l’école aux spectacles saison 2020/2021 du Théâtre de Namur/ Centre Culturel de Namur by Le Théâtre & le CCN de Namur

x u a e l o l ’é c s e l c a t c e sp n o sais / 0 2 0 2 1 2 20

s e l l e n r e t a m s e r i a m i r p & n o s i sa / 0 2 0 2 1 2 0 2

MOT DE L’ÉCHEVIN DE LA JEUNESSE DE LA VILLE DE NAMUR POUR « L’ÉCOLE AU SPECTACLE » « En tant qu’Échevin de la Jeunesse, je me réjouis de constater que nos petits Namurois sont chaque année plus nombreux à s’ouvrir, se divertir et s’émerveiller par le biais du projet « l’école au spectacle ». Impulsé par le service Jeunesse de la Ville de Namur, en 1995, pour permettre aux plus jeunes d’avoir accès à la culture de manière ludique, « L’école au spectacle » accueille aujourd’hui pas moins de 7.000 élèves de maternelle et de primaire par an provenant de l’ensemble des écoles du territoire de la Ville. Les réformes institutionnelles prônées par le Pacte d’excellence qui invitent à développer les collaborations entre l’école et la culture en donnant une place durable à l’art en renforcent la volonté de poursuivre l’activité du théâtre à l’école. Le projet donne l’occasion aux plus jeunes de pouvoir assister à un large choix de spectacles d’art vivant comme le théâtre, la danse, le cirque, la musique ou les arts numériques dans des lieux de patrimoine tels que le Théâtre Royal, les Abattoirs de Bomel ou encore le tout nouvel espace Delta, anciennement appelé Maison de la Culture. Ce travail, qui permet de sensibiliser l’enfant à l’art en éveillant sa curiosité, s’inscrit dans la durée et la répétition. Cette action, dans un cadre d’éducation artistique, donne conscience à l’enfant de sa place dans le monde et lui donne les outils nécessaires pour le comprendre et l’interroger. Chercher à comprendre est, avec les arts, source de plaisir. Dans une telle dynamique, le jeune retrouve un désir de perception, de compréhension et d’ouverture sur le monde tout en affirmant ses valeurs, ses limites, ses jugements. Je vous souhaite donc, chers élèves, d’être curieux, heureux, rêveurs, blagueurs et pourquoi pas un peu espiègles aussi. Un peu de malice n’a jamais fait de mal à personne après tout ! » Aujourd’hui, l’actualité du Pacte pour un Enseignement d’Excellence nous incite à poursuivre et à réinventer avec les enseignants les partenariats entre l’école et la culture et à donner une place durable à l’art et à la culture dans les processus d’apprentissage à travers le PECA (parcours d’éducation à la culture et à l’art). En effet, ce parcours encourage les synergies entre les établissements scolaires et le monde culturel (musées, bibliothèques, centres culturels, artistes, jeunesses musicales, etc.) afin d’offrir à tous un accès à l’art et à la culture. Notamment en favorisant l’accès aux spectacles vivants. Ce qui offre à tous les élèves, de toutes catégories sociales, l’opportunité de découvrir ensemble cette dimension importante de la culture dans le cadre de l’école. A travers des spectacles, des concerts, des expositions, des rencontres avec les artistes, des formations…

Infos pratiques COMMENT CHOISIR ET RÉSERVER UNE REPRÉSENTATION ?

Inscrivez-vous également à la newsletter du Centre culturel sur notre site pour rester informé tout au long de la saison !

En nous renvoyant le bon de commande par mail arielleharcq@ centrecultureldenamur.be ou par fax 081/22 61 60. Si une séance est complète, nous reviendrons vers vous pour vous faire d’autres propositions. Les spectacles ont été vu et programmé pour des tranches d’âge bien définies, nous vous demandons de les respecter par soucis des enfants. Une confirmation par mail reprenant toutes les informations pratiques valide votre réservation et un contrat fixe l’ensemble des réservations d’une implantation. Un rappel est également envoyé environ dix jours avant la représentation. Nous vous demandons de nous informer de toute modification intervenue depuis votre réservation, en particulier concernant le nombre de spectateurs.

COMMENT PRÉPARER LES ÉLÈVES ? En s’inspirant du dossier d’accompagnement conçu par les compagnies, en accueillant une association en lien avec le spectacle, un artiste de la compagnie ou en montrant une image, le texte de la brochure, le teaser du spectacle… Toutes ces pistes sont disponibles sur notre site : www.centrecultureldenamur.be. Nous restons à votre disposition pour vous accompagner dans la médiation.

LE JOUR DU SPECTACLE Vérifier l’adresse de la salle, en effet nos spectacles sont proposés aux Abattoirs de Bomel, au Théâtre Royal de Namur et au Delta. Prévoyez d’arriver 10 minutes avant le début du spectacle. N’hésitez pas à rappeler les codes aux enfants : le placement dans le calme, l’importance du public à recevoir un spectacle dans le silence et l’écoute. L’importance de leur rôle de spectateur dans l’interaction avec les artistes, sans le public le spectacle perd un acteur de grande importance. Pas toujours simple de faire la distinction entre une réaction spontanée et un comportement inapproprié… Aussi, nous sommes à vos côté durant les représentations.

APRÈS LE SPECTACLE Nous prévoyons une rencontre avec les artistes de plus ou moins 20 minutes. Prenez un temps en classe pour en reparler et n’hésitez pas à nous renvoyer les réactions et les remarques des enfants. Pour cela, nous vous proposons de partir de l’affiche Phil’O Spectacle. Phil’O Spectacle est un outil pour favoriser la mise en place du parcours d’éducation culturelle et artistique autour des arts de la scène. L’outil est disponible sur simple demande.

Programme SPECTACLES

DATES

HEURES

PUBLIC

LIEU

JAUGE

DURÉE

Roméo et Juliette

lun 12.10

10:30

5e/6e

Théâtre de Namur

60 min.+ 20 min.

(Grande Salle)

13:30 Velouté de nuit (Festival Chants Sons)

mar 20.10

9:30

Maternelles

Le Delta (Salle Médiator)

50 min.

