Journal J'ai la Bougeotte février 2016 by Journal J'aî la Bougeotte

Saint-Albert, Vol. 9 Février 2016

Journal Communautaire sans but lucratif

JOYEUSE ST-VALENTIN à tous nos lecteurs !

Le p lus b eau cade au q ue v puis ous siez donn est v er… otre cœur tout pour e l’an née!! !

Campagne de sécurité en transport scolaire du 1er au 12 février 2016

Dans ce numéro : BABILLARD MOT DU MAIRE

…2 …3

SÉCURITÉ AUTOBUS SOUPER SPAGHETTI

…4 ...5

FADOQ/BRUNCH FERMIÈRES

...6 …

RÉCIT LÉGUMINEUSES

… 13 … 14

NAÎTRE ET GRANDIR LANGUE MAGIQUE

… 15 … 16

OUI OU NON À LA TABLETTE … 17 PROCÈS-VERBAUX AGENDA

… 18/19 … 19

Journée gratuite au Mont Gleason 28 février 2016

1245, Rue Principale

Programme Nouveaux Horizons pour les aînés.

BABILLARD

PROCHAIN NUMERO : fin février Vos articles avant le 15 février S.V.P.

Page où l’on achète, on annonce, on vend, on collectionne, etc. LICENCE POUR ANIMAUX Veuillez communiquer avec la SPAA pour le renouvellement de la licence pour votre chien. De plus, pour toutes plaintes concernant des animaux, vous devez contacter directement la SPAA au 819-758-4444 DANSE Les cours de danse sont recommencés depuis le 29 janvier dernier. N’hésitez pas à vous joindre à nous, c’est gratuit et en plus le plaisir est fourni… On vous attend avec le sourire. Marie-France Boucher et Simon Fleury CONTRIBUTION GÉNÉRALE ANNUELLE (CGA) Bonjour à vous tous, Juste un petit mot pour remercier ceux et celles qui ont payé à date la contribution générale annuelle. Notre cible n’est pas atteinte, mais il reste quelques familles à contacter qui ont oublié ou perdu l’enveloppe de la contribution. les citoyens ont toute l’année pour remettre leurs dons à la fabrique, les chèques postdatés sont acceptés. Grand merci à ceux et celles qui ont distribués les enveloppes dans toute la paroisse. Jean-Claude Blanchette, marguiller. Pour tous ceux et celles qui désirent recevoir leur reçu d’impôt, il est disponible au bureau du presbytère. Tous les jours de 13h30 à 16h30 Pour nous joindre: 819-363-2205

Téléphone 819 795-3577 Siège social 40 rue Alice, Victoriaville G6P 3H4 Point de service 1966, rue St Calixte Plessisville G6L 1R9

Journal Communautaire J’Aî la Bougeotte 1245, rue Principale, St-Albert, Qué. J0A 1E0 Courriel : la.bougeotte@hotmail.com www.munstalbert.ca (onglet vivre à St-Albert, journal commu.) Publicité Carte d’affaires 10,00$ / parution ¼ page 30,00$ / parution ½ page 60,00$ / parution 1 page 125,00$/ parution Veuillez joindre la publicité que vous désirez, le nombre de parutions et votre chèque au nom de Journal Communautaire à l’adresse ci-haut mentionnée. Contactez : Huguette Routhier: (358-2088) Sylvie G.Boisvert: (353-2992)

Tirage : 670 exemplaires, 10 parutions / an Distribution : St-Albert (gratuit) Abonnement: 20$/an POLITIQUE D’INFORMATION Le journal « J’AÎ la Bougeotte » appartient à la population de St-Albert et chacun peut s’y exprimer librement par des opinions, chroniques, comptes rendus, nouvelles, etc. La rédaction se réserve le droit de corriger le français, pour une meilleure lecture ou compréhension, et de refuser ou de faire modifier tout article qui ne respecte pas les objectifs du journal. L’Équipe du journal : Huguette Routhier, chargée de projet Sylvie G. Boisvert, secrétariat. Sous-comités de bénévoles Le genre masculin est utilisé afin de faciliter la lecture.

MOT DU MAIRE

onjour à tous ! Le début d’année commence très fort. La municipalité a choisi d’imputer la subvention de 30 900$ provenant des programmes du Pacte Rural et du Fonds de Développement des Territoires (FDT) dans une nouvelle infrastructure en demande depuis quelques années. Saint Albert aura son «skate parc» pour le bonheur de plusieurs de nos enfants. Je tiens à préciser le sérieux qui a été démontré dans ce dossier. Xavier Tourigny et sa maman Mélanie, appuyé par un groupe de 17 jeunes, ont préparé un beau dossier pour nous présenter leur projet incluant des photos de modèles existants et une pétition signée par les jeunes ainsi que leurs parents. Des démarches concrètes et à leur frais. Le conseil municipal vous félicite tous pour votre implication. Soyons fiers de nos enfants et encourageons-les dans leur projet. Le dossier sera étudié durant les prochains mois et nous espérons une installation pour le printemps 2016. Dans cette même réflexion, le conseil a décidé d’ajouter un recouvrement d’asphalte sur la bande cyclable qui a connu l’étape 1 en 2015. Les citoyens se disant très satisfaits, nul doute que cette couche de recouvrement en sera plus qu’appréciée de tous. Un remerciement sincère à Monsieur Dominique Poulin. Chaque année, le conseil doit élire un Pro-Maire. Le travail de celui-ci est de me remplacer lors de rencontres à la MRC d’Arthabaska ou autres, lorsqu’il m’est impossible d’y assister. Je m’assoie régulièrement avec le Pro-Maire afin de lui présenter un résumé des dossiers en cours pour une bonne compréhension. Dominique a accepté ce mandat pour l’année 2016. Merci aux gens qui, suite à l’annonce du taux de taxes, prennent le temps de nous féliciter du travail accompli afin de conserver un taux de taxes le plus bas possible et de maintenir les services, la sécurité et les infrastructures de haute qualité.

