in general cite 32 de pinte'79, fiind mai mare ca gäleata pentru lichide.
Dupä eitelul sau cupa de 1,35 1 (a opta parte din vadd, despre care vom vorbi in paginile urmältoare), vadra ar fi avut 10,8 I. In secolul al XVIII-lea, documentele amintesc douä. feluri de vedre: unele numite ungurefti i altele de tad sau roma-
nefti180. Vadra romaneascii avea 10 cofe sau 10 ocale, asa cum avea i in Tara Româneasd. Aceastä capacitate rezultä din numeroase documente'81, dar ea nu este amintitä la 1875, ceca ce aratä c statul nu o recunostea.
Cit priveste vadra sau mäsura ungureasd, la 1804 aceasta era de 8/10 din vadra româneasca, 60 de vedre unguresti fiind egale cu 48 rominestim.
In afarä de aceste vedre, dupä intrarea Transilvaniei sub regimul ocupatiei austriece, s-a introdus in uz si o a treia vadrä, cea austriaca, ce avea 40 de cupe'83, fiind deci de cinci ori mai mare decir vadra ardeleadá. Astfel, la 1853 se aratä csä 712 600 urne sau vedre austriece erau egale cu 3 563 000 vedre ardelenesti de pinä acum"184, vadra austriaca' fiind egalä cu cinci vedre ardelene.
Bartal afirmä cà cinci vedre transilvänene fáceau cit o urda' de Bratislava'" ; cum aceastä urnä mäsura 54,30 1188, rezultä cä o vadrä avea 10,86 1. Dupä o altä opinie, vadra ar fi fost mai mare in secolul al XVIII-lea, cind ar fi mäsurat 11,57 1187.
Intrucit vadra avea aproximativ 10 1, dupá 1875 s-a utilizat in Transilvania o vadrà sau ferie nouä, de 10 1, care era mai micà de douä ori decit ferdela nouä188. 4i
178 Ibidem, I, p. 353, II, pp. 236, 375, 381, 383, 396, III, p. 4-5 Corpus Juris Hungarici, II, pp. 274-277.
188 Catalogul doc. grecegti din Bragov, I, nr. . 448. 181 Ibidem, I, nr. 448, 2287, 2753, Catalogul doc. rom. din Bragov, I, nr. 2287, 2753 etc. 288 Catalogul doc. grecegti din Bracov, I, nr. . 1984. 183 Gazeta de Transilvania", 16 oct. 1850, p. 89. Uneori irisa mAsura
austriacd, avea 411/2 cupe sau 0,61 hl. (Economul", 1873, p. 8). 184 Gazeta de Transilvania", 2 mai 1853, p. 131. 185 BARTAL, Glossarium, p. 186. 188
Szazadok" , 1923, p. 307.
587 CH. NOBACK, Wolstandiges Taschenbuch ..., p. 119.
188 Foaia poporului", 1894, nr. 37, p. 435.
178
www.dacoromanica.ro