BEST DEAL, FOR YOU. GUARANTEED.
Lenovo S6000 10.1 Tablet
Samsung Galaxy S4
R179
R379
from only
BlackBerry 9720
from only
PMX24
on your favourite network.
PMX24
on your favourite network.
from only
R169
Valid until 06 December 2013 while stocks last. Terms and conditions apply.
Pinetown – 031 701 9247 Springfield – 085 300 3003
autopage.co.za
Like us on Facebook
@Altech_Autopage
PMX24
on your favourite network.
The Department of Labour’s Compensation Fund compensates for death caused by occupational injuries and diseases. Izinqubo zokufaka isicelo sokunxeshezelelwa ukushonelwa ngenxa yokulimalela emsebenzini kanye nokutheleleka ngezifo emsebenzini. Uma ingozi noma isifo kuholele ekubeni umsebenzi adlule emhlabeni, izincwadi ezilandelayo kufanele zilethwe !"#$%&'()*+,-!($*-#$%&'.*-()*!/&-,+,!"*!&-+,)*$#0-)*!/&-!*1*!/&-*1(!2',.*-1*$#0-).*1&3,45.*$*-3()#67&85&+&'*ukuze bafake isicelo sokunxeshezelwa ngokushesha: !"
#$%&'(" )(*+,-.&" /0120(3&" /($," &-&4(" 5&4($6"789:8";"/($,""789:8"<= !" >'.(?.&" " 1+&/&-1'&-&)1" ',$,3&-&" )($-1%1/3& !" >3&/@),A&" 13&B,',3&-1:," 6'6-.(/,C" :('.6" '6-.(D" """"""""!"""""">-&E&F'1E&"-('6-.(/,"/($, """"""""!""""""#$%&'(")('6G&:(/0),"')1*%,/01:," """"""""""""""""H('6-.(/,"/($, """"""""!"""""">-&E&F'1E&"-&',I('(E1:,"1-&@.,3," """""""""""""""/01$%,/01:,"H('6-.(/,"" !" >4($6" :('646/0," 1:&0@),:&-)1" /0('6B,/1:1"/06$B1:(',3&"/($,"6$B1:),"(',/H1" 6$(/A:&" 5&J789K8L;=" 20('6B,',31:)," /06*B6/0&-&"(06/H,3&)1"
!"
>-,3&-(" /0120(3&" ',/H1" /1M&@1:(" -('62N1-.131:),"5&J789K8L=C":,?.("'.(/," ')&'.,-&":('6+,:,"/1:1-&%&:&"'60@),:&-,"6$B,'&-&@1:( !" >3&E&F'1E&"3('63,:),"313&/0,/1"13&/0,?.,/-&"')1$&/H,',"1H&J<O"/01-&'.,E.&"-(')1.:," ')1/0(3& !" >'.(?.&"1+&/&-1'&-&)1"',$,3&-&")($B1:(',3&"/($,"6$B1:),"(',/H1"6$B,'&-&@1:(" !" >JP'.,)6/E&"1Q,06:,"&3&2A:1'("3(*/0@),%(" 5&4($6" 789:8RS=" ',/H1" /1:&-&A&" /($," ,$,:&-&A&"6$,"-1'6'.('.&)1 """"""""!"""""">-&E&F'1E&"-($-.,A("/($, """""""""""""""6%6B,',3&"%($0@,0@(")1-&2E6"/($," """""""""""""""6$,"'6/01'.(C"'6A&/01',"')1/3&)1"
