SUMARIO
CEIP PINTOR SOROLLA EN ALQUERÍAS DEL NIÑO PERDIDO. CASTELLÓN
6
Enrique Fernández-Vivancos González
ESCUELA INFANTIL LA PERNERA EN ANTAS. ALMERÍA
18
Luis Cano y Luis Ridao
CEIP 6+12 UNIDADES EN HERVÁS. CÁCERES
30
Enrique Colomés Montañés
GUARDERÍA EL FIL EN LOS JARDINES DE MÁLAGA. BARCELONA
42
Batlle y Roig arquitectes
CEIP LA FALGUERA EN VILANOVA DEL VALLÈS. BARCELONA
52
mmdm arquitectos
ESCUELA AHS HEUSTADELGASSE EN VIENA. AUSTRIA
68
Henke und Schreieck Architekten
ESCUELA ELEMENTAL EN PONZANO VENETO, TREVISO. ITALIA
78
C+S Associati
DUOC SEDE PUENTE ALTO, SANTIAGO. CHILE
90
Sabbagh arquitectos
PABELLÓN COLEGIO VALSASSINA EN QUINTA DAS TERESINHAS, LISBOA. PORTUGAL
108
Frederico Valsassina
COLEGIO DE EDUCACIÓN INFANTIL Y PRIMARIA MESTRAL EN BENIDOLEIG. ALICANTE
122
Agustín Malonda Albero. CB Arquitectes Associats
ESCUELA MARTINSZENTRUM EN BERNBURG. ALEMANIA
138
Weis & Volkmann
CENTRO ESCOLAR EN VILLAJOYOSA. ALICANTE
152
San Juan Arquitectura
CEIP CAROLINA SALA EN PEGO. ALICANTE
160
Ricardo Merí de la Maza, Antonio Gómis Bernal, Pedro Núñez Calzado, Nuria López Zafra, Vera Cuenca Losana y Jorge Cornejo Martín
COLEGIO EDUCACIÓN INFANTIL Y COMEDOR ESCOLA LES CAROLINES EN PICASSENT. VALENCIA
180
Pablo Ribera Pons, Joseán Vilar Pons y Uno Uno Arquitectos
GIMNASIO Y PISTAS EN EL CP FABIAN Y FUERO DE VILLAR DEL ARZOBISPO. VALENCIA
190
Carlos Escura y Carlos Martín. ADI Arquitectura
CENTRO DE EDUCACIÓN PRIMARIA EN CASTELLDEFELS. BARCELONA
200
Carme Pinós Desplat
ENGLISH TEXT
211
tccuadernos.com
Ver mรกs / More details
Pabellón Colegio Valsassina Quinta das Teresinhas, Lisboa. Portugal
Arquitecto: Frederico Valsassina · Colaboradores: Sofia Salazar Leite, João Vilar Torres y Luís Machado · Cimentaciones y estructuras: J. S. J. e Ing. Henrique Marques · Instalaciones Técnicas especiales: Ing. José Rosendo · Instalaciones eléctricas: 2H · Instalaciones hidráulicas: Ductos · Acústico: Certiprojecto · Promotor: Colégio Valsassina, S.A. · Empresa constructora: Alves Ribeiro · Superficie: 2.412 m2 · PEM: 300.329 € · Fecha de proyecto: 2003 · Fecha de obra: 2007 · Fotografías: FG + SG - Fotografia de Arquitectura
PABELLÓN COLEGIO VALSASSINA EN QUINTA DAS TERESINHAS, LISBOA. PORTUGAL
Habida cuenta de la malla reiterada del Colegio Valsassina y de su diversidad de estilos arquitectónicos allí reunidos, como resultado de la superposición de tiempos distintos, se estimó que la intervención, generalizada en mayoría de los edificios que forman el Colegio, se planteó una imagen de unidad en el tratamiento de los espacios tras una variedad controlada de situaciones que permiten la valorización de las realidades que se cruzan. En este contexto, se busca la síntesis de los elementos arquitectónicos propuestos, privilegiándose la simplicidad y la racionalidad de la forma, apoyado con el manejo de material y el uso de las nuevas tecnologías. Es nuestra intención destacar del conjunto edificado la nueva intervención y que esta fuese interpretada aislada de las demás construcciones, de modo que exista un vínculo común entre las diferentes partes de la formalización de la totalidad. Se pretende, por lo tanto, un fuerte diálogo entre lo nuevo y lo existente, suponiendo la polarización como dinamización de esta propuesta. Aparecen junto a los bloques diferentes los volúmenes de fácil aprehensión que se proyectan en el vacío mientras los objetos consolidados se suceden como indicadores de nuevos espacios, tratando de dar continuidad y profundidad al exterior dominante. El objeto arquitectónico es asumido como el recipiente residual del espacio, no sobreponiéndose, por consiguiente, a lo más valioso del colegio, que es el espacio verde.