Décembre dernier a été un mois plutôt difficile pour la communauté touchée par la mortalité. La perte d’un enfant c’est terrible. Une pensée pour ceux et celles qui ont perdu, en 2015, un être cher. Que nos prières accompagnent ces gens dans leur tristesse. Deux dates à ne pas manquer en février. Le 14, brunch des placoteux, ainsi que le traditionnel souper spaghetti de la chorale, le 27. Je profite également pour vous souhaiter une belle fête de l’amour le 14. Mais entre nous, l’amour se prodigue à tous les jours. Les organismes de Saint-Albert vous offrent tout au long de l’année, un ensemble d’activités variées. Des bénévoles travaillent fort afin de vous divertir, de vous permettre de rencontrer des gens et de bouger. Il est vrai que de participer à toutes les activités serait un peu trop. J’ai une suggestion pour vous, peut-on se donner comme résolution en 2016, d’assister à deux évènements ? Notre présence est réconfortante pour les bénévoles qui consacrent beaucoup de temps pour la communauté. Plusieurs d’entre vous me questionnent au sujet du dossier expropriation. Je ne peux malheureusement pas vous en dire plus. Cependant, le dossier suit son cours et j’espère pouvoir vous en dire d’avantage dans le mot du maire de mars. Un rappel concernant les locaux à louer au 1245, rue Principale. De très beaux petits bureaux, parfaits pour un avocat, un comptable, un notaire, un agent d’assurances et autres… Un local bien situé où votre clientèle serait heureuse d’accéder à vos services. Pour informations, composez le 819-806-2766. Respectueusement, Alain St-Pierre, Maire

HORAIRE DE LA PATINOIRE HIVERNALE 2015-2016 Du lundi au jeudi : Patinage libre de 18h00 à 19h00 Hockey libre de 19h00 à 21h00

(si la température le permet)

Vendredi :

Patinage libre de 18h00 à 19h00 Hockey libre de 19h00 à 22h00

MERCI DE RESPECTER CET HORAIRE, puisque dans le respect, tous y trouveront leur compte. Nous vous recommandons le port du casque de sécurité ainsi que le protège-cou en tout temps.

Samedi :

Patinage libre de 13h00 à 15h00 Hockey libre de 15h00 à 17h00 Patinage libre de 18h00 à 19h00 Hockey libre de 19h00 à 22h00

Nous ne sommes pas responsables des accidents, s’il y a lieu.

Dimanche :

Patinage libre de 13h00 à 15h00 Hockey libre de 15h00 à 17h00 Patinage libre de 18h00 à 19h00 Hockey libre de 19h00 à 21h00

De plus, il est INTERDIT de fumer et de boire de l’alcool autant sur la patinoire que dans le local sportif. Un surveillant sera présent encore cette année pour assurer le respect de ces consignes de sécurité et de civisme.

SÉCURITÉ ET TRANSPORT SCOLAIRE ÉCOLIERS: SOYEZ VIGILANTS, ATTENTIFS ET PRÉVOYANTS!

Comme parent, vous avez un rôle important à jouer pour assurer la sécurité de vos enfants, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’autobus. Vous devez donc leur rappeler régulièrement le code de conduite qui suit.

Règles de sécurité de l’écolier

•Je me rends à l'avance à l'arrêt d'autobus pour éviter de courir. •J'attends l'autobus en file sans bousculer les autres. •J'attends que l'autobus soit immobilisé avant de m'en approcher. •Je monte dans l'autobus en file et je tiens la rampe. •Je me dirige vers ma place et m'assois immédiatement. •Je laisse l'allée libre de tout objet. •J'évite de distraire le conducteur ou la conductrice. •Je laisse mes objets dans mon sac. •Je garde les bras et la tête à l'intérieur de l'autobus en tout temps. •Je reste assis tout au long du trajet, jusqu'à ce que l'autobus se soit complètement arrêté. •Je m'éloigne de l'autobus dès que je suis descendu et je reste loin des roues. •Je compte dix pas en sortant de l'autobus avant de traverser devant. •Je m'assure que le conducteur ou la conductrice m'ait bien vu avant de traverser devant l'autobus. •Je regarde à gauche, à droite et encore à gauche avant de traverser la rue. •J'attends les consignes du conducteur ou de la conductrice lorsque j'échappe un objet sous l'autobus. S'il est impossible de lui parler, j'attends que l'autobus se soit éloigné avant de ramasser l'objet. •Je ne passe jamais derrière l'autobus scolaire.

INFORMATIONS: Camille Thériault responsable des événements 819-359-2300 poste 44 evenements@montgleason.ca

Services offerts Au plaisir de vous rencontrer pour discuter de vos projets.

Situé au 1276 rue Principale, Cour arrière (Engrais Ducharme) À votre service depuis admin@souduregc.ca Tel : 819-353-2655 plus de 20 ans Fax : 819-353-2714

Entretien, fabrication et réparation de machineries de toutes sortes. Soudure TIG, MIG (acier, aluminium, inox) Coupage plasma et oxycoupage Coupage sur guillotine ( shear ) Pliage et machinage de métaux. (machiniste sur place) Sablage au jet et peinture industrielle (chambre de peinture) Maintenance sur système hydraulique et pneumatique Réparation de pneus.

Inventaire disponible Boulons et vis (zinc, inox et métrique) Quincaillerie pour remorque : Lumière, attaches, etc... Boyau à air, eau, hydraulique ainsi que plusieurs adapteurs Chaine et câble d’acier (Wire) Disque à couper et à rectifier Huile hydraulique Lubrifiant, silicone, et produit divers Courroies agricole Palier et roulement (Bearing) Et plus …

SOUPER SPAGHETTI ORGANISÉ PAR LA CHORALE DE ST-ALBERT Comme par les années passées, la chorale est fière de contribuer financièrement à l’entretien de notre belle église. Il est donc important pour nous que vous participiez en grand nombre à cette belle activité fraternelle qui se tiendra: SAMEDI LE 27 FÉVRIER 2016 À 17H30 Pavillon Général Maurice-Baril St-Albert. Le souper sera suivi d’une soirée dansante animée par René Paradis. COÛT: Adulte: 15$ Enfant 12 ans et moins: 10$ Enfant 5 ans et moins: gratuit. Soirée seulement: 5$ Si malheureusement vous ne pouvez participer à cette activité, mais que vous aimeriez faire un don pour la Fabrique, il est à nouveau possible de le faire. (Pour chaque don de 25$ et plus, un reçu pour fin d’impôts sera émis.) BILLETS DISPONIBLES: auprès des membres de la chorale ou au bureau du presbytère de la paroisse à Kingsey Falls.

