) ! Faisant la part belle Ă  la ventilation, il est livrĂ© avec trois 140 mm et quatre emplacements vides peuvent accueillir des 120 mm. Il y a peu, nous lui prĂ©fĂ©rions le 700D qui ne sacrifie que la porte latĂ©rale vitrĂ©e et le hot-swap des disques durs, mais le tarif du 800D ayant baissĂ© de 290 Ă  255 € et le 700D ne se trouvant plus aisĂ©ment en boutiques, la tendance est inversĂ©e. Il est possible

d’upgrader ce boütier en USB 3.0 grñce au kit vendu sur www.corsair.com à 15 $.

Lian Li X900 Grande tour ATX, 400 € Superbe et une finition Ă  couper le souffle : du vrai Lian Li haut de gamme. Le X900 est aussi haut qu’un 800D (60 cm), mais il ne mesure que 39 cm de profondeur ! Pourtant, il peut tout de mĂȘme accueillir sept disques durs 3,5’’ et

bĂ©nĂ©ficie d’une ventilation avancĂ©e grĂące Ă  trois 120 mm en façade (livrĂ©s) et deux 120 mm Ă  l’arriĂšre (livrĂ©s) ; les disques durs dĂ©portĂ©s dans la partie supĂ©rieure, derriĂšre les baies 5,25’’, l’électronique et notamment les cartes graphiques bĂ©nĂ©ficient directement du flux d’air des ventilateurs de la face avant. 100 % aluminium, il ne pĂšse que 8,6 kg, lĂ  oĂč les grandes tours traditionnelles sont entre 12 et 16 kg ! Il est pourtant trĂšs rigide. Existe en noir, argent et rouge, peinture intĂ©grale dans les trois cas.

Spécial home cinéma

un disque dur jusqu’à 3 To. La version de base intĂšgre une alimentation de 300 W, parfaitement adaptĂ©e Ă  un usage home cinĂ©ma. Si vous privilĂ©giez ce cube pour crĂ©er une machine de jeu mobile, le SG06 est Ă©galement proposĂ© avec une 450 W et deux prises PCI-E pour 130 €. Seul dĂ©faut, l’alimentation (en 300 et 450 W) n’est pas aussi silencieuse que toutes celles citĂ©es dans notre best of et se rĂ©vĂšle lĂ©gĂšrement audible, mĂȘme en faible charge. Son format SFX interdit tout remplacement aisĂ©.

Antec Fusion Remote et Remote Max Desktop ”ATX et ATX, 150 et 190 € VĂ©ritables rĂ©fĂ©rences depuis plusieurs annĂ©es, les boĂźtiers Antec Fusion offrent un trĂšs bon rapport qualitĂ©/prix. Le Fusion Remote (façade alu grise) et Fusion Remote Black (façade alu noire) sont des boĂźtiers microATX qui n’acceptent que des cartes d’extension low profile. Plus imposant, le Fusion Remote Max peut accueillir une carte mĂšre ATX plein format grĂące Ă  l’alimentation redressĂ©e et des cartes filles pleine taille. La hauteur est consĂ©quente, tous les ventirads Ă  plat rentrent, mĂȘme les plus gros comme le C14 ou le bon vieil Orochi. Les Fusion Remote et Remote Max sont tous deux munis d’un afficheur LCD et livrĂ©s avec une tĂ©lĂ©commande compatible Media Center nativement (systĂšme iMon). Seul petit bĂ©mol, il faut bien viser avec la tĂ©lĂ©commande, l’infrarouge Ă©tant assez sensible Ă  l’angle d’incidence.

SilverStone Grandia GD04/05/06 Desktop microATX, 100, 90 et 125 € DĂšs leur sortie, les Grandia GD04 et GD05 (dont la seule diffĂ©rence rĂ©side dans l’abandon de la belle façade alu pour le second) nous ont sĂ©duit. Relativement compacts, ils contiennent malgrĂ© tout un vĂ©ritable lecteur optique 5,25’’, deux disques durs 3,5’’ et un SSD, ainsi qu’une alimentation ATX de taille normale. Le refroidissement assurĂ© par trois 120 mm donne de trĂšs bons rĂ©sultats pour ces boĂźtiers de salon discrets et abordables. Plus rĂ©cent, le nouveau GD06

44 PC Update

pousse le concept encore plus loin, avec une façade trĂšs Ă©lĂ©gante qui bascule et dĂ©voile ici aussi un vĂ©ritable lecteur optique 5,25’’ et, c’est nouveau, deux racks en façade pour remplacer aisĂ©ment les disques durs 3,5’’. L’USB 3.0 est Ă©galement de la partie sur ce modĂšle plus rĂ©cent.

SilverStone Sugo SG06 300 W Desktop mini-ITX avec alimentation, 110 € Si 44 cm de large sont encore trop pour vous (largeur des Grandia GD04/05/06), il n’y a pas d’autres choix que de passer au format mini-ITX. Le petit cube Sugo SG06 de SilverStone (22 x 29 x 17 cm) est idĂ©al car il bĂ©nĂ©ficie de suffisamment d’espace pour installer une vĂ©ritable carte graphique (jusqu’à 24 cm) si le coeur vous en dit et d’une ventilation supĂ©rieure Ă  la moyenne pour ces petits cubes, grĂące au 120 mm de façade et ne sacrifie pas pour autant le lecteur optique (format slim). Il offre Ă©galement un emplacement 2,5’’ pour un SSD et, au cas oĂč vous n’auriez pas de NAS, un emplacement 3,5’’ pour recevoir

Zalman HD501 Desktop ATX, 130 € Dernier reprĂ©sentant de ce best of, le Zalman HD501 est un boĂźtier desktop ATX au look home cinĂ©ma affirmĂ©, grĂące Ă  sa belle façade tout alu. Petit frĂšre du HD503, il se passe des boutons et de l’afficheur LCD. Un moyen certain de rĂ©aliser des Ă©conomies, Ă©galement vis-Ă -vis du Fusion Remote Max. Capable de recevoir une vĂ©ritable carte mĂšre ATX et une alimentation normale, sa ventilation est assurĂ©e par deux 80 mm en extraction (livrĂ©s) et deux 120 mm sur le cĂŽtĂ© en aspiration (optionnels). Il y a trois emplacements 3,5’’ Ă  l’intĂ©rieur, deux d’entre eux pouvant recevoir un SSD Ă  l’aide des adaptateurs fournis. En façade, en dessous de la baie 5,25’’, un quatriĂšme disque 3,5’’ amovible prend place.


DOSSIER best of

Les meilleurs VENTIRADS CPU ‱ Le ventirad d’origine AMD/Intel suffit-il ? Sauf Ă  overclocker dans un boĂźtier mal aĂ©rĂ©, les ventirads d’origine suffisent Ă  refroidir votre CPU. NĂ©anmoins, le moindre ventirad Ă  20 € de notre best of est plus silencieux et plus efficace. ‱ Tour ou Ă  plat ? Si les ventirads Ă  plat profitent plus aux composants alentours du CPU (notamment les Ă©tages d’alimentation, la RAM et le chipset), les ventirads en forme de tour (les plus nombreux) permettent de plus grandes dimensions et un refroidissement CPU accru, grĂące Ă  l’orientation du flux d’air vers les ventilateurs d’extraction du boĂźtier. ‱ Ventilateur 3 pins ou 4 pins PWM ? De plus en plus courants, les ventilateurs avec une prise 4 pins permettent de profiter de la rĂ©gulation PWM. Ainsi, c’est le CPU qui dicte la vitesse de rotation du ventilateur suivant sa tempĂ©rature (Ă  moins que vous ne le dĂ©sactiviez dans le BIOS).

EntrĂ©e de gamme (jusqu’à 20 €)

Cooler Master Hyper TX3 1 x 92 mm, 19 € RĂ©fĂ©rence incontestĂ©e sous la barre des 20 €, l’Hyper TX3 surprend. Cette tour 92 mm possĂšde trois caloducs en contact direct avec le CPU (« direct touch ») et permet dĂ©jĂ  de gagner de prĂ©cieux degrĂ©s et dĂ©cibels par rapport au ventirad d’origine. Il peut ĂȘtre bruyant dans un boĂźtier mal aĂ©rĂ©.

Milieu de gamme (21 à 40 €)

Arctic Freezer 13 1 x 92 mm, 28 €

Plus efficace que son petit frùre Freezer 7, ainsi que l’Hyper TX3, le Freezer 13 est conçu pour dissiper jusqu’à 200 W de chaleur. Il se contente pourtant d’un ventilateur de 92 mm lui aussi, mais son radiateur est plus imposant et les ailettes plus denses. La version Pro est une copie en 120 mm.

‱ CompatibilitĂ© CPU ? Tous les ventirads de cette sĂ©lection sont universels, c’est-Ă -dire qu’ils sont compatibles Ă  la fois AMD, tous les sockets depuis 2003 (754/939/940/AM2/AM2+/AM3/AM3+), et Intel, tous les sockets depuis 2004 (775/1366/1155/1156). Quelques marques ne livrent pas la fixation AMD en sĂ©rie, nous le prĂ©cisons si tel est le cas. ‱ Quel ventirad pour overclocker ? L’overclocker cherche avant tout le refroidissement, le silence n’étant qu’un critĂšre secondaire. Pour faire simple : plus c’est gros, mieux c’est. La force des ventirads les plus haut de gamme rĂ©side dans leur capacitĂ© Ă  refroidir, sans faire trop de bruit, comme les Noctua NH-D14 et Thermalright Silver Arrow. ‱ Faut-il acheter de la pĂąte thermique ? Un Ă©chantillon de pĂąte est systĂ©matiquement fourni avec un ventirad neuf, mais ne comptez pas faire plus d’une ou deux installations avec.

Cooler Master Hyper 212 Plus 2 x 120 mm (1 livrĂ©), 28 € La moins chĂšre des tours 120 mm est une rĂ©fĂ©rence en termes de rapport qualitĂ©/prix. Reprenant le design du TX3, il bĂ©nĂ©ficie de quatre caloducs. Offrant des performances comparables au Freezer 13, il peut ĂȘtre upgradĂ© avec un second ventilateur de 120 mm et se trouve plus facilement dans le commerce.

Freezer 13 Pro 1 x 120 mm + 1 x 50 mm, 35 € Remplacant le Corsair A50 de mĂȘme tarif, le Freezer 13 Pro est un peu plus silencieux (ne pas hĂ©siter Ă  dĂ©brancher le ventilateur de 50 mm). A peine plus cher que l’Hyper 212 Plus, l’épaisseur plus importante du radiateur lui permet d’ĂȘtre un peu plus efficace.

Haut de gamme (41 à 60 €)

Scythe Yasya 1 x 120 mm, 45 € Tant en termes de prix que de performances, le Yasya est le ventirad de milieu de gamme par excellence. Son design travaillĂ© vous plaira peutĂȘtre, mais c’est avant tout pour ses capacitĂ©s Ă  tenir au frais un CPU, sans faire trop de bruit, que vous l’achĂšterez. Au-delĂ , le rapport qualitĂ©/prix s’effondre.

Noctua NH-U12P SE2 2 x 120 mm, 60 € Autrefois la rĂ©fĂ©rence en haut de gamme, le NH-U12P SE2 n’est plus le ventirad le plus performant du monde. Mais avec des prestations qui restent top niveau et un bundle des plus complet (2 ventilateurs, 4 rĂ©ducteurs), il conserve un trĂšs bon rapport qualitĂ©/prix. Inaudible en mode ULNA (7 V).

PC Update 45


Trùs haut de gamme (plus de 60 €)

Les ventirads à plat (30 à 60 €)

Alpenföhn Matterhorn 2 x 120 mm (1 livrĂ©), 64 €

Scythe Big Shuriken 1 x 120 mm, 30 € Un rapport qualitĂ©/prix super pour les PC home cinĂ©ma. Avec son 120 mm slim livrĂ©, il mesure 58 mm de haut, comme le Prolimatech. A peine moins performant, il se rĂ©vĂšle bien meilleur marchĂ© puisqu’il coĂ»te 10 € de moins, ventilateur livrĂ© ! Se fixe par le devant, Ă  l’aide des clips du type Intel P4.

Difficile à trouver en France, le Matterhorn est aussi performant que les meilleures tours 120 mm comme le MegaHalems mais avec un ventilateur et deux réducteurs fournis. En plus, il est 100 % nickelé noir conférant un super look à votre PC.

Prolimatech Genesis 3 x 140 mm (0 livrĂ©), 65 € sans ventilateur A peine moins performant que les NH-D14 et Silver Arrow pour le CPU, le Prolimatech Genesis est le meilleur pour refroidir en mĂȘme temps la RAM et les composants de la carte mĂšre aux alentours. LivrĂ© nu, il peut ĂȘtre Ă©quipĂ© de 1 Ă  3 ventilateurs, le meilleur rapport performances/silence avec 2 x 120 mm.

Thermalright HR-02 2 x 140 mm (0 livrĂ©), 65 € sans ventilateur

Noctua NH-C12P SE14 1 x 140 mm, 60 € Version Ă  plat du NH-U12, le NH-C12 est gros sans ĂȘtre monstrueux. La version SE14 est une mise Ă  jour du premier modĂšle : un ventilateur NF-P14 a remplacĂ© le plus petit NF-P12. Il mesure 114 mm de haut, c’est moins que la majoritĂ© des ventirads tours, tout en offrant des performances de refroidissement haut de gamme.

Seule simple tour 120 mm que nous recommandions Ă  plus de 60 €, le HR-02 est conçu pour un usage passif. Avec un ventilateur de boĂźtier Ă  proximitĂ©, il suffit effectivement Ă  tenir un Core ix-2000 au frais. Ajoutez-lui un ou deux ventilateurs et il devient un monstre, plus compact que les doubles tours.

Thermalright Silver Arrow 3 x 140 mm (2 livrĂ©s), 75 € Concurrent du NH-D14 et, indirectement, du Genesis, le Silver Arrow est le ventirad le plus performant du moment. LivrĂ© avec deux TY-140 gĂ©rĂ©s automatiquement (PWM), il est un peu plus souple que le Noctua qui impose des vitesses fixes (silence vs perfs). Les griffes pour un 3e ventilateur sont fournies.

46 PC Update

Températures (°C) Processeurs hexa cores 57

Silver Arrow 2V

55

59

58

Genesis 2V

56

60

59

Matterhorn

62

55 60

HR‐02

64

57 62

NH‐U12P SE2 2V

58 62

Yasya

59

65 66 65

Freezer 13 Pro

66

Freezer 13

65

71

61

71

Hyper TX3

77

67 40

980X charge 12V

Ventirad de luxe pour un PC home cinĂ©ma de faible hauteur. Ne mesurant que 45 mm de haut, il peut accueillir un 120 mm portant la hauteur totale Ă  57,5 ou 70 mm selon qu’il s’agit d’un demi-Ă©paisseur ou d’un pleine Ă©paisseur. Un peu plus efficace que le Big Shuriken, sa base est excentrĂ©e, assurant une meilleure compatibilitĂ© avec les cartes mĂšres mini-ITX.

71

61

Hyper 212 Plus

Prolimatech Samuel 17 1 x 120 mm (0 livrĂ©), 40 € sans ventilateur

70

60

50

60

980X charge 7V Bruit (dB)

Matterhorn

31

NH‐U12P SE2 2V

31

HR‐02

31

1075T charge 12 V

48 48

32

Silver Arrow 2V

32

Hyper 212 Plus

49 50 52

34

Freezer 13 Pro

32

Yasya

32

52 52 54

33

Hyper TX3

80

46

Genesis 2V

Freezer 13

70

56

34 25

35

12V

45

7V

55

65


Cadeau exceptionnel

Les références des ventilateurs 120mm

Le NF-S12B a Ă©tĂ© optimisĂ© pour le silence et de faibles vitesses de rotation. Le NF-P12 est quant Ă  lui le compagnon idĂ©al des ventirads pour processeurs et le meilleur compromis puissance/bruit pour un boitier Valable jusqu’au 30/11/2011

abonnement

Avec cet abonnement, nous vous offrons 2 ventilateurs noctua au choix

NOUVEAU : 2 ventilateurs avec une offre un an !! bon de commande 12 numéros + 2 NF-S12B FLX ou 2 NF-P12

Je choisis :

Nom

S12 FLX

P12

Prénom

Adresse Code Postal

Ville

Date de Naissance Paiements trimestriels

Pays Email

Oui ! je m’abonne Ă  Hardware Magazine pour 6 numĂ©ros et PC Update pour 6 NumĂ©ros au prix spĂ©cial de 19 € par trimestre.

Soit une Ă©conomie de 38 euros ! Le paiement s’effectuera en 4 prĂ©lĂšvements, un par trimestre. Votre abonnement sera ensuite rĂ©siliable Ă  tout moment ou renouvellable par trimestre au tarif de 16 €. Autorisation de prĂ©lĂšvement automatique (N°national d’émetteur : 528906) J’autorise Axiome Ă  prĂ©lever tous les 3 mois la somme de 19 € pour un minimum de un an Ă  compter du Code banque

Code Ă©tablissement

N° de compte

Clé RIB

Nom et prĂ©nom, adresse du titulaire du compte si diffĂ©rents de l’abonnĂ©

/

/

Il est indispensable de joindre votre relevĂ© d’identitĂ© bancaire ou postal

Signature du titulaire du compte (obligatoire) Nom adresse, Code postal, Ville de votre banque oĂč se feront les prĂ©lĂšvements

En cas de paiement par carte bancaire, vous pouvez aussi envoyer un fax au 04 93 79 31 56 Bulletin d’abonnement Ă  retourner Ă  l’adresse suivante : Axiome Abonnement Presse, l’Engarvin, 06390 COARAZE En application de la loi informatique et libertĂ©s du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accĂšs et de rectification aux donnĂ©es vous concernant.

Date (obligatoire)


12 numéros bon de commande Nom

Prénom

Adresse Code Postal

Ville

Pays

Date de Naissance

1

Email

Paiement classique Oui ! je m’abonne Ă  Hardware Magazine pour 6 numĂ©ros et PC Update pour 6 NumĂ©ros au prix spĂ©cial de 62 € Rajouter 12 € de frais de port CEE (reste du monde 20 €)

Paiement par : par chùque à l’ordre de Axiome par carte bancaire Nom du titulaire de la carte N°

Date d’expiration

Veuillez indiquer le code Ă  trois chiffres figurant au dos de votre carte Signature du titulaire de la carte :

2

Date :

Paiements trimestriels Oui ! je m’abonne Ă  Hardware Magazine pour 6 numĂ©ros et PC Update pour 6 NumĂ©ros au prix spĂ©cial de 16 € par trimestre.

abonnement

Abonnement

Soit une Ă©conomie de 6.8 euros ! Le paiement s’effectuera en 4 prĂ©lĂšvements, un par trimestre. Votre abonnement sera ensuite renouvellĂ© par trimestre et rĂ©siliable Ă  tout moment. Autorisation de prĂ©lĂšvement automatique (N°national d’émetteur : 528906) J’autorise Axiome Ă  prĂ©lever tous les 3 mois la somme de 16 € pour un minimum de un ans Ă  compter du Code banque

Code Ă©tablissement

N° de compte

Clé RIB

Nom et prĂ©nom, adresse du titulaire du compte si diffĂ©rents de l’abonnĂ©

/

/2011

Il est indispensable de joindre votre relevĂ© d’identitĂ© bancaire ou postal

Signature du titulaire du compte (obligatoire) Nom adresse, Code postal, Ville de votre banque oĂč se feront les prĂ©lĂšvements Date (obligatoire)

En cas de paiement par carte bancaire, vous pouvez aussi envoyer un fax au 04 93 79 31 56 Bulletin d’abonnement Ă  retourner Ă  l’adresse suivante : Axiome Abonnement Presse, l’Engarvin, 06390 COARAZE En application de la loi informatique et libertĂ©s du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accĂšs et de rectification aux donnĂ©es vous concernant.


DOSSIER best of

Les meilleurs VENTIRADS VGA ‱ MĂȘme les moins bons des ventirads VGA se montrent, en gĂ©nĂ©ral, plus efficaces que les ventirads d’origine AMD ou nVidia. Les meilleurs sont mĂȘme meilleurs que les cartes graphiques modifiĂ©es que vendent les constructeurs.

‱ Tous ne sont cependant pas capables de se montrer discrets.

‱ Les ventirads VGA sont compatibles avec un grand nombre de modĂšles, de sorte qu’il n’est pas rare de pouvoir rĂ©utiliser un ventirad en changeant de carte graphique.

‱ Puisque vous changez le ventirad, prĂ©fĂ©rez des versions de rĂ©fĂ©rence, souvent parmi les moins chĂšres. En outre, leur PCB est forcĂ©ment compatible, ce qui n’est pas obligatoirement le cas des cartes modifiĂ©es.

‱ Il faut surveiller le refroidissement de l’étage d’alimentation, parfois moins bon qu’avec le ventirad d’origine AMD ou nVidia.

Thermalright Shaman

70 €, compatible avec tous les GPU sauf HD6800/6700/5700, Hardware Magazine n° 51

Prolimatech MK-13

50 € sans ventilateur, compatible avec tous les GPU sauf GTX480, Hardware Magazine n° 45 Six caloducs, 20 cm de long, 550 g nu, le MK-13 est un monstre ! Et comme beaucoup de monstres, il reste au top, malgrĂ© son Ăąge. Depuis que nous l’avons testĂ© dĂ©but 2010, nous n’avons pas trouvĂ© mieux en ventirads GPU. Vous pouvez choisir les ventilateurs que vous souhaitez, prĂ©fĂ©rez un couple de 92 mm silencieux qui viendra ainsi refroidir efficacement l’étage d’alimentation. Toutefois, son efficacitĂ© est ternie par un systĂšme de fixation des ventilateurs pour le moins archaĂŻque. Il faut, en effet, fixer une corniĂšre par le biais d’une Ă©querre PCI, puis y fixer les ventilateurs. Le radiateur seul occupe deux slots PCI, les ventilateurs s’ils sont placĂ©s parallĂšlement au PCB rajoutent deux Ă  trois slots. Mais vous pourrez les fixer Ă  la perpendiculaire et ainsi installer deux ou trois cartes ensemble et en silence.

Le Shaman ne fait pas mieux que le MK-13 en termes de performances. C’est mĂȘme moins bien compte tenu de sa configuration qui ne permet pas de ventiler efficacement l’étage d’alimentation. Mais il est bien plus facile Ă  installer que son concurrent et le ventilateur 140 mm est livrĂ© d’origine. En outre, il peut ĂȘtre couplĂ© aux radiateurs VRM de la mĂȘme marque qui amĂ©liorent le refroidissement de l’étage d’alimentation malgrĂ© leur coĂ»t Ă©levĂ© (20 Ă  25 €).

pour ceux qui ne souhaitent pas se tourner vers les monstres Prolimatech et Thermalright. Attention cependant aux nombreuses versions. Si la compatibilitĂ© AMD est simple avec le VF3000A, chez nVidia, il faudra choisir parmi quatre versions : VF3000N (anciennes GeForce jusqu’aux GTX200) et les trois variantes du VF3000F (GTX470/460, GTX480 ou GTX 580/570) vendues plus cher Ă  cause d’un gros radiateur qui vient recouvrir le PCB.

Accelero L2 Pro Arctic Accelero Twin Turbo II

35 €, compatible avec tous les GPU sauf nVidia GTX et HD6970, PC Update n° 55 Le remplaçant du Twin Turbo Pro n’a aucun mal Ă  assurer la relĂšve de notre ancienne rĂ©fĂ©rence. Le Twin Turbo II amĂ©liore les tempĂ©ratures de 10 Ă  15 °C quel que soit le scĂ©nario alors que les nuisances sonores sont toujours aussi faibles. Il est encore difficile de le trouver en France, mais nous estimons son prix entre 35 et 40 € au lancement. Le VF3000 est plus bruyant mais peut refroidir les cartes plus puissantes comme les GTX580 ou HD6970.

15 €, compatible avec les GPU d’entrĂ©e/milieu de gamme (HD6700/6500/5800/5700, 4800/4700, GT240, 9800/9600, etc.), Hardware Magazine n° 45 Tout petit, silencieux, pas cher, mais guĂšre performant. L’Accelero L2 Pro est pensĂ© pour les petits GPU avant tout et ne peut donc pas dissiper la puissance des gros GPU comme les HD5870 (bien qu’il puisse se monter dessus). C’est aussi un des rares ventirads compatibles avec l’entraxe des plus petits GPU (43 mm au lieu de 52 mm).

Zalman VF3000

40 €, compatible avec tous les GPU selon les versions, Hardware Magazine n° 47 Le Zalman VF3000 est plus performant que l’Accelero Twin Turbo Pro, un peu moins discret et un peu plus cher, mais il autorise les cartes les plus puissantes comme les HD6970 ou GTX580. Il reprĂ©sente toutefois un compromis intĂ©ressant

PC Update 49


Les meilleurs watercooling ‱ HPDC et LPDC dĂ©signent deux types de circuits diffĂ©rents. Le premier consiste en un circuit relativement lent avec des petits tuyaux, autorisant un grand nombre de blocs et nĂ©cessitant une pompe avec une forte pression. Le LPDC se montre parfois un peu plus performant mais requiert de gros tuyaux (12 mm en interne) et un minimum de rĂ©sistance au fluide pour que le liquide circule vite. La pompe devant tourner plus vite pour assurer un dĂ©bit plus important, elle fait aussi plus de bruit. ‱ La taille du radiateur impacte directement les performances du circuit. Ne visez pas moins qu’un radiateur 240 pour un CPU et un GPU, un 360 sera idĂ©al. ‱ Les radiateurs fins mais avec un nombre important d’ailettes (plus de 15 FPI) sont pratiques car plutĂŽt compacts, mais ils impliquent une ventilation puissante. Ceux qui sont plus Ă©pais sont Ă©quipĂ©s d’ailettes plus espacĂ©es autorisant une ventilation plus douce.

‱ Les waterblocks intĂ©graux pour cartes graphiques sont beaux et trĂšs performants pour l’ensemble de la carte, mais coĂ»tent trĂšs cher et sont limitĂ©s Ă  un seul modĂšle de cartes graphiques. Ceux qui se contentent de refroidir le GPU le font plus efficacement mais il ne faut pas nĂ©gliger le refroidissement de l’étage d’alimentation. ‱ Des embouts cannelĂ©s couplĂ©s Ă  des colliers sont idĂ©aux mais c’est trĂšs fastidieux Ă  mettre en place. Des embouts Ă  coiffe de qualitĂ© facilitent l’intĂ©gration et amĂ©liorent le look. ‱ N’utilisez pas de l’eau du robinet pour remplir votre circuit, cela oxyderait les composants et rĂ©duirait leurs performances. ‱ Parmi les accessoires, les tops pour les pompes qui permettent d’y fixer des embouts et des rĂ©servoirs de diffĂ©rents types et formes seront autant d’aides pour faciliter l’intĂ©gration d’un circuit dans un boĂźtier.

La seconde pompe (MCP355 ou DDC-1Plus) est alimentĂ©e en 18 W et atteint des dĂ©bits et une colonne d’eau plus Ă©levĂ©s. Plus bruyante, elle sera toutefois nĂ©cessaire pour les trĂšs gros circuits, par exemple le biXeon du collĂšgue qui compte six waterblocks et deux radiateurs ! Enfin, la MCP35X est une version amĂ©liorĂ©e et monitorable mais elle coĂ»te beaucoup trop cher pour l’envisager sĂ©rieusement (90 €).

HWLabs GTS

30 mm d’épaisseur, 30 FPI, 120, 140, 240, 280 et 360 (30 Ă  80 €) Pratiques Ă  intĂ©grer dans un boĂźtier un peu Ă©troit, les GTS sont d’excellents radiateurs, il ne faut pas se fier Ă  leur look minimaliste. Il faudra toutefois opter pour des ventilateurs assez costauds disposant d’une bonne pression statique, afin de pousser l’air Ă  travers les trĂšs nombreuses ailettes. Il existe une version dite XFlow qui est plus adaptĂ©e aux circuits LPDC.

EK Coolstream

47 mm d’épaisseur, 11 FPI, 120, 140, 240, 280, 360, 420 et 480 (30 Ă  90 €) A mi-chemin entre le RX et le GTX, les Coolstream d’EK Waterblocks reprĂ©sentent un compromis prix/Ă©paisseur/performances trĂšs intĂ©ressant. Toutefois, ne vous faites pas piĂ©ger par leur taille. Plus Ă©pais ne veut pas dire plus efficace, un GTS 360 Ă©quipĂ© de la ventilation adĂ©quate sera Ă  mĂȘme de dissiper plus de calories.

Swiftech MCP655/Laing D5 1 200 l/h et 3,1 m, 70 €

XSPC RX

58,5 mm d’épaisseur, 8 FPI, 120, 240, 360 et 480 (45 Ă  120 €) Encombrant, le RX est toutefois l’un de nos radiateurs prĂ©fĂ©rĂ©s. GrĂące Ă  une trĂšs faible densitĂ© d’ailettes, une ventilation trĂšs lĂ©gĂšre suffira Ă  obtenir des performances de premier ordre. Celles-ci sont Ă  peine moins bonnes que les tĂ©nors de la catĂ©gorie, comme les HWLabs SR1, mais le prix du RX est sans appel : 50 % de moins Ă  surface Ă©quivalente !

50 PC Update

Swiftech MC350/Laing DDC-1T

400 l/h et 3,4 m, 60 € Pour du HPDC, les Laing DDC sont d’excellentes pompes. La plus petite des deux, alimentĂ©e en 10 W, suffit pour un circuit composĂ© de trois ou quatre waterblocks et d’un ou deux radiateurs. Ce sera suffisant pour la plupart des configurations.

Water-D5 (attention, c’est la pompe de droite !) Selon nous, le LPDC n’a d’intĂ©rĂȘt que pour maximiser les performances. En effet, il est plus contraignant (pompe plus bruyante, tuyaux plus gros, pas de raccords coudĂ©s), alors autant qu’il apporte quelque chose par rapport au HPDC. S’il existe quelques pompes d’un autre Ăąge chez Eheim ou Alphacool, celles-ci sont trop faibles pour arriver Ă  rivaliser avec les pompes HPDC. La MCP655 est donc la seule qui soit valable. Gros dĂ©bit et pression trĂšs correcte, elle est toutefois relativement chĂšre.


DOSSIER best of

sions en nickel sont, en gĂ©nĂ©ral, un peu plus chĂšres mais pas plus performantes, il s’agit simplement d’un traitement pour le look et la longĂ©vitĂ©. Notez que le XSPC Rasa est tout aussi performant et abordable, mais il est un peu plus compliquĂ© Ă  trouver en France et n’a pas une finition aussi plaisante.

EK Waterblocks DCP2.2 400 l/h et 2,2 m, 35 €

Pour ceux qui veulent commencer le watercooling Ă  moindres frais, mais sans passer par les kits ou les tout-en-un, la DCP 2.2 d’EK Waterblocks se comporte plutĂŽt bien. Il ne faut pas trop lui en demander, deux blocs au maximum, mais elle s’en sortira trĂšs bien, surtout si l’on considĂšre son prix. Sa grande soeur, la DCP 4.0, est un peu plus performante mais nous lui prĂ©fĂ©rons la MCP350, certes plus chĂšre mais ĂŽ combien plus performante.

Swiftech MCW80 45 €

Swiftech Apogee XT

EK Waterblocks Supreme LT

Sorti Ă  l’étĂ© 2010, l’Apogee XT est restĂ© notre waterblock de rĂ©fĂ©rence depuis. Si d’autres waterblocks peuvent, en effet, prĂ©tendre au titre des performances (Aquacomputer Kryos XT et Ybris Black Sun notamment), le Swiftech mĂȘle divers avantages comme un prix correct (il existe mĂȘme en version XTL, moins chĂšre avec un top en rĂ©sine), une fixation trĂšs pratique et compatible multisocket et une bonne disponibilitĂ©.

A 35 €, le Supreme LT est une aubaine. Contrairement Ă  ce qu’on pourrait penser, ce n’est pas un waterblock au rabais, il se permet de surclasser bon nombre de concurrents plus prestigieux et n’est pas si loin de l’Apogee XT (3 ou 4 °C). Disponible en quatre finitions diffĂ©rentes (mĂȘlant cuivre, cuivre nickelĂ©, plexiglas ou acĂ©tal), nul doute que vous y trouverez votre bonheur. Les ver-

60 €

35 €

Remplaçant du MCW60, le MCW80 est un peu plus performant mais aussi un peu plus cher. C’est dommage, car son ancĂȘtre se nĂ©gociait entre 35 et 40 €, quelques euros qui peuvent tout changer. En tout cas, malgrĂ© l’apparence assez frĂȘle et le prix contenu, les performances sont de premier ordre. Le MCW80 ne refroidit que le GPU mais c’est avec lui que nous avons obtenu les meilleures tempĂ©ratures ! Il faudra toutefois penser Ă  acheter des radiateurs pour la mĂ©moire et l’étage d’alimentation de la carte graphique et Ă  bien ventiler le tout.

Les meilleurs petits accessoires Ventilateurs 120 et 140 mm

Les ventilateurs de 120 et 140 mm sont indispensables dans tous les PC modernes, parfois prĂ©sents en grand nombre. Que ce soit pour upgrader un boĂźtier, un ventirad en Arctic F12, gagnant refroidissement et/ou silence, quels le petit prix. sont les meilleurs modĂšles Ă  acheter ? Issues des tests publiĂ©s dans Hardware Magazine n° 52, les rĂ©fĂ©rences n’ont pas Ă©voluĂ©. Nous vous invitons Ă  consulter ce numĂ©ro pour plus de dĂ©tails. 120 mm : Arctic Cooling F12 (5,50 €), NoiseBlocker BlackSilentPro (13 €), Noctua NF-P12 (20 €) 140 mm : NoiseBlocker BlackSilentPro (15 €), Thermalright TY-140 (13 €), Xigmatek XLFF1453 (12 €)

NoiseBlocker BlackSilentPro, esthétisme, silence et qualité réunis.

PC Update 51


PĂątes thermiques

Arctic Cooling MX-3

La pĂąte thermique, qui amĂ©liore l’échange thermique entre un composant et son radiateur, en comblant les imperfections des surfaces de contact, est indispensable depuis des annĂ©es. Le choix de la pĂąte et le remplacement rĂ©gulier (au moins une fois tous les deux ans, si possible tous les ans) sont primordiaux : jusqu’à 20 °C d’écart sont envisageables ! Si vous achetez un nouveau ventirad, vous pouvez vous contenter de la pĂąte livrĂ©e. Si vous souhaitez en racheter, pour la remplacer ou changer de CPU, autant viser ce qui se fait de mieux, ça n’est pas forcĂ©ment plus cher ! A ce jour, et depuis longtemps, les Prolimatech PK1 Nano et Arctic MX-3 sont nos rĂ©fĂ©rences. Les tubes coĂ»tent respectivement 32 et 12 € pour 30 et 4 g.

consommation de piles, vous passerez votre temps Ă  subir des interfĂ©rences et Ă  synchroniser le rĂ©cepteur, alors que les produits des plus grands constructeurs fonctionnent si bien. Pour vous faire plaisir, le clavier Illuminated Keyboard cumule touches rĂ©troĂ©clairĂ©es et design soignĂ© pour 60 €, un best-seller. Les besoins des joueurs sont plus complexes, car il faut des matĂ©riels solides, avec des touches et des boutons supplĂ©mentaires capables d’exĂ©cuter des macros, un rĂ©troĂ©clairage pour jouer de nuit, sans oublier des fonctions d’antighosting efficaces (ou comment ne pas bloquer toute action en appuyant sur plus de deux ou trois touches d’un coup). Pour ces derniers, voici nos recommandations : Souris : Logitech G500 (50 €), Roccat Kone+ (70 €), SteelSeries Xai (65 €) Clavier : Logitech G110 (65 €, carte son), Logitech G510 (100 €, afficheur LCD), Microsoft SideWinder X6 (50 €, pavĂ© numĂ©rique dĂ©plaçable Ă  gauche ou Ă  droite), Roccat Arvo (50 €), Razer BlackWidow Ultimate (130 €, mĂ©canique). Citons Ă©galement l’excellent xxx Ă  xxx € (chris, cite ton clavier et son prix plz), la Rolls des claviers mĂ©caniques avec un toucher incomparable, mĂȘme s’il ne dispose pas de touches de macro.

Claviers et souris

Kits d’enceintes

BlackWidow Ultimate, le clavier de gamer mécanique.

Roccat Kone+, le bouton « Shift » double les fonctions des autres boutons.

La puissance et le silence du PC ont beau ĂȘtre des critĂšres primordiaux, le choix des pĂ©riphĂ©riques principaux est tout aussi essentiel. Avant de nous intĂ©resser aux kits d’enceintes et aux Ă©crans, rĂ©capitulons les meilleures offres concernant les pĂ©riphĂ©riques de saisie, clavier et souris, que nous avons en main des heures tous les jours. La base consiste Ă  acheter du matĂ©riel de marque, quel que soit le prix. Un ensemble Logitech ou Microsoft, mĂȘme Ă  15 ou 20 €, donne dĂ©jĂ  d’excellents rĂ©sultats, mĂȘme s’il n’y a aucune fonction particuliĂšre et, par pitiĂ©, ne cherchez pas Ă  Ă©conomiser 5 ou 10 € pour un ensemble sans marque, tant la diffĂ©rence de confort est importante. C’est encore plus vrai en sans-fil oĂč, sans parler de

52 PC Update

analogique, les joueurs qui souhaitent bĂ©nĂ©ficier d’une accĂ©lĂ©ration matĂ©rielle des effets sonores dans les jeux ou encore ceux qui veulent le meilleur sans compromis, voici les cartes son qu’il faut acheter en ce moment : ‱ Si votre carte mĂšre est dĂ©fectueuse ou perturbĂ©e par un composant quelconque et gĂ©nĂšre des anomalies de son, l’Asus Xonar DS (low profile) suffit Ă  gĂ©nĂ©rer un son 7.1 d’une qualitĂ© Ă©quivalente aux meilleurs chips son des cartes mĂšres. Avec sorties analogiques sĂ©parĂ©es et port S/PDIF optique, sans oublier le transcodage DTS Connect, 40 €. ‱ Creative Sound Blaster X-Fi Titanium HD : la carte de l’audiophile analogique exigeant. Moins coĂ»teuse que la cĂ©lĂšbre Asus Xonar Essence STX Ă  160 €, il est impossible d’entendre une diffĂ©rence entre les deux, les progrĂšs de sa concurrente n’étant mesurables qu’à l’aide d’un oscilloscope, 120 €. ‱ Auzentech X-Fi HomeTheater HD : combine Ă  la fois une sortie HDMI 1.3 capable de faire passer les signaux audio HD des Blu-Ray (si vous n’avez pas un PC suffisamment rĂ©cent pour que la carte graphique s’en occupe) et une partie analogique d’exception incluant un amplificateur dĂ©diĂ© Ă  l’écoute au casque avec un son parfait, un peu rond et dĂ©nuĂ© de tout parasite, 220 €.

Cartes son

Creative Sound Blaster X-Fi Titanium HD

Entre les progrĂšs des chips son embarquĂ©s sur les cartes mĂšres et la gĂ©nĂ©ralisation des connectiques numĂ©riques (S/PDIF et, dĂ©sormais, HDMI), le besoin d’acheter une carte son dĂ©diĂ©e est devenu quasi nul. Toutefois, pour les amateurs de qualitĂ© encore branchĂ©s en

Pour les PC qui n’ont pas la chance d’ĂȘtre branchĂ©s sur un ampli et de belles enceintes de salon, le kit tout-en-un reste incontournable. Les ensembles 5.1 sont peu nombreux, il n’est pas trĂšs pratique d’entourer un PC de plein de fils et, dans le cas des installations home cinĂ©ma, l’équipement de salon est plus appropriĂ©. Le design original des FX3022 d’Altec Lansing ne nuit pas Ă  la qualitĂ© du son qu’elles produisent.


DOSSIER best of

‱ 2.0, gain de place : Altec Lansing FX3022 Expressionist BASS, 80 €. ProposĂ©es en noir brillant ou blanc brillant, ces deux petites enceintes sont Ă©patantes pour un petit kit 2.0. N’espĂ©rez pas des rĂ©sultats hi-fi, mais le son n’arrache pas les oreilles et sera satisfaisant pour les bureaux les plus exigus ou pour vos dĂ©placements. ‱ 2.1, petit prix : Corsair SP2200, 80 €. Ce n’est pas l’extase, mais pour moins de 100 €, vous bĂ©nĂ©ficierez d’un punch certain, d’une prise casque en façade avec une ergonomie sans dĂ©fauts. Le son, un peu Ă©touffĂ©, peut ĂȘtre amĂ©liorĂ© par Ă©galisation dans tout bon logiciel de lecture. ‱ 2.1, bon rapport qualitĂ©/prix : Logitech Z623,

140 €. Franchement plastique, mais d’une qualitĂ© nettement supĂ©rieure aux produits d’entrĂ©e de gamme. Les aigus se libĂšrent, le caisson prend de l’ampleur et peut sonoriser une salle plus volumineuse qu’une chambre Ă  coucher. ‱ 2.1, haut de gamme : Corsair SP2500, 200 €. Ce kit est moche, mais c’est un monstre. Les satellites sont de trĂšs bonne qualitĂ© et le caisson totalement dĂ©lirant. Avec une qualitĂ© sensiblement meilleure que le Z623, il n’a pas peur de sonoriser un grand salon de 30 mÂČ ! ‱ 2.1, perfection : Focal XS, 500 €. C’est un peu cher pour un kit PC, mais le design travaillĂ© n’est battu que par la qualitĂ© acoustique,

digne d’une chaĂźne hi-fi qui vaut aisĂ©ment ce prix. Un poil moins puissant que le Corsair, le son est plus fin, plus juste. La base d’un des satellites fait Ă©galement office de base iPod. Le DAC intĂ©grĂ© permet une utilisation sur les ordinateurs portables, sans souffrir de la carte son mĂ©diocre de ceux-ci. ‱ 5.1 : Logitech Z906 Digital, 315 €. Remplaçant notre ancien kit de rĂ©fĂ©rence, le Z5500 Digital de la mĂȘme marque, le Z906 n’apporte rien de nouveau, si ce n’est une esthĂ©tique affinĂ©e. C’est un excellent ensemble, puissant et capable de dĂ©coder les signaux DTS et Dolby Digital. Si vous trouvez l’ancien modĂšle Ă  moins de 300 €, n’hĂ©sitez pas Ă  vous en contenter.

Les meilleurs Ă©crans ‱ La taille d’un Ă©cran dĂ©termine la taille des pixels Ă  rĂ©solution Ă©gale, alors que l’augmentation de la rĂ©solution permet d’afficher plus d’élĂ©ments. Une rĂ©solution importante est toujours agrĂ©able car elle Ă©vite d’avoir Ă  scroller par exemple. ‱ La luminositĂ© n’affecte guĂšre les capacitĂ©s d’un Ă©cran, sauf si vous travaillez avec le soleil dans le dos. En revanche, le contraste est bien plus important, il permet de distinguer plus de nuances de gris. ConcrĂštement, un Ă©cran Ă  fort contraste rĂ©vĂšle parfois certains dĂ©tails qui apparaissent comme des aplats de couleur sur un Ă©cran mĂ©diocre. En outre, augmenter la luminositĂ© n’augmentera pas le contraste, cela Ă©claircira seulement les couleurs (les noirs seront moins noirs et les blancs seront plus blancs). ‱ Un grand nombre de couleurs permet d’afficher plus de nuances et Ă©vite les dĂ©gradĂ©s trop visibles. En outre, le calibrage joue un rĂŽle important pour bĂ©nĂ©ficier de couleurs justes, fidĂšles Ă  ce qui sortira d’une bonne imprimante. ‱ Selon la dalle de l’écran, des dĂ©fauts d’affichage peuvent survenir : traĂźnĂ©es lorsque l’on bouge trop vite des Ă©lĂ©ments, angles de vision rĂ©duits, fourmillement dans les films, rĂ©troĂ©clairage irrĂ©gulier, reverse ghosting (halo nĂ©gatif autour des objets en mouvement). ‱ Certaines personnes sont trĂšs sensibles au temps de rĂ©ponse ou au fourmillement d’un Ă©cran, d’autres ne le sont pas du tout. Selon vos

habitudes, il est donc possible de jouer sur un Ă©cran relativement lent. Ce n’est pas une science absolue, mais il existe des Ă©crans rĂ©ellement plus lents que d’autres, gĂ©nĂ©ralement ceux Ă©quipĂ©s de dalles TN. ‱ Outre la partie affichage d’un Ă©cran, la connectique embarquĂ©e, les fonctions et l’ergonomie ne sont pas Ă  nĂ©gliger. DisplayPort, hub USB, lecteur de cartes mĂ©moire, fonction Picture in Picture, mise Ă  l’échelle, pied tournant, rĂ©glable en hauteur ou en inclinaison, mode portrait, etc. ‱ Le verre de protection de la dalle peut ĂȘtre mat ou brillant. Dans le premier cas, les reflets sont moins visibles qu’avec une dalle brillante. Mais cette derniĂšre affiche des couleurs un peu plus chatoyantes. ‱ Les dalles TN sont rĂ©actives et peu chĂšres mais le fourmillement dans les films est assez prononcĂ©, les angles de vision sont rĂ©duits, les taux de contraste assez faibles. Les dalles IPS profitent de meilleures couleurs et de trĂšs bons angles de vision. Elles sont, en outre, assez rapides pour permettre de jouer. Les dalles VA sont, en revanche, trĂšs peu rĂ©actives et dĂ©conseillĂ©es pour le jeu. Mais leur contraste est exceptionnel et elles ne souffrent quasiment pas de fourmillement en vidĂ©o. ‱ Les Ă©crans 120 Hz peuvent afficher de la 3D en relief avec des lunettes actives (environ 130 €). En outre, ceux-ci bĂ©nĂ©ficient d’une excellente rĂ©activitĂ©.

PC Update 53


affiche 98 % du profil Adobe RGB (c’est excellent !), l’ergonomie est irrĂ©prochable et la colorimĂ©trie est excellente (en choisissant le profil sRGB de l’OSD). Si vous avez 480 € Ă  dĂ©penser dans un bon Ă©cran, c’est notre coup de coeur.

joueurs (inhĂ©rente Ă  la dalle). Mais le Fujitsu P27T-6 Ă  750 € reprĂ©sente une bonne alternative. Il ne pĂšche que par quelques problĂšmes de reverse ghosting.

LG IPS231P

23’’ 1 920 x 1 080, IPS, 5 ms, 200 €, Hardware Magazine n° 52 GoĂ»ter aux qualitĂ©s de l’IPS, c’est possible Ă  partir de 200 € chez LG. Dur de ne pas craquer. Le contraste dĂ©passe les 1000:1, alors que la colorimĂ©trie est trĂšs bonne de base. Seule la luminositĂ© est peut-ĂȘtre un peu exagĂ©rĂ©e, mais sĂ©lectionner le profil sRGB de l’OSD rĂ©tablit un bon Ă©quilibre. En prime, la rĂ©activitĂ© se rapproche des TN 2 ms, c’est-Ă -dire ce qui se fait de mieux hors Ă©crans 120 Hz. Son seul dĂ©faut concerne peut-ĂȘtre le nombre de couleurs affichĂ©es qui est similaire Ă  tous les autres Ă©crans de ce prix (6 bits Ă©mulĂ©s en 8 bits) mais qui s’avĂšre ĂȘtre tout juste pour un Ă©cran IPS.

Asus VE278Q

27’’ 1 920 x 1 080, TN 2 ms, 360 €, Hardware Magazine n° 53 Pour les amateurs de grands affichages, les 27’’ full HD autour de 350 € sont une aubaine. L’Asus VE278Q est un excellent choix qui ne souffre que d’une ergonomie perfectible (mais de nombreuses entrĂ©es vidĂ©o, DisplayPort inclus). Sa rĂ©activitĂ© digne d’une dalle TN 2 ms et son fourmillement contenu en feront un Ă©cran trĂšs polyvalent. Pour les joueurs, l’Iiyama Prolite B2712HDS-1 est encore plus rapide et un peu moins cher, mais le fourmillement dans les jeux vidĂ©o est trĂšs marquĂ© et son rĂ©troĂ©clairage dĂ©borde un peu sur les cĂŽtĂ©s.

Asus ProArt PA246Q

Dell U2711

24’’ 1 920 x 1 200, IPS 6 ms, 480 € Hardware Magazine n° 52

27’’ 2 560 x 1 440, IPS 6 ms, 950 €, Hardware Magazine n° 46

A part des noirs pas trĂšs noirs et un prix que certains trouveront dĂ©lirant, le PA246Q d’Asus est ce qui se rapproche le plus de l’écran parfait. Dalle IPS pour les qualitĂ©s d’affichage, rĂ©solution de 1 920 x 1 200 pour le confort et rĂ©activitĂ© suffisante pour les jeux. La dalle 10 bits

Dans la catĂ©gorie des grandes rĂ©solutions, hormis les 30’’ hors de prix, on retrouve des 27’’ en 2 560 x 1 440. Il s’agit donc de la version 16/9e (plus aplatie) de la rĂ©solution des 30’’. Le Dell U2711 est celui que nous prĂ©fĂ©rons Ă  950 €, car il ne souffre d’aucun dĂ©faut, si ce n’est une rĂ©activitĂ© un peu faiblarde pour les

54 PC Update

Acer GD245HQ

24’’ 1 920 x 1 080, TN 120 Hz, 2 ms, 300 €, PC Update n° 50 Premier 24’’ full HD en 120 Hz, cet Ă©cran Acer cumule bon nombre de qualitĂ©s. TrĂšs bonne colorimĂ©trie, contraste confortable, design rĂ©ussi et prix contenu. Toutefois, son ergonomie est perfectible (pivot avant/arriĂšre uniquement) et on note certains effets de clouding, c’est-Ă -dire des taches noires sur les fonds blancs avec une luminositĂ© Ă©levĂ©e. EquipĂ© d’une dalle TN, il en reprend les caractĂ©ristiques : bonne rĂ©activitĂ© mais angles de vision rĂ©duits et fourmillement vidĂ©o. L’Asus VG236HE (23,6’’ au lieu de 24’’) corrige le dĂ©faut de clouding de l’Acer et rajoute une dalle brillante et une excellente ergonomie pour une cinquantaine d’euros supplĂ©mentaires.

Iiyama Prolite E2410HDS

24’’ 1 920 x 1 080, TN 2 ms, 170 €, Hardware Magazine n° 50

Un 24’’ satisfaisant et abordable. Cet Iiyama Prolite E2410HDS n’est pas un foudre de guerre, mais il se dĂ©marque des autres Ă©crans par un trĂšs bon Ă©quilibre entre les perfor-


DOSSIER best of

mances et le prix. Pas de gros dĂ©fauts Ă  noter, si ce n’est une ergonomie juste moyenne et un look un peu fade. Pour le reste, c’est dans la moyenne haute. Justesse des couleurs, rĂ©activitĂ©, contraste et rĂ©troĂ©clairage sont honnĂȘtes. Pour les budgets serrĂ©s, le Philips 226CL2SB (qui est un 21,5’’ full HD) se nĂ©gocie contre 150 €. Sa rĂ©activitĂ© pourrait ĂȘtre amĂ©liorĂ©e (les joueurs les plus exigeants ne s’en contenteront pas) mais le reste est tout Ă  fait correct compte tenu du prix.

Samsung SyncMaster PX2370 23’’ 1 920 x 1 080, TN 2 ms, 230 €, Hardware Magazine n° 50

Le Samsung PX2370 est tout bonnement le meilleur Ă©cran full HD TN du moment.

Les joueurs exigeants seront comblĂ©s grĂące Ă  une rĂ©activitĂ© exemplaire, alors que les amateurs de vidĂ©os seront contents de savoir que le fourmillement est moins marquĂ© qu’avec les autres Ă©crans. La colorimĂ©trie est bonne, tout comme le contraste, la dalle affiche un gamut Ă©tendu (plus de couleurs pour amĂ©liorer les dĂ©gradĂ©s) et une technologie propriĂ©taire qui Ă©largit les angles de vision. Seul tribut du design, l’ergonomie est trĂšs sommaire : pas de VGA, pas de pied rĂ©glable en hauteur ni tournant. Moins bon par de nombreux aspects (rĂ©activitĂ©, rĂ©troĂ©clairage, angles de vision), le Dell P2411H offre toutefois un design beaucoup plus classique, une trĂšs bonne

ergonomie et une colorimĂ©trie encore meilleure (il faudra seulement installer les pilotes fournis) pour le mĂȘme prix.

Les bonnes affaires du hardware Tous les composants citĂ©s dans les best ofs qui prĂ©cĂšdent reprĂ©sentent les meilleurs choix du moment, par niveau de prix ou par usage. Toutefois, quelques exceptions Ă  la rĂšgle mĂ©ritent d’ĂȘtre analysĂ©es, des composants plus ĂągĂ©s qui bĂ©nĂ©ficient aujourd’hui d’un trĂšs bon rapport qualitĂ©/prix. Ce sont gĂ©nĂ©ralement des produits haut de gamme qui ont vu leur prix fondre comme neige au soleil, mais pas exclusivement.

Cartes mĂšres

La carte mĂšre n’est pas traditionnellement un composant sur lequel il est facile de trouver de bonnes affaires. NĂ©anmoins, quelques anciens modĂšles haut de gamme sont dĂ©sormais bradĂ©s, par exemple l’Asus Rampage II Extreme en promotion Ă  155 €. Cette carte n’a jamais valu ses 300 €, mais Ă  ce tarif, c’est le prix d’appel pour une configuration 1366 avec des prestations de haut niveau. Rare mais sĂ©duisant, quelques boutiques n’ont pas renvoyĂ© tout leur stock de cartes mĂšres 1155 chipset B2 buguĂ©es. Il ne faut pas hĂ©siter une seconde quand elles sont discountĂ©es, tant le risque de pannes est faible et sans grande importance.

CPU

Pas d’énormes surprises en CPU, mais plutĂŽt une redĂ©couverte : les Phenom II X4. AMD ayant fortement baissĂ© les prix de ses quad core sur le point d’ĂȘtre remplacĂ©s, les modĂšles trĂšs intĂ©ressants s’étendent de 100 € seulement le 955 BE (3,2 GHz) Ă  130 € le 970 BE (3,5 GHz). A peine plus rapides que des Core 2 Quad Ă  frĂ©quence Ă©gale, ils ne tiennent pas la comparaison avec les Sandy Bridge actuels, mais Ă  ce prix chez Intel, nous n’avons droit qu’à du dual core autour de 3 GHz. En bref, pour faire de l’encodage vidĂ©o ou du rendu 3D, c’est plus performant pour quiconque n’a pas les moyens de s’offrir un Core i7. Chez Intel, rien de particuliĂšrement intĂ©ressant dans les anciennes sĂ©ries 1156 et 1366.

GPU

En carte graphique, il faut fouiller les fins de stocks pour trouver quelques affaires. Par exemple, Ă  un petit prix, la HD5670 que l’on trouve Ă  60 € dĂ©sormais fait un peu mieux qu’une 6570 Ă  75 €. De temps Ă  autre, du trĂšs haut de gamme ancien est bradĂ©, il arrive de croiser des GeForce GTX480 entre 200 et 250 €, une affaire quand on sait que la GTX570 Ă©quivalente coĂ»te plus de 300 €, avec moins de mĂ©moire vidĂ©o. Encore mieux, ces GTX480 se nĂ©gocient entre 150 et 200 € en occasion, le plus souvent avec garantie !