Emplazamiento
108 / 109
Planta Baja 06.- Sala para Clases 08.- Trastero 09.- Aseo para Discapacitados 10.- Aseo para Damas 11.- Aseo para Caballeros 12.- Distribuidor 13.- Entrada 14.- Auditorio 15.- Vestidor 16.- Sala para Profesores 17.- Sala de Apoyo 18.- Oficina para Psicología Pedagógica 19.- Recreo Cubierto
Planta de Sótano 08.- Trastero 12.- Distribuidor 20.- Sala de Audiovisuales 21.- Sala de Música 22.- Sala de Expresión Plástica 23.- Sala de Apoyo a la Expresión Plástica 24.- Taller 25.- Área Técnica
PABELLร N COLEGIO VALSASSINA EN QUINTA DAS TERESINHAS, LISBOA. PORTUGAL
Planta de Cubiertas
Planta Primera 01.- Departamento 02.- Oficina para Primeros Auxilios 03.- Oficina para Tutor (5ยบ Clase) 04.- Oficina para Tutor (6ยบ Clase) 05.- Oficina para Tutor (7ยบ Clase) 06.- Sala para Clases 08.- Trastero 09.- Aseo para Discapacitados 10.- Aseo para Damas 11.- Aseo para Caballeros 12.- Distribuidor 13.- Entrada
110 / 111
PABELLÓN COLEGIO VALSASSINA EN QUINTA DAS TERESINHAS, LISBOA. PORTUGAL
112 / 113
Alzado Norte
Alzado Sur
Alzado Este
Alzado Oeste
PABELLÓN COLEGIO VALSASSINA EN QUINTA DAS TERESINHAS, LISBOA. PORTUGAL
Él nuevo pabellón se erige como “el centro” de la
en que la materialidad, el movimiento y el cambio se
acción y justifica los registros subsecuentes, tanto en
presentan como características básicas.
términos formales como materiales, ofertando sentido al cómputo general de la intervención. Se transmite al espectador una imagen que será sucesivamente desmaterializada con la disminución del nivel de intervención.
La madera, el hormigón, el metal y el vidrio, los materiales predominantes, surgen en esta óptica estrechamente conectada con el ámbito de la acción, adjetivando él objeto arquitectónico dependiendo del nivel jerárquico de la intervención. Así, es posible
Las soluciones materiales y estructurales remarcan,
aislar cada uno de los volúmenes propuestos (aunque
pues, la contemporaneidad y la abstracción de la
cada uno va a sobrevivir por la presencia de los
propuesta, casi como una extensión escénica del
demás) y acercarse el tipo de espacios a que están
entorno en que operan – un tejido cuyos límites se
directamente asociados, apuntándose en la
asumen de una naturaleza intersticial, informal,
simplicidad y individualidad de cada uno de ellos.
114 / 115
Sección A-A’
Sección B-B’
Sección C-C’
Sección D-D’
PABELLÓN COLEGIO VALSASSINA EN QUINTA DAS TERESINHAS, LISBOA. PORTUGAL
Sección E-E’
Sección F-F’
Sección G-G’
Sección H-H’
116 / 117
PABELLÓN COLEGIO VALSASSINA EN QUINTA DAS TERESINHAS, LISBOA. PORTUGAL
118 / 119
Pormenor 1 / Detalle 1 01.- Pintura de betão tipo SikaFloor sobre betão regularizado Pintura de concreto tipo SikaFloor sobre hormigón regularizado 02.- Reboco liso pintado a tinta acrílica aquosa acetinada à cor branco Ral 9016 Revoco plano pintado con tinta acrílica acuosa satinado, color blanco Ral 9016 03.- Tecto-Falso em gesso laminado, lixado, barrado e pintado a tinta de aspecto liso aveludado com resinas vinílicas refª. 10250 VinylMatt, cor branco Ral 9016 Falso techo con placas de yeso laminado, lijado, barreado y pintado con tinta de aspecto plano aterciopelado con resinas vinílicas refª. 10-250 VinylMatt, color Blanco Ral 9016 04.- Placas de gesso laminado (12,5 mm esp.), lixadas, barradas e pintadas a tinta de aspecto liso aveludado com resinas vinílicas refª. 10-250 VinylMatt, cor branco Ral 9016; Fixação com perfis metálicos Omega do instalador Placas de yeso laminado (12,5mm espesor), lijadas, barreadas y pintadas con tinta de aspecto plano aterciopelado con resinas vinílicas refª. 10-250 VinylMatt, color Blanco Ral 9016; fijación con perfilaría metálica Omega del constructor 05.- Betão à vista protegido com verniz incolor mate tipo SikaGard 61-ES Betoncolor da Sika Hormigón visto protegido con barniz incoloro sin brillo tipo SikaGard 61-ES Betoncolor de Sika 06.