Ìîëèòâè íà䳿 äëÿ çàëåæíèõ
Ñåð³þ çàñíîâàíî ó 2011 ðîö³
Ñåð³ÿ “Äîâ³ðèòèñÿ Áîãîâ³”
Ìîëèòâè íà䳿 äëÿ çàëåæíèõ о. Марек Дзєвєцький, о. Войцех Єнджеєвський, о. Адам Шустак, о. Томаш Важни
Ëüâ³â Âèäàâíèöòâî “Ñâ³÷àäî” 2014
Òèòóë îðèã³íàëó: Modlitvy nadziei dla uzale¿nionych. ÓÄÊ 2-583 ÁÁÊ 86.37-503.1 Ä 43 Âèäàâíèöòâî ñïèðàºòüñÿ íà «Óêðà¿íñüêèé ïðàâîïèñ. Ïðîºêò íàéíîâ³øî¿ ðåäàêö³¿» ²íñòèòóòó óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ÍÀÍ Óêðà¿íè (1999). Äçºâºöüêèé Ìàðåê, î., ªíäæåºâñüêèé Âîéöåõ î., òà ³í. Ä 43 Ìîëèòâè íà䳿 äëÿ çàëåæíèõ / [î. Ìàðåê Äçºâºöüêèé, î. Âîéöºõ ªíäæåºâñüêèé, î. Àäàì Øóñòàê, î. Òîìàø Âàæíè] ; Ïåð. ç ïîëüñüê. Î. Ìàíäðèêè. – Ëüâ³â : Ñâ³÷àäî, 2014. – ñ. 96. (cåð³ÿ «Äîâ³ðèòèñÿ Áîãîâ³»). ISBN 978-966-395-726-5 ISBN 978-966-395-478-3 (ñåð³ÿ) Ùîá³ëüø³ òðóäíîù³ ìè ïåðåæèâàºìî ó ùîäåííîìó æèòò³, òî á³ëüøî¿ ï³äòðèìêè ïîòðåáóºìî â³ä Áîãà ³ â³ä ëþäåé, ùîá âïîðàòèñÿ ³ç æèòòºâèìè òÿãàðÿìè, ÿê³ âèïàäàþòü íà íàøó äîëþ. Àëêîãîëüíà àáî áóäü-ÿêà ³íøà çàëåæí³ñòü ó êîãîñü ³ç ÷ëåí³â ðîäèíè ïðèçâîäèòü äî òîãî, ùî ñòîñóíêè ç ö³ºþ îñîáîþ ñòàþòü íàïðóæåíèìè. ªäèí³ óñï³øí³ ë³êè – íàëàãîäæåííÿ çð³ëèõ ñòîñóíê³â, ùî áàçóþòüñÿ íà ïðàâä³, ëþáîâ³ òà â³äïîâ³äàëüíîñò³. Íàéâàæëèâ³øèì ì³ñöåì, äå ìîæíà íàâ÷èòèñÿ òàêèõ ñòîñóíê³â, º çóñòð³÷ ç Áîãîì. Îñîáèñòà ìîëèòâà – öå ïî÷àòîê áóäóâàííÿ ïðèÿçí³ ç Äðóãîì, ÿêèé ìåíå ðîçó쳺 ³ ëþáèòü. “Ìîëèòâè íà䳿 äëÿ çàëåæíèõ” ñòàíóòü ï³äòðèìêîþ ³ ï³äáàäüîðåííÿì äëÿ çàëåæíèõ òà ÷ëåí³â ¿õí³õ ðîäèí. ÓÄÊ 2-583 ÁÁÊ 86.37-53 © Copyright by Wydawnictvo FIDES, Kraków © Âèäàâíèöòâî «Ñâ³÷àäî», óêðà¿íñüêå âèäàííÿ, 2014 ISBN 978-966-395-726-5 ISBN 978-966-395-478-3 (ñåð³ÿ)
î. Ìàðåê Äçºâºöüêèé
МОЛИТВА – ЦЕ ТЕРАПІЯ НАЙЛІПШИЙ ЗАХИСТ РОДИНИ – ЦЕ СПІЛЬНА МОЛИТВА
Êîëè ó ïîäðóæíüîìó ÷è ðîäèííîìó æèòò³ ìè ñòèêàºìîñÿ ç àëêîãîëüíîþ, òþòþíîâîþ ÷è ³íøèìè çàëåæíîñòÿìè, êîëè íàì äîâîäèòüñÿ ïåðåæèâàòè ò³ ÷è ³íø³ äðàìàòè÷í³ ñèòóàö³¿, òî ìè â³ä÷óâàºìî ñâîþ áåçïîðàäí³ñòü ³ íåâïåâíåí³ñòü. Ìè øóêàºìî äîïîìîãè ó äðóç³â, ôàõ³âö³â, äóõîâíèõ ïðîâ³äíèê³â. Òà íàéë³ïøîþ äîïîìîãîþ äëÿ íàñ ìîæå áóòè ìîëèòâà. Õðèñòîñ çàïåâíÿº íàñ, ùî Áîã îáîâ’ÿçêîâî çàõèñòèòü òèõ, õòî âäåíü ³ âíî÷³ âîëຠäî Íüîãî (ïîð. Ëê. 18, 7). Îäíàê Ñïàñèòåëü ñòàâèòü íàì êîíêðåòíå çàïèòàííÿ: «Ò³ëüêè æ Ñèí ×îëîâ³÷èé, êîëè ïðèéäå, ÷è çíàéäå íà çåìë³ â³ðó?» (äèâ. Ëê. 18, 8). Áî áåç â³ðè íåìîæëèâî ìîëèòèñÿ. Ùî òàêå ìîëèòâà, ÿêà áàçóºòüñÿ íà çð³ë³é â³ð³? Çð³ëà ìîëèòâà – öå ùîñü á³ëüøå, í³æ çâè÷àéíà ðîçìîâà ç Áîãîì. Öå íàñàìïåðåä çóñòð³÷. À êîæíà çóñòð³÷ – öå ùîñü çíà÷íî á³ëüøå, í³æ ïðîìîâëåí³ ñëîâà. Çóñòð³÷ âïëèâຠíà ëþäèíó òà çì³íþº ¿¿. ×èì 5