Qu’on se le dise, qu’on se le chante! Votre chorale. Infos: Louise Brochu (819-751-1929) Marthe Lévesque (819-604-0765)

DÉFI SANTÉ

PLAISIR ET GESTION DU TEMPS

l peut arriver que l’on se sente débordé et qu’on se retrouve soudain à faire une tâche pas du tout importante ni urgente, mais que nous trouvons plus intéressante… Le plaisir, dans la gestion du temps, c’est aussi important! Alors on peut évidemment se récompenser à l’occasion en s’offrant ces tâches bonbons que l’on peut savourer. Mais attention de ne pas confondre ces tâches bonbons avec la procrastination.1 On peut être tenté de s'adonner à une tâche bonbon pour éviter des tâches importantes qui nous pèsent ou qui nous stressent. Plus on retarde le moment de faire les tâches importantes, plus elles restent longtemps sur notre liste et pires elles nous semblent. En plus, ces bonbons «empoisonnés» ne nous procurent pas de plaisir réel parce qu’ils sont truffés de culpabilité.

tant les délais. Pour garder l’équilibre, 3 stratégies possibles peuvent être envisagées et faire l’objet de discussions avec les gens concernés: Reporter •On prévoit du temps supplémentaire pour terminer la tâche •On établit une nouvelle date d’échéance plus réaliste Déléguer •On répartit certaines de nos tâches entre des gens autour de nous ou à des collègues •On apprend à ne pas se croire indispensable et à tolérer que les choses soient faites autrement Refuser •On apprend à s’affirmer en disant non, particulièrement en ce qui concerne les tâches non importantes et non urgentes •On apprend à tolérer la possibilité de décevoir et en se rappelant que notre valeur ne dépend pas de l’approbation des autres.

Un truc: plus une tâche importante nous fait peur, plus 1 vite on l’attaque… Et bon débarras! Procrastination: Tendance à tout remettre au lendeIMPOSSIBLE DE TOUT FAIRE main. Lorsque l’on a établi nos priorités, on peut se rendre Source: Site internet Défi santé 5/30 compte qu’il nous sera difficile de tout effectuer en respec-

BRUNCH DES PLACOTEUX Fadoq de St-Albert

INVITÉ SPÉCIAL Lanwi LeKezime Conférencier

illon

Expert conseil en agroenvironnement chez La Coop des Bois-Francs. Il nous fera voyager dans son Afrique natale en nous parlant de leur culture, de la façon qu’ils ont de vivre avec les personnes âgées, etc...

le che n a Dim 016 r2 vrie 12h30 aril é f 14 0 à aurice-B 3 h 0 de 1 énéral-Mert

Pav

-Alb à St

$ : 10 gratuit e t l u d t: A ans: 5$ 5 à Coû 0 s: 2 an 1 à 6

Commanditée par: le Journal J’Aî la Bougeotte.

n: n: atio ou Simo v r e Rés France eMari

35 819 -

43 3-29

PRUDENCE AVEC LES MEDICAMENTS!

a science et la médecine ont beaucoup évolué, ce qui nous permet de vivre beaucoup plus longtemps qu’anciennement. Les médicaments ont une contribution incontestable avec l’augmentation de la longévité, mais bien qu’ils sauvent et prolongent des vies, il y a plusieurs règles de prudence à respecter lorsqu’on doit y recourir. Dans un premier temps, fréquenter toujours la même pharmacie vous évitera de répéter chaque fois votre histoire médicale et de risquer d’en oublier. Votre pharmacie possède votre dossier, incluant vos conditions de santé, allergies et tous les médicaments pris dans le passé. Particulièrement si vous prenez plusieurs médicaments, ayez la liste avec vous (votre pharmacien peut vous l’imprimer). Elle sera très utile pour différents professionnels de la santé et en cas d’urgence. Ensuite, informez votre pharmacien et votre médecin de tous les médicaments en vente libre et des produits de santé naturels que vous prenez. Bien que disponibles sur les tablettes, ils ne sont pas nécessairement inoffensifs et peuvent causer des interactions avec vos médicaments prescrits, ainsi que des complications selon vos conditions de santé. Demandez aussi conseil à votre pharmacien avant d’acheter un nouveau produit pour vous soigner, il validera si vous pouvez le prendre sans danger. Finalement, n’hésitez pas à consulter votre pharmacien si vous éprouvez de la difficulté à consommer vos médicaments : oublis fréquents, difficulté à ouvrir les pots, difficulté à avaler vos pi-

lules, effets secondaires, etc. Il pourra vous suggérer des solutions pour vous faciliter les choses. Quelques conseils supplémentaires : Ne pas croquer, écraser ou couper un médicament sans le consentement du pharmacien. Ne pas prendre les médicaments d’une autre personne Rapportez les médicaments périmés à la pharmacie Respectez scrupuleusement la posologie Suivez les recommandations spécifiques de chaque médicament (ex : prendre avec de la nourriture, éviter de consommer de l’alcool, etc.). En cas d’oubli, vérifiez la conduite à suivre avec votre pharmacien. Il en va de votre santé et votre sécurité ! Geneviève Frigon, thérapeute en réadaptation physique Service de prévention des chutes, Téléphone : 819 751-8555

CERCLE DE FERMIÈRES CUPIDONS DE LANGOUSTINES AU RAGOÛT DE PALOURDES

Préparation

Ingrédients

Abaisser la pâte feuilletée à 3 mm (1/8 po) d’épaisseur et la découper en forme de coeur; badigeonner chacun des coeurs de jaunes d’oeufs. Prendre soin de ne laisser couler aucune goutte de jaune d’oeuf sur le bord des cupidons, car elle empêcherait la pâte feuilletée de lever à cet endroit. Faire cuire à 180C (350F) pendant 15 minutes. Décortiquer les langoustines et les faire sauter dans le beurre pendant 2 minutes. Réserver au chaud. Dans la même poêle, ajouter les échalotes, l’ail, le persil et les palourdes. Faire cuire pendant 3 minutes. Ajouter le vin blanc et faire réduire de moitié. Ajouter la crème et laisser bouillir jusqu’à consistance désirée. Présentation: couper le cœur en deux. Disposer les queues de langoustines à demi sur le feuilletage et mettre le ragoût de palourdes au centre. Couvrir de l’autre demi-cœur. Servir chaud

30 langoustines 45 ml (3 c. à s.) de beurre 6 coeurs en pâte feuilletée 2 jaunes d'oeufs 45 ml (3 c. à s.) de persil haché 5 ml (1 c. à t.) d'ail haché 10 ml (2 c. à t.) d'échalotes hachées 250 ml (1 tasse) de palourdes 250 ml (1 tasse) de vin blanc sec 250 ml (1 tasse) de crème épaisse (35%) Sel et poivre Portions 6à8 ATELIERS DE FÉVRIER 01 et 08 février = Cours de couture 15 et 22 février = bonnets de bébé

Les ateliers se tiendront tous les lundis après-midi à 13h00

e 16 décembre dernier avait lieu le dîner de Noël du Cercle de Fermières. Comme par les années passées, un très bon repas confectionné par les membres du c.a. a été servi. Des beaux cadeaux ont été remis sous forme de tirage et des jeux nous ont permis de rire et de nous creuser les méninges. Merci de votre accueil.

