MONTJUÏC17/18 DEL 25 AL 29 D’OCTUBRE #Obabakoak
@Teatro_Arriaga
OBABAKOAK
de BERNARDO ATXAGA versió i direcció CALIXTO BIEITO cia. TEATRO ARRIAGA ANTZOKIA intèrprets Joseba Apaolaza, Ylenia Baglietto, Gurutze Beitia, Ainhoa Etxebarria, Miren Gaztañaga, Iñake Irastorza, Karmele Larrinaga, Itziar Lazkano, Koldo Olabarri, Lander Otaola i Eneko Sagardoy escenografia Susanne Gschwender vestuari Sophia Schneider il·luminació Michael Bauer vídeo Sarah Derendinger arranjaments musicals i vocals Carlos Imaz ajudants de direcció Tim Jentzen i Lucía Astigarraga producció Teatro Arriaga Antzokia amb la col·laboració de BBK _ espectacle en eusquera sobretitulat en català _ durada aproximada 2h. sense pausa _ sessió d’Àgora Lliure – UPF 27/10 a les 19h. Atxaga torna a Obabakoak Elena Hevia (El Periódico) entrevista Bernardo Atxaga emissió EN DIRECTE! a través del web del teatre _ espectacle recomanat pel Servei Educatiu del Teatre Lliure
Bernardo Atxaga va presentar el 1988 Obabakoak, la novel·la basca més reconeguda de les últimes dècades. En ella ens submergeix en l’univers literari d’Obaba, un territori emparentat amb Macondo, Yoknapatawpha o Región, on s’esdevenen històries de personatges com el professor de geografia que recorda la seva història d’amor epistolar, la mestra jove que ha d’aprendre a combatre la soledat, la d’un canonge que es relaciona amb un nen perdut al bosc o la de l’escriptor que descobreix un detall sorprenent en l’ampliació d’una foto antiga de l’escola... Calixto Bieito, actual responsable artístic del Teatro Arriaga, accepta el repte de portar a escena l’alenada poètica d’aquesta obra literària, el llibre en eusquera de més èxit internacional i que ha estat traduït a nombrosos idiomes. En aquesta adaptació lliure de Bieito, els personatges apareixen com a paisatges humans carregats d’amor, de desig, de records, pors i incerteses. Històries que transcorren en aquell primitiu i llunyà món de la infantesa, quan el nom de Freud no pertanyia al nostre vocabulari. Un univers de fantasies, de visions, d’imatges en la nit de la memòria i amagades pels racons més encalafornats del nostre ésser. Obabakoak és una composició poètica, visual i física en què els animals es barrejaran amb els humans i els boscos amb els nostres membres. Una petita Gesamtkunstwerk. Una nova producció del Teatro Arriaga. n
Els pròxims espectacles inclosos al mapa En convivència d’aquesta temporada són:
en convivència
LA VISITA DE LA VELLA DAMA _ Gràcia. 18 de gener a 4 de febrer a partir de la peça de Friedrich Dürrenmatt dramatúrgia i direcció Jordi Palet i Puig cia. Farrés brothers i cia. & Vicky Peña BEGIN THE BEGUINE _ Montjuïc. 23 a 25 de gener de John Cassavetes dramatúrgia Elke Janssens direcció Jan Lauwers LA TRISTEZA DE LOS OGROS _ Gràcia. 7 a 25 de febrer text i direcció Fabrice Murgia adaptació Borja Ortiz de Gondra cia. Artara SI MIREU EL VENT D’ON VE _ Montjuïc. 14 de febrer a 18 de març de Nell Leyshon dramatúrgia Marc Artigau direcció Fernando Bernués EL TEMPS QUE ESTIGUEM JUNTS _ Montjuïc. 16 de febrer a 11 de març dramatúrgia i direcció Pablo Messiez cia. La Kompanyia Lliure EL SISTEMA SOLAR _ Gràcia. 21 de març a 15 d’abril de Mariana de Althaus direcció Carol López
PÀRQUING GRATUÏT!
A la plaça Margarida Xirgu des d’1 hora abans fins a 2 hores després del final de les funcions
RESTAURANT EL LLIURE
MONTJUÏC
Servei de cafeteria i de restauració. Cuina innovadora, tant a les seves instal·lacions interiors (cafeteria i menjador) com a la terrassa de la Plaça Margarida Xirgu, per dinar i per sopar abans o després de les funcions.
HORARIS
Regentat per
gec
Obert els dies de funció, de les 17h fins a 2 hores després de l’última funció.
tel 932 289 747 / info@teatrelliure.com / MONTJUÏC Pça. Margarida Xirgu, 1 / Pg. de Santa Madrona, 40-46 / GRÀCIA C. Montseny, 47 col·laboradors de La Kompanyia Lliure
mitjans patrocinadors
entitat concertada amb
membre de
som a
www.teatrelliure.com