âàæëèâ³øà äëÿ íàñ îñîáà, ç ÿêîþ ìè çóñòð³÷àºìîñÿ, òèì á³ëüøå çíà÷åííÿ ìຠöÿ çóñòð³÷, òèì á³ëüøå íà íàñ âïëèâຠ³ çì³íþº. Ìîëèòâà – öå çóñòð³÷ ç Òèì, õòî ìåíå ñòâîðèâ, õòî çíຠìåíå ³ ïî-ñïðàâæíüîìó ëþáèòü. Ìîëèòâà – öå çóñòð³÷ ³ç Òèì, êîìó ÿ äîâ³ðÿþ á³ëüøå, í³æ ëþäÿì, ³ íàâ³òü á³ëüøå, í³æ ñîá³. ßêùî öå íå òàê, òî ìîëèòâà ïåðåòâîðþºòüñÿ ó ìàã³÷íèé îáðÿä àáî ðèòóàë. Ëþäè ñõèëüí³ ââàæàòè, ùî ìîëèòâà ïîòð³áíà ëèøå ëþäèí³, à íå Áîãîâ³. Ìè çàáóâàºìî ïðî òå, ùî Áîã, ÿêèé º ëþáîâ’þ, òàêîæ î÷³êóº íà çóñòð³÷. Áî ñïðàâæíÿ ëþáîâ íå ìîæå áóòè ñàìîòíüîþ ³ íå ìîæå çàêðèòèñÿ ñàìà ó ñîá³. ªâàíãåëèñòè ÷àñòî ïèøóòü ïðî òå, ùî âîïëî÷åíèé Áîæèé Ñèí çóñòð³÷àºòüñÿ ç Îòöåì íà ìîëèòâ³. ×àñîì ³í ö³ë³ íî÷³ ïðîâîäèòü ç òèì, õòî Éîãî ïîñëàâ ³ óïîäîáàâ. Õðèñòîñ â÷èòü íàñ îñíîâíî¿ ìîëèòâè, â ÿê³é ìè íàçèâàºìî Áîãà Îòöåì. Öå ñàìå ²ñóñ ñêåðóâàâ äî Áîãà íàéäðàìàòè÷í³øó ìîëèòâó â ³ñòî𳿠óñüîãî ëþäñòâà òîä³, êîëè ï³øîâ äî Ãåòñèìàíñüêîãî ñàäó, ùîá òàì, íà ñàìîò³, çóñòð³òèñÿ ç Òèì, õòî í³êîëè Éîãî íå çàëèøèâ. ³äòîä³ Ãåòñèìàí³ÿ ñòàëà äëÿ íàñ íàéë³ïøîþ øêîëîþ ìîëèòâè. Ïåðøèé êðîê ó ìîëèòâ³ ²ñóñà íà Îëèâí³é ãîð³ – öå äðàìàòè÷íèé êðîê íåñïîêîþ òà ñòðàõó. Ç Õðèñòà ñò³êຠêðèâàâèé ï³ò. ³í ñòðàæäຠâ³ä ñàìî¿ 6
äóìêè ïðî ò³ æàõëèâ³ âèïðîáóâàííÿ, ÿê³ ïðèãîòóâàëè Éîìó ëþäè. Ìîëèòâà ²ñóñà ïî÷èíàºòüñÿ áîëåì ³ ïðîòåñòîì, ³í íå õî÷å ïèòè ç ö³º¿ ã³ðêî¿ ÷àø³: «Â³ääàëè â³ä ìåíå öþ ÷àøó!» (äèâ. Ìê. 14, 36). Òàêîæ ÷àñòî íàøà ìîëèòâà ïîâ’ÿçàíà ç ïîä³áíèì êðèêîì: «ß íå õî÷ó öüîãî ñòðàæäàííÿ, ÿ íå õî÷ó öèõ òðóäíîù³â, öèõ áîë³ñíèõ ñòîñóíê³â, öüîãî æèòòºâîãî òÿãàðÿ!». Îäíàê Õðèñòîñ íå çàòðèìóºòüñÿ íà öüîìó ïåðøîìó êðîêîâ³. Äðóãèé êðîê ïîëÿãຠó òîìó, ùîá ä³çíàòèñÿ, ó ÷îìó æ ñåíñ òðóäíîù³â. Ó ìþçèêë³ Åíäðþ Ëëîéäà Âåáåðà òà Ò³ìà Ðàéñà ï³ä íàçâîþ «²ñóñ Õðèñòîñ – ñóïåðç³ðêà» ²ñóñ çâåðòàºòüñÿ ³ç äðàìàòè÷íèì çàïèòàííÿì: «Îò÷å, ïîêàæè ìåí³, ùî ìîº ñòðàæäàííÿ ìຠñåíñ, ùî âîíî êîãîñü âðÿòóº, ùî õòîñü ìàòèìå êîðèñòü ³ç ìîãî ñòðàæäàííÿ. Ïîêàæè ìåí³ öå çàðàç, áî â ³íøîìó ðàç³ ÿ â³äìîâëþñÿ â³ä íüîãî». Î÷åâèäíî, ùî ²ñóñ òàê ðîçìîâëÿâ ç³ ñâî¿ì Îòöåì. Íàïåâíå, Îòåöü çàïåâíèâ Ñèíà ó ñïàñåííîìó çíà÷åíí³ Éîãî ñòðàæäàíü. Ìîæëèâî, ïîêàçàâ Éîìó îáëè÷÷ÿ êîíêðåòíèõ ëþäåé, ÿê³ çàâäÿêè Éîãî ñòðàæäàííÿì ïîâ³ðÿòü ó Áîæó ëþáîâ òà çì³íÿòü ñâîº æèòòÿ. Ìîæëèâî, Îòåöü ïîêàçàâ ²ñóñîâ³ òàêîæ íàø³ îáëè÷÷ÿ ³ íàøó âíóòð³øíþ ïåðåì³íó çàâäÿêè çâ’ÿçêó ç Ðîç³ï’ÿòèì. Äðóãèé êðîê ó çóñòð³÷³ ç Áîãîì, êðîê çàïèòóâàííÿ ïðî ñåíñ ñòðàæäàííÿ, à òàêîæ ïðî ñåíñ Áî7