7 7

La Section Locale Ste-Clotilde de la Société St-Jean Baptiste du Centre-du-Québec (SSJBCQ) (Qui couvre aussi les territoires de SaintAlbert-de-Warwick et de Sainte-Séraphine)

est heureuse de souligner, pour la 4e année, la naissance des enfants nés au cours de la dernière année, soit du 1er janvier au 31 décembre 2015

Nous tenons à souhaiter la bienvenue aux nouveaux nés dans les familles du territoire de la Section locale Sainte-Clotilde de la SSJBCQ, en leur offrant gracieusement un petit arbre fruitier. Tout comme votre enfant, ce signe de vie grandira et s’épanouira auprès de vous. Comment participer ? :  Être domicilié à Ste-Clotilde, Ste-Séraphine ou St-Albert  Être les heureux parents d’un enfant né en 2015 (ou plusieurs !)  Transmettre ses coordonnées (noms, adresse et numéro de téléphone)  Ainsi que le nom et la date de naissance du petit trésor Le tout à la Section locale Ste-Clotilde de la SSJB Centre-du-Québec Soit par courriel à l’adresse : ssjb.arbre@bell.net Ou par téléphone à Madame Julie Joyal au 819-399-2645 Avant le 29 février 2016 Les enfants et leurs parents seront invités à une réception civique au centre communautaire de Ste-Clotilde, lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en mars, où leur enfant sera à l’honneur. Au plaisir de vous rencontrer Le comité de la Section Locale

Cahier de services

27, Rang Pariseau, Victoriaville

LES BOIS DAVIES  Fabrication d’escaliers;  Armoires de cuisine;  Finition d’armoires;  Fabrication et réparation de meubles;

 Reproduction et décapage. NANCY DAVIES 819-552-1916 nancydavie@hotmail.com

Comptabilité Maryka Bourgault Tenue de livres complète Déclarations d’impôts des particuliers Plus de 15 ans d’expériences Téléphone : (819) 806-0318 1075, rue du Couvent St-Albert (Qc) J0A 1E0

UN DÉSASTRE

(RÉCIT)

n matin d’hiver, vers six heures, je fus éveillé brusquement par un appel trouble : «levez-vous vite, le couvent est en feu ! » ! Dix minutes plus tard, je courais sur la route en achevant de m’habiller. Il faisait encore nuit et de chaque côté du chemin, la plupart des maisons dormaient. Devant le village, la plaine blanche du lac gelé s’étendait à l’infini dans l’ombre grise. Sur le chemin en avant, en arrière de moi, des hommes couraient silencieusement. Je m’essoufflais, le cœur serré, songeant à la portée de ces mots terribles : « Le couvent ! C’est le couvent qui brûle » ! Car le couvent, superbe édifice de pierres à six étages, flanqué de ses deux tours féodales, faisait l’orgueil de toute la région, et les élèves accouraient de toutes les régions de la province pour y recevoir l’enseignement réputé des religieuses. Celles-ci s’y trouvaient actuellement au nombre d’environ trente, sans compter quelques jeunes filles restées au couvent malgré le congé. Et le couvent brûlait ! Une épaisse fumée sortait déjà, que le vent transportait au-dessus du lac. Des flammes dansaient aux fenêtres et la façade commençait à avoir l’air hagard des êtres condamnés et que rien ne peut sauver. Autour du sinistre, la foule s’agitait vainement. Il était déjà trop tard. À peine au premier cri d’alarme, Monsieur le Chapelain avait-il eu le temps d’enfoncer la porte qui séparait les religieuses des élèves ; avec furie, le feu s’était propagé dans les cloisons de bois des étages. Ce n’était plus qu’une fournaise grondante.

On fit appel, en tremblant. Quelques religieuses manquaient, mais on apprit qu’elles s’étaient réfugiées chez un voisin. Des rumeurs circulaient. Hélas ! On vit bientôt revenir monsieur le Curé qui était parti aux nouvelles. Il revenait tout pâle, et je le vois encore sur le tertre de neige où un groupe de citoyens l’entourait avec angoisse. Tout près, le feu faisait rage, répandant une chaleur intolérable, grondant comme une artillerie ; alternant avec ses lueurs, un demi-jour blafard verdissait la campagne. Maintenant, monsieur le Curé pleurait : «Il y a, dit-il, sept religieuses qui sont restées à l’intérieur. » Les secours affluèrent toute l’année en faveur des pauvres sinistrées, mais les secours ne ferment pas les blessures du cœur et je sais bien que ce matin de sinistre, dans la grande chapelle du couvent reconstruit, monsieur le Chapelain aura le cœur serré en disant sa messe auprès de la plaque de marbre, qui porte le nom des victimes ; et que, dans les stalles ouvragées où s’alignent les bonnes religieuses, des larmes couleront, mêlées aux prières. Yves Bergeron.

GASTROENTÉRITE OU INDIGESTION?

Infos Municipaux

GASTROENTÉRITE Causée par un virus, elle est hautement contagieuse. Il est donc important de se laver les mains fréquemment. Symptômes classiques : malaise général, fièvre, nausées, vomissements, diarrhée et crampes abdominales. Quoi faire : se reposer, s’hydrater en faisant le plein de sels et minéraux avec des solutions de réhydratation vendues en pharmacie et éviter les produits laitiers durant toute la durée des symptômes. Il est recommandé de recommencer à manger tranquillement selon son appétit. Les pâtes alimentaires, le riz, certains fruits et légumes (bananes, pommes râpées) sont entre autres à privilégier.

INDIGESTION Causée par la suralimentation, par l’ingestion d’un produit avarié ou par un stress émotionnel. Elle n’est pas contagieuse. Symptômes classiques : nausées, vomissements, diarrhée et crampes abdominales. Quoi faire : s’hydrater avec de l’eau chaude et recommencer à manger en prenant fréquemment des repas légers, selon l’appétit. Il faut éviter les aliments acides et gras ainsi que les sucreries. Il peut également être bénéfique de prendre l’air.