Divers

Il est possible de rĂ©aliser des Ă©conomies en choisissant une alimentation de qualitĂ© un peu ĂągĂ©e. Par exemple, les sĂ©ries Seasonic S12D et M12D qui restent d’excellents

blocs 80 Plus Silver avec un silence quasi absolu, pour un prix comparable aux Corsair trĂšs lĂ©gĂšrement moins bonnes et 30 Ă  40 % moins onĂ©reuses que les fameuses X-Series. Les alimentations OCZ ModXStream Pro sont Ă©galement affichĂ©es Ă  des tarifs parfois sĂ©duisants. Pas supersilencieuses, elles sont un peu plus performantes que les StealthXStream II et modulaires. A 75 € la 700 W, c’est tout bon ! Pour moins cher, quelques boutiques vendent encore Ă  50 € l’Arctic Cooling 550 W Fusion 550R, qui Ă©tait choix de la rĂ©daction pour son silence et la qualitĂ© du courant dĂ©livrĂ© : c’est le prix d’une 400 W de qualitĂ© Ă©quivalente d’aujourd’hui. Enfin, n’hĂ©sitez pas Ă  fouiller. Quelques boutiques vendent parfois des composants qui ont dĂ©jĂ  Ă©tĂ© dĂ©ballĂ©s, par exemple un boĂźtier utilisĂ© pour un PC de dĂ©mo, ou souffrant d’un tout petit dĂ©faut, des façons simples d’économiser quelques dizaines d’euros pour du matĂ©riel de qualitĂ©.

PC Update 55


Monter son PC soi-mĂȘme Pourquoi monter son PC ?

Pourquoi diable s’embĂȘter, alors qu’on peut acheter des machines toutes faites oĂč il n’y a plus qu’à brancher clavier, souris, Ă©cran et Ă  allumer le tout. 2 minutes plus tard, on est sous le bureau Windows pour peu que la machine soit livrĂ©e avec un OS. Au lieu de ça, chez PC Update, on s’entĂȘte Ă  monter les ordinateurs en achetant tous les composants et en les assemblant. Mettons de cĂŽtĂ© le fait que les PC montĂ©s, comme beaucoup de produits finis, coĂ»tent toujours un peu plus cher que le home made. Si pour un PC d’entrĂ©e de gamme, il ne s’agit que de quelques euros, c’est une autre histoire sur des machines de gamer. Exemple parmi tant d’autres : une machine gamer Ă  base d’i52500K, 8 Go de RAM et HD6950 est facturĂ©e prĂšs de 1 600 € chez Alienware. ForcĂ©ment, en proposant l’upgrade DDR3 8 Go Ă  110 €, alors que c’est plus du double du prix actuel, la facture s’alourdit. En optant pour des composants Ă©quivalents dont un boĂźtier Ă  150 € et un ventirad CPU haut de gamme, nous atteignons tout juste 1 150 €
 Presque plus important, monter son PC permet de choisir ses composants un Ă  un. Besoin de beaucoup de RAM et d’un SSD, peu importe le CPU et la partie graphique, pour un PC de bureautique ultrarĂ©actif ? D’un

HTPC avec un boĂźtier design et des composants peu chers ? Ces besoins particuliers ne posent aucun problĂšme lorsque l’on choisit et assemble soi-mĂȘme ses composants. Qui plus est, vous pouvez opter pour des alimentations, boĂźtiers, disques durs et ventirads CPU et GPU silencieux pour prĂ©server vos oreilles du bruit. Vous pouvez mĂȘme adapter chaque composant avec les autres et selon votre budget. En effet, un Prolimatech Megahalems est, certes, trĂšs efficace mais un peu dĂ©mesurĂ© pour un Core i3-2100. Un Arctic Freezer 13 est tout Ă  fait adaptĂ© et permet d’économiser la bagatelle de 30 €, pour des rĂ©sultats similaires et quoi qu’il arrive bien meilleurs que les nombreuses machines qui utilisent le radiateur d’origine Intel ou AMD ! Hormis les raisons financiĂšres et de personnalisation, monter son PC, c’est aussi mettre les mains dans le cambouis et en ĂȘtre fier. Rien de tel pour passer pour un geek auprĂšs de tous ses amis que d’expliquer le montage de son PC. Bon, pour la drague par contre, ça marche moins bien. Du reste, monter un PC permet aussi d’apprĂ©hender le fonctionnement du PC et de se figurer plus facilement une anomalie. Vous saurez de quoi Ă  l’air un port PCIAmateurs de noir intĂ©gral, les Patriot Viper II et la Rampage III Black Edition se marient trĂšs bien.

56 PC Update

La Rampage III Formula, hélas introuvable en France, associe le look ROG si plaisant et un équipement de qualité. Des barettes rouges iront trÚs bien avec, comme les G.Skill Trident.

Express, comment se présente un socket et pourquoi un disque dur peut transmettre ses vibrations au boßtier.

« J’ai peur de tout casser »

Si vous n’avez jamais touchĂ© un composant PC Ă  part une clĂ© USB et une souris, pas d’affolement. Le matĂ©riel peut coĂ»ter cher et ĂȘtre fragile, mais pour endommager quelque chose, il faut vraiment le vouloir. Le hardware est plein de dĂ©trompeurs partout. Ça se voit dĂ©jĂ  dans la vie de tous les jours : un port USB ne peut pas ĂȘtre branchĂ© Ă  l’envers, une carte mĂ©moire ne rentre dans votre lecteur que dans un seul sens, la prise HDMI de votre tĂ©lĂ© ne ressemble Ă  rien d’autre, etc. Toute l’opĂ©ration nĂ©cessite entre 1 h 30 et 6 heures, selon votre expĂ©rience en la matiĂšre, mais aussi du boĂźtier et du type de montage que vous recherchez. Il est possible de monter un PC fonctionnel en trĂšs peu de temps, mais perfectionner le rangement est un peu plus long. Il suffit d’ĂȘtre observateur et mĂ©ticuleux mais aucune connaissance prĂ©alable n’est requise puisque tout est indiquĂ©.


DOSSIER best of

L’assemblage en 7 Ă©tapes

Commencez par placer le CPU dans son socket. C’est le seul point fragile de tout le montage. En effet, il y a de trĂšs nombreux pins (dans le socket chez Intel, sous le CPU chez AMD) qu’il faudra prendre soin de ne pas tordre. Rassurez-vous, il y a des dĂ©trompeurs : des encoches sur le PCB du CPU chez Intel et des trous bouchĂ©s sur les sockets AMD.

Branchez ensuite la mĂ©moire dans les slots de mĂȘme couleur. Elle est Ă©quipĂ©e de dĂ©trompeurs, si ça ne rentre pas dans un sens, ne forcez pas et tournez-la. Appuyez jusqu’à entendre un clic.

Appliquez un petit grain de pùte thermique sur le CPU, puis installez le ventirad. A part les modÚles les plus simplistes qui se clippent, la plupart nécessiteront de fixer une plaque au dos de la carte mÚre, qui viendra solidariser le radiateur au CPU.

Installez la plaque IO Shield Ă  l’arriĂšre du boĂźtier, ainsi que les entretoises correspondant Ă  votre carte mĂšre (mini-ITX, microATX, ATX ou E-ATX). PrĂ©sentez la carte mĂšre et fixez-la.

Installez la carte graphique dans le port PCIExpress du haut de prĂ©fĂ©rence et les cartes filles (carte son, carte contrĂŽleur, tuner TV) dans les slots adĂ©quats et fixez le tout avec les vis du boĂźtier. La longueur des slots, leur dĂ©port et l’emplacement des dĂ©trompeurs varient, vous ne pouvez pas confondre.

Branchez le cĂąble SATA (connecteur d’environ 1 cm de longueur et en forme de L) pour relier les unitĂ©s de stockage Ă  la carte mĂšre. Fixez disques durs et SSD dans les emplacements prĂ©vus Ă  cet effet dans le boĂźtier. Faites de mĂȘme pour le lecteur optique.

Enfin, installez l’alimentation et branchez-la. Commencez par le cĂąble ATX 24 pins Ă  la carte mĂšre (connecteur prĂšs de la mĂ©moire, sur la droite Ă  mi-hauteur), le cĂąble CPU 12V 8 pins (connecteur en haut Ă  gauche de la carte mĂšre) et les connecteurs SATA Ă  toutes les unitĂ©s qui en ont besoin. Si votre carte graphique nĂ©cessite une alimentation, utilisez les cĂąbles PCI-Express 6 et/ou 8 pins adĂ©quats. Il y a des dĂ©trompeurs partout, si ça ne rentre pas, ne forcez pas. Assurez-vous que c’est le bon connecteur et que vous ne vous ĂȘtes pas trompĂ© de sens.

PC Update 57


Looker son PC

Monter son ordinateur rĂ©pond aussi Ă  un besoin de personnalisation. Ne pas avoir la mĂȘme machine que votre voisin mais avoir votre bĂ©bĂ©. Un look qui correspondra prĂ©cisĂ©ment Ă  ce que vous aimez et que vous serez fier d’exhiber dans votre salon (encore faut-il convaincre Madame que c’est beau, bien que passionnĂ©s, certains membres de la rĂ©dac n’y sont pas arrivĂ©s). Il n’y a mĂȘme pas forcĂ©ment besoin de dĂ©penser des fortunes. Tenter

d’accorder les composants suffit. Ne pas utiliser de la RAM verte ou une carte graphique rouge sur une carte mĂšre bleue, changer les ventilateurs au besoin pour s’accorder avec votre thĂšme et, si possible, porter attention Ă  quelques dĂ©tails comme les nappes SATA, les petits cĂąbles des ventilateurs ou du boĂźtier ou encore le look de l’alimentation ou du radiateur. Si vous en avez la patience et les moyens, vous

1

4

pouvez mĂȘme vous lancer dans le modding. Cette pratique dĂ©signe tout ce qui consiste Ă  modifier les composants pour obtenir le boĂźtier de vos rĂȘves. Peindre, dĂ©couper, crĂ©er, amĂ©liorer de quelque maniĂšre que ce soit. Mais le budget et le temps nĂ©cessaires augmentent trĂšs rapidement, certaines machines dĂ©passent 5 000 €, sans mĂȘme mettre des composants vraiment extrĂȘmes !

2

1

2

3

Une autre configuration monochrome mais beaucoup plus prestigieuse. Watercooling, gainage de l’alimentation, intĂ©rieur du boĂźtier (SilverStone TJ07) peint en noir, ajout d’un top plexi transparent et d’une façade Ă©purĂ©e, le tout par MurderMod. BoĂźtier Cooler Master 690 II intĂ©gralement blanc et composants Ă  dominante noire. Une configuration monochrome qui pourra ĂȘtre adaptĂ©e Ă  votre guise : quelques touches de couleur ou un peu plus de blanc seront du plus bel effet, mais cette machine reste abordable et rapide Ă  monter. Le boĂźtier DangerDen en plexiglas noir fumĂ© et bleu translucide s’accorde avec la carte mĂšre, l’alimentation, ainsi qu’avec le liquide de watercooling. Le reste des composants est noir ou brillant comme la RAM ou le waterblock GPU.

4 Ici, le montage a pris quelques semaines. Pas de découpes,

mais il a fallu Ă©tudier tous les composants, le boĂźtier n’étant pas trĂšs spacieux malgrĂ© les apparences. Gainage de l’alimentation, peinture de quelques parties et surtout des composants harmonisĂ©s avec des rappels de couleur trĂšs frĂ©quents.

3

58 PC Update

Lian Li PC-X900, carte mĂšre ROG, watercooling Aquacomputer, mĂ©moire G.Skill Trident et alimentation Scythe Chouriki 2. Nous avons mĂȘme poussĂ© le vice jusqu’à remplacer certaines vis Ă  main par des modĂšles rouges, changer les connecteurs d’alimentation par des rouges et choisir un SSD qui colle au thĂšme (G.Skill Falcon).


DOSSIER best of

Nos Configurations de référence Le PC le moins cher possible

‱ Processeur : Intel Pentium G620 (2 cores, 2.6 GHz, 60 €) ‱ Refroidissement CPU : radiateur d’origine Intel ‱ Carte mĂšre : MSI H61M-E33 (60 €) ‱ MĂ©moire vive : Corsair XMS3 2 Go DDR3-1333 (20 €) ‱ HDD : Seagate 7200.12 500 Go 7 200 tours (40 €) ‱ Carte graphique : Intel HD Graphics intĂ©grĂ© au CPU ‱ BoĂźtier : entrĂ©e de gamme (35 €) ‱ Alimentation : entrĂ©e de gamme 350 W (30 €) ‱ Divers : N/A

DĂ©penser plus

‱ MĂ©moire vive : Corsair XMS3 2 x 2 Go DDR3-1333 (30 €)

dépenser moins

‱ Boütier/Alimentation : 1er prix (35 € l’ensemble)

Total : 245 € Bureautique et Internet

‱ Processeur : Intel Pentium G620 (2 cores, 2.6 GHz, 60 €) ‱ Refroidissement CPU : Cooler Master Hyper TX3 (15 €) ‱ Carte mĂšre : MSI H61MU-E35 (70 €) ‱ MĂ©moire vive : Corsair XMS3 2 x 2 Go DDR3-1333 (30 €) ‱ SSD : Crucial M4 64 Go (100 €) ‱ HDD : Seagate 7200.12 500 Go 7 200 tours (40 €) ‱ Carte graphique : Intel HD Graphics intĂ©grĂ© au CPU ‱ BoĂźtier : entrĂ©e de gamme (35 €) ‱ Alimentation : entrĂ©e de gamme 350 W (30 €) ‱ Divers : N/A

DĂ©penser plus

‱ Processeur : Pentium G850 (80 €) ‱ HDD : WD Caviar Black 1 To 7 200 tours (70 €)

dépenser moins

‱ SSD : pas de SSD (Ă©conomie de 100 €)

Total : 380 € Profiter des derniers jeux, sans se ruiner ‱ Processeur : AMD Athlon II X4 640 (4 cores, 3 GHz, 85 €) ‱ Refroidissement CPU : Cooler Master Hyper TX3 (15 €) ‱ Carte mĂšre : Gigabyte 880GM-UD2H (75 €) ‱ MĂ©moire vive : Corsair XMS3 2 x 2 Go DDR3-1333 (30 €) ‱ SSD : Crucial M4 64 Go (100 €) ‱ HDD : WD Caviar Blue 1 To 7 200 tours (55 €) ‱ Carte graphique : Radeon HD5750 1 Go (85 €) ‱ BoĂźtier : entrĂ©e de gamme (35 €) ‱ Alimentation : entrĂ©e de gamme 400 W (40 €) ‱ Divers : N/A

DĂ©penser plus

‱ Processeur : Phenom II X4 955 BE (100 €) ou plateforme Intel 1155 avec Core i3 2100 (100 € + carte mùre à 100 €)

dépenser moins

‱ SSD : pas de SSD (Ă©conomie de 100 €)

Total : 520 € Bureautique et multimĂ©dia tout confort ‱ Processeur : Intel Core i3-2100 (2 cores, 3.1 GHz, 100 €) ‱ Refroidissement CPU : Scythe Yasya (40 €) ‱ Carte mĂšre : MSI H67MA-E45 (100 €) ‱ MĂ©moire vive : Corsair XMS3 2 x 2 Go DDR3-1333 (30 €) ‱ SSD : Crucial M4 64 Go (100 €) ‱ HDD : WD Caviar Blue 1 To 7 200 tours (55 €) ‱ Optique : graveur CD/DVD SATA (30 €) ‱ Carte graphique : Intel HD Graphics 2000 intĂ©grĂ© au CPU ‱ BoĂźtier : milieu de gamme (70 €) ‱ Alimentation : 450 Ă  550 W modulaire (80 €) ‱ Divers : lecteur de cartes mĂ©moire (15 €)

DĂ©penser plus

‱ SSD : Crucial M4 128 Go (180 €)

dépenser moins

‱ Boitier + alim : entrĂ©e de gamme (80 €)

Total : 620 €

PC Update 59


Jouer en 1 920 x 1 080

‱ Processeur : Intel Core i3-2100 (2 cores, 3.1 GHz, 100 €) ‱ Refroidissement CPU : Arctic Freezer 13 PRO (35 €) ‱ Carte mĂšre : ASRock P67 Pro3 (105 €) ‱ MĂ©moire vive : Corsair Vengeance 2 x 2 Go DDR3-1333 (30 €) ‱ SSD : Crucial M4 64 Go (100 €) ‱ HDD : WD Caviar Black 1 To 7 200 tours (75 €) ‱ Optique : graveur CD/DVD SATA (30 €) ‱ Carte graphique : Radeon HD 6850 1 Go (140 €) ‱ BoĂźtier : milieu de gamme (70 €) ‱ Alimentation : 550 Ă  600 W (70 €) ‱ Divers : lecteur de cartes mĂ©moire (15 €)

DĂ©penser plus

‱ Processeur : Intel Core i5-2500K (180 €) ‱ SSD : Crucial M4 128 Go (180 €)

dépenser moins

‱ SSD : pas de SSD (Ă©conomie de 100 €)

Total : 770 € Jouer en 1 920 x 1 080, les dĂ©tails Ă  fond

‱ Processeur : Intel Core i5-2500K (4 cores, 3.3 GHz, 180 €) ‱ Refroidissement CPU : Scythe Yasya (40 €) ‱ Carte mĂšre : MSI P67A-GD65 (150 €) ‱ MĂ©moire vive : Corsair Vengeance 2 x 2 Go DDR3-1600 C8 (40 €) ‱ SSD : Crucial M4 64 Go (100 €) ‱ HDD : WD Caviar Black 1 To 7 200 tours (70 €) ‱ Optique : graveur CD/DVD SATA (30 €) ‱ Carte graphique : Radeon HD 6950 1 Go (200 €) ‱ BoĂźtier : milieu de gamme (70 €) ‱ Alimentation : 550 Ă  600 W modulaire (90 €) ‱ Divers : lecteur de cartes mĂ©moire (15 €)

DĂ©penser plus

‱ Processeur : Intel Core i7-2600K (260 €) ‱ SSD : Crucial M4 128 Go (180 €)

dépenser moins

‱ Alimentation : alimentation non modulaire (70 €)

Total : 985 € Un PC de boulot ultrarapide

‱ Processeur : Intel Core i7-2600K (4 cores, 3.4 GHz, 260 €) ‱ Refroidissement processeur : Scythe Yasya (40 €) ‱ Carte mĂšre : Asrock Z68 Extreme4 (160 €) ‱ MĂ©moire vive : G.Skill RipjawsX 2 x 4 Go DDR3-1333 C9 (60 €) ‱ SSD : Crucial M4 128 Go (180 €) ‱ HDD : Samsung F4 Ecogreen 2 To 5 400 tours (60 €) ‱ Optique : graveur CD/DVD SATA (30 €) ‱ Carte graphique : Intel HD Graphics 3000 intĂ©grĂ© au CPU ‱ BoĂźtier : haut de gamme (120 €) ‱ Alimentation : Seasonic X-Series Fanless 400 W (145 €) ‱ Divers : lecteur de cartes mĂ©moire (15 €)

DĂ©penser plus

‱ Boütier : boütier trùs haut de gamme (150 à 500 €)

dépenser moins

‱ MĂ©moire vive : G.Skill RipjawsX 2 x 4 Go DDR3-1600 C8 (65 €) ‱ Processeur : Intel Core i5-2500K (180 €)

Total : 1 070 € AMD mon amour

‱ Processeur : AMD Phenom II X6 1100T Black Edition (6 cores, 3,2 GHz, 160 €) ‱ Refroidissement processeur : Noctua NH-U12 SE2 (60 €) ‱ Carte mĂšre : Asus Crosshair IV Formula (190 €) ‱ MĂ©moire vive : G.Skill RipjawsX 2 x 4 Go DDR3-1333 C9 (50 €) ‱ SSD : Crucial M4 128 Go (180 €) ‱ HDD : Hitachi 7K3000 2 To 7 200 tours (100 €) ‱ Optique : graveur CD/DVD SATA (30 €) ‱ Carte graphique : Radeon HD6950 2 Go (230 €) ‱ BoĂźtier : haut de gamme (120 €) ‱ Alimentation : Cooler Master Silent Pro Gold 600 W (120 €) ‱ Divers : lecteur de cartes mĂ©moire (15 €)

Total : 1 255 €

60 PC Update

DĂ©penser plus

‱ Carte graphique : Radeon HD6970 (320 €)

dépenser moins

‱ Carte mùre : carte mùre Asrock 880G Extreme3 (105 €) ‱ SSD : Crucial M4 64 Go (100 €) ‱ Carte graphique : Radeon HD6950 1 Go (210 €)


DOSSIER best of

Jouer en relief avec nVidia 3D Vision

PrĂ©cision : n’oubliez pas d’acheter un Ă©cran compatible (120 Hz), comme l’Acer GD245HQ (24’’ Ă  340 €).

‱ Processeur : Intel Core i7-2600K (4 cores, 3,4 GHz, 260 €) ‱ Refroidissement processeur : Noctua NH-U12 SE2 (60 €) ‱ Carte mĂšre : Asus P8P67 Deluxe (205 €) ‱ MĂ©moire vive : G.Skill RipjawsX 2 x 4 Go DDR3-1600 C8 (65 €) ‱ SSD : Crucial M4 128 Go (180 €) ‱ HDD : WD Caviar Black 2 To 7 200 tours (140 €) ‱ Optique : graveur CD/DVD SATA (30 €) ‱ Carte graphique : GeForce GTX 580 (440 €) ‱ BoĂźtier : haut de gamme (120 €) ‱ Alimentation : Cooler Master Silent Pro Gold 600 W (120 €) ‱ Divers : lecteur de cartes mĂ©moire (15 €), lunettes nVidia 3D Vision (150 €)

DĂ©penser plus

‱ Refroidissement processeur : Thermalright Silver Arrow (75 €)

dépenser moins

‱ SSD : Crucial M4 64 Go (100 €) ‱ Carte graphique : GeForce GTX 570 (310 €)

Total : 1 785 € Un PC extrĂȘme !

‱ Processeur : Intel Core i7-990X (6 cores, 3,46 GHz, 900 €) ‱ Refroidissement processeur : EK Supreme-LT (35 €) ‱ Carte mĂšre : Gigabyte G.1 Guerilla (325 €) ‱ MĂ©moire vive : Corsair Vengeance 3 x 4 Go DDR3-1600 C9 (105 €) ‱ SSD : Crucial M4 256 Go (370 €) ‱ HDD : Hitachi 7K3000 3 To 7 200 tours (165 €) ‱ Optique : graveur Blu-Ray (60 €) ‱ Carte graphique : 2 x GeForce GTX 580 SLI (880 €) ‱ BoĂźtier : trĂšs haut de gamme (200 €) ‱ Alimentation : Corsair AX 1 200 W (250 €) ‱ Divers : complĂ©ment de circuit watercooling (deux blocs 580 + pompe + rĂ©servoir + radiateur + tuyaux et embouts, 380 €), lecteur de cartes mĂ©moire (15 €)

DĂ©penser plus

‱ Carte graphique : 3e GeForce GTX 580 + watercooling (540 €)

dépenser moins

‱ Processeur : Intel Core i7-970 (500 €) ‱ Refroidissement processeur : Thermalright Silver Arrow (75 €, une Ă©conomie de 350 € sans watercooling)

Total : 3 685 € PC home cinĂ©ma

‱ Processeur : Intel AMD A8-3850 (4 cores, 2,9 GHz, 125 €) ‱ Refroidissement processeur : Scythe Big Shuriken (25 €) ‱ Carte mĂšre : Gigabyte A75M-D2H (100 €) ‱ MĂ©moire vive : Corsair XMS3 2 x 2 Go DDR3-1333 (30 €) ‱ SSD : Intel 320 40 Go (80 €) ‱ Optique : graveur Blu-Ray (60 €) ‱ Carte graphique : Radeon HD6550 intĂ©grĂ© au CPU ‱ BoĂźtier : Silverstone Grandia GD-04 (90 €) ‱ Alimentation : Be Quiet! Straight Power E8 500 W (90 €) ‱ Divers : lecteur de cartes mĂ©moire (15 €)

DĂ©penser plus

‱ HDD : Samsung F4 Ecogreen 2 To (60 €) ‱ Boitier : Antec Fusion Remote Black (150 €)

dépenser moins

‱ Processeur : AMD A6-3650 (100 €)

Total : 615 € SpĂ©cial basse COnsommation

‱ Processeur : Intel Core i3-2100T (2 cores, 2,5 GHz, 115 €) ‱ Refroidissement processeur : Cooler Master Hyper TX 3 (15 €) ‱ Carte mĂšre : MSI H61MU-E35 (70 €) ‱ MĂ©moire vive : G.Skill Eco 4 Go 2 x 2 Go DDR3-1333 (40 €) ‱ SSD : Crucial M4 64 Go (100 €) ‱ Carte graphique : Intel HD Graphics 2000 intĂ©grĂ© au CPU ‱ BoĂźtier : milieu de gamme (70 €) ‱ Alimentation : FSP Aurum 400W (60 €) ‱ Divers : lecteur de cartes mĂ©moire (15 €)

DĂ©penser plus

‱ Refroidissement passif : Thermalright HR-02 (60 €) ‱ SSD : Samsung F4 Ecogreen 2 To (60 €)

dépenser moins

‱ Processeur : Intel Pentium G620T (65 €)

Total : 485 €

PC Update 61


Que valent les PC e-tailer et de marque ?

Thomas Olivaux

Les revendeurs en ligne et les grandes marques proposent des configurations complĂštes, prĂ©montĂ©es, Ă  tous les prix. Sont-elles des alternatives viables voire sĂ©duisantes pour les dĂ©butants ? Les habituĂ©s, devenus trop flemmards pour monter leur PC, peuventils s’en satisfaire ?

62 PC Update


DOSSIER pc de marque

i vous n’avez plus le temps d’assembler vous-mĂȘme votre PC, ou si vous n’avez encore jamais franchi le pas, la tentation d’acheter une machine toute prĂȘte est grande. Depuis toujours, PC Update dĂ©fend l’assemblage, la seule maniĂšre de vivre Ă  fond la passion du hardware. Par dĂ©finition, l’assemblage maison s’oppose au PC de marque traditionnellement obscur, utilisant des composants de qualitĂ© douteuse et plein de restrictions, Ă  commencer par des BIOS honteux ou des alimentations sans connecteurs libres. Mais les temps ont changĂ© et, entre les PC assemblĂ©s soi-mĂȘme et les PC de marque, s’intercalent les PC d’e-tailers (revendeurs en ligne), qui ne sont pas forcĂ©ment Ă  fuir. De quoi parle-t-on ? Le PC de marque, c’est celui proposĂ© par l’un des constructeurs historiques comme HP, Dell ou Acer. Le PC e-tailer, c’est une machine assemblĂ©e Ă  la commande par des enseignes qui ont pignon sur Web comme Materiel.net, LDLC ou Grosbill ; en d’autres termes, le PC e-tailer, c’est la version VPC du bon vieux PC d’assembleur, comme nous les achetions Ă  Montgallet ou ailleurs il y a quelques annĂ©es. Ces configurations prĂ©montĂ©es sont-elles de suffisamment bonne qualitĂ© pour que vous les achetiez ?

PC Update 63


Tester la qualitĂ© de montage d’un PC e-tailer est virtuellement impossible. Contrairement Ă  la machine d’un grand constructeur qui est assemblĂ©e essentiellement par des machines et suivant des protocoles trĂšs stricts, ceux-ci dĂ©pendent des compĂ©tences et de l’humeur du monteur au moment de la commande. D’autre part, comment ĂȘtre sĂ»r qu’un e-tailer ne sera pas tentĂ© de rĂ©aliser un montage parfait pour notre essai magazine, montage qui ne reflĂ©tera pas forcĂ©ment la rĂ©alitĂ© des clients lambda ? Toutefois, l’expĂ©rience de nombreuses commandes pour des proches que nous avons nousmĂȘme rĂ©alisĂ©es au fil des annĂ©es et les retours sur les forums Internet montrent le sĂ©rieux des plus grandes enseignes, si bien que nous ne craignons pas de vous les recommander. Ne vous attendez pas Ă  un montage particuliĂšrement HQ. Rares sont les fils bien rangĂ©s et dissimulĂ©s contre le panneau arriĂšre, sans mĂȘme parler d’un Ă©ventuel gainage esthĂ©tique. La ventilation est toujours basique, se contentant des ventilateurs d’origine du boĂźtier et le plus souvent sans rĂ©gulation, un peu bruyante. Nous ne sommes pas lĂ  non plus pour voir qui est le moins cher sur tel ou tel composant. Les prix varient constamment, rien ne vaut un moteur de prix pour faire de tels constats. Notre expertise permet, en revanche, de juger de la pertinence des machines proposĂ©es, en analysant le choix de chaque composant et le prix de vente global, et c’est bien le plus important. Nous avons donc analysĂ© les offres et dĂ©cortiquĂ© les principales machines des plus grands e-tailers qui vendent Ă  la fois en France et en Belgique. Cette analyse ne concerne que

des tours standard, en concurrence directe des PC que nous recommandons habituellement. Les miniPC et tout-en-un, parfois proposĂ©s sous le label des e-tailers, seront testĂ©s avec des tout-en-un de grande marque, dans un prochain comparatif dĂ©diĂ©. Quelques grands e-tailers ne sont pas reprĂ©sentĂ©s ci-dessous, comme Amazon, Compumsa, la FNAC, Pixmania ou Rue du Commerce : ils ne proposent pas de PC complets assemblĂ©s Ă  partir de composants sĂ©parĂ©s. Pour garder une certaine cohĂ©rence, nous allons systĂ©matiquement comparer le PC le moins cher de chaque e-tailer Ă  notre configuration la moins chĂšre Ă  245 €, une configuration pour gamers d’un bon niveau avec notre PC « Jouer en 1 920 x 1 080 » Ă  1 000 € et une configuration trĂšs haut de gamme s’il y a lieu.

Grosbill

Chez Grosbill (www.grosbill.com), le site est confus et le choix difficile. En allant sur le menu Informatique, il y a bien une rubrique Ordinateurs de bureau, mais il y a tant de sous-catĂ©gories qu’il est impossible de voir et comparer tous les PC Grosbill d’un coup. Il existe quelques machines d’entrĂ©e de gamme baptisĂ©es Grosbill Net-Bill et Grosbill MĂ©dia, ainsi que des PC plus puissants baptisĂ©s Grosbill Gamer. La machine la moins chĂšre est le Net-Bill GB2N100 Ă  318,90 €. Fuyez-la ! Vendue 75 € plus cher que notre configuration de rĂ©fĂ©rence la moins chĂšre (le PC le moins cher possible

Ă  245 €), elle est globalement moins performante ! Sans nĂ©gliger le fait que nous proposons un vĂ©ritable couple boĂźtier/alimentation de marque, notre Pentium G620 est bien plus solide que l’Athlon II X2 250
 et surtout Ă©volutif jusqu’au Core i7-2600K ! Certes, notre PC se contente de 2 Go de RAM et d’un disque 500 Go au lieu de 4 Go et 1 To, mais mĂȘme en payant le surplus, nous restons moins cher. Notre PC, configurĂ© sur ce mĂȘme site vaut 287,17 € montage compris, avec un boĂźtier Cooler Master Elite 310 et une alimentation Antec VP450P. C’est finalement compĂ©titif quand on choisit les bons composants ! Changeons de classe avec l’analyse d’une des deux configurations pour gamers, le Gamer GB2G102 Ă  999 €. C’est exactement le prix, Ă  1 € prĂšs, de notre machine de rĂ©fĂ©rence « Jouer en 1 920 x 1 080 », que peut-on en dire ? Encore une fois, notre machine est nettement plus sĂ©duisante. La base de puissance est comparable, puisque les deux PC utilisent un Core i5-2500K Ă©paulĂ© par 4 Go de DDR3-1600 C8. La carte graphique GTX570 du Grosbill est un peu plus rapide que la HD6950 que nous proposons
 mais une fois flashĂ©e en HD6970, il n’y a plus d’écart. En revanche, alors que le PC Grosbill se contente de disques durs (2 x Seagate 7200.12 1 To, parmi les plus lents 7 200 tours du moment), notre machine fait place Ă  l’instantanĂ©itĂ© grĂące au choix du SSD. Un Crucial M4 (ultrarapide) de 64 Go pour l’OS et vos jeux favoris, un disque dur rapide (WD Caviar Black 1 To) pour le reste ! Enfin, notre PC propose un boĂźtier et une alimentation d’une gamme bien supĂ©rieure, avec un budget total de 160 €, alors que le vieux couple Cooler Master Centurion 590 et Silent Pro 500 W (des produits de 2008) proposĂ© par Grosbill n’excĂšde pas 130 €. Les machines Grosbill sont vendues sans OS. AprĂšs analyse complĂšte du site, nous n’avons trouvĂ© aucun PC sĂ©duisant que nous pourrions recommander.

LDLC

Le PC bureautique de Grosbill ne fait pas vraiment envie.

64 PC Update

Le site de LDLC n’est pas non plus trĂšs clair, son design est datĂ©, mais il est nĂ©anmoins plus facile de comprendre les gammes que chez Grosbill. Tout d’abord, LDLC propose d’assembler n’importe quelle machine dont vous auriez choisi 100 % des composants pour 47,55 € (64,95 € avec Windows). MĂȘme si nous sommes un fervent dĂ©fenseur de l’assemblage maison, ce ne sont pas des prix dĂ©lirants. Passons donc aux configurations LDLC. Elles sont rĂ©parties en trois gammes : « Publik » pour les PC « normaux », « Gamer » pour les machines pour joueurs et « Creator » pour des stations de travail graphique incluant cartes nVidia Quadro et ATi FirePro. Quasiment toutes les machines embarquent Windows 7, Home Premium 64 bits ou IntĂ©grale 64 bits suivant le niveau de prix.


DOSSIER pc de marque

Le PC premier prix est baptisĂ© PC7 DĂ©but, issu de la gamme « Publik ». Il est affichĂ© Ă  319,95 €. Bien que la prĂ©sence d’une licence Windows 7 Home Premium d’une valeur de 100 € joue en sa faveur, c’est une machine lente que nous ne recommanderons Ă  personne. Jugez plutĂŽt, le processeur est un AMD Sempron 140 (monocore !) et il n’y a qu’un giga de RAM (de la vieille DDR2 PC5300 qui plus est). LĂ  encore, notre PC Ă  245 € composĂ© chez LDLC coĂ»te 312,74 €, Ă  l’heure oĂč s’écrivent ces lignes, avec un boĂźtier Cooler Master Elite 310, une alimentation Corsair CX430 V2 et une carte mĂšre un cran en dessous. 67,74 € d’écart, ça fait un peu cher le montage, mais c’est dĂ©jĂ  mieux que la machine que LDLC propose Ă  319,95 €. Le PC pour joueurs le plus proche de notre machine Ă  1 000 € est le Gamer Hard Game, vendu 1 099,95 € avec Windows 7 IntĂ©grale. Pour celui-ci, LDLC a choisi un hexacore AMD, le modeste X6 1055T. Ce n’est pas un mauvais processeur en soi, mais dans les jeux, il est systĂ©matiquement moins rapide que notre Core i5-2500K. La carte graphique est une Radeon HD
 5870 ! Un bon modĂšle, deux ans d’ñge ! Ici aussi, notre HD6950 est plus rapide (et transformable en HD6970). LDLC ne propose pas moins de 8 Go de DDR3-1600, alors que nous nous contentons de 4 Go, une diffĂ©rence qui compte surtout pour l’avenir et que nous pourrions combler pour moins de 30 € environ. CĂŽtĂ© stockage, ça fait mal. C’est encore une fois le Seagate 7200.12 qui est retenu, en 1 To. Non seulement notre choix est plus rapide
 mais notre machine intĂšgre surtout un SSD ultrarapide en plus ! Quant au

couple boĂźtier/alimentation, c’est l’inconnu. La photo montre un sĂ©duisant HAF 932, mais est-ce rĂ©ellement le cas ? Si oui, rien Ă  dire, bien que nous privilĂ©giions encore un SSD Ă  ce niveau de prix. L’alimentation annoncĂ©e est une « 750 W silencieuse certifiĂ©e 80 Plus ». EspĂ©rons que ça ne soit pas un vieux tromblon, mĂȘme si la puissance est gĂ©nĂ©reuse. Jusqu’ici, les machines LDLC ne font pas plus envie que

celles de Grosbill, elles sont bien moins sĂ©duisantes que nos recommandations. Citons tout de mĂȘme la machine la plus haut de gamme de l’e-tailer, le PC Gamer Revolution. Avec son Core i7-2600K, ses 8 Go de RAM et sa GeForce GTX 580, il ressemble comme deux gouttes d’eau Ă  notre machine baptisĂ©e « Jouer en relief avec nVidia 3D Vision ». Pourtant, alors que nous sommes Ă  1 815 €, LDLC n’est qu’à 1 499,95 € ! Certes, notre machine embarque les lunettes nVidia d’une valeur de 150 € dont vous pourriez vous passer, mais c’est contrebalancĂ© par la prĂ©sence d’un Windows 7 IntĂ©grale chez LDLC. Le boĂźtier LDLC est officiellement un HAF 932, qui vaut sans problĂšme notre proposition de boĂźtier haut de gamme Ă  120 € et l’alimentation, de marque inconnue, est annoncĂ©e « 850 W 80 Plus Silver modulaire », forcĂ©ment un choix de qualitĂ© qui n’aura pas de mal Ă  Ă©galer notre Silent Pro Gold 600 W Ă  120 €. Mais alors, faut-il sauter sur la machine LDLC ? Pas vraiment, car l’écart de prix se justifie au niveau du stockage : d’un mauvais 7200.12 1 To, nous proposons un trĂšs bon Caviar Black 2 To et surtout un SSD Crucial M4 de 128 Go ! Un Ă©cart de prix d’environ 260 €. NĂ©anmoins, 1 500 + 260 = 1 760, c’est un peu moins cher que notre proposition. Bref, si vous achetez un SSD en complĂ©ment, ce PC Revolution est plutĂŽt bien placĂ© en prix et bien Ă©quilibrĂ© Ă  part le stockage.

Magic PC

Magic PC fait partie de ces e-tailers, trop rares, qui comme Materiel.net misent beau-

L’utilisation d’un boĂźtier Cooler Master HAF est gage de qualitĂ© pour ce PC Gamer de MagicPC.

PC Update 65


coup sur la qualitĂ© de leur site Web. Et ça paie ! Outre le plaisir des yeux, il est nettement plus facile de s’y retrouver. En cliquant sur l’onglet Ordinateurs, nous accĂ©dons Ă  un choix de PC par catĂ©gories, notamment PC Gamer et PC bureautique qui nous intĂ©ressent pour cette Ă©tude. Seuls des PC Magic PC sont proposĂ©s sur ce site, Ă  l’exception de quelques tout-en-un et miniPC. Si vous dĂ©cidez de choisir manuellement les composants, il suffit de cliquer sur la derniĂšre catĂ©gorie baptisĂ©e « Assemblez votre PC ! ». Le montage est proposĂ© en option de 47 Ă  79 € selon la complexitĂ© de la machine (3 niveaux distincts) ou de 65 Ă  96 € avec installation de Windows, pour ces 3 mĂȘmes niveaux. Notre PC d’entrĂ©e de gamme est classĂ© niveau 1, notre PC pour gamers est classĂ© niveau 3. Commençons la comparaison avec notre machine de rĂ©fĂ©rence premier prix, le PC Ă  245 €. Le tout premier prix Magic PC est obtenu avec la machine PC Bureautique Eco AMD Ă  251,60 €. Mais avec son Athlon II X2, elle ne saurait tenir la comparaison avec notre machine en Sandy Bridge. Nous allons donc comparer le second tarif, c’est-Ă -dire le PC Bureautique Eco Intel Ă  268,30 €. Pas de mauvaises surprises Ă  prĂ©voir, tout est bien dĂ©taillĂ© jusqu’au modĂšle prĂ©cis du boĂźtier, que nous apprĂ©cions les composants choisis ou pas. D’un point de vue puissance, c’est identique Ă  notre proposition, c’est-Ă -dire un Pentium G620 avec 2 Go de DDR3-1333 sur une carte mĂšre H61, une ASRock plutĂŽt que notre MSI, pourquoi pas. Le disque dur est de la mĂȘme famille que le nĂŽtre, c’est-Ă -dire un Seagate 7200.12, mais de capacitĂ© deux fois infĂ©rieure (seulement 250 Go). Le boĂźtier Advance avec alimentation intĂ©grĂ©e n’est pas du tout du mĂȘme niveau de qualitĂ© qu’un couple Cooler Master avec une alimentation Corsair ou Antec, mais il est nĂ©anmoins mignon et Ă©quipĂ© d’un lecteur de cartes. Bonus, cette machine est munie d’un graveur de DVD que nous avons supprimĂ©. MalgrĂ© le choix critiquable du boĂźtier, le tarif est donc parfaitement compĂ©titif puisque la machine est trĂšs semblable pour seulement 23 € de plus, montage effectuĂ© ! Bravo. En passant dans la catĂ©gorie Gamer, qui dĂ©bute dĂšs 380 €, nous hĂ©sitons entre plusieurs PC, les machines Level VI (942,90 et 944,40 € selon que l’on choisit un GPU nVidia ou AMD) et Level VII (1 018,80 ou 1 022,20 €). Nous partirons du Level VI en Radeon, qui est le plus proche de notre proposition ; la grosse diffĂ©rence entre les Level VI et VII rĂ©side dans la plateforme, un Core i5-2500 pour le moins cher, un Phenom II X6 1090T pour le second. Dans les deux cas, ce sont des processeurs performants, le Core i5-2500 Ă©tant gĂ©nĂ©ralement un peu meilleur dans les jeux, mais le Phenom II X6 plus Ă  l’aise pour les applications fortement multithreadĂ©es avec ses six cores. Le Core i5 n’est pas un modĂšle dĂ©bridĂ©, K, c’est

66 PC Update

dommage vu l’écart de prix ; il doit se contenter du ventirad Intel de base. Il est installĂ© sur une carte mĂšre Gigabyte P67A-D3, de bonne facture mais un peu moins lookĂ©e et Ă©quipĂ©e que notre MSI P67A-GD65. Magic PC ajoute 8 Go de G.Skill RipJawsX 1333, tandis que nous n’en proposons que 4, un choix raisonnable vu les prix actuels de la mĂ©moire. La carte graphique est un peu plus performante chez Magic PC, une HD6970 par rapport Ă  notre HD6950 (qui peut, certes, ĂȘtre flashĂ©e en 6970). Pas mal, pas mal non plus l’alternative nVidia avec une GTX570 et non une GTX560 Ti ! Le disque dur est identique, c’est un rapide Caviar Black de 1 To
 mais point de SSD chez Magic PC ! Le boĂźtier Cooler Master HAF 922 est une vraie tour pour gamers de qualitĂ©, qui correspond prĂ©cisĂ©ment Ă  notre budget de 70 €. L’alimentation est une Antec HCG 620 W, un peu moins bien que ce que nous proposons, vu qu’elle n’est pas modulaire, mais d’une puissance parfaitement adaptĂ©e. Comme pour le PC prĂ©cĂ©dent, Magic PC termine par un graveur que nous n’avons pas prĂ©vu, ce qui ne change pas grand-chose au tarif. A 944,40 € montĂ© et Ă©quipĂ© d’une Radeon HD6970, ce PC est tout Ă  fait bien placĂ© ! Ajoutez un SSD Crucial M4 64 Go (100 €) et vous aurez une machine lĂ©gĂšrement plus performante que la nĂŽtre et montĂ©e pour un surcoĂ»t infĂ©rieur Ă  50 € !

Materiel.net

Materiel.net a, de loin, le site Web le plus clair. Il suffit de cliquer sur Ordinateurs, puis de filtrer par marque, en choisissant Materiel.net, pour voir apparaĂźtre la liste des machines de

l’e-tailer, classĂ©es par ordre croissant de prix. Si vous choisissez vos composants manuellement, Materiel.net propose le montage Ă  39,90 € auxquels il faudra ajouter 34,99 € pour installer un systĂšme d’exploitation. Contrairement Ă  Grosbill et LDLC qui dĂ©butent Ă  320 €, Materiel.net propose sa machine Starter Ă  269,99 €. Avec un Athlon II X2, comme notre ancienne rĂ©fĂ©rence, inutile de dire qu’elle ne peut pas lutter face au Pentium G Sandy Bridge. Pour ĂȘtre plus proche de notre propre recommandation, nous allons comparer le modĂšle immĂ©diatement supĂ©rieur, le Starter II 289,99 €. Vendue 45 € de plus que notre machine, la configuration est pour ainsi dire identique, un trĂšs bon point ! Pentium G620, 2 Go de RAM et un disque dur de 500 Go dans les deux cas. MĂȘme la carte mĂšre de ce PC est identique Ă  notre proposition (MSI H61M-E33) ! Mais alors, est-ce une machine parfaite ? Plus ou moins. Les 45 € d’écart peuvent ĂȘtre pleinement justifiĂ©s par le montage, le seul bĂ©mol concerne le choix du boĂźtier et de l’alimentation, des modĂšles Advance dont la qualitĂ© est infĂ©rieure Ă  l’entrĂ©e de gamme des grandes marques, comme Cooler Master ou Antec. Au moins, comme chez Magic PC, ça n’est pas cachĂ©, mĂȘme si rĂ©dhibitoire Ă  nos yeux. Cette machine, comme beaucoup de configurations d’e-tailers, est livrĂ©e avec un kit clavier + souris Logitech de base, que nous n’intĂ©grons pas dans notre PC de rĂ©fĂ©rence. La demi bonne surprise de l’entrĂ©e de gamme se vĂ©rifie-t-elle sur un PC pour gamers milieu/ haut de gamme ? Notre analyse se porte sur le PC Materiel.net Millenium Ă  969,99 €, un

Publicité sur le site pour les configuration premier prix, série Starter.


Cadeau exceptionnel 2 ventilateurs 140mm

Noctua NF-P14 d’une valeur de 50 € !

24 numéros + 2 NOCTUA NF-P14

FidĂšle hĂ©ritier du ventilateur Ă  succĂšs NF-P12, le NF-P14 est un modĂšle 140mm de grande qualitĂ© bĂ©nĂ©ficiant d’encoches Vortex-Control qui assurent un silence exceptionnel ainsi que des performances aĂ©rodynamiques Ă©tonnantes. Les renforts mĂ©talliques, la technologie SCD2 et le roulement haut de gamme SSO-Bearing sont quant Ă  eux les garants d’un fonctionnement tout en douceur et d’une stabilitĂ© sur le long terme. En respectant l’écartement des trous de fixation des ventilateurs 120mm traditionnels et en amĂ©liorant le ratio flux d’air/bruit, le NFP14 est tout dĂ©signĂ© pour remplacer vos ventilateurs de CPU 120mm ou ceux de votre boĂźtier !

bon de commande

Oui ! je m’abonne Ă  Hardware Magazine pour 12 numĂ©ros et PC Update pour 12 NumĂ©ros au prix spĂ©cial de 130 € J’ai bien notĂ© que je recevrai mes ventilateurs sous 30 Ă  45 jours. Pour les frais de port hors France, merci d’écrire Ă  Axiome pour une cotation.

Nom

Prénom

Adresse Code Postal Date de Naissance

Ville

Pays Email

Paiement par : par chùque à l’ordre de Axiome par carte bancaire Nom du titulaire de la carte N°

abonnement

Dans la limite des stocks disponibles

Date d’expiration

Veuillez indiquer le code Ă  trois chiffres figurant au dos de votre carte Signature du titulaire de la carte :

Date :

En cas de paiement par carte bancaire, vous pouvez aussi envoyer un fax au 04 93 79 31 56 Bulletin d’abonnement à retourner à l’adresse suivante :

Axiome Abonnement Presse, l’Engarvin, 06390 COARAZE

En application de la loi informatique et libertĂ©s du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accĂšs et de rectification aux donnĂ©es vous concernant. Offre dans la limite des stocks disponibles


24 numéros bon de commande Nom

Prénom

Adresse Code Postal

Ville

Pays

Date de Naissance

1

Email

Paiement classique Oui ! je m’abonne Ă  Hardware Magazine pour 12 numĂ©ros et PC Update pour 12 NumĂ©ros au prix spĂ©cial de 120 € Rajouter 24 € de frais de port CEE (reste du monde 40 €)

Paiement par : par chùque à l’ordre de Axiome Nom du titulaire de la carte par carte bancaire N°

Date d’expiration

Veuillez indiquer le code Ă  trois chiffres figurant au dos de votre carte Signature du titulaire de la carte :

2

Date :

Paiements trimestriels Oui ! je m’abonne Ă  Hardware Magazine pour 12 numĂ©ros et PC Update pour 12 NumĂ©ros au prix spĂ©cial de 15 € par trimestre.

abonnement

Abonnement

Soit une Ă©conomie de 21.6 euros ! Le paiement s’effectuera en 8 prĂ©lĂšvements, un par trimestre. Votre abonnement sera ensuite renouvellĂ© par trimestre et rĂ©siliable Ă  tout moment. Autorisation de prĂ©lĂšvement automatique (N°national d’émetteur : 528906) J’autorise Axiome Ă  prĂ©lever tous les 3 mois la somme de 15 € pour un minimum de deux ans Ă  compter du Code banque

Code Ă©tablissement

N° de compte

Clé RIB

Nom et prĂ©nom, adresse du titulaire du compte si diffĂ©rents de l’abonnĂ©

/

/2011

Il est indispensable de joindre votre relevĂ© d’identitĂ© bancaire ou postal

Signature du titulaire du compte (obligatoire) Nom adresse, Code postal, Ville de votre banque oĂč se feront les prĂ©lĂšvements Date (obligatoire)

En cas de paiement par carte bancaire, vous pouvez aussi envoyer un fax au 04 93 79 31 56 Bulletin d’abonnement Ă  retourner Ă  l’adresse suivante : Axiome Abonnement Presse, l’Engarvin, 06390 COARAZE En application de la loi informatique et libertĂ©s du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accĂšs et de rectification aux donnĂ©es vous concernant.


DOSSIER pc de marque

tarif trĂšs proche de notre PC Ă  1 000 €. La puissance de la machine est parfaitement comparable : les deux ont un processeur Core i5-2500K, les deux ont 4 Go de DDR3-1600 C8, les deux ont un SSD Crucial M4 de 64 Go et un disque dur rapide de 1 To (notre WD Caviar Black est un poil plus rapide que l’Hitachi 7K1000.C, mais Ă©galement un peu plus bruyant). La carte graphique est Ă  peine plus lente chez Materiel.net, c’est une GeForce 560 Ti, tandis que nous proposons une Radeon HD6950. Encore une fois, la carte mĂšre est la mĂȘme (!), une MSI P67A-GD65, mĂȘme le boĂźtier Cooler Master HAF 912 Plus colle parfaitement Ă  l’idĂ©e d’un tel PC et au budget de 70 € que nous proposons pour cette dĂ©pense. Bien qu’il ne vaille pas exactement notre Scythe Yasya, le ventirad Cooler Master Hyper 212 Plus montre Ă©galement la qualitĂ© de cette configuration, qui ne se contente pas du radiateur Intel de base. L’alimentation Antec HCG 520 W est un peu moins performante que le modĂšle 550/600 W modulaire de notre machine, ce qui suffit Ă  expliquer les 30 € d’écart. Encore un bel exemple de PC d’un e-tailer qui fait gagner du temps : n’hĂ©sitez pas Ă  l’adopter !

que deux configurations au catalogue : un PC pour gamers haut de gamme Ă  1 399,99 € et une machine d’élite Ă  3 199,99 €. La premiĂšre des deux, mĂȘme si elle prĂ©sente l’originalitĂ© d’ĂȘtre vendue avec un processeur overclockĂ© Ă  4 GHz, n’a plus aucun intĂ©rĂȘt. BĂątie sur l’ancien socket 1156, la base est un Core i5-760 qui n’a plus de perspectives d’évolution. De mĂȘme, les deux cartes graphiques en SLI sont

d’anciennes GeForce GTX460, des modĂšles 768 Mo peu intĂ©ressants, malgrĂ© leurs frĂ©quences accĂ©lĂ©rĂ©es. La seconde machine, hors norme avec son tarif de 3 200 €
 se compare avec notre PC ExtrĂȘme Ă  3 685 € ! Les deux PC embarquent un Core i7 Extreme. De notre cĂŽtĂ©, c’est le plus gros, le 990X six cores Ă  3,46 GHz. Aucune prĂ©cision chez PC Look, si ce n’est que le CPU est overclockĂ© Ă  4 GHz. La diffĂ©rence entre un 980X et un 990X ne serait pas fondamentale
 mais s’il s’agit d’un vieux 975X Ă  quatre cores, non merci ! AprĂšs demande de renseignement par e-mail, il s’agit justement d’un quad core (975X). Les deux PC ont 12 Go de DDR3 mais la comparaison s’arrĂȘte lĂ . Bien que le GPU soit une GTX580 dans les deux cas, notre PC en a deux (Ă  450 € la bĂȘte, voilĂ  dĂ©jĂ  ce qui explique la majoritĂ© de l’écart de prix entre les deux PC). Mais alors que la machine PC Look se contente d’un modeste disque dur (un 2 To certes rapide), la nĂŽtre propose carrĂ©ment un SSD 256 Go, en plus du disque 3 To le plus performant au monde. C’est une honte de ne pas voir de SSD sur un PC de ce calibre ! Le boĂźtier HAF X est trĂšs bon, mais l’alimentation Corsair 850 W, certes trĂšs bonne, ne vaut pas notre Silent Pro Gold 1 200 W qui peut alimenter jusqu’à trois GPU, puisque la carte mĂšre autorise (dans les deux PC) le 3-way SLI. Mais la diffĂ©rence fondamentale vient du systĂšme de refroidissement ! Alors que PC Look se contente d’un Cooler Master V8 pour le CPU, notre machine embarque un watercooling complet pour les deux cartes graphiques et le processeur ! Finalement, malgrĂ© son tarif de 3 730 €, notre

PC Look

Chez PC Look, on s’adresse avant tout Ă  des passionnĂ©s qui montent eux-mĂȘmes leur PC
 comme la majoritĂ© des lecteurs de PC Update ! NĂ©anmoins, pour rĂ©pondre Ă  toute attente, PC Look propose le montage d’une configuration complĂšte Ă  59,99 €, 119,99 avec OS. Par rapport aux tarifs de LDLC et Materiel.net, c’est cher. CĂŽtĂ© machines complĂštes, il n’y a

Publicité sur le site pour les configuration premier prix, série Starter.

PC Update 69


PC offre un bien meilleur rapport qualitĂ©/prix ! Contentez-vous d’une seule GeForce et d’un 2 To au lieu de 3 To et, pour le prix de la configuration PC Look, vous aurez droit Ă  un SSD 256 Go, une alimentation 1 200 W, une carte mĂšre plus moderne, un watercooling haut de gamme et le meilleur CPU du marchĂ© en bonus !

Surcouf

Depuis son rachat il y a quelques annĂ©es, Surcouf se recentre sur les segments de marchĂ© qui rapportent le plus, excluant peu Ă  peu l’assemblage. Qui se souvient, dans le magasin parisien de l’avenue Dausmenil, que le 2e Ă©tage

Depuis son rachat, Surcouf laisse peu à peu tomber l’assemblage.

Et les grandes marques ? Nous avons vu que les e-tailers n’étaient pas Ă©gaux entre eux, mais que certains (Magic PC et Materiel.net) permettaient d’offrir une configuration sĂ©rieuse Ă  un prix raisonnable. Est-ce envisageable chez les grands constructeurs ?