æî¿ âîëè, íàñòຠäîâîë³ ñïîíòàííî. Ïîä³áíî, ÿê ïåðøèé êðîê, – êðîê áîëþ, ñòðàõó òà áàæàííÿ âòå÷³ â³ä òîãî, ùî âàæêå. Àëå Õðèñòîñ íå çóïèíÿºòüñÿ íà öèõ äâîõ êðîêàõ. ³í ðîáèòü òðåò³é êðîê, âèð³øóþ÷è ï³òè çà âîëåþ Îòöÿ: «Íåõàé áóäå íå ìîÿ, à òâîÿ âîëÿ» (äèâ. Ìê. 14, 36). Êîëè Îòåöü çàïåâíÿº Ñèíà ó çíà÷åíí³ ñòðàæäàíü ç ëþáîâè äî ëþäåé, òî ²ñóñ âæå íå âàãàºòüñÿ. ³í ñòຠñèëüí³øèì â³ä áîëþ ³ ñòðàõó. Òðåò³é êðîê – öå êðîê äîâ³ðè äî Áîãà. ²íîä³ ìè ì³ñÿöÿìè àáî é ðîêàìè çàãëóøàºìî Áîæèé ãîëîñ ëþáîâè ³ ïðàâäè. Ìè äîâãî çä³éñíþºìî ïåðø³ äâà êðîêè, ïåðåáóâàþ÷è ó ôàç³ ñòðàõó òà íàïîëåãëèâèõ çàïèòàíü, íà ÿê³ íàìàãàºìîñÿ çíàéòè â³äïîâ³äü, íå ïðèñëóõàþ÷èñü äî â³äïîâ³ä³ Áîãà. Çð³ëî ìîëèòèñÿ – öå ä³éòè ç Õðèñòîì äî ð³øåííÿ âèêîíóâàòè Áîæó âîëþ â êîæí³é ñèòóàö³¿. Òðåáà ìîëèòèñÿ òàê, ÿê Õðèñòîñ. Ùîá òàê, ÿê ³í, çóñòð³÷àòèñÿ ç Áîãîì-Îòöåì ³ ç äîâ³ðîþ ïîâîäèòèñÿ çã³äíî ç Éîãî âîëåþ, ÿêó Ãîñïîäü íàéïîâí³øå îá’ÿâèâ ó â÷èíêàõ ³ ñëîâàõ ñâîãî Ñèíà ³ ÿêó íàì ï³äêàçóº íàøå ñåðöå òà ñóìë³ííÿ. Êîëè íàøà ìîëèòâà ñòຠïîä³áíîþ äî ò³º¿ ìîëèòâè ç Îëèâíî¿ ãîðè, òî ìè îáîâ’ÿçêîâî â³ä÷óºìî ¿¿ ïëîäè. Êîæíà ñïðàâæíÿ çóñòð³÷ ç Áîãîì ïåðåì³íþº íàñ ³ äèâóº. Âîíà í³êîëè íå áóâຠáåçïë³äíîþ. Öå â³ä÷óâ Àíòóàí äå Ñåíò-Åêçþïåð³ – ëüîò÷èê, à âîäíî÷àñ âåëèêèé ôðàíöóçüêèé ïèñüìåííèê òà ìèñëèòåëü, àâòîð 8
«Ìàëåíüêîãî ïðèíöà». Ó òâîð³ «Öèòàäåëü» â³í îïèñóº äåíü, êîëè ïî÷óâàâñÿ áåçïîðàäíèì ³ ñàìîòí³ì. Òîæ ï³øîâ íà ïðîãóëÿíêó. Êîëè ä³éøîâ äî ë³ñó, òî çàòðèìàâñÿ á³ëÿ âèñîêîãî äåðåâà, íà âåðõ³âö³ ÿêîãî ïîáà÷èâ êðóêà. Òîä³ ïèñüìåííèê ïî÷àâ ìîëèòèñÿ ³ ïðîñèòè Áîãà ïðî òå, ùîá öåé êðóê â³äëåò³â, òàêèì ÷èíîì äàâøè çíàê, ùî Áîã éîãî ÷óº ³ â³äïîâ³äຠíà éîãî ïðîõàííÿ. Îäíàê êðóê íåðóõîìî ñèä³â íà äåðåâ³. Ñïî÷àòêó Åêçþïåð³ â³ä÷óâ ã³ðêîòó ³ æàëü äî Áîãà. Òà âæå ÷åðåç ÿêóñü ìèòü, íà ñâîº âåëèêå çäèâóâàííÿ, â³í ïî÷àâ äÿêóâàòè Áîãîâ³ çà òå, ùî êðóê íå â³äëåò³â. Áî óñâ³äîìèâ, ùî ÿêáè ïòàõ â³äëåò³â, òî öå áóâ áè çíàê, ÿêèé ïèñüìåííèê äàâ ñàì ñîá³. Íàòîì³ñòü éîìó ïîòð³áåí áóâ çíàê â³ä Áîãà, à íå â³ä ñàìîãî ñåáå. Êîëè â³í âèçíàâ öþ ïðàâäó ïåðåä Áîãîì, òî â³ä÷óòòÿ ñàìîòíîñòè ðàïòîì çíèêëî ³ ç’ÿâèëàñÿ íåñïîä³âàíà ðàä³ñòü. Ïåðøèì ïëîäîì êîæíî¿ çóñòð³÷³ ç Áîãîì ï³ä ÷àñ ìîëèòâè º çäèâóâàííÿ òà íåçâè÷àéíà ³ íåñïîä³âàíà Áîæà ðàä³ñòü. Çóñòð³÷ ç Áîãîì â³äêðèâຠíàì íîâ³ ãîðèçîíòè ìèñëåííÿ òà ïðèéíÿòòÿ ð³øåíü, äຠçìîãó ïî-íîâîìó ïîäèâèòèñÿ íà ñâîº æèòòÿ òà æèòòºâó ñèòóàö³þ. Çóñòð³÷ ³ç Áîãîì äîäຠñèë, ï³äêàçóº, ÿê ïî-íîâîìó òà á³ëüø çð³ëî âïîðàòèñÿ ç íàøèìè îáîâ’ÿçêàìè ³ òðóäíîùàìè. À òàêîæ ç íàøèìè íåñïîêîÿìè òà ñòðàæäàííÿìè. Òîä³ ìè ïî³íøîìó äèâèìîñÿ íà íàø³ ùîäåíí³ òðóäíîù³. Òîä³ 9