Maternelles 1e/2e

Le Delta

45 min.

1e/2e/3e/4e

Abattoirs de Bomel

Maternelles 1e/2e

Abattoirs de Bomel

45 min. + 20 min.

Abattoirs de Bomel

45 min. + 20 min.

3e/4e/5e/6e

Abattoirs de Bomel

50 min. + 20 min.

4e/5e/6e

Le Delta

4e/5e/6e

Abattoirs de Bomel

50 min. + 20 min.

Abattoirs de Bomel

45 min.+ 20 min.

3e/4e/5e/6e

Abattoirs de Bomel

2e/3e/4e

Le Delta

2e/3e/4e

Le Delta

11:00 Bloutch Graines d’histoires à picorer (Festival Chants Sons)

jeu 22.10

Les yeux ouverts (Festival Chants Sons)

ven 23.10

Mon p’tit coco

lun 16.11

9:30 11:00 10:30

45 min.

13:30 9:30 11:00 mar 17.11

9:30 11:00

Ballon Bandit

jeu 19.11

9:30 11:00

ven 20.11

Accueils et Maternelles

9:30 11:00

Suzette Project

mer 25.11

10:30

jeu 26.11

10:30 13:30

Bon débarras !

ven 4.12

10:30

60 min. + 20 min.

13:30 Tout va bien

jeu 10.12

10:30 13:30

ven 11.12

10:30 13:30

Ni oui ni non bien au contraire

mer 4.01

10:30 13:30

jeu 5.01

3e maternelles 1e/2e/3e

10:30 13:30

L’ours qui n’était pas là

ven 6.01

10:30

ven 8.01

10:30 13:30

Les Carnets de Peter

jeu 11.02

13:30

ven 12.02

10:30

45 min. + 20 min.

60 min. + 20 min.

3 classes

1 journée

13:30 Atelier « La Bibliothèque rêvée de Peter »

ven 12.02

de 10:30 à 15:00

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

Saison 2020/2021 SPECTACLES

DATES

HEURES

PUBLIC

LIEU

JAUGE

DURÉE

Llum

jeu 25.02

9:30

Maternelles

Théâtre de Namur (Studio)

45 min.

4e/5e/6e

Abattoirs de Bomel

3e/4e

Abattoirs de Bomel

5e/6e

Théâtre de Namur (Grande salle)

11:00 ven 26.02

9:30 11:00

Plasticine

lun 8.03

10:30 13:30

Blizzard

Alpha Bêta

mar 16.03

13:30

mer 17.03

10:30

jeu 18.03

10:30 13:30

Le petit Chaperon rouge

lun 29.03

10:30

3e maternelles et 1e/2e/3e

13:30 mar 30.03

lun 26.04

60 min. + 20 min.

45 min. + 20 min.

10:30 13:30

mar 27.04

45 min. + 20 min.

10:30 13:30

La soupe aux cailloux

55 min.+ 20 min.

3e maternelles et 1e/2e/3e

Abattoirs de Bomel

Accueils et Maternelles

Théâtre de Namur (Studio)

Accueils et Maternelles

Théâtre de Namur (Studio)

45 min. + 20 min.

10:30 13:30

Petit concert à l’Aube

mer 28.04

9:30 11:00

jeu 29.04

40 min.

9:30 11:00

Tiébélé

jeu 3.06

9:30 11:00

ven 4.06

40 min.

9:30 11:00

POUR LES ENSEIGNANTS

DATES

HEURES

PUBLIC

LIEU

JAUGE

D’une colline à l’autre, ce que les pratiques culturelles disent du NOUS !

mar 17.11

de 9:30 à 16:30

Abattoirs de Bomel

mer 18.11

de 9:30 à 16:30

Professionnels de la petite enfance, enseignants, artistes et médiateurs culturels

Pourquoi et comment accompagner les élèves dans la découverte des arts de la scène ?

ven 8.01

de 9:00 à 16:30

ven 29.01

de 9:00 à 16:30

jeu 25.02

de 9:00 à 16:30

jeu 18.03

de 9:00 à 16:30

Art à l’école : accueillir un artiste en classe

Enseignants du primaire

Abattoirs de Bomel

DURÉE

1 journée

Enseignants du maternel Enseignants et professionnels de la petite enfance

ékla

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

10 séances d’atelier sur 2 années scolaires

12.10

10:30 et 13:30 / 60 min.+ 20 min. Théâtre de Namur (Grande salle) 5e/6e primaires Tarif 4€

Roméo et Juliette Compagnie Dérivation Tordre le cou aux préjugés et à la peur de l’autre, pour mener sa vie comme on le souhaite, quitte à ruer dans les brancards Lutter pour son idéal, supplanter la haine inscrite dans le sang de deux familles, et bouleverser l’ordre des choses du haut de leur jeune âge. Roméo et Juliette, au-delà d’un amour enflammé, raconte la naissance du libre arbitre: deux jeunes adolescents s’aiment, quand depuis toujours on leur apprend à se haïr. Tordre le cou aux préjugés et à la peur de l’autre, pour mener sa vie comme on le souhaite, quitte à ruer dans les brancards. Ce n’est pas une incitation à la désobéissance mais une invitation à réfléchir à ce qu’on nous inculque.