Acer

Acer est une marque transformĂ©e. Loin de l’entrĂ©e de gamme auquel on a Ă©tĂ© habituĂ© durant des annĂ©es, l’offre est dĂ©sormais polyvalente et complĂšte, sans que le catalogue ne soit devenu trop complexe. Pour la bureautique, c’est la sĂ©rie Aspire, pour les joueurs, les Predator. Le moins cher s’appelle Aspire X3910-231, il est vendu 299 €. Pour un prix Ă  peine supĂ©rieur Ă  notre machine de rĂ©fĂ©rence qui inclut une licence Windows 7 Home Premium, c’est plutĂŽt bien parti. Quand l’on constate les 4 Go de RAM et le disque dur de 1 To, c’est mĂȘme trĂšs encourageant, mais c’était sans compter le fait que ce dernier est en 5 400 tours et surtout que la plateforme est totalement has been (Pentium E6700 en socket 775 !). Peu Ă©volutif (pas de port PCI-E 16x par exemple), il n’y a donc pas d’USB 3.0 et les performances sont logiquement en retrait vis-Ă -vis de notre machine. Pour les joueurs, le Predator G5 G5900042 s’affiche Ă  999 €, pile le prix de notre configuration. TrĂšs original pour une grande marque, le boĂźtier est de bonne qualitĂ© et pourrait ĂȘtre un modĂšle d’assemblage, c’est apprĂ©ciable. Mais l’électronique proposĂ©e est totalement larguĂ©e par rapport Ă  ce qui se fait actuellement. Non seulement c’est l’ancienne plateforme 1156 avec un modeste Core i5-560 (dual core beaucoup moins performant que l’i5-2500K), mais la carte graphique est une trĂšs modeste Radeon HD5750, incomparable Ă  la HD6950. Le disque dur, de marque inconnue, est un 7 200 tours La sĂ©rie gamer Predator utilise des boĂźtiers 1,5 To, mais point de SSD. Il y a 8 Go uniques digne des bons PC assemblĂ©s. HĂ©las, de DDR3-1333, c’est bien. L’alimentation leur configuration est obsolĂšte ou trop onĂ©reuse.

70 PC Update

de 500 W et les deux ports PCI-E 1x permettent d’envisager quelques upgrades, mais le tarif de cette machine est simplement dĂ©lirant.

Dell/Alienware

Dell a toujours eu une rĂ©putation de marque offrant un bon rapport qualitĂ©/prix. Ancien n° 1 mondial (dĂ©trĂŽnĂ© par HP), le gĂ©ant a acquis il y a quelques annĂ©es le constructeur Alienware spĂ©cialiste des machines pour gamers. Parmi les machines bureautiques d’entrĂ©e de gamme, nous excluons la sĂ©rie Inspiron 560 basĂ©e sur de vieux Core 2 pour favoriser l’Inspiron 570 avec des puces AMD plus rĂ©centes. Les deux dĂ©butent Ă  299 €. Le premier prix se contente d’un Sempron 140 (mono- Pas trĂšs cher, l’Inspiron 570 est moins performant que nos core), nous adoptons configurations de rĂ©fĂ©rence au mĂȘme prix. plutĂŽt la variante Ă  319 € avec un Athlon II X2 245. Celui-ci, bien moins performant que notre Pentium G620, est Ă©paulĂ© par 2 Go, comme dans notre machine. Le disque dur est bien un 7 200 tours, mais de seulement 320 Go. Le boĂźtier est neutre mais l’alimentation de 300 W ne permettra pas de folies. Au moins, il y a un port PCI-E 16x pour faire Ă©voluer un peu les performances vidĂ©o et la carte mĂšre accepte les Phenom II. Quoi qu’il en soit, c’est beaucoup moins sĂ©duisant que notre configuration. Gamer pour 999 € chez Alienware ? C’est possible avec l’Aurora R3 qui dĂ©bute Ă  ce tarif. Le R3 ayant migrĂ© sous Sandy Bridge, c’est bon signe. A ce prix, c’est un Core i5-2300. C’est suffisant pour jouer, mais dĂ©crions la mise Ă  niveau vers le 2500K facturĂ©e 110 € ! L’alimentation d’origine est une 525 W, il est possible de l’upgrader pour une 875 W contre 60 €, ce n’est pas dĂ©lirant, mĂȘme si nous ne connaissons pas ses autres caractĂ©ristiques Ă  l’achat. Pour la carte graphique, c’est une GTX460 1 Go un peu ĂągĂ©e et moins puissante que la HD6950 que nous proposons. L’upgrade vers ce GPU est possible
 contre 290 € ! C’est


DOSSIER pc de marque

tout entier Ă©tait dĂ©diĂ© Ă  l’assemblage, avec de nombreux stands de montage ? C’est fini
 et sur le site Internet de l’e-tailer, noyĂ© parmi de nombreuses rĂ©fĂ©rences de grande marque, il n’y a plus qu’un seul PC by Surcouf. Ce dernier est une machine premier prix vendue au tarif record de 228 €, la seule machine que nous ayons trouvĂ©e sous les 245 € de notre configuration de base. BasĂ©e sur un modeste Sempron monocore, cette machine ne tient pas la route. Pour seulement 27 € d’écart, notre PC est trois fois plus puissant et bĂ©nĂ©ficie d’une bien meilleure capacitĂ© Ă  Ă©voluer. De plus, si nous avons rĂ©duit le disque dur Ă  500 Go, considĂ©rant que cette capacitĂ© suffisait Ă  accueillir

Windows et de nombreux logiciels, mĂȘme de la musique, pourvu que vous ne stockiez pas de films, Surcouf Ă©coule son vieux stock de disques 320 Go. Enfin, l’alimentation et le boĂźtier sont trĂšs critiquables. Bref, quitte Ă  ne plus assembler de PC, pourquoi garder cette relique au catalogue ? SĂ»rement pour Ă©couler les stocks.

Que d’inĂ©galitĂ©s !

Cette analyse s’est finalement rĂ©vĂ©lĂ©e trĂšs intĂ©ressante. Nous ne pouvons pas vraiment vous recommander d’utiliser des configurations toutes faites. Logique que nous prĂ©fĂ©rions les nĂŽtres, rĂ©torquerez-vous ;) Bien que nous restions un

du dĂ©lire, l’option coĂ»te plus cher que l’achat d’une carte en boĂźte dans le commerce. Il y a 3 Go de RAM de base, comptez 30 € pour passer Ă  4 Go, sans commentaire. Le disque dur est un modeste 500 Go 7 200 tours 16 Mo de cache et point de SSD, c’est vraiment moins bon que notre PC dĂ©cidĂ©ment. En dĂ©finitive, pour le mĂȘme prix, vous aurez droit au look sĂ©duisant du Aurora Le look de l’Aurora et sa bonne finition de compensent pas R3, Ă  une licence Winune configuration trop juste. dows et au prestige Alienware
 c’est cher payĂ© pour un processeur et une RAM un peu justes, une carte graphique dĂ©passĂ©e et un stockage honteux.

Compaq SG3 (Ă©cran en option).

adepte du montage personnel, ne serait-ce que pour tout comprendre et savourer un travail bien fait, il est parfaitement comprĂ©hensible de faire appel aux services de montage des e-tailers. A recommander pour rendre service Ă  l’ami ou au parent lointain pour lequel vous n’envisagez pas de consacrer une demi-journĂ©e Ă  tout monter/tester. Si vous n’avez encore jamais franchi le pas d’assembler vous-mĂȘme une machine, que diriez-vous de profiter de l’occasion ? Le guide proposĂ© Ă  la fin de notre best of explique de façon claire et prĂ©cise comment monter sa bĂ©cane et la looker. Nappes aux couleurs choisies, fils gainĂ©s ou cachĂ©s derriĂšre le boĂźtier, des plaisirs de l’assemblage qui n’existent pas dans les PC prĂ©montĂ©s.

HP/Compaq

HP le gĂ©ant, qui possĂšde Ă©galement la marque Compaq, propose de moins en moins de PC de bureau. Son premier prix Ă  259 € (Compaq SG3-315FR) est comparable Ă  notre machine d’entrĂ©e de gamme, qu’y a-t-il dans cette tour noire ? Rien de fabuleux, hĂ©las. Un Athlon II 170u (monocore !), 3 Go de RAM et un disque dur 7 200 tours de 320 Go. Certes, le graveur de DVD et la licence Windows ont une valeur, mais l’écart de performances vis-Ă -vis du Pentium G620 est tel que nous ne pouvons le recommander ; il n’y a pas besoin de puissance pour surfer sur le Net, mais l’utilisation d’un CPU monocore en 2011 est devenue un vrai calvaire, le constructeur facture 90 € de plus pour un modeste X2 220 et 500 Go de disque dur, snif. Concernant les joueurs, HP n’a plus rien Ă  leur proposer. Son plus « gros » PC est le Pavilion Elite HPE-532fr Ă  899 €. Il a beau proposer un sĂ©duisant Core i7-2600 et 6 Go de RAM, la carte graphique est une trĂšs modeste GT440 (avec 3 Go de mĂ©moire graphique, histoire d’attraper le pigeon). Pour l’USB 3.0, il faudra repasser.

Packard Bell

Packard Bell ne propose pas de machines premier prix autour de 250 €. Le PC le moins cher est l’iMedia i4512 Ă  420 €, avec son Core i3-2100, il ne tient dĂ©jĂ  pas la route vis-Ă -vis de notre PC bureautique et Internet qui, Ă  380 €, ajoute un SSD de 60 Go. Les joueurs pourront s’intĂ©resser aux nouveaux iXtreme rĂ©cemment mis Ă  niveau avec des plateformes Intel Sandy Bridge. Le plus proche de notre PC Ă  1 000 € est l’i8510fr Ă  899 €. C’est 100 € de moins que notre PC, incluant une licence Windows : heureusement car la puissance est largement infĂ©rieure. Au lieu du couple Core i5-2500K + HD6950, Packard Bell ne propose que Core i5-2300 et GTX460 1 Go. Il y a bien des machines plus puissantes avec Core i7-2600 et HD6870 (moins Ă©quilibrĂ©es selon nous), mais Ă  1 299 €. A ce tarif, aucun SSD non plus, et si le disque dur fait rĂȘver avec sa capacitĂ© Ă©levĂ©e de 2 To
 c’est un 5 400 tours qui n’a rien Ă  faire en disque systĂšme ! Il n’y a guĂšre que les 8 Go de DDR3-1333 et le contrĂŽleur Wi-Fi pour sauver le tableau. Le boĂźtier des Packard Bell iXtreme est astucieux.

PC Update 71


La rĂ©volution Internet Du modem Ă  impulsions Ă  la fibre optiquE Des factures de 3 000 F/mois aux forfaits Ă  30 €

Thomas Olivaux

Pour beaucoup, l’aventure Internet dĂ©bute avec les annĂ©es 2000 (ADSL, forfaits illimitĂ©s
). Pourtant, le modem date des annĂ©es 50 et Internet trouve ses origines dans le rĂ©seau Arpanet des annĂ©es 60. Du modem 300 bps Ă  la connexion fibrĂ©e 100 Mbps, comment Internet et ses nombreuses applications ont-ils bouleversĂ© nos vies ?

S

i beaucoup n’ont pas connu Internet sans l’ADSL, les plus ĂągĂ©s se souviennent avec Ă©motion, mais sans nostalgie, de l’époque RTC avec des connexions ultralentes, facturĂ©es Ă  prix d’or (tarifĂ©es Ă  la minute) et durant lesquelles la ligne tĂ©lĂ©phonique Ă©tait occupĂ©e, une source de conflit familial permanente. Alors que plus personne n’imagine la vie sans Internet, une des plus grandes rĂ©volutions technologiques, Ă©conomiques et sociales de notre temps, retour sur les premiĂšres annĂ©es et l’avĂšnement du rĂ©seau des rĂ©seaux. La communication entre ordinateurs Ă  distance est presque aussi ĂągĂ©e que l’informatique ellemĂȘme. Les premiers modems – appareils modulateurs-dĂ©modulateurs, capables de transformer les donnĂ©es numĂ©riques d’un ordinateur en signal modulĂ© capable de transiter par une ligne de tĂ©lĂ©phone – sont utilisĂ©s dĂšs la fin des annĂ©es 50 par la dĂ©fense amĂ©ricaine, afin d’échanger des informations entre bases aĂ©riennes et autres sites de radars (systĂšme de dĂ©fense aĂ©rien SAGE). En mĂȘme temps, IBM qui Ă©quipait l’armĂ©e amĂ©ricaine a Ă©galement fourni la compagnie aĂ©rienne American Airlines pour son projet de rĂ©servation informatique baptisĂ© Sabre, permettant pour la premiĂšre fois d’acheter des billets sur des bornes. Ces derniĂšres Ă©taient reliĂ©es Ă  un serveur central connaissant les dates des vols et les rĂ©servations en cours.

IP

P/

TP

71

19

1950

1960

1970

8 95

:0

1

72 PC Update

19

72

:

19

74

:p

e

ol

oc

t ro

et

en

79

s :U

NS

83

19

19

1980 ps

ps

ps

,1

:F

l

ai

e-m

TC

kb

,3

1

3 96

:0

kb

C

84

19

T :R

2

,4

kb

:D


RĂ©trocomputing internet

De la fin des annĂ©es 60 au dĂ©but des annĂ©es 80, de nombreux rĂ©seaux informatiques privĂ©s se dĂ©veloppent, surtout aux Etats-Unis, pays faisant office de pionnier ; lĂ -bas, toutes les grandes universitĂ©s et entreprises bĂ©nĂ©ficient d’un systĂšme de communication entre ordinateurs d’un site Ă  l’autre, par l’intermĂ©diaire du rĂ©seau tĂ©lĂ©phonique et l’utilisation de modems. AprĂšs de nombreux Ă©crits et tests rĂ©alisĂ©s par de nombreux chercheurs, issus notamment du MIT (Massachusetts Institute of Technology), le premier rĂ©seau important a Ă©tĂ© conçu au dĂ©but des annĂ©es 70 par des chercheurs de la DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency) et baptisĂ© Arpanet. DĂšs 1974, la majoritĂ© des grandes villes amĂ©ricaines sont interconnectĂ©es. La notion de routage dynamique se dĂ©veloppe, essentiellement sur la demande des militaires, qui ont besoin de rĂ©seaux robustes et capables d’employer de multiples chemins en cas de coupure d’un noeud.

SAV de la sociĂ©tĂ© d’assurance-vie Golden United, l’entreprise gagne son indĂ©pendance en 1975. En 1979, CompuServe innove en offrant le premier service de communication par e-mails accessible Ă  n’importe qui
 au portefeuille suffisamment fourni ! Au dĂ©but des annĂ©es 80, la connexion Ă  CompuServe coĂ»tait 5 Ă  6 $ par heure, sans compter l’éventuelle surtaxe imposĂ©e par diffĂ©rents sous-rĂ©seaux privĂ©s qui, reliĂ©s Ă  celui de CompuServe, Ă©tendaient la zone de couverture. En quelques annĂ©es seulement, CompuServe est devenu le plus gros service en ligne du monde, seulement concurrencé  par le Minitel français (voir encadrĂ©) ! CompuServe s’est Ă©galement illustrĂ© en inventant le format d’image GIF (et notamment le GIF animĂ©), trĂšs lĂ©ger et fortement employĂ© il y a quelques annĂ©es, avant que le JPEG et le PNG ne le supplantent. Bien qu’il n’existe pas de statuts officiels dĂ©finissant une date de naissance prĂ©cise, Internet est le nom donnĂ© au regroupement de ces diffĂ©rents rĂ©seaux (publics et privĂ©s)

partageant les mĂȘmes technologies de communication et offrant des services communs. Le terme d’internet est dĂ©rivĂ© du concept internetting (interconnexion des rĂ©seaux) documentĂ© en 1972 par Robert E. Kahn (ingĂ©nieur Ă  la DARPA, coĂŻnventeur du protocole TCP/ IP). C’est depuis 1983 que le nom Internet (avec un I majuscule), dĂ©jĂ  utilisĂ© pour dĂ©signer le regroupement d’Arpanet et de d’autres rĂ©seaux de moindre importance, est officialisĂ©.

World Wide Web Durant les annĂ©es 80, Internet se dĂ©veloppe et s’étend Ă  vitesse grand V. Si l’on exclut les services propriĂ©taires, qui concernent essentiellement les entreprises (communication comptable par exemple), que peut-on faire sur Internet Ă  ses dĂ©buts ? L’usage principal est l’échange de courriers Ă©lectroniques (e-mails), le second est Usenet, Ă©galement connu sous le nom de « newsgroups », un

Arpanet, CompuServe
 Des rĂ©seaux privĂ©s Ă  Internet Arpanet n’est qu’un rĂ©seau parmi tant d’autres, mais le budget militaire amĂ©ricain Ă©tant toujours colossal, il a connu un dĂ©veloppement plus important et rapide que la majoritĂ© des projets. Dans le secteur privĂ©, la sociĂ©tĂ© CompuServe crĂ©Ă©e en 1969 s’illustre en quelques annĂ©es seulement. D’un simple projet d’étudiant visant Ă  assurer le

Avant l’ADSL, les modems RTC (ligne analogique) ont rĂ©gnĂ© durant des dizaines d’annĂ©es ! US Robotics Ă©tait le leader durant les annĂ©es 90.

) e s ns nc m tio ra o a ) F ) s) le ( n rg en nic ai n eb io ndia t, mu nç c t/.o rve t W e i a s fr e n e e o rn m e id (g m e te co e r /.n uS W N elle C ain -In (+ I n t om mp N b e lr d s I lu oi FN om re o CA ch : e .c : Co RC :A ed : Cr m : I l’é :F n :W :I i 97 s d 95 pa 98 P Ă  99 9 2 ma 993 89 88 19 om 1 19 7 F 19 es I 19 1 9 e do 19 19 7 n ( d d

1990

s

oi

/m

ge

e pa nc € la 30 ou e Ă  gr e y Ă© r : F Pla :d 02 iple 03 0 0 r 2 T 2 le

l

ta

to

2000

,8

R

TC

28

: 94 ) 19 V.34 ( s bp

k

R

TC

56

k

: 98 ) 19 V.90 ( s bp

SL

AD

2010

: 99 s 19 kbp 2 51

+

L2

S AD

: 04 s 20 bp M 18

re

fib

: 06 s 20 bp M 0 10

PC Update 73


systĂšme d’échanges partagĂ©s, l’ancĂȘtre des forums en quelque sorte. La rĂ©volution Internet n’intervient qu’en 1989 avec l’invention du systĂšme de pages interconnectĂ©es entre elles par des liens hypertextes et l’image d’une toile d’araignĂ©e reliant des sites (regroupement de plusieurs pages) du monde entier. Le WWW, souvent simplifiĂ© en Web, a beaucoup participĂ© Ă  l’explosion d’Internet auprĂšs du grand public, Ă  partir des annĂ©es 90. Initialement crĂ©Ă© par le Britannique Tim Berners-Lee et rapidement amĂ©liorĂ© par le Belge Robert Cailliau, le Web est finalement gĂ©rĂ© Ă  partir de 1994 par le World Wide Web Consortium fraĂźchement crĂ©Ă© qui a, entre autres rĂŽles, la mission d’édicter les standards techniques approuvĂ©s sur le Web. De 26 sites Web recensĂ©s en 1992, il y en a dĂ©jĂ  623 fin 1993 et plus de 10 000

fin 1994. Depuis la sortie du navigateur NCSA Mosaic en 1993, inaugurant le principe de l’interface graphique moderne avec la possibilitĂ© d’insĂ©rer pour la premiĂšre fois des images dans les pages Web, rapidement supplantĂ© par Netscape Navigator dĂšs 94 et rejoint par Microsoft Internet Explorer en 1995, c’est l’explosion. En 1997, dĂ©jĂ  plus d’un million de sites Web sont rĂ©fĂ©rencĂ©s, le cap des 100 millions est atteint fin 2006. Aujourd’hui, le Web est toujours un usage majeur d’Internet (au point que les personnes peu initiĂ©es Ă  l’informatique fassent l’amalgame entre Internet et Web) et le dernier recensement de l’agence Netcraft fait Ă©tat de 312 693 296 sites Web au mois d’avril dernier ! DĂ©sormais, ce sont les navigateurs Chrome, Firefox et Internet Explorer qui font vivre le Web.

Pendant que la France s’équipe en Minitel, les AmĂ©ricains peuvent s’abonner Ă  CompuServe (publicitĂ© de 1983).

En France, départ au milieu des années 90

Cette carte montre l’étendue du rĂ©seau Arpanet Ă  la fin de l’annĂ©e 1970.

Si Internet a dĂ©butĂ© dĂšs les annĂ©es 80 aux USA, il faut attendre les annĂ©es 90 pour s’y connecter depuis la France. Les prĂ©mices datent de 1992 lorsque, presque en mĂȘme temps, French Data Network et Altern permettent un premier accĂšs grand public Ă  Internet, sans Web pour le moment. CompuServe dĂ©barque en France en 1993, permettant notamment Ă  des journaux comme L’Express et Le Monde d’échanger des donnĂ©es avec leurs lecteurs, mais CompuServe

Le Minitel C’est toujours avec un regard envieux que nous Ă©pions les Etats-Unis ou le Japon, tous deux vecteurs de nouvelles technologies accessibles quelques mois, voire quelques annĂ©es, avant le Vieux Continent. Mais qui se souvient du Minitel ? DĂ©veloppĂ© par feu le ministĂšre des Postes et TĂ©lĂ©communications, ce terminal a Ă©quipĂ© des millions de foyers français du dĂ©but des annĂ©es 80 Ă  l’avĂšnement d’Internet, durant la seconde moitiĂ© des annĂ©es 90. L’objectif, atteint, est de proposer un appareil Ă  bas coĂ»t permettant de se connecter Ă  des services d’information, de vente par correspondance et de divertissement, en utilisant la norme VidĂ©otex qui permet l’envoi de pages avec textes et graphismes via la ligne de tĂ©lĂ©phone. Le plus utilisĂ© de tous les services, l’annuaire (11 devenu 3611 par la suite), a habituĂ© les Français Ă  utiliser un moteur de recherche, il

74 PC Update

y a dĂ©jĂ  une trentaine d’annĂ©es. Par la suite, de nombreux services tels que nous les utilisons aujourd’hui sur Internet se sont imposĂ©s, comme acheter un billet de train ou rĂ©server des places de concert. CrĂ©ant de nombreux dĂ©couverts (le service Minitel Ă©tait facturĂ© Ă  la minute), les services de chat payants, sans oublier les nombreuses messageries roses (3615 Ulla, ça vous rappelle quelque chose ?) sont Ă©galement un succĂšs. Sans parler des vilains petits pirates de la pĂ©riode ST/Amiga qui s’échangent les disquettes de jeux et de dĂ©mos par centaines, via la poste et des forums Minitel, comme l’un des membres de l’équipe Ă  la tumultueuse jeunesse dont nous tairons le nom par charitĂ©. C’est sans compter les numĂ©ros surfacturĂ©s, notamment les annuaires inversĂ©s et autres services d’aide juridique en 3617 Ă  plus de 5 F/min (presque 1 €/min, il y a 15 ans !), du dĂ©lire. Vis-Ă -vis d’Internet dont le dĂ©veloppement n’est pas encadrĂ©, le Minitel a apportĂ©, trĂšs tĂŽt, une uniformitĂ© bien pratique. Le succĂšs du Minitel, rĂ©el, a donnĂ© une longueur d’avance Ă  la France durant les annĂ©es 80, mais revers de la mĂ©daille, le Minitel a freinĂ© le dĂ©veloppement d’Internet, notre pays accusant quelques annĂ©es de retard au changement de millĂ©naire. Bien que celui-ci soit dĂ©sormais comblĂ© (en 2009, la France est remontĂ©e Ă  la 9e place en % d’habitants connectĂ©s, devant les USA et le Japon), 2 millions de personnes ont encore utilisĂ© leur Minitel l’an passĂ©. Mais malgrĂ© ces chiffres importants, France Telecom a annoncĂ© la fin d’exploitation au 30 juin 2012. Bye, bye Minitel !


RĂ©trocomputing internet

Les BBS (Bulletin Board Systems) Les BBS sont des serveurs d’échange de messages, mais aussi de fichiers et de jeux. Populaires au dĂ©but des annĂ©es 90, avant qu’ils ne soient supplantĂ©s par Internet, c’était non seulement une façon de communiquer mais surtout la porte ouverte Ă  toute piraterie, les utilisateurs pouvant s’échanger jeux et programmes Ă  distance. CĂŽtĂ© rapiditĂ©, on repassera, mais n’oublions pas que les jeux d’époque ne pesaient que quelques mĂ©gaoctets. A l’époque, les Amiga ont beaucoup Ă©tĂ© utilisĂ©s comme serveurs BBS grĂące Ă  leur systĂšme multitĂąche prĂ©emptif (il faut attendre Linux ou Windows 95 pour que le PC gagne la partie), qui permet de s’adapter sans cesse Ă  la demande de nombreux clients. Les BBS font toutefois beaucoup plus qu’échanger des fichiers ! On y invente les Ă©bauches de la messagerie et du forum, les premiers jeux interactifs, Ă  commencer par les jeux d’aventures ou de rĂŽle, un peu Ă  la maniĂšre des livres dont vous ĂȘtes le hĂ©ros. Des sociĂ©tĂ©s proposaient des fichiers en tĂ©lĂ©chargement Ă  leurs clients (correctifs de logiciels), des passionnĂ©s maintenaient des BBS amateurs et, comme toujours, l’industrie pornographique ne pouvait ignorer un vecteur de diffusion, en proposant la connexion sur des serveurs Ă  pĂ©age. Les BBS utilisant les lignes tĂ©lĂ©phoniques classiques et les communications coĂ»tant plus ou moins cher selon la distance, un Breton

France ne propose que des services propriĂ©taires sur ses propres serveurs. Il dispose de passerelles limitĂ©es vers les services Internet, notamment les newsgroups et les sites Web. Les premiers vĂ©ritables FAI français datent tous deux de 1994, il s’agit de FranceNet et WorldNet, suivis quelque temps plus tard par Internet Way et Imaginet. Calvacom, pionnier du rĂ©seau en France, proposant des services propriĂ©taires au grand public dĂšs les annĂ©es 80 adopte lui aussi les protocoles Internet. DĂ©testĂ© des geeks en raison de nombreuses technologies propriĂ©taires imposĂ©es et de limitations artificielles, AOL (America OnLine) a connu un grand succĂšs durant la seconde moitiĂ© des annĂ©es 90. Mais le tout premier forfait Internet abordable reste IBM World Connect, uniquement proposĂ© avec OS/2 Warp, l’atroce systĂšme d’exploitation qu’IBM a mis dans les pattes de Windows 3.1. Notre chef vĂ©nĂ©rĂ© a fait partie des quelques mabouls Ă  faire la queue devant Surcouf Ă  7 heures d’un matin de 1994, pour acheter les premiĂšres boĂźtes d’OS/2 vendues en France. Pas pour OS/2 ! Non, juste pour passer de CompuServe Ă  World Connect et enfin bĂ©nĂ©ficier d’une vraie connexion Internet et non pas d’une passerelle. OS/2 ramait, la plupart des jeux plantaient, ce qui obligeait Ă  rebooter entre une session de surf et une session de F1 GP. Le bonheur Ă  la vitesse d’un Pentium 90.

se connectant Ă  un BBS parisien payait beaucoup plus cher qu’un banlieusard, il valait mieux donc trouver un BBS pas trop loin de chez soi. Quant Ă  se connecter aux BBS amĂ©ricains les plus prestigieux, ça n’était mĂȘme pas la peine d’y penser vu le coĂ»t Ă  la minute d’une connexion transatlantique.

leurs Ă©conomies dans les premiers modems entre 2 400 et 9 600 bauds des annĂ©es 80, dĂ©but 90 ! Quelques marques, aujourd’hui disparues ou presque, Ă©taient alors incontournables. Qui ne se souvient pas des US Robotics Courrier ou Sporster, des Hayes dont la marque a inventĂ© le cĂ©lĂšbre protocole de contrĂŽle AT, des Zyxel ou

mĂȘme Roxwell, actif jusqu’à la fin et sa norme K56 Flex sorti en premier. 28.8k, ça dĂ©finit la vitesse de la connexion Internet, c’est-Ă -dire que le modem se connecte avec celui du FAI Ă  28 800 bauds (unitĂ© utilisĂ©e dans les tĂ©lĂ©communications et Ă©changes via port sĂ©rie, Ă©quivaut Ă  28 800 bits par seconde), quand il y arrive ! A cette Ă©poque,

Les joies du RTC Pour les premiers abonnĂ©s au Net en France, l’accĂšs se faisait gĂ©nĂ©ralement avec un modem 28.8k, 14.4k pour les moins fortunĂ©s, bien que cette dĂ©finition de l’Internaute au milieu des annĂ©es 90 ne fĂ»t guerre possible. Les pionniers ont mĂȘme rĂȘvĂ©, et pour certains dĂ©pensĂ© toutes

Free a beaucoup contribuĂ© Ă  dĂ©mocratiser l’accĂšs Ă  Internet en France, offrant des tarifs trĂšs bas et entraĂźnant les autres prestataires avec lui.

PC Update 75


Qui se rappelle du Web avant Google ? Durant les années 90, Altavista et Yahoo étaient les meilleurs moteurs de recherche.

chez un FAI, des murs entiers Ă©taient tapissĂ©s de modems avec autant de lignes tĂ©lĂ©phoniques puisque 1 client = 1 ligne/1 modem ! ConcrĂštement, si tous les modems du fournisseur Ă©taient utilisĂ©s par des abonnĂ©s, ça sonnait occupĂ© ! Et si, au changement de technologie, la sociĂ©tĂ© n’avait pas remplacĂ© ses modems, la connexion s’effectuait Ă  la vitesse du plus lent, 14 400 bauds dans l’exemple en cours. Sans parler des problĂšmes de synchronisation Ă  cause de lignes tĂ©lĂ©phoniques parasitĂ©es ou de marques de modems communiquant mal entre elles. Un malchanceux pouvait mettre plusieurs heures Ă  se connecter, surtout aux heures de pointe. Personne ne dĂ©sire connaĂźtre Internet Ă  14,4k. TĂ©lĂ©charger Ă  ce dĂ©bit ? Oui mais des images en faible rĂ©solution Ă  la vitesse oĂč l’on charge des FLAC aujourd’hui, la bande passante rĂ©elle n’étant que de 1,5 ko/s environ (14 400 bauds est le dĂ©bit linĂ©aire parfait, en pratique il y a des

Premier Internet Explorer livrĂ© en sĂ©rie, IE 2 prĂ©sent dans Windows NT4 ne permet plus d’afficher le moindre site Web moderne.

variations et une partie de la bande passante sert de contrĂŽle Ă  l’envoi des paquets), mĂȘme afficher une page Web 1.0 est un calvaire. A 28,8, une rĂ©volution Ă  l’époque (doubler la bande passante d’un coup, ce n’est pas tous les jours), le dĂ©bit merveilleux de 3 ko/s n’autorise pourtant pas de miracles. C’est Ă  cette mĂȘme Ă©poque que sont apparus les premiers modems flashables ! Par exemple, de nombreux modems 28.8 ont Ă©tĂ© vendus avec la promesse d’ĂȘtre upgradables en 33,6k lorsque la norme dĂ©finitive serait adoptĂ©e (ce qui fut effectivement le cas). De mĂȘme,

Avant que Microsoft n’impose Internet Explorer dans Windows, Netscape Navigator (l’ancĂȘtre de Firefox) Ă©tait le roi des navigateurs, bien meilleur que les pionniers comme Mosaic.

76 PC Update

lorsque le 56k s’est gĂ©nĂ©ralisĂ© Ă  partir de 1998, de nombreux modems 33,6 ont pu ĂȘtre transformĂ©s en 56k. C’est la valeur maximale atteinte par les modems classiques, avec un dĂ©bit descendant pratique entre 5 et 7 ko/s. Mais pour pouvoir en profiter, avant que l’USB ne se gĂ©nĂ©ralise, encore fallait-il que le port sĂ©rie (port COM) du PC soit capable de communiquer Ă  une telle vitesse. C’était le cas des PC modernes (ports COM jusqu’à 115 000 bauds), mais pas des plus ĂągĂ©s. A cette Ă©poque, le prix des modems avait considĂ©rablement chutĂ©, de prĂšs de 2 000 francs en 1990 Ă  moins de 500 francs en 1998. Aujourd’hui, les modems RTC existent encore ; ils servent de dĂ©pannage pour Internet mais aussi et surtout de Fax. Les cartes internes se sont allĂ©gĂ©es en composant, les boĂźtiers externe sĂ©rie ont cĂ©dĂ© la place Ă  des clĂ©s USB. Compter 10 Ă  40 €. Que faire sur Internet en ce temps-lĂ  ? Outre l’affichage de sites Web, qui Ă©taient considĂ©rablement plus simples qu’aujourd’hui, les premiers jeux sont apparus vers 1997. Parmi les plus connus, Quake II chez les FPS et Ultima Online, le MMORPG de rĂ©fĂ©rence. Les jeux en rĂ©seau local Ă©taient rĂ©cents (Duke Nukem 3D, Warcraft II
), alors jouer en ligne, quel bonheur ! C’est Ă©galement Ă  cette Ă©poque qu’ont dĂ©butĂ© les premiers Ă©changes de mĂ©dias. S’il Ă©tait inenvisageable de transfĂ©rer des vidĂ©os (le DivX n’est apparu qu’en 2000), ni mĂȘme de la musique rippĂ©e d’un CD en WAV (trop lourde), l’arrivĂ©e du MP3 a tout changĂ©. A cette Ă©poque, les albums Ă©taient gĂ©nĂ©ralement encodĂ©s en 96 kbps ou 128 kbps (pour des raisons de taille et de temps d’encodage avec des CPU autour de 200 MHz), ce qui signifie 42 Mo ou 56 Mo pour une heure d’écoute. Avec un modem 56k, il fallait donc compter deux heures pour rĂ©cupĂ©rer un album
 patience Ă©tait vraiment le maĂźtre mot.


RĂ©trocomputing internet

En dĂ©pannage, pour l’accĂšs dans certains pays mal Ă©quipĂ©s ou en cas de panne, des modems RTC sont toujours vendus. Ici, un 56k de marque SMC Ă  10 €.

Apparu en 1995, Club-Internet Ă©tait l’un des plus gros FAI français de la fin des annĂ©es 90.

Avant l’ADSL, des factures salĂ©es Oublions d’office la pĂ©riode prĂ©Internet. A l’époque des premiers PC, une carte modem Ă  300 bauds ou mĂȘme plus tard Ă  2 400 vaut beaucoup plus cher que les petits micros que les particuliers peuvent se payer. Il n’y a encore aucune concurrence et l’opĂ©rateur tĂ©lĂ©phonique historique concocte des tarifs Ă  ruiner n’importe quel geek. Ceux qui se connectent aux BBS pour communiquer ou jouer aux premiers jeux de rĂŽle en mode texte y laissent leur chemise. Avant que l’ADSL n’arrive au changement de siĂšcle, se connecter Ă  Internet coĂ»te toujours trĂšs cher. Il faut non seulement payer un abonnement chez un fournisseur d’accĂšs, dont le prix varie Ă  l’époque entre 100 et 300 F pour la majoritĂ© des offres, mais si ce tarif permet de se connecter de façon non limitĂ©e Ă  Internet, il ne prend pas en compte le coĂ»t des communications, ces derniĂšres Ă©tant facturĂ©es par l’opĂ©rateur tĂ©lĂ©phonique, France Telecom en l’occurrence. Rester connectĂ© en permanence Ă©tait donc impossible, puisqu’il fallait payer la facture tĂ©lĂ©phonique ! Durant la seconde moitiĂ© des annĂ©es 90, il fallait encore dĂ©bourser 20 centimes de franc (3 centimes d’euro) la minute, c’est-Ă -dire 12 F de l’heure (1,80 €), soit plus de 1 000 F par mois pour quelqu’un qui voulait surfer 3 heures par jour. L’arrivĂ©e de jeux de rĂŽle en ligne, comme le MMORPG Ultima Online en 1997, a tuĂ© de nombreux portefeuilles, notre chef vĂ©nĂ©rĂ©, comme beaucoup de no life, investissant alors jusqu’à 1 500 F de son maigre salaire de l’époque dans sa facture de tĂ©lĂ©phone chaque mois pour jouer Ă  Ultima Online ! Les premiĂšres annĂ©es, c’était encore pire pour quiconque habitait la campagne, car les numĂ©ros de tĂ©lĂ©phone des FAI n’étaient alors que dans les plus grandes villes de France, faisant dĂ©bourser le tarif national et non local Ă  de nombreux pionniers du Net.

A partir de fin 1998, de nouvelles offres amĂ©liorent les choses. Les premiers forfaits apparaissent, c’est-Ă -dire des abonnements incluant des heures de communication. Par exemple, le forfait « 20 F 20 heures » de Club-Internet, en rĂ©alitĂ© 97 F (77 d’abonnement + 20 de forfait de communication). Pendant les 20 premiĂšres heures de connexion mensuelle, l’abonnĂ© ne paye rien, la tarification Ă  la minute intervient au-delĂ . Quelques mois plus tard, c’est la rĂ©volution avec l’arrivĂ©e de FAI Ă  bas coĂ»t ! World Online, LibertySurf, Freesurf, Free et quelques autres sociĂ©tĂ©s se lancent dans la bataille. Les choses vont trĂšs vite. A partir du 1er avril 1999, World Online crĂ©e l’évĂ©nement en proposant le premier « abonnement » Ă  Internet « 100 % gratuit », fournissant un login et un mot de passe, ainsi qu’une adresse mail, seule la communication reste Ă  la charge de l’Internaute ! L’opĂ©rateur se rĂ©munĂšre en fait sur la marge qu’il fait sur le tarif de la connexion, aprĂšs avoir achetĂ© en gros Ă  France Telecom. Tous les geek de l’époque ont veillĂ© tard pour s’inscrire dĂšs minuit, une bonne idĂ©e car le lendemain matin, le serveur Ă©tait inaccessible, victime de son succĂšs (trop de connexions) et ce, pendant plusieurs jours. Quant Ă  la connexion Ă  Internet elle-mĂȘme, le fait de possĂ©der un identifiant n’était pas une garantie suffisante. Faute d’infrastructures satisfaisantes, il fallait parfois tenter de se connecter pendant une demi-heure, le temps qu’un autre Internaute libĂšre un modem, joie et bonheur.

2000, Internet illimitĂ© et rapide ! La vraie rĂ©volution Internet, en France comme ailleurs, c’est l’arrivĂ©e du haut dĂ©bit et des forfaits illimitĂ©s au changement de siĂšcle. Si quelques Parisiens chanceux goĂ»taient aux joies de l’illimitĂ© avant tout le monde grĂące Ă  l’offre Cybercable dĂšs 1997, c’est l’avĂšnement de l’ADSL depuis la toute fin 1999 qui a changĂ© la donne et a donnĂ© accĂšs Ă  Internet Ă  la majoritĂ© des foyers. DĂšs le dĂ©part, l’ADSL prĂ©sente une double rĂ©volution. Non seulement l’accĂšs Ă  Internet est illimitĂ© dans le temps mais surtout, les performances sont presque 10 fois meilleures qu’en RTC, sans que la ligne ne soit occupĂ©e en surfant. Il faut quelques mois, quelques annĂ©es pour certains villages, avant que l’ADSL ne soit proposĂ© partout ou presque. A l’époque, il est facile de connaĂźtre les chanceux passĂ©s Ă  l’illimitĂ©, car ils restent connectĂ©s non-stop aux systĂšmes de messagerie instantanĂ©e, comme le mythique ICQ

largement supplantĂ© par Live Messenger depuis. Les premiers temps, quelques offres cĂąble et ADSL Ă©taient illimitĂ©es dans le temps de connexion, mais pas dans la quantitĂ© de donnĂ©es tĂ©lĂ©chargeables. Certains pays, dont la Belgique ou le Canada, continuent d’imposer des quotas, une façon d’acheter la paix auprĂšs des ayants droit des mĂ©tiers du cinĂ©ma et de la musique. Une hĂ©rĂ©sie aujourd’hui, ces quotas ne permettant pas de profiter pleinement de l’Internet moderne avec des radios en ligne, TV en ligne, les services de rediffusion vidĂ©o et autres solutions lĂ©gales qui sont bridĂ©s par de telles pratiques. Depuis sa crĂ©ation en 1999, Free a beaucoup contribuĂ© au dĂ©veloppement d’Internet en France, en proposant sans cesse de nouveaux services Ă  des prix dĂ©fiant toute concurrence. Si Orange (nouveau nom de Wanadoo, offre Internet de France Telecom) reste leader, Free est second avec prĂšs d’un quart des abonnĂ©s. C’est Free qui a lancĂ© le concept de Triple Play (Internet + tĂ©lĂ©phone + TV) dans un forfait Ă  moins de 30 € et le concept de la box qui regroupe un modem ADSL et de quoi brancher un tĂ©lĂ©phone, ainsi qu’un tĂ©lĂ©viseur. Rapidement rejoint par les autres sociĂ©tĂ©s (Orange, SFR/Neuf
), la rude concurrence a fait de la France un pays leader dans lequel l’accĂšs Ă  Internet est Ă  la fois parmi les plus rapides et les moins chers au monde, alors que nous Ă©tions trĂšs en retard durant les annĂ©es 90. Reste quelques pays de privilĂ©giĂ©s, comme le Japon, pays dans lequel le trĂšs haut dĂ©bit (fibre, VDSL2) est une rĂ©alitĂ© pour des millions de gens depuis quelques annĂ©es dĂ©jĂ , qui dispose Ă©galement d’offres 3G rĂ©ellement illimitĂ©es pour surfer n’importe oĂč.

L’arrivĂ©e de l’ADSL a fait exploser Internet auprĂšs du grand public.

PC Update 77


pratique Software Manuel Da Costa

DĂ©ployer les mises Ă  jour Windows, Ă  l’aide de Windows Home Server 2011 ProposĂ© par Microsoft, Windows Server Update Services (WSUS) est un logiciel serveur gratuit qui a pour but de limiter l’utilisation de la bande passante, en tĂ©lĂ©chargeant et en stockant les mises Ă  jour Windows/Microsoft depuis les serveurs de l’éditeur de Redmond, pour ensuite les dĂ©ployer sur les machines de votre rĂ©seau (Windows XP/ Vista/7). Un gain de temps considĂ©rable si vous possĂ©dez plusieurs PC Windows chez vous, d’autant plus si votre connexion Internet n’est pas rapide. Avant toute chose, vous devrez vous assurer que les Ă©lĂ©ments Microsoft Report Viewer 2008, Microsoft Framework 3.5 et Microsoft Core XML Services 6.0 (MSXML) sont bien installĂ©s sur votre serveur Windows Home Server 2011 (Ă  noter que WSUS ne fonctionne que sur WHS, WHS 2011 et Windows Server). Une fois cela vĂ©rifiĂ©, tĂ©lĂ©chargez, puis installez la derniĂšre version de WSUS (www.microsoft.com). Dans la fenĂȘtre Assistant d’installation qui s’affiche, choisissez l’option Full Server Installation qui intĂšgre la console d’administration, puis Store Updates Locally pour stocker localement les mises Ă  jour Microsoft dans le rĂ©pertoire D:\WSUS proposĂ© par dĂ©faut. Comptez entre 30 et 60 Go d’espace disque pour stocker les mises Ă  jour suivant les logiciels choisis. SĂ©lectionnez ensuite les options Windows Internal Database et Create a Windows Server Update Services 3.0 website qui utilisera par dĂ©faut le port 8530 (http://nomdevotreserveur:8530). Il ne vous reste plus qu’à finaliser l’installation, en sĂ©lectionnant la langue dans laquelle vous

1

2 souhaitez rĂ©cupĂ©rer les mises Ă  jour (1), les produits que vous souhaitez mettre Ă  jour via votre serveur (2), le type de mises Ă  jour Ă  rĂ©cupĂ©rer (critiques, feature packs, sĂ©curitĂ©, service packs, etc.) et la frĂ©quence de synchronisation de votre serveur avec ceux de Microsoft (3), pour vĂ©rifier et tĂ©lĂ©charger les nouvelles mises Ă  jour, avant de redĂ©marrer WHS 2011. Une fois redĂ©marrĂ©, exĂ©cutez WSUS. Les machines de votre rĂ©seau local sont alors ajoutĂ©es dans les groupes All Computers et Unassigned Computers. Vous pouvez crĂ©er votre propre groupe et y ajouter les machines gĂ©rĂ©es sur votre rĂ©seau, ou bien utiliser le groupe All Computers qui permet, par dĂ©faut, de distribuer trĂšs facilement les mises Ă  jour vers l’ensemble de vos PC. Quel que soit votre choix, vous devrez nĂ©anmoins approuver les mises Ă  jour, afin qu’elles puissent ĂȘtre distribuĂ©es sur votre rĂ©seau local. Pour cela, cliquez sur Automatic Approvals dans le menu Options. Une rĂšgle existe dĂ©jĂ  et il vous suffira de la modifier via le bouton Edit, afin de l’adapter Ă  vos besoins, c’est-Ă -dire sĂ©lectionner les mises Ă  jour Ă  approuver et le groupe de machines pour lesquelles elles doivent ĂȘtre approuvĂ©es (4). A ce stade, il reste encore Ă  modifier les machines clientes pour qu’elles puissent utiliser WSUS en lieu et place des serveurs de Microsoft, pour rĂ©cupĂ©rer les

78 PC Update


pratique software

e

4

«NoAUAsDefaultShutdownOption»=dword:00000000 «UseWUServer»=dword:00000001 «RescheduleWaitTimeEnabled»=dword:00000001 «RescheduleWaitTime»=dword:00000005 «DetectionFrequencyEnabled»=dword:00000001 «DetectionFrequency»=dword:00000004 «RebootRelaunchTimeoutEnabled»=dword:00000000 «RebootWarningTimeoutEnabled»=dword:00000001 «RebootWarningTimeout»=dword:00000005 «IncludeRecommendedUpdates»=dword:00000001 «AUPowerManagement»=dword:00000001 Copiez ensuite le fichier WSUS.reg dans le rĂ©pertoire \\ nomdevotreserveur\\Public\ puis double-cliquez sur celui-ci Ă  partir de votre PC client. Prenez soin de sauvegarder votre base des registres (menu DĂ©marrer, ExĂ©cuter, Regedit, menu Fichier et Exporter) car la modification de cette derniĂšre n’est pas sans risque. Une fois les changements validĂ©s, ouvrez une invite de commandes (menu DĂ©marrer, Tous les programmes, Accessoires), puis saisissez GPUPDATE /force qui forcera le rafraĂźchissement de votre stratĂ©gie utilisateur. RĂ©pĂ©tez cette opĂ©ration sur tous les autres PC clients.

mises Ă  jour. Vous devrez pour cela modifier la base des registres de chacun des PC clients, en crĂ©ant le fichier WSUS.reg, oĂč vous devrez coller le texte qui suit Ă  l’aide de l’éditeur de texte notepad (5) : Windows Registry Editor Version 5.00 [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows\WindowsUpdate] «WUServer»=»http://nomdevotreserveur:8530/» «WUStatusServer»=»http://nomdevotreserveur:8530/» «ElevateNonAdmins»=dword:00000001 [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows\WindowsUpdate\AU] «NoAutoUpdate»=dword:00000000 «AUOptions»=dword:00000004 «ScheduledInstallDay»=dword:00000000 «ScheduledInstallTime»=dword:00000005 «NoAutoRebootWithLoggedOnUsers»=dword:00000001 «AutoInstallMinorUpdates»=dword:00000001 «NoAUShutdownOption»=dword:00000000

Notez, pour finir, que vous pourrez modifier Ă  tout moment les paramĂštres de WSUS, mais aussi surveiller la synchronisation des mises Ă  jour, nettoyer le serveur en supprimant les mises Ă  jour d’OS et de programmes que vous n’utilisez plus sur votre rĂ©seau ou encore paramĂ©trer la notification des nouvelles mises Ă  jour par mail, via la console d’administration. Mais aussi limiter l’utilisation de la mĂ©moire allouĂ©e, grĂące au logiciel gratuit Microsoft SQL Server Management Studio Express. Vous devrez pour cela saisir \\.\pipe\ mssql$microsoft##ssee\sql\query dans le champ Server Name. Une fois connectĂ©, faites un clic droit sur le nom du serveur, puis sĂ©lectionnez Properties et enfin Memory afin d’allouer la quantitĂ© mĂ©moire maximale Ă  utiliser par WSUS, 256 Mo Ă©tant plus que suffisants (6). Validez les changements, puis refermez Microsoft SQL Server Management Studio Express. Votre serveur domestique est fin prĂȘt pour rĂ©cupĂ©rer et distribuer les mises Ă  jour Microsoft aux PC de votre rĂ©seau local.

6

5 PC Update 79


Par Manuel DA COSTA

Geekitude Enfin ! Les vendeurs de TV 3D s’accordent sur un standard de lunettes. Mais n’est-ce pas dĂ©jĂ  trop tard ? A chaque grande percĂ©e technologique, plusieurs acteurs essaient, bĂȘtement, de tirer toute la couverture Ă  eux. Il en a Ă©tĂ© ainsi dans la ridicule guĂ©guerre HD-DVD – Blu-Ray (ridicule car faite Ă  l’aube de la dĂ©matĂ©rialisation des supports et pour des ventes a priori dĂ©cevantes).

Lunettes incompatibles en rafales La TV 3D aura Ă©galement Ă©tĂ© l’occasion de voir les gĂ©ants de l’industrie se livrer Ă  des pitreries commerciales dĂ©sopilantes. Plus particuliĂšrement sur les lunettes. Technologie active chez certains, passive chez d’autres. Mais au-delĂ  de ce choix fondamental, les lunettes sont incompatibles d’une marque Ă  l’autre, et mĂȘme au sein d’une mĂȘme marque, d’un modĂšle Ă  l’autre. Tout ce qu’il faut pour compliquer inutilement les choix et rebuter l’acheteur potentiel. Mais les gĂ©nies du marketing ne se sont jamais arrĂȘtĂ©s pour aussi peu. Sauf que lĂ , la TV 3D n’est pas l’eldorado prĂ©vu et la technologie fait un flop monumental dans le monde entier.

Panasonic, Samsung et Sony Pour rectifier le tir, trois gĂ©ants du secteur, Panasonic, Samsung et Sony, se sont mis d’accord pour commercialiser un modĂšle standard de lunettes actives, basĂ©es sur un protocole de communication Bluetooth. Les lunettes des trois marques seront compatibles d’une gĂ©nĂ©ration Ă  l’autre et d’une marque Ă  l’autre. Enfin ! Les premiers modĂšles sont annoncĂ©s pour 2012. Mais plusieurs nuages assombrissent le tableau.

La montre du nostalgeek fortuné

Trop tard ?

Romain JĂ©rome, une maison horlogĂšre suisse fondĂ©e en 2004, ayant pour philosophie : « L’ADN des lĂ©gendes cĂ©lĂšbres », c’est-Ă -dire construire des montres adoptant une thĂ©matique prĂ©cise (le Titanic, la lune et les luniens, les volcans, etc.), s’intĂ©resse au jeu vidĂ©o ! Cette marque « manufacture », l’une des plus chĂšres aussi, vient de lancer un modĂšle exclusif reprenant le thĂšme du mythique jeu Space Invaders. RĂ©alisĂ©e en partenariat avec Taito (groupe de jeu vidĂ©o japonais, propriĂ©taire de nombreuses salles d’arcade au Japon
 et de la licence Space Invaders), la montre du mĂȘme nom dispose d’un mouvement automatique Ă  23 rubis, d’un boĂźtier acier PVD noir de 46 mm et d’un bracelet en caoutchouc. Elle sera produite en Ă©dition ultralimitĂ©e avec les personnages blancs (78 exemplaires) et en version colorĂ©e. Prix du fantasme : 10 000 $. Et zut


Le premier nuage qui plane est l’avenir mĂȘme de la technologie active. En magasins, ce sont les lunettes passives (Ă©cran polarisĂ©) qui gagnent du terrain. La technologie est Ă  la fois moins chĂšre et plus confortable que les lunettes actives. Le second est que l’accord est loin de concerner toute l’industrie. Quelques grandes signatures manquent Ă  l’appel. Ont-elles Ă©tĂ© volontairement exclues d’un accord « exclusif » visant Ă  renforcer trois piliers du secteur ou ontelles choisi de faire bande Ă  part ? L’histoire ne le dit pas. Autre nuage potentiel : le dĂ©partement TV de Sony est dans la tourmente. PlombĂ©e par la Google TV, encore un flop majeur, dans lequel Sony avait investi de grosses ressources, cette division est largement dĂ©ficitaire. Lors de la prĂ©sentation de ses derniers rĂ©sultats financiers, Sony Japon a publiquement admis qu’il envisageait en pointillĂ© l’avenir de la branche. On pourrait donc trĂšs rapidement voir disparaĂźtre les TV Sony. Ou du moins la production de TV LCD par Sony, car le gĂ©ant a Ă©normĂ©ment investi dans les dalles OLED et on le voit mal jeter tout ceci aux ordures. Le dernier nuage concerne l’évolution proche des TV LCD. La 3D HD n’est dĂ©jĂ  plus dans les petits papiers des constructeurs, qui sont sur le point de lancer leurs nouvelles dalles 4K (3 840 x 2 160). Les films 3D auront toujours droit de citĂ© sur ces dalles (en 3 840 x 1 080 pour chaque oeil). Un abandon gĂ©nĂ©ral des lunettes actives Ă  l’occasion du passage en 4K est Ă©galement anticipĂ©. Ce louable effort de standardisation pourrait bien n’ĂȘtre, au final, qu’un Ă©norme aveu d’échec pour la technologie 3D active et pour les politiques marketing suicidaires de groupes industriels ayant visiblement un problĂšme d’ego dĂ©mesurĂ©.

80 PC Update


Geekitude

Nokia abandonne Symbian sur fond de guĂ©guerre lĂ©gale Apple-Google C’est sans surprise. AprĂšs quelques annĂ©es Ă  se dĂ©battre pour retrouver une gloire passĂ©e, Nokia rationalise son approche, pour le marchĂ© US au moins. LĂ -bas, il abandonne tous les OS pour ne se concentrer que sur Windows Phone. Le partenariat suffira-t-il Ă  propulser Microsoft et Nokia sur les devants d’une scĂšne qu’ils ont quittĂ©s avec l’ascension d’iOS et d’Android
 ? EspĂ©rons-le pour eux. En tout cas, l’annonce enterre un peu plus encore Symbian. Quant Ă  MeeGo, l’OS d’Intel, il ne reste plus que le N9 annoncĂ© par le Finlandais pour le porter ; mais qui ne sera pas vendu aux USA. Qu’en sera-t-il en France, on n’en sait encore rien. Microsoft relĂ©guĂ© au rang de second couteau avec un Nokia larguĂ©, voilĂ  des leaders bien en difficultĂ©. Mais le vent tourne trĂšs vite dans les systĂšmes propriĂ©taires qui n’ont pas l’universalitĂ© et la rĂ©trocompatibilitĂ© sans faille des PC, pour susciter les fidĂ©litĂ©s ;)

La guerre se gagnera au tribunal Pendant ce temps, les deux mastodontes de l’OS mobile, Apple et Google, n’en restent pas lĂ . Apple semble, en effet, avoir dĂ©cidĂ© que la bataille commerciale se gagnerait aussi (et surtout ?) dans les tribunaux, pour des histoires de violations de brevets plus ou moins avĂ©rĂ©es. Il attaque donc Ă  tour de bras quiconque reprĂ©sente une menace pour les ventes d’iPhone : HTC en fait les frais. Et Samsung surtout qui, accusĂ© d’avoir allĂšgrement pompĂ© sur les architectures de SoC et autres interfaces iOS, se voit interdit de vendre sa tablette Galaxy Tab 10.1 en Allemagne. Coup dur pour le CorĂ©en, qui avait lui aussi cherchĂ© Ă  faire interdire les ventes d’iBidules dans plusieurs pays. Que l’industrie high-tech se livre Ă  une concurrence impitoyable Ă  force d’innovations, c’est bien, et le geek en bout de chaĂźne en est le premier

bénéficiaire. Que la disponibilité de machines et gadgets soit dictée par des avocats et les services juridiques des marques est, par contre, un peu plus navrant.