- Caixilharia de ferro lacada a Ferromicáceo, cor cinza antracite Ral 7037; vidro duplo incolor Carpintería de hierro lacado con Ferromicáceo, color gris antracita Ral 7037; vidrio doble incoloro 07.- Soleira em betão pré-fabricado Solera en prefabricados de hormigón 08.- Isolamento térmico em poliestireno extrudido tipo WallMate (30mm esp.) Aislamiento térmico con poliestireno extruído tipo WallMate (30mm espesor) 09.- Telas de impermeabilização Laminas de impermeabilización 10.- Caleira oculta de drenagem de águas pluviais tipo Gatic Slotdrain GBP Canalón escondido de drenaje de lluvias tipo Gatic Slotdrain GBP 11.- Revestimento em betonilha esquartelada lavada com inertes calcários Revestimiento con mortero de hormigón cuartelado lavado con agregados calizos
PABELLÓN COLEGIO VALSASSINA EN QUINTA DAS TERESINHAS, LISBOA. PORTUGAL
Pormenor 2 / Detalle 2 01.- Pintura de betão tipo SikaFloor sobre betão regularizado Pintura de concreto tipo SikaFloor sobre hormigón regularizado 02.- Reboco liso pintado a tinta acrílica aquosa acetinada à cor branco Ral 9016 Revoco plano pintado con tinta acrílica acuosa satinado, color blanco Ral 9016 03.- Tecto-Falso em gesso laminado, lixado, barrado e pintado a tinta de aspecto liso aveludado com resinas vinílicas refª. 10250 VinylMatt, cor branco Ral 9016 Falso techo con placas de yeso laminado, lijado, barreado y pintado con tinta de aspecto plano aterciopelado con resinas vinílicas refª. 10-250 VinylMatt, color Blanco Ral 9016 04.- Ripado de madeira maciça de ipê protegida com anti-tanino da Wurth Tablón de madera sólida de ipe protegida con anti-tanino da Wurth 05.- Tecto-Falso em ripado de madeira maciça de ipê com óleo de impregnação com acabamento Falso techo tablón de madera sólida de ipe con aceite de impregnación como acabado 06.- Cobertura em seixo rolado com telas de protecção e de impermeabilização, isolamento térmico em poliestireno extrudido tipo WallMate (40mm esp.) e camada de forma em betão leve tipo Leca Cubierta con grava de canto rodado, mantas de protección e impermeabilización, aislamiento térmico con poliestireno extrudido tipo WallMate (40mm espesor) y capa de formación de pendiente con hormigón celular tipo Leca 07.- Rufo em chapa metálica quinada, metalizada e pintada a tinta de esmalte ferromicáceo, cor cinza antracite Ral 7037 Remate con chapa metálica doblada, metalizada y pintada a tinta de esmalte Ferromicáceo, color gris antracita Ral 7037 08.- Tubo ladrão metalizado e pintado a tinta de esmalte ferromicáceo, cor cinza antracite Ral 7037 Tubo de rebosadero metalizado y pintado a tinta de esmalte Ferromicáceo, color gris antracita Ral 7037 09.- Caixilharia de ferro lacada a Ferromicáceo, cor cinza antracite Ral 7037; vidro duplo incolor Carpintería de hierro lacado con Ferromicáceo, color gris antracita Ral 7037; vidrio doble incoloro 10.- Peitoril com chapa metálica quinada, metalizada e pintada a tinta de esmalte ferromicáceo, cor cinza antracite Ral 7037 Umbral con chapas metálicas dobladas, metalizadas y pintadas a tinta de esmalte Ferromicáceo, color gris antracita Ral 7037 11.- Remate com perfil alheta em PVC tipo L1319 da G-Gessos Remate con perfil aleta en PCV tipo L1319 da G-Gessos 12.- Isolamento térmico em poliestireno extrudido tipo WallMate (30mm esp.) Aislamiento térmico con poliestireno extruído tipo WallMate (30mm espesor) 13.- Isolamento acústico em lã de rocha Aislamiento acústico con lana de roca 14.- Tela betuminosa de impermeabilização Lamina betuminosa de impermeabilización 15.- Revestimento em betonilha esquartelada lavada com inertes calcários Revestimiento con mortero de hormigón cuartelado lavado con agregados calizos
120 / 121
tccuadernos.com
Ver mรกs / More details