ìè ðîçó쳺ìî, ùî íàø³ íåñïîêî¿ òà ñòðàæäàííÿ íå â³ä Áîãà. Âîíè º íàñë³äêîì íàøî¿ íåäîñêîíàëîñòè ³ íåäîñêîíàëîñòè ëþäåé, ñåðåä ÿêèõ ìè æèâåìî. À Áîã ðîáèòü íàñ çäàòíèìè äîëàòè òðóäíîù³ òà íåñòè ö³ õðåñòè. Áîã çàâæäè íà áîö³ òèõ, õòî Éîìó äîâ³ðÿº ³ õòî æèâå çã³äíî ç Éîãî çàïîâ³äÿìè. ϳä ÷àñ çóñòð³÷³ ç Áîãîì ìè â³äêðèâàºìî íîâ³ ìîæëèâîñò³, â÷èìîñÿ ïî-íîâîìó ðåàãóâàòè íà íàø³ ïðîáëåìè, à òàêîæ çíàõîäèìî íîâ³, çð³ë³ø³ ñïîñîáè ïåðåìàãàííÿ òðóäíîù³â. Çàâäÿêè ìîëèòâ³ ìè ñòàºìî ñèëüí³øèìè, îñê³ëüêè çäîáóâàºìî ìîòèâàö³þ òà åíåðã³þ, ïîòð³áí³ äëÿ âèòðèâàëîñòè ó Áîæ³é ïðàâä³, ÿêà íàñ âèçâîëÿº, à òàêîæ ó Áîæ³é ëþáîâ³, ÿêà íàñ ïåðåì³íþº òà âåäå äî ñâÿòîñòè. ×èì á³ëüø³ òðóäíîù³ ìè ïåðåæèâàºìî ó ùîäåííîìó æèòò³, òèì á³ëüøî¿ ï³äòðèìêè ïîòðåáóºìî â³ä Áîãà ³ â³ä ëþäåé, ùîá âïîðàòèñÿ ³ç æèòòºâèìè òÿãàðÿìè, ÿê³ âèïàäàþòü íà íàøó äîëþ. Àëêîãîëüíà àáî áóäü-ÿêà ³íøà çàëåæí³ñòü ó êîãîñü ³ç ÷ëåí³â ðîäèíè º ïðè÷èíîþ òîãî, ùî ñòîñóíêè ç ö³ºþ îñîáîþ ñòàþòü íàïðóæåíèìè. Ó òàêîìó çâ’ÿçêó íå âèñòà÷ຠëþáîâè òà â³äïîâ³äàëüíîñòè. ªäèíèìè óñï³øíèìè ë³êàìè º íàëàãîäæåííÿ çð³ëèõ ñòîñóíê³â, ùî áàçóþòüñÿ íà ïðàâä³, ëþáîâ³ òà â³äïîâ³äàëüíîñò³. Íàéâàæëèâ³øèì ì³ñöåì, äå ìîæíà íàâ÷èòèñÿ òàêèõ ñòîñóíê³â, º çóñòð³÷ ç Áîãîì. 10
Îñîáèñòà ìîëèòâà – öå ïî÷àòîê áóäóâàííÿ ïðèÿçí³ ç Äðóãîì, ÿêèé ìåíå ðîçó쳺 ³ ëþáèòü. Çì³öíåííÿ öèõ ñòîñóíê³â â³äáóâàºòüñÿ çàâäÿêè Áîæåñòâåíí³é ˳òóð㳿 òà ñâÿòîìó ïðè÷àñòþ, ÷åðåç óñâ³äîìëåíå ïðèéíÿòòÿ òà¿íñòâ, ðåêîëåêö³é, ïðîù, ÷èòàííÿ Ñâÿòîãî Ïèñüìà, à òàêîæ êíèæîê, ÿê³ â÷àòü íàñ æèòè çã³äíî ç ïðèíöèïàìè ªâàíãåë³ÿ. Ó çì³öíåíí³ ïðèÿçí³ ç Áîãîì âåëèêå çíà÷åííÿ ìຠäîïîìîãà ñïîâ³äíèêà ³ äóõîâíîãî êåð³âíèêà. Äëÿ îñ³á, ÿê³ ó ñâîºìó æèòò³ àáî ðîäèí³ áîðþòüñÿ ç³ çàëåæíîñòÿìè, òóðáîòà ïðî îñîáèñòèé çâ’ÿçîê ³ç Áîãîì, à òàêîæ äîïîìîãà äóõîâíîãî êåð³âíèêà º äóæå âàæëèâèìè. Íàäçâè÷àéíî âàæëèâî áóäóâàòè çâ’ÿçîê ç Áîãîì ï³ä ÷àñ ñï³ëüíî¿ ìîëèòâè ïîäðóæíüî¿ ïàðè àáî óñ³º¿ ðîäèíè. Ñï³ëüíà ìîëèòâà äîïîìàãຠçáóäóâàòè çð³ë³ ñòîñóíêè, à òàêîæ ïåðåìîãòè òðóäíîù³, ÿê³ âèíèêàþòü. Ñï³ëüíà ìîëèòâà çàõèùຠóñþ ðîäèíó.
11
î. Àäàì Øóñòàê ÎÐ
ВИЙДИ З КОМОРИ ПРЕЗИРСТВА! ß äóæå ëþáëþ ªâàíãå볺 â³ä ñâ. Ìàðêà. Ìîæíà íàâ³òü ñòâåðäæóâàòè, ùî öå ªâàíãå볺 äëÿ âî¿í³â. Ïîñëóõàéìî îïèñ ïîêëèêàííÿ ñâ. Ìàòåÿ: «À éäó÷è ïîâç, ïîáà÷èâ â³í Ëåâ³, ñèíà Àëôåÿ, ùî ñèä³â íà ìèòíèö³, é êàæå äî íüîãî: «²äè çà ìíîþ!». Òîé âñòàâ ³ ï³øîâ çà íèì» (Ìê. 2, 14). Ðîçïîâ³äü, ÿêó ìè ïðî÷èòàëè, ñêëàäàºòüñÿ çäåá³ëüøîãî ç 䳺ñë³â. ²ñóñ Õðèñòîñ «³øîâ», «ïîáà÷èâ», «êàæå», à Ìàòåé «âñòàâ» ³ «ï³øîâ». ßêáè öå ñâ. Éîàí îïèñóâàâ öþ ïîä³þ, òî íàì äîâåëîñÿ á ÷èòàòè ùîíàéìåíøå ø³ñòü ðîçä³ë³â. Ì³æ «³øîâ ïîâç» ³ «ïîáà÷èâ» áóëî áè áîãîñëîâ’ÿ ñâ³òëà, ì³æ «ïîáà÷èâ» ³ « êàæå» áóëî á áîãîñëîâ’ÿ ñëîâà, ïîò³ì òðàêòàò ïðî ëþäèíó òà ¿¿ ãð³øí³ñòü, à ùîéíî ïîò³ì Ìàòåé ï³äâ³âñÿ á. ªâàíãå볺 â³ä ñâ. Éîàíà – öå ªâàíãå볺 äëÿ ì³ñòèê³â. Íàòîì³ñòü ªâàíãå볺 â³ä ñâ. Ìàðêà í³áè íàïèñàíå äëÿ âî¿í³â. Öå ïðîñòå ªâàíãå볺. Êàæóòü, ùî ñâ. Ìàðêî íàïèñàâ éîãî, êîëè ñëóõàâ ïðîïîâ³ä³ àïîñòîëà Ïåòðà, ðîáëÿ÷è íîòàòêè. À éîãî íîòàòêè, ÿê áà÷èìî, áóëè êîðîòê³ é ñòèñë³. Ãàäàþ, ñàìå òîìó öå ªâàíãå볺 íàñò³ëüêè ãàðíå. Ó íüîìó áàãàòî êîíêðåòèêè, òîãî, ùî íàéâàæëèâ³øå. 12