RĂ©cupĂ©rer la chaleur des data centers pour se chauffer Si la chaleur est l’ennemie numĂ©ro un des ordinateurs, elle est bien utile au geek lors des froides soirĂ©es d’hiver. Et Microsoft, pas Ă  court d’idĂ©es, songe Ă  rĂ©utiliser la chaleur Ă©mise par les data centers pour le chauffage domestique. Excellente initiative sur le papier, surtout si l’on considĂšre que 15 Ă  20 % de la consommation Ă©lectrique mondiale part directement dans ces Ă©normes salles de serveurs. Dans son projet, Microsoft imagine des data centers plus petits, composĂ©s de quelques dizaines de serveurs seulement et hĂ©bergĂ©s dans les immeubles de bureaux ou d’habitations. En sortie de salle, l’évacuation de chaleur serait raccordĂ©e au chauffage collectif du bĂątiment. Simple, a priori. Mais bien que sĂ©duisante, l’idĂ©e se heurte encore Ă  quelques obstacles. Que faire de la chaleur en Ă©tĂ© ? Comment rĂ©organiser les Ă©quipes de maintenance des serveurs ? Et enfin, les lobbys de la production d’énergie se laisserontils faire aussi facilement ? Pas certain. En tout cas, remplacer l’atome ou le pĂ©trole par le geek en tant que matiĂšre premiĂšre, voilĂ  une idĂ©e qui nous emballe !

Le coin modding : restaurer le plexiglas pour se chauffer TrĂšs apprĂ©ciĂ© par les modders, le plexiglas est aussi sensible aux rayures et ternit au fil du temps. Deux petites astuces, qui nous viennent tout droit de l’industrie automobile, permettent de corriger les effets du temps sur le plexiglas. Le Restom PAP 5000 est un liquide gĂ©nĂ©ralement employĂ© par les amateurs de restauration de vĂ©hicules anciens, qui s’utilise en frottant le plexiglas Ă  l’aide d’un chiffon en coton doux, aprĂšs avoir prĂ©alablement dĂ©graissĂ© la surface Ă  l’aide d’eau savonneuse (surtout pas de solvant). De quoi redonner de la transparence Ă  vos piĂšces en plexiglas, en plus d’éliminer les rayures peu profondes. En cas de rayures plus profondes, le mieux est de poncer trĂšs soigneusement la surface Ă  l’aide d’un papier abrasif Ă  eau, avec un grain supĂ©rieur Ă  1 000, tel que ceux utilisĂ©s par les carrossiers. Une fois la surface dĂ©graissĂ©e, utilisez un tampon feutre montĂ© sur une perceuse pour appliquer du Restom PAP 5000, du Xerapol ou tout autre produit similaire. Un bon carrossier pourra vous conseiller d’autres produits tout aussi efficaces.

PC Update 81


Space Battleship

One Piece One Piece, c’est d’abord un shonen manga d’EiichirĂŽ Oda qui s’est vendu dans le monde Ă  plus de 220 millions d’exemplaires, avant d’ĂȘtre adaptĂ© Ă  la TV avec plus de 500 Ă©pisodes et de faire l’objet de dix longsmĂ©trages sortis au Japon. De quoi Ă©veiller notre curiositĂ© puisque KazĂ© (www.kaze.fr) vient de publier le premier de ces dix longs-mĂ©trages. Pour faire court, l’oeuvre d’EiichirĂŽ Oda met en scĂšne un Ă©quipage de pirates dĂ©jantĂ©s recherchant le trĂ©sor lĂ©gendaire One Piece, vivant de nombreuses aventures et affrontant des adversaires coriaces avec une bonne dose d’humour. Rien de bien original et pourtant, on ne s’ennuie pas une seconde avec ce film qui est agrĂ©able Ă  regarder et Ă  revoir. Du coup, nous sommes vraiment impatient de dĂ©couvrir les huit autres longs-mĂ©trages que KazĂ© distribuera au rythme d’un film tous les trois mois. Ce qui risque d’ĂȘtre dommageable Ă  moins d’ĂȘtre un fan de la premiĂšre heure, puisque le dixiĂšme volet est sorti en salles le 24 aoĂ»t.

GIMP

DĂšs qu’il est question de photo numĂ©rique, Photoshop n’est jamais loin. Contrairement Ă  GIMP qui reste mĂ©connu des amateurs, malgrĂ© la grande richesse de ses fonctionnalitĂ©s. Il ne manquait plus, par consĂ©quent, qu’un manuel de rĂ©fĂ©rence pour en apprĂ©hender tous les aspects. Et dans cet exercice, GIMP d’Olivier Lecarme et Karine Delvare (www.pearson.com) est le meilleur ouvrage que nous ayons eu entre les mains. Une premiĂšre partie dĂ©taille les grands domaines d’application de GIMP (retouche, animation, dessin, composition, etc.), mais aussi notre perception des couleurs, ainsi que les illusions d’optique. La deuxiĂšme partie explore, quant Ă  elle, toutes les fonctionnalitĂ©s de GIMP. Avec plus de 700 pages illustrĂ©es et accompagnĂ©es de tutoriels, vous aurez de quoi faire, alors que demander de plus ?

82 PC Update

Adapter une saga d’animĂ©s japonais n’est jamais chose aisĂ©e. Sur tout lorsque l’oeuvre est signĂ©e Leiji Matsumoto qui n’est autre que le crĂ©ateur d’Albator et de Galaxy Express 999 que les vieux comme nous connaissent Ă  coup sĂ»r. Avec un budget confortable de 22 millions d’euros, Takashi Yamazaki s’est donc risquĂ© Ă  adapter Space Battleship Yamato dont voici le synopsis : 2199. La galaxie a sombrĂ© dans la plus impitoyable des guerres. Les radiations ont rendu la terre inhabitable et il n’y aura bientĂŽt plus de refuges possibles pour l’espĂšce humaine. Un seul vaisseau peut retrouver la machine de dĂ©contamination qui sauverait la terre d’une extinction inĂ©vitable. Si l’originalitĂ© n’est pas son fort, ce space opera nippon est techniquement convaincant avec ses effets spĂ©ciaux animant des scĂšnes de bataille trĂšs denses et rythmĂ©es. En reprenant fidĂšlement l’histoire originale de la sĂ©rie datant de 1974, Space Battleship n’offre aucune nouveautĂ© mais reste, en revanche, un excellent reboot parfois un peu kitch, qui n’est pas seulement rĂ©servĂ© aux fans de la premiĂšre heure.

CrĂ©er avec Illustrator Aussi complexe Ă  utiliser que GIMP mais tout aussi riche et puissant, le logiciel de dessin vectoriel Illustrator mĂ©ritait lui aussi un guide. RĂ©digĂ© par Pierre StrapĂ©lias (www.pearson.com), l’ouvrage propose Ă  travers un peu plus de 340 pages, une progression assez classique mais trĂšs soignĂ©e : dĂ©couverte du logiciel, de l’interface et des principaux outils avec des tas d’exemples, de trucs et astuces, mais aussi des tutoriels pour dompter chaque fonctionnalitĂ©. De quoi crĂ©er des fanzines, logos, ou designs de sites Web comme un pro.


Geekitude

Pinnacle Studio 15

De tous les logiciels de montage, Studio HD Ultimate est un de ceux que nous prĂ©fĂ©rons le plus, avec ses fonctionnalitĂ©s riches et puissantes, ses plugins permettant d’ajouter des effets spĂ©ciaux classes et l’ergonomie de son interface. Si bien que nous Ă©tions impatient de dĂ©couvrir le rĂ©cent ouvrage rĂ©digĂ© par Tiburce (www.pearson.com). Une impatience qui n’a pas Ă©tĂ© rĂ©compensĂ©e comme nous l’attendions, car si le livre tient bien ses promesses en distillant les bases du montage vidĂ©o, en plus de prĂ©senter les diffĂ©rentes facettes du logiciel de Pinnacle, nous aurions aimĂ© dĂ©couvrir davantage de tutoriels illustrĂ©s et de trucs et astuces pour exploiter Studio 15 comme un pro.

Mon Tour de France des blogueurs

PlutĂŽt que de tomber dans le classicisme en dressant une liste des meilleurs blogs du moment, Anna Sam (www.editions-stock.fr) dresse, au contraire, avec cet ouvrage, le portrait de quinze cĂ©lĂšbres blogueurs Ă  travers divers sujets : nouvelles technologies, la BD, la cuisine, l’emploi, la province, la mode, l’oenologie, le mĂ©tro, la publicitĂ©, etc. De quoi dĂ©couvrir les motivations, le quotidien et les changements qu’un blog implique dans la vie. Et parmi les portraits dressĂ©s, citons celui de Manuel Dorne (http://korben.info) que tous les fĂ©rus de nouvelles technologies connaissent bien.

Exploitée !

Moi, 20 ans, diplĂŽmĂ©e, motivĂ©e
 exploitĂ©e ! (www.12bis.com) est une BD qui nous a vraiment fait passer un agrĂ©able moment avec l’excellente histoire de Yatuu, qui s’est inspirĂ©e de sa propre expĂ©rience de stagiaire. Une BD bourrĂ©e d’humour dans laquelle beaucoup d’entre vous se reconnaĂźtront. Quelqu’un serait-il intĂ©ressĂ© par un poste de stagiaire chez nous ?


La fibre, enfin ! L’ADSL a sauvĂ© le geek. Le passage du 56k au haut dĂ©bit a Ă©tĂ© salvateur. Mais l’ADSL a vĂ©cu et l’avenir, c’est la « fibre ». Mais attention, le terme de « fibre » utilisĂ© en choeur par tous les FAI peut cacher de grosses diffĂ©rences techniques et commerciales. Le FTTH P2P de Free n’est pas le mĂȘme que le GPON d’Orange ou que le FTTLA de Numericable


Pierre Caillault

L

’ADSL nous a rendu de fiers services. Les nostalgiques ou les curieux liront avec Ă©moi le rĂ©trocomputing de ce mois pour (re)dĂ©couvrir les abonnements 56k, le modem que l’on devait dĂ©clencher via une application, le son inoubliable de la numĂ©rotation
 et surtout le logiciel de calcul du temps de connexion que l’on devait avoir en permanence sous les yeux, sous peine de voir arriver des factures Web vraiment douloureuses. Le haut dĂ©bit monte jusqu’à 13 Mbps pour l’ADSL (dĂ©bit maximal thĂ©orique) et Ă  plus de 20 Mbps pour l’ADSL 2+. Et en 2003, avec le lancement par Free de la VoIP et de la TV via ADSL, c’est l’arrivĂ©e du Triple Play. La formule a fait de la France, en retard avant cela sur le dĂ©ploiement d’Internet (Ă  cause du Minitel pour beaucoup), l’une des championnes europĂ©ennes. 20 Mbps, avec TV et tĂ©lĂ©phone pour 30 € mensuels. De trĂšs nombreux pays ne peuvent pas en dire autant. Mais les usages Ă©voluant, l’ADSL est assez vite devenu problĂ©matique. Le noeud du problĂšme, c’est prĂ©cisĂ©ment ce qui a rendu l’ADSL si attrayante : elle utilise le rĂ©seau de tĂ©lĂ©communications conventionnel et ses cĂąbles en cuivre. La bande passante permise n’est plus suffisante et quand elle l’est, les dĂ©bits se dĂ©gradent vite Ă  mesure que l’abonnĂ© est Ă©loignĂ© du DSLAM. Le problĂšme n’est pas tant liĂ© Ă  l’Internet proprement dit qui arrive Ă  se satisfaire de bandes passantes modestes, mais plus Ă  la vidĂ©o et Ă 

84 PC Update

la multiplication des postes dans le foyer. Une famille voulant regarder trois programmes TV diffĂ©rents sur trois postes a besoin d’au moins 16 Mbps stables. Au-delĂ  de 2 km, il est quasiment impossible de garantir le service. Regardez autour de vous, les gens dont le DSLAM se situe Ă  plus de 3, voire 4 km ont des dĂ©bits trĂšs mĂ©diocres et la TV ne passe plus. L’ADSL 2+ n’y change rien. Cette Ă©volution de l’ADSL utilise 511 porteuses au lieu de 255 pour l’ADSL (via une extension de la bande de frĂ©quences jusqu’à 2,2 MHz) et permet de dĂ©passer les 20 Mbps et d’allonger la portĂ©e pour offrir le haut dĂ©bit sur des longueurs de cĂąbles (Ă©loignement du DSLAM) qui auraient Ă©tĂ© impossibles en ADSL. On touche plus de foyers et pour les plus proches, on va plus vite. Mais les contraintes se multiplient. Pour avoir de bonnes performances en ADSL 2+, il faut une attĂ©nuation faible, celle-ci dĂ©pendant de la longueur du cĂąblage et de sa section. Il faut un bruit le plus rĂ©duit possible (dĂ©pend de l’isolation de la ligne), des cĂąbles Ă  faible Ă©pissure et une excellente isolation de toute perturbation Ă©lectromagnĂ©tique, etc. L’ADSL 2+ pousse le rĂ©seau cuivre dans ses retranchements
 et les contraintes deviennent lourdes.

VDSL Mais il aurait Ă©tĂ© possible de pousser encore plus loin l’exploitation du rĂ©seau cuivrĂ©. Et certains pays, pour des raisons de coĂ»t de


Comprendre La Fibre optique

dĂ©ploiement, ont largement optĂ© pour le VDSL qui permet d’offrir des dĂ©bits atteignant les 50 Mbps. Mais les contraintes sur la lignĂ©e cuivrĂ©e en termes d’éloignement du rĂ©partiteur et de la qualitĂ© du cĂąblage sont encore plus lourdes. Pour des dĂ©bits optimaux, il faudra que l’utilisateur soit Ă  moins de 300 m du rĂ©partiteur. Au-delĂ  du kilomĂštre, les dĂ©bits de l’ADSL 2 sont meilleurs, la portĂ©e maximale Ă©tant de 1,5 km, mais avec des dĂ©bits misĂ©rables (de l’ordre de 5 Mbps). Et dans la pratique, les pays qui l’utilisent se contentent de terminer le chemin vers l’abonnĂ© en VDSL, si le maillage en DSLAM est assez dense pour que l’offre tienne la route. Le reste du rĂ©seau est dĂ©jĂ  en fibre optique. Cette derniĂšre est alors acheminĂ©e jusqu’au quartier (FTTN – Fiber To The Neighborhood), puis splittĂ©e sur le rĂ©seau cuivrĂ© en VDSL. Le VDSL 2, Ă©volution du VDSL, est largement utilisĂ© au Japon, par exemple, et permet d’offrir des dĂ©bits symĂ©triques de 100 Mbps (en upload et en download) et d’augmenter la portĂ©e de 1 500 Ă  3 500 m. Mais attention, les 100 Mbps seront atteints si on est Ă  500 m du DSLAM. A partir de 1,5 km, le VDSL 2 est Ă  la mĂȘme vitesse que l’ADSL 2+. LĂ  encore, les contraintes de distance frappent fort. Mais le VDSL reste bien plus simple et bien moins coĂ»teux Ă  poser qu’un rĂ©seau 100 % fibre, puisque les opĂ©rateurs peuvent se contenter d’une architecture FTTN pour amener la fibre dans le quartier et finir jusqu’à l’abonnĂ© en rĂ©seau cuivrĂ©.

En France : le choix de la fibre Au contraire de la Belgique ou du Luxembourg, en France, les opĂ©rateurs ont assez vite Ă©cartĂ© l’option VDSL. Certaines villes en sont Ă©quipĂ©es, mais les initiatives restent marginales. Le futur passe par la fibre. Reste Ă  savoir comment. Et les choix techniques ont Ă©tĂ© l’objet d’un dĂ©bat, de procĂšs
 engendrant bien des retards et expliquant en partie le retard pris par l’Hexagone dans le THD (TrĂšs Haut DĂ©bit). Et comme souvent, les deux protagonistes majeurs de ce bras de fer sont Orange et Free. Les deux ont des vues assez opposĂ©es sur la fibre et proposeront d’ailleurs des solutions techniques diffĂ©rentes. Les deux ont optĂ© pour une structure FTTH, pour Fiber To The Home, ce qui signifie qu’une fibre optique arrivera chez vous. Mais le FTTH cache

« Le FTTH P2P utlisĂ© par Free est certainement la meilleure technologie de fibre et la plus pĂ©renne » plusieurs dĂ©clinaisons assez diffĂ©rentes dans leur conception : FTTH P2P, FTTH GPON, FTTH Active Ethernet et FTTLA. Examinons-les dans le dĂ©tail. Sans oublier que d’autres acteurs comme Numericable (et Bouygues qui utilise le rĂ©seau NC) proposent un raccordement encore diffĂ©rent puisqu’en l’occurrence, leur fibre n’arrivera pas jusque chez vous, mais jusqu’à votre immeuble
 ou simplement dans le quartier. C’est la technique du FTTLA (Fibre jusqu’au dernier amplificateur) dans laquelle le trajet entre l’amplificateur et votre box se fait via un classique cĂąble coaxial. Nous reviendrons un peu plus loin sur la technique et ses avantages (ou inconvĂ©nients).

FTTH et point de mutualisation Le point commun Ă  toutes les offres FTTH est que chaque logement disposera de sa propre fibre, au moins jusqu’au point de mutualisation. Ce dernier est une invention de l’ARCEP, assez bien vue d’ailleurs, et qui vise Ă  Ă©viter les absurditĂ©s vues au dĂ©but du dĂ©ploiement de la fibre. A l’origine, c’était « chacun pour soi ». Le gouvernement ayant Ă©tĂ© assez vague sur la question (il avait mĂȘme Ă©tĂ© question dans un premier temps d’une politique de « premier arrivĂ© – premier servi » disant que le premier FAI Ă  fibrer un immeuble Ă©tait opĂ©rateur exclusif des logements), des aberrations se sont multipliĂ©es, comme par exemple le fibrage d’immeubles par quatre opĂ©rateurs diffĂ©rents
 et des sous-sols Spider-Man dotĂ©s de quatre points d’arrivĂ©e propres Ă  chaque FAI. A l’heure actuelle, les deux technologies en concurrence sont le FTTH GPON utilisĂ© par Orange et le FTTH P2P utilisĂ© par Free.

Le GPON et ses multiples déclinaisons

Les offres FTTLA qui finissent le trajet entre l’amplificateur et le modem en cĂąble coaxial cuivrĂ© n’ont pas besoin de « box » optiques. La Bbox « fibre » ne dispose donc logiquement que d’une prise coaxiale.

Orange s’est fixĂ© sur une infrastructure FTTH GPON (Gigabit Passive Optical Network), suivi en cela par SFR et Bouygues, bien que ces derniers ne soient pas arc-boutĂ©s sur le GPON ; ils peuvent selon les villes et les infrastructures choisir du FTTH P2P, de l’Active Ethernet ou du FTTLA. Le choix du GPON se justifie principalement par des Ă©conomies de travaux d’infrastructure. Les dĂ©bits sont bons, mais les contraintes Ă  venir sont Ă©galement Ă©videntes. GPON signifie Gigabit Passive Optical Network. On appelle Ă©galement

PC Update 85


sont raccordĂ©s et utilisent en mĂȘme temps la fibre, il est impossible que chacun ait ses 100 Mbps en descendant. Si l’infrastructure est utilisĂ©e Ă  100 %, chacun aura un peu moins de 40 Mbps en descendant et un peu moins de 20 Mbps en remontant. C’est bien mieux que de l’ADSL, mais on est assez loin d’un 100 Mbps full duplex. De plus, le GPON, Ă©conomique, est assez peu pĂ©renne dans sa dĂ©clinaison actuelle puisque pour augmenter les dĂ©bits Ă  l’avenir et suivre la concurrence, il faudra changer l’OLT (Optical Line Terminal, au niveau du NRO) et les ONT (utilisĂ©s dans les modems pour que chacun rĂ©cupĂšre les paquets qui lui sont destinĂ©s). Enfin, dernier inconvĂ©nient, la mutualisation du

Dans une topologie de type PON comme utilisée par Orange, la fibre arrive du NRO vers les coupleurs PON. Chaque coupleur peut soit renvoyer une fibre chez un abonné, soit repartir sur un autre coupleur.

ce type de rĂ©seau : point Ă  multipoint. Le rĂ©seau transite par un NRO (Noeud de Raccordement Optique) et achemine les flux via une fibre unique jusqu’à des coupleurs PON (Passive Optical Network). Le point de mutualisation se situe Ă  ce niveau et c’est lĂ  que les autres FAI devront se raccorder. Une fibre par foyer part ensuite des coupleurs vers les habitations. Sur un rĂ©seau PON, chaque abonnĂ© reçoit l’ensemble des donnĂ©es qui circulent sur le tronc commun. Il faut donc que chacun rĂ©cupĂšre les donnĂ©es qui lui sont destinĂ©es et seulement elles, ce qui est fait par le biais d’un ONT (appelĂ© boĂźtier de terminaison par les FAI nationaux qui l’utilisent, le sigle original signifiant Optical Network Termination) qui fera le filtre. Ce dernier est soit externe (un boĂźtier supplĂ©mentaire), soit intĂ©grĂ© au modem fibre (solution ayant tendance Ă  se gĂ©nĂ©raliser). La technologie GPON permet de raccorder 64 clients sur une mĂȘme fibre (allant du NRO au coupleur PON) ; on reçoit donc en pratique les donnĂ©es de 63 autres abonnĂ©s. Heureusement, le tout est fortement cryptĂ©. Le dĂ©bit sur cette fibre est de 2 488 Mbps en download et de 1 244 Mbps en upload. Ces dĂ©bits sont, bien entendu, partagĂ©s entre les 64 abonnĂ©s et on voit bien que si 64 foyers

Free, sur son réseau FTTH P2P, utilise des cùbles conséquents faits de 720 fibres. Une par abonné.

trafic fait que si le cryptage Ă©tait cassĂ©, un utilisateur mal intentionnĂ© pourrait « voir » les paquets destinĂ©s Ă  ses voisins. HypothĂšse peu probable, mais pas rassurante que l’utilisation de techniques comme le WDM PON peut permettre de contourner (un abonnĂ© correspond Ă  une frĂ©quence d’illumination du laser ; on illumine la fibre en mĂȘme temps avec plusieurs frĂ©quences, une par abonnĂ©, et chacun ne peut recevoir que sa frĂ©quence). De plus, si la limite actuelle semble ĂȘtre le dĂ©bit partagĂ©, signalons que le 10-GPON est en cours de normalisation et verra une trĂšs nette augmentation des dĂ©bits, puisque le dĂ©bit d’un tronc optique passera de 2 488 Mbps Ă  10 Gbps ! Enfin, pour les zones peu denses, des techniques dĂ©rivĂ©es comme le GE-PON permettent des dĂ©bits de 1,25 Gbps symĂ©triques sur plus de 20 km ; sur chaque tronc, on peut raccorder 32 abonnĂ©s qui se partageront ce dĂ©bit.

FTTH P2P Free, Ă  l’inverse, a optĂ© pour une solution plus directe. Plus chĂšre Ă  dĂ©ployer, elle consiste Ă  tirer une fibre optique directement entre le NRO et votre domicile. C’est la technique dite du FTTH P2P ou point Ă  point. Ici, plus de tronc commun entre un NRO et des coupleurs. Ce qui implique d’ailleurs que le point de mutualisation soit ramenĂ© au niveau du NRO, dernier point physique avant l’abonnĂ©. L’avantage du P2P est Ă©vident. Ici, chaque fibre dispose d’une bande passante pouvant aller jusqu’à 1 Gbps en symĂ©trique et si les premiers contrats seront « seulement » en 100 Mbps, il sera trĂšs facile Ă  l’opĂ©rateur de passer progressivement l’abonnĂ© Ă  1 Gbps. Il lui suffira de dĂ©brider le dĂ©bit. Alors que le GPON nĂ©cessite des changements dans l’infrastructure, le P2P, lui, est Les coupleurs sont normalement enfermĂ©s dans des armoires. Il peut y avoir plusieurs coupleurs ensemble. Tout dĂ©pend du nombre d’abonnĂ©s Ă  fibrer.

86 PC Update


Comprendre La Fibre optique

dĂ©jĂ  parĂ© pour le Gbps. C’est sans aucun doute le THD de demain et Free, le seul pour le moment Ă  ouvertement privilĂ©gier cette infrastructure, a sans doute bien anticipĂ©. Le gros inconvĂ©nient, par contre, est que le P2P nĂ©cessite un gros travail d’ingĂ©nierie a priori. Les cĂąbles 720 fibres sont trĂšs gros et ne passent habituellement pas dans les gaines dĂ©jĂ  disponibles. Il faut alors refaire passer des kilomĂštres de cĂąbles, recrĂ©er des gaines, etc. Mais pour l’utilisateur, c’est sans l’ombre d’un doute la meilleure technologie et la plus pĂ©renne.

Le reste : Active Ethernet, FTTLA, FTTB, etc. Point Ă  point (P2P) et point Ă  multipoint (GPON) sont les principales techniques utilisĂ©es par les deux gros FAI français. Mais ce ne sont pas les seules et mĂȘme eux recourent Ă  d’autres mĂ©thodes lorsque

Orange utilise un ONT. La fibre qui arrive du coupleur rentre dans l’ONT qui le renvoie ensuite sur la Livebox proprement dite.

les circonstances le demandent. Ces circonstances, ce sont souvent les densitĂ©s de population des villes Ă  raccorder. La premiĂšre technique est le FTTH Active Ethernet qui combine en gros GPON et P2P. Il reprend du P2P l’architecture simple. Et comme pour le GPON, il suffit de quelques fibres pour relier le NRO au point de mutualisation Ă  des dĂ©bits de l’ordre du Gbps. Mais contrairement au GPON, il n’y a aucune limite du nombre d’abonnĂ©s par tronc (contre 64 pour le GPON), le point de mutualisation est fait d’un gros switch Ethernet. De ce switch, partent les connexions vers les abonnĂ©s. Mais il faut

Pour envoyer l’information dans une fibre, on l’illumine au laser. En GPON, tous les abonnĂ©s d’un mĂȘme tronc reçoivent toutes les informations de tout le monde. C’est l’ONT qui filtre le trafic qui est destinĂ© Ă  untel ou untel. Pour Ă©viter cela, il est possible en thĂ©orie d’illuminer une fibre avec plusieurs frĂ©quences, chacune correspondant Ă  un client.

Chez Free, la prise optique bleue Ă  l’arriĂšre de la Freebox arrive directement du NRO, sans intermĂ©diaire.

alimenter Ă©lectriquement le switch et le refroidir. C’est l’inconvĂ©nient majeur de la technique. Le FTTH Active Ethernet est utilisĂ© par Free dans les zones peu peuplĂ©es (la mĂȘme Freebox optique peut ĂȘtre utilisĂ©e sur un rĂ©seau P2P et Active Ethernet) et par SFR dans certains immeubles qui disposent d’assez de place pour accueillir l’installation switch-refroidissement. D’autres mĂ©thodes, plus anciennes, peuvent encore exister, comme le FTTB utilisĂ© par certains (Erenis par exemple). Dans ce cas, la fibre arrive au bĂątiment. Puis les techniques divergent pour terminer la route vers l’abonnĂ© : soit on termine en RJ-45 (FTTB Ethernet), soit on repique sur le rĂ©seau cuivrĂ© en terminant en VDSL 2 pour un dĂ©bit maximal de 100 Mbps.

FTTLA : fibre
 puis coaxial Numericable, Bouygues, Darty ou Auchan (ces derniers utilisent le rĂ©seau Numericable) utilisent Ă©galement une technique proche dite FTTLA (Fiber To The Last Amplifier) oĂč la fibre arrive au bĂątiment (comme en FTTB), puis utilise un cĂąble coaxial classique (celui qui amĂšne TV et data aux abonnĂ©s du cĂąble). Dans ce cas, le « dernier amplificateur » est l’installation du bĂątiment qui est alimentĂ©e. Mais le dernier amplificateur peut aussi ne pas ĂȘtre dans l’immeuble et situĂ© plus loin dans le quartier, ce qui induit une plus grande distance de cĂąble coaxial. Le hic du FTTLA, c’est que le dĂ©bit est moindre qu’en FTTH. Bouygues Telecom, par exemple, communique sur un « dĂ©bit thĂ©orique jusqu’à 100 Mbps », sans plus s’avancer. Et le dĂ©bit remontant proposĂ© par les acteurs se limite alors Ă  5 Mbps, 10 fois moins qu’en FTTH P2P. Par contre, transformer un rĂ©seau FTTLA en Active Ethernet ou en GPON est assez facile car l’infrastructure est dĂ©jĂ  en place. Il suffit de remplacer ses installations cĂąble par de la fibre dans les immeubles oĂč il est prĂ©sent. Comme on le voit, si l’ADSL Ă©tait assez standardisĂ©e, le THD, la « fibre » sont des appellations qui peuvent cacher de trĂšs grandes disparitĂ©s techniques. Tous ne sont pas Ă©gaux devant le trĂšs haut dĂ©bit. Pour l’heure, Free nous semble avoir fait le meilleur choix. Reste Ă  voir comment les infrastructures PON Ă©volueront Ă  l’avenir et si le 10-GPON pourra suivre les rĂ©seaux FTTH P2P. Quoi qu’il en soit, le gain proposĂ© par toutes ces techniques par rapport Ă  l’ADSL est consĂ©quent. Si le dĂ©ploiement est lent et entachĂ© de procĂšs et de manoeuvres commerciales douteuses, la technique est excellente et apportera un vrai plus Ă  l’abonnĂ©.

PC Update 87


Les offres La fibre se dĂ©ploie (lentement) et tout le territoire est encore loin d’ĂȘtre raccordĂ©. Mais l’engouement est lĂ  et on dĂ©nombre d’ores et dĂ©jĂ  prĂšs d’une trentaine de forfaits « fibre » diffĂ©rents incluant des services allant de la fibre seule Ă  la TV, tĂ©lĂ©phone et mĂȘme le mobile. Ethernet) et une Freebox HD que l’on reliera Ă  la Freebox optique en CPL, RJ-45 ou Wi-Fi. Cette seconde Freebox offre l’accĂšs aux services audiovisuels pour un second Ă©cran (TV ou autres) et inclut un magnĂ©toscope numĂ©rique. Le tĂ©lĂ©phone est toujours compris dans le package avec 70 destinations gratuites et illimitĂ©es, et la TV (service pour 2 TV) inclut l’accĂšs Ă  100 chaĂźnes TV, Ă  la VOD et Ă  la TV perso. Comme d’habitude, Free propose pour moins cher, tous les Ă©quipements habituellement proposĂ©s en option par la concurrence. On comprend facilement que le FAI irrite un peu la concurrence !

Free (FTTH) : 100 Mbps/50 Mbps – 29,99 € Free reste fidĂšle Ă  son principe d’offre technologiquement pointue et bon marchĂ©. L’offre fibre s’appuie comme d’habitude sur un seul forfait. Vous ĂȘtes Ă©ligible ou non. C’est simple. Le tout au mĂȘme prix que l’abonnement ADSL standard, Ă  savoir 29,99 € par mois. Le package comprend une bande passante de 100 Mbps en descendant et de 50 Mbps en remontant. L’abonnement va avec une Freebox optique faisant Ă©galement office de routeur (Wi-Fi + 4 ports

88 PC Update

Orange (FTTH) : 100 Mbps/10 Mbps – Ă  partir de 36,90 € Chez Orange, les abonnements fibre proposent Ă©galement du 100 Mbps en download, mais sont limitĂ©s Ă  10 Mbps. Attention, il est possible d’avoir un 100 Mbps symĂ©trique, mais c’est une option payante pour laquelle il faudra dĂ©bourser 10 € de plus par mois. Les offres se dĂ©composent en trois packs. La base, c’est toujours le


08_PC_Update_ASUS-G74SX_18_08_11_vectorise.indd 1

08/08/2011 10:51:37


pack Livebox Zen Fibre incluant un dĂ©bit de 100 Mbps (DL)/10 Mbps (UL), 140 chaĂźnes TV dont 12 en HD et le tĂ©lĂ©phone illimitĂ© vers plus de 100 destinations. Le pack Livebox Zen Fibre Let’s Go ajoute Ă  cela 100 Mo de connexion 3G+ pour une tablette ou un smartphone, alors que le pack Livebox Zen Fibre Musique offre un accĂšs Ă  Deezer. Pour tous ces packs, il faudra prendre l’option Livebox Star Fibre pour avoir un enregistreur TV avec un disque dur de 80 Go, l’accĂšs Ă  un catalogue de 50 films et la tĂ©lĂ©phonie gratuite vers tous les mobiles en France mĂ©tropolitaine. Dans tous les cas, l’option est facturĂ©e 6 € par mois. Comme toujours chez Orange, les prix affichĂ©s ne sont pas tout Ă  fait conformes Ă  la rĂ©alitĂ© : les offres Livebox Zen Fibre Musique et Livebox Zen Fibre Let’s Go sont au mĂȘme prix que l’offre de base, le pack Livebox Zen Fibre : 33,90 € par mois. Auxquels il faudra rajouter les habituels 3 € mensuels de location de la Livebox, soit 36,90 €. Mais pour Let’s Go et Musique, c’est un prix promotionnel durant 2 mois, au-delĂ  desquels l’abonnement passe Ă  38,90 € (donc 41,90 € avec la location du modem).

dont 10 en HD et le téléphone illimité vers plus de 100 destinations. On peut doper son forfait en y ajoutant les appels vers les mobiles (3 heures ou en illimité). Le débit proposé reste, lui, de 100 Mbps en descente et 5 Mbps en remontée.

SFR - Neuf (FTTH) : 100 Mbps/10 Mbps (SFR) ou 100 Mbps/50 Mbps (Neuf) – Ă  partir de 34,90 € SFR propose deux types d’offres fibre. LĂ  encore, la base est commune, il s’agit de l’offre La Fibre de SFR. Elle inclut un dĂ©bit allant jusqu’à 100 Mbps en download et 10 Mbps en upload, la TV et le tĂ©lĂ©phone gratuit vers 100 destinations. Cette offre de base est vendue 34,90 € par mois. Pour 6 € de plus (40,90 €), on pourra passer Ă  l’offre La Fibre Evolution qui inclut les appels illimitĂ©s vers les mobiles de tous les opĂ©rateurs, un kit CPL et l’enregistreur numĂ©rique/media center. SFR ayant rachetĂ© Neuf, on peut aussi compter chez eux sur un forfait Neufbox Fibre pour 24,90 € par mois, incluant une Neufbox fibre et un dĂ©codeur TV. Le service est assez peu documentĂ© chez SFR qui prĂ©fĂšre sans doute vendre du forfait maison un peu plus cher. Par contre, la bonne surprise est Ă  trouver du cĂŽtĂ© des dĂ©bits puisque si le dĂ©bit descendant reste Ă  100 Mbps, le remontant passe, lui, Ă  50 Mbps. A l’inverse, il semble que l’émission du service TV ne soit pas encore adaptĂ©e au FTTH et qu’il faille se contenter des flux disponibles sur le service ADSL. On a tout de mĂȘme 150 chaĂźnes de TV, y compris certaines en HD et le tĂ©lĂ©phone gratuit vers plus de 100 destinations.

Bouygues (FTTLA) : 100 Mbps/5 Mbps – Ă  partir de 39,90 € Bouygues Telecom, comme la concurrence, dispose d’une offre trĂšs haut dĂ©bit de base, agrĂ©mentĂ©e de plus ou moins d’options, ce qui lui permet de proposer en tout trois forfaits fibre diffĂ©rents. La base, c’est l’offre Bbox Fibre Ă  39,90 € par mois, incluant 61 chaĂźnes TV

90 PC Update

Numericable (FTTLA) : 100 Mbps/5 Mbps – Ă  partir de 42,90 € Numericable a bien jouĂ© le passage au trĂšs haut dĂ©bit, en profitant de son rĂ©seau cĂąblĂ© dĂ©jĂ  dense qu’il n’a eu qu’à moderniser pour en faire un rĂ©seau FTTLA. En conservant la partie coaxiale dans les immeubles, il Ă©vite de trop investir sur le matĂ©riel. Le dĂ©bit descendant proposĂ© par l’offre ncBox Power HD est donc de 100 Mbps, mais limitĂ© Ă  5 Mbps en remontĂ©e. 150 chaĂźnes TV (dont 16 en HD) sont incluses et le tĂ©lĂ©phone vers une centaine de pays et les appels vers les mobiles nationaux. En passant Ă  67,80 € par mois, on rĂ©cupĂšre le Web mobile illimitĂ© en 3G.

Darty (FTTLA) : 100 Mbps/5 Mbps – Ă  partir de 34,90 € L’offre Darty THD (TrĂšs Haut DĂ©bit) utilise le rĂ©seau FTTLA de Numericable et en reprend la base : mĂȘmes dĂ©bits de 100 Mbps en descendant et de 5 Mbps en remontant. Darty propose deux forfaits : un « dual play » incluant Internet et tĂ©lĂ©phone et un triple play plus classique avec la TV. Dans ce cas, le contenu est celui de Numericable avec 190 chaĂźnes. Ici, le modem et le dĂ©codeur TV sont en location Ă  3 € par mois chacun. Pour 5 € par mois, on peut (sur les deux forfaits) avoir les appels illimitĂ©s vers les mobiles nationaux.

Auchan (FTTLA) : 100 Mbps/5 Mbps – Ă  partir de 19,99 € Auchan utilise lui aussi le rĂ©seau FTTLA de Numericable. Pour rĂ©duire le prix de l’abonnement, Auchan fait l’impasse sur certains services afin de proposer l’offre fibre la moins chĂšre du marchĂ© : Ă  partir de 19,99 € par mois, on peut avoir 100 Mbps en descente et 5 Mbps en remontĂ©e avec la TV (sur PC). C’est attractif pour qui n’a pas besoin de TV ni de tĂ©lĂ©phone. En rajoutant des services, on peut avoir le tĂ©lĂ©phone illimitĂ© vers les fixes de 90 destinations, 90 min vers les mobiles en France et panacher le tout avec un bouquet TV comprenant 10 chaĂźnes HD et toutes celles de la TNT (le FAI n’est guĂšre plus explicite sur sa fiche d’information standardisĂ©e). Avec la TV, l’abonnement commence Ă  partir de 27,99 € par mois. LĂ  encore, les prix restent planchers.


Comprendre La Fibre optique

La France face Ă  l’étranger Mais la pĂ©riode bĂ©nie de l’ADSL 2 est rĂ©volue et la France a complĂštement ratĂ© le passage Ă  la fibre. Pas techniquement. Mais le calendrier gaulois est bien en retard et l’Asie a pris une avance considĂ©rable.

MĂ©thode

Il existe plusieurs types de cĂąbles optiques, comprenant plus ou moins de fibres. Tout dĂ©pend de la distance et du nombre d’abonnĂ©s Ă  raccorder. En P2P (offre FTTH de Free), deux fibres de 125 micros arrivent chez l’abonnĂ©.

Comment se place l’internaute français par rapport aux autres internautes dans le monde ? Question assez difficile. Mais l’examen de ce qui se passe ailleurs est toujours trĂšs instructif. Le premier constat qui s’impose est qu’à l’époque oĂč elle surfait sur le triple play Ă  30 € par mois, la France avait certainement de quoi rendre le reste du monde envieux. Pas obligatoirement en termes de dĂ©bits, bien que l’ADSL 2+ ait longtemps Ă©tĂ© la norme un peu partout. Mais en termes de services, nous Ă©tions imbattables. Si vous pensez ĂȘtre envieux du Japon, venez jeter un oeil aux forfaits locaux et admirez les antiques modems simples, mĂȘme pas routeurs et encore moins Wi-Fi, que l’on vous donne pour l’abonnement de base.

Ces allĂ©gations sont basĂ©es sur deux points. Le premier est trĂšs concret : ce sont tout simplement les forfaits Internet proposĂ©s Ă  la vente. Le second prend plus de recul et s’appuie sur l’analyse de donnĂ©es chiffrĂ©es fournies par des acteurs comme Akamai qui publie un Ă©tat des lieux du Web tous les trimestres. Le dernier rapport publiĂ© est sans appel. CorĂ©e et Japon. Ce sont les deux pays oĂč il vous faudra vivre si vous ĂȘtes un accro du Net. C’est lĂ  que les vitesses moyennes sont les plus Ă©levĂ©es. Attention, les chiffres donnĂ©s sont surprenants. Ils rĂ©vĂšlent des moyennes de connexion, pas forcĂ©ment le dĂ©bit des abonnements proposĂ©s. Mais comme ces donnĂ©es sont calculĂ©es selon le mĂȘme mode pour chaque pays, les chiffres, mĂȘme faibles, permettent d’établir de bonnes comparaisons. La CorĂ©e arrive en tĂȘte avec une moyenne de 14,4 Mbps, suivie par le Japon Ă  8,1 Mbps. En Europe, le meilleur Ă©lĂšve est les Pays-Bas avec 7,5 Mbps. La France est assez loin au classement, avec un petit 3,6 Mbps. C’est peu. Et cela nous indique que les vitesses de connexion relevĂ©es par Akamai sont en moyenne 4 fois plus Ă©levĂ©es en CorĂ©e et presque 2,5 fois plus rapides au Japon. Pour conforter l’impression, allez sur YouTube oĂč certains chanceux publient des vidĂ©os de leurs tests sur Speedtest. Un bon VDSL japonais arrive Ă  monter Ă  plus de 80 Mbps en descendant et Ă  plus de 30 en remontant. C’est dĂ©jĂ  quasiment les dĂ©bits proposĂ©s par Free sur son offre FTTH, mais sur du rĂ©seau cuivrĂ©. La comparaison est
 douloureuse.

Corée et Japon, rois du Net

Les deux pays les plus en avance sont la CorĂ©e du Sud et le Japon. Dans ces deux pays, les forfaits 100 Mbps symĂ©triques sont dĂ©jĂ  monnaie courante. Dans la plupart des cas, il s’agit d’une infrastructure VDSL 2 existante sur un rĂ©seau cuivrĂ© parfaitement entretenu, ou sur un mĂ©lange fibre (jusqu’au rĂ©partiteur) - VDSL (jusqu’à l’abonnĂ©). Mais depuis 2008 dĂ©jĂ , la fibre optique en FTTH y INFRACTRUCTURES FTTH GPON (POINT-MULTIPOINT PASSIVE) 8 Ă  64 logements peuvent ĂȘtre raccordĂ©s sur UNE FIBRE. A chaque Splitter, le dĂ©bit est rĂ©parti entre chaque Ă©pissure. est disponible. Le dĂ©ploiement se fait lentement SPLITTER (l’investissement est lourd) et tous les quartiers de BoĂźtier de pied d’immeuble (SPLITTER) Tokyo par exemple ne sont pas encore raccordĂ©s. Et BoĂźtier de palier (BP) quand ils le sont, c’est souvent dans les immeubles Raccodement BP/ Logement opĂ©rĂ© suite Ă  qui sortent de terre. Dans ces derniers, la prise souscription d’une offre «accĂšs fibre» d’arrivĂ©e de la fibre optique est posĂ©e d’office dans immeuble l’appartement, au mĂȘme titre que la prise de tĂ©lĂ©OP-1 OP-1 phone ou que les prises Ă©lectriques. Les logements plus anciens (dĂ©jĂ  construits) passent souvent en OP-1 OP-1 NRO second et se contentent encore de VDSL. Or, les abonnements VDSL Ă©tant dĂ©jĂ  en 100 Mbps OP-1 OP-1 symĂ©triques, il fallait que les offres fibre soient d’emNRO NƓud de raccordement optique blĂ©e plus performantes. Et assez logiquement, les OP-1 OP-1 CorĂ©ens et les Japonais ont ouvert les vannes Ă  fond : les abonnements fibre sont en Gigabit
 Ahurissant. Nous passons Ă  peine en 100 Mbps en France que Boitier de DĂ©groupage OpĂ©rateur l’Asie a dĂ©jĂ  une grosse longueur d’avance. Les for2.5 Gbps 0. 625 Gbps faits ne sont guĂšre plus chers si on considĂšre la 1.25 Gbps 1.25 Gbps 0.625 Gbps bande passante proposĂ©e. KDDI au Japon propose ainsi son forfait Hikari pour 5 985 yens par mois, soit SchĂ©ma de fonctionnement des rĂ©seaux FTTH GPON : entre le NRO et l’abonnĂ©, des coupleurs rĂ©partissent le flux vers d’autres un peu moins de 55 € au cours actuel du yen. abonnĂ©s, ou d’autres coupleurs. La bande passante entre le client et le NRO est partagĂ©e par tout le monde.

PC Update 91


1 Gbps ailleurs dans le monde Mais le Japon n’est pas le seul pays au monde Ă  proposer un accĂšs 1 Gbps. Et parfois mĂȘme en Europe, on peut avoir des surprises. En Asie, d’abord, outre le Japon qui propose dĂ©jĂ  des forfaits FTTH 1 Gbps via NTT et KDDI, la CorĂ©e est en passe de devenir le pays le plus rapide du monde. Le gouvernement local a approuvĂ© en 2010 un plan de 25 milliards de dollars afin de fibrer tout le pays en 5 ans, pour que tout foyer corĂ©en puisse avoir un accĂšs Internet Ă  1 Gbps. Toujours en Asie, Hong Kong dispose Ă©galement de forfaits 1 Gbps en FTTH ou FTTB
 mais le prix (215 $ par mois) rĂ©serve l’offre aux plus riches. A Singapour, enfin, les abonnements Ă  1 Gbps sont disponibles depuis 2009 et le gouvernement de l’üle a financĂ© un projet de cĂąblage intĂ©gral du pays qui devrait ĂȘtre effectif et achevĂ© en 2012.

En Europe En Europe, la SuĂšde a longtemps Ă©tĂ© dans les trĂšs bons Ă©lĂšves et proposait des abonnements Gbps dĂšs 2007 Ă  200 $ par mois. Au Portugal, le cĂąblo-opĂ©rateur Zon Multimedia proposait en 2010 un abonnement 1 Gbps
 lĂ  encore assez cher : 250 € par mois. En Allemagne, le FAI local NetCologne propose des forfaits fibre Ă  1 Gbps. Aux Pays-Bas, des tests ont Ă©tĂ© conduits sur le Gbps, concluants a priori, ce qui laisse prĂ©sager d’une disponibilitĂ© prochaine, si elle n’est pas dĂ©jĂ  effective. Chez nos voisins belges, par contre, la soupe est un peu amĂšre. Ces derniers ont choisi de miser sur la technologie VDSL 2. En soi, c’est un bon choix et, comme nous l’avons vu, le Japon l’utilise depuis longtemps en proposant des dĂ©bits de 100 Mbps symĂ©triques sur ce type de structure. Mais en Belgique, les dĂ©bits sont fortement bridĂ©s, en Ă©mission comme en rĂ©ception
 et en dĂ©bit mensuel. Les FAI proposant des formules Ă  trafic illimitĂ© procĂšdent bien souvent Ă  la maniĂšre de nos opĂ©rateurs 3G, et en cas de consommation « excessive », ils vous brident la ligne ; c’est la notion de « fair use »  souvent vague. Le tout pour des formules ADSL Ă  12 Mbps ou un VDSL 2 bridĂ© Ă  25 Mbps ou 50 Mbps. Numericable propose lĂ -bas une offre un peu Ă  part avec des forfaits triple play Ă  la française et des dĂ©bits de 100 Mbps/5 Mbps (comme en France sur son rĂ©seau FTTLA). Le tout est d’y ĂȘtre Ă©ligible. L’alternative peut venir de chez Voo avec un dĂ©bit de 50 Mbps/2,5 Mbps.

INFRACTRUCTURES FTTH GPON (POINT-MULTIPOINT PASSIVE) Deux fibres par logement Chaque fibre a une diamĂštre de 125 microns La gaine technique passant par la colonne montante (Faisceau de fibres) a un diamĂštre de 1,4 cm BoĂźtier de palier (BP)

immeuble OP-1

OP-1

OP-2

OP-2

OP-1

OP-1

OP-2

OP-2

OP-1

OP-1

OP-2

OP-2

La portĂ©e de la fibre est quasi illimitĂ©e en thĂ©orie. En GPON (Gigabit PON), on peut aller jusqu’à 60 km de portĂ©e avec 64 abonnĂ©s au maximum sur un tronc. Plus on rajoute d’abonnĂ©s, plus on rĂ©duit la portĂ©e. En Ethernet PON, la portĂ©e est rĂ©duite Ă  20 km pour 64 abonnĂ©s.

La Suisse est bien mieux lotie et les services proposĂ©s sont similaires Ă  ceux de l’Hexagone. La fibre y est dĂ©jĂ  dĂ©ployĂ©e sous plusieurs formes : FTTLA chez Cablecom pour un 100 Mbps/7 Mbps. Deckpoint propose (aux professionnels) des connexions VDSL 2 et mĂȘme fibre pour des dĂ©bits allant jusqu’à 1 Gbps. Le VDSL est Ă©galement proposĂ© chez IP Worldcom. DFI, enfin, propose, pour les entreprises, des connexions FTTH avec un dĂ©bit maximal de 100 Mbps symĂ©trique ; l’offre FTTH est dĂ©clinĂ©e de 20 Mbps/2 Mbps Ă  100 Mbps/100 Mbps pour une fourchette de prix allant de 65 CHF Ă  1 700 CHF
 c’est tout de mĂȘme plus de 1 500 € par mois pour un 100 Mbps symĂ©trique. L’offre 100/10, comparable Ă  celle d’Orange en France, est vendue 340 € par mois. Pas donné 

NRO

NRO

NƓud de raccordement optique OP-1

OP-1

OP-2

OP-2

Boitier de pied d’immeuble

Boitier de Dégroupage Opérateur

RĂ©seau Sanitaire

SchĂ©ma de fonctionnement du FTTH P2P : il n’y a aucun intermĂ©diaire entre le NRO et l’abonnĂ©. Chez Free, deux fibres partent du NRO et arrivent Ă  une Freebox.

92 PC Update

La France
 peine Ă  gĂ©nĂ©raliser le 100 Mbps Bref, la France avance sur le THD. Mais les querelles de clocher qui ont Ă©maillĂ© le dĂ©ploiement du rĂ©seau, les innombrables prises de bec et autres procĂšs intentĂ©s par l’un ou l’autre des FAI Ă  ses concurrents
 tout ceci a fortement plombĂ© le paysage. Oui, 100 Mbps, c’est bien. Mais le reste du monde propose dĂ©jĂ  bien mieux au mĂȘme prix. Et le reste de l’Europe n’est pas loin de nous passer devant, comme les quelques exemples citĂ©s tendent Ă  le suggĂ©rer. MĂȘme si en Europe, le forfait Gbps est encore plus que marginal. L’Asie, en revanche, CorĂ©e et Japon en tĂȘte, a pris une avance considĂ©rable.


09_PC_Update_ACER_ASPIRE_G3610_18_08_11_vectorise.indd 1

27/07/2011 15:12:41


Cartes mĂšres

AMD FX

10 nouveautés chipsets 970/990

En attendant les processeurs FX, AMD a autorisé les constructeurs à vendre les cartes mÚres AM3+, également compatibles avec les CPU existants. BIOS UEFI, USB 3.0 en pagaille, support des disques de 3 To, arrivée du SLI, quelle carte mÚre faut-il désormais acheter pour les quelques -CPU AMD qui sont plus compétitifs que leurs équivalents Intel ? Thomas Olivaux

94 PC Update


comparatif buldozer ASRock 970 Extreme 4

T

erriblement en retard, les processeurs AMD FX (nom de code Zambezi, architecture Bulldozer) devraient finalement arriver dans le commerce entre octobre et novembre. Pour calmer les constructeurs de cartes mĂšres qui ont travaillĂ© en amont afin que leurs gammes soient prĂȘtes pour le lancement prĂ©vu en mai dernier, AMD a fini par officialiser les « nouveaux » chipsets sĂ©rie 900 et Ă  autoriser la vente des nouvelles cartes mĂšres AM3+. Sachant que ces derniĂšres sont rĂ©trocompatibles avec les processeurs AM3 (Sempron, Athlon II, Phenom II), les acheter en prĂ©vision d’une future upgrade CPU a du sens pour les fans de la marque, c’est pourquoi nous avons rĂ©uni une sĂ©lection de cartes afin de distinguer les meilleures. En attendant de connaĂźtre le tarif des FX et malgrĂ© la suprĂ©matie technique d’Intel, le rapport qualitĂ©/prix des Phenom II Ă  quatre et six cores est excellent, offrant de bonnes machines pour les applications multithreadĂ©es Ă  un prix raisonnable. Par exemple, un Phenom II X4 955 Ă  100 € qui enterre l’Intel Core i3-2100 de mĂȘme tarif, si les quatre cores sont utilisĂ©s. Ou encore le Phenom II X6 1075T Ă  150 € qui n’a pas de mal Ă  battre le Core i5-2300 en encodage/rendu 3D. Plus d’informations sur les performances des CPU comparĂ©es et sur la plateforme AMD en gĂ©nĂ©ral page suivante. A part sa couleur noire, le socket AM3+ n’apporte rien de nouveau, si ce n’est le support officiel des AMD FX. Pourtant, en bidouillant, certains constructeurs n’hĂ©sitent pas Ă  proposer des cartes classĂ©es FX basĂ©es sur les chipsets 800 sortis l’an passĂ©, mĂȘme si ces derniĂšres ne sont pas spĂ©cialement nombreuses et intĂ©ressantes. La nouvelle famille 900 est composĂ©e des 970, 990X et 990FX, tous accompagnĂ©s du southbridge SB950 ; la seule diffĂ©rence d’un northbridge Ă  l’autre concerne les lignes PCI-E pour cartes graphiques, 16 lignes d’un seul tenant pour le 970, 16 lignes qu’il est possible de scinder en 8/8 pour le 990X et 32 lignes attribuables en 16/16 ou 8/8/8/8 pour le 990FX. Point de 980G ni de 990GX, l’utilisation d’un IGP Ă©tant rĂ©servĂ©e dĂ©sormais aux processeurs A6 et A8 (nom de code Llano) testĂ©s dans ce mĂȘme numĂ©ro. Et vis-Ă -vis des 800 qu’ils remplacent ? Rien de nouveau
 si ce n’est nVidia qui concĂšde enfin Ă  accorder la licence SLI moyennant finance. Mais le support officiel des CPU FX (jusqu’à huit cores), l’adoption de BIOS UEFI et la multiplication des prises USB 3.0 confĂšrent aux nouvelles cartes un intĂ©rĂȘt certain. Toutes les grandes marques sont prĂ©sentes, voici donc le meilleur d’ASRock, Asus, ECS, Gigabyte et MSI !