2016 Année internationale des légumineuses

a soixante-huitième Assemblée générale des Nations Unies a proclamé 2016 Année internationale des légumineuses (AIL). L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) a été désignée pour faciliter la mise en œuvre de l’Année internationale des légumineuses en collaboration avec les gouvernements, les organisations compétentes, les organisations non gouvernementales et autres parties prenantes concernées. L’année internationale des légumineuses 2016 vise à sensibiliser l’opinion publique aux avantages nutritionnels des légumineuses dans le cadre d’une production vivrière durable, à l’appui de la sécurité alimentaire et nutritionnelle. La célébration de cette Année sera une excellente occasion de favoriser des rapprochements dans toute la chaîne de production de manière à mieux exploiter les protéines issues des légumineuses, à renforcer la production de légumineuses à l’échelle mondiale, à tirer un meilleur parti de la rotation de cultures et à trouver des solutions aux problèmes qui se posent dans le commerce des légumineuses. LES LÉGUMINEUSES : QU’EST-CE QUE C’EST? ET POURQUOI SONT-ELLES IMPORTANTES? Les légumineuses sont des plantes annuelles dont les cosses produisent entre 1 et 12 graines ou semences de taille, de forme et de couleur variables et qui sont utilisées dans l’alimentation humaine et l’alimentation animale. Le terme «légumineuses» désigne uniquement les plantes récoltées pour l’obtention de grains secs, ce qui exclut les plantes récoltées vertes pour la consommation alimentaire et classées dans la catégorie des cultures légumières, ainsi que les cultures utilisées principalement pour l’extraction d’huile et les cultures légumineuses utilisées exclusivement à des fins de semis (définition des «légumineuses et produits dérivés» retenue par l’organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture). Les légumineuses telles que les lentilles, les haricots, les pois et les pois chiches constituent une part essentielle du panier alimentaire de base de nombreuses populations. Les légumineuses sont une source essentielle de protéines et d’acides aminés d’origine végétale pour tous les habitants de la planète et devraient être consommées dans le cadre d’un régime alimentaire équilibré, propre à lutter contre l’obésité, mais aussi à prévenir et à traiter les maladies chroniques telles que le diabète, les pathologies cardiovasculaires et le cancer. Elles constituent également une source de protéines d’origine végétale pour les animaux. En outre, les légumineuses sont des plantes dont les propriétés fixatrices d’azote peuvent contribuer à accroître la fertilité des sols et avoir des effets bénéfiques sur l’environnement. Source: Site interne FAO

École Amédée-Boisvert

e 21 décembre dernier, à l’église de St-Albert, les élèves de l’École Amédée-Boisvert nous ont encore une fois éblouis lors d’un spectacle de Noël des plus réussi. Que ce soit la chorale de l’école ou encore chaque classe qui présentait son numéro musical, tous les enfants ont été mis à contribution pour nous en mettre plein les oreilles et les yeux. Merci et félicitations à tous les professeurs s’étant impliqués dans ce magnifique spectacle.

Aider les enfants à comprendre la mort

e décès d’un grand-parent est souvent le premier contact qu’a un enfant avec la mort. La perte d’un être cher peut être perturbante, dérangeante et même effrayante pour un enfant. Il peut se sentir abandonné. Il peut aussi croire qu’il est responsable du décès parce qu’il a fait quelque chose de méchant ou d’interdit. Les enfants s’inquiètent également de savoir s’ils peuvent mourir. Ceux qui sont d’âge préscolaire se soucient presque toujours de savoir si vous ou d’autres êtres chers allez mourir. La mort d’un animal peut aussi perturber un enfant. Il peut se demander ce qui arrive à l’animal décédé.

Expliquer la mort

Même s’il est encore un bébé et qu’il ne comprend pas ce qui se passe, votre enfant ressent la peine et le stress vécus par la famille. Il peut réagir en pleurant ou en pleurnichant davantage, en mangeant moins, en dormant mal, etc. Votre enfant a alors besoin d’être rassuré. Prenez-le, câlinez-le et expliquez-lui que vous avez de la peine parce que grand-papa est mort. Même s’il ne comprend pas vos mots, il se sentira réconforté. Lorsque c’est possible, respectez ses routines. Vers 3 ans à 5 ans, votre enfant a une compréhension limitée de la mort. Même s’il sait que le cœur de la personne décédée ne bat plus et que celle-ci ne peut ni entendre ni parler, il a de la difficulté à comprendre que la mort est définitive. Il pense qu’elle est réversible, que grand-maman viendra le voir demain. Pour l’aider à comprendre, dites-lui simplement que quand une personne meurt, c’est pour toujours et qu’elle ne revient pas. Pour atténuer la tristesse de ne plus revoir l’être aimé, mentionnez à votre tout-petit qu’il pourra toujours penser aux bons moments qu’il a passés avec sa grand-mère. Aidez votre enfant à comprendre que la mort s’inscrit dans le cycle naturel de la vie. Vous pouvez commencer par des exemples qui ne l’inquiéteront pas (comme les arbres, les papillons, les oiseaux et les poissons), en expliquant qu’ils ont tous une durée de vie qui leur est propre. Dites-lui aussi que, parfois, les êtres vivants tombent si gravement malades ou souffrent tellement qu’ils ne peuvent pas rester en vie. Cependant, insistez

bien sur le fait que souvent les personnes et les animaux peuvent guérir de leur maladie et vivre très vieux. Quand vous parlez de la mort à votre enfant, abordez le sujet avec tact et sensibilité. Soyez aussi ouvert et franc que possible et laissez votre enfant mener la conversation. Encouragez-le à s’exprimer et à poser des questions. Répondez-y de votre mieux, tout simplement. Il est bon de ne pas lui cacher que vous ne savez pas tout et que certaines choses sont difficiles à comprendre pour tous les gens, quel que soit leur âge.

Les mots pour parler de la mort

Évitez d’utiliser des expressions comme «s’endormir », « partir » ou « s’en aller » pour expliquer la mort. Si vous dites à votre enfant que grand-papa s’est « endormi », votre tout-petit risque d’avoir peur d’aller au lit, de crainte de mourir lui aussi. Même chose si vous lui dites que grand-papa « est parti » pour un long voyage. Votre enfant attendra son retour ou sera anxieux quand un être cher partira en voyage. De même, ne dites pas seulement à votre enfant que sa grand-mère est morte parce qu’elle était très malade, car il pourrait croire qu’elle avait un simple rhume. Il pourrait alors craindre de mourir lui aussi s’il tombe malade ou que ça vous arrive. Dites-lui plutôt la vérité en employant des mots simples : « Grand-maman avait un cancer. C’est une maladie très grave. Parfois, il y a des gens qui guérissent, mais pas toujours. » Rassurez aussi votre enfant en lui expliquant que la mort n’est pas contagieuse.

Rites et croyances Le choix de faire participer votre enfant aux rites funéraires dépend de vos valeurs familiales. Prendre part aux rites funéraires pourrait toutefois aider votre enfant à mieux comprendre la mort et à faire ses adieux à la personne décédée. Si vous croyez en la vie après la mort, parlez de vos croyances avec précaution, et sachez que votre enfant ne les comprendra peut-être pas toutes. L’important pour lui est de comprendre qu’il ne verra plus la personne décédée sur Terre. Source: Site internet Naître et grandir.

PANIERS DE NOËL

uatre familles de St-Albert ont bénéficié de la générosité de leurs concitoyens. Merci à tous les généreux donateurs ainsi qu’aux commerces ayant participé à la cueillette de ces denrées. Un merci également aux bénévoles qui ont donné leur temps pour confectionner ces paniers de partage.