Âàðòî ïðîàíàë³çóâàòè ªâàíãå볺 â³ä ñâ. Ìàðêà, çâåðòàþ÷è óâàãó ñàìå íà 䳺ñëîâà. Òóò îñîáëèâî âàæëèâå îäíå ç íèõ – «ïîáà÷èâ». Êîëè ²ñóñ Õðèñòîñ ïðîõîäèâ á³ëÿ Ìàòåÿ, òî ïîãëÿíóâ íà íüîãî. Îäíàê ñëîâî «ïîáà÷èâ», âèêîðèñòàíå ó ªâàíãå볿, íå çîâñ³ì çâè÷àéíå. Êîëè â³çüìåìî ãðåöüêèé òåêñò, òî çíàéäåìî òàì ñëîâî, ÿêå âèêîðèñòîâóþòü äëÿ âèçíà÷åííÿ ëþáëÿ÷îãî ïîãëÿäó. Êîëè íîâîîáðàíèé öàð âïåðøå âèõîäèòü äî ñâîãî íàðîäó, òî ëþäè äèâëÿòüñÿ íà íüîãî ç³ çàõîïëåííÿì. Éäåòüñÿ ïðî ñëîâî, ÿêå îçíà÷ຠíå ëèøå «áà÷èòè», à é «çàõîïëþâàòèñÿ». ³ä öüîãî ñëîâà ïîõîäèòü íàøå ñëîâî «òåàòð», òîáòî ì³ñöå, â ÿêîìó ìè äèâèìîñÿ íà ùîñü, ùî íàì ïîäîáàºòüñÿ ³ çàõîïëþº íàñ. ³ä öüîãî æ ñëîâà ïîõîäèòü òàêîæ âèçíà÷åííÿ «ñ³ì ÷óäåñ ñâ³òó». Îòæå, ²ñóñ Õðèñòîñ ïîáà÷èâ ó Ìàòåºâ³ âîñüìå ÷óäî ñâ³òó. ² â öüîìó ªâàíãå볿 éäåòüñÿ ñàìå ïðî òàêèé ïîãëÿä. Ìàòåé áóâ ëþäèíîþ, ÿêà ñèä³ëà â ñâî¿é êîìîð³ ìèòàðÿ. Öå îçíà÷àº, ùî ³íø³ ëþäè ïîñò³éíî äèâèëèñÿ íà íüîãî ç ïîãîðäîþ. Ìîæëèâî, â³í ïðàöþâàâ òàì âæå ê³ëüêàíàäöÿòü ðîê³â, ³ öÿ ïîãîðäà áóëà ºäèíèì, ùî ä³ÿëîñÿ â éîãî æèòò³. Áî êèì â³í áóâ? Êèìîñü, õòî çáèðàº ç³ ñâî¿õ çåìëÿê³â ïîäàòêè ³ â³ääຠ¿õ îêóïàíòàì. Ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî êîæåí, õòî ïëàòèâ Ìàòåºâ³ ïîäàòîê, äèâèâñÿ íà íüîãî ç ïðåçèðñòâîì. Êèäàâ ö³ ãðîø³ ³ éøîâ ãåòü, íå ìàþ÷è 13
áàæàííÿ ìàòè ç öèì ÷îëîâ³êîì í³÷îãî ñï³ëüíîãî. Îòæå, Ìàòåé – öå ëþäèíà, ÿê ïîñò³éíî ëîâèòü íà ñîá³ ïðåçèðëèâ³ ïîãëÿäè, à éîãî æèòòÿ – öå ïåðåáóâàííÿ ó êîìîð³ çíåâàãè. ² ðàïòîì ïðèõîäèòü Õòîñü, Õòî äèâèòüñÿ íà íüîãî ÿê íà âîñüìå ÷óäî ñâ³òó. ² çàâäÿêè öüîìó ïîãëÿäó Ìàòåé ï³äâîäèòüñÿ. Ó Êàðàâàäæî º êàðòèíà, äå çîáðàæåíî ïîêëèêàííÿ Ìàòåÿ. Òåìíà êîìîðà, á³ëÿ ñòîëà ÷åòâåðî îñ³á, ñåðåä íèõ – Ìàòåé. Âñ³ êðè÷àòü, ðîçìàõóþòü ðóêàìè. À çáîêó ñòî¿òü ²ñóñ Õðèñòîñ, äèâèòüñÿ íà Ìàòåÿ ³ ïðîñòÿãຠðóêó, í³áè êàæå: «Õîäè çà ìíîþ». Íàéäèâîâèæí³øèì íà ö³é êàðòèí³ º ïîãëÿä Ìàòåÿ. ³í í³áè çáîæåâîë³â ³ íå ìîæå ïîâ³ðèòè ñâî¿ì î÷àì. Íå ìîæå çðîçóì³òè, ùî æ òðàïèëîñÿ. Áî ðàí³øå íà íüîãî ÎÒÀÊ í³õòî íå äèâèâñÿ. ͳõòî! ͳõòî íå áà÷èâ ó íüîìó í³÷îãî, ùî ïðèâåðòàëî á óâàãó. Ïîãëÿä Õðèñòà íà Ìàòåÿ – öå áðàìà âñ³º¿ íàøî¿ â³ðè. ßêáè ²ñóñ Õðèñòîñ óâ³éøîâ äî ò³º¿ êîìîðè é ñêàçàâ: «Ìàòåþ, íó, ÿ á òåáå ïîêëèêàâ, àëå… Íó, ðîçó쳺ø, òîá³ á äîâåëîñÿ äåùî çì³íèòè, áî ó ìåíå º äåÿê³ ñóìí³âè ùîäî òåáå…», òî Ìàòåé í³êîëè ó æèòò³ íå ï³äâ³âñÿ á. Áî ö³ ñëîâà áóëè á ëèøå ùå îäíèì âèðàçîì ïðåçèðñòâà. Îäíàê ²ñóñ Õðèñòîñ ïîäèâèâñÿ íà Ìàòåÿ ÿê íà âîñüìå ÷óäî ñâ³òó. ² òîìó Ìàòåé ï³äâ³âñÿ ³ ï³øîâ çà Ó÷èòåëåì. Ñâîþ â³ðó, ùî º â³ðîþ îñëà, áî ìè âñ³ â³ðèìî, ÿê îñëè, íàçèâàþ ì³çåðíîþ.  í³é äóæå áàãàòî ïðî14