ASRock Fatal1ty 990FX Professional

Asus Crosshair V Formula

Asus M5A97 EVO

Asus M5A99X EVO

Asus Sabertooth 990FX

ECS 990 A990FXM-A

Gigabyte 990FXA-UD3

MSI 990FXA-GD65

MSI 990FXA-GD80

PC Update 95


La plateforme AMD Depuis des mois, Intel occupe tellement le devant de la scĂšne (non sans raison) que l’offre actuelle et future d’AMD en est un peu occultĂ©e, malgrĂ© quelques bonnes affaires. Jusqu’ici, les processeurs Ă©taient classĂ©s en deux catĂ©gories principales, les Athlon II en entrĂ©e de gamme et les Phenom II en haut de gamme, chacune proposĂ©e en diffĂ©rentes variantes du nombre de cores, prĂ©cisĂ© Ă  l’aide du suffixe X. Par exemple, un Athlon II X2 est un dual core, un Phenom II X6 est un hexacore. Ces deux familles sont l’ultime Ă©volution de l’architecture K10 (parfois baptisĂ©e K10.5) qui, comme son nom ne l’indique pas, est la neuviĂšme architecture majeure d’AMD (aprĂšs K8 introduite en 2003 avec l’Athlon 64). La principale diffĂ©rence entre l’Athlon II et le Phenom II est la mĂ©moire cache, pas de L3 pour l’Athlon, 6 Mo pour le Phenom II. D’un point de vue des performances, ces CPU Production (temps en s) AMD sont nettement en retard visĂ -vis de l’offre Intel. A frĂ©quence 257 Ph II X6 1100T 71 Ă©gale, l’Athlon II est moins perfor283 Core i5 2500K mant que les Core 2, le Phenom 71 II lĂ©gĂšrement meilleur. En aucun 329 Core i5 2300 84 cas, ils ne s’approchent des perfor342 Core i5 750 mances des Core i, encore moins 98 de la seconde gĂ©nĂ©ration Sandy 350 Ph II X4 965 104 Bridge. Toutefois, avec la multipli427 Ath II X4 630 128 cation des cores, les frĂ©quences 451 qui explosent (jusqu’à 3,7 GHz en Core i3 560 126 mode Turbo, sans overclocking), ils 454 Core i3 2100 120 s’accrochent et les prix pratiquĂ©s 648 sont dĂ©sormais si bas que l’achat Ph II X2 565 205 d’un Phenom II pour quelqu’un qui 706 Pentium 6950 198 est un peu juste financiĂšrement se 757 Ath II X2 250 dĂ©fend. Les graphiques de perfor235 mances ci-contre illustrent bien des 0 200 400 600 800 Ă©carts de performances, et mĂȘme Mediashow xRecode si les Phenom II sont loin de tenir Les phenom II, tant X4 que X6, ont un bon rapport qualitĂ©/prix vis Ă  vis un Core i7, ils offrent du quad raides Intel vendus au mĂȘme prix avec moins de cores. sonnablement puissant dĂšs 100 €, lĂ  oĂč Intel se contente du dual core. Jeux (FPS) Tout est question d’usage. Pour un PC bureautique, vous favoriserez 350 Core i5 2500K 106 le dual core Intel plus Ă©conome en 318 Ă©nergie, pour des encodages vidĂ©o Core i5 2300 98 massifs, le Phenom II quad core est 282 Core i5 750 86 plus performant. Pour les jeux, c’est 282 moins Ă©vident, de plus en plus de Ph II X6 1100T 80 titres profitent d’un quad core, mais 281 Ph II X4 965 74 la puissance par core d’un Core i3 267 Core i3 2100 est tellement supĂ©rieure que de 78 nombreux jeux sont plus rapides 258 Ph II X2 565 52 chez Intel. Les Phenom II ont une 227 Core i3 560 65 consommation qui n’est pas catastrophique, mais bien supĂ©rieure Ă  184 Pentium 6950 44 Sandy Bridge. A titre d’exemple, un 180 Ath II X2 250 44 quad core Ă  3,4 GHz consomme xx 174 W au repos et xx W en charge, tanAth II X4 630 57 dis qu’un Core i7-2600K bloquĂ© Ă  0 100 200 300 400 3,4 GHz Ă©galement (sans Turbo) se Starcraft 2 Anno 1404 contente de xx W au repos et xx W en charge. Cet Ă©cart se retrouve sur la chauffe, en toute logique.

96 PC Update

Sur le diagrame, difficile de relever uen diffĂ©rence entre un 990 FX et le 890 FX qu’il remplace.

Les processeurs de gĂ©nĂ©ration Bulldozer, les prochains AMD FX, abandonnent l’architecture K10 pour un profond changement. Les premiers chiffres qui ont filtrĂ© sont assez dĂ©cevants, mais il ne fait nul doute que ces CPU seront nĂ©anmoins de vrais concurrents Ă  Sandy Bridge, mĂȘme s’ils sortent avec un an de retard. Ils rĂ©clament le socket AM3+ dont la sortie s’est accompagnĂ©e des chipsets AMD 900 et des cartes mĂšres que nous testons dans ce comparatif.

SATA 6 depuis longtemps Les Athlon II et Phenom II utilisent des cartes mĂšres socket AM3 depuis qu’ils sont passĂ©s Ă  la DDR3. Seuls quelques rares modĂšles sortis fin 2008 sont en DDR2 et fonctionnent sur les anciennes cartes socket AM2+. L’an dernier, AMD a sorti la sĂ©rie de chipsets 800, dĂ©clinĂ©e en 870, 880G, 890GX et 890FX. AccompagnĂ©s du southbridge SB850, ces derniers ont introduit le premier contrĂŽleur de stockage SATA 6 Gb/s au sein d’un chipset. Pour le reste, pas de changements notables. Le 890FX pilote 32 lignes pour les cartes graphiques comme le X58 d’Intel (de deux Ă  quatre ports, 16/16 ou 8/8/8/8), tandis que les autres se contentent de 16 lignes. Sur les 890GX et 880G, les lignes peuvent ĂȘtre scindĂ©es pour une configuration Ă  deux GPU AMD (CrossFireX) ; sur 870, c’est impossible. Il y a jusqu’à quatorze ports USB 2.0, pas d’USB 3.0. Aucun changement notable avec les nouveaux AMD 900, si ce n’est l’apparition de la licence nVidia SLI et un lĂ©ger progrĂšs des performances du contrĂŽleur de stockage. Toujours pas d’USB 3.0 natif, dommage.


ASRock Fatal1ty 990FX Professional 990FX + SB950, 2-way SLI, 190 € Look Ne se dĂ©marque pas assez de la gamme standard Pas de 3-way SLI

ASRock continue de dĂ©cliner sa gamme Professional sous licence Fatal1ty. Le plus haut de gamme du constructeur s’affiche aujourd’hui en AM3+ avec un couple AMD 990FX + SB950, aprĂšs les versions P67 et Z68. L’esthĂ©tique n’est pas sans rappeler les cartes mĂšres EVGA ou Asus ROG avec un mariage de noir et rouge, bien qu’ASRock se distingue avec l’utilisation de condensateurs dorĂ©s. MĂȘme les radiateurs biseautĂ©s, trĂšs rĂ©ussis, semblent sortir tout droit de la mĂȘme usine que ceux des ROG depuis la Crosshair IV. Il s’agit donc d’une trĂšs belle carte que nous n’aurons pas honte de choisir pour crĂ©er un PC lookĂ©, c’est nouveau pour ce constructeur ! Le souci avec les Fatal1ty d’ASRock, c’est qu’en dehors du look, elles n’ont pas grand-chose pour se distinguer des autres modĂšles de la gamme, contrairement aux Asus ROG, Gigabyte G1 ou MSI Big Bang. La version P67 Ă©tait carrĂ©ment une copie conforme de la P67 Extreme 6 ! Cette 990FX n’a pas exactement le mĂȘme design que la 990FX Extreme 4 qui la seconde, mais difficile de dire qu’elle est mieux pour autant. Elle offre un second header USB 3.0 et plus de prises pour ventilateurs, lĂ  oĂč l’Extreme 4 propose deux prises SATA supplĂ©mentaires. D’ailleurs, cette Professional a plus un Ă©quipement d’Extreme 4 que d’Extreme 6, un peu lĂ©ger pour le fleuron. Le design de la carte est plutĂŽt bon, nous n’avons notĂ© aucune anomalie, si ce n’est un cĂąblage indigne des ports PCI-Express 16x. Les deux plus hauts sont reliĂ©s en 16x chacun au contrĂŽleur, celui tout en bas se contente de quatre lignes. Pour le 3-way SLI, on repassera. Ce n’est pas un drame en soi, mais la Crosshair V Ă  peine plus chĂšre peut ĂȘtre utilisĂ©e en 16/8/8 et bĂ©nĂ©ficie globalement d’un meilleur Ă©quipement et de plus d’accessoires pour les joueurs et overclockers. Cette 990FX Professional dispose du BIOS UEFI ASRock habituel, dans sa livrĂ©e rouge Fatal1ty, tel que nous l’avions dĂ©couvert sur les modĂšles prĂ©cĂ©dents.

C

UPDAT

E

P

comparatif buldozer

ASRock 970 Extreme 4

970 + SB950, 2-way SLI, 95 € Prix SLI sur 970 UEFI Look fouillis 5 ports SATA dont 1 non courbĂ©

MĂȘme si son aspect est beaucoup plus fade (le classique bleu et blanc sur PCB noir d’ASRock), cette 970 Extreme 4 bĂ©nĂ©ficie d’un excellent rapport qualitĂ©/prix, le meilleur de ce comparatif d’ailleurs. Partant du chipset le plus abordable, qui interdit normalement toute solution SLI/CF avec son total de seize lignes indivisibles, ASRock a tout de mĂȘme soudĂ© trois ports PCI-E 16x dont deux sont en 8x (et le 3e reste pour la parade, en 4x) ! Elle est donc compatible CrossFire
 et mĂȘme SLI, nous avons testĂ©, ça fonctionne (le SLI sur les chipsets AMD 900 est officialisĂ© Ă  partir des pilotes 280.26) ! Le design de la carte est relativement standard, il n’y a pas vraiment de critiques Ă  Ă©mettre, si ce n’est la prĂ©sence de cinq ports SATA 6 Gb/s, dont un non coudĂ©. Le 6e est en fait utilisĂ© pour le panneau arriĂšre, en eSATA. Le 1er port PCI-E 16x est dĂ©calĂ© vers le bas grĂące au port 1x qui le surplombe, facilitant l’emploi de ventirads CPU imposants. Le second port PCI-E 16x est dĂ©calĂ© de deux slots, favorisant le refroidissement des cartes. Elle utilise elle aussi le BIOS type UEFI, favorisant le temps de boot, l’ergonomie et assurant une compatibilitĂ© native avec les disques durs de 3 To. MalgrĂ© son aspect un peu fouillis, cette carte est un modĂšle de 1 er choix, tant elle propose toutes les fonctions des grandes (jusqu’à la possibilitĂ© d’écouter de la musique PC Ă©teint, en branchant un baladeur sur l’entrĂ©e ligne de la carte son, ou de charger un smartphone USB PC Ă©teint) Ă  un prix riquiqui : 95 € ! Quand on pense qu’à ce prix, il est possible de loger deux GPU (le pont SLI est livrĂ© dans le bundle, les ponts CrossFire sont traditionnellement livrĂ©s avec les cartes graphiques), c’est une base idĂ©ale pour un PC puissant et abordable.

PC Update 97


Asus Crosshair V Formula

990FX + SB950, 3-way SLI, 210 € Look QualitĂ© de fabrication 8 prises pour ventilateurs PWM 4e port PCI-E 16x cĂąblĂ© en 4x

Overclocking

CinquiĂšme Ă©dition de ce qui fut la toute premiĂšre ROG en 2006, la Crosshair V Formula est actuellement la carte AM3+ la plus haut de gamme du marchĂ©. Elle est seulement concurrencĂ©e par la Gigabyte 990FXA-UD7 (230 €), carte fort sĂ©duisante mais intĂ©grĂ©e Ă  la gamme normale qui ne propose pas autant de gadgets qu’une ROG. Asus la dĂ©cline en version Thunderbolt, livrĂ©e avec la carte fille (dĂ©jĂ  testĂ©e avec la Rampage III Black Edition) qui cumule son et rĂ©seau haut de gamme optimisĂ©s gaming. Prix inconnu pour le moment. Profitant comme ses aĂźnĂ©es d’une excellente qualitĂ© de fabrication, cette Crosshair V ne souffre d’aucun dĂ©faut. OriginalitĂ©, le northbridge est soudĂ© Ă  gauche du CPU en dessous des mosfets de l’étage d’alim et non plus en dessous du socket, astuce qui permet Ă  Asus de dĂ©caler le socket vers le bas et d’installer un radiateur imposant sur les mosfets du haut ; l’étage d’alimentation Ă  huit phases et le rĂ©gulateur de tension digital (Digi VRM+) de cette carte sont impressionnants. Les prises ATX 12 V (8 et 4 pins) autorisent plus de courant que vous n’en aurez jamais besoin. Cette disposition ne pose pas de problĂšmes avec la majoritĂ© des ventirads qui, sur les plateformes AMD, ont un flux d’air de bas en haut. Mais pour les modĂšles qui s’installent Ă  90°, l’espace assez faible entre le socket et le premier port PCI-Express 16x peut ĂȘtre un problĂšme (35 mm entre le bord du support plastique et le port). L’équipement, globalement riche avec pas moins de six ports USB 3.0 (3 contrĂŽleurs Asmedia), une carte son sous licence Creative X-Fi, des boutons et prises pour ventilateurs un peu partout, connaĂźt quelques lacunes. S’il n’est pas trop Ă©tonnant de ne plus trouver de ports floppy et IDE, il est surprenant Ă  ce niveau de prix de ne pas avoir d’eSATA alimentĂ© (Power eSATA) ou de FireWire ou d’autres accessoires exotiques (Bluetooth par exemple). NĂ©anmoins, il ne manque rien d’essentiel, le look est gĂ©nial et la qualitĂ© au top, c’est quand mĂȘme excellent pour le prix. Asus a adoptĂ© son BIOS UEFI (particuliĂšrement rĂ©ussi graphiquement en rouge et noir ROG) sur ce modĂšle.

98 PC Update

Asus M5A97 EVO

970 + SB950, 120 € Nombreux ports USB FireWire 2nd port PCI-E 16x cĂąblĂ© en 4x 2 ports SATA 6 Gb/s mal placĂ©s

EquipĂ©e du plus modeste chipset AMD 970, la M5A97 EVO se passe du superflu. D’une belle construction, comme toutes les Asus, son design est correct dans l’ensemble mais souffre de quelques critiques : pourquoi y a-t-il quatre ports SATA coudĂ©s et placĂ©s comme il faut et deux dĂ©portĂ©s tout en bas non coudĂ©s ? Etait-ce si compliquĂ© de souder un troisiĂšme bloc de deux prises Ă  cĂŽtĂ© des deux autres, comme sur la majoritĂ© des cartes mĂšres ? Signalons Ă©galement le second port PCIExpress 16x. Le 970 ne proposant que seize lignes d’un seul tenant, attribuĂ©es au port du haut, celui du bas est branchĂ© en 4x. Certes, il permet de recevoir une seconde carte graphique de faible puissance pour un affichage avec plein d’écrans, mais il prĂȘte Ă  confusion. N’espĂ©rez pas une solution SLI/CFX sur cette carte mĂšre. Compte tenu de son prix rĂ©duit, l’équipement est logiquement infĂ©rieur Ă  celui de la Crosshair V Formula, mais il comprend nĂ©anmoins du FireWire absent de cette derniĂšre et il y a quand mĂȘme l’essentiel, jusqu’au header USB 3.0. Le BIOS UEFI est de la partie, comme sur les cartes mĂšres Sandy Bridge. Plus facile d’accĂšs pour les novices, il est Ă©galement plus rĂ©ussi esthĂ©tiquement et garantit la prise en charge des disques durs de 3 To. Bien que le modĂšle soit assez simple, Asus a tout de mĂȘme soudĂ© le switch TPU pour l’overclocking 100 % automatique et EPU pour Ă©conomiser un peu d’énergie en dĂ©sactivant les phases inutilisĂ©es des divers Ă©tages d’alimentation (CPU, GPU, mĂ©moire
). Elle est d’ailleurs compatible ErP, norme europĂ©enne qui impose aux produits Ă©lectroniques une consommation minimale (infĂ©rieure Ă  1 W) en veille. Il y a mĂȘme le bouton MemOK qui garantit un boot Ă  coup sĂ»r, quelle que soit votre mĂ©moire ; la carte mĂšre essaie elle-mĂȘme de nombreuses combinaisons de vitesses, timings et tensions pour dĂ©marrer mĂȘme avec de la RAM capricieuse, mais notez que les paramĂštres de dĂ©marrage ne sont pas forcĂ©ment synonymes de performances maximales.


ChĂąssis PC Aluminium Forge the future

www.lian-li.com

Rack HDD tool-less [sans outils] et anti-vibrations Super-speed

USB3.0 connecteur 20 broches

Carte MĂšre : 13.6" x 15" PCI: 10 slots

PC-90B

Sans ventilateurs Silencieux

‱ Carte mùre: HPTX (13.6" x 15") ‱ Baies disponibles: 2 x 5.25", 6 x 3.5", 6 x 2.5" ‱ Dimensions: 230 x 512 x489 mm ‱ Coloris: Argent / Noir

PC-Q25B

PC-V353B

‱ Carte mùre : Mini ITX ‱ Baies disponibles : 7 x 3.5" ( 5 x Hot swap), 3 x 2.5" (utilisent 2 x baies 3.5") ‱ Dimensions: 199 x 280 x 366 mm ‱ Coloris: Argent / Noir

‱ Carte mùre: M-ATX ‱ Baies disponibles: 1 x 5.25", 2 x 3.5", 2 x 2.5" ‱ Dimensions : 288 x 286 x 397 mm ‱ Coloris: Argent / Noir

410mm

Panneaux en aluminium

‱ ExtĂ©rieur noir anodisĂ© & finition intĂ©rieure avec revĂȘtement noir ‱ Accepte les cartes graphiques pleine longueur

Option : Panneau latĂ©ral avec fenĂȘtre

Super-speed

USB3.0 20-poliger Stecker

PC-K63

Performances thermiques et sonores optimales SystÚme de montage sans outils breveté Conçu pour les Gamers et les professionnels

PC-K9X

www.lancoolpc.com

Distributeurs

www.bacata.net

La gamme K est conçue et fabriquée par Lian Li Industrial Co., Ltd. In Taiwan

www.lian-li.com

La Meilleure Qualité

Made in Taiwan


Asus M5A99X EVO

990X + SB950, 2-way SLI, 140 € SLI/CFX Power eSATA 3e port PCI-E 16x cĂąblĂ© en 4x

Cette troisiĂšme Asus, la M5A99X EVO, ressemble beaucoup Ă  la prĂ©cĂ©dente dont elle reprend l’esthĂ©tique (PCB noir et connecteurs majoritairement bleus) et mĂȘme le design intĂ©gral. Vendue 20 € plus cher, qu’est-ce qui la diffĂ©rencie ? Son chipset, peu utilisĂ© par les fabricants, est le 990X, au lieu du 970 de la M5A97 EVO. Plus souple, il autorise que les seize lignes PCI-Express soient scindĂ©es en deux pour activer une solution multiGPU. En plus de la compatibilitĂ© CrossFireX (systĂ©matique), il est Ă©ligible Ă  la licence SLI, licence qu’Asus a payĂ©e pour ce modĂšle. Il y a donc deux ports 16x (cĂąblĂ©s en 16/0 ou 8/8 suivant le nombre de GPU) et, encore une fois, Asus n’a pas pu s’empĂȘcher de souder un troisiĂšme port 16x inutile, le noir cĂąblĂ© en 4x. Par rapport Ă  la M5A97 EVO, elle se distingue Ă©galement au niveau du stockage. Non seulement tous les ports sont regroupĂ©s et coudĂ©s comme il faut, mais Asus a ajoutĂ© un contrĂŽleur JMicron JMB362 et ainsi ajoutĂ© deux prises SATA 3 Gb/s en plus des six SATA 6 Gb/s gĂ©rĂ©es par le southbridge AMD SB950. Autre bonus, un des deux ports eSATA est alimentĂ© (Power eSATA, la prise verte), ce qui permet d’alimenter une clĂ© eSATA ou de brancher un disque dur Ă  l’aide d’une nappe spĂ©ciale, sans transformateur externe (mĂȘme 3,5’’). Comme ses consoeurs, elle bĂ©nĂ©ficie du BIOS UEFI abouti d’Asus, facile Ă  utiliser et qui autorise des screenshots (touche F12) pour aider des amis ou demander des conseils de rĂ©glage sur le Net. Bien qu’elles ne fassent pas partie de la sĂ©rie ROG, les M5A97 et M5A99 sont de bonnes overclockeuses. En plus des ratios mĂ©moire 1 066/1 333/1 600/1 866 qui seront officiellement supportĂ©s par les processeurs FX, Asus a ajoutĂ© les coefficients 2 000 et 2 133 qui simplifient l’usage de mĂ©moires trĂšs rapides, sans avoir Ă  toucher la frĂ©quence de base. DĂ©passer 2 GHz sur Phenom II est une mission impossible, mais le test de Llano qui inaugure le contrĂŽleur mĂ©moire des FX montre que la limite grimpe Ă  plus de 2,2 GHz !

100 PC Update

Asus Sabertooth 990FX

990FX + SB950, 3-way SLI, 200 € Look QualitĂ© de fabrication Garantie de 5 ans 4e port PCI-E 16x cĂąblĂ© en 4x Equipement un peu juste pour 200 €

Encore une Asus, encore une 990FX, mais point de gamme standard ni mĂȘme de ROG : une Sabertooth de la sĂ©rie TUF (The Ultimate Force) ! Vendue 200 €, cette carte se positionne en vĂ©ritable alternative Ă  la Crosshair V Formula Ă  peine 10 € plus chĂšre. Laquelle privilĂ©gier ? Sabertooth, c’est avant tout un look. La gamme standard est noir et bleu, la gamme ROG noir et rouge, ici ce sont des coloris de type militaire avec, sur base de PCB noir, des connecteurs marron clair, marron foncĂ© et vert kaki. Les radiateurs ne sont pas anodisĂ©s ou peints comme c’est gĂ©nĂ©ralement le cas, mais « powder coated » (poudre posĂ©e Ă©lectrostatiquement sur la piĂšce en mĂ©tal puis cuite Ă  200 °C), donnant un aspect mat et lĂ©gĂšrement granuleux qui change un peu. Asus insiste sur la qualitĂ© des composants utilisĂ©s et l’efficacitĂ© du refroidissement de sa sĂ©rie Sabertooth, n’hĂ©sitant pas Ă  porter la garantie de 3 Ă  5 ans. En pratique, c’est effectivement du matĂ©riel de bonne qualitĂ©, mais rien qui soit rĂ©ellement supĂ©rieur aux autres rĂ©fĂ©rences. D’ailleurs, qui n’a pas chez soi une vieille carte mĂšre de 10 ou 15 ans d’ñge qui fonctionne encore parfaitement malgrĂ© les composants de bien moindre qualitĂ© utilisĂ©s Ă  l’époque (notamment les condensateurs chimiques) ? Par rapport Ă  la M5A99X EVO, hormis son look, la seule diffĂ©rence d’équipement rĂ©side dans le support du 3-way SLI grĂące au chipset 990FX (et encore un 4e faux port PCI-E 16x cĂąblĂ© en 4x, dĂ©cidĂ©ment !). Citons Ă©galement une meilleure gestion de la ventilation (six prises pour ventilateurs dont cinq PWM). 60 € de plus pour installer un 3e GPU et un 6e ventilateur, cela peut sembler cher payĂ©, pourtant ce modĂšle nous fait de l’oeil et change un peu du noir et rouge. Les overclockers extrĂȘmes et les joueurs acharnĂ©s privilĂ©gieront tout de mĂȘme la Crosshair V pour tout un tas de petits dĂ©tails, comme le contrĂŽleur des frĂ©quences via un notebook reliĂ© en USB ou l’utilitaire Gaming First qui favorise le ping durant les parties.


comparatif buldozer

ECS 990 A990FXM-A

990FX + SB950, 3-way SLI, environ 200 € Look Bluetooth Rack 3,5’’ 2 x USB 3.0 Seulement 3 prises pour ventilateurs, CPU compris Etage d’alimentation PCI-E insuffisant pour un 3-way SLI overclockĂ©

Issue de la sĂ©rie Black Extreme, la seule carte mĂšre AM3+ d’ECS est un modĂšle haut de gamme au look unique ; les coloris de la gamme ont le mĂ©rite d’ĂȘtre originaux car, outre le classique PCB noir, les prises, radiateurs et le support ventirad sont en alternance de gris moyen et de blanc cassĂ©. Le rendu est trĂšs « monochrome », Ă  la rĂ©dac, on adore.

Gigabyte 990FXA-UD3

990FX + SB950, 2-way SLI, 130 € Look Prix Deux « faux » ports PCI-E 16x cĂąblĂ©s en 4x Pas de BIOS UEFI

Avec Asus, Gigabyte est le constructeur qui propose le plus de cartes AM3+. En attendant de tester la belle 990FXA-UD7 en haut de gamme, la marque a concoté un modÚle au rapport qualité/prix a priori trÚs intéressant : la 990FXA-UD3. Le suffixe ne raisonne pas trÚs haut de gamme et pourtant, celle-ci est équipée du plus gros chipset disponible (990FX) et surplombe la 990FXA-D3 nettement moins attirante avec son PCB bleu.

BasĂ©e sur le chipset 990FX et son fidĂšle southbridge SB950, elle supporte logiquement le 3-way SLI et le CrossFireX Ă  trois cartes, les ports Ă©tant cĂąblĂ©s en 16/8/8. Si ECS ne regorge pas de technologies matĂ©rielles et de logiciels maison comme Asus, la marque se rattrape sur l’équipement. Cette A990FXMA est la seule carte du comparatif Ă  proposer un contrĂŽleur Bluetooth (2.1 + EDR). Elle est Ă©galement Ă©quipĂ©e de deux cartes rĂ©seau Ethernet Gigabit, avec la fonction teaming qui permet d’utiliser les deux contrĂŽleurs comme une seule carte rĂ©seau virtuelle, permettant notamment d’optimiser la charge CPU en rĂ©partissant le trafic rĂ©seau sur deux cores.

Dans une ambiance trĂšs sombre (PCB noir mat, tous les connecteurs noirs), l’UD3 Ă©tonne par son petit prix : 130 €, alors que la moins coĂ»teuse des noires en Intel a du mal Ă  passer sous les 150 €. Pourtant, son Ă©quipement n’a rien de ridicule. Un peu moins chĂšre que l’Asus M5A99X EVO, elle est plus attrayante grĂące Ă  ses deux ports Power eSATA, trois prises USB avec courant augmentĂ© (pour charger des appareils PC Ă©teint ou dĂ©marrer des disques durs 2,5’’ de plus de 500 mA) et mĂȘme du FireWire.

Globalement de bonne qualitĂ©, certains composants font un peu tache sur une carte mĂšre de ce niveau, comme la bobine non isolĂ©e Ă  cĂŽtĂ© de la RAM ou l’imposante puce de BIOS d’ancienne gĂ©nĂ©ration. Le layout est bon, reprenant le placement du northbridge sous l’étage d’alimentation CPU, comme chez Asus ; l’écart est toutefois suffisant entre le support du radiateur CPU et le 1er port PCI-E 16x pour recevoir n’importe quel radiateur en position verticale. L’étage d’alimentation PCI-Express est, en revanche, trop lĂ©ger pour les utilisateurs extrĂȘmes et, en l’absence d’une prise supplĂ©mentaire, des plantages surviennent lorsque trois puissants GPU (exemple GeForce 580) overclockĂ©s sont installĂ©s. ECS propose Ă©galement son BIOS UEFI Ă  interface graphique sur sa carte mĂšre AMD, incluant d’ailleurs de vrais progrĂšs d’ergonomie et d’esthĂ©tisme par rapport Ă  celui de la 1re carte mĂšre P67 que nous avons essayĂ©e en dĂ©but d’annĂ©e.

Elle n’a pas que l’équipement pour elle, la qualitĂ© de fabrication est d’un trĂšs bon niveau et les performances sont lĂ . FidĂšle Ă  ses habitudes, Gigabyte a soudĂ© deux BIOS sur cette carte, c’est la seule du comparatif qui bĂ©nĂ©ficie de cette sĂ©curitĂ©. Seul bĂ©mol, la carte son Realtek ALC889A a des caractĂ©ristiques trĂšs lĂ©gĂšrement infĂ©rieures Ă  celles de l’ALC892 dĂ©sormais standard, bien que cela soit inaudible sur un kit PC et avec une licence Dolby Home Theater. Toujours pas d’UEFI chez Gigabyte, mais la prise en charge des disques durs 3 To est nĂ©anmoins assurĂ©e. Le ratio mĂ©moire 2 133 prĂ©sent chez Asus, ECS et MSI n’est pas de la partie (maximum 2 000), mais il y a fort Ă  parier qu’un prochain BIOS changera la donne. Attention, malgrĂ© son chipset et la prĂ©sence de quatre ports PCI-E 16x, seuls deux sont rĂ©ellement branchĂ©s au contrĂŽleur GPU, les deux autres sont en 4x. La carte est donc compatible 2-way SLI et non 3-way SLI. Un look terrible, un Ă©quipement cohĂ©rent et un prix contenu, il n’en faut pas plus pour que nous la conseillions.

PC Update 101


MSI 990FXA-GD65

990FX + SB950, 2-way SLI, 125 € Layout Equipement

Pas de BIOS UEFI

Chez MSI, conscient du marchĂ© restreint reprĂ©sentĂ© par les CPU AMD, la gamme est simplifiĂ©e et ce n’est pas plus mal. En sus d’un modĂšle basĂ© sur le 970, la marque propose deux cartes 990FX que nous testons. La premiĂšre des deux, baptisĂ©e 990FXA-GD65, ne coĂ»te que 125 €. Peut-elle surclasser la trĂšs bonne Gigabyte du bloc prĂ©cĂ©dent ? Reprenant l’esthĂ©tique dĂ©sormais standard chez MSI, inaugurĂ©e il y a environ 2 ans par une carte AMD (790FX-GD70) : PCB noir brillant et connecteurs noirs ou bleu roi, avec une pointe de gris sur les radiateurs. 125 €, prix plancher pour un chipset 990FX, que faut-il en attendre ? Pas un Ă©quipement super, selon MSI. La carte est de trĂšs bonne qualitĂ© et bĂ©nĂ©ficie d’un bon layout, elle propose une solution idĂ©ale d’agencement des ports d’extension pour cartes filles. DĂ©calĂ© de deux ports PCI-E 1x, le 1er slot pour une carte graphique est loin du CPU, c’est mieux pour le refroidissement. Les deux cartes graphiques qu’il est possible d’installer sont elles aussi distantes de deux ports, c’est idĂ©al. Ici, point de ports PCI-E 16x factices, mais deux vrais 16x pour du 2-way SLI sans concession ! Bien que ça soit un peu surfait, MSI a mĂȘme ajoutĂ© une prise 6 pins pour aider Ă  l’alimentation du bus, des fois que vos deux 6990/GTX590 overclockĂ©es au taquet se sentent un peu justes en Ă©nergie. Mais du cĂŽtĂ© de l’équipement, c’est pauvre ! Point de Power eSATA, il n’y a mĂȘme pas d’eSATA du tout. Le FireWire ? Pas lĂ  non plus. Le comble reste l’absence d’un header USB 3.0, limitant le nombre de prises Ă  deux, Ă  moins que ça ne soit l’absence du BIOS UEFI Click BIOS. Du coup, malgrĂ© une belle fabrication et des performances au rendezvous, l’écart d’équipement vis-Ă -vis de la Gigabyte 990FXA-UD3 est trop important pour que nous la rĂ©compensions.

102 PC Update

MSI 990FXA-GD80

990FX + SB950, 3-way SLI, 180 € OC Genie II Boutons et afficheur de boot Rack 3,5’’ 2 x USB 3.0 Pas de BIOS UEFI 4e port PCI-E 16x cĂąblĂ© en 4x

DerniĂšre carte de ce comparatif, la 990FXA-GD80 est le nouveau haut de gamme pour AMD de MSI. D’un calibre bien supĂ©rieur Ă  la GD65, elle est pourtant affichĂ©e au prix attrayant de 180 €. La moins chĂšre des cartes compatibles 3-way SLI est-elle une bonne affaire ? Haut de gamme par son chipset et la compatibilitĂ© 3-way SLI, la GD80 l’est aussi par son aspect. Bien plus chargĂ©e que la GD65, elle bĂ©nĂ©ficie d’un Ă©tage d’alimentation plus solide et d’un meilleur refroidissement. Fait Ă©tonnant, elle n’a plus la prise 6 pins pour amĂ©liorer l’alimentation du bus PCI-E en cas de trĂšs grosses charges Ă  trois GPU overclockĂ©s, alors que ça serait pourtant bien plus utile que sur le modĂšle prĂ©cĂ©dent ! Certes, la place est comptĂ©e, mais ça montre Ă  quel point c’est futile sur la GD65. Elle gagne quelques gadgets qui plaisent aux bidouilleurs et autres bencheurs, notamment des boutons et un afficheur de diagnostic de dĂ©marrage. Pour les novices, le bouton OC Genie II assure un overclocking automatique trĂšs performant, les Phenom II Ă©tant cadencĂ©s jusqu’à 3,8 GHz suivant les modĂšles. L’équipement progresse beaucoup, deux prises eSATA et le FireWire sont de la partie, sans oublier un header USB 3.0 (astucieusement couchĂ© Ă  90° comme les ports SATA) et une upgrade logicielle de la carte son avec la licence THX TruStudio Pro
 qui n’apporte rien de concret. Comme Asus, MSI n’a pas pu rĂ©sister Ă  l’envie de souder un quatriĂšme port PCI-E 16x, bien qu’il soit branchĂ© en 4x, dommage mĂȘme si ce n’est pas bien grave. L’absence de BIOS UEFI se fait encore plus cruellement sentir que sur la prĂ©cĂ©dente. CĂŽtĂ© tarif, elle est logiquement placĂ©e vis-Ă -vis de l’ECS dont l’équipement est encore plus complet ou des Asus Crosshair V et Sabertooth plus sexy et complĂštes. Si la Gigabyte 990FXA-UD3 ne vous satisfait pas sans boutons ni fonctions d’overclocking avancĂ©, la 990FXA-GD80 est un « milieu-haut » de gamme sĂ©duisant.


comparatif buldozer

Le choix de la rĂ©daction Les chipsets AMD sĂ©rie 900 ont beau ne pas apporter de vĂ©ritables nouveautĂ©s, si ce n’est la compatibilitĂ© SLI qui n’intĂ©resse pas la majoritĂ© des clients, les nouvelles gammes de cartes mĂšres pour Phenom II et FX apportent leur lot de nouveautĂ©s et se rĂ©vĂšlent tout Ă  fait intĂ©ressantes. Comme nous l’avons dit, en attendant les FX dont le niveau de performances et le tarif ne sont pas encore connus avec prĂ©cision, l’achat d’une plateforme AMD a dĂ©jĂ  du sens en ce moment pour qui utilise beaucoup de logiciels multithreadĂ©s et n’a pas les moyens de s’offrir un Core i7.

Le look Sabertooth change un peu du désormais classique noir et rouge.

A part sa couleur noire, rien ne distingue vĂ©ritablement le socket AM3+ de l’AM3.

Pour une fois, le choix de la rĂ©daction n’est pas spĂ©cialement compliquĂ©. Les dix cartes sont d’un bon niveau de qualitĂ© et fonctionnent Ă  merveille (pas de dĂ©fauts de jeunesse particuliers), mais l’équipement de chacune et leur tarif simplifient la donne. Le vĂ©ritable segment d’entrĂ©e de gamme (autour de 100 €) n’est reprĂ©sentĂ© que par ASRock et c’est une trĂšs bonne surprise ! La 970 Extreme 4 (95 €) n’a pas grand-chose Ă  envier Ă  une M5A97 EVO (120 €), Ă  part son look et quelques dĂ©tails de finition. Elle est mĂȘme compatible SLI, alors que le chipset 970 n’est pas censĂ© l’autoriser. A peine plus chĂšres, les cartes de milieu de gamme (120 Ă  150 €) sont dominĂ©es par une Gigabyte 990FXAUD3 qui cumule presque exclusivement des qualitĂ©s (look, Ă©quipement, prix). Et si vous ĂȘtes déçu de ne pas bĂ©nĂ©ficier d’un BIOS UEFI, les experts du BIOS ne regretteront pas, car ils seront plus Ă  l’aise dans l’interface classique. Si vous ne faites jamais de SLI, l’Asus M5A70 EVO semble suffisante, mais pour 10 € d’écart seulement, elle perd beaucoup. En haut de gamme, au-delĂ  de 150 €, le choix est un peu plus difficile. Les deux Asus sont au top, mais l’une est plus extrĂȘme en overclocking et gaming, tandis que l’autre bĂ©nĂ©ficie d’un Ă©quipement gĂ©nĂ©ral lĂ©gĂšrement supĂ©rieur et d’un look plus original.

Globalement, la Crosshair V Formula est un peu meilleure, mais les deux mĂ©ritent une distinction. L’ECS A990FXM-A n’est pas mal, mais son Ă©quipement au-dessus du lot ne suffit pas Ă  compenser sa qualitĂ© de construction infĂ©rieure et le fait qu’elle soit trĂšs difficile Ă  trouver en France. La MSI 990FXAGD80 fait office d’outsider, offrant les fonctions des cartes haut de gamme, sans les fioritures ni le look, Ă  un prix lĂ©gĂšrement plus raisonnable. Pour des cartes trĂšs haut de gamme (250 € et plus), comme une hypothĂ©tique Asus Crosshair V Extreme ou une MSI Big Bang, il n’existe rien pour l’instant. Les constructeurs de cartes mĂšres jouent la prudence et attendent de voir les performances dĂ©finitives des FX, pour savoir s’il existera un marchĂ© de l’extrĂȘme ou pas. Les premiers chiffres qui circulent sur le Net ne sont guĂšre encourageants, hĂ©las.

Détail bien pensé sur la carte ECS A990FXM-A, la prise ATX 12 V rehaussée pour faciliter le branchement.

PC Update 103


Marque

Asrock

Asrock

Asus

Asus

Asus

ModĂšle

Fatal1ty 990FX Professional

970 Extreme4

Crosshair V Formula

M5A97 EVO

M5A99X EVO

Chipset

AMD 990FX + SB950

AMD 970 + SB950

AMD 990FX + SB950

AMD 970 + SB950

AMD 990X + SB950

PCI-Express 2.0

3* 16X (16/16/4), 2* 1X

3* 16X (8/8/4), 2* 1X

4* 16X (16/8/8/4) + 1* 1X

2* 16X (16/4) + 2* 1X

3* 16X (8/8/4) + 2* 1X

PCI

2

2

1

2

1

SATA 6 Gb/s

6

5

7

6

6

SATA 3 Gb/s

0

0

0

0

2

eSATA

2 (6 Gb/s)

1 (6 Gb/s)

1 (6Gb/s)

2

2 (dont 1 alimenté)

RĂ©seau

2* Gigabit Ethernet

1* Gigabit Ethernet

1* Gigabit Ethernet

1* Gigabit Ethernet

1* Gigabit Ethernet

Carte son

HD Audio 7.1 (Realtek ALC892)

HD Audio 7.1 (Realtek ALC892)

HD Audio 7.1 (SupremeFX X-Fi 2)

HD Audio 7.1 (Realtek ALC892)

HD Audio 7.1 (Realtek ALC892)

Sortie(s) audio numérique(s)

Optique et coaxiale

Optique et coaxiale

Optique

Optique

Optique

USB 3.0

*6 (dont 4 via prises internes vacantes)

4 (dont 2 via prise interne vacante)

6 (dont 2 via prise interne)

4 (dont 2 via prise interne vacante)

4 (dont 2 via prise interne vacante)

USB 2.0

10 (dont 4 via prises internes vacantes)

8 (dont 4 via prises internes vacantes)

12 (dont 4 via prises internes)

14 (dont 6 via prises internes vacantes)

14 (dont 6 via prises internes vacantes)

Firewire

2 (dont 1 via prise interne vacante)

2 (dont 1 via prise interne vacante)

0

2 (dont 1 via prise interne vacante)

2 (dont 1 via prise interne vacante)

Prise(s) pour ventilo(s)

6 (dont 2 PWM)

6 (dont 2 PWM)

8 (toutes PWM)

4 (dont 2 PWM)

5 (dont 2 PWM)

SLI / CFX

Oui (2way)/Oui

Oui (2way)/Oui

Oui (3way)/Oui

Non/Non

Oui (2way)/Oui

Divers

Rack 3,5'' avec 2 prises USB 3.0, boutons power, reset, clear CMOS, afficheur diag de boot

Boutons power, reset, clear CMOS, afficheur diag de boot

Boutons (power, reset, clear CMOS, overclocking), points de mesure des tensions

Boutons (overclocking et EPU)

Boutons (overclocking et EPU)

Prix

190 €

95 €

210 €

120 €

140 €

Marque

Asus

ECS

Gigabyte

MSI

MSI

ModĂšle

Sabertooth 990FX

A990FXM-A

990FXA-UD3

990FXA-GD65

990FXA-GD80

Chipset

AMD 990FX + SB950

AMD 990FX + SB950

AMD 990FX + SB950

AMD 990FX + SB950

AMD 990FX + SB950

PCI-Express 2.0

4* 16X (16/8/8/4) + 1* 1X

3* 16X (16/8/8) + 2* 1X

4* 16X (16/4/16/4) + 2* 1X

2* 16X (16/16) + 4* 1X

4* 16X (16/8/8/4) + 2* 1X

PCI

1

1

1

1

1

SATA 6 Gb/s

6

6

6

6

6

SATA 3 Gb/s

2

0

0

0

0

eSATA

2 (dont 1 alimenté)

2 (6Gb/s)

2 (alimentés)

0

2

RĂ©seau

1* Gigabit Ethernet

2* Gigabit Ethernet

1* Gigabit Ethernet

1* Gigabit Ethernet

1* Gigabit Ethernet

Carte son

HD Audio 7.1 (Realtek ALC892)

HD Audio 7.1 (Realtek ALC892)

HD Audio 7.1 (Realtek ALC889)

HD Audio 7.1 (Realtek ALC892)

HD Audio 7.1 (Realtek ALC892)

Sortie(s) audio numérique(s)

Optique

Optique

Optique

Optique et coaxiale

Optique et coaxiale

USB 3.0

4 (dont 2 via prise interne vacante)

4 (dont 2 via prise interne vacante)

4 (dont 2 via prise interne vacante)

2

4 (dont 2 via prise interne vacante)

USB 2.0

14 (dont 4 via prises internes vacantes)

12 (dont 4 via prises internes)

14 (dont 6 via prises internes vacantes)

12 (dont 4 via prises internes vacantes)

8 (dont 4 via prises internes vacantes)

Firewire

2 (dont 1 via prise interne vacante)

0

2 (dont 1 via prise interne vacante)

0

2 (dont 1 via prise interne vacante)

Prise(s) pour ventilo(s)

6 (dont 5 PWM)

3 (dont 1 PWM)

4 (dont 2 PWM)

4 (dont 1 PWM)

5 (dont 1 PWM)

SLI / CFX

Oui (3way)/Oui

Oui (3way)/Oui

Oui (2way)/Oui

Oui (2way)/Oui

Oui (3way)/Oui

Divers

N/A

Blutooth, IDE (2 périphériques supportés), rack 3,5'' 2* USB 3.0

N/A

Bouton clear CMOS

Boutons (power, reser, clear CMOS, overclocking), afficheur diag de boot, rack 3,5'' 2* USB 3.0

Prix

200 €

environ 200 €

130 €

125 €

180 €

104 PC Update



6E

ventirads CPU

Thomas Olivaux

hautes performances

Entre Alpenföhn qui dĂ©barque, Arctic et Cooler Master qui dĂ©mocratisent le supercooling, Corsair qui ne compte pas se laisser doubler par l’Antec H2O 920 et NZXT qui sort un poids lourd pour un premier essai, cette fin d’étĂ© connaĂźt une belle actu cooling. 106 PC Update

nvie de changer de ventirad CPU ? Le best of que nous avons rĂ©alisĂ© en dĂ©but de magazine rĂ©pond Ă  toutes vos attentes, mais celui-ci est influencĂ© par les nouveautĂ©s de l’étĂ©. Ces derniĂšres, que nous testons en dĂ©tail ici, nous ont toutes impressionnĂ© ; il n’y a rien Ă  jeter, loin s’en faut ! Les hostilitĂ©s dĂ©butent avec l’essai d’une marque inconnue jusqu’ici dans nos colonnes et en France, l’Allemand Alpenföhn. Son ventirad Matterhorn offre une fiche technique sĂ©duisante et un tarif haut de gamme mais pas trop, serait-ce une bonne surprise ? Arctic et Cooler Master se battent sur le marchĂ© de l’entrĂ©e/milieu de gamme, avec des modĂšles comme les Hyper TX3, Freezer 13 et Hyper 212 Plus, respectivement Ă  15, 25 et

30 €. Aujourd’hui, les deux marques montent en gamme, tout en conservant un excellent rapport performances/prix avec les Freezer 13 Pro et Hyper 612S. Parviendront-ils Ă  ĂȘtre aussi sĂ©duisants que leurs aĂźnĂ©s ? Corsair, leader sur le marchĂ© du watercooling tout-en-un pour CPU, est mis Ă  mal depuis quelques mois en haut de l’affiche, par un Antec H2O 920 trĂšs performant. Les nouveaux H80 et H100 du spĂ©cialiste de la mĂ©moire devraient inverser la tendance, avec une vitesse de ventilation rĂ©glable et le premier radiateur 240 mm dans un systĂšme du genre. Pour finir, NZXT connu pour ses boĂźtiers et ses rhĂ©obus se lance Ă  son tour sur le marchĂ© du ventirad. Son premier modĂšle baptisĂ© Havik 140 prĂ©tend concurrencer les meilleurs ventirads du monde.


s

comparatif ventirads Le petit ventilateur de la base peut se débrancher.

Alpenföhn Matterhorn Tour 120 mm, 64 € Finition Silence Manque de distribution

Performances

Alpenföhn, une nouvelle marque ? Pas vraiment ! Ce constructeur allemand, filiale grand public du groupe EKL spĂ©cialisĂ© dans le cooling industriel, existe depuis quelques annĂ©es. La gamme est dĂ©jĂ  riche, nous essayons le Matterhorn qui semble prometteur. Sorti, il y a plus d’un an, ce modĂšle respire la qualitĂ©, si l’on met de cĂŽtĂ© sa boĂźte totalement kitch sur un fond de dĂ©cor alpin. Il s’agit d’une classique tour 120 mm, mais la prĂ©sence de six gros caloducs imbriquĂ©s dans une base au finish nickel parfait et surplombĂ©e d’un petit radiateur sur le dessus indique dĂ©jĂ  que le Matterhorn n’est pas simplement lĂ  pour faire beau. Deux jeux d’ailettes de diffĂ©rentes dimensions, au total 48, assurent une grande surface de dissipation et un rendu rĂ©ussi en nickel sombre (annoncĂ© noir, mais c’est exagĂ©rĂ©). Le ventilateur est de trĂšs bonne facture, c’est un 120 mm aux pales bleues capable de fonctionner de 5 Ă  13,2 V et livrĂ© avec deux adaptateurs 5 et 7 V. Il tourne donc, au choix, Ă  500, 900 ou 1 500 tours. Assez audible Ă  fond, il est dĂ©jĂ  difficile Ă  distinguer Ă  900 tours et parfaitement inaudible Ă  500. Le bundle contient un second jeu d’agrafes si vous dĂ©sirez ajouter un ventilateur sur l’autre face. La fixation est assez classique et bien fichue, il suffit de visser (vis Ă  main) deux pattes sur la base selon qu’on l’installe sur un processeur AMD ou Intel, puis de visser le radiateur Ă  la backplate qui intĂšgre les filetages en dur, rien d’acrobatique. Les performances du Matterhorn sont Ă©poustouflantes ! Digne des Prolimatech Super Mega ou Armageddon, il bat le vieux Noctua NH-U12 SE2 pourtant muni de deux ventilateurs ! Il est donc au niveau des meilleures tours 120 mm du marchĂ©, seulement battu par des doubles tours façon Cogage Arrow et autres Noctua NH-D14. Et contrairement Ă  certaines turbines telles que le Polaris 120 qui excelle en overclocking, le Matterhorn peut aussi jouer sur le front du silence, digne d’un Noctua ! Seuls bĂ©mols, le manque de distribution et les tarifs pratiquĂ©s en France. Si tout le monde l’affichait 55 € comme Materiel.net, ça serait une rĂ©fĂ©rence absolue, meilleur marchĂ© que Noctua, Thermalright et Prolimatech en haut de gamme. Mais peu de magasins ont listĂ© Alpenföhn et certains n’hĂ©sitent pas Ă  rĂ©clamer plus de 70 € pour ce modĂšle, un tarif irrĂ©aliste.

Arctic Freezer 13 PRO Tour 120 mm, 35 €

Rapport qualité/prix Fixation aisée Pùte Arctic MX-4 Pùte préappliquée (= une seule installation) Ventilateurs spécifiques, impossibles à remplacer

Plus modeste, le Freezer 13 Pro d’Arctic est la version agrandie du Freezer 13 que nous avons dĂ©jĂ  testĂ© et rĂ©compensĂ© pour son excellent rapport qualitĂ©/prix. De 92 mm, le ventilateur grimpe Ă  120 mm, d’une capacitĂ© de dissipation annoncĂ©e de 200 W, le Pro promet 300 W et enfin, le prix passe de 25 Ă  35 €. Comme sur tous ses produits, Arctic utilise un emballage minimal et transparent. Avec des ailettes en alu brut, la finition est clairement infĂ©rieure, mais n’oublions pas qu’il n’est vendu que 35 €. Le transfert de la chaleur depuis la base est assurĂ© par quatre gros caloducs de 8 mm laissĂ©s couleur cuivre. Le ventilateur est unique Ă  ce modĂšle, avec un cadre carrĂ© qui vient se clipser trĂšs facilement au radiateur, comme c’était dĂ©jĂ  le cas sur son petit frĂšre. Unique, un tout petit ventilateur auxiliaire est placĂ© sur le dessus de la base, pour aider Ă  refroidir les composants placĂ©s autour du socket. Les deux ventilateurs se retrouvent sur une seule prise, avec gestion PWM. Compatible avec tous les sockets, le Freezer 13 Pro ne rĂ©clame pas de dĂ©monter la carte mĂšre. La fixation AMD utilise, comme toujours, le support plastique d’origine avec deux petites griffes, quant Ă  l’Intel, il faut fixer autour du socket un cadre plastique noir Ă  l’aide de quatre clips qui rappellent les fixations rapides d’Intel, puis le ventirad est vissĂ© Ă  ce support avec deux vis ; il est nĂ©cessaire de retirer le ventilateur pour visser l’une des deux. L’excellente pĂąte thermique Arctic MX-4 est prĂ©appliquĂ©e sur le radiateur, il faudra acheter un tube sĂ©parĂ©ment pour une rĂ©utilisation. Les performances du Freezer 13 Pro sont excellentes pour le prix. Logiquement plus efficace que son petit frĂšre, les deux bĂ©nĂ©ficient d’un rapport qualitĂ©/prix au top, seulement Ă©galĂ© par le Cooler Master Hyper 212 Plus, qui se situe finalement Ă  mi-chemin en termes de performances, mais aussi de prix (30 €). Le bruit d’origine est trĂšs faible, en particulier sur un processeur Sandy Bridge qui ne chauffe pas Ă©normĂ©ment et n’affole pas le ventilateur, mais nous ne pouvons qu’émettre des doutes quant Ă  la durĂ©e de vie du petit ventilateur du bas. Si ce dernier se met Ă  grogner, il est possible de le dĂ©brancher pour se contenter du 120 mm, ce qui ne change quasiment rien au final.