ADAPTATION DE L’OEUVRE ORIGINALE Edouard Signolet MISE EN SCÈNE Sofia Betz SCÉNOGRAPHIE ET COSTUMES Sarah de Battice MUSIQUE Lionel Vancauwenberge LUMIÈRE Ludovic Wautier MOUVEMENT ET CHORÉGRAPHIE Louise Baduel COMÉDIENS Laurie Degand, Nathan Fourquet Dubard, Pierre Haezaert et Jonas Claessens ASSISTANTE À LA MISE EN SCÈNE Hyuna Noben ASSISTANAT ET PRODUCTION Floriane Palumbo

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

20.10

l a v i t Fe s s t n a Ch So n s

9:30 et 11:00 / 50 min. Le Delta (Salle Médiator) Maternelles Tarif 4€

Une collaboration entre le Centre culturel de Namur, les Jeunesses Musicales de Namur, Le Delta-espace culturel provincial, la Ville de Namur

Velouté de nuit Compagnie Paprika (Communauté flamande)

Des personnages et des animaux fantastiques, des images et des sons... une douce invitation au voyage Il fait nuit. Ubi dort. Et son sommeil est peuplé d’étranges personnages, d’animaux fantastiques, d’images, de sons et d’émotions qui invitent au voyage, à la contemplation. C’est un rêve drôle et doux qui prend forme sous les yeux des enfants : entre lanterne magique et scénettes tamisées, opéra miniature et théâtre de poupées. Le vécu de ce rêve éveillé se déploie donc sur scène sous forme de séquences : musicales et visuelles, telles des flashs d’onirisme. Les enfants sont assis tout autour, en demi-cercle. Ils contemplent le rêve d’Ubi qui s’ouvre devant eux, dans ce décor aux allures de jardin, intime et envoûtant…

Katrien Vercauter PIANISTE Griet de Geyter SOPRANO Yo Bisschops PLASTICIENNE

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

22.10 9:30 et 11:00 / 45 min. Le Delta Maternelles 1e/2e primaires TARIF 4€

Bloutch Graines d’histoires à picorer Compagnie In Vivo 5.12

Un voilier qui vogue sur l’eau, une boule de peur, un nuage qui fait tomber la pluie, ou encore un personnage au visage de lumière... Il suffit simplement à Bloutch d’ouvrir sa valise et d’en sortir quelques petits objets pour booster nos imaginaires. Avec un minimalisme poétique surprenant, le duo de Julien et Sophie, ancre ses nouvelles chansons dans la lignée de leur précédent spectacle. À l’escale de chacune d’elles, des thématiques fortes qui ne semblent pourtant pas spécialement « pour enfant » au premier regard. Mais c’est sans compter sur les compétences du binôme qui ponctue son émerveillement communicatif, de questions, d’interactions, de chants partagés… Tant de petites attentions qu’ils adressent aux enfants avec bienveillance. Et c’est alors que, comme par magie, l’alchimie s’opère et qu’avec simplicité presque tout devient accessible même aux plus jeunes ! La valise incarne alors la transmission intergénérationnelle, les mots se transforment et brillent à nos oreilles tels des « feux dentifrice », et les fils de la pelote de peur se démêlent. Libérés de toute entrave, les petits s’expriment, partagent, puisent leur réflexion sur la toile de fond des thèmes de la procréation, de l’amour, de la répartition des richesses et encore bien d’autres. Haaaaaaa, que c’est bon de rêver ! Sophie Debaisieux ACCORDÉON, CHANT Julien Burette GUITARE, PERCUSSIONS, CHANT

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

Stimulé par des mots qui brillent aux oreilles, l’imaginaire des enfants n’a plus de limite

23.10 10:30 et 13:30 / 45 min. Abattoirs de Bomel Centre culturel de Namur 1e/2e/3e/4e primaires TARIF 4€

Les yeux ouverts Ici Baba

Venez vous émerveiller de la nature et du vaste monde… En presque dix ans de tournées avec leurs concerts « Chat qui se cache » et « Ma mie Forêt » (plus de 1000 représentations en Belgique, France, Suisse et Afrique du Nord), le duo Ici Baba a remarquablement peaufiné sa marque de fabrique : spectacles tout terrain, explorations des nombreux instruments sur scène, joutes verbales entre Catherine et Samir, humour fantasque, poésie, chansons-jeux participatives, joie partagée avec le public d’enfants, complicité avec le public d’adultes.Catherine et Samir y évoquent les émotions et les sensations. Ils réapprennent à « respirer » et surtout, ils continuent à s’émerveiller de la nature et du vaste monde, les « yeux (grand) ouverts » donc.

Prix de la ministre de la culture, à l’occasion de la vitrine «Chanson et musique à l’école 2019 » de la Fédération Wallonie-Bruxelles ! Samir Barris CRÉATION, GUITARE, CHANT, BASSE, COMPOSITION, PAROLES Catherine De Biasio CRÉATION, CHANT, BATTERIE, VENTS, PERCUSSIONS, BASSE

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

16 → 17.11

9:30 et 11:00 / 45 min. + 20 min. Abattoirs de Bomel Centre culturel de Namur Maternelles 1e/2e primaires TARIF 4€

Mon p’tit coco Une production de La Berlue en coproduction avec L’Anneau Théâtre Quand des blancs et des jaunes d’œufs ne savent plus où donner de la tête, ce sont les plumes qui s’envolent Une histoire d’œufs, d’ailes, d’elles deux, d’œufs à la coque, de deux cocottes, de p’tits cocos à manger tout chaud ! Des poules qui couvent, des poussins qui rêvent de prendre leur envol. De coquille en becquée, blanc et jaune ne savent plus où donner de la tête ! Mais au fait, qui a commencé ?

MISE EN SCÈNE Ariane Buhbinder SCÉNARIO Violette Léonard, Barbara Sylvain et Ariane Buhbinder SCÉNOGRAPHIE, ACCESSOIRES Christine Flasschoen COSTUMES Christine Neuhuys MUSIQUE ORIGINALE Martin Salemi MACHINERIE Arnaud Van Hammée ECLAIRAGES Léopold De Neve RÉGIE Nicolas Fauchet, Anthony Vanderborght, Léopold De Neve ou Nicolas Kluge PHOTOS ET PRODUCTION Paul Decleire DIFFUSION Agathe Cornez ILLUSTRATION ET GRAPHISME Diego Funck

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

19 → 20.11 9:30 et 11:00 / 45 min. + 20 min Abattoirs de Bomel Centre culturel de Namur Accueils et Maternelles TARIF 4€