ãàëèí, ñóìí³â³â, íåâïåâíåíîñòè. Éäåòüñÿ ïðî êîæíîãî ç íàñ. ßêùî ìè õî÷åìî çáóäóâàòè íàøó â³ðó ëèøå íà ñâî¿õ çóñèëëÿõ ³ ìîæëèâîñòÿõ, òî ïðîãðàºìî. dzçíàþñÿ, ùî íàé´ðóíòîâí³øèì ôóíäàìåíòîì ó ìî¿é â³ð³ º â³ðà Áîãà â ìåí³. Òîìó ùî Áîã â íàñ â³ðèòü, à ìè ëèøå íàìàãàºìîñÿ ó Íüîãî â³ðèòè. Áîã â³ðèòü ó Ìàòåÿ ³ â³ðèòü ó éîãî ìàéáóòíº. ³ðèòü, ùî Ìàòåé êîëèñü íàïèøå ñâîº ªâàíãå볺, õî÷à òåïåð º âñüîãî ëèø ëþäèíîþ, ÿêà íè䳺 ó òåìðÿâ³ ïðåçèðñòâà. ²ñóñ Õðèñòîñ íå ñîðîìèòüñÿ Ìàòåÿ. Ïîêëèêàííÿ ìèòàðÿ – öå ÿê ïîñòð³ë ó ñòîïó. Êîëè ó÷èòåëü áåðå òàêîãî ó÷íÿ, òî çðîçóì³ëî, ïðî ùî ïë³òêóâàòèìóòü ëþäè. Ïðîòå ²ñóñ Õðèñòîñ áåðå â ó÷í³ çðàäíèêà. ² òî íå îäíîãî. Ïîò³ì Éîãî ó÷íÿìè ñòàíóòü ùå ê³ëüêà. ²ñóñ íå ñîðîìèòüñÿ Ìàòåÿ, òîìó ùî â³ðèòü â òå, ùî ç íèì ìîæå òðàïèòèñÿ. ³ðèòü, ùî Ìàòåé ç óñ³ì âïîðàºòüñÿ. ³ðèòü, ùî òîé íàâåðíåòüñÿ. Áîã íå æà볺 íàñ, à â³ðèòü â íàñ ³ äèâèòüñÿ íà íàñ ç³ çàõîïëåííÿì. Ëèõèé ïîñò³éíî ïåðåêîíóº íàñ ó ïðîòèëåæíîìó, ó òîìó, ùî ìè íå ã³äí³ Áîæîãî ïîãëÿäó, ùî íàø³ ãð³õè ³ ñëàáêîñò³ ïåðåøêîäæàþòü Áîãîâ³ äèâèòèñÿ íà íàñ. Õ³áà ó Ìàòåÿ íå áóëî ñëàáêîñòåé? ª íåáàãàòî ëþäåé, ÿê³ íàëåæàòü äî òîãî òèïó çðàäíèê³â, ùî é Ìàòåé. Àëå ÿêùî ²ñóñîâ³ Õðèñòîâ³ öå íå ïåðåøêîäæàëî äèâèòèñÿ íà íüîãî ç â³ðîþ, òî íå ïåðåøêîäèòü äèâèòèñÿ òàê ñàìî ³ íà 15
Ãîñïîäü, ñèëüíèé ó ñâî¿é ëþáîâ³, ñòຠíà øëÿõó Ïàâëà. Öÿ ïðèñóòí³ñòü ñïðîìîæíà ñòðèìàòè ïåðåñë³äóâà÷à ³ âèêëèêàòè ó íüîãî â³ä÷óòòÿ áåçñèëëÿ. Õðèñòîñ ñïîíóêຠéîãî â³äïîâ³ñòè íà çàïèòàííÿ: «Íàâ³ùî òè öå ðîáèø? Äå äæåðåëî òâ íèù³âíî¿ çëîñòè? Íåâæå òè íàñò³ëüêè ñë³ïèé, ùî íå ïîì³÷àºø, äî ÷îãî ïðèçâîäèòü òâ³é ñë³ïèé ãí³â?». ÌÎËÈÒÂÀ
Ãîñïîäè, áëàãàþ, ñòðèìàé ìîþ ñìåðòîíîñíó çë³ñòü. Çàòðèìàé ìåíå, êèíü íà çåìëþ. Äàé ìåí³ çóñòð³òèñÿ ç ìî¿ì ñòðàõîì, ÿêèé ïåðåòâîðþºòüñÿ â àãðåñ³þ äî ³íøèõ. ª äóæå áàãàòî ëþäåé, ÿê³ âèêëèêàëè ó ìåí³ â³ä÷óòòÿ ì áåçïîòð³áíîñòè. Äîçâîëü ìåí³ íàçâàòè òîãî, ÿêèé ïîñò³éíî ïðîáóäæóº ìîþ íåíàâèñòü. ß á³ëüøå íå õî÷ó ìñòèòè ³íøèì çà êðèâäó, ÿêó ìåí³ äîâåëîñÿ ïåðåæèòè. Âîíè íå çíàëè, ùî ÷èíÿòü…
26
î. Àäàì Øóñòàê ÎÐ
БОГ БОРЕТЬСЯ ЗА ТЕБЕ, ЩОБ ДАТИ ТОБІ ЖИТТЯ Íàéá³ëüøà ïàñòêà, âèãàäàíà ñàòàíîþ, ïîëÿãຠó íàìàãàíí³ ïåðåêîíàòè íàñ ó òîìó, ùî íàø ãð³õ – öå ñóòòºâà ÷àñòèíà íàøîãî æèòòÿ. Ñàòàíà ïåðåêîíàâ íàñ, ùî íàø³ ãð³õè º ïåðåøêîäîþ ì³æ íàìè ³ Áîãîì. ³í ïîñò³éíî âìîâëÿº íàñ, ùî íàøà ñëàáê³ñòü ïåðåøêîäæຠíàì áóòè ðàçîì ³ç Áîãîì. Ñàòàíà ñïîíóêຠëþäèíó ÷èíèòè çëî. Ëþäèíà ï³ääàºòüñÿ, àëå öå ëèøå ìàëà ïåðåìîãà ñàòàíè. Âåëèêà ïåðåìîãà ïîëÿãຠó òîìó, ùî ï³ñëÿ öüîãî ãð³õà îñîáà ââàæàº, ùî ïåðåáóâຠäàëåêî