PC Update 107


Cooler Master Hyper 612S Tour 120 mm, 45 €

Rapport qualité/prix Fixation du ventilateur Fixation AMD dans les deux sens Utilisable en passif pour un dual core Bruit du moteur du ventilateur

Chez Cooler Master, les ventirads Hyper reprĂ©sentĂ©s actuellement par les Hyper TX3 (15 €) et Hyper 212 Plus (30 €) sont des best-sellers. Quand le constructeur sort un nouveau modĂšle, impossible de passer Ă  cĂŽtĂ© ! Ne remplaçant aucun des deux prĂ©citĂ©s, le nouvel Hyper 612S est imposant et vient chatouiller les modĂšles de la gamme supĂ©rieure. Il remplace en fait l’Hyper Z600 (2008), lui-mĂȘme successeur des vieux Hyper 6 (2004) et Hyper 6+ (2005). Massif, il accueille un ventilateur de 120 mm et est bien plus Ă©pais que la majoritĂ© des tours (128 mm). Le ventilateur est clipsĂ© via un cadre plastique noir, comme sur l’Arctic, mais il s’agit nĂ©anmoins d’un ventilateur standard et remplaçable, c’est plus pratique. Il y a d’ailleurs un second cadre pour ajouter un ventilateur de l’autre cĂŽtĂ© si vous le souhaitez. A l’instar de l’Alpenföhn, les ailettes sont assez espacĂ©es (2,4 mm), ce qui devrait en faire un bon candidat pour un PC semi-passif, c’est-Ă -dire sans ventilateur sur le radiateur, simplement la ventilation de boĂźtier. Il y a six caloducs pincĂ©s dans une base en cuivre (traces d’usinage visibles) et surplombĂ©e d’un petit radiateur, ce qui n’est pas sans rappeler les ventirads Scythe. La fixation Intel est la mĂȘme que sur les ventirads V8 et V10 de la marque, c’est-Ă -dire qu’il se visse par l’arriĂšre de la carte mĂšre. La fixation AMD se distingue de la concurrence, car non seulement Cooler Master se passe du supposĂ© plastique d’origine des cartes mĂšres, mais surtout permet de choisir l’orientation du 612S et donc du flux d’air ! Pour une raison inconnue, l’Europe a droit au 612S, avec un ventilateur 1 300 tours et un rĂ©ducteur 900 tours. Aux USA, c’est le 612 PWM qui est vendu. Encore une bonne surprise avec ce modĂšle qui s’impose parmi les meilleurs ventirads de sa catĂ©gorie. A 40/45 €, la concurrence n’est finalement pas si rude : le Scythe Yasya, notre rĂ©fĂ©rence, est un peu moins performant, mais se rĂ©vĂšle plus silencieux et mieux fini. C’est tout ! Nous avions pour habitude de recommander comme alternative le Corsair A50 malgrĂ© ses performances un peu justes, ce dernier est dĂ©sormais totalement Ă©clipsĂ© par le 612S. Nous prĂ©fĂ©rons tout de mĂȘme le Yasya dont les dimensions seront adaptĂ©es Ă  plus de boĂźtiers, moins cher et mieux fini, mais le 612S est une vraie alternative. A propos du bruit, le souffle du ventilateur est trĂšs peu audible Ă  vrai dire, mais le moteur du ventilateur bourdonne de façon audible. Nous avons testĂ© en passif, c’est un succĂšs avec les processeurs dual core, un peu juste sur un quad nĂ©anmoins. 108 PC Update

Corsair H80

Watercooling tout-en-un, 90 € Performances Silence avec les ventilateurs ralentis Prix RĂ©glage de la vitesse dans le boĂźtier Prix du kit Corsair Link optionnel

Corsair continue de renouveler sa gamme de watercooling tout-en-un Hydro. AprĂšs le H60 qui remplace le H50, c’est autour du H80 de pousser le H70 Ă  la retraite. Vendu 90 €, c’est donc une solution de refroidissement CPU qui se classe dans le trĂšs haut de gamme, c’est plus cher que les ventirads Noctua NH-D14 et Thermalright Silver Arrow, seuls les Antec H2O 920 et Cooler Master V10 sont Ă  ce prix. Reprenant l’aspect carrĂ© du H60 et non plus arrondi, le H80 inaugure un nouveau groupe waterblock/pompe. La fixation est Ă©galement celle du H60, c’est-Ă -dire un peu compliquĂ©e avec une plaque arriĂšre et des tiges filetĂ©es qui tiennent mal, Ă  faire passer dans les trous de la carte mĂšre, puis du waterblock avant de les visser. L’installation du radiateur et de ses deux ventilateurs de 120 mm ne pose aucun problĂšme. Comme sur tous ses kits Hydro, Corsair prĂ©conise un flux d’air aspirant de la fraĂźcheur depuis l’extĂ©rieur, bien que nous ayons gĂ©nĂ©ralement tendance Ă  faire l’inverse. Nos mesures ont prouvĂ© que dans la majoritĂ© des cas, les rĂ©sultats Ă©taient lĂ©gĂšrement meilleurs ainsi. NouveautĂ© du H80, les ventilateurs (PWM) se branchent Ă  mĂȘme la pompe, Ă©vitant des fils inutiles. De plus, un bouton placĂ© sur le dessus de la pompe permet de choisir trois profils de rotation diffĂ©rents. Il y a Ă©galement une prise Corsair Link qui permet de brancher le H80 au tout nouveau systĂšme de monitoring et de contrĂŽle de la marque ; annoncĂ© 100 $, le kit Corsair Link pourrait faire le mĂȘme flop que nVidia ESA, il y a quelques annĂ©es, surtout s’il requiert des produits compatibles avec une prise spĂ©ciale. Par rapport au H70, le radiateur est un peu moins Ă©pais (38 mm au lieu de 50), voyons si ça se ressent sur les performances. Ce n’est pas plus mal car l’épaisseur totale des deux ventilateurs et du radiateur est dĂ©jĂ  massive ! Le H80 s’en sort bien, faisant un poil mieux en performances de refroidissement que le H70 qu’il remplace. Il sait surtout ĂȘtre trĂšs silencieux, ce qui n’était pas le cas de son aĂźnĂ©, il vient donc jouer dans la mĂȘme cour que l’Antec 920, tout aussi versatile. A vrai dire, il est un peu moins performant que l’Antec, tant en mode silence qu’en mode performances, mais il est plus silencieux dans les deux cas. Une belle bĂȘte, qui reste nĂ©anmoins trĂšs chĂšre comparĂ©e Ă  l’écart de performances vis-Ă -vis des trĂšs bons ventirads. Il est Ă©galement battu par le monstrueux Corsair H100 que nous essayons Ă©galement ce mois-ci.


comparatif ventirads

Corsair H100

Watercooling tout-en-un, 105 € Performances Silence avec les ventilateurs ralentis Pilote jusqu’à 4 ventilateurs PWM Prix RĂ©glage de la vitesse dans le boĂźtier Prix du kit Corsair Link optionnel

TrĂšs semblable au H80, le nouveau H100 se distingue de toute la concurrence grĂące Ă  son radiateur de 240 mm. Compatible uniquement avec les boĂźtiers bĂ©nĂ©ficiant d’un emplacement adĂ©quat, ça n’est pas un gros problĂšme, car la majoritĂ© des tours haut de gamme sont concernĂ©es et, quand on dĂ©pense 105 € dans un refroidissement pareil, ce n’est gĂ©nĂ©ralement pas pour se contenter d’un boĂźtier Ă  39 €. Le bloc pompe/waterblock est presque identique Ă  celui du H80, reprenant le mĂȘme format, la mĂȘme prise Corsair Link et la gestion des ventilateurs. Mais contrairement au modĂšle prĂ©cĂ©dent limitĂ© Ă  deux ventilateurs PWM, le contrĂŽleur du H100 sait en piloter quatre d’un coup. Seuls deux sont fournis dans le bundle, que Corsair prĂ©conise de placer en push pour une fois. Il est donc possible d’upgrader en push-pull, tout en conservant la ventilation rĂ©gulĂ©e. Le profil silencieux (1 barre) est celui que vous adopterez pour tous les jours. Les ventilateurs tournent de 900 Ă  1 300 tours, ce qui suffit souvent. En mode Ă©quilibrĂ© (2 barres), la plage s’étend de 1 300 Ă  2 000 tours, c’est dĂ©jĂ  nettement audible, mais indispensable en Ă©tĂ© pour un processeur qui chauffe beaucoup. Enfin, le mode performances (3 barres) affiche des rotations entre 1 600 et 2 700 tours, une vraie turbine comme ses aĂźnĂ©s. Le radiateur ne mesurant que 25 mm d’épaisseur, 50 mm avec les ventilateurs, il est compatible avec tous les boĂźtiers prĂ©vus pour le watercooling, sans venir taper sur des composants de la carte mĂšre. En push-pull, avec 75 mm d’épaisseur globale, il vaut mieux mesurer avant. Les performances du H100 sont au rendez-vous, il reprend le leadership des performances absolues et il devient difficile de faire mieux pour un usage 24 heures/24, Ă  part monter un watercooling maison avec des composants haut de gamme, pour un prix encore bien supĂ©rieur. Malheureusement, dans le mode performances, le H100 est trop bruyant, mĂȘme le mode Ă©quilibrĂ© est gĂȘnant la nuit pour dormir avec son PC allumĂ© par exemple. En silence, il s’en sort encore trĂšs bien, mais l’Antec 920 et mĂȘme le Corsair H80 sont ici trĂšs proches. Au passage, si nous avons relevĂ© des Ă©carts de tempĂ©rature sensibles sur un Core i7-980X, nous ne pouvons pas en dire autant sur un processeur moins calorifique comme le Core i7-2600K. Le produit est sexy, rĂ©ellement supĂ©rieur aux meilleurs ventirads en mode bruyant, mais la dĂ©pense est difficilement justifiable.

NZXT Havik 140

Tour slim 2 x 140 mm, 75 € Finition Refroidissement Prix Ventilateurs non ajustables

Premier ventirad d’une marque connue pour ses boĂźtiers, l’Havik 140 de NZXT souhaite frapper fort. A l’instar des Prolimatech Armageddon ou Thermalright Archon, il s’agit d’une tour 140 mm de « faible » Ă©paisseur, gonflĂ©e par deux ventilateurs. En pratique, la tour est moins haute et moins large que ces derniers. Au toucher, par le poids et la rigiditĂ© des ailettes, nous constatons immĂ©diatement qu’il s’agit d’un radiateur de la trempe d’un bon Thermalright. Impression renforcĂ©e par l’esthĂ©tique impeccable liĂ©e Ă  la base et aux caloducs nickelĂ©s. Vu le prix, 75 €, heureusement. Cette base, de faible Ă©paisseur, enferme six caloducs de 6 mm rĂ©partis Ă©quitablement sur toute la surface des ailettes. Les deux ventilateurs, Ă  installer aprĂšs le radiateur, sont de 140 mm Ă  cadre de 120 mm, comme ceux de Noctua et Thermalright, mais plus sĂ©duisants avec leur cadre noir et leurs ailettes blanches en forme de vagues. Soucieux du dĂ©tail, NZXT a utilisĂ© des fils noirs depuis le moteur, puis une gaine noire de qualitĂ© semblable Ă  Noctua pour finir sur une prise noire, c’est trĂšs rĂ©ussi. Les deux ventilateurs peuvent ĂȘtre branchĂ©s sur un Y fourni, celui-ci n’occupant alors qu’une seule prise sur la carte mĂšre. Ce sont des ventilateurs 1 200 tours, non PWM, dommage qu’aucun rĂ©ducteur ne soit livrĂ©. La fixation, qui rappelle celle de Prolimatech dans son principe, est assez simple Ă  comprendre, bien que ça ne soit pas aussi facile que quatre clips. Mais Ă  plus de 1 kg la bĂȘte, c’est plus prudent avec une plaque arriĂšre renforcĂ©e. Cette derniĂšre, compatible Ă  la fois Intel et AMD, est assez grande et pourra poser des problĂšmes de compatibilitĂ© dans certains boĂźtiers, avec une trappe trop petite. La fixation des ventilateurs est originale, les pattes mĂ©talliques classiques Ă©tant remplacĂ©es par des caoutchoucs de forme relativement Ă©trange. Ces derniers s’utilisent en fait comme les griffes habituelles, faisant Ă©galement office d’élĂ©ments antivibration. Les rĂ©sultats obtenus sont d’un trĂšs bon niveau, mais il n’arrive tout de mĂȘme pas Ă  battre l’Archon en monoventilation, ce dernier Ă©tant Ă  65 €. Avec deux ventilateurs, il fait un peu mieux et Ă©galise presque les trĂšs imposantes doubles tours de mĂȘme prix, mais l’impossibilitĂ© de baisser la vitesse des ventilateurs lui fait perdre la clientĂšle fan de silence, mĂȘme si ça n’a rien d’assourdissant. Avec une rĂ©duction maison, il propose un trĂšs bon rapport silence/refroidissement en double ventilation, mais vis-Ă -vis d’un NH-U12P SE2 ou du Matterhorn testĂ© un peu plus tĂŽt, c’est cher payĂ©. PC Update 109


Le choix de la rĂ©daction Que de bons rĂ©sultats pour cette actu des ventirads CPU ! Pas de gros chamboulements dans nos choix de rĂ©fĂ©rences, mais des modĂšles qui viennent nĂ©anmoins combler quelques vides, comme le Freezer 13 Pro, ou apporter des alternatives trĂšs sĂ©duisantes, comme les Matterhorn et Havik 140, afin de ne pas acheter le mĂȘme Noctua que « tout le monde ».

Bruit (dB)

de mode silence ou de second ventilateur ne le rend pas compĂ©titif. MĂȘme l’Archon, fort cher pour une simple tour monoventilateur, se nĂ©gocie 65 €. A 75 €, notre choix reste sur les doubles tours de Noctua (NH-D14) et Thermalright (Silver Arrow), avec une petite prĂ©fĂ©rence pour ce dernier. Pour les adeptes du watercooling tout-en-un, il faut faire la part des choses. Soit l’on achĂšte ces produits avant tout pour l’originalitĂ© et le look, auquel cas le choix est indiscutable, soit l’achat dĂ©coule d’un dĂ©sir d’obtenir de meilleures performances, il faut alors ĂȘtre prudent. Les modĂšles d’entrĂ©e de gamme H50, H60 et H2O 620 ne sont pas du tout intĂ©ressants vis-Ă -vis de la concurrence aircooling. En haut de gamme, les nouveaux Corsair H80 et H100 Ă©clipsent avec succĂšs le H70, mais l’Antec 920 offre un meilleur rapport qualitĂ©/prix, notamment puisqu’il intĂšgre une gestion complĂšte, via USB, de la pompe et des ventilateurs, une option coĂ»teuse chez Corsair (avec Corsair Link). Certes, le H100 remporte la palme du systĂšme CPU tout-en-un le plus performant du monde avec ses ventilateurs en mode rapide, mais le bruit n’est pas franchement supportable en usage quotidien. En mode silencieux, l’écart se rĂ©duit avec ses concurrents, le H80 devenant alors plus sĂ©duisant vu son prix infĂ©rieur d’une quinzaine d’euros. D’autre part, ces monstres ne s’illustrent que sur des CPU vraiment chauds, des Core i7-900 overclockĂ©s Ă  4 GHz ou plus. Sur un Core i5-2500K voire un Core i3, il n’y a aucun intĂ©rĂȘt Ă  s’en servir, ni mĂȘme des doubles tours Ă  75 €.

Pas de produits d’entrĂ©e de gamme, mais un milieu de gamme trĂšs sĂ©duisant illustrĂ© par le Freezer 13 Pro, qui met un peu plus la pression sur l’Hyper 212 Plus en tĂȘte des ventes. A 35 €, vous pouvez dĂ©jĂ  y aller les yeux fermĂ©s, s’il baisse vers 30 €, foncez. Plus performant, le nouveau Cooler Master 612S est sĂ©duisant, mais ne rĂ©volutionne pas sa catĂ©gorie (ventirads de 40 Ă  50 €) dĂ©jĂ  largement occupĂ©e par Scythe et la majoritĂ© de ses modĂšles. Mais si le Cooler Master dĂ©bute Ă  45 €, les produits de la marque trĂšs bien distribuĂ©s en France baissent gĂ©nĂ©ralement assez vite et nous pourrions envisager de le voir tomber sous la barre des 40 €, faisant alors de l’ombre au Scythe Yasya et mĂȘme au Freezer 13 Pro. En haut de gamme, l’Alpenföhn Matterhorn est LA grosse surprise du mois. Tout dĂ©pend maintenant de son tarif rĂ©el en boutiques, car s’il est affichĂ© 55 €, il devient une rĂ©fĂ©rence incontournable, au mĂȘme titre que le NH-U12 ou le Megahalems (remplacĂ© par le Super Mega) ; en revanche, des boutiques le vendent 70 Ă  75 €, tarif pour lequel la concurrence est autrement plus compliquĂ©e. A 75 € d’ailleurs, NZXT affiche son Havik 140, mais s’il est excellemment bien fini et trĂšs performant, l’absence

Matterhorn

31

NH‐U12P SE2 2V

31

46 48

Havik

33

Hyper 612S

33

H80

33

Yasya

50 50 51 52

32

H100

52

33

Freezer 13 Pro

52

32 25

30

35

12V

40

45

50

55

7V

Le Matterhorn se révÚle trÚs silencieux, à faible vitesse comme en 12 V. Le Freezer 13 Pro semble trÚs bruyant, mais il est régulé PWM et ne tourne quasiment jamais à fond sur un processeur qui ne chauffe pas trop.

Températures (°C) Processeurs quad et hexa cores 53 55 53

H100 rapide

54 57 54

H80 rapide Havik

59

54

Matterhorn

55

NH‐U12P SE2

58

Yasya

63 62

56

H100 lent

62

59

58

H80 lent

61

65

62

61

Hyper 612S

50

980X

67 65

61 40

66

63

59

Freezer 13 Pro

65

60

980X @4 GHz

69

65

72 70

80

2600K

Les watercooling tout-en-un Corsair, tous deux haut de gamme, tiennent la dragĂ©e haute. Mais c’est en mode 12 V avec un bruit insuportable. En mode lent, mieux vaut un bon ventirad.

Marque

Alpenföhn

Arctic

Cooler Master

Corsair

Corsair

NZXT

ModĂšle

Matterhorn

Freezer 13 PRO

Hyper 612S

H80

H100

Havik

Type

Tour 120 mm

Tour 120 mm

Tour 120 mm

Watercooling tout-en-un

Watercooling tout-en-un

Tour 2* 140 mm

Compatibilité

AMD (754/939/AM2/ AM2+/AM3/AM3+, FM1), Intel (775/ 1155/1156/1366)

AMD (754/939/AM2/AM2+/ AM3/AM3+, FM1), Intel (775/1155/1156/1366)

AMD (754/939/AM2/ AM2+/AM3/AM3+, FM1), Intel (775/ 1155/1156/1366)

AMD (754/939/AM2/ AM2+/AM3/AM3+, FM1), Intel (775/1155/1156/ 1366/2011)

AMD (754/939/AM2/ AM2+/AM3/AM3+, FM1), Intel (775/ 1155/1156/1366/2011)

AMD (754/939/AM2/ AM2+/AM3/AM3+, FM1), Intel (775/1155/ 1156/1366)

Matériaux radiateur

Base et caloduques en cuivre nickelé, ailettes en aluminium

Base et caloduques en cuivre, ailettes en aluminium

Base et caloduques en cuivre, ailettes en aluminium

Waterbloc en cuivre, radiateur en aluminium

Waterbloc en cuivre, radiateur en aluminium

Base et caloduques en cuivre nickelé, ailettes en aluminium

Ventilation

1* 120 mm (1500 tours)

1* 120 mm PWM (300-1350 tours) + 1* 50 mm PWM (700-2700 tours)

1* 120 mm (1300 tours)

2* 120 mm (jusque 2500 tours)

2* 120 mm (jusque 2500 tours)

2* 140 mm (1200 tours)

Longueur (avec ventilateurs)

138 mm

134 mm

140 mm

120 mm (rad + ventilos)

122 mm (rad + ventilos)

140 mm

Largeur (avec ventilateurs)

100 mm

96 mm

153 mm

88 mm (rad + ventilos)

52 mm (rad + ventilos)

120 mm

Hauteur (avec ventilateurs)

158 mm

159 mm

163 mm

152 mm (rad + ventilos)

275 mm (rad + ventilos)

166 mm

Poids (avec vetnilateurs)

1067 g

902 g

910 g

N/A

N/A

1035 g

Divers

RĂ©ducteurs 7 et 5 V (850 et 500 tours), griffes pour un second ventilateur

N/A

RĂ©ducteur (900 tours), fixation pour un second ventilateur

3 profils de ventilation PWM

3 profils de ventilation PWM, peut piloter 4 ventilateurs

N/A

Prix

env. 64 €

35 €

45 €

90 €

105 €

75 €

110 PC Update



Lian Li PC-Z60 et Corsair Carbide 400R L’actualitĂ© nous concocte deux boĂźtiers moyennes tours, le Lian Li PC-Z60 Ă  250 € et le Corsair Carbide 400R Ă  110 €. MatiĂšres, montage, ventilation, attachons-nous Ă  trouver leurs qualitĂ©s intrinsĂšques mais aussi Ă  observer ce qui fait la diffĂ©rence entre ces deux budgets. Z60

Prix

Refroidissement 5 4 3 2 1 0

Finition

Bruit

Espace

Montage

fiche technique

‱ Nom : PC-Z60 ‱ Constructeur : Lian Li ‱ Type : moyenne tour ‱ CompatibilitĂ© carte mĂšre : ATX, microATX, mini-ITX ‱ Emplacements 5,25 pouces : 3 ‱ Emplacements 3,5/2,5 pouces : 6/2 (six 3,5 pouces hot-swap) ‱ Slots d’extension : 8 ‱ Ventilateurs : 2 x 120 mm sur le cĂŽtĂ©, 120 mm Ă  l’arriĂšre, 140 mm en haut ‱ Connectique : 2 x USB 3.0, USB 2.0, eSATA, casque et micro ‱ Dimensions : 480 x 472 x 210 mm ‱ Poids : 6 kg ‱ Prix : 250 € Bon refroidissement Deux USB 3.0 (internes) Organisation des cĂąbles correcte QualitĂ© de fabrication Full aluminium AccessibilitĂ© des baies hot-swap Longueur GPU limitĂ©e si usage des SATA hot-swap Pas d’élĂ©ments antivibration pour 3,5’’ IntĂ©rieur gris ? Prix

112 PC Update

R

I : Lian Li PC-Z60 ares sont les boĂźtiers Lian Li qui se dĂ©marquent par un design alambiquĂ© ou tape-Ă l’oeil et le PC-Z60 ne dĂ©roge pas Ă  la rĂšgle. Cette moyenne tour affiche des lignes sobres et Ă©lĂ©gantes, pour un format trĂšs carrĂ© adouci par une façade biseautĂ©e sur ses extrĂ©mitĂ©s. La coque extĂ©rieure noire ne dĂ©voile que quelques discrĂštes ouvertures grillagĂ©es, les trois baies 5,25’’, ainsi que les connectiques dĂ©portĂ©es qui comprennent deux USB 3.0, un USB 2.0, un eSATA et les prises casque et micro. On trouve Ă©galement les boutons d’allumage et de reset respectivement Ă©clairĂ©s de rouge et de bleu, apportant une petite touche lumineuse d’un bel effet. ConstituĂ© intĂ©gralement d’aluminium, le boĂźtier ne pĂšse que 6 kg et est disponible avec une robe noire ou grise.

tation placĂ©e en bas et les baies de stockage Ă  l’avant. Le boĂźtier est compatible avec les cartes mĂšres ATX, microATX et mini-ITX et peut accueillir jusqu’à onze unitĂ©s de stockage, dont trois 5,25’’, six 3,5’’ et deux 2,5’’. Ces derniĂšres sont placĂ©es dans un tiroir amovible en bas de la tour, les 3,5’’ sont reliĂ©es Ă  un PCB alimentĂ© par quatre prises Molex, leur apportant une connectivitĂ© hot-swap. Pour faciliter l’assemblage de la configuration, plusieurs Ă©lĂ©ments de montage rapide sont prĂ©sents. A commencer par les vis Ă  main fixant la carte mĂšre sur les entretoises. On trouve ensuite l’excellent systĂšme des cartes filles, avec des cales coulissantes solides et Ă©quipĂ©es d’un tampon de gomme, il fonctionne aussi Ă  merveille sur les cartes double slot. On notera, par ailleurs, la prĂ©sence d’un huitiĂšme slot d’extension. L’alimentation, qui repose sur deux bandes de gomme, peut ĂȘtre maintenue sans vis Ă  l’aide d’une accroche mĂ©tallique Ă  clapet, Ă  caler autour du bloc secteur et associĂ©e lĂ  encore Ă  une large lamelle de caoutchouc.

Pas besoin du tournevis AprĂšs avoir retirĂ© les portes tenues par des vis Ă  main, on dĂ©couvre un chĂąssis de couleur brute, soit gris brillant, et un agencement interne relativement classique, avec l’alimen-

Comme souvent chez Lian Li, dommage que l’intĂ©rieur ne soit pas peint en noir.


Test : boitiers

Le PC-Z60 repose sur quatre pieds caoutchoutĂ©s. Un filtre Ă  poussiĂšre extractible est placĂ© au niveau de l’alimentation.

Pour les disques durs, des rails en plastique doivent ĂȘtre plaquĂ©s sur les unitĂ©s, puis insĂ©rĂ©s dans des glissiĂšres. On peut ensuite solidariser l’ensemble avec une tige mĂ©tallique horizontale coulissante, ainsi qu’un verrou de sĂ©curitĂ©. Mais s’il est simple d’installer les unitĂ©s de stockage, leur accessibilitĂ© est rĂ©duite car la façade du boĂźtier ne possĂšde pas d’ouvertures au niveau des baies. Il faut donc dĂ©loger la façade Ă  chaque fois que vous souhaitez accĂ©der aux disques durs, ce qui s’effectue nĂ©anmoins trĂšs facilement Ă  l’aide de clips. Quant aux lecteurs optiques, ils sont immobilisĂ©s par un rail battant recouvert d’une petite cale de caoutchouc. Afin d’organiser le cĂąblage, plusieurs passages sont prĂ©vus dans le panier de la carte mĂšre. Deux accĂšs sont disponibles en bas pour guider les fils des ports dĂ©portĂ©s, d’allumage ou de diodes. Les ports USB 3.0 sont ici au format header et Ă  relier Ă  la carte mĂšre donc, mais un adaptateur vers USB 2.0 est livrĂ© si besoin. Un passage est aussi prĂ©vu au-dessus du panier pour le cĂąble 4/8 pins de la carte mĂšre, mais il est en partie condamnĂ© par le chĂąssis et inutilisable. Il reste possible de le passer au niveau de l’ouverture du socket processeur. Le panier de la carte mĂšre n’est pas totalement fermĂ© et laisse un espace avec l’avant du chĂąssis, il en est de mĂȘme au niveau de l’alimentation. Impossible donc de vraiment camoufler les cĂąbles, mais leur agencement se fait aisĂ©ment grĂące Ă  un espace suffisant entre la porte gauche et le plateau de la carte mĂšre, ainsi qu’une gouttiĂšre en plastique pratique parcourant la hauteur du boĂźtier. En ce qui concerne l’espace interne, nous n’avons eu aucun mal Ă  intĂ©grer l’imposant dissipateur Thermalright HR-02, les plus longues alimentations sont Ă©galement compatibles. Pour le GPU, Lian Li annonce une longueur maximum de 30,5 cm, mais uniquement si vous ne branchez pas les connectiques Molex et SATA

Les unitĂ©s 3,5 et 2,5’’ sont sĂ©curisĂ©es par un verrou.

Le systĂšme de montage rapide des cartes filles est parfait. L’alimentation peut aussi ĂȘtre immobilisĂ©e sans vis, Ă  l’aide d’une latte mĂ©tallique Ă  clapet.

hot-swap alignĂ©es sur la carte graphique. Autrement, la longueur du GPU ne devra pas dĂ©passer 27,5 cm. On trouve aussi deux passages pour tuyaux de watercooling Ă  l’arriĂšre, mais il est impossible d’intĂ©grer un radiateur de 240 mm ou plus, aucun emplacement n’est prĂ©vu.

Ça ventile bien Le PC-Z60 est refroidi par quatre ventilateurs. Deux 120 mm latĂ©raux sont fixĂ©s sur la baie de stockage, ils peuvent ĂȘtre placĂ©s de l’autre cĂŽtĂ© si besoin. Deux autres ventilateurs sont prĂ©sents Ă  l’arriĂšre, un 140 mm sur le capot et un 120 mm en extraction. Tous sont en connectique 3 pins ou Molex. Bien qu’ils ne soient pas bruyants, ils produisent un souffle assez fort et devront donc ĂȘtre rĂ©gulĂ©s pour limiter les nuisances sonores. Mais le flux d’air qu’ils apportent est efficace puisque les tempĂ©ratures relevĂ©es sur notre configuration passive Ă©taient bonnes. Notre Radeon HD5670 n’a pas dĂ©passĂ© les 78 °C en charge, alors qu’elle stagne gĂ©nĂ©ralement Ă  92-95 °C dans bon nombre de boĂźtiers et peut monter Ă  plus de 105 °C dans d’autres. Notre Core i7-920 a, lui, stagnĂ© Ă  73 °C, ce qui est lĂ  encore relativement bas puisqu’il n’était refroidi que par un dissipateur et les deux ventilateurs du boĂźtier qui l’entouraient. Les disques durs profitent, quant Ă  eux, d’un souffle direct provenant des 120 mm latĂ©raux et restent aussi au frais, mĂȘme pendant une longue charge. Ces deux ventilateurs sont, par ailleurs, associĂ©s Ă  un filtre Ă  poussiĂšre amovible et lavable. Un dernier filtre est prĂ©sent sous le boĂźtier au niveau de l’alimentation, il s’extrait lui aussi Ă  l’aide d’une glissiĂšre.

Les six emplacements 3,5’’ sont hot-swap, mais il est nĂ©cessaire de dĂ©loger la façade pour y accĂ©der.

Un peu cher Le bilan de ce PC-Z60 est mitigĂ©. S’il n’y a pas grand-chose Ă  dire en termes de montage ou d’intĂ©gration et que la qualitĂ© de fabrication est exemplaire, on peut lui reprocher l’accessibilitĂ© aux baies hot-swap, l’absence d’un systĂšme d’ouverture des portes plus travaillĂ©, celle d’élĂ©ments antivibration pour les unitĂ©s 3,5’’, le mauvais emplacement du passage de cĂąble 4/8 pins, ou encore un panier de carte mĂšre qui n’est pas totalement fermĂ©. On aurait pu se contenter de ces imperfections, mais Ă  250 € le boĂźtier, on est en droit d’attendre une tour irrĂ©prochable, ce qui est loin d’ĂȘtre le cas. On peut Ă©galement critiquer les

En plus des quelques ouvertures dans le panier de la carte mĂšre, une gouttiĂšre en plastique parcourant la hauteur du boĂźtier se montre pratique pour guider les cĂąbles.

PC Update 113


Si vous utilisez les connecteurs SATA hot-swap alignés au GPU, il ne reste plus que 27,5 cm de longueur pour loger la carte graphique.

multiples petits trous inutilisĂ©s dans le fond du boĂźtier, qui servent visiblement sur d’autres modĂšles exploitant une partie de ce chĂąssis, et qui pĂ©nalisent la finition. Au final, il faut vraiment aimer l’aluminium et/ou le design de ce PC-Z60 pour investir autant. De plus, vous trouverez cette architecture interne et ces systĂšmes de montage dans des modĂšles de la marque dĂ©rivĂ©e LanCool. Un boĂźtier comme le PC-K63 est, certes, en acier avec une coque plastique moins flatteuse et ne possĂšde pas de hot-swap, mais il est aussi efficace au niveau de l’assemblage et est livrĂ© avec cinq ventilateurs dont quatre 140 mm, pour un prix d’environ 110 €. Et si l’on regarde la concurrence, pour un tarif de 200-250 €, vous avez de quoi vous faire plaisir puisque l’énorme majoritĂ© des boĂźtiers moyennes tours ne dĂ©passent pas les 180 €. Il est aussi possible d’opter pour une grande tour, comme les Obsidian de Corsair par exemple.

Un plaisir Ă  monter L’ouverture du boĂźtier, qui s’effectue grĂące Ă  deux vis manuelles sur chaque porte, dĂ©voile un intĂ©rieur peint en noir, Ă  l’espace confortable et compatible avec les cartes mĂšres ATX et microATX. A l’avant de la tour, dix baies de stockage sont disponibles, dont quatre 5,25’’ Ă©quipĂ©es de clips de montage rapide, et six 3,5’’ compatibles 2,5’’ prenant la forme de tiroirs associĂ©s Ă  d’épaisses rondelles de caoutchouc et ne nĂ©cessitant pas de vis pour les disques durs 3,5’’. Les cartes filles utilisent, elles, des vis Ă  main, on notera, au passage, la prĂ©sence de huit slots d’extension. L’alimentation se fixe avec quatre vis et repose sur des tampons de caoutchouc. Afin d’organiser le cĂąblage, le plateau de la carte mĂšre, qui dispose d’une large ouverture au niveau du socket processeur, possĂšde quatre passages protĂ©gĂ©s. On trouve un accĂšs supplĂ©mentaire au-dessus de l’alimentation et un dernier en haut du boĂźtier pour diriger le cĂąble 4/8 pins. Ces ouvertures sont parfaitement

II : Corsair Carbide 400R AprĂšs ses Obsidian et Graphite, Corsair lance la sĂ©rie Carbide au tarif plus abordable et un premier modĂšle baptisĂ© 400R. Le look reste dans l’esprit de la marque, avec des lignes sobres passe-partout, une belle peinture noire, une façade en mĂ©tal mesh, plusieurs autres aĂ©rations sur les parois et des portes moulĂ©es apportant un peu d’agressivitĂ© Ă  l’esthĂ©tique gĂ©nĂ©rale. L’alimentation repose sur quatre tampons de caoutchouc. Un grand L’avant du capot se dĂ©marque par une porfiltre Ă  poussiĂšre extractible est placĂ© juste en dessous. tion surĂ©levĂ©e faisant office Ă  la fois de poignĂ©e de transport et de TempĂ©ratures °C Configuration de test : carte mĂšre rangement. On y trouve X58 associĂ©e Ă  un i7-920 et un Thermalright HR-02, un disque aussi deux ports USB dur Seagate 7200.11 1 To, une 3.0 utilisant un connec36 alimentation Silverstone 450 W HDD charge passive et une Radeon HD5670 teur header interne (un 34 passive de chez Sapphire. adaptateur USB 2.0 est livrĂ©), un FireWire, 33 HDD repos les prises casque et 31 micro, les boutons de dĂ©marrage et de reset, 95 d’activation des LED GPU charge 78 des ventilateurs avant, ainsi que deux petites LED blanches d’allu45 GPU repos 39 mage et d’activitĂ© des disques durs. Le boĂźtier est constituĂ© d’acier et 98 CPU charge de plastique, il repose 73 sur quatre pieds caoutchoutĂ©s et fait excel46 lente impression dĂšs CPU repos 38 les premiers regards. 0

20

40

400R

114 PC Update

60

Z60

80

100

Le 400R est livrĂ© avec trois ventilateurs 120 mm, deux 120 mm en façade Ă  LED blanche et un Ă  l’arriĂšre.

120

L’architecture interne du 400R est simple mais parfaitement rĂ©alisĂ©e, avec notamment une organisation des cĂąbles efficace.


Test : boitiers

R400

Prix

Finition

Les six baies 3,5’’ sont compatibles 2,5’’ et Ă©quipĂ©es de rondelles Ă©paisses de caoutchouc.

agencĂ©es et grĂące au moulage de la porte et Ă  divers autres espaces libres derriĂšre le panier de la carte mĂšre et prĂšs des baies de stockage, le rangement des cĂąbles est propre et ne pose aucune difficultĂ©. En ce qui concerne l’intĂ©gration des composants, avec 31,6 cm de longueur disponible pour le GPU, vous pouvez loger n’importe quel modĂšle. Il en est de mĂȘme pour l’alimentation et le ventirad. Le 400R prĂ©voit Ă©galement un emplacement pour un radiateur de watercooling de 240 mm, au niveau du capot, ainsi que quatre passages pour les tuyaux.

Jusqu’à 10 ventilateurs ! Le 400R est livrĂ© avec trois ventilateurs. Deux 120 mm Ă  LED blanche et Ă  connectique Molex sont prĂ©sents Ă  l’avant du boĂźtier, un autre 120 mm en 3 pins est placĂ© en extraction Ă  l’arriĂšre. Ils ne peuvent pas ĂȘtre qualifiĂ©s de silencieux, mais produisent un souffle discret qui ne dĂ©rangera pas vos oreilles. Ils ont, par contre, eu du mal Ă  dissiper notre configuration passive. Le Core i7-920 s’est mis en sĂ©curitĂ© au bout de 15 minutes, aprĂšs avoir atteint les 100 °C, la carte graphique stagnait quant Ă  elle Ă  98 °C. Cette dissipation sera suffisante avec des composants dĂ©jĂ  ventilĂ©s, mais il faudra ajouter des ventilateurs si vous souhaitez obtenir de meilleures tempĂ©ratures, avec un systĂšme multiGPU, ou aller plus loin dans un overclocking. Et Ă  cet effet, le 400R propose d’ajouter pas moins de sept ventilateurs : deux 120/140 mm sur la porte gauche, deux 120 mm devant les cartes filles sur les baies de stockage, un 120/140 mm Ă  cĂŽtĂ© de l’alimentation (si elle n’est pas trop longue) et deux 120/140 mm sur le capot. De quoi organiser la ventilation comme vous le souhaitez donc et faire nettement chuter la chaleur des composants. Corsair n’a pas oubliĂ© les filtres Ă  poussiĂšre. Une premiĂšre plaque de plastique extractible est prĂ©sente sous le boĂźtier, les baies 5,25’’ utilisent de la mousse et les deux 120 mm avant sont placĂ©s devant un dernier filtre en plastique, Ă  dĂ©loger aprĂšs avoir retirĂ© la façade. Dommage qu’un filtre n’ait pas Ă©tĂ© ajoutĂ© sur la porte.

Vivement une baisse de prix Corsair continue d’étoffer sa gamme de boĂźtiers avec un 400R une fois de plus parfaitement rĂ©alisĂ©. MĂȘme si cette tour

Refroidissement 5 4 3 2 1 0

Bruit

Espace

Montage La porte gauche supporte deux emplacements pour des 120/140 mm. Au total, le boĂźtier ne peut loger pas moins de dix ventilateurs.

est plus abordable, le constructeur n’a pas pour autant sacrifiĂ© la qualitĂ© de fabrication et de finition, les prestations sont bonnes et le montage toujours aussi aisĂ©. A 110 €, il se positionne en face de modĂšles de rĂ©fĂ©rence, comme le Fractal Design Define R3, le Cooler Master CM-690 II Advanced ou encore le PC-K63 de LanCool. Selon vos goĂ»ts en termes de design, de volume, de ventilation ou d’équipements, le 400R est Ă  envisager sĂ©rieusement car il ne prĂ©sente presque aucun dĂ©faut. Son prix chutera sĂ»rement dans les mois qui viennent et s’il arrive aux alentours de 90 €, le rapport qualitĂ©/prix sera excellent. Notez que cette sĂ©rie Carbide va ĂȘtre complĂ©tĂ©e prochainement avec le modĂšle 500R, toujours au format moyenne tour et Ă  l’architecture interne similaire, mais avec un look plus rectiligne, des portes de couleur blanche et un ventilateur supplĂ©mentaire de 200 mm sur la porte, ainsi qu’une rĂ©gulation. On se rend donc compte, d’autre part, que pour 140 € de moins, le 400R n’a pas Ă  rougir face au PC-Z60 de Lian Li. Il se dispense du hot-swap ou de systĂšmes de montage rapide pour les cartes filles et l’alimentation, mais il offre une meilleure organisation des cĂąbles, un emplacement pour un watercooling, une capacitĂ© de ventilation supĂ©rieure et des Ă©lĂ©ments antivibration pour les disques durs. Le Z60 a pour lui sa matiĂšre aluminium, sa lĂ©gĂšretĂ© et un refroidissement plus efficace de base mais plus bruyant. Le Z60 n’en propose donc pas assez pour justifier cette diffĂ©rence de tarif et c’est bien souvent le cas sur les moyennes tours de la marque, alors que ses boĂźtiers pour serveurs, au format cube ou destinĂ©s aux cartes mĂšres mini-ITX sont bien plus attractifs.

Jérémy Panzetta

fiche technique

‱ Nom : Carbide 400R ‱ Constructeur : Corsair ‱ Type : moyenne tour ‱ CompatibilitĂ© carte mĂšre : ATX, microATX ‱ Emplacements 5,25 pouces : 4 ‱ Emplacements 3,5/2,5 pouces : 6/6 (communs) ‱ Slots d’extension : 8 ‱ Ventilateurs : 2 x 120 mm Ă  LED blanche Ă  l’avant, 120 mm Ă  l’arriĂšre, 2 x 120 mm optionnels sur la cage HDD, 2 x 120/140 mm optionnels en haut, 2 x 120/140 mm optionnels sur la porte, 120/140 mm optionnel Ă  cĂŽtĂ© de l’alimentation ‱ Connectique : 2 x USB 3.0, FireWire, casque et micro ‱ Dimensions : 521 x 503 x 206 mm ‱ Poids : 7,8 kg ‱ Prix : 110 € Ventilation discrĂšte Deux USB 3.0 (internes) Excellente organisation des cĂąbles QualitĂ© de fabrication/finition Emplacement pour un radiateur watercooling de 240 mm Jusqu’à 10 ventilateurs Pas de filtre Ă  poussiĂšre sur la porte 20 € de moins et c’est parfait

Le 400R offre 31,6 cm de longueur pour le GPU. L’espace est Ă©galement suffisant pour les ventirads les plus volumineux et les grandes alimentations.

PC Update 115


Zotac GTX560 Multiview HIS HD6970 Mix 3 Ă©crans en toute simplicitĂ© Profiter de trois Ă©crans, avec une seule carte graphique, sans avoir besoin d’écrans DisplayPort ou d’adaptateurs, c’est possible ! HIS et Zotac y vont chacun de leur propre version et tentent d’amĂ©liorer ce que proposent dĂ©jĂ  AMD et nVidia. Une alternative originale pour ceux qui envisagent vraiment le triĂ©cran.

HIS HD6970 2 Go IceQ Mix

‱ Prix : 359 € ‱ FrĂ©quence (GPU/RAM) : 880/1 375 MHz ‱ Overclocking (GPU/RAM) : 975/1 450 MHz ‱ Sorties vidĂ©o : 2x DVI, 2x mini DisplayPort, HDMi ‱ Bundle : Coupon Dirt 3, Adaptateur HDMI vers DVI, DVI vers VGA et miniDP vers DP, pont Crossfire, cable HDMi 1.5m, adaptateurs Molex vers PCI-E 6 et 8 pins Tri-Ă©cran facilitĂ© prix contenu Lucid ? Pas assez discrĂšte en charge

116 PC Update

Pour bĂ©nĂ©ficier de l’IGP des CPU 1155, il faudra utiliser une carte mĂšre H61, H67 ou Z68, Ă©quipĂ©es de sorties vidĂ©o.

L

e triĂ©cran fait fantasmer bon nombre de gamers depuis bien longtemps. AprĂšs des annĂ©es de disette oĂč la seule solution consistait Ă  utiliser un dispositif de chez Matrox, le TripleHead, rĂ©partissant l’affichage sur trois Ă©crans reconnus comme un seul, AMD a introduit Eyefinity fin 2009, avec les premiĂšres HD5000. La technologie est parfaitement au point mais souffre d’une limite : il faut utiliser une sortie DisplayPort. Les Ă©crans Ă©quipĂ©s en consĂ©quence ne sont pas lĂ©gion et il faut donc bien souvent recourir Ă  un adaptateur actif. Chez nVidia, la solution apparue Ă  l’étĂ© 2010 ne constitue pas une innovation technologique mais uniquement une optimisation des drivers. En effet, en combinant deux cartes en SLI, il est possible de relier trois Ă©crans qui pourront ĂȘtre remplis par des jeux en surround. Cette technologie est limitĂ©e aux anciennes GTX200, aux GTX400 et aux GTX500 qui ont suivi alors qu’Eyefinity est disponible sur toutes les Radeon depuis fin 2009.

HIS HD6970 IceQ Mix : Hydra Engine et adaptateur DisplayPort intégrés

Ă  la fois. Pour ce qui est du multi-Ă©cran, rien de bien compliquĂ©, HIS a simplement intĂ©grĂ© en hardware un adaptateur DisplayPort actif Ă  l’instar des Sapphire Flex. Celui-ci est reliĂ© Ă  la sortie HDMI, c’est donc celle-lĂ  qu’il faudra utiliser pour le 3e Ă©cran, en plus des deux sorties DVI. Si votre 3e Ă©cran est aussi en DVI, il suffit d’utiliser l’adaptateur HDMI vers DVI fourni. La carte utilise deux flux TMDS pour le DVI Dual Link, un autre pour le deuxiĂšme DVI (qui passe en Single Link avec cinq Ă©crans), un pour le HDMI et deux flux DP pour les deux miniDisplayPort. Six flux au total, le compte est bon. HIS aurait peutĂȘtre pu autoriser un 6e Ă©cran mais il aurait alors fallu une 3e sortie miniDisplayPort et le bracket est dĂ©jĂ  bien rempli. D’autant que les utilisateurs de six Ă©crans sont assez peu nombreux.

Entraperçue au Computex, la HIS HD6970 IceQ affublĂ©e du patronyme Mix laissait supposer la possibilitĂ© de coupler la carte Ă  n’importe quelle autre grĂące Ă  une puce Lucid ou de pouvoir utiliser un triĂ©cran plus facilement qu’avec les autres cartes AMD. Finalement, ce sont les deux

En plus de cet adaptateur actif, HIS a intĂ©grĂ© sur le PCB une puce Lucid Hydra qui associera la HD6970 Ă  n’importe quel autre GPU Ă  partir des Radeon HD4000 et GTX200. Il s’agit ici d’une LT22102, comme celle embarquĂ©e sur les cartes milieu de gamme de MSI, les


Test : solutions tri-Ă©crans

La HIS 6970 Mix IceQ intĂšgre un convertisseur DisplayPort passif directement sur son PCB et Ă©vite donc d’avoir Ă  dĂ©penser 30 € pour profiter du tri Ă©cran.

870A Fuzion et P55A Fuzion. Celle-ci gĂšre 32 lignes et deux cartes graphiques, alors que la LT24102 de l’Asus Crosshair IV Extreme peut gĂ©rer quatre cartes graphiques. Si vous ĂȘtes Ă©tonnĂ© de voir l’implĂ©mentation d’une telle puce sur autre chose qu’une carte graphique, Lucid clame cette souplesse d’utilisation depuis ses dĂ©buts. Carte mĂšre ou carte graphique mais aussi carte fille, du moment que la puce est dans le systĂšme, elle fera son travail. Toutefois, on est en droit de se demander si les performances seront aussi bonnes. En effet, sur la carte mĂšre, la puce communique d’un cĂŽtĂ© avec le contrĂŽleur PCI-Express et de l’autre avec les GPU. Les 32 lignes peuvent alors servir aux Ă©changes internes, sans forcĂ©ment remonter au systĂšme via le contrĂŽleur PCI-Express. Ici, la puce devra tout faire en passant par le port 16x de la carte graphique. Bien que gĂ©rant 32 lignes, elle sera donc limitĂ©e Ă  16 lignes rĂ©ellement utilisables. HIS aurait donc pu opter pour une puce plus modeste comme la LT22114 qui gĂšre deux GPU via 8 lignes chacun, ce qui aurait trĂšs probablement donnĂ© lieu aux mĂȘmes performances. En pratique, les rĂ©sultats sont aussi mĂ©diocres que tous les systĂšmes Lucid. Dans de rares cas, nous avons des performances correctes en mixant des GPU totalement diffĂ©rents. C’est encore plus rare mais il arrive que l’association de deux HD6970 grĂące Ă  l’Hydra Engine se montre plus rapide qu’avec le CrossFire. Toutefois, dans une Ă©crasante majoritĂ© de jeux, il y a des problĂšmes. Parfois, il ne s’agit que de quelques modes d’antialiasing qui ne passent pas bien mais souvent, il s’agit de bugs inhĂ©rents au systĂšme Lucid : clignotements de l’écran, textures manquantes, artefacts, plantages alĂ©atoires voire impossibilitĂ© de lancer le

jeu. Nous en sommes dĂ©jĂ  aux drivers 1.7.105 (datant de fin mars) et si l’on peut noter une lĂ©gĂšre amĂ©lioration depuis notre premier test remontant Ă  plus d’un an, on est encore loin d’une technologie vraiment fiable.

Le retour du Silencer Le Silencer, cĂ©lĂšbre ventilateur pour cartes graphiques de chez Arctic, Ă©tait utilisĂ© sur les premiĂšres HIS de la sĂ©rie IceQ. AprĂšs quelques errements, HIS revient donc Ă  ses premiers amours puisqu’il est ici trĂšs ressemblant. Quatre caloducs, un blower bleu en bout de carte et un carter en plastique translucide. Assez proĂ©minent, il faut compter 2,5 cm de plus en hauteur qu’une carte normale et environ 29 cm de long. Le PCB est lui aussi revu pour accueillir le convertisseur DisplayPort mais aussi la puce Lucid prĂšs du bracket PCI. L’étage d’alimentation est fortifiĂ© mais ni la tension ni les frĂ©quences ne changent. En revanche, l’overclocking est trĂšs bon sur notre modĂšle puisque nous atteignons 975/1 475 MHz (GPU/mĂ©moire) en Ă©tant stable. Le silence de fonctionnement est, hĂ©las,

Zotac GTX560 Multiview

‱ Prix : 189 € ‱ FrĂ©quence (GPU/RAM) : 820/1 002 MHz ‱ Overclocking (GPU/RAM) : 925/1 130 MHz ‱ Sorties vidĂ©o : 2x DVI, 2x HDMI, DisplayPort ‱ Bundle : adaptateur DVI vers VGA et 2x adaptateurs Molex vers PCI-E 6 Look Gestion tri Ă©cran (premiĂšre chez nVidia) Bruit

La puce IDT VWM1402 de la 560 Multiview permet de convertir un flux DisplayPort en deux flux HDMI 1080p.

Adaptateur DisplayPort actif ou pas ? Pour utiliser plus de deux Ă©crans avec une Radeon HD5000 ou HD6000, il faudra recourir aux sorties DisplayPort. Si votre Ă©cran n’est pas Ă©quipĂ© de cette connectique, un adaptateur actif sera nĂ©cessaire, un passif (simple dongle) ne fonctionnera pas. On distingue toutefois deux types d’adaptateurs DisplayPort actifs : les alimentĂ©s (par un port USB) qui permettent de gĂ©rer une rĂ©solution jusqu’à 2 560 x 1 600 (environ 100 €) et les non alimentĂ©s qui se limitent au 1 920 x 1 200 (environ 30 €), comme celui employĂ© en interne sur la HD6970 Mix.

PC Update 117


Zotac commercialise dĂ©sormais un adaptateur DisplayPort vers dual HDMI permettant de profiter du tri Ă©cran chez nVidia pour 40 €.

tout relatif. La carte est inaudible au repos mais en charge, le ventilateur doit accĂ©lĂ©rer jusqu’à 2 000 tpm pour conserver le GPU sous les 80 °C. Dommage car la carte est alors Ă  peine plus discrĂšte qu’une HD6970 de rĂ©fĂ©rence et bien plus bruyante que la HD6970 DirectCU II d’Asus qui nous avait enthousiasmĂ© dans PC Update n° 53. Le radiateur de la GTX560 Multiview Zotac est insuffisant pour dissiper silencieusement la chaleur du GPU.

Zotac GTX560 Multiview, la premiĂšre GeForce supportant trois Ă©crans Pour sa GTX560 Multiview, Zotac a fait appel Ă  IDT. BasĂ©e en Californie, cette marque dĂ©veloppe notamment des puces pour le traitement vidĂ©o. La VMM1402ABG que l’on retrouve sur le PCB de la carte Zotac permet de transformer du DisplayPort en HDMI ou DVI. D’un flux capable de transporter du 2 560 x 1 600, on passe Ă  deux flux transportant du 1 920 x 1 200. On est toutefois limitĂ© au 1 920

x 1 080 puisque Zotac a optĂ© pour des sorties HDMI, par essence limitĂ©es Ă  la Full HD. A priori, ce n’est pas si gĂȘnant, le 16/9e envahit les dalles et il devient presque impossible d’acheter des Ă©crans 16/10e en 1 920 x 1 200. nVidia et trois Ă©crans, combo gagnant ? Oui Ă  condition de prendre en compte une contrainte Ă©trange : les Ă©crans doivent avoir la mĂȘme rĂ©solution native. Nous avons en effet tentĂ© de brancher un Ă©cran 22’’ (1680x1050) et un 24’’ (1920x1080) et nous n’avions que deux clones, pas de multi-Ă©crans. Ce n’est guĂšre gĂȘnant pour le surround gaming puisqu’on n’imagine pas jouer avec des Ă©crans de taille ou rĂ©solution diffĂ©rente mais c’est dommage pour celui qui voulait se contenter de bureautique en lançant quelques jeux sur son Ă©cran principal. Toutefois, les 3 Ă©crans peuvent ĂȘtre gĂ©rĂ©s indĂ©pendamment, c’est bien pratique. On regrette cependant que cette technologie ne soit disponible que sur des GPU de milieu de gamme. La GTX560 Ă©quivaut Ă  une HD6870, c’est vraiment le strict minimum pour une rĂ©solution de 5760x1080. A vrai dire, c’est mĂȘme limite, il faut souvent revoir les options graphiques Ă  la baisse. Cette carte ne coĂ»te que 10 € de plus que la

La X580 Captain de Sparkle gÚre 4 écrans et embarque 3 Go de mémoire mais souffre de limitations au niveau de la résolution des écrans.

Rappel : 6 TMDS pour les Radeon Le GPU des Radeon HD5000 et HD6000 est Ă©quipĂ© de six transmetteurs DisplayPort permettant de vĂ©hiculer l’image. Quatre d’entre eux peuvent Ă©muler un TMDS Single Link (1 920 x 1 200 pixels) permettant d’alimenter les sorties DVI ou HDMI. Dans ce cas, ils peuvent tout de mĂȘme ĂȘtre combinĂ©s pour supporter des rĂ©solutions supĂ©rieures. En DisplayPort, chacun peut afficher une rĂ©solution de 2 560 x 1 600. La HD5870 Eyefinity 6 est l’exemple le plus parlant : elle dispose de six sorties miniDisplayPort, autorisant donc six Ă©crans 2 560 x 1 600. Selon la façon dont les constructeurs ont cĂąblĂ© les sorties des cartes graphiques, le support pourra aller de trois Ă  six Ă©crans. En outre, les flux TMDS ou DP peuvent ĂȘtre rĂ©attribuĂ©s selon les sorties utilisĂ©es, donnant lieu Ă  des prises DVI qui passeront en Single Link, car le deuxiĂšme flux TMDS sera utilisĂ© pour une autre sortie. Notez toutefois que seules deux sorties DVI/HDMI peuvent ĂȘtre utilisĂ©es Ă  la fois, quelle que soit la configuration, il faudra utili-

118 PC Update

ser le DisplayPort pour les écrans supplémentaires. Les HD5000 supportent donc trois écrans grùce à leur unique DisplayPort, alors que les HD6000 en embarquent deux, ce qui leur permet de gérer quatre écrans.


Test : solutions tri-Ă©crans

GTX560 basique pour une technologie vendue 40 € sĂ©parĂ©ment (voir encadrĂ©). C’est un prix trĂšs serrĂ© mais il faudra s’accommoder du bruit du ventirad qui ne sait pas se montrer discret.

Quelles alternatives chez nVidia Zotac n’est pas la seule marque Ă  proposer des GeForce gĂ©rant plus de deux Ă©crans. Commençons par KFAÂČ, la branche europĂ©enne de Galaxy. Peu distribuĂ©e en Europe, pas du tout en France, la firme propose une gamme MDT qui regroupe deux cartes. La GTX560 Ti MDT x5, comme son nom l’indique, propose le support de 5 Ă©crans au maximum, via 4 prises mini HDMI, une DVI et une DisplayPort. La mĂȘme puce que chez Zotac se charge de rĂ©partir les flux vidĂ©o, mais les limitations sont diffĂ©rentes. Si on branche 3 Ă©crans, il faudra se contenter d’une rĂ©solution cumulĂ©e de 5040x1050 soit 1680x1050 pour chaque Ă©cran. En passant Ă  4, on atteint 5760x900 soit des Ă©crans de 1440x900 pixels. En outre, le 5 e Ă©cran semble ĂȘtre un clone et non un Ă©cran indĂ©pendant. La solution est donc plus contraignante que chez Zotac tant en terme de connectique (il faut 4 adaptateurs) que de rĂ©solution maximale supportĂ©e. La marque vend aussi une G210 qui peut gĂ©rer 4 Ă©crans via 2 prises DVI en utilisant des cĂąbles spĂ©ciaux, la carte envoyant deux flux single link par chaque sortie DVI. Un systĂšme idĂ©al pour ceux qui n’ont pas besoin de puissance 3D et qui veulent simplement connecter un maximum d’écrans dont la rĂ©solution sera simplement limitĂ©e Ă  1920x1200. Chez Sparkle, on prĂ©fĂšre opter pour un GPU rĂ©solument plus puissant, Ă  mĂȘme de faire tourner tous les jeux sur 3 Ă©crans ! La X580 Captain de la sĂ©rie Calibre peut gĂ©rer jusqu’à 4 Ă©crans, et elle s’équipe en consĂ©quence puisqu’elle est disponible en version 3 Go afin de ne pas brider le GPU sur des grandes surfaces. Cette fois, c’est une puce IDT VMM1300 (ĂągĂ©e de 2 ans) qui est utilisĂ©e. Elle transforme un des deux flux vidĂ©os du GPU en trois sorties mini Dis-

playport. Les 3 Ă©crans reliĂ©s Ă  ces sorties ne seront reconnues que comme une seule et mĂȘme surface, ils seront en outre limitĂ©s en rĂ©solution. Deux Ă©crans 1920x1200 ou 3 Ă©crans 1440x900 (ou 1280x1200). Trois Ă©crans de 1680x1050 reprĂ©sentent une trop grosse rĂ©solution. En plus, il est possible d’utiliser une des deux sorties DVI Dual Link pour brancher un 4e Ă©cran. Une alternative agrĂ©able si vous avez dĂ©jĂ  3 Ă©crans dont les rĂ©solutions conviennent, mais sinon une Radeon reste tout de mĂȘme plus souple !

Le multi-écran facilité ?

La GTX560 Ti MDT x5 de KFAÂČ gĂšre 4 Ă©crans indĂ©pendants mais avec des rĂ©solutions limitĂ©es de 1680x1050 ou 1440x900 chacun.