Ballon Bandit Inti Théâtre Une aventure tourbillonnante autour de la danse

CONCEPTION, INTERPRÉTATION Pierre-Paul Constant MISE EN SCÈNE Didier Poiteaux ASSISTANTE Celine Dumont ACCOMPAGNEMENT CHORÉGRAPHIQUE Dominique Duszynski SCÉNOGRAPHIE Marilyne Grimmer COSTUMES Perrine Langlais MUSIQUE David Bowie CRÉATION SONORE Thomas Turine CRÉATION LUMIÈRE Loïc Scuttenaire

Dans Ballon Bandit, face aux petits spectateurs regroupés, Tom est seul. Mais qu’est-ce qu’être seul ? Et Tom l’est-il vraiment ? Il a sa musique préférée : celle de David Bowie. Et il y a Ballon. Devant nous, Tom évolue, apprivoise, danse des danses nouvelles qu’il s’invente avec son nouvel ami, dialogue, traverse des émotions diverses. Devant nous, Théâtre et danse se mêle et se métamorphosent. L’expérience de la solitude est amusante, voire bénéfique, elle donnerait presque envie tant elle devient grâce à Ballon une aventure tourbillonnante pleine de magie.

Production INTI Theatre / Co-production : Centre culturel de Verviers, Pierre de Lune centre scenique jeune public de Bruxelles / Avec l’aide de la Fédération Wallonie Bruxelles / Service du théâtre, et de la COOP/Tax Shelter.

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

25 → 26.11 25.11 à 10:30 26.11 à 10:30 et 13:30 50 min. + 20 min. Abattoirs de Bomel Centre culturel de Namur 3e/4e/5e/6e primaires TARIF 4€

Suzette Project Daddy Cie Une grande cyber-enquête… Suzanne, fan d’Al Pacino et des tigres de savanes, a une maman et une mamoune. Suzanne a aussi une best friend forever, Alice, dont les parents sont divorcés. Dans la cour de récré, elles partagent leurs rêves d’aventures et font des plans sur la comète. Mais tout bascule le jour où on vole et déchire en mille morceaux le poème que Suzanne avait écrit pour ses deux mamans. Elle se lance alors dans une grande cyberenquête qui deviendra le Suzette Project. Un spectacle qui interroge la vision de la famille et de ses différents modèles. Des vidéos documentaires se mêlent au jeu théâtral et gestuel afin de découvrir, à travers un gang de mômes rugissants, les méandres de la diversité, l’ouverture à la tolérance, la naissance de la résistance.

TEXTE ET MISE EN SCÈNE Laurane Pardoen DISTRIBUTION Marine Bernard de Bayser, Ophelie Honoré et Nina Lombardo en alternance avec Laurane Pardoen VOIX Andrea Fabi ASSISTANAT À LA DRAMATURGIE Judith Bouchier-Végis ASSISTANAT Isabella Locurcio et Vera Rozanova MONTAGE VIDÉO Marie Gautraud COSTUMES Bleuenn Brosolo SCÉNOGRAPHIE Zoé Tenret et Laurane Pardoen CRÉATION SONORE Shuba CRÉATION LUMIÈRE Jérôme Dejean RÉGIE Fanny Boizard en alternance avec Alice De Cat

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

4.12 10:30 et 13:30 / 60 min. + 20 min. Le Delta 4e/5e/6e primaires TARIF 4€

Bon débarras ! Compagnie Alula Un spectacle qui célèbre nos enfances, celles de nos parents, de nos grands-parents, des parents de nos grands-parents

Dans le placard, le débarras, là, sous l’escalier, le temps passe, les enfants se succèdent. Des années les séparent, pourtant leurs jeux se ressemblent. Leurs époques diffèrent, mais leurs émotions se ressemblent. Leurs modes de vie évoluent, mais leurs aspirations se ressemblent. Chaque enfant est unique et chaque enfant se ressemble. Le spectateur est le témoin privilégié de leurs moments de complicité, de secrets partagés, d’interdits transgressés.

CRÉATION COLLECTIVE IDÉE ORIGINALE Sandrine Bastin MISE EN SCÈNE Muriel Clairembourg ASSISTANAT MISE EN SCÈNE Margaux Van Audenrode SCÉNOGRAPHIE Sarah de Battice MARIONNETTES Jean-Christophe Lefèvre, Annick Walachniewicz COSTUMES DES MARIONNETTES Annick Walachniewicz LUMIÈRE Dimitri Joukovsky SON Michov Gillet DISTRIBUTION Sandrine Bastin, Perrine Ledent, Chloé Struvay RÉGIE Mathieu Houart, Loïc Scuttenaire CONSTRUCTION DÉCORS Ateliers Berton, Sarah de Battice, Raphaël Michiels GRAPHISME AFFICHE Anne Crahay DIFFUSION Margaux Van Audenrode En collaboration avec Le Delta-espace culturel provincial.

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

10 → 11.12 10:30 et 13:30 / 50 min. + 20 min. Abattoirs de Bomel Centre culturel de Namur 4e/5e/6e primaires TARIF 4€

Tout va bien The Primitives « Avec une fragilité désarmante, le spectacle aborde, sans avoir l’air d’y toucher, les petites angoisses et grandes peurs de l’enfance » Catherine Makereel - Le Soir

Entouré de caisses en carton et d’objets éparses, un homme d’un certain âge joyeux et maladroit tente de mettre de l’ordre dans ses affaires et dans ses idées. Enthousiaste, il plonge dans ses souvenirs et glisse dans un univers imprévisible où les retournements de situations et les cascades s’enchaînent. Très vite les farces frôlent les vrais dangers, le réel et la fiction s’entremêlent, les souvenirs prennent le dessus, les émotions surgissent. Parviendra-t-il à surmonter ses peurs et à ranger son passé ? Ou est-ce la panique et le chaos qui l’emporteront ? Gordon Wilson est seul sur le plateau pour déjouer ses angoisses et nous faire frissonner avec délectation.