â³ä Áîãà. Íàø³ ãð³õè ïñóþòü çâ’ÿçîê ì³æ íàìè ³ Áîãîì. Îäíàê Áîãà í³ùî íå ìîæå â³äâåðíóòè â³ä íàñ. Íåìຠòàêîãî ãð³õà, íåìຠòàêîãî çëà, ÷åðåç ÿê³ Áîã â³äìîâèâñÿ á â³ä íàñ. Ãð³õ â³ääàëÿº íàñ â³ä Áîãà, ³ ìè íå ìîæåìî âçÿòè òå, ùî ³í õî÷å íàì äàòè. Îäíàê Áîã í³êîëè íå â³äâåðòàºòüñÿ â³ä íàñ. ³í á³æèòü äî íàñ. ßê ëþáëÿ÷èé áàòüêî äî áëóäíîãî ñèíà. ³í íå ÷åêàº. ³í õî÷å â³äðàçó ïðèãîðíóòè íàñ äî ñåáå. Áîðîòüáà ç ãð³õîì – öå äóæå âàæëèâà ÷àñòèíà íàøîãî õðèñòèÿíñüêîãî ïðÿìóâàííÿ äî Áîãà. Òðåáà ëèøå íàäàòè ¿é â³äïîâ³äíå ì³ñöå ó ä³éñíîñò³ íàøî¿ 27
â³ðè. Êîëè ãð³õ íå íà íàëåæíîìó éîìó ì³ñö³, òîä³ ç íèì òðåáà ðîçïî÷àòè áîðîòüáó. ßê ñàìå? Êíèãà Áóòòÿ çâîðóøëèâî îïèñóº ³ñòîð³þ Ëîòà. Êîëè Ëîò òà Àâðààì ðîçä³ëèëèñÿ, Ëîò ïîòðàïèâ äî Ñîäîìè: «Îòàê âèéøîâ Àâðààì ç ªãèïòó â Íåãåâ, â³í ³ éîãî æ³íêà é óñå, ùî áóëî â íüîãî, òà é Ëîò ç íèì. Áóâ æå Àâðààì âåëüìè áàãàòèé íà ñêîòèíó, íà ñð³áëî é íà çîëîòî. Çàéøîâ â³í, êî÷óþ÷è â³ä Íåãåâ àæ äî Áåòåëó, äî òîãî ì³ñöÿ, äå ñïåðøó ñïîðóäèâ áóâ æåðòîâíèê ³ òàì çàêëèêàâ ³ì’ÿ Ãîñïîäà. ² â Ëîòà, ùî õîäèâ ç Àâðààìîì, òàêîæ áóëè â³âö³, õóäîáà é íàìåòè. Òà çåìëÿ íå âì³ùàëà ¿õ, ùîá æèòè âêóï³, áî ¿õ ìàéíî áóëî âåëèêå, é âîíè íå ìîãëè æèòè ðàçîì. ² îòî ïîñòàëà ñâàðêà ì³æ ïàñòóõàìè Àâðààìîâîãî ñêîòó é ïàñòóõàìè Ëîòîâîãî ñêîòó. Æèëè òîä³ â êðàþ õàíààíÿíè ³ ïåð³ç³¿. Òîæ êàæå Àâðààì äî Ëîòà: «Íàâ³ùî òà ñâàðêà ì³æ ìíîþ ³ òîáîþ, ì³æ ìî¿ìè ³ òâî¿ìè ïàñòóõàìè? Òàæ ìè – ðîäè÷³! Õ³áà íå ââåñü êðàé ïåðåä òîáîþ? ³äëó÷èñü, ïðîõàþ, â³ä ìåíå. ßê òè ï³äåø íàë³âî, ÿ â³çüìó íàïðàâî, à ÿê òè çâåðíåø ïðàâîðó÷, òî ÿ ïîäàìñü ë³âîðó÷». ² çâ³âøè î÷³, óçäð³â Ëîò óñþ äîëèíó Éîðäàíñüêó é ðóøèâ íà ñõ³ä, òîæ òàê âîíè ðîçëó÷èëèñÿ îäèí ç îäíèì. Àâðààì îñ³âñÿ â Õàíààí³, à Ëîò ó ì³ñòàõ ó äîëèí³, ðîçêëàäàþ÷è íàìåòè àæ äî Ñîäîìó. Ëþäè æ ñîäîìñüê³ áóëè çë³ é ãð³øíèêè âåëèê³ ïåðåä Ãîñïîäîì» (Áóò. 13, 1-13). 28
Ëîò îáèðຠñîá³ ãàðí³øó ÷àñòèíó çåìë³ òà îñåëÿºòüñÿ íà í³é. Ñòàâèòü íàìåò á³ëÿ Ñîäîìó. Ñïî÷àòêó â³í çäàëåêà ñïîñòåð³ãຠçà ì³ñöåâèì íàñåëåííÿì. Íàïåâíå, ñïî÷àòêó â³í ïîñò³éíî ïîâòîðþâàâ, ùî â ö³é ñòîëèö³ ãð³õà 䳺òüñÿ ùîñü æàõëèâå. Ïîñòóïîâî â³í ï³äõîäèòü ùîðàç áëèæ÷å ³ áëèæ÷å… ² ðàïòîì âèÿâëÿºòüñÿ, ùî â³í âæå æèâå ó Ñîäîì³. Òàê çàçâè÷àé ³ ïî÷èíàºòüñÿ ãð³õ. ³ä ìàëèõ â÷èíê³â, ÿê³ êðîê çà êðîêîì, íåïîì³òíî ïåðåòâîðþþòüñÿ ó ãð³õè. Ëîò ñèäèòü á³ëÿ áðàìè ì³ñòà. Íà ìåæ³ çëà, ÿêå éîãî çàõîïèëî, ³ ì³ñòà, ÿêå çàõîïëþº éîãî ñâîºþ ñâîáîäîþ. Ó öåé ìîìåíò éîãî é áà÷àòü Ãîñïîäí³ àíãåëè. «Êîëè îáèäâà àíãåëè ïðèéøëè íàäâå÷³ð ó Ñîäîì, Ëîò ñèä³â êîëî ì³ñüêèõ âîð³ò. ßê ò³ëüêè Ëîò ¿õ ïîáà÷èâ, ñòàâ ¿ì íàâñòð³÷ó, âêëîíèâñÿ ëèöåì äî çåìë³ ³ ìîâèâ: «Ïðîøó æ âàñ, ëþäè äîáð³, çàâåðí³òü ó ä³ì