La carte HIS tire son Ă©pingle du jeu en combinant un convertisseur DP passif intĂ©grĂ© et une puce Lucid qui charmera les bĂȘta testeurs amateurs de technologies exotiques pas encore au point. A peine plus chĂšre qu’une HD6970 de rĂ©fĂ©rence, c’est donc une alternative originale pour ceux qui envisagent vraiment le triĂ©cran, mais elle n’est, hĂ©las, pas assez silencieuse. Il vaudra mieux privilĂ©gier une carte plus discrĂšte et acheter un adaptateur actif Ă  30 € ou attendre que HIS propose une carte similaire mais plus discrĂšte. Quant Ă  la GTX560 de Zotac, elle est sans nul doute assez aboutie pour faire de l’ombre aux Radeon en ce qui concerne la gestion du multi-Ă©cran. Sauf Ă  avoir un trio d’écrans 1920x1200, elle remplira parfaitement son rĂŽle. Son GPU est toutefois trop peu puissant pour alimenter une si grande surface en jeu, il faudra se contenter d’un seul Ă©cran ou revoir les options graphiques fortement Ă  la baisse. En outre, elle n’est pas non plus assez discrĂšte pour se voir dĂ©cerner un award.

La puce Lucid Hydra utilisĂ©e sur la HIS 6970 Mix IceQ permet de la coupler avec n’importe quel autre carte graphique, y compris une GeForce.

Le Multiview en dongle externe ? Fort de sa technologie permettant de rĂ©partir les affichages, Zotac a lancĂ© un dongle DisplayPort vers double HDMI. Bien que nous n’ayons pas de confirmation Ă  ce sujet, on peut raisonnablement penser qu’il s’agit du mĂȘme systĂšme que celui embarquĂ© sur la GTX560 Multiview, Ă  savoir une puce IDT VMM1402ABG. Le but recherchĂ© est Ă©videmment de faciliter la mise en place de plusieurs Ă©crans sur une seule et mĂȘme carte graphique puisque ce systĂšme fonctionne derriĂšre n’importe quelle sortie DispalyPort, Radeon ou Geforce seront donc compatibles. Attention toutefois, cela ne rajoute pas 2 Ă©crans au total que peut supporter votre carte graphique. Dans le cas d’une Radeon HD5000 ou HD6000, vous pourrez brancher un 3e Ă©cran sur une sortie DVI ou HDMI mais pour en brancher un 4e, il faudra utiliser une sortie DisplayPort et non une sortie DVI ou HDMI. En outre, le fonctionnement est similaire Ă  celui de la 560 Multiview : il faudra utiliser deux Ă©crans de rĂ©solutions identiques (pas plus de 1920x1080) et il est recommandĂ© d’installer l’utilitaire pour indiquer Ă  l’OS qu’il s’agit de deux Ă©crans distincts et pas d’un seul grand de 3840x1080. A 40 €, c’est une trĂšs bonne affaire pour les inconditionnels nVidia qui ne veulent pas passer au SLI. Notez qu’une version mini DisplayPort sera vendue au mĂȘme prix, seule la rĂ©fĂ©rence change : ZT-MP2HD au lieu de ZT-DP2HD.

PC Update 119


4 portables Sandy Bridge A partir de 600 € et jusqu’à 10 heures d’autonomie ! Toujours en quĂȘte du meilleur laptop, nous testons quatre nouveaux modĂšles Ă©quipĂ©s de la plateforme Intel Sandy Bridge. Lenovo Thinkpad X220, HP Elitebook 2560p, Acer TimelineX 3830T et Alienware M11x R3, de 11 Ă  13’’, de 600 Ă  1 500 €, avec ou sans carte graphique, il y en a pour tous les goĂ»ts. Feront-ils mieux que notre rĂ©fĂ©rence ?

D

eux 12,5’’ pour professionnels avec trĂšs gros CPU et grosse batterie se battent en duel chez HP et Lenovo. Acer tente de reconduire l’exploit du 1830T et retente l’approche par l’entrĂ©e de gamme avec un portable Ă  600 € qui devrait faire trĂšs mal. Enfin, nous testons la troisiĂšme mouture du M11x, l’ultraportable pour gamers chez Alienware, unique en son genre. En face, le Toshiba R830 reprĂ©sente encore le meilleur compromis. Un ordinateur portable lĂ©ger, puissant, avec une grosse autonomie, bien construit et abordable, tout le monde en rĂȘve. La rĂ©alitĂ© est tout autre et chaque modĂšle a ses atouts Ă  faire valoir. Processeurs ULV ou pas, Ă©crans haute rĂ©solution ou avec des dalles plus qualitatives que le trop classique TN, SSD en option pour tout le monde, batteries ultrahaute endurance, chĂąssis extralĂ©ger, il faut choisir ses armes et prĂ©parer le meilleur cocktail. Dans ce marchĂ© opaque, nous testons les nouveaux venus et vous guidons pour choisir les meilleures options selon votre usage et ce, sans vous faire arnaquer.

Lenovo Thinkpad X220

Lenovo Thinkpad X220

‱ Processeur : Core i5-2520M ‱ MĂ©moire : 4 Go DDR3-1333 ‱ Stockage : HDD 320 Go 7 200 tpm ‱ Batterie : 9 cellules 94 Wh ‱ Autonomie (maxi/video/mini) : 10h25 / 7h20 / 2h05 ‱ Ecran : 12,5’’ 1 366 x 768 IPS ‱ Connectique : 3 x USB 2.0, DisplayPort, prises combo micro/casque, lecteur de cartes SD ‱ Poids : 1,6 kg ‱ Prix : 1 480 € Autonomie, performances Robustesse, dalle IPS, poids Touche Fn

120 PC Update

Chez Lenovo (alias IBM), il y a de quoi se perdre. Nous nous intĂ©ressons principalement aux Thinkpad, la gamme ultraportable. Actuellement, les X120e, X220 et X1 cohabitent, par ordre croissant de taille soit 11,6’’, 12,5’’ et 13,3’’. Le X120e qui commence Ă  400 € embarque des processeurs Fusion d’AMD et se veut un netbook haut de gamme plus qu’un ultraportable. Le X121e va reprendre plus ou moins les mĂȘmes caractĂ©ristiques mais dans un chĂąssis lĂ©gĂšrement amĂ©liorĂ©. Attention toutefois, il sera cette fois disponible dans une version Intel embarquant un i3-2357M. Elle serait plus chĂšre (comptez 850 €) mais aussi bien plus rapide que les APU AMD. En outre, il s’agirait du seul

processeur Sandy Bridge basse consommation de la gamme actuelle Lenovo Thinkpad, puisque les autres sont Ă©quipĂ©s de puces classiques (TDP de 35 W au lieu de 17 W). C’est notamment le cas du X1 qui est censĂ© remplacer le X301 dans le trĂšs haut de gamme. Celui-ci dĂ©bute Ă  1 600 € et les configurations peuvent atteindre 2 500 € selon les composants choisis, mais les aficionados seront déçus de ne pas trouver une option avec une dalle 1 600 x 900 comme son ancĂȘtre. Enfin, le X220 que nous testons se trouve donc Ă  mi-chemin entre les deux puisqu’il dĂ©bute Ă  1 100 €. ChĂąssis en magnĂ©sium, matĂ©riaux ultraqualitatifs, soft touch au dos de l’écran, voyants d’activitĂ© visibles, Ă©cran rabattu ou ouvert, chargeur compact et solide, connectique ultracomplĂšte : pas de doute, c’est du costaud !

RapidDrive et RapidBoot Lenovo reste trĂšs discret quant aux amĂ©liorations apportĂ©es sur le systĂšme de stockage. Sans savoir l’expliquer, le X220 sortait instantanĂ©ment de son mode veille. Nous avons, en effet, l’habitude d’utiliser la mise en veille prolongĂ©e qui permet de redĂ©marrer le laptop en une dizaine de secondes. Mais en rabattant le capot, notre modĂšle de test redĂ©marrait en moins de 2 secondes dans les mĂȘmes conditions. Il consomme un peu d’énergie, ce qui ne vaut pas une vraie extinction mais c’est en tout cas idĂ©al pour ceux qui n’ont de cesse de l’allumer et de l’éteindre.


test portables

En outre, notre modĂšle Ă©tait Ă©quipĂ© de la technologie propriĂ©taire contre les chocs. DĂšs que l’accĂ©lĂ©romĂštre intĂ©grĂ© dĂ©tecte des mouvements trop brusques, le disque dur s’arrĂȘte pour pallier tout dĂ©sagrĂ©ment. Sur le papier, c’est futĂ©, mais en pratique, c’est extrĂȘmement gĂȘnant. Regarder une sĂ©rie dans votre lit avant de vous endormir devient un calvaire, quand vous ne devez surtout pas bouger sous peine de saccader la lecture de la vidĂ©o. Bootez votre ordinateur en le tenant Ă  bout de bras pendant que vous allez de votre bureau Ă  votre chambre (ou aux toilettes, chacun ses goĂ»ts) et vous ĂȘtes assurĂ© qu’il ne se passera rien tant que l’appareil ne sera pas posĂ© et immobile, retardant d’autant le boot de l’OS. Et nous n’avons meme pas trouvĂ© comment dĂ©sactiver cette option !

DĂ©fricher la gamme Attention, la gamme X220 est affreusement complexe. Deux versions trĂšs similaires se cĂŽtoient. Le X220i embarque des i3-2310M ou i5-2410M, alors que le X220 a droit aux i5-2520M, i5-2540M et i7-2620M. La seconde machine est livrĂ©e avec Windows 7 Pro, alors que l’on peut aussi choisir la version Premium sur le X220i. En outre, seul le X220 bĂ©nĂ©ficie du SSD mSATA permettant d’amĂ©liorer le chargement de l’OS ou des applications. Enfin, seul l’i7-2620M permet de bĂ©nĂ©ficier du port USB 3.0, les autres machines se contenteront de trois ports USB 2.0. Ce n’est hĂ©las pas une upgrade que nous vous conseillons puisque passer d’un Core i5-2520M Ă  un i7-2620M apporte 200 MHz et 1 Mo de cache L3 (4 au lieu de 3) supplĂ©mentaires. On peut espĂ©rer 5 Ă  10 % de performances supplĂ©mentaires vendues Ă  prix d’or : 200 € l’upgrade ! Notez qu’il est possible d’opter pour un chipset Wi-Fi Intel Centrino 6205 ou 6300. Le premier supporte 300 Mbps via deux antennes, alors que le second atteint 450 Mbps sur trois antennes, mais empĂȘche de placer une webcam dans l’écran. Impossible de savoir ce que l’on est en droit d’espĂ©rer de ce systĂšme (stabilitĂ© ou performances), toujours est-il que notre modĂšle de test Ă©quipĂ© du 6205 de base avec deux antennes s’est trĂšs bien comportĂ©, presque mieux que ses concurrents.

Maudite touche Fn Lenovo oblige, l’utilisation de ce Thinkpad requiert quelques changements dans les habitudes. En effet, les touches Fn et Ctrl sont inversĂ©es. Une simple rotation qui ne sert Ă  rien tellement on se sert plus souvent de la touche Ctrl (sĂ©lection, copier/coller, enregistrer, fermer, imprimer, etc.). Dans le mĂȘme genre, certaines touches du clavier sont un peu inhabituellement placĂ©es ou dimensionnĂ©es comme les touches Echap ou Suppr. Au bout de quelque temps (jours ou semaines selon les individus), on ne s’en formalise plus, mais puisque ceci n’apporte aucun confort supplĂ©mentaire, on se demande Ă  quoi pensent les ingĂ©nieurs de Lenovo qui semblent

plus viser des mises Ă  jour de leur parc existant que la conquĂȘte de nouveaux clients. Au registre des choix exotiques, le touchpad a au moins l’avantage d’ĂȘtre plus agrĂ©able Ă  utiliser, malgrĂ© un certain temps d’adaptation. En effet, il est placĂ© sous les boutons pour cliquer, au lieu d’ĂȘtre au-dessus. Ce choix permet de poser le poignet sur le chĂąssis, au lieu de le voir flotter, afin de pouvoir cliquer sur des boutons trop prĂšs de la tranche. Enfin, toujours spĂ©cifique aux Thinkpad, une petite lumiĂšre se trouve Ă  proximitĂ© de la camĂ©ra et vient Ă©clairer le clavier. Moins sexy et discret que le rĂ©troĂ©clairage, c’est en tout cas trĂšs efficace et cela vous permet mĂȘme d’apercevoir la connectique, facilitant par exemple le branchement d’une clĂ© USB.

Le chameau et ses 9 cellules Lors du lancement du X220, Lenovo annonçait 23 heures d’autonomie. Les amateurs de hardware que nous sommes savent bien que ce n’est pas possible, sauf Ă  tricher quelque part (voir encadrĂ© sur nos mĂ©thodes de test). Cela dit, Lenovo a tout de mĂȘme raison sur un point : le X220 est un vrai chameau. Avec la batterie 9 cellules que nous vous conseillons de choisir, il s’agit de plus de 10 heures d’autonomie en bureautique et 7 heures en vidĂ©o ! Du jamais vu, mĂȘme avec le meilleur de nos CULV ces deux derniĂšres annĂ©es. En plus, une batterie secondaire 4 cellules qui vient se greffer sous le laptop, Ă  l’instar des premiers HP Envy, vient prolonger l’autonomie de quelques heures, mais il ne s’agit plus vraiment d’un laptop 12,5’’ lĂ©ger et compact mais d’une grosse brique. Nous serions plutĂŽt partisan de l’achat d’une batterie de secours (6 ou 9 cellules, selon votre budget), si vous souhaitez vraiment partir en week-end sans jamais recharger.

Quelles upgrades ? Un laptop puissant et lĂ©ger avec une grosse autonomie Ă  1 100 €, il y a anguille sous roche. A ce prix, on a droit au strict minimum, avec des choix assez peu cohĂ©rents de la part de Lenovo. Commençons par la RAM qui se limite Ă  2 Go par dĂ©faut, une hĂ©rĂ©sie en 2011. Dans le mĂȘme genre, Lenovo livre un disque dur 320 Go en 5 400 tpm, alors que l’option 7 200 tpm est proposĂ©e contre
 8,50 €. LĂ  encore, il ne faut mĂȘme pas se poser de question. Enfin, dernier choix discutable, l’option batterie. LivrĂ© d’origine avec une 6 cellules, l’upgrade Ă  une batterie 9 cellules ne coĂ»te que 40 € pour une autonomie augmentĂ©e de 35 Ă  50 % ! En rectifiant ces petites maladresses et en optant pour un Core i5, Ă©quipĂ© du Turbo Mode, contrairement au Core i3, on arrive Ă  une configuration d’un peu moins de 1 300 €. A ceci, peuvent venir se rajouter la webcam (13 €), mais surtout l’option dalle IPS (40 €) qui vient en partie compenser la rĂ©solution un peu trop classique et limitĂ©e de 1 366 x 768. Autre petite mesquinerie, Lenovo fait payer 1,20 € le clavier français Azerty au lieu du Qwerty, attention Ă  ne pas se faire piĂ©ger. PC Update 121


HP Elitebook 2560p

‱ Processeur : Core i7-2620M ‱ MĂ©moire : 4 Go DDR3-1333 ‱ Stockage : 320 Go 7 200 tpm ‱ Batterie : 6 cellules 62 Wh ‱ Autonomie (maxi/video/mini) : 5h50 / 4h50 / 1h20 ‱ Ecran : 13,3’’ 1 366 x 768 TN ‱ Connectique : lecteur/graveur DVD, 1x USB 3.0, 2x USB 2.0, DisplayPort, VGA, prise combo micro/casque, Ethernet Gigabit et RJ11, lecteur Express Card et lecteur de cartes mĂ©moires ‱ Poids : 1,75 kg ‱ Prix : 1 250 € Finition Equipement (lecteur optique) Rapport performances/prix

Heureusement, la mĂ©moire est trĂšs facilement accessible. Trois vis et le cache est ĂŽtĂ©, quatre clips et les deux barrettes de mĂ©moire sont retirĂ©es. Si les grandes entreprises qui achĂštent une flotte de X220 pour leurs collaborateurs ne vont pas s’amuser Ă  changer la mĂ©moire, vous pouvez le faire sans crainte pour la garantie, il suffira de replacer la mĂ©moire d’origine avant de renvoyer votre laptop en cas de problĂšme. Quoi qu’il en soit, l’upgrade de 2 Ă  4 Go coĂ»te 35 € sur le configurateur Lenovo. Acheter une barrette 4 Go de DDR3-1333 SODIMM PC10600 (pour un total de 6 Go) ne coĂ»te que 25 € ! Mieux encore, les 8 Go coĂ»tent 50 € lĂ  oĂč l’upgrade Lenovo est facturĂ©e prĂšs de 110 € ! De mĂȘme pour le disque dur. Il n’y a qu’une simple vis Ă  retirer pour accĂ©der au tiroir de l’unitĂ© 2,5’’. Le passage Ă  un modĂšle 7 200 tpm plus volumineux ou un SSD est donc tout Ă  fait transparent, il suffira d’utiliser Acronis True Image pour cloner l’OS. Ainsi, un Crucial M4 128 Go Ă  200 € sera non seulement plus performant mais aussi 100 € moins cher que le SSD proposĂ© par Lenovo en option ! Car si Lenovo annonçait des SSD Intel 80 et 160 Go (que l’on pouvait lĂ©gitimement supposer ĂȘtre des 320 Series, au pire des X25-M G2), il n’en est rien, et on se retrouve en rĂ©alitĂ© avec un Samsung RBX, autrement dit un SSD excellent en 2008 lors des dĂ©buts du SSD pour le grand public, mais qui n’atteint mĂȘme pas les 100 Mo/s et qui fait pĂąle figure de nos jours !

HP Elitebook 2560p L’Elitebook 2560p prend place dans la gamme des portables professionnels chez HP, aux cĂŽtĂ©s des Probook. Ce modĂšle particulier est, selon HP, le seul ordinateur 12,5’’ intĂ©grant un lecteur optique et il n’en existe, en effet, pas d’autres Ă  notre connaissance. Toutefois, cet argument est assez peu valable lorsque

ULV ou pas ? Il y a 2 ans, les Core 2 ULV Ă©taient nĂ©cessaires pour qui voulait tenir plus de 4 heures sur batterie. Avec les Arrandale mais surtout avec les Sandy Bridge, ce n’est plus aussi utile, les processeurs au TDP classique de 35 W (au lieu de 17 W) peuvent tenir trĂšs longtemps eux aussi. Les Ă©conomies d’énergie ont fait d’énormes progrĂšs. La preuve, au repos, un Core i7-2600K (le plus gros Sandy Bridge desktop) consomme Ă  peine plus que le Pentium G620T (le plus petit Sandy Bridge desktop), compte tenu de la puissance qui est multipliĂ©e par 3 ! Les plateformes mobiles se comportent de la mĂȘme façon, de sorte qu’un i7-2677M ne consommera pas vraiment moins qu’un i7-2620M. Tous deux des CPU dual core mais le premier tourne Ă  1,8 GHz, avec des pointes Ă  2,9 GHz en Turbo Mode, alors que le second tourne Ă  2,7 GHz avec un maximum Ă  3,4 GHz. Ceci vaut donc pour les tĂąches ultralĂ©gĂšres et dans une moindre mesure pour la navigation Web (qui contient quelques petites animations que le CPU doit gĂ©nĂ©rer). En revanche, en charge, c’est bien Ă©videmment totalement diffĂ©rent et c’est lĂ  que les ULV font leur effet. MĂȘme avec une batterie Ă©norme, le X220 avec son i7-2620M ne tient que deux petites heures, lĂ  oĂč un vrai ultraportable devrait tenir 4 ou 5 heures au minimum. Il faut toutefois reconnaĂźtre que la puissance des CPU augmentant considĂ©rablement de gĂ©nĂ©ration en gĂ©nĂ©ration, ils tournent rarement Ă  fond trĂšs longtemps, sauf si vous dĂ©cidez de lancer l’encodage de votre Blu-Ray dans le train.

122 PC Update

l’on considĂšre la diffĂ©rence de taille entre un 12,5’’ et un 13,3’’. 305 x 209 mm au lieu de 316 x 227 si l’on prend le Toshiba R830, notre rĂ©fĂ©rence, lui aussi Ă©quipĂ© d’un lecteur optique. 1 cm de moins en longueur, 2 de moins en largeur. Pourquoi pas, mais le poids reste en faveur du Toshiba, 1,5 kg contre 1,8 kg. Balle au centre. CĂŽtĂ© finition, le HP est impeccable, sĂ©rie Pro oblige. MatĂ©riaux nobles (alliage d’aluminium et de magnĂ©sium) et assemblage au top. Le clavier est bon, sans plus, ni en bien ni en mal. En revanche, les flĂšches directionnelles optent pour une configuration dans laquelle les touches haut et bas sont deux fois plus petites que d’habitude, ça en devient dur Ă  utiliser ! Le touchpad est trĂšs doux et Ă©quipĂ© de boutons en haut et en bas, libre Ă  chacun de l’utiliser Ă  sa guise. C’est en tout cas plutĂŽt pratique. En plus, on retrouve un trackball, vestige du passĂ© qui n’a plus vraiment d’utilitĂ© en 2011. Portable pro oblige, on a droit Ă  un modem et un lecteur ExpressCard mais aussi SmartCard. Il y a mĂȘme une petite liseuse prĂšs de la webcam afin d’éclairer le clavier dans la nuit, faute de rĂ©troĂ©clairage. Quant Ă  l’écran, c’est un simple TN 1 366 x 768 mais de relativement bonne qualitĂ©, Ă©vitant de se tordre le cou pour trouver le bon angle et les couleurs justes. Le hardware embarquĂ© est bon, mais il n’a rien d’exceptionnel. La version que nous avons essayĂ©e Ă  base de Core i7-2620M est presque celle que nous vous conseillons, tellement les prix HP sont bizarres. Il est possible d’opter pour un i5-2410M mais il faut alors configurer le laptop soi-mĂȘme sur le site du constructeur et la personnalisation implique sans doute un surcoĂ»t puisqu’au final, la machine est


test portables

aussi chĂšre que les modĂšles qu’on trouve dans le commerce avec des plus gros CPU. Niveau RAM et stockage, on a droit Ă  4 Go et un Z7K320 (320 Go 7 200 tpm Hitachi) soit une base saine, et les upgrades ne sont pas hors de prix (40 € pour passer de 2 Ă  4 Go, 200 € pour passer d’un HDD 320 Go Ă  un SSD 128 Go). Enfin, la batterie de base est une 6 cellules qui emmĂšne cet Elitebook assez loin, presque 5 heures en vidĂ©o. Mais ce n’est pas vraiment inhabituel et on ne pourra, hĂ©las, pas choisir une batterie plus grosse. Seules une 3 cellules inutile et une 6 cellules dite longue durĂ©e de vie (plus de cycles de recharge) sont disponibles, pour la 9 cellules de 100 Wh, il faudra compter 160 €. Une sorte de X220 (mĂȘme CPU, mĂȘme autonomie, mĂȘme volume) plus lourd, plus cher et sans dalle IPS.

Acer TimelineX 3830T Successeur du 3820T, le 3830T ne cache pas sa parentĂ© sur la fiche technique. Core i3 classique et non basse consommation, beaucoup de plastique pour ne pas alourdir la machine inutilement, batterie consĂ©quente, connectique moderne et disque dur volumineux mais pas rapide. Une sorte d’hybride entre laptop d’entrĂ©e de gamme et ultraportable qui peut s’avĂ©rer intĂ©ressant. En revanche, Acer a retravaillĂ© le chĂąssis. Exit le clavier tout mou, on revient enfin au clavier des Travelmate, les sĂ©ries semi-professionnelles d’il y a 2 ans. Moins funky, plus austĂšre, mais aussi plus agrĂ©able et moins sujet Ă  l’encrassement.

Le reste Ă©volue peu. En digne successeur, les avantages et inconvĂ©nients restent donc les mĂȘmes. Commençons par le point le plus agrĂ©able, le prix, seulement 600 €. A ce tarif, il n’y a guĂšre de concurrents dans la catĂ©gorie 13,3’’ de moins de 2 kg. La batterie est aussi bien proportionnĂ©e, permettant de tenir 7 grosses heures en lecture vidĂ©o et sans embarquer un processeur de fillette. Certes, il ne s’agit pas d’un Core i5 qui peut monter Ă  3 GHz en Turbo Mode, mais les performances sont similaires en multitĂąche puisque la puce compte toujours deux cores et quatre threads Ă  2,1 GHz. Dommage cependant que le disque dur embarquĂ© soit un 5 400 tpm. Un modĂšle 7 200 tpm, mĂȘme de moins grande capacitĂ©, aurait Ă©tĂ© prĂ©fĂ©rable. Fort heureusement, Acer n’a pas condamnĂ© ou compliquĂ© l’accĂšs au disque dur et vous pourrez le changer trĂšs facilement. L’upgrade au SSD (on trouve des 120 Go autour de 150 €) sera bĂ©nĂ©fique si vous en avez les moyens. Mais le poids est toujours un peu trop Ă©levĂ©. 1,8 kg, ça commence Ă  ĂȘtre lourd, surtout dans un sac Ă  dos. C’est toutefois prĂ©fĂ©rable Ă  un 15’’ de 2,5 kg. Ce n’est donc pas le choix ultime pour les amateurs de mobilitĂ©, toutefois nous n’avons rien testĂ© de mieux pour ce tarif. Le 3830T sera aussi disponible sous peu dans une nouvelle version, extĂ©rieurement inchangĂ©e. Mais ses entrailles sont profondĂ©ment modifiĂ©es. Core i5-2410M (2,3 Ă  2,9 GHz), carte graphique dĂ©diĂ©e nVidia GT540M (soit la mĂȘme carte graphique que le M11x R3 qui suit !) et SSD 128 Go ! Si la carte graphique n’apporte rien pour qui ne souhaite pas jouer, l’upgrade CPU + SSD justifie dĂ©jĂ  amplement les 200 € supplĂ©mentaires, sans que le poids n’augmente. Quant Ă  l’autonomie, elle restera inchangĂ©e grĂące Ă  la technologie nVidia Optimus permettant de totalement Ă©teindre le GPU. Le Sony Vaio S (Hardware Magazine n° 53) est similaire avec un lecteur optique en sus mais sans le SSD. En outre, si la gamme Arrandale comptait dans ses rangs un 1830T (11,6’’, 1,4 kg, Core i3 ULV et grosse autonomie), la gamme Sandy Bridge ne semble pas vouloir accueillir un tel petit frĂšre. Dommage, cela aurait fait un excellent concurrent au X121e de Lenovo !

Acer TimelineX 3830T

‱ Processeur : Core i3-2310M ‱ MĂ©moire : 4 Go DDR3-1066 ‱ Stockage : HDD 500 Go 5 400 tpm ‱ Batterie : 6 cellules 6 000 mAh ‱ Autonomie (maxi/video/mini) : 9h / 7h15 / 1h40 ‱ Ecran : 13,3’’ 1 366 x 768 TN ‱ Connectique : 1 x USB 3.0, 2 x USB 2.0, HDMI, VGA, prises casque, micro, lecteur de cartes SD, Ethernet Gigabit ‱ Poids : 1,85 kg ‱ Prix : 600 € Prix Autonomie Poids

PC Update 123


« Avec Sandy Bridge, les CPU basse consommation ne sont plus les seuls Ă  pouvoir prĂ©tendre Ă  plus de 6h d’autonomie »

Alienware M11x R3 La troisiĂšme rĂ©vision du M11x, le laptop Alienware 11,6’’ pour gamers mobiles, est enfin lĂ  ! Elle apporte notamment des CPU bien plus rapides et une nouvelle carte graphique. Fini la GT335M, place Ă  la GT540M. La GT335M utilise une architecture qui remontait Ă  l’étĂ© 2009. Elle est, en effet, sortie dĂ©but 2010 et se plaçait Ă  mi-chemin entre la GT330M (GT240M renommĂ©e) et la GT350M (GT250M renommĂ©e) avec 76 unitĂ©s de calcul au lieu de 48 et 96 respectivement. La GT540M est, en revanche, bien plus rĂ©cente puisqu’elle a Ă©tĂ©

Mesure d’autonomie

Il faut savoir que les constructeurs ne se gĂȘnent pas pour mesurer l’autonomie dans des conditions bien loin de la rĂ©alitĂ©. Tout ce qui peut l’ĂȘtre est dĂ©sactivĂ©, y compris le Wi-Fi, la luminositĂ© de l’écran est rĂ©duite au minimum, de sorte que l’on n’y voit plus rien et le test consiste Ă  laisser le bureau affichĂ© sans jamais rien faire ! De notre cĂŽtĂ©, nous laissons toujours le Wi-Fi activĂ© et exĂ©cutons trois tests : un dĂ©filement de texte basique simulant de la bureautique lĂ©gĂšre, une lecture de vidĂ©o SD en boucle et un stress test du CPU et de la partie graphique en simultanĂ©. La luminositĂ© de l’écran est de 20, 50 et 80 % respectivement lors de ces tests. Le premier correspond donc plus ou moins au maximum que vous pourrez tirer sans sacrifier trop de confort si vous devez taper un rapport, le deuxiĂšme est explicite et le troisiĂšme sert Ă  avoir une idĂ©e de l’autonomie minimale Ă  espĂ©rer, Ă©tant Ă©tabli qu’on n’utilisera presque jamais un ordinateur de la sorte en mode nomade. Performances 3D (FPS ‐ 720p) 51,1

GT540M (i7 2617M) 28,6

HD6470M (i5 2410M) 20,4

GT415M (i3 380M) 14

HD3000 (i7 2620M) HD3000 (i3 2310M)

12,9

HD3000 (i7 2617M)

12,8 5,4

GMA4500 (i3 380M) 0

483

199

Core i5 2410M

56,4

542

233

Core i3 2310M

28,8

700

Core i7 2617M

24,3

Core i5 520UM

430

C2D SU7300

445

20

40

SF4 ‐ High

60

80

645

392

24,9

11,8

621

372

Core i5 430M

26

Mafia II ‐ Medium

124 PC Update

Performances CPU (sec) Core i7 2620M

67,4

260

0

200

400

Mediashow

1073 1185 600

800

Winrar

1000

1200

1400

lancĂ©e en dĂ©but d’annĂ©e, mais c’est en rĂ©alitĂ© une GT435M renommĂ©e et Ă  peine overclockĂ©e (672/1 800 au lieu de 650/1 600). Elle repose donc sur un GF108, 96 unitĂ©s de calcul, 16 unitĂ©s de texturing et un bus mĂ©moire de 128 bits, ce qui procure, au final, des performances presque doublĂ©es. C’est bien, mais il Ă©tait temps ! Niveau CPU, le M11x a connu les SU7300 (Core 2 Duo Ă  1,3 GHz), puis les Core i5-520UM et i7-640UM (Arrandale Ă  1,06 et 1,2 GHz, 1,86 et 2,26 en Turbo Mode). Il embarque dĂ©sormais des Sandy Bridge Core i3, i5 et i7. L’i3-2357M Ă  1,3 GHz est un peu juste selon nous, Ă  cause de l’absence de Turbo Mode qui permet de gagner quelques prĂ©cieux FPS dans certains jeux. L’i52537M dont la frĂ©quence varie entre 1,4 et 2,3 GHz reprĂ©sente le choix idĂ©al mĂȘme si l’upgrade coĂ»te 120 €. Par contre, l’i7-2617M (1,5 Ă  2,6 GHz) n’a pas d’intĂ©rĂȘt sauf Ă  vous vanter d’avoir le plus gros CPU parmi les trois. Par rapport aux anciennes versions, la puissance CPU progresse donc fortement, l’i3-2357M se montrant dĂ©jĂ  aussi rapide que le gros i7-640UM, l’i7-2617M dĂ©passe de 50 % son prĂ©dĂ©cesseur. On trouve donc un Ă©quilibre relativement convaincant puisque si le premier M11x Ă©tait bridĂ© par son CPU, le second Ă©tait Ă©quipĂ© d’une carte graphique indigne d’un gamer. DĂ©sormais, la puissance embarquĂ©e n’est pas effarante, mais elle suffit Ă  alimenter l’écran et sa rĂ©solution de


test portables

Alienware M11x R3

En revanche, le chĂąssis et la finition du M11x impressionnent. On apprĂ©ciera la connectique ultracomplĂšte dont les deux ports USB 3.0 et la prise DisplayPort. Le clavier est excellent pour un laptop, les touches plates sont larges et trĂšs confortables. Le rĂ©troĂ©clairage est de la partie et comble du luxe, on peut choisir parmi une vingtaine de couleurs paramĂ©trables pour chacune des cinq zones illuminĂ©es. Le touchpad est relativement large pour un 11,6’’ et il rĂ©pond bien, mais il gĂšre assez moyennement le multipoint. Les matĂ©riaux sont de trĂšs bonne

P

qualitĂ©, mĂ©lange de soft touch et de plastique tendre. Attention tout de mĂȘme, le capot peut trĂšs vite ĂȘtre rayĂ©. Un tĂ©moin pour la charge restante de la batterie est disponible au dos du M11x, de mĂȘme qu’une plaque rivetĂ©e en mĂ©tal que vous pouvez personnaliser. En revanche, l’écran déçoit. Il est brillant et qu’on aime ou pas, c’est gĂȘnant pour une machine vouĂ©e Ă  la mobilitĂ© puisque les reflets sont trĂšs marquĂ©s. En revanche, dans le noir, elle procure des noirs un peu plus profonds. Mais sa rĂ©solution n’augmente toujours pas, sans doute pour ne pas engorger la GT540M et on reste donc cantonnĂ© au (trop) classique 1 366 x 768. En outre, le taux de contraste et les angles ultrafermĂ©s sont vraiment gĂȘnants. C

Look, finition, connectique Poids, Prix, autonomie en jeu, Ă©cran brillant et dalle TN peu convaincante

UPDAT E

1 366 x 768, mĂȘme avec des jeux rĂ©cents. CotĂ© autonomie c’est trĂšs bon quand la carte graphique est dĂ©sactivĂ©e, on tient facilement 7h30 en bureautique simple et presque 3h en charge. Mais avec la carte graphique activĂ©e, ce qui sera le cas dĂšs que vous lancerez un jeu, on peut Ă  peine espĂ©rer tenir 1h45. Le bon cĂŽtĂ© des choses, c’est que vous pourrez narguer tous les ados dans le train qui vous verront jouer ! Mais n’oubliez pas de sauvegarder. Le M11x peut ĂȘtre Ă©quipĂ© de la quantitĂ© de mĂ©moire que vous dĂ©sirez, de 2 Ă  16 Go. Nous vous conseillons 3 ou 4 Go, Ă©ventuellement 6. Au-delĂ , on frise le ridicule. Mais il faudra considĂ©rer que le passage de 2 Ă  4 Go de RAM est facturĂ© 60 €, alors que ça ne coĂ»te que 20 € dans le commerce. Vu la simplicitĂ© de l’opĂ©ration, nous ne saurions que vous recommander de changer la mĂ©moire par vous-mĂȘme. Alienware a toutefois optĂ© pour de la SODIMM DDR3-1333 au lieu de la DDR31066 que l’on retrouve en gĂ©nĂ©ral. Saluons au moins cet effort. On ne s’arrĂȘte pas lĂ , Alienware aime vider le portefeuille de ses clients. Le M11x est Ă©quipĂ© d’un 250 Go 7 200 tpm par dĂ©faut, c’est-Ă -dire un choix tout Ă  fait sensĂ©. Mais passer Ă  320 Go vous coĂ»tera 60 €, toujours pour un disque dur 7 200 tpm. LĂ  encore, l’upgrade est ultrasimple et un 500 Go tout aussi rapide coĂ»te justement 60 €. Mieux encore, l’upgrade SSD 256 Go coĂ»te 555 €. Certes, il s’agit d’un modĂšle connu et relativement performant, le Samsung PM810 (PC Update n° 50), mais un Crucial M4 256 Go, plus rapide, ne coĂ»te que 360 €. Payer 195 € ou enlever dix vis, ce qui n’affecte pas votre garantie, le choix est vite fait !

‱ Processeur : Core i5-2537M ‱ MĂ©moire : 4 Go DDR3-1333 ‱ Stockage : HDD 250 Go 7 200 tpm ‱ Batterie : 8 cellules 63 Wh ‱ Autonomie (maxi/video/mini) : 7h30 / 5h55 / 1h45 ‱ Ecran : 11,6’’ 1 366 x 768 ‱ Carte graphique : nVidia GT540M ‱ Connectique : 2 x USB 3.0, 1 x USB 2.0, miniFireWire, DisplayPort, HDMI, prises casque, micro, lecteur de cartes SD, Ethernet Gigabit ‱ Poids : 2 kg ‱ Prix : 1 080 €

Le Toshiba R830 détrÎné ?

Dans Hardware Magazine n° 53, nous Ă©tions comblĂ© par le Toshiba R830. 13,3’’ de 1,5 kg, Ă©quipĂ© d’un i5-2410M, d’un lecteur optique, d’une trĂšs bonne autonomie (plus de 7h) et d’un SSD de 128 Go, le tout pour 1 000 €. On n’a presque rien Ă  lui reprocher, si ce n’est son Ă©cran qui se limite au 1 366 x 768, comme l’immense majoritĂ© des laptops 13,3’’, et un look un peu fade, il reste donc notre meilleur choix Ă  l’heure actuelle. Commençons par celui qui nous a le plus déçu : le HP 2560p. Pas mauvais en soi, il est plutĂŽt destinĂ© aux professionnels, HP s’autorise donc Ă  le vendre beaucoup plus cher que de raison. Plus lourd, sans SSD mais pourtant 250 € plus cher que notre rĂ©fĂ©rence. Le Lenovo X220 a, en revanche, quelques atouts Ă  faire valoir. TrĂšs robuste, combinant lĂ©gĂšretĂ©, autonomie et puissance, il s’avĂšre trĂšs sĂ©duisant pour peu que l’on choisisse les bonnes options. Il coĂ»te cependant assez cher : il faudra compter 1 500 € pour la version optimale qui n’est pas la plus puissante pour autant. Heureusement, le site officiel propose parfois des ristournes gĂ©nĂ©reuses de 200 €, c’est peut-ĂȘtre encore le cas Ă  l’heure actuelle. C’est donc un choix trĂšs pertinent pour ceux qui cherchent une mobilitĂ© extrĂȘme. Pour les petits budgets, le 3830T d’Acer est aussi convaincant. Un peu lourd (1,8 kg), il rassemble toutefois un hardware honnĂȘte dans un bon chĂąssis et pour un prix plancher de 600 €. Il n’y a rien qui fasse rĂȘver, mais Ă  ce prix-lĂ , impossible de trouver mieux ! Une version Ă©quipĂ©e d’un Core i5, d’un SSD de 128 Go et d’une GT540M va bientĂŽt dĂ©barquer autour de 800 €, c’est une aubaine pour ceux qui veulent pouvoir lancer quelques jeux. Celle-ci vient donc directement concurrencer l’Alienware M11x R3. Ce dernier est, en effet, vendu 300 € de plus avec un CPU moins puissant (car ULV), un disque dur au lieu d’un SSD et pĂšse un peu plus lourd. Il garde pour lui la compacitĂ© d’un 11,6’’ et la qualitĂ© de fabrication Alienware mais ne se justifie guĂšre sauf pour les amoureux de belles choses. PC Update 125


ASRock, Asus, Gigabyte : PCI-E 3.0, SSD intĂ©grĂ©, les cartes Z68 se lĂąchent ! Une ASRock PCI-Express 3.0, une autre spĂ©ciale home cinĂ©ma en mini-ITX avec tĂ©lĂ©commande Media Center, une Asus ROG en microATX bon marchĂ© et une Gigabyte avec un SSD SLC en bundle, les cartes mĂšres Z68 en test ce mois-ci ont le mĂ©rite d’aiguiser notre curiositĂ© !

N

ous avons testĂ© les principales cartes mĂšres Z68 Ă  leur sortie, juste avant l’étĂ©, dans Hardware Magazine n° 53. Depuis, les constructeurs ont achevĂ© leur renouvellement de gammes et, sans porter de l’intĂ©rĂȘt aux nombreuses copies conformes de cartes P67 en Z68, voici quatre nouveautĂ©s qui sortent du lot. ASRock est doublement prĂ©sent grĂące Ă  son modĂšle « sport » Fatal1ty Z68 Professional et son support du PCI-Express 3.0 et la minuscule Z68M-ITX/HT qui, comme son nom l’indique, est une carte mini-ITX idĂ©ale pour un PC home cinĂ©ma (HT pour Home Theater en anglais). Viennent ensuite l’Asus Maximus IV Gene-Z, premiĂšre ROG microATX pour processeurs de gĂ©nĂ©ration Sandy Bridge, et la Gigabyte Z68XP-UD3-iSSD qui offre d’exploiter Ă  fond la technologie Intel SRT (Smart Response Technology, le SSD Caching) grĂące Ă  son SSD Intel 311 au format mSATA intĂ©grĂ©.

ASRock passe au PCI-E 3.0

ASRock Fatal1ty Z68 Professional Gen3 ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱

Marque : Asrock ModĂšle : Fatal1ty Z68 Professional Chipset : Intel Z68 PCI-Express 2.0 : 3* 16X (8/8/4) + 2* 1X PCI : 2 SATA 6 Gb/s : 6 SATA 3 Gb/s : 4 eSATA : 1 (6 Gb/s, partagĂ© avec un SATA) RĂ©seau : 2* Gigabit Ethernet avec Teaming Carte son : HD Audio 7.1 (Realtek ALC892) Sortie(S) audio numĂ©rique(S) : Optique USB 3.0 : 6 (dont 2 via prise interne) USB 2.0 : 8 (dont 4 via prises internes) Firewire : 2 (dont 1 via prise interne) Prise(S) pour ventilo(S) : 6 (dont 2 PWM) SLI / CF : Oui (2way) / Oui Sorties vidĂ©o : VGA, 2* HDMI (+ adaptateur HDMI vers DVI) Divers : Boutons power/reset/clear CMOS, rack 3,5’’ avec 2 prises USB 3.0 Prix : 250 € Compatible PCI-E 3.0 Look Rack avec prises USB 3.0 en façade Puce PLX pour optimiser le cĂąblage Prix Les logiciels ASRock manquent de personnalitĂ©

126 PC Update

Depuis quelques mois, ASRock utilise une licence Fatal1ty pour concevoir des cartes mĂšres au design plus attirant que les autres et embarquant un peu plus d’équipements. AprĂšs la Fatal1ty P67 Professional testĂ©e dans PC Update n° 53 et en attendant de recevoir sa petite soeur bon marchĂ©, Fatal1ty P67 Performance, qui pourrait offrir un look au top, pour Ă  peine plus de 100 €, nous essayons les deux nouveautĂ©s de la gamme ce mois-ci : la Fatal1ty 990FX Professional dans le comparatif de cartes pour AMD FX et enfin, la Fatal1ty Z68 Professional Gen3 Ă  prĂ©sent. Comme son nom l’indique, en plus d’appartenir Ă  la gamme Fatal1ty, cette carte mĂšre socket 1155 est Ă©galement issue de la nouvelle sĂ©rie « Gen3 » (dĂ©jĂ  cinq produits annoncĂ©s en P67 et Z68), qui se distingue du reste de la gamme par son support prĂ©coce du bus PCI-Express 3.0. MSI propose Ă©galement un tel support depuis peu sur ses nouvelles Z68A-GD65 G3 et Z68A-GD80 G3 dĂ©jĂ  en vente aux tarifs respectifs de 175 et 220 €, soit 5 € de plus que les versions B3 prĂ©cĂ©dentes. Mais comment ces deux marques peuvent-elles bien annoncer du PCI-Express 3.0, alors que le contrĂŽleur principal, qui est dans le processeur, n’est que PCI-Express 2.0 ? En fait, les cartes ne sont pas PCI-E 3.0, mais compatibles PCI-E 3.0, une nuance importante. Ça signifie que les switchs placĂ©s entre les ports 16x qui rĂ©attribuent les lignes selon l’usage (ce qui a remplacĂ© les ponts SLI des illustres cartes de 2004) et que tous les composants qui peuvent changer pour le support du PCI-E 3.0 sont compatibles et certifiĂ©s par Intel pour le changement de norme. Autrement dit, lorsque vous installerez l’un des futurs processeurs Ivy Bridge Ă  sortir d’ici quelques mois, vous serez bel et bien en PCI-E 3.0. Est-

17 x 17 cm pour cette carte mÚre pensée pour les PC home cinéma. Sa particularité est içi invisible, une télécommande.

ce important ? Pas tant que ça. Sur le papier, PCI-E 3.0 promet une bande passante double par rapport au PCI-E 2.0, lui-mĂȘme ayant dĂ©jĂ  doublĂ© les dĂ©bits permis en PCI-E 1.1. Autrement dit, un port cĂąblĂ© en 16x atteindra jusqu’à 16 Go/s au lieu de 8 actuellement. Les cartes graphiques parviennent Ă  peine Ă  saturer le PCI-E 2.0 pour les modĂšles biGPU et pour les cartes monoGPU, puisque nous ne notons dĂ©jĂ  quasiment pas de diffĂ©rence entre un port 16x et le mĂȘme cĂąblĂ© en 8x ! En revanche, pour un contrĂŽleur de stockage branchĂ© en 1x sur les cartes mĂšres, le passage de 500 Mo/s Ă  1 Go/s sera salvateur pour les utilisateurs de SSD en RAID ou mĂȘme pour les prochaines gĂ©nĂ©rations, vu que les modĂšles actuels dĂ©passent dĂ©jĂ  les 400 Mo/s, Ă  condition d’utiliser de nouveaux contrĂŽleurs PCI-E 3.0. Oui, mais seuls les ports pilotĂ©s par le contrĂŽleur du processeur sont concernĂ©s, c’est-Ă -dire les 16 lignes qui sont rĂ©parties sur les ports prĂ©vus pour les cartes graphiques (16/0 ou 8/8). Mais les autres lignes, celles utilisĂ©es pour les contrĂŽleurs de stockage, rĂ©seau ou ports 1x sont en fait cĂąblĂ©es sur le chipset sĂ©rie 6 (H61, H67, P67, Z68) qui intĂšgre Ă©galement un contrĂŽleur PCI-E, qui restera 2.0 mĂȘme avec un CPU Ivy Bridge ! Bref, c’est sans grand intĂ©rĂȘt, quant Ă  ceux qui annoncent mesurer des Ă©carts de performances mĂȘme avec du matĂ©riel PCI-E 2.0, c’est tout simplement faux. Nos nombreuses mesures, que ce soit de performances graphiques ou de stockage, n’ont absolument rien rĂ©vĂ©lĂ© et c’est logique.

Fatal1ty, un look avant tout Outre cette particularitĂ©, la carte mĂšre Fatal1ty Z68 Professional Gen3 est une carte haut de gamme relativement classique, bĂ©nĂ©ficiant d’un bon Ă©quipement (jusqu’à dix pĂ©riphĂ©riques SATA, deux cartes rĂ©seau avec fonction


test cartes meres Z68

Teaming) et d’un look noir/rouge rehaussĂ© par les condensateurs dorĂ©s chers Ă  la marque qui fait son effet. En revanche, 250 €, cela semble un peu cher par rapport Ă  sa petite soeur Extreme4 qui ne vaut que 165 € avec un Ă©quipement quasi similaire. Certes, ce modĂšle va plus loin, embarquant notamment un pont PLX qui permet de mieux assigner les lignes PCI-E 1x selon les besoins, mais une carte comme l’Asus P8Z68 Deluxe Ă  205 € le propose aussi, sans oublier le Bluetooth. Comme nous l’avons dit, les cartes Fatal1ty d’ASRock manquent de personnalitĂ©, les logiciels proposĂ©s ne sont pour l’instant pas diffĂ©rents des autres cartes Ă  part le look, comme le BIOS. La seule spĂ©cificitĂ© est le Fatal1ty Mouse Port, un port USB 2.0 standard qui, Ă  l’aide d’un programme fourni, permet d’ajuster le taux de rafraĂźchissement de votre souris de 125 Ă  1 000 Hz, comme c’est dĂ©jĂ  le cas sur les grosses souris pour gamers. Surtout, ne dĂ©passez pas 500 Hz. Non seulement certaines souris n’en sont pas capables, mais c’est totalement inutile Ă  part pour consommer plus de ressources CPU. Rappelons que ce taux de rafraĂźchissement est le nombre de fois par seconde oĂč la souris indique au PC sa position. En passant de 125 Ă  500 Hz, la prĂ©cision est donc quatre fois supĂ©rieure, le temps de rĂ©action un peu rĂ©duit. Mais Ă  moins d’ĂȘtre digne des meilleurs joueurs mondiaux, dur dur de faire la diffĂ©rence.

Une carte spĂ©ciale pour PCHC La seconde carte qui illustre ces tests groupĂ©s est l’ASRock Z68M-ITX/HT. La marque commercialise ce modĂšle en tant que carte idĂ©ale pour un PC home cinĂ©ma (HT pour Home Theater), est-ce juste ? Son format riquiqui, mini-ITX, est effectivement adaptĂ© aux plus petits boĂźtiers, du genre de ceux que l’on aime adopter dans le salon, gage de discrĂ©tion. Elle offre une connectique appropriĂ©e avec une sortie vidĂ©o HDMI 1.4a pour brancher sur une TV ou un projecteur HD, sans oublier les plus classiques VGA et DVI pour les modĂšles plus ĂągĂ©s. PrĂ©cisons que le DVI est Single Link, vous ne pourrez donc pas faire du 2 560 avec l’IGP sur cette carte mĂšre, mais l’installation d’une carte graphique sur le port PCI-E 16x peut rĂ©soudre ce problĂšme. La carte son est une Realtek ALC892, ce qui se fait de mieux en chip son embarquĂ© Ă  ce jour, mĂȘme si la conversion numĂ©rique vers analogique ne profite pas d’une aussi bonne implĂ©mentation sur ce modĂšle que sur les cartes mĂšres haut de gamme. ConcrĂštement, les sorties analogiques sont un peu moins bonnes, le son est

Les switchs PCI-E 3.0

un peu plus sourd, c’est audible sur une bonne installation hi-fi. Si vous favorisez le numĂ©rique, comme la majoritĂ© des gens, sans possĂ©der d’ampli HDMI, la Z68M-ITX/HT prĂ©voit une sortie S/PDIF optique. Le reste est relativement classique pour une carte mĂšre mini-ITX moderne, Ă  savoir quatre ports SATA (deux en SATA 6 Gb/s, deux en SATA 3 Gb/s), deux slots pour de la mĂ©moire DDR3 et deux ports USB 3.0 via le contrĂŽleur ASMedia ASM1042. Comme toujours, le socket est trĂšs prĂšs du slot PCI-E, ce qui exclut l’utilisation de tout ventirad de grosse dimension sans le condamner. MalgrĂ© sa taille, la carte embarque le mĂȘme BIOS UEFI que ses aĂźnĂ©es et ne renonce pas Ă  l’overclocking. Son Ă©tage d’alimentation a beau ĂȘtre lĂ©ger (quatre grosses phases), vous n’aurez aucun mal Ă  cadencer un Core dĂ©bridĂ© (sĂ©rie K) entre 4 et 5 GHz, mais ne comptez pas sur elle pour aller au-delĂ  des 5 GHz. Elle supporte Ă©galement la DDR3-2133 (ratio overclocking accessible dans le BIOS). Parmi les fonctions avancĂ©es, deux peuvent s’avĂ©rer intĂ©ressantes pour un PC home cinĂ©ma. La premiĂšre, On/Off Technologie, permet d’écouter sur les haut-parleurs (kit PC ou chaĂźne hi-fi) branchĂ©s en analogique sur le PC n’importe quelle source branchĂ©e sur l’entrĂ©e ligne, mĂȘme PC Ă©teint ; un cordon miniJack 3,5 mm des deux cĂŽtĂ©s est fourni. Si vous ĂȘtes reliĂ© en HDMI, en revanche, ça ne fonctionne pas. La seconde, Good Night LED, accessible dans le BIOS, permet de supprimer toutes les LED de la carte lorsque celle-ci est allumĂ©e, notamment les diodes de la carte rĂ©seau qui clignotent. Pratique pour regarder des films de nuit. Mais c’est finalement dans le bundle que l’on trouve la plus grosse spĂ©cificitĂ© de cette carte mĂšre, elle est livrĂ©e avec une

Sur ses cartes Gen3, ASRock utilise des puces NXP L04083B, alors que MSI favorise des Pericom PI3PCIE3412. Le choix de la marque importe peu pourvu qu’elles soient certifiĂ©es PCI-E 3.0 (il existe aussi quelques rĂ©fĂ©rences chez ASMedia). RĂ©cemment, Gigabyte a annoncĂ© que toutes ses cartes Sandy Bridge seraient compatibles

Cette Fatal1ty inaugure la nouvelle sĂ©rie de cartes mĂšres Asrock compatible PCI-Express 3.0... Ă  condition d’installer un futur CPU Ivy Bridge.

ASRock Z68M-ITX/HT ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱

Marque : Asrock ModĂšle : Z68M-ITX/HT Chipset : Intel Z68 PCI-Express 2.0 : 1* 16X PCI : 0 SATA 6 Gb/s : 2 SATA 3 Gb/s : 2 eSATA : 1 (3 Gb/s) RĂ©seau : Gigabit Ethernet Carte son : HD Audio 7.1 (Realtek ALC892) Sortie(S) audio numĂ©rique(S) : Optique ‱ USB 3.0 : 2 ‱ USB 2.0 : 8 (dont 4 via prises internes) ‱ Firewire : 0 ‱ Prise(S) pour ventilo(S) : 2 (dont 1 PWM) ‱ SLI / CF : Non / Non ‱ Sorties vidĂ©o : VGA, DVI, HDMI ‱ Divers : TĂ©lĂ©commande compatible Media Center avec rĂ©cepteur USB ‱ Prix : 115 € Connectique adaptĂ©e au home cinĂ©ma TĂ©lĂ©commande compatible Media Center Les logiciels ASRock manquent de personnalitĂ©

PCI-E 3.0 via une simple mise à jour de BIOS : il y a de quoi douter de la véracité de ces propos, la Z68XP-UD3-iSSD que nous essayons ce mois-ci utilisant par exemple des Pericom PI3PCIE2415 (comme les anciennes MSI Z68A-GD65 et GD80 B3), clairement indiquées PCI-E 2.0 par le fabricant. PC Update 127


P

UPDAT E

C

Moins chĂšre que la P8P67 Deluxe qui dĂ©tenait l’Award gold, cette GENE-Z combine tout l’équipement indispensable, des performances au top et un look terrible. Que demander de plus ?

Asus va au bout des choses en choisissant uniquement des connecteurs aux couleurs assorties. En gros plan, le ‘‘nouveau’’ header USB 3.0.

Le BIOS UEFI est le mĂȘme que les autres Asus pour Sandy Bridge, relookĂ© aux couleurs Republic of Gamers.

Asus Maximus IV Gene-Z

‱ Marque : Asus ‱ ModĂšle : Maximus IV GENE-Z ‱ Chipset : Intel Z68 ‱ PCI-Express 2.0 : 2* 16X (8/8) + 1* 4X ‱ PCI : 0 ‱ SATA 6 Gb/s : 2 ‱ SATA 3 Gb/s : 4 ‱ eSATA : 2 (3 Gb/s) ‱ RĂ©seau : Gigabit Ethernet ‱ Carte son : HD Audio 7.1 (Supreme X-Fi sur base Realtek ALC889) ‱ Sortie(S) audio numĂ©rique(S) : Optique ‱ USB 3.0 : 4 (dont 2 via prise interne) ‱ USB 2.0 : 12 (dont 4 via prises internes) ‱ Firewire : 0 ‱ Prise(S) pour ventilo(S) : 5 (dont 2 PWM) ‱ SLI / CF : Oui (2way) / Oui ‱ Sorties vidĂ©o : HDMI ‱ Divers : Boutons power/reset/clear CMOS ‱ Prix : 170 € Look Performances Prix Un peu capricieuse avec la mĂ©moire

128 PC Update

tĂ©lĂ©commande compatible Windows Media Center ! Cette derniĂšre assez compacte est plutĂŽt bien fichue, mais dommage qu’elle soit en infrarouge. Un dongle USB pas trĂšs discret est fourni, Ă  placer en façade du boĂźtier pour que ça fonctionne. A l’arriĂšre, ne rĂȘvez pas, Ă  moins d’avoir un mur bien blanc qui rĂ©flĂ©chisse le signal. Sans que ça soit aussi bon qu’une bonne tĂ©lĂ©commande de TV ou d’ampli, reconnaissons que le signal porte mieux que les tĂ©lĂ©commandes fournies avec les boĂźtiers Antec Fusion, pour lesquelles il faut particuliĂšrement bien viser. A 115 € environ, elle se rĂ©vĂšle plutĂŽt bien placĂ©e compte tenu de son format, son chipset et sa tĂ©lĂ©commande.