SCENARIO Vital Schraenen, Gordon Wilson MISE EN SCÈNE Vital Schraenen JEU Gordon Wilson SCÉNOGRAPHIE/COSTUMES Silvia Hasenclever, Catherine Somers

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

4 → 6.01

04.01 et 05.01 à 10:30 et 13:30 06.01 à 10:30 45 min. + 20 min. Abattoirs de Bomel Centre culturel de Namur 3e maternelles 1e/2e/3e primaires TARIF 4€

THÉÂTRE D’OBJETS

Prix de la Ministre de l’Enseignement fondamental et coup de cœur de la presse lors des Rencontres jeune public de Huy 2019.

Ni oui ni non bien au contraire Compagnie Arts & Couleurs Est-ce que les questions simplement jolies ont toujours besoin d’une réponse ? Presque tous les jours, le Professeur Pompon reçoit du courrier. Il reçoit toutes sortes de questions. Il est le spécialiste des questions. Pas toujours des réponses, mais bon, il fait de son mieux. Si aujourd’hui, demain c’est demain, pourquoi demain c’est plus demain mais c’est aujourd’hui ? Pourquoi quand je ferme les yeux je vois des petites images ? Est-ce qu’un chat sans oreilles c’est laid ? Il arrive parfois que les questions soient simplement jolies. Est-ce qu’elles ont besoin d’une réponse ?

ÉCRITURE & MISE EN SCÈNE Martine Godard INTERPRÉTATION Gauthier Vaessen MISE EN MOUVEMENT Bénédicte Mottart RÉGIE GÉNÉRALE & CRÉATION LUMIÈRE Nicolas Gilson SCÉNOGRAPHIE, CONCEPTION DES OBJETS Jeannine - Bouhon & Cie CRÉATION DE FIGURINES Siona Vidakovic & Véronique Angenot MÉCANISMES Paco Argüelles Gonzalez COMPAGNONNAGE PHILOSOPHIQUE Gilles Abel CRÉATION MUSICALE Pirly Zurstrassen COMPTINE Gabriel Rosen MENUISERIE Claude Mélotte GRAPHISME David Cauwe PRODUCTION ET DIFFUSION Charline rondia

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

8.01 10:30 et 13:30/ 45 min.+ 20 min. Abattoirs de Bomel Centre culturel de Namur 3e/4e/5e/6e primaires TARIF 4€

Compagnie Laroukhyne Se glisser dans la peau d’un ours, drôle de bête naïve et absurde, joyeuse et émerveillée qui savoure la vie Un Ours naît d’une gratouille. Il trouve sur lui un morceau de papier où est écrit : « Es-tu bien moi ? Bonne question ! » Et il se met en route dans la Forêt Merveilleuse en quête de lui-même. Il y rencontre la Vache Complaisante, le Lézard Paresseux, le Pingouin Pénultième, la Tortue-Taxi, avec lesquels il a des conversations philosophiques loufoques et passionnantes. Une tentative de se glisser dans la peau de notre ours, une drôle de bête naïve et absurde, joyeuse et émerveillée qui savoure la vie. Qui suis-je ? Ou vais-je ? Qu’est-ce qu’on fait avec la force qu’on a, avec la force qu’on est ? Qu’est-ce qui nous met en mouvement ? Ce spectacle nous révèle des espaces imaginaires, des possibles parmi lesquels chacun peut choisir sa route

ADAPTÉ DU TEXTE D’OREN LAVIE TRADUIT DE L’ANGLAIS PAR Marion Graf et Jean Pierre Lanarès PARU EN 2015 AUX ÉDITIONS La Joie de Lire JEU ET CONCEPTION DU PROJET Caroline Husson REGARDS COMPLICES Nathalie Rjewsky et Delphine Veggiotti SCÉNOGRAPHIE/COSTUMES Caroline Husson et France Lamboray CRÉATION LUMIÈRES Gaspard Samyn REGIE LUMIÈRE Gaspard Samyn et Nelly Framinet (en alternance)

THÉÂTRE RÉCIT ET CLOWNESQUE

Prix de la Province de Liège aux Rencontres de Huy 2019.

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

11 → 12.02

12.02

11.02 à 13:30 12.02 à 10:30 et 13:30 60 min. + 20 min. Le Delta 2e/3e/4e primaires TARIF 4€

De 10:30 à 15:00 Le Delta Accessible à 3 classes de 2e/3e/4e primaires TARIF 4€ /spectacle + atelier

Les Carnets de Peter

Atelier « La Bibliothèque rêvée de Peter »

Théâtre du Tilleul Entre ombres et musique, un spectacle qui nous parle de résilience Une bibliothèque de rêve, la nuit. Des rayonnages remplis de romans, d’histoires, de contes, d’imagiers. Et un livre secret. Personne ne peut s’y aventurer sauf… Tendez l’oreille, vous entendrez des grognements mystérieux, écarquillez les yeux et un géant apparaîtra dans sa tour, un gardien saugrenu surgira d’une porte dérobée. Le Théâtre du Tilleul nous entraîne dans une aventure palpitante : du Munich de l’avant-guerre aux Amériques, sur un bateau à vapeur, au rythme des bottes qui claquent, dans les recoins de la mémoire de Peter, dans les péripéties de Donald. Deux histoires se croisent et s’entremêlent dans cette bibliothèque : celle inspirée d’épisodes de la vie réelle de Peter Neumeyer confiées au Théâtre du Tilleul et celle, inventée, du petit héros que Peter s’est créé, Donald. Entre ombres et musique, Les Carnets de Peter nous parlent de résilience. Avec son amour profond pour la littérature, Le Tilleul semble nous murmurer : il y a des livres qui sauvent. D’APRÈS L’ŒUVRE ET LA VIE DE PETER NEUMEYER, AUTEUR DES HISTOIRES DE DONALD ILLUSTRÉES PAR EDWARD GOREY (EDITIONS LE TRIPODE POUR LA VERSION FRANÇAISE.)