âàøîãî ñëóãè òà çàíî÷óéòå, ïîìèâøè ñîá³ íîãè; à ðàíåíüêî âñòàíåòå é ï³äåòå äàë³ â äîðîãó ñâîþ». Òà âîíè â³äïîâ³ëè: «Í³, ìè ïåðåíî÷óºìî íà ìàéäàí³». Îäíàê â³í äóæå íàïîëÿãàâ íà íèõ, ³ âîíè çàâåðíóëè äî íüîãî òà óâ³éøëè â éîãî ä³ì. À â³í çðîáèâ ¿ì ãîñòèíó, íàï³êøè îïð³ñíîê³â, ³ âîíè ïîïî¿ëè» (Áóò. 19, 1-4). Ëîò ïîì³÷ຠàíãåë³â, çðèâàºòüñÿ ç ì³ñöÿ ³ íàïîëåãëèâî ïðîñèòü, ùîá âîíè â³äâ³äàëè éîãî ïîìåøêàííÿ. Êîëè Ëîòà çóñòð³÷àþòü ïîñëàíö³ 29
äîáðà, â³í ðîáèòü ÷óäîâèé êðîê: çàïðîøóº äîáðî îñåëèòèñÿ ó íüîãî. Ó Ëîòà, ÿêîãî îòî÷óº çëî, íàðîäæóºòüñÿ ïðàãíåííÿ áóòè äîáðèì. Êîëè àíãåëè íå õî÷óòü çàõîäèòè, Ëîò ïî÷èíຠíàïîëåãëèâî âìîâëÿòè. Íàïîëåãëèâî. Ó Á³á볿 âèêîðèñòàíî ñàìå öå ñëîâî, ÿêå çãîäîì âèìîâèòü ²ñóñ, êîëè êàçàòèìå, ùî íåáî çäîáóâàþòü ð³øó÷³. гøó÷å ïðîõàííÿ – öå íàïîëåãëèâ³ñòü êàòåãîðè÷íî¿ îñîáè. ×è òè êîëèñü âèâ ç áîëþ ïåðåä Áîãîì? ×è òè äåíü ó äåíü ïëàêàâ ³ áëàãàâ ïðî äîïîìîãó? ×è ñïðàâä³ íàìàãàºøñÿ íàâåðíóòèñÿ? ×è òè âèðóøèâ ç³ âñ³ìà ñèëàìè, ÿê³ ìàºø, áîðîòèñÿ çà ñâîº íàâåðíåííÿ? Òè ïîâèíåí ñïðîáóâàòè. Íàâ³òü ÿêùî òîá³ íå âäàñòüñÿ, òè âñå îäíî ïîâèíåí. Öå äóæå âàæëèâî. ×îìó? Òîìó ùî â íàñòóïíèé ìîìåíò ò³ ñàì³ àíãåëè, ÿêèõ â³í òàê íàïîëåãëèâî ïðîñèâ óâ³éòè äî íüîãî, ð³øó÷å âèòÿãàòèìóòü Ëîòà ç³ Ñîäîìó, ðÿòóþ÷è éîãî â³ä âáèâ÷îãî äîùó Áîæîãî ãí³âó. Áîã âèðèâຠòåáå ³ç òâîãî çëà ç òàêîþ ñèëîþ, ç ÿêîþ òè Éîãî ïðîñèø ïðî öå. Ò³ àíãåëè âèòÿãíóëè Ëîòà çà êîì³ð ç³ Ñîäîìó òî÷í³ñ³íüêî ç òàêîþ ñàìîþ ñèëîþ, ç ÿêîþ â³í çàòÿãíóâ ¿õ äî ñåáå. Òà ïåðø í³æ öå òðàïèòüñÿ, Ëîò ïåðåæèâຠäðàìàòè÷íó í³÷: «Ùå âîíè íå ëÿãëè, ÿê ì³ñüê³ ÷îëîâ³êè, ñîäîìñüê³ ëþäè, â³ä ìîëîäîãî äî ñòàðîãî, óâåñü (áåç âèíÿòêó) íàðîä, îáñòóïèëè ä³ì ³ ñòàëè ãóêàòè äî Ëîòà òà é êàçàëè: «Äå ëþäè, ùî ïðèéøëè äî òåáå 30
ö³º¿ íî÷³? Âèâåäè ¿õ äî íàñ, õî÷åìî ¿õ ñï³çíàòè!». Ëîò æå âèéøîâ äî íèõ äî âõîäó é, çà÷èíèâøè çà ñîáîþ äâåð³, ìîâèâ: «Áðàòè ìî¿, íå ðîá³òü, ïðîøó, ëèõà! Îí ó ìåíå äâ³ äî÷êè, ùî íå çíàëè ùå ìóæà: äîçâîëüòå, ÿ âèâåäó ¿õ äî âàñ, à âè ðîá³òü ñîá³ ç íèìè, ùî âàì ëþáî. Ò³ëüêè öèì ëþäÿì íå ðîá³òü í³÷îãî, áî æ âîíè ââ³éøëè ï³ä ïîêð³âëþ ìîãî äîìó». À ö³ â³äêàçàëè: «Ãåòü çâ³äñ³ëÿ! Ïðèéøîâ íå çíàòè çâ³äêè, ùîá æèòè, ÿê ÷óæèíåöü, ³ õî÷å ñóä ñóäèòè. Îñü ³ íàâ÷èìî òåáå á³ëüøå, í³æ ¿õ!». ² ñòàëè íàïîëÿãàòè âåëüìè íà ÷îëîâ³êà, ñåáòî íà Ëîòà, ³ ï³äñòóïèëè, ùîá âèñàäèòè äâåð³. Òîä³ ìóæ³ ïðîñòÿãëè ðóêè, âòÿãëè Ëîòà äî ñåáå â õàòó é çà÷èíèëè äâåð³; ëþäåé æå, ùî áóëè ï³ä äâåðèìà, â³ä íàéìåíøîãî äî íàéá³ëüøîãî, âäàðèëè ñë³ïîòîþ, ³ âîíè ìàðíî íàìàãàëèñÿ çíàéòè äâåð³» (Áóò. 19, 4-11). Ëîò ïðèâîäèòü Áîæèõ àíãåë³â äî ì³ñòà, à ìåøêàíö³ õî÷óòü ¿õ ç´âàëòóâàòè. Ó Ñîäîì³ ïàíóº íåéìîâ³ðíà ðîçïóñòà, ³ öå âðàæàº. Îïèñ