LA LANGUE MAGIQUE RICHESSE ET DRÔLERIES DU FRANÇAIS

REPÉRÉ SUR LE WEB...  Le

plus long mot palindrome de la langue française est «ressasser». C’est-à-dire qu’il se lit dans les deux sens.  «Institutionnalisation» est le plus long lipogramme en «e». C’est-à-dire qu’il ne comporte aucun «e».  L’anagramme de «guérison» est «soigneur». C’est-à-dire que le mot comprend les mêmes lettres.  «Endolori» est l’anagramme de son antonyme «indolore», ce qui est paradoxal.  «Squelette» est le seul mot masculin qui se finit en «ette».  «Où» est le seul mot contenant un «u» avec un accent grave. Il a aussi une touche de clavier à lui tout seul ! source: Journal Épik, vol. 41, no 6, décembre 2015

Le mot «simple» ne rime avec aucun autre mot. Tout comme «triomphe», «quatorze», «quinze», «pauvre», «meurtre», «monstre», «beige», «goinfre» ou «larve». «Délice», «amour» et «orgue» ont la particularité d’être de genre masculin et deviennent féminin à la forme plurielle. Toutefois, peu sont ceux qui acceptent l’amour au pluriel. C’est ainsi ! «Oiseaux» est , avec 7 lettres, le plus long mot dont on ne prononce aucune des lettres : [o], [i], [s], [e], [a], [u], [x]. «Oiseau» est aussi le plus petit mot de langue française contenant toutes les voyelles

… SUR DIVERS SITES

Oui ou Non à la tablette?

e plus en plus de familles possèdent maintenant une tablette. Mais est-ce une bonne idée de laisser votre enfant jouer avec ? Et comment choisir les bonnes applications ?

D’un point de vue scientifique, on connaît encore mal les effets des tablettes sur les enfants. Pour certains experts, c’est un écran au même titre que la télé. Mais pour d’autres, la tablette peut devenir un objet d’exploration et d’apprentissage pour l’enfant si elle est utilisée correctement et avec modération. Puisqu’il peut y effectuer certaines actions (choisir, pointer, cliquer, dessiner, photographier, etc.), l’enfant serait davantage stimulé avec une tablette que devant un écran de télévision. C’est l’aspect interactif des jeux sur une tablette qui lui permettrait de faire certains apprentissages. Cela peut par exemple exercer son sens de l’observation, sa créativité, sa mémoire, son attention et sa capacité à résoudre des problèmes.

POUR TOUS ?

À partir de quel âge un enfant peut-il être en contact avec une tablette et pendant combien de temps ? Selon la Société canadienne de pédiatrie, les enfants de moins de 2 ans ne devraient pas être exposés aux écrans (télés, tablettes, ordinateurs, etc). Pour les enfants de 2 à 4 ans, les pédiatres canadiens fixent la limite à 1 heure par jour et à 2 heures par jour après 4 ans. En France, l’Académie des sciences croit que les tablettes peuvent avoir un effet positif même avant 2 ans si l’enfant est avec un adulte et qu’il s’amuse avec des jeux de qualité. Un avis partagé par les pédiatres américains qui ont dernièrement enlevé les limites d’âge et de temps dans leurs recommandations pour l’utilisation des écrans.

Comment choisir une application ?

POUR UNE BONNE UTILISATION DE LA TABLETTE

 Pour trouver de bonnes applications pour votre enfant, le

mieux est de les essayer pour voir ce qu’elles proposent. Voici quelques critères pour vous aider à choisir.  Favoriser les applications qui demandent à votre enfant de réfléchir et de participer activement au jeu plutôt que les activités passives comme le balayage répétitif de l’écran.  Privilégier les applications qui permettent à votre enfant de faire des liens avec ce qui l’entoure. Par exemple, un jeu qui l’invite à trouver des objets en forme de triangle dans la maison et à les photographier sera plus enrichissant qu’un autre où il doit simplement reconnaître un triangle parmi d’autres formes.  Choisir des applications qui encouragent les interactions sociales. Par exemple, certaines offrent la possibilité de réaliser un dessin à plusieurs ou encouragent à communiquer.  Vérifier que l’application ne fait pas trop de sons et n’a pas trop de fenêtres qui s’ouvrent. Cela pourrait déconcentrer votre enfant.  Choisir des applications sans publicité et où il n’y a pas d’achats à faire en cours de jeu (achats intégrés).  Éviter les applications avec de la violence.

De plus il est préférable de ne pas vous fier uniquement à la mention «contenu éducatif» pour faire votre choix. Ce terme n’est pas réglementé. Le site canadien Edululu (www.edululu.org/ fr) peut toutefois vous aider à choisir. Il propose des évaluations d’application réalisées par des experts indépendants.

Si vous permettez à votre enfant de jouer avec une tablette, il est conseillé de :  Rester à côté de lui pendant qu’il joue pour l’aider à faire

des apprentissages.

 Limiter la durée de l’activité pour permettre à votre tout-

petit de bouger et de jouer à autre chose.

 Réserver des moments précis pour l’utilisation de la ta-

blette et la ranger hors de sa vue lorsqu’il ne s’en sert pas pour éviter qu’il demande à l’avoir tout le temps.  Garder la luminosité de la tablette à 50% et ne pas laisser votre enfant y jouer avant le dodo. La lumière des écrans a un effet stimulant qui nuit au sommeil

À RETENIR  Les effets de la tablette sur le développement des

enfants ne sont pas encore bien connus.  Il est bon de tester les applications et d’accompagner

votre enfant lorsqu’il joue avec une tablette pour l’aider à faire des apprentissages.  Le temps passé devant la tablette doit être limité pour permettre à votre tout-petit de faire d’autres activités comme bouger, aller dehors et jouer avec les autres.

Source: Naître et grandir, volume 10, numéro 9, p. 24-25.