Une journée complète au Delta comprenant le spectacle et l’atelier. Apporter votre pique-nique ! En accompagnement du spectacle, la Bibliothèque Centrale de la Province de Namur, le Réseau namurois de Lecture Publique et le TAPS invite les enfants, à participer aux ateliers de la bibliothèque rêvée de Peter. Celle-ci regorge de tiroirs, de compartiments et de cachettes secrètes, où prendront place toutes les œuvres des enfants que viendront alimenter les ateliers au fur et à mesure de ses pérégrinations. Une belle manière d’entrer dans le monde du Théâtre du Tilleul et d’y laisser une trace à travers les ombres, les découpages et autres collages, le dessin…

CONCEPTION DU SPECTACLE Carine Ermans et Sylvain Geoffray AVEC Carine Ermans EN ALTERNANCE AVEC Nathalie Mellinger, Carlo Ferrante, Sylvain Geoffray et Alain Gilbert CONSEIL DRAMATURGIQUE Louis-Dominique Lavigne MUSIQUE Alain Gilbert MISE EN SCÈNE Sabine Durand LUMIÈRE Mark Elst RÉGIE Thomas Lescart SCÉNOGRAPHIE Pierre-François Limbosch et Alexandre Obolensky PEINTURES Alexandre et Eugénie Obolensky AIDÉS DE Malgorzata Dzierzawska et Tancrède de Ghellinck COSTUMES Silvia Hasenclever TRAVAIL DU MOUVEMENT Isabelle Lamouline IMAGES ANIMÉES Patrick Theunen et Graphoui ACCESSOIRES Amalgames COLLABORATION ARTISTIQUE Fabrizio Montecchi PRODUCTION Mark Elst En collaboration avec Le Delta-espace culturel provincial.

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

25 → 26.02 9:30 et 11:00 / 45 min. Théâtre de Namur (Studio) Maternelles TARIF 4€

Llum Caroline Cornelis / Nyash Un spectacle pour une danseuse et un manipulateur de lumières Entre fascination et peur, ombre et lumière, Llum nous invite dans un monde imaginaire et poétique. La Cie Nyash emmène le spectateur à voyager entre le tout petit, le minuscule et le très grand. En sortant de l’ombre le travail de lumière, Llum sculpte et révèle ce qui d’habitude ne se montre pas. La lumière devient élément de jeu, d’interaction et de relation. Je danse avec elle. Je peux l’escalader, l‘écraser, peut-être même la manger ?

DE Caroline Cornélis CRÉÉ AVEC Marielle Morales et Frédéric Vannes INTERPRÉTÉ PAR Caroline Cornélis et Frédéric Vannes SON Claire Goldfarb TEXTES Laurence Vielle COSTUMES Aline Breucker SCÉNOGRAPHIE Anne Mortiaux LUMIÈRES Frédéric Vannes UNE PRODUCTION DE LA COMPAGNIE NYASH.

Une coproduction Charleroi-Danse, Centre Chorégraphique de Wallonie-Bruxelles.

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

8.03 10:30 et 13:30 / 55 min.+ 20 min. Abattoirs de Bomel Centre culturel de Namur 4e/5e/6e primaires TARIF 4€

Plasticine Théâtre des zygomars

Un spectacle entre théâtre et cabaret, vélo et tracteur, humour et nostalgie Des bribes de nos enfances, douces, drôles ou violentes qui nous ont construits, qui nous ont amenés jusqu’ici, devant vous, pour jouer… comme des enfants .Ce moment où la Plasticine s’est mélangée, ce jour où toutes les jolies couleurs vives de la pâte à modeler sont devenues moches, où l’on a compris que les adultes ne savaient pas tout, qu’ils pouvaient être doux et violents, qu’ils pouvaient croire des choses mais sans vraiment savoir, qu’ils pouvaient mentir, qu’on pouvait mourir à dix ans, qu’on pouvait être amoureux à six ans, et que rien n’était plus beau qu’une balade en vélo avec papa par un joli matin d’été… Un spectacle entre théâtre et cabaret, vélo et tracteur, humour et nostalgie. MISE EN SCÈNE Pierre Richards DRAMATURGIE Pierre Richards et Vincent Zabus ECRITURE Samuel Laurant, Nathalie Mellinger, Naïma Ostrowski, Pierre Richards et Vincent Zabus INTERPRÉTATION Samuel Laurant, Nathalie Mellinger, Naïma Ostrowski MUSIQUES ORIGINALES Philippe Morino SCÉNOGRAPHIE ET COSTUMES Catherine Somers CONSTRUCTION Triline

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

16.03 → 17.03 16.03 à 13:30 17.03 à 10:30 45 min. + 20 min. Abattoirs de Bomel Centre culturel de Namur 3e/4e primaire TARIF 4€

Blizzard Une Tribu collectif « Nous allons vous raconter l’histoire de notre grand-père. Il est né il y a très longtemps, dans un glaçon. »

CRÉATION Une Tribu collectif PRODUCTION Entrée de Secours ASBL CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE Rita Belova, Alice Hebborn, Valentin Périlleux, Daniel Schmitz INTERPRÉTATION Rita Belova, Valentin Périlleux, Daniel Schmitz REGARDS EXTÉRIEURS Michel Villée, Noémie Vincart SCÉNOGRAPHIE ET MARIONNETTES Valentin Périlleux AIDE À LA CONSTRUCTION Guy Carbonnelle STAGIAIRE SCÉNOGRAPHIE Robin Bolle SON Alice Hebborn LUMIÈRE Caspar Langhoff RÉGIE Alice Hebborn GRAPHISME Annabelle Guetatra

Trois travailleurs d’un chantier d’extraction de sable venus du Nord ont emporté leurs machineries et leurs outils pour raconter l’histoire de leur grand-père, Nanook. Ils installent un univers de glace et de sable noir. Sur cette terre ensablée, vallonnée, mouvante, ils déposent un grand glaçon qu’ils brisent. Leur histoire commence à ce moment précis car de ce glaçon s’extrait un petit homme… Blizzard est une recherche d’équilibre entre la terre, les animaux qui l’habitent et les besoins de l’Homme.