Enfin une ROG microATX pour Sandy Bridge Le passage Ă  la troisiĂšme carte mĂšre Z68 du mois fait plaisir puisqu’il s’agit d’une Asus ROG (Republic of Gamers), la garantie d’avoir entre les mains un produit de grande qualitĂ© au look travaillĂ©. RĂ©pondant au petit nom de Maximus IV Gene-Z, c’est en fait la premiĂšre carte ROG microATX (les ROG Gene) qui sort depuis l’arrivĂ©e sur le marchĂ© des Core de seconde gĂ©nĂ©ration en janvier dernier, les seules ROG proposĂ©es Ă  ce jour Ă©tant la Maximus IV Extreme et Extreme-Z, une P67 en ATX. Assez surprenant au dĂ©ballage, cette carte Z68 ne propose aucune sortie vidĂ©o, alors que la particularitĂ© du chipset est de concilier les hautes performances d’un P67 avec la possibilitĂ© d’exploitation de l’IGP intĂ©grĂ© Ă  tous les processeurs Intel actuels. A y regarder de plus prĂšs, une bonne partie des cartes Z68 d’Asus, tous les modĂšles haut de gamme, n’a pas de sorties vidĂ©o et c’est plus intelligent comme

ça. Pourquoi perdre de la place pour des prises inutiles (qui, Ă©tant capable de dĂ©penser 200 € dans une carte mĂšre, va se contenter d’un IGP ?), alors qu’il est plus utile de multiplier les prises USB ? Toutefois, contrairement aux Maximus IV Extreme-Z et P8Z68 Deluxe, cette Maximus IV Gene-Z bĂ©nĂ©ficie tout de mĂȘme d’une sortie audio/vidĂ©o HDMI, surplombĂ©e d’une sortie audio S/PDIF optique des fois que vous la choisissiez pour un beau PC home cinĂ©ma. L’équipement n’est pas incroyable, mais le peu de place laissĂ©e sur le PCB d’une carte de ce gabarit et le tarif contenu pratiquĂ© par Asus (170 €) expliquent ceci. Il y a malgrĂ© tout quatre ports USB 3.0 (deux Ă  l’arriĂšre, deux par un connecteur interne) et deux eSATA, en plus de l’équipement de base. La carte son, comme sur les derniĂšres ROG, est un chip Realtek ALC889 qui bĂ©nĂ©ficie de la licence Creative X-Fi, avec le support d’EAX (non accĂ©lĂ©rĂ©) jusqu’à HD 5.0. Elle dispose Ă©galement de la licence THX TruStudio Pro comme les deux ASRock prĂ©cĂ©dentes, mais ça ne sert strictement Ă  rien. Le chip rĂ©seau utilisĂ© est un Intel plutĂŽt qu’un Realtek, nos tests ont prouvĂ© de lĂ©gers gains de bande passante, environ 5 Mo/s sur un test thĂ©orique, un peu moins en pratique. Le design de la carte est parfait, juste une petite critique sur la mĂ©moire puisque les ports baptisĂ©s A1 et B1 ne sont pas Ă  utiliser en premier, comme on pourrait le penser, il faut d’abord peupler A2 et B2. Mention spĂ©ciale au DVD qui accompagne cette carte mĂšre car, pour une fois, il n’y a que des programmes utiles ! Outre les classiques et nombreux outils Asus tels que AI Suite II, ROG GameFirst Utility ou la version relookĂ©e ROG de CPU-Z, les programmes livrĂ©s en bundle sont le trĂšs bon antivirus Kaspersky avec une licence valable 1 an et Deamon Tools Pro Standard, le meilleur logiciel pour crĂ©er et monter des images de CD/DVD/BD.

Un SSD en bundle ! Pour terminer, voici la Gigabyte Z68XP-UD3iSSD. A premiùre vue, c’est une carte mùre Z68 plutît fade, rien d’illogique vu son suffixe UD3, elle fait partie de ces quelques cartes que la marque a choisi de laisser en PCB bleu pour


test cartes meres Z68

bien marquer la diffĂ©rence avec les modĂšles supĂ©rieurs. Pourtant, ce modĂšle est vendu entre 230 et 240 €, un tarif clairement haut de gamme ! L’explication rĂ©side dans la prĂ©sence d’un SSD Intel 310, le modĂšle de 20 Go SLC trĂšs rapide spĂ©cialement sorti pour exploiter la fonction SSD Caching Intel SRT, comme nous l’avions essayĂ©, au dĂ©tail prĂšs du format, il est ici en mSATA. Intel ayant annoncĂ© ce modĂšle 100 €, nous retrouvons donc logiquement une carte mĂšre UD3 dans les 130 €, son tarif logique. Estce une option sĂ©duisante ? Non, pas vraiment. D’une part, nos tests ont montrĂ© que 20 Go Ă©taient un peu limites pour exploiter toute la quintessence du Caching pour les personnes qui installent de nombreux programmes, mais surtout le tarif pratiquĂ© ne procure aucune rĂ©duction, quel intĂ©rĂȘt ? La Z68XP-UD3 identique sauf le SSD (mĂȘme le port mSATA est prĂ©sent) coĂ»te autour de 140 €. Les essais de Caching avec cette carte se sont rĂ©vĂ©lĂ©s tout Ă  fait concluants, comparables Ă  ceux que nous avions obtenus Ă  la sortie du Z68. Gigabyte a dĂ©veloppĂ© le logiciel EZ Smart Response qui automatise le passage du contrĂŽleur en mode RAID et l’installation des pilotes Rapide Storage, tout en le configurant. Pratique pour les novices. En utilisant le SSD, le port SATA2_5 (la derniĂšre prise) est condamnĂ©. Le reste de l’équipement est correct, il y a quatre ports USB 3.0, deux Ă  l’arriĂšre et deux via une prise libre en interne. Contrairement Ă  la version P67 qui se contente d’un seul vrai port 16x, celle-ci est compatible CrossFire et SLI avec un cĂąblage qui peut changer entre 16/0 et 8/8. Gigabyte a soudĂ© un contrĂŽleur de stockage supplĂ©mentaire, un Marvell 88SE9172 qui gĂšre deux ports SATA 6 Gb/s, en plus des six prises classiques du chipset. Finalement, Ă  part son look maussade et l’absence d’un vĂ©ritable BIOS EFI (Gigabyte se contente d’une application Windows compatible avec les rares Ă©crans tactiles), la Z68XP-UD3 est correctement placĂ©e, moins chĂšre que l’ASRock Extreme4 avec un Ă©quipement comparable. Mais cette variante

Le SSD installĂ© sur cette carte mĂšre est un trĂšs rapide Intel 310 avec 20 Go en puces SLC. Mais Ă  100 € le morceau, autant acheter un Crucial M4 64 Go !

MalgrĂ© son diminutif presque entrĂ©e de gamme (UD3), cette carte bĂ©nĂ©ficie d’un bon Ă©quipement global (contrĂŽleur de stockage additionnel, Firewire, eSATA...).

iSSD ne saurait justifier son tarif. La technologie SRT justifie difficilement 90 Ă  100 € de surcoĂ»t. D’autant que quiconque a les moyens de payer pour ça prĂ©fĂ©ra investir encore un peu plus pour profiter d’une carte mĂšre plus haut de gamme et surtout d’un SSD de grande capacitĂ© pour se passer du Caching.

Laquelle choisir ? Des quatre cartes testĂ©es ce mois-ci, seule l’Asus ROG retient fortement notre attention. L’ASRock Fatal1ty est une trĂšs bonne carte, mais elle ne mĂ©rite pas d’ĂȘtre vendue plus de 200 €. Le modĂšle mini-ITX a le mĂ©rite de sortir du lot et se rĂ©vĂšle bon marchĂ©, mais le dongle de la tĂ©lĂ©commande peu sĂ©duisant et l’absence de rĂ©seau sans fil nuisent un peu Ă  son usage premier, le home cinĂ©ma. Enfin, la Gigabyte est correctement Ă©quipĂ©e pour 140 €, mais la version avec SSD intĂ©grĂ© coĂ»te beaucoup trop cher pour offrir un quelconque intĂ©rĂȘt, ses ventes devraient rester confidentielles. Finalement, l’Asus Maximus IV Gene-Z qui est la moins originale de ces quelques pages est la plus sĂ©duisante, bĂ©nĂ©ficiant d’un rapport look/performances/prix au top. En espĂ©rant que ses connecteurs restent bien rouges dans le temps, contrairement aux autres ROG qui deviennent de plus en plus roses avec les jours qui passent !

Thomas Olivaux

Gigabyte Z68XP-UD3-iSSD ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱ ‱

Marque : Gigabyte ModĂšle : Z68XP-UD3-iSSD Chipset : Intel Z68 PCI-Express 2.0 : 2* 16X (8/8) + 3* 1X PCI : 2 SATA 6 Gb/s :4 (1 port partagĂ© avec le socket mSATA du SSD) SATA 3 Gb/s :4 eSATA : 0 RĂ©seau : Gigabit Ethernet Carte son : HD Audio 7.1 (Realtek ALC892) Sortie(S) audio numĂ©rique(S) : Optique USB 3.0 : 4 (dont 2 via prise interne) USB 2.0 : 14 (dont 6 via prises internes) Firewire : 2 (dont 1 via prise interne) Prise(S) pour ventilo(S) : 4 (dont 2 PWM) SLI / CF : Oui (2way) / Oui Sorties vidĂ©o : HDMI Divers : SSD Intel 310 20 Go intĂ©grĂ© Prix : 240 € SSD intĂ©grĂ© IntĂ©rĂȘt du SSD Caching dans l’absolu Prix Look basique PC Update 129


Sparkle Calibre X560 Ti DF Grand retour de Sparkle avec une GTX560 Ti survitaminée à 950 MHz ! La Calibre X560 Ti DF parviendra-telle à sortir son épingle du jeu par rapport aux autres GTX560 Ti que nous avons testées, notamment les Point of View Beast et MSI Hawk ? Overclocking et silence réconciliés ? Un look réussi mais trompeur

A Sparkle a choisi des bobines légÚrement différentes mais le PCB reste trÚs similaire à celui des GTX560 Ti de référence.

Le radiateur employĂ© par Sparkle ne suffit pas Ă  calmer les ardeurs du GF114 overclockĂ©, obligeant les deux ventilateurs Ă  s’égosiller Ă  prĂšs de 2 500 tpm.

fiche technique

‱ Prix : 270 € ‱ FrĂ©quences (GPU/RAM) : 950/1 150 MHz ‱ Overclocking (GPU/RAM) : 1 000/1 250 MHz ‱ Sorties vidĂ©o : 2 DVI, microHDMI ‱ Bundle : cĂąble microHDMI vers HDMI, adaptateur DVI vers VGA, 2 adaptateurs Molex vers PCI-E 6 pins look overclocking bruit prix

130 PC Update

prĂšs Asus, Club3D, MSI, Point of View et Zotac, Sparkle modifie la GTX560 Ti. Depuis toujours, la sĂ©rie Calibre associe cartes haut de gamme et overclocking dĂ©ment. La derniĂšre Ă  ĂȘtre passĂ©e dans notre labo remonte dĂ©jĂ  Ă  4 ans et demi, en la personne de la Calibre P880+, une 8800GTX overclockĂ©e et Ă©quipĂ©e d’une plaque Peltier. AprĂšs quelques annĂ©es de discrĂ©tion, Sparkle revient sur le devant de la scĂšne avec quelques modĂšles trĂšs intĂ©ressants, notamment cette X560 Ti et la X580 Captain dont nous vous parlons en page 119. Sparkle n’en est donc pas Ă  son coup d’essai et ça se sent. Le GF114 de la GTX560 Ti fonctionne normalement Ă  823 MHz, Ă©paulĂ© par de la mĂ©moire Ă  1 002 MHz. Sur cette Calibre, on passe Ă  950 et 1 150 MHz ! Ce n’est pas le plus rapide des GF114 que nous ayons testĂ©s puisque celui de la Point of View Beast mouline Ă  954 MHz et celui des MSI Hawk et Zotac AMP Ă  950 MHz. En revanche, c’est la premiĂšre GTX560 Ti dont la mĂ©moire est aussi bien overclockĂ©e. 1 056 MHz pour la Beast, 1 100 MHz pour la Zotac AMP, mais cette fois, Sparkle overclocke la mĂ©moire comme le GPU de 15 %. Et les rĂ©sultats s’en ressentent puisque la Calibre X560 Ti DF rattrape la GTX570 de rĂ©fĂ©rence, voire la dĂ©passe sur du 1080p lorsqu’un nombre raisonnable de filtres est activĂ©. Nous avons mĂȘme atteint le gigahertz sur le GPU et 1 250 MHz sur la mĂ©moire. Comme sur le PCB de rĂ©fĂ©rence, la Calibre embarque un rĂ©gulateur adressable sous Windows, de sorte que la tension du GPU est elle aussi modifiable. Sinon, Sparkle a prĂ©fĂ©rĂ© utiliser des bobines diffĂ©rentes et quelques condensateurs de meilleure qualitĂ© par endroits, mais tout le reste est conservĂ©, Ă  la maniĂšre de la carte Zotac.

Alors que certaines Calibre optent pour un Accelero Twin Turbo Pro trĂšs silencieux mais triple slot, celle-ci se contente d’un radiateur maison qui court sur toute la longueur du PCB, refroidi par deux ventilateurs, le tout recouvert d’un trĂšs joli carter en mĂ©tal noir. HĂ©las, les ailettes trĂšs denses, les deux caloducs de 8 mm et une simple base en aluminium ne distillent pas des rĂ©sultats flatteurs. Au contraire, c’est la plus bruyante des GTX560 Ti que nous ayons essayĂ©es, plus bruyante encore que le modĂšle de rĂ©fĂ©rence, alors que le GPU atteint presque 80 °C ! Et au repos, le BIOS n’autorise pas le ventilateur Ă  descendre en dessous de 40 %, soit 1 450 tpm, soit un bruit encore un peu trop envahissant. Une plaque mĂ©tallique noire et Ă©paisse du plus bel effet recouvre le dos du PCB. HĂ©las, celle-ci ne participe pas au refroidissement de la carte, puisqu’il n’y a aucun contact avec le PCB. En outre, l’étage d’alimentation est dĂ©pourvu de dissipateurs. Il a beau se trouver dans le flux d’air direct d’un des deux ventilateurs, c’est un peu lĂ©ger pour une carte de ce
 calibre.

Rapide et
 Certes rapide, la Calibre X560 Ti DF arrive Ă  Ă©galer la GTX570 et mĂȘme Ă  la dĂ©passer, pour quelques euros de moins, au prix d’un bruit insupportable. MĂȘme les cartes de rĂ©fĂ©rence, certes non overclockĂ©es, se font plus discrĂštes, pour des tempĂ©ratures similaires. La MSI GTX560 Ti Hawk aussi rapide coĂ»te 35 € de moins et se montre plus discrĂšte. Sa petite soeur, la Twin Frozr 2, n’est pas overclockĂ©e d’usine, mais peut presque prĂ©tendre aux mĂȘmes frĂ©quences, le silence en plus. Du coup, Ă  part son look et le prestige d’une Calibre haut de gamme, il vaudra mieux passer son chemin.

Benjamin Bouix



Alpenföhn Peter, Arctic Accelero Xtreme Plus II et Accelero Twin Turbo II Plus de performances et plus de silence Ă  la fois, voilĂ  ce que nous visons. Encore des innovations ce mois-ci avec trois nouveaux radiateurs pour cartes graphiques. Le Peter d’Alpenföhn vient dĂ©fier le MK-13 sur son propre terrain de jeu, alors que les Accelero Xtreme Plus II et Twin Turbo II introduisent la nouvelle gamme du constructeur suisse Arctic. Du changement dans nos rĂ©fĂ©rences !

A

mĂ©liorer le refroidissement d’une carte graphique n’est guĂšre compliquĂ© tellement les radiateurs AMD et nVidia sont peu convaincants. Mais rĂ©duire en mĂȘme temps les nuisances sonores est un exercice plus hasardeux. C’est une Ă©quation subtile d’autant que le prix rentre en ligne de compte. Ajoutez Ă  cela que nous avons dĂ©jĂ  de solides rĂ©fĂ©rences et il devient trĂšs dur de proposer de meilleurs produits. Mais nous continuons d’en tester un maximum, Ă  la recherche de la bonne surprise. Trois radiateurs entre 35 et 60 €. Deux d’entre eux sont chers, lourds, massifs et visent le haut de gamme. Le troisiĂšme cible le milieu de gamme plus disputĂ© et des cartes modestes mais rĂ©pandues. La surprise ne vient pas de lĂ  oĂč on l’attendait, mais elle est quand mĂȘme au rendez-vous !

Le MK-13, en mieux

Alpenföhn Peter

‱ Prix : 60 € ‱ CompatibilitĂ© : tout GPU ‱ Encombrement : 5 slots au maximum Finition Ventilation autorisĂ©e (jusqu’à 4 x 120 mm) performances montage/encombrement performances relatives face au MK-13

132 PC Update

Honneur Ă  la nouvelle marque et au plus cher de nos trois radiateurs. FraĂźchement dĂ©barquĂ© d’outre-Rhin, le Peter n’est pas encore disponible par chez nous. Toutefois, un radiateur de la mĂȘme marque (le Matterhorn, que vous pouvez retrouver en test dans ce mĂȘme numĂ©ro) est rĂ©fĂ©rencĂ©, prouvant que la marque tente de s’établir. Et le moins que l’on puisse dire, c’est qu’elle dĂ©marre fort. Jusque-lĂ , le MK-13 de Prolimatech Ă©tait le radiateur le plus impressionnant que nous avions eu l’occasion de voir, mais il est battu. Bien qu’ils semblent avoir un lien de parentĂ© trĂšs Ă©troit, le MK-13 ressemble au petit frĂšre de la famille. Il compte 66 ailettes contre 84 pour le Peter. Elles ont le mĂȘme Ă©cartement,

ce qui prĂ©sage du mĂȘme comportement selon le flux d’air, et elles semblent aussi avoir la mĂȘme Ă©paisseur et la mĂȘme superficie. Le Peter bĂ©nĂ©ficie donc de 10 % de surface d’échange supplĂ©mentaire. En outre, il utilise aussi 6 caloducs de 6 mm, mais ceuxci sortent de part et d’autre de la base pour acheminer les calories plus rapidement aux deux groupes d’ailettes. Les deux radiateurs bĂ©nĂ©ficient d’une qualitĂ© de fabrication exemplaire et sont entiĂšrement nickelĂ©s (base et caloducs). Ils emploient des systĂšmes de fixation trĂšs similaires. Deux petites piĂšces mĂ©talliques viennent se fixer de part et d’autre de la base, ce qui permet notamment d’upgrader Ă  peu de frais son radiateur en cas de nouveau GPU. Toutefois, le Peter garde le privilĂšge d’une fixation vraiment universelle, puisqu’il est compatible avec les entraxes de 43 mm (HD6700/5700/4700/2600). Le systĂšme de fixation des ventilateurs est aussi trĂšs similaire, les deux marques faisant sans doute appel Ă  un fournisseur commun. Il s’agit d’une corniĂšre en mĂ©tal qui se fixe sur une Ă©querre PCI et qui peut supporter jusqu’à quatre ventilateurs 120 mm. Toutefois, la corniĂšre du MK-13 Ă©tant assez courte, cela impliquait qu’ils n’étaient pas extrĂȘmement bien fixĂ©s. Le Peter amĂ©liore ce systĂšme en optant pour une corniĂšre plus longue (environ 27 cm au lieu de 20).

Arctic renouvelle sa gamme Chez Arctic, on a l’art de trouver des noms simples. Heureusement, la hiĂ©rarchie est facile Ă  distinguer : l’Accelero Xtreme Plus II fait suite Ă  l’Accelero Xtreme Plus, lui-mĂȘme une lĂ©gĂšre amĂ©lioration de l’Accelero Xtreme


test ventirads gpu

(disponible en version 5870 ou GTX). Et quand on dit « lĂ©gĂšre amĂ©lioration », on pĂšse ses mots. En effet, Arctic avait d’abord lancĂ© des radiateurs distincts pour GeForce et Radeon, la seule diffĂ©rence portait sur la position de la base Ă  cause d’un GPU placĂ© plus Ă  l’avant sur le PCB des AMD que des nVidia. On conserve les trois ventilateurs 92 mm pouvant varier entre 900 et 2 000 tpm via la connectique PWM. Celle-ci, prĂ©sente sur une majeure partie des ventirads GPU Arctic, permet de les brancher sur la prise ventilateur des cartes graphiques et ainsi de gĂ©rer la vitesse de rotation des ventilateurs depuis Windows, au lieu de devoir l’ajuster avec un potentiomĂštre placĂ© au dos du boĂźtier. Mieux encore, il est alors possible de modifier le profil de ventilation pour le meilleur compromis performances/ silence, au lieu de laisser trop chauffer le GPU ou de ventiler trop fort au repos. Attention, deux connecteurs sont prĂ©sents pour rendre la gestion PWM compatible avec un maximum de cartes graphiques. Toutefois, il ne faut pas brancher le connecteur libre sur l’adaptateur Molex 7 ou 12 V pour forcer la rĂ©gulation, au risque de griller l’alimentation PWM du ventilateur de la carte graphique. En effet, au lieu d’intĂ©grer une diode pour filtrer le sens de passage du courant, le cĂąblage Arctic est trĂšs rustique et la notice n’en fait pas mention. L’Accelero Xtreme Plus II utilise 83 ailettes et 5 caloducs rĂ©partissant la chaleur vers deux groupes d’ailettes de part et d’autre de la base. La qualitĂ© est un net cran en dessous des tĂ©nors du marchĂ©, mais il n’y a rien de bancal ou de mal ajustĂ©, les matĂ©riaux sont simplement un peu moins prestigieux. Caloducs en cuivre sans plaquage nickel et ailettes plus fines permettent ainsi de rogner les coĂ»ts et de proposer un gros ventirad avec sa ventilation Ă  moins de 60 €. Du reste, cela ne signifie pas que les performances seront en baisse, puisque le plaquage des caloducs n’est qu’une question esthĂ©tique, alors que des ailettes fines dissipent presque aussi bien que des Ă©paisses, seuls le contact et la surface d’échange importent vraiment. ParticularitĂ© de cette version « II », il faut prĂ©parer soi-mĂȘme la colle des petits radiateurs refroidissant les composants du PCB comme les mosfets. Deux pĂątes sont livrĂ©es, qu’il faut mĂ©langer et remuer pendant 5 minutes. Il faut ensuite en appliquer abondamment et maintenir les petits

radiateurs pendant une dizaine de secondes. L’étape de sĂ©chage prend, en revanche, plusieurs heures ! En plus d’ĂȘtre long et fastidieux, on se demande s’il est possible de conserver ces pĂątes avant le mĂ©lange pour un usage futur, alors que l’emballage est dĂ©jĂ  ouvert. On imagine que la mixture a de meilleures propriĂ©tĂ©s adhĂ©sives que la colle habituelle et conduit mieux la chaleur, mais c’est quand mĂȘme se donner beaucoup de mal pour pas grand-chose. La fixation au GPU n’est, de prime abord, pas trĂšs compliquĂ©e, mais la pratique se rĂ©vĂšle beaucoup moins aisĂ©e. En effet, il faut visser les vis Ă  travers le PCB de la carte, au dos du GPU, et viser les filetages dans la base. Cela signifie qu’il faut bien viser et ne pas trop faire bouger le radiateur, pour ne pas Ă©taler la pĂąte thermique ailleurs que sur le GPU. On y arrive en prenant son temps et en posant le radiateur sur une table, puis en amenant le PCB de la carte graphique dessus. Sur notre HD6950, le radiateur gĂȘnait le branchement des connecteurs d’alimentation PCI-Express. En effet, il est trop bas et trop large, l’ergot du premier connecteur venait donc lĂ©gĂšrement forcer et faire plier le PCB. Vous n’aurez pas Ă  vous inquiĂ©ter de la pĂąte thermique puisqu’elle est prĂ©appliquĂ©e sur la base, il s’agit de la MX-4, une des meilleures pĂątes du marchĂ©. En revanche, si vous devez dĂ©monter le radiateur, il faudra l’enlever et vous procurer un tube de pĂąte pour le nouveau montage.

Artic Accelero Xtreme Plus II ‱ Prix : 60 € (estimation) ‱ CompatibilitĂ© : tout GPU ‱ Encombrement : 3 slots

Connectique PWM Performances Silence installation des dissipateurs Branchement des connecteurs PCI-E Rapport perf/prix par rapport au Xtreme Plus

Compatibilité et entraxes

Si vous choisissez un radiateur pour remplacer celui de votre carte graphique, il faut vĂ©rifier plusieurs points. D’abord, les constructeurs annoncent des compatibilitĂ©s par GPU en se basant sur les cartes de rĂ©fĂ©rence. Si vous ĂȘtes Ă©quipĂ© d’une carte modifiĂ©e, il se peut qu’elle ne soit pas compatible, en gĂ©nĂ©ral Ă  cause de composants un peu trop hauts ou trop prĂšs du GPU. Ce dernier peut aussi ĂȘtre positionnĂ© diffĂ©remment et gĂȘner l’installation : trop prĂšs de l’équerre PCI ou du port PCI-Express par exemple. Ensuite, se pose le problĂšme de l’entraxe du GPU. La distance sĂ©parant les trous de fixation autour du GPU dĂ©termine bien souvent la compatibilitĂ© des ventirads. On distingue plusieurs standards : ‱ 43,2 x 43,2 mm : les petits GPU comme les HD6700/5700/4700/2600 mais aussi les anciens, comme les 6600 chez nVidia ; ‱ 53,2 x 53,2 mm : entraxe le plus rĂ©pandu pour bon nombre de GPU haut de gamme chez AMD : HD6900/6800/5800/4800/3800 mais aussi chez nVidia avec les GTS450/250 ou tous les GPU Ă  base de G92 (9800GTX/8800GTX ou 8800GT) ; ‱ 58,4 x 58,4 mm : entraxe des gros GPU nVidia : GTX500/400 (Ă  l’exception de certaines), GTX200 et 8800GTX ; ‱ 51 x 61 mm : relativement rĂ©cent, cet entraxe rectangulaire caractĂ©rise les GTX560 (Ti ou non), GTX550 et GTX460 (1 Go, 768 Mo ou SE). PC Update 133


Twin Turbo II : le rapport qualité/prix par excellence

Température GPU HD6950 (°C) 25

MK‐13 2x P12 12V

37

27

MK‐13 2x P12 7V Peter 2x P12 12v

28

Peter 2x P12 7V

28

43 43 47

27

Xtreme Plus II 12V Xtreme Plus II 7V

28

Xtreme Plus 12V

28

43 48 45

28

Xtreme Plus 7V

49

27

Twin Turbo II 12V Twin Turbo II 7V

28

Twin Turbo Pro 12V

29

Twin Turbo Pro 7V

29 0

20

Repos

47 53 63 70 40

60

80

Charge

Température VRM HD6950 (°C) 27,5

MK‐13 2x P12 12V MK‐13 2x P12 7V

28

Peter 2x P12 12v

27

51 57 48

27,5

Peter 2x P12 7V

53,5

25,5

Xtreme Plus II 12V Xtreme Plus II 7V

26

Xtreme Plus 12V

26

Xtreme Plus 7V

26,5

Twin Turbo II 12V

26,5

46,5 52 47 52,5 50

27

Twin Turbo II 7V

57

27,5

Twin Turbo Pro 12V

62

28

Twin Turbo Pro 7V 0

20

Repos

69 40

60

80

Charge

Arctic Accelero Twin Turbo II

C

UPDAT

‱ Prix : 35 € (estimation) ‱ CompatibilitĂ© : tout GPU sauf HD6970 et GTX580/570 ‱ Encombrement : 3 slots Connectique PWM Rapport prix/performances/silence installation des dissipateurs

134 PC Update

E

P

Les mesures on Ă©tĂ© effectuĂ©es sur une Radeon HD6950, le plus gros dĂ©nominateur commun Ă  tous nos ventirads. Notez que cette carte avec son refroidissement d’origine culmine Ă  80 °C sur le GPU et l’étage d’alimentation alors que les nuisances sonores atteignent 46 dB en charge.

Alors que l’Xtreme Plus II ne change pas vraiment par rapport Ă  ses ancĂȘtres, le Twin Turbo II Ă©volue nettement. Sur la fiche technique, Arctic se vante de pouvoir dissiper 160 W. Bien que la marque ait tendance Ă  ĂȘtre trĂšs optimiste Ă  ce sujet, c’est toutefois 30 % mieux que les 120 W du Twin Turbo Pro. Pour y arriver, le nombre d’ailettes n’a pas changĂ©, pas plus que leur superficie, la surface de dissipation ne change donc pas. Les ventilateurs ne changent pas non plus, ce sont les mĂȘmes 92 mm Ă  54 CFM que l’Accelero Xtreme Plus II, mais on n’en compte plus que deux, utilisant toujours la connectique PWM. En revanche, il y a un caloduc supplĂ©mentaire. Nous doutons que cela permette d’amĂ©liorer les performances de 30 %, mais elles devraient en tout cas ĂȘtre lĂ©gĂšrement supĂ©rieures, ce qui est toujours bienvenu. Concernant la qualitĂ© de fabrication et d’assemblage, la marque reste fidĂšle Ă  elle-mĂȘme en privilĂ©giant les composants peu chers mais Ă©prouvĂ©s et en ne dĂ©pensant pas dans des amĂ©liorations esthĂ©tiques. La prioritĂ© est donnĂ©e au rapport qualitĂ©/prix. La fixation est aussi similaire Ă  celle du Xtreme Plus II, elle demandera un peu de mĂ©thode et d’application mais aussi de la maçonnerie pour fixer les dissipateurs sur l’étage d’alimentation. En revanche, radiateur milieu de gamme oblige, les trous pour les HD6700/5700/4700/2600 font leur apparition, alors que ceux pour les grosses GTX (470/480/570/580) disparaissent. En outre, dans sa fiche de compatibilitĂ©, Arctic indique que le Twin Turbo II convient aux HD6950 mais pas aux HD6970. Les PCB des deux cartes Ă©tant strictement identiques, il est probable que les performances soient assez moyennes et que la marque ne veuille pas courir de risque.

Les performances Le Peter, malgrĂ© toutes les amĂ©liorations qu’il apporte par rapport au MK-13, ne fait pas aussi bien. En effet, l’ancĂȘtre de Prolimatech lui tient la dragĂ©e haute en faisant 4 Ă  6 °C de mieux avec une ventilation identique. Mais l’étage d’alimentation est moins bien aĂ©rĂ©, sans doute Ă  cause d’une forme d’ailettes diffĂ©rente qui modifie le flux d’air. En outre, le MK-13 se contente de petits radiateurs Ă  coller sur l’étage d’alimentation, lĂ  oĂč le Peter propose un radiateur longitudinal fixĂ© par vis, du moins pour les HD6900. Chez Arctic, nous avons comparĂ© l’Accelero Xtreme Plus II au Xtreme 5870. Celui-ci n’est guĂšre diffĂ©rent des autres Xtreme, il a simplement Ă©tĂ© taillĂ© sur mesure pour la HD5870, mais il s’avĂšre compatible avec d’autres cartes. Les rĂ©sultats ne sont pas vraiment amĂ©liorĂ©s, 1 ou

2 °C sur le GPU, presque rien sur l’étage d’alimentation et des nuisances sonores inchangĂ©es. En revanche, le Twin Turbo II est plus surprenant. Il parvient Ă  amĂ©liorer d’une quinzaine de degrĂ©s tous les relevĂ©s du Twin Turbo Pro. A priori, les amĂ©liorations sont ici bien rĂ©elles ! MĂȘme l’étage d’alimentation en profite puisqu’on gagne 12 °C en charge comme au repos ! Les nuisances sonores sont en trĂšs lĂ©gĂšre augmentation en 7 V, mais cela reste trĂšs discret. En 12 V, elles augmentent de plus de 3 dB, c’est Ă©norme mais de toute façon, 46 ou 49 dB, le constat reste le mĂȘme : c’est trop bruyant, on se contentera donc des modes plus discrets.

Un nouveau roi ! Le Peter et l’Accelero Xtreme Plus II déçoivent. Ils ne sont pas mauvais, loin de lĂ , ils tiennent mĂȘme le haut du panier. Le premier aurait dĂ» faire mieux que le MK-13 grĂące Ă  de nombreuses amĂ©liorations, mais ce n’est hĂ©las pas le cas. Sa raretĂ© en France rĂ©glera dĂ©finitivement la question de l’achat mais si vous hĂ©sitez, prĂ©fĂ©rez le MK-13 qui reste meilleur et au mĂȘme prix, voire moins cher. Quant au second, on se demande ce qui change par rapport Ă  son prĂ©dĂ©cesseur, les rĂ©sultats Ă©tant strictement identiques. Toujours bonne Ă  prendre, la compatibilitĂ© Ă©tendue par rapport au test du Xtreme 5870 nous permet d’apprĂ©cier ce produit Ă  sa juste valeur. Mais Ă  60 €, c’est un peu cher par rapport Ă  un MK-13 ou un Shaman qui feront nettement mieux. Mais la grosse surprise vient du Twin Turbo II dans le milieu de gamme. Nous supposions qu’il ne s’agissait que d’une simple amĂ©lioration du Twin Turbo Pro, mais il arrive en fait Ă  abaisser les tempĂ©ratures en charge de 12 Ă  15 °C, tout en sachant rester trĂšs discret. Il se nĂ©gocie en moyenne 5 € de plus que son aĂŻeul, il ne faut surtout pas hĂ©siter !

Nuisances sonores (dB) Twin Turbo Pro 7V

38

MK‐13 2x P12 7V

38,3

Peter 2x P12 7V

38,3

Xtreme Plus II 7V

38,7

Xtreme Plus 7V

38,7

Twin Turbo II 7V

39

Twin Turbo Pro 12V

46,4

MK‐13 2x P12 12V

47

Peter 2x P12 12v

47

Xtreme Plus II 12V

48

Xtreme Plus 12V

48

Twin Turbo II 12V

49,9 0

10

20

30

40

50

60

Benjamin Bouix



Samsung T27A950 : un 27’’ full HD hybride ultrapolyvalent Bien plus qu’un moniteur LCD 27’’, le Samsung T27A950 propose un tuner TNT, une connectivitĂ© Internet, la lecture multimĂ©dia ou encore une compatibilitĂ© avec la 3D relief. Difficile de faire plus complet, reste Ă  voir si ses performances sont au mĂȘme niveau et s’il vaut son pesant d’or.

L L’écran est livrĂ© avec une tĂ©lĂ©commande rĂ©troĂ©clairĂ©e et une paire de lunettes actives (non rechargeables).

fiche technique

‱ Nom : T27A950 ‱ Constructeur : Samsung ‱ Dalle : 27’’ TN 3 ms (1 920 x 1 080) ‱ EntrĂ©es vidĂ©o : 2 x HDMI, PĂ©ritel, Component ‱ Tuner TV : TNT/CĂąble ‱ Prix : 680 € Un vrai tĂ©lĂ©viseur (OSD, TNT/CĂąble HD, PVR, lecture multimĂ©dia, DLNA, Smart Hub) Connectiques Compatible S3D ColorimĂ©trie aprĂšs rĂ©glage QualitĂ© de fabrication/finition TĂ©lĂ©commande Pas de 1080p 120 Hz en 2D Un seul pivot Crosstalk en S3D Banding Surface sensible aux reflets Prix

136 PC Update

e Samsung T27A950 Ă©tonne Ă  plus d’un titre. A commencer par son design qui ne laisse pas indiffĂ©rent. Coque en plastique Ă  l’aspect aluminium brossĂ©, dalle et bordures ultrafines, pied asymĂ©trique stylĂ©, le moniteur affiche des lignes pour le moins originales et modernes. Son socle se montre assez encombrant, mais pour de bonnes raisons puisque toutes les connectiques y sont dĂ©portĂ©es. On trouve deux entrĂ©es HDMI 1.4a, une PĂ©ritel, une Component (avec entrĂ©e audio stĂ©rĂ©o RCA), deux entrĂ©es audio miniJack, une sortie audio optique, deux ports USB 2.0 et un port Ethernet RJ-45. Est prĂ©sente Ă©galement une entrĂ©e antenne pour la rĂ©ception TV TNT ou CĂąble, associĂ©e Ă  une Common Interface afin d’insĂ©rer un CAM et une carte Ă  puce d’abonnement pour recevoir les chaĂźnes payantes. L’ergonomie de l’écran est, en revanche, limitĂ©e puisqu’un seul pivot d’inclinaison avant/arriĂšre est disponible et peu pratique Ă  manipuler. Le T27A950 est construit autour d’une dalle TN Ă  3 ms d’une rĂ©solution de 1 920 par 1 080, Ă  Ă©clairage LED. Il est compatible avec la 3D stĂ©rĂ©oscopique, intĂšgre des haut-parleurs stĂ©rĂ©o de 7 W et possĂšde une surface de dalle brillante particuliĂšrement sensible aux reflets. LivrĂ© avec une paire de lunettes actives et une tĂ©lĂ©commande, il est vendu Ă  un prix moyen de 680 €. Cela fait trĂšs cher pour un 27’’ full HD 3D, mais Ă  ce tarif, vous accĂ©dez Ă  bien d’autres fonctionnalitĂ©s dignes d’un vĂ©ritable tĂ©lĂ©viseur.

Des capacités multimédias et Internet au point Le moniteur embarque donc un tuner TNT/Cùble HD et offre des fonctions TV parfaitement au

point. Le zapping des chaĂźnes est rapide, la qualitĂ© du dĂ©sentrelacement est bonne, l’interface TV et son guide des programmes sont esthĂ©tiques et simples Ă  prendre en main. De plus, grĂące aux ports USB, l’ajout d’une unitĂ© de stockage externe apporte la fonction de magnĂ©toscope numĂ©rique. Vous pouvez alors mettre une Ă©mission en pause, lancer son enregistrement ou le programmer, des capacitĂ©s qui, lĂ  encore, n’ont montrĂ© aucune faiblesse. Il est mĂȘme possible de lancer une de ces opĂ©rations, puis de basculer sur une autre des entrĂ©es vidĂ©o, pour utiliser son PC ou jouer sur sa PS3. Dommage, par contre, que les captures TV ne puissent ĂȘtre lues sur un PC ou un autre tĂ©lĂ©viseur. Ensuite, grĂące au Picture In Picture qui fonctionne entre le tuner TV et une des entrĂ©es vidĂ©o, vous pouvez visualiser une chaĂźne TV dans une petite fenĂȘtre, dont la taille et la position sont ajustables, en ayant le bureau de Windows en plein Ă©cran, par exemple. Le moniteur dispose ensuite d’une interface Ethernet pour ĂȘtre connectĂ© Ă  votre rĂ©seau et Ă  Internet afin d’exploiter les fonctions Smart Hub de Samsung. Il s’agit d’une interface autonome, qui s’utilise donc sans PC ou pĂ©riphĂ©riques, donnant accĂšs aux diffĂ©rents services du moniteur et aux applications Samsung tĂ©lĂ©chargeables et installables sur le moniteur. Twitter, Facebook, Dailymotion, Picasa, YouTube, Google Talk, VOD TF1 Vision, petits jeux, le catalogue n’est pas Ă©norme et bon nombre d’applications sont en anglais, mais certaines restent intĂ©ressantes. Cette interface Smart Hub permet aussi d’atteindre les capacitĂ©s de lecture multimĂ©dia du moniteur. Il sait lire des fichiers audio, vidĂ©o et photo placĂ©s sur une unitĂ© de stockage USB (FAT32 et NTFS supportĂ©s), Ă  partir d’un PC si l’application maison Allshare y a Ă©tĂ© installĂ©e, ou via le protocole DLNA 1.5. La comptabilitĂ© audio/ vidĂ©o est correcte mais on reste loin de celle d’un lecteur comme le PopCorn Hour A210 ou les HDI Dune, par exemple. Les formats M2TS, M2T, VOB, AVCHD, FLAC, OGG, WMA Pro, DTS-HD et Dolby TrueHD ne sont pas pris en charge et seuls les sous-titres externes sont reconnus. Nous avons aussi eu des saccades de lecture sur des fichiers HD en h.264 Ă  haut dĂ©bit. En bref, vous finirez par vous sentir limitĂ©, d’autant plus que les jaquettes vidĂ©o ne sont pas supportĂ©es et qu’elles fonctionnent mal pour la musique, mais cela suffit pour lire un MP4, un AVI ou un MKV.


test Samsung T27a950

Toutes les connectiques sont dĂ©portĂ©es sur le socle. Le tuner TNT/CĂąble est associĂ© Ă  une Common Interface pour insĂ©rer un CAM et une carte Ă  puce d’abonnement.

Avec le protocole DLNA, en revanche, la compatibilitĂ© est encore plus restreinte, avec, entre autres, l’impossibilitĂ© de lire des MKV.

La 3D relief

Le socle est imposant mais la dalle ne fait que 1,3 cm d’épaisseur pour des bords de 1 cm.

GrĂące Ă  sa dalle 120 Hz et ses lunettes actives (Ă  piles non rechargeables), le T27A950 est donc compatible avec la 3D relief. Vous pouvez donc y connecter un PC, une PS3 ou une platine de salon pour jouer en relief ou visualiser des films et photos. L’écran supporte le format frame sequential, ainsi que le Syde by Syde et le top/bottom. Mais puisque le moniteur se dispense de connectiques DVI Dual Link et de DisplayPort qui sont les seules Ă  autoriser la S3D Ă  une rĂ©solution de 1080p@60 Hz, vous serez ici limitĂ© au 1080p@24 Hz ou au 720p@50-60 Hz sur les entrĂ©es HDMI. Pour le jeu sur PC, Samsung livre le logiciel de conversion 3D de TriDef qui sera Ă  utiliser avec des GPU AMD ou Intel, il n’est pas nĂ©cessaire avec un GPU nVidia. Le rendu 3D est bon mais il est entachĂ© d’un lĂ©ger crosstalk, pas plus cela dit que sur le HN274H d’Acer. L’écran propose aussi la conversion 2D/3D sur n’importe quelle source, une fonction amusante mais un peu gadget qui est loin de dĂ©livrer la mĂȘme sensation de profondeur qu’avec de vraies sources 3D. Notez, par ailleurs, que si la dalle du T27A950 peut monter Ă  120 Hz, il est impossible de l’utiliser en 2D sous Windows, car seules les entrĂ©es vidĂ©o DVI Dual Link et DisplayPort en sont capables. On notera, par ailleurs, la prĂ©sence de l’efficace fonction Motion Plus 100 Hz des tĂ©lĂ©viseurs Samsung, utile pour amĂ©liorer la fluiditĂ© des sources vidĂ©o 2D et supprimer les effets de flou, mais qui introduit un effet « sitcom » que certains n’aimeront pas.

Des performances d’affichage mitigĂ©es D’usine, la colorimĂ©trie du T27A950 manque de prĂ©cision, puisque le delta mesurĂ© Ă  la sonde Ă©tait de 5.7, avec des gris qui tendent lĂ©gĂšrement vers le bleu. Le taux de contraste de 100:1 est Ă©gale-

La connectivitĂ© Internet du moniteur s’exploite Ă  travers l’interface Smart Hub de Samsung.

ment trĂšs faible. Mais en ajustant l’option Gamma de l’OSD et celle du niveau de noir, l’écran n’a plus besoin d’ĂȘtre calibrĂ©. Le delta tombe alors Ă  une valeur de 2.1, pour un contraste d’environ 750:1. Les couleurs deviennent bien plus justes et les noirs reprennent de la consistance et ne sont plus dĂ©lavĂ©s, mĂȘme s’ils manquent toujours de profondeur. Le niveau de dĂ©tails dans les zones sombres est correct, il l’est un peu moins dans les teintes les plus claires, oĂč les blancs ont tendance Ă  ĂȘtre surexposĂ©s. Rien de critique cela dit et le plus gros dĂ©faut du moniteur se remarque sur les dĂ©gradĂ©s de couleurs, oĂč du banding apparaĂźt. Comme tout Ă©cran Ă  dalle TN, le T27A950 est donc Ă  Ă©viter pour les photographes avertis, mais il s’en tire trĂšs bien en vidĂ©o avec un fourmillement plutĂŽt bien contenu. Les angles de vision sont typiques d’une dalle TN, avec des couleurs qui noircissent vite vers le bas et qui se dĂ©lavent sur les cĂŽtĂ©s. L’écran dispose nĂ©anmoins de la fonction Magic Angle de Samsung, un procĂ©dĂ© efficace pour amĂ©liorer les angles de vision selon sa position face au moniteur. La dalle n’est pas aussi rĂ©active que les meilleurs modĂšles TN en 2 ms ou celles en 120 Hz, mais elle est suffisamment rĂ©active pour ne pas constater d’images fantĂŽmes ou de flou lors des mouvements rapides. Elle conviendra donc aux joueurs. L’éclairage de la dalle ne souffre pas de fuites marquĂ©es de luminositĂ©, mais son homogĂ©nĂ©itĂ© est critiquable, avec une variation maximum de 33 %. Il reste, cela dit, difficile de le remarquer, Ă  part peut-ĂȘtre dans une piĂšce noire et sur des couleurs sombres. Quant Ă  la consommation, nous avons relevĂ© 53 W Ă  la sortie du carton.

Des dĂ©clinaisons moins chĂšres Si les capacitĂ©s multimĂ©dias et Internet du T27A950 sont convaincantes, nous attendions des performances d’affichage mieux Ă©quilibrĂ©es pour un moniteur Ă  ce prix. De meilleurs contraste et rendu des dĂ©gradĂ©s de couleurs auraient pu en faire un excellent produit dans tous les domaines. Reste que ces dĂ©fauts ne sont pas rĂ©dhibitoires pour des usages bureautiques, le jeu ou la vidĂ©o. Si ses 680 € sont trop Ă©levĂ©s, Samsung propose d’autres dĂ©clinaisons. Notamment le T27A550, sans S3D, PVR, ni Smart Hub, avec un design plus classique et une dalle de 5 ms, mais toujours avec le tuner TV et la lecture multimĂ©dia USB (pas rĂ©seau), pour un prix d’environ 430 €. On trouve Ă©galement le T24A350, un 24’’ full HD lĂ  encore en 5 ms, avec les mĂȘmes fonctions que le prĂ©cĂ©dent et pour 270 €. Si vous cherchez Ă  investir dans un Ă©cran qui fera office Ă  la fois de TV et d’écran PC, ces modĂšles Samsung sont certainement les plus intĂ©ressants aujourd’hui.

Jérémy Panzetta PC Update 137


Corsair Vengeance LP White Exceleram Black & White Series

La RAM blanche ne court pas les rues, à vrai dire, nous testons ici les deux seuls kits vendus dans le commerce. Vous avez aimé les PC blancs de Hardware Magazine n° 54 et cherchez de la mémoire pour aller avec ou vous souhaitez simplement en savoir plus sur les nouveaux kits de chez Corsair et Exceleram ? Que valent-ils si on excepte leur look ?

Vengeance LP White

‱ Vitesse : DDR3-1600 (800 MHz, PC3-12800) ‱ Timings : 9-9-9-24 ‱ Tension : 1,35 V ‱ RĂ©fĂ©rence : CML8GX3M2A1600C9W ‱ CapacitĂ© : 2 x 4 Go ‱ Prix : 80 €

Exceleram Black & White Series ‱ Vitesse : DDR3-1600 (800 MHz, PC3-12800) ‱ Timings : 9-9-9-24 ‱ Tension : 1,5 V ‱ RĂ©fĂ©rence : EBW301A ‱ CapacitĂ© : 2 x 4 Go ‱ Prix : 65 € (estimation)

138 PC Update

L

a DDR3 ne coĂ»te absolument plus rien, c’est officiel ! De 300 € le kit 2 Go dĂ©but 2008, on est passĂ© Ă  50 € le kit 8 Go en cherchant un peu, soit un prix au gigaoctet divisĂ© par
 24 ! Du coup, cela autorise les constructeurs Ă  quelques fantaisies pour se distinguer, notamment cĂŽtĂ© look. Fini les kits Value avec un PCB vert et point de radiateur. Tous les constructeurs soignent un minimum l’apparence de leurs modules milieu de gamme. Sinon, c’est une guerre des prix assurĂ©e avec des produits sans saveur.

Vengeance LP White AprĂšs les Vengeance (PC Update n° 54), Corsair lance les Vengeance LP (pour Low Profile). Mais contrairement Ă  la vraie mĂ©moire low profile (18 mm de haut), pensĂ©e pour les PC trĂšs compacts, la Vengeance LP mesure 26 mm de haut, soit la hauteur normale d’un module de DDR3. L’acronyme LP se rĂ©fĂšre donc Ă  la Vengeance sortie en dĂ©but d’annĂ©e dont le dissipateur assez imposant de 54 mm pose problĂšme avec certains ventirads CPU. Ces kits dual channel 1600 C9 se divisent en 4, 8 ou 16 Go pour la version bleue, 4 et 8 Go pour la version noire et 8 Go uniquement pour la version blanche testĂ©e ici se distinguant par sa tension de 1,35 V au lieu de 1,5 V pour les autres kits. La consommation et la dissipation de chaleur sont Ă  peine amĂ©liorĂ©es, mais le potentiel d’overclocking semble plus Ă©levĂ©. En effet, contrairement aux kits Sniper de G.Skill (dont certains sont certifiĂ©s 1,25 V), notre kit de Vengeance LP se comporte trĂšs bien avec plus de tension. Ça en fait mĂȘme un trĂšs bon kit 8

Go en passant Ă  1,65 V, puisqu’on atteint 890 MHz. Mais le prix est en consĂ©quence : 80 €, alors qu’actuellement, notre rĂ©fĂ©rence en kit 8 Go 1600 C9, les G.Skill RipJawsX, se nĂ©gocie autour des 50 euros. Notez que les kits Vengeance LP noirs et bleus coĂ»tent moins cher, ils sont sans doute trĂšs similaires pour ne pas dire identiques aux kits Vengeance classiques en termes de compatibilitĂ© ou de performances.

Black & White Series Notre deuxiĂšme kit provient de l’allemand Exceleram, Ă  l’équipe partiellement issue de Mushkin. Le premier kit (Rippler Series, PC Update n° 51) Ă©tait mĂȘme livrĂ© dans le mĂȘme genre de petite valise mĂ©tallique. Cette fois, le kit plus modeste se contente d’un blister en plastique. Le radiateur est bien plus simple que celui des Vengeance LP : pas de gaufrage, pas de dĂ©coupes compliquĂ©es, il s’agit de deux plaques de mĂ©tal peintes en blanc, ornĂ©es du logo de la marque et collĂ©es sur les puces. C’est basique et simple mais beau, bien des membres de la rĂ©daction prĂ©fĂ©rant ce look pur Ă  celui des Vengeance LP. Question performances, c’est un peu moins bon, au niveau de la plupart des autres kits 8 Go 1600 C9 que nous ayons essayĂ©s, soit entre 850 et 880 MHz en 9-9-9-24 et 1,65 V. Exceleram mise donc sur le look de ce kit, pour le moins rĂ©ussi, afin de se dĂ©marquer de la concurrence. On ne le trouve pour l’instant qu’outre-Rhin entre 50 et 60 €.

Pour le plaisir des yeux Satisfaisants, ces deux kits sont Ă  considĂ©rer principalement pour leur look. En effet, hormis leur belle robe blanche, ce sont deux kits 8 Go 1600 C9 sans originalitĂ©. Bon potentiel d’overclocking et basse tension chez Corsair un peu plus cher que la moyenne. Prix plancher chez Exceleram, Ă  condition de trouver une boutique qui le vende. Si le look importe peu, les G.Skill RipJawsX et Sniper ou les Corsair Vengeance restent nos kits favoris.

Benjamin Bouix


FR 210x287HM- 2.pdf

1

18/08/2011

09:12:22

Nouvelles plateformes à technologies avancées pour 2011

D SS

ue té iq aci om ap on e C Ec ibl Fa

*

D D H

Ă© ue cit iq pa om Ca on de Ec an r G

C

I nt

M

el Âź

S

rt ma

Re

sp

s on

h ec eT

n

g olo

4X+ rapide qu’uun Disque Dur seul sous PC Mark Vantage(Score Disque Dur)

y

* RĂ©activitĂ© similaire aux SSD Surpasse les performances d’un Disque dur Seul (4X plus rapide)

Cache SSD + DD DD

PC Mark Vantage (HDD Score)

Technologie Intel Âź Smart Response

J

Disque Dur Seul

CM

3X+ Faster

MJ

CJ

Conversion of Video File

CMJ

N

Z68 vs. P67 IntelÂź HD Graphics

IntelÂź Smart Response

Lucid Virtu Switchable Graphics

IntelÂź Quick Sync

*

Supports IntelÂź K SKU Processor

3X+ Faster

IGP

d cke Unlo rmance o Perf

Conversion of Video File

Z68 P67 Super Speed

Super Sound

2

4

3

5

TM

Super Safe

9

12

LU

11

EX C

ne A r Engi we Po

TE

TM

T SFE MO

A

ver Dri

T SFE MO

10

BY

8

VE

Super Saving

7

IG

6

Power Engine B

G

Super Smart

Disc

SI

1

TM

Patent Pending

www.gigabyte.fr // Forum.gigabyte.fr


La véritable carte mÚre Z68 Plus intelligente, plus rapide et plus efficace

Technologie DIP 2 avec DIGI+ VRM Avec la technologie Ă  double processeur intelligent (DIP), ASUS a pour la premiĂšre fois utilisĂ© deux puces processeurs intĂ©grĂ©es sur une mĂȘme carte mĂšre ; EPU (Energy Processing Unit) et TPU (TurboV Processing Unit). La nouvelle version de cette technologie y ajoute dĂ©sormais DIGI + VRM, un rĂ©gulateur d’alimentation numĂ©rique, pour une alimentation plus prĂ©cise.

UEFI, un BIOS convivial et contrĂŽlable Ă  la souris Le BIOS EFI d’ASUS supporte un disque dur de 2,2 To en natif et propose l’EZ mode permettant de modifier l’ordre de dĂ©marrage d’un simple glisser-dĂ©poser.

Solution graphique intelligente Le logiciel de virtualisation LucidLogixŸ Virtu assigne intelligemment les tùches graphiques à la puce intégrée du processeur ou à la carte graphique dédiée, NVIDIAŸ ou AMD.

Conversion vidéo 3 fois plus rapide Toutes les cartes mÚres ASUS P8Z68 offrent un taux de conversion vidéo 3 fois plus rapide grùce la technologie IntelŸ Quick Sync Video et la solution graphique intelligente.

« ASUS a rĂ©ussi Ă  intĂ©grer efficacement le tout nouveau chipset d’Intel et nous livre ici une carte sĂ©rieuse et efficace »

Comptoir-Hardware.com

ASUS, la marque de cartes mÚres la plus plus vendue et la plus récompensée


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.