Procès-verbal Municipalité St-Albert Décembre 2015 Province de Québec M.R.C. d’Arthabaska Municipalité de Saint-Albert Ouverture de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de SaintAlbert, tenue le 7 décembre 2015 à 19h30, au bureau municipal, 1245, rue Principale. Sont présents : Diane Kirouac, conseillère Colette Gagnon, conseillère Mélanie Vogt, conseillère Dominique Poulin, conseiller Alexandre Bergeron, conseiller Michel Ducharme, conseiller Tous formant le quorum sous la présidence du maire, Monsieur Alain St-Pierre. Madame Suzanne Crête, directrice générale et secrétaire-trésorière, agit comme secrétaire de la réunion. La séance ordinaire est ouverte à 19 h 30. Mot du maire Le maire, Monsieur Alain St-Pierre, souhaite la bienvenue à tous. Il souhaite de très joyeuses fêtes à tous et invite les gens à la prudence. Il remercie très sincèrement les employés municipaux en mentionnant que l’année 2015 fut remplie de plusieurs projets et chacun a mis les bouchées doubles afin que toutes les réalisations se concrétisent. Il ne peut passer sous silence, le travail de gérance et le leadership dont Suzanne a su s’approprier dans tous les dossiers, accompagnée de Clément, Any et Simon et ainsi, mener à terme cette belle année. Il remercie également les élus pour leur travail et faire en sorte de former une si belle équipe municipale. Il félicite Marie-France, présidente de la FADOQ, ainsi que toute son équipe, pour la belle soirée du 4 décembre dernier. Il souligne que les gens présents ont eu droit à une prestation de danse du maire et mentionne qu’il y aura probablement des photos en circulation prochainement. Il précise que la rencontre est enregistrée pour permettre une facilité lors de la rédaction écrite du procès-verbal. 2015-142 Adoption de l’ordre du jour Proposé par Monsieur Dominique Poulin, conseiller Que l’ordre du jour du 7 décembre 2015 soit adopté et que le varia demeure ouvert. Adopté à l’unanimité des conseillers 2015-143 Adoption du procèsverbal de la séance ordinaire du 2 novembre 2015 Proposé par Monsieur Michel Ducharme, conseiller

Que le procès-verbal du 2 novembre 2015 soit adopté tel que rédigé. Adopté à l’unanimité des conseillers 2015-144 Approbation des comptes pour la période du 2 novembre au 7 décembre 2015 Proposé par Madame Diane Kirouac, conseillère Et, il est résolu à l’unanimité des conseillers, d’adopter les comptes à payer suivants, tels que présentés au journal des déboursés, dont une copie a été remise à chacun des membres du conseil lors de la séance par la directrice générale et secrétaire-trésorière ; Et, il est résolu à l’unanimité des conseillers, d’autoriser la directrice générale et secrétaire-trésorière à payer les dits comptes à payer : Adopté à l’unanimité des conseillers 2015-145 Adoption du calendrier des séances du conseil municipal pour l’année 2016 Attendu que l’article 148 du Code Municipal du Québec prévoit que le conseil doit établir, avant le début de chaque année civile, le calendrier de ses séances ordinaires pour la prochaine année, en fixant le jour et l’heure du début de chacune ; Il est proposé par Madame Colette Gagnon, conseillère Que les séances du conseil se tiendront chacune à 19h30 aux dates suivantes : Lundi le 11 janvier Lundi le 1er février Lundi le 7 mars Lundi le 4 avril Lundi le 2 mai Lundi le 6 juin Lundi le 4 juillet Lundi le 29 août Lundi le 12 septembre Lundi le 3 octobre Lundi le 7 novembre Lundi le 5 décembre Qu’un avis public du contenu du présent calendrier sera affiché pour consultation conformément à la loi. Adopté à l’unanimité des conseillers. 2015-146 Avis de motion règlement de taxation 2016 Avis de motion est donné par Madame Mélanie Vogt, conseillère, que sera adopté à une séance ultérieure le projet de règlement numéro 2015-07 édictant les différents taux de taxes pour l’année 2016. 2015-147 Demande de subvention au Ministère des Transports du Québec (MTQ) dossier no. 00022761-1-39085 (17) -2015-06-15-73 Proposé par Madame Colette Ga-

gnon, conseillère Que le conseil approuve les dépenses pour les travaux exécutés sur les chemins pour un montant subventionné de 18 000$, conformément aux exigences du Ministère des Transports ; Que les travaux ont été exécutés conformément aux présentes dépenses sur les routes dont la gestion incombe à la Municipalité de Saint-Albert et que le dossier de vérification a été constitué ; Que le conseil demande le paiement de 18 000$ de cette subvention pour l’année 2015-2016 ; Adopté à l’unanimité des conseillers. 2015-148 Résolution Ministère des Transports du Québec (MTQ) traverse piétonnière sur l'ilot de la rue Principale Attendu que la traverse de piéton actuelle située à l’intersection de la rue Du Couvent et de la Rue Principale n’est pas sécuritaire pour les usagers ; Attendu que cette traverse appartient au Ministère des Transports (MTQ) ; Il est proposé par Monsieur Alexandre Bergeron, conseiller Que la municipalité demande au MTQ de corriger la dite traverse de piétons (îlots en pavé uni) et de la rendre sécuritaire. Adopté à l’unanimité des conseillers 2015-149 Placement valeurs mobilières Desjardins Inc. Attendu que la Municipalité de Saint-Albert désire placer un montant de 225 000$ ; Attendu que Desjardins Valeurs Mobilières a proposé une offre de placements garantis ; Attendu que pour poursuivre les démarches et confirmer les taux, Desjardins demande de remplir le formulaire VD139 qui nomme des représentants autorisés à transiger la transaction ; Proposé par Monsieur Dominique Poulin, conseiller Que la municipalité autorise Madame Suzanne Crête, directrice générale et secrétaire-trésorière, ainsi que Monsieur Alain St-Pierre, maire, à signer tous les documents nécessaires au nom de la municipalité. Adopté à l’unanimité des conseillers 2015-150 Dossier Ferme Kanise Attendu que Ferme Kanise a procédé en 2012 à des travaux non autorisés dans le cours d’eau de la Rivière à Pat branche 22 ;

Attendu que de nombreux échanges écrits et verbaux entre la municipalité et Ferme Kanise ont eu lieu afin de régler le litige ; Attendu que la municipalité a entrepris des démarches judiciaires dans ce dossier ; Attendu que le 13 novembre 2015, le propriétaire de Ferme Kanise, Monsieur Denis Gauthier, a déposé une lettre confirmant son engagement à ré-ouvrir le cours d’eau en question ; Attendu que Monsieur Gauthier procèdera à une étude qui sera faite par la compagnie Drainage StCélestin et les plans et devis seront remis à la municipalité au plus tard le 31 décembre 2015 ; Attendu que Monsieur Gauthier s’engage à terminer les travaux de réouverture du cours d’eau avant le 30 septembre 2016 ; Proposé par Monsieur Dominique Poulin, conseiller Que la municipalité transmette à nos avocats l'acquiescement total dûment signé par Monsieur Denis Gauthier afin d'inscrire cette cause pour jugement conformément à l'acquiescement total en cas de non-respect. Adopté à l’unanimité des conseillers 2015-151 Dossier J-Alain Laroche – clôture de sécurité Attendu que Madame Céline Bélanger et Monsieur J. Alain Laroche sont en attente d'une réponse de la MRC d’Arthabaska concernant la clôture de sécurité installée dans une zone de mouvement de terrain ; Attendu qu'à la réception d'une lettre en date du 27 novembre dernier de la part de Monsieur et Madame Laroche, nous avons contacté la MRC d'Arthabaska à ce sujet ; Attendu qu'il a été convenu entre la municipalité et la MRC d’Arthabaska que la municipalité informerait Monsieur et Madame Laroche de la position de la MRC d'Arthabaska ainsi que de la Sécurité publique concernant la possibilité de retirer une zone de mouvements de terrain cartographiée du Schéma d'Aménagement ; Attendu que la Sécurité publique a informé la MRC d'Arthabaska qu'une telle demande de modification serait refusée ; Attendu que la MRC d'Arthabaska vient tout juste de modifier le Schéma d'Aménagement afin d'intégrer un nouveau cadre réglementaire relatif aux normes à appliquer dans les zones de mouvements de ter-