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

18.03 10:30 et 13:30 / 60 min.+ 20 min. Théâtre de Namur (Grande Salle) 5e/6e primaires TARIF 4€

Alpha Bêta

Entre le conte, le théâtre d’objets et le théâtre musical Dans une installation performative, articulée autour d’écrans, de pendules, de chronomètres, de capteurs de son et d’animations multimédia, la conférence-démonstration de Miranda et Prospero se situe entre le conte, le théâtre d’objets et le théâtre musical. En racontant, chantant, jonglant, l’équipe de Prospero révèle la beauté et la poésie des sciences exactes.

Compagnie des Mutants

COMÉDIENS Chloé Périlleux, Patrick Beckers, Marc Dehoux METTEUR EN SCÈNE Dirk Opstaele RÉGISSEURS Patrick Dhooge, Thierry Dupont

« Ô, merveille ! Combien de belles créatures sont ici réunies ! Comme l’humanité est belle ! Bravo, Nouveau Monde qui compte de pareils habitants ! » Miranda dans « LaTempête » de Shakespeare

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

29 → 30.03

Le petit Chaperon rouge

10:30 et 13:30 / 45 min.+ 20 min. Théâtre de Namur (Grande Salle) 3e maternelles 1e/2e/3e primaires TARIF 4€

Compagnie Dérivation Dépasser leur peur de l’autre pour se découvrir eux-mêmes

JEU Simon Espalieu, Julien Rombaux, Daniel Offermann MISE EN SCÈNE ET TEXTE Sofia Betz SCÉNOGRAPHIE ET COSTUMES Sarah de Battice CONSTRUCTION DÉCORS Raphaël Michiels MOUVEMENT ET CHORÉGRAPHIE Louise Baduel CRÉATION SONORE Daniel Offermann CRÉATION LUMIÈRE Ludovic Wautier ASSISTANTE À LA MISE EN SCÈNE Hyuna Noben RÉGIE GÉNÉRALE Valentin Boucq/Thomas Lescart

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

Ici, Loup et Petit Chaperon Rouge ne sont pas vraiment taillés pour leurs rôles. Loup préfèrerait rester chez lui plutôt que de partir en forêt manger des enfants. Petit chaperon rouge, lui, tient plus du super-héros que de la jeune fille naïve et n’a aucunement l’intention de se laisser manger. Nos deux personnages, malgré le poids des traditions qui pèse sur eux, vont tenter de changer leurs destinées. Amitié naissante, courses folles et nuit mouvementée… Ils vont dépasser leur peur de l’autre pour se découvrir eux-mêmes.

26 → 27.04 10:30 et 13:30 / 45 min.+ 20 min. Abattoirs de Bomel Centre culturel de Namur 3e maternelles 1e/2e/3e primaires TARIF 4€

La soupe aux cailloux Pan la Compagnie

Dans un décor digne de Top Chef Une adaptation très très libre du conte original « La Soupe au caillou ». Ici, en hommage à sa grand-mère, l’auteure ravive ses souvenirs d’enfance. Dans un décor digne de Top Chef, elle réveille ses mardis soirs passés en compagnie de sa mémé à préparer une drôle de soupe ! Les légumes transformés le temps d’une scène en marionnettes se prêtent au jeu de la grand-mère : « Mémé racontait toujours des histoires qui font du bien… » A partir d’ustensiles de cuisine, deux scénographes-costumiers construisent à vue les décors et les costumes de ces petits univers, qui se trouvent projetés en grand sur un écran rappelant curieusement la porte d’un four… Et bien entendu, la soupe composée pendant le spectacle est à déguster à la sortie : « Mémé disait, la meilleure des soupes c’est celle que l’on partage ! » TEXTE Julie Annen SCÉNOGRAPHIE, MISE EN SCÈNE, JEU ET MANIPULATION Thibaut De Coster, Charly Kleinermann et Julie Annen REGARDS EXTÉRIEURS Diana Fontannaz et Viviane Thiébaud LUMIÈRES Marc Defrise CONSULTANT RÉALISATION Eric Bellot CONSULTANT MATÉRIEL VIDÉO Sébastien Fernandez

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

28 → 29.04

3 → 4.06

9:30 et 11:00 / 40 min. Théâtre de Namur (Studio) Accueils et Maternelles TARIF 4€

Petit concert à l’Aube Compagnie Bulle à sons

La compagnie Bulle à sons invite les tout-petits à partir dès 2,5 ans, à vivre un voyage musical de l’aube au crépuscule où la proximité est la priorité. Ressentir les vibrations du violoncelle, les respirations du flûtiste, bouger au rythme du udu…un moment généreux qui nous plonge sans équivoque dans l’univers des deux musiciens et fait grandir nos oreilles ! COMPOSITIONS ORIGINALES & EXTRAITS D’ŒUVRES DE JEAN S. BACH, E. SATIE, VIVALDI. INTERPRÈTE Benjamin Eppe au udu, hang, métallophone, flûte à bec et voix. Fabienne Van Den Driessche au violoncelle RÉGIE SON-LUMIÈRE Gaëtan van den Berg

Fait grandir nos oreilles

Tiébélé Théâtre de La Guimbarde

Voyage au plus près des racines de l’humanité. Un petit moment de théâtre chanté Dans la cour d’une maison Kasséna, une jeune femme mêle l’argile et l’eau, patouille, gribouille, explore le chemin des premières traces. En se réappropriant ces gestes ancestraux, elle remet ses pas dans ceux des tout-petits qui jouent dans la terre. Au doux son du N’goni, elle ébauche les traits qui égayeront plus tard les murs de sa maison. Et voyage au plus près des racines de l’humanité.

AVEC Nadège Ouedraogo et Bérénice De Clercq CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE Gaëtane Reginster COMPOSITIONS ET ARRANGEMENTS MUSICAUX Aboubacar Traoré ACCOMPAGNEMENT DU PROJET AU BURKINA Laure Guiré SCÉNOGRAPHIE Laurence Grosfils COSTUMES Elyse Galiano CRÉATION LUMIÈRE Vincent Stevens En collaboration avec l’Association Wéléni (Burkina Faso) Avec le soutien du projet européen Mapping.

