La Prepa Tec presenta Into the Woods (versión junior), bajo licencia de MTI, con la actuación especial de Angélica Aragón en el papel de la Narradora. El Tecnológico de Monterrey busca la formación integral de sus alumnos poniéndolos en contacto con gente exitosa en sus ámbitos de profesión. En esta ocasión invitamos a la reconocida actriz Aragón a compartir el escenario con nuestros jóvenes para que aprendieran con su trabajo y complementaran su experiencia teatral de una manera aún más profesional.
SINOPSIS Cenicienta, Jack, los Panaderos y la Bruja tienen deseos de que cambie su vida. Desean, y para ello tienen que entrar al bosque a perseguir y cumplir esos deseos. Sin embargo, el bosque es engañoso, oscuro y lleno de criaturas misteriosas. La vida de los personajes de los cuentos de hadas, conocidos por adultos y niños por igual, se entrelazan en el bosque y todos quieren cumplir sus anhelos sin medir las consecuencias. Todos aprenderán una lección importante al salir del bosque: la oportunidad no hace visitas prolongadas; es lindo aprender aunque a veces sea dolorosamente revelador; los problemas cambian cuando los ves desde la perspectiva de alguien más; y la lección más importante de todas: lo que deseas no siempre es lo que deberías querer que suceda y al final siempre seguirás deseando más.
CRÉDITOS Dirección de Difusión Cultural Prepa Tec: Marcelo González* Coordinaciones de Difusión Cultural: Campus Eugenio Garza Sada: Lulú Gómez * Campus Eugenio Garza Lagüera: Diana Alcaraz * Campus Santa Catarina: Hannia González * Campus Cumbres: Carolina Hernández * Campus Valle Alto: Ana Laura Vargas Administración DIEM: Zaida Ríos * Musical: Guillermo Palacios * Dirección general: Marcelo González* Dirección artística y coreográfica: Bárbara Treviño* Productora ejecutiva: Rebeca Villegas* Dirección musical: Roberto Hernández Vivero Arreglos para coro y orquesta: Guillermo Palacios* Dirección escénica: Marcelo González* y Bárbara Treviño Montaje de voces: Jorge Bringas Coach vocal: Ivón Hechavarría Maestro de alientos: Eduardo Gaitán Maestra de cuerdas: Paloma Moreno Maestro de metales: Oscar Rojas M. Asistente de orquesta: José Luis León Guadiana Asistente de dirección: Jaime Gutiérrez* Asistente de producción: Carlos Bravo Diseño de escenografía: Bárbara Treviño* Realización de escenografía: José Luis Sánchez Canizales Diseño de vestuario: Alain Garrés Diseño de maquillaje y peinados: Francisco Rangel Woodyard Diseño de iluminación: Jesús Perea* y Rubén Torres Diseño de publicidad y programa de mano: Alejandro Santiago y Sandra Palacios. Realización de publicidad: Mercadotecnia y Comunicación de la Prepa Tec. Relaciones públicas: Zaida Ríos Ingeniería en audio: Enrique Rodríguez
Stage managing: Juan de Dios Medina Libreto: James Lapine M煤sica: Stephen Sondheim Traducci贸n: Jeannette De los Santos* * Exalumno de la Prepa Tec
REPARTO
(por orden de aparición)
Narradora Angélica Aragón** Cenicienta Kendra Acosta Flores Jack Mauricio Azuela García Blanca Leches José Luis León Guadiana Panadero Miguel Alayo Rodríguez Panadera Nicole Lomelín Von Rheinbaben Madrastra Paulina Cárdenas Zertuche* Florinda Adriana Cadena Garza Lucinda Paulina García Garza Madre de Jack Andrea Estrada Treviño Caperucita Roja Violeta Valdez de la Paz Bruja Andrea Barragán Chávez Padre de Cenicienta Mauricio Guzmán Cedillo Madre de Cenicienta Carolina Hernández Vélez* Hombre Misterioso Eduardo Armendáriz Guajardo* Lobo Guillermo Bruner Ramírez Rapunzel María José Ayala Barrenechea Príncipe de Rapunzel Miguel Cid González Abuelita Samantha Isasi Sánchez Senescal Patricio Garza Cantú Príncipe de Cenicienta Luis Porras Lozano **Actriz invitada *Exalumno de la Prepa Tec
ORQUESTA Director: Maestro Roberto Hernández Vivero Violines: Maestra Paloma Ananda Moreno Machado** Luisa Arely López Torres Claudia Román Almaguer Roberto García Carrillo Andrés Abundis Correa Juan Samuel Collins Ramirez Denisse Damián Roffe Viola: Ernesto Vilchis García Cellos: Andrea Navarro Sánchez Marina Jacobo Rodríguez del Valle Contrabajos: Roberto Carlos Lozano Suro Manuel Morán Cárdenas Flautas: Maestro Eduardo Gaitán Fernández** Héctor Emilio Del Ángel Zambrano Clarinetes: Daniel Sánchez Pérez Didier Olaf Ortega Rosales***
Trompetas: Maestro Oscar Rojas Mustelier** Jorge Alexander Giovannetti Pulido*** Horn: Arturo Ivรกn Almaguer Padilla Eugenio Licea Carrillo Piano: Oscar Jair Rojas Santiago*** Keyboard/Fagot: Mariana Romรกn Almaguer Percusiones: Emilio Morรกn Cรกrdenas Diego A. Lozano Suro **Maestro invitado ***Futuros alumnos
STAFF Jorge Alberto Rincón de Alba** Carolina Velazco Ayala Aneliza Flores Villarreal Isabela Escalante Campbell Jorge Andrés Sabella Elizondo Katyna Sada Del Real Laura Sofía Díaz Gutiérrez Rosamaría Díaz Gutiérrez Paulina Leal Isla Flores Oscar Elizondo Sada María Fernanda Sánchez Marcela Carbajal Treviño Marel Dávalos Roque Santiago Blando Ortiz Camila Garza González Ana Maritza Reyes González **Alumno coordinador de staff
AGRADECIMIENTOS Difusión Cultural del Campus Monterrey, personal del Auditorio Luis Elizondo, Hugo Garza Leal y a Mercadotecnia y Comunicación de la Prepa Tec por el apoyo brindado para la realización de este espectáculo. Agradecemos de manera especial la participación de Angélica Aragón, por compartir esta experiencia que sabemos será inolvidable para nuestros alumnos.