Procès-verbal Municipalité St-Albert Novembre 2015 suite rain ; Attendu qu'en ce sens, lorsque la Municipalité de Saint-Albert aura intégré le nouveau cadre réglementaire à ses règlements d'urbanisme que celui-ci sera applicable sur le territoire de la municipalité ; Proposé par Monsieur Dominique Poulin, conseiller Que dans ce contexte, la Municipalité de SaintAlbert, désire démontrer son ouverture et sa bonne foi, demande à Monsieur J- Alain Laroche et Madame Céline Bélanger, de transmettre un engagement écrit et formel avec un service d'ingénierie pour éventuellement faire une étude géotechnique, afin de démontrer l'exactitude de la situation concernant la clôture de sécurité. Cette étude devra être préparée en conformité du règlement en vigueur de la MRC d'Arthabaska dans les zones de mouvement de terrain. Cet engagement écrit (contrat) devra nous être parvenu d'ici 30 jours, à défaut de recevoir ledit engagement, la clôture devra être démolie dans la semaine du 10 janvier 2016. Le rapport de l'ingénieur devra nous être soumis pour le 15 juin 2016. Adopté à l’unanimité des conseillers 2015-152 Location de locaux 1245, rue Principale Attendu que la municipalité a des locaux commerciaux à louer ; Attendu que les dits locaux sont affichés localement depuis environ 3 mois ; Attendu qu’il est possible de louer un local à l’heure au montant de 25.00$ ainsi qu’au mois au montant de 100.00$ ; Attendu que plusieurs tarifs de services s'ajoutent au frais de location; Attendu que la municipalité a reçu une offre de Monsieur Paul Desaulniers de RE/MAX BoisFrancs afin de voir la possibilité de transiger par l’entremise d’un courtier immobilier ; Attendu que dans les conditions convenues avec Monsieur Desaulniers, celui-ci conservera un mois de loyer à chaque location effectuée en guise de paiement. De plus la municipalité devra débourser un montant de +/- 250.00$ pour l'installation d'un panneau publicitaire de RE/ MAX pour la location de locaux et sera installé sur le coin de l’édifice municipal ; Proposé par Monsieur Dominique Poulin, conseiller Que la municipalité accepte l'offre de service de Monsieur Desaulniers de RE/MAX et que la municipalité lui fournira nos conditions de location. Adopté à l’unanimité des conseillers

2015-153 Demande au Ministère des Transports du Québec (MTQ) de modifier le garde-fou en face du 1328, rue Principale Attendu que la rue Principale Ouest est sous la responsabilité du MTQ; Attendu que depuis 2014, la rue Principale Ouest est devenue éco route d'hiver ; Attendu qu'en face du 1328, rue Principale, le garde-fou est trop près de la chaussée et en période de déneigement cette partie devient glacée et dangereuse ; Il est proposé par Monsieur Michel Ducharme, conseiller Qu’une demande soit faite au MTQ afin que le garde-fou soit modifié pour sécuriser la chaussée car il y a risque d'accident. Adopté à l’unanimité des conseillers 2015-154 Levée de la séance ordinaire du 7 décembre 2015 Il est proposé par Monsieur Michel Ducharme, conseiller Que la séance ordinaire du 7 décembre 2015 soit levée à 20h40. Alain St-Pierre, maire. Suzanne Crête, Directrice générale / Secrétaire-trésorière

adoptées ; Que le montant des revenus et des dépenses prévues est de 1 444 310$; Que les résultats des différents taux de taxes seront les suivants : Taxe foncière Incendie Voirie locale Service de Police Dette Pavillon Dette Gesterra Égouts, SQAE, Ass. Eaux

0.001234$ 0.001283$ 0.002300$ 0.000836$ 0.000157$ 0.000154$ 0.000054$

Total :

0.006017$

Égout DMR taux fixe Usine taux fixe

303.6400$ 124.5120$

Ordure permanente Ordure saisonnière

232.7000$ 116.3500$

Que le budget 2016 soit accepté, tel que déposé ; Adopté à l’unanimité des conseillers. 2015-156 Levée de la séance extraordinaire du 7 décembre 2015

Province de Québec M.R.C. d’Arthabaska Municipalité de Saint-Albert Ouverture de la séance extraordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Albert, tenue le 7 décembre 2015 à 20h42, au bureau municipal au 1245, rue Principale. Sont présents : Mesdames les conseillères : Colette Gagnon, Mélanie Vogt et Diane Kirouac Messieurs les conseillers : Alexandre Bergeron, Dominique Poulin et Michel Ducharme Tous formant le quorum sous la présidence du maire, Monsieur Alain St-Pierre. Madame Suzanne Crête, directrice générale et secrétairetrésorière, agit comme secrétaire de la réunion. La séance extraordinaire est ouverte à 20h42 2015-155 Adoption du budget 2016 de la Municipalité de Saint-Albert Attendu que la Municipalité a préparé le budget 2016 et qu’une copie a été remise à chaque élu ; Proposé par Monsieur Michel Ducharme, conseiller ; Que les prévisions budgétaires 2016 soient

Il est proposé par Madame Mélanie Vogt, conseillère Que la séance extraordinaire du 7 décembre 2015 soit levée à 20h43. Alain St-Pierre, maire. Suzanne Crête, Directrice générale / Secrétaire-trésorière

Agenda Trois Mois FÉVRIER 01 10 14 27

Séance du conseil Réunion Fermières Brunch des placoteux Souper spaghetti chorale

Mars

Avril

07 Séance du conseil 09 Réunion Fermières 22-23 Pain du partage 27 Pâques

01 Poisson d’avril 04 Séance du conseil 10 Réunion Fermières 26 Assemblée générale annuelle Fadoq