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

s e l r u Po s t n a n g i e s n e

17 → 18.11 9:30 à 16:30 Abattoirs de Bomel / Centre culturel de Namur Professionnels de la petite enfance, enseignants, artistes et médiateurs culturels

D’une colline à l’autre, ce que les pratiques culturelles disent du NOUS !

Envie de découvrir l’envers du décor ? D’aller plus loin dans la démarche artistique ? Nous vous proposons de participer à une formation ou d’accueillir un artiste au sein de votre classe grâce à l’opération Art à l’école. Ces propositions sont le fruit d’un partenariat avec ékla, Centre scénique de Wallonie pour l’enfance et la jeunesse. ékla, accompagne, depuis près de quarante ans, les enfants et les enseignants dans la découverte des arts de la scène.

Formation Art à l’École avec Carole Karemera Cette formation propose de partir à la découverte des jeux et des chants traditionnels transmis et pratiqués par les enfants et les adultes du pays des mille collines, le Rwanda. Ces chants et ces activités nous permettront d’explorer de manière ludique et créative, la relation entre le JE et le NOUS, l’individu et la communauté dans nos sociétés contemporaines en proie à une multitude de crises de sens et des sens. Au travers d’exercices de voix, d’improvisation et de mouvements, il s’agira de créer et de redéfinir les contours d’un espace, d’un lieu commun où la participation de chacun au concert et à la construction de notre humanité en devenir sera la bienvenue et respectée. Cette démarche particulière viendra nourrir des moments de réflexion et d’échange autour de la méthodologie en matière d’éducation culturelle et artistique : interroger le sens d’un tel processus à l’école et en milieu d’accueil de la petite enfance en lien avec les dimensions artistiques, pédagogiques, philosophiques et politiques qu’il met en jeu. TARIF Formation en cours de reconnaissance auprès de l’Institut de Formation en cours de Carrière (IFC) 14 € pour les professionnels de la petite enfance relevant de l’ONE - 120 €.

L’ÉCOLE AUX SPECTACLES

8 & 29.01 9:30 à 16:30 Abattoirs de Bomel / Centre culturel de Namur Enseignants du primaire Autour de L’ours qui n’était pas là de la Cie Laroukhyne en partenariat avec Caroline Husson, comédienne

25.02 & 18.03 9:30 à 16:30 Abattoirs de Bomel / Centre culturel de Namur Enseignants de maternel Autour du spectacle Llum de la Cie Nyash et en partenariat avec Caroline Cornélis, chorégraphe

Pourquoi et comment accompagner les élèves dans la découverte des arts de la scène ? Cette formation propose aux enseignants de découvrir et d’expérimenter les arts vivants afin de les partager sereinement en classe. Pour ce faire, les participants assisteront à un spectacle jeune public et expérimenteront différentes activités à mener avant et après la découverte d’un spectacle. Ils participeront à un atelier artistique mené par un artiste et imagineront des transpositions didactiques en fonction de l’âge et de la spécificité des élèves. Différents échanges permettront d’analyser les enjeux, les apports pour les élèves et de réfléchir sur l’évaluation de l’éducation culturelle et artistique.

TARIF Formations en cours de reconnaissance auprès de l’Institut de Formation en cours de Carrière (IFC)

POUR LES ENSEIGNANTS

10 ateliers sur 2 années scolaires ékla Enseignants et professionnels de la petite enfance,

Art à l’école : accueillir un artiste en classe L’opération propose des résidences d’artistes sur toute la Wallonie dans des classes du maternel, du primaire et du secondaire, afin de plonger les élèves au cœur d’un processus de création. Ces ateliers ont trait au théâtre, à l’écriture, à la danse... Dans les crèches, les classes d’accueil et de 1re maternelle, la résidence tend à l’éveil artistique et culturel des tout-petits, au travers de l’exploration d’un langage singulier. Cette opération est menée par ékla, Centre scénique de Wallonie pour l’enfance et la jeunesse, qui encadre ces ateliers. Pour ce faire, il travaille avec une centaine d’artistes et 22 Partenaires culturels-Points de chute dont le Centre culturel de Namur.

Pour qui Pour tous les enseignants, du fondamental au secondaire (quelle que soit la matière enseignée), tous réseaux confondus. Pour les professionnels de la petite enfance. Comment Le projet se déroule sur 2 années scolaires, en partenariat avec le même enseignant. Il comporte 10 séances d’atelier avec l’artiste, à dégager dans l’horaire scolaire des élèves. Parallèlement à l’atelier, l’enseignant participe, chaque année, avec son artiste partenaire, à une formation Art à l’École de 2 jours proposée et encadrée par ékla, ainsi qu’aux réunions d’information et d’évaluation des projets. L’enseignant s’engage à participer avec ses élèves à une journée de Rencontres Art à l’École ou, pour les participants du module Art et Petite Enfance, aux Rencontres Art et Petite Enfance. Infos et inscriptions ékla - info@eklapourtous.be - 064 66 57 07

ékla assure un véritable suivi des projets, organise des formations, des réunions de réflexion et d’échanges ainsi que des rencontres entre les participants lors des Rencontres Art à l’École.

TARIF Une PAF de 280 € pour l’atelier sera facturée à l’établissement à chaque fin d’année scolaire.

POUR LES ENSEIGNANTS

Contacts

Centre culturel de Namur +32 81 25 04 03 Contact pour les écoles fondamentales Arielle Harcq arielleharcq@ centrecultureldenamur.be 0473/27 64 81 — NOS SALLES Théâtre Royal de Namur Grande salle, Studio, Amphithéâtre Place du Théâtre 2 5000 Namur Abattoirs de Bomel Espaces Culturel de Bomel Traverse des Muses 18 5000 Namur Le Delta Avenue Golenvaux 14 5000 Namur — www.theatredenamur.be www.centrecultureldenamur.be —

Cette brochure sera imprimée en août 2020 à 400 exemplaires. Editeur responsable Patrick Colpé Ont participé à sa création Jean-François Flamey Sébastien Gillard Arielle Harcq Direction artistique, réalisation graphique et copywriting Piknikgraphic.be