&3&E,E&$1/A1" 13&B6/01:)1" /06$B1:(',3&" /($," 6$B1:)," ',/H1" /($6/E6" (-1-&'.6/A:1/&" 5>'.,/-1:,C" &/'(-&C" &/A6/,C" &$,/E-.&=" ('6+&/&-1'&-,"6'6E.&D !""""#$B1:(',3&"/($,"6$B1:),"/($6F"%1%1.:,:,"""" """"""/A,)(/H1"/T1/01/A(A,"/($B,3&C"/('6E.&"'6"" """"""-6'1:,"/&/& !"""">3&/0,/1"H&:13("13&3,:),"/06$6F" '6:(%6"%6A:1:),/1 !""""#$-1%1/3&"6%1/01/,H("1/H1"&/'(-&',3&" """"""/($,",$,'.(-&',3&",%1.:,:,"/,)(C !""""#$-1%1/3&"6%1/01/,H("1/H1 """"""&/0,/1"/($,"&3&/0,/1"1%13&/@&'1"'6H1" """"""/0(')13&$,:&"/013&A&/0("31$?&:(8
IMINININGWANE YASEBHANGE: 955(:,3,-',85,!2&-',2,!"&-,$,!,!,!".*!&-/*3&15*!"&-/($%*),3,;&'(-#)#+&-,$*',-,)5()5.&-!"<(-)#=*)5*.#!>,-/*3&15*!"&-/*)5&?-@&-$,!,!= ingwane elandelayo iyadingeka: A9B($#-,=C?D;?-EE-$*/&'*!*-!&$,!,!,!".*!&-/*3&15*!"& AF1#%*)*+,-1&!2*.(-/()#5'*'*-G9=*)5*.#!>,-/*$*3,8*'*-!H''?I A9)5*3,-'()#<*'*-'&)5(85,-/&3,>*>,$&!2&-3*3&15*!"&-&',2*'#'*-,"*$*-'($!,)*+,-.&=*)5*.#!>,J-,)5&',-)*!/&-!&!($1('(-/&=*)5*.#!>, A9)5(85,-)*$*+,3,-.($%*),3,;&'(-&3*!2*-)#<,!,3&),3.*?LEZI ZINCWADI KUFANELE ZINGABI ZINDALA NGEZINYANGA EZINTATHU C(!)&-*$*%($#-*2,!"&)*/(-*!"*>5('*)*'*-)#3,+,!2*'.*+,-3(K!/*!"(-C&+*1*3&1&!+,-1&3&-#;,!2&+&'*-).,!"7&!/&-&>5,L-M($8&!3*>,(!-B#!2? )))8:,%(6U80(V83," IMIHLOMULO YEZINXEPHEZELO: F$*-'&+,-+,!;.*2,-3&+,0!/&'&'&-),>5,J-)#+(15&),3,3.*-,3,3,!2(3()#>5&$1&'*-)#$#0-1&3&-,$,5'($#'(-/&+,!7&85&+&'(elandelayo ikhokhwa uma kufakwe isicelo somhlomulo wokudlula emhlabeni komsebenzi: 1. 2. 3. 4.
Izindleko zomngcwabo Isamba semali esikhokhelwa umfelokazi noma umfelwa Isibonelelo sezinyanga zonke esikhokhelwa umfelokazi noma um= %&'.*-()*!/&-,+,!"*!&-&+,!"*85*!3,-).&$,!/*)*-&/,=NO?Uma bekukhona abanye abondliwa (uma kungekho umfelokazi !($*-#$%&'.*-()*!/&-,+,!"*!&-&+,!"*85*!3,-).&$,!/*)*-&/,=NOI*1&1&!;,)&-)#$#0-!"().&+,$*',J-#/,3&-!($*-#!,!*-!($*#$%(.*1(-!($*-#2*2&.*1(-()*!/&-#"("(-!($)5#'#I-!*1(-1*= negunya lokufaka isicelo bese izicelo zabo zibhekwa ngokufanele. Ongumondliwa ngengxenye engatheni noma ongumondliwa !"()#85&'&'&/(-P-'()5#-).&!+&)*-'*85(-#$3&1&!+,-&!"&!*!)(= sikazi noma izingane kodwa kunabantu abebencike kuye ngokon= dliwa.
okufanele basithole sihlukaniswa ngokulinganayo kubo bonke. Isibonelo, umsebenzi wayenamakhosikazi amabili ngesikhathi eshona, ,!"7&!/&- /*$*=TUS- ,/(1&- ,3,5'#)*!,3.*- !"()#',!"*!*/(- 85*)*>5,).*$*)5(3,)*+,- .($*1,',- G!"*/,!/&- ,>5('&- *$*=WUSI- 1&3&- &+,$.&!,'*85(- )#!&+,!"*!&- &+,/,3,35,/*"*'($1,',- +*'*$*)5(3,)*+,- .($*1,',J,3*$1*-3*$*=XUS-3,/(5'#)*!,3.*-!"()#',!"&!&-)#+(-+(!)&-,+,!"*!&eziyisishiyagalombili. F$*- #$(!2',.*- &2'#'*- &$5'*1&!,- !($*- #$*- ,!"*!&- &!"*85*!3,).&$,!/*)*- &/,=NO- ,35*2*J- ,55(:,3,- '*1&3,45.*$*- 3()#67&85&+&'*kufanele laziswe.
9+,!"*!&-+,!&"#!/*-'()#>5('*-)#85&'*-,3*$1*-3&3,1(!&'&'(-3&+,!/*!"*+(!)&- +,+&- +,0!/&'&'&- &$,!/*)&!,- &/,=NO?- F$*- ).&!+&)*- ,!"*!&- ,1*5. !&$,!/*)*-&/,=NO-,!"*)*85(>5#',-&3,)('&!,J-#$+*',-!($*-#$(!2',-)#= fanele alethe ubufakazi (incwadi evela esikoleni ekubeka ngokusobala 6. #)#>5,-,!"*!&-,3*%#!2*-%#>5,-,/*-!H*'(-&3,)('&!,-)*!/&-!()#>5,-/*85*3*/,!,-,+,:,:,!/(-+()#5'('.*-&+&2'#'&-!($*-+&)(>*-&2'#'&I?-93*$1*&3,5('.*- +,!/*!"*- +(!)&- 3,/(1&- 3&3&'#'.*- )#+&- )#85&'&- '(.(- !/*)*.()#%#!2*-()*!/&-&)#85(>5#'.&!,-).&$%#!2(-/*$*1*!"*-*85*)&$&?93,!7&85&+&'(- G'()5#- )#;5*+*- *$*=QRS- ($5('(- .($3&1&!+,- Izicelo kufanele zenziwe minyaka yonke. !"&3,)5*>5,- 3().&5'*- ).&!"(+,I- &3,)5()5&'.*- #$%&'()*+,- !($*- #$= F$*- ,!"*!&- 3&/,%#!2*- &3,)5#!".&!,- 3&$%#!2(- &85*)&$&- G,2,8'($*%&'.*-3,1*-!"*$*=TUS-&$*',-&1,!"*>5('.*-#$3&1&!+,-#)#1&-#1&)5#= !($*-,+,<#-+&2,"Y,I-#).&'#'.*-).&3,1(!&'&'(-)#!"*"#!/*+.*-#$*1*+&)*-!"()#85&'&'&?-G93,1?-#$5('(-V-QRS-V-TUSI? kulethwa izincwadi ezifakazisela lokhu. Zonke izimo zibukwa ngokwe= 5'#)*5'#)*!*-).*+(?-F$*-).&!+&)*-,!"*!&-,!"*85#$&'&',-&+,%#!2.&!,9+,!"*!&-+,!&3*1&'(-&3,!"*$*=WUS-!"*/,!/&-'*85(-)#!($)5*.#'( .&3*$1*- 3*$*=XUS- )#+(- +(!)&- ,+,!"*!&- &+,!&$,!/*)*- &!"*85*!3,- zayo, isibonelelo ngeke selulelwe kunyaka olandelayo. ).&/,=NO-#1#2*'*?-GF$5('(-V-QRS-V-XUSI?
F$*-).&!+&)*-#$3&1&!+,-&1&-)*2&-&!*$*)5(3,)*+,-*!"*85&+#).&/(2.*-!($*-,+,!"*!&-&+,!"*85&+#-).&+,!>*>5#J-,3,!7&85&+&'(-
UKUZE UTHOLE EMINYE IMINININGWANE ETHE XAXA UYACELWA UKUTHI UVAKASHELE ISIZINDALWAZI ESITHI: www.labour.gov.za NOMA SHAYELA KULE NOMBOLO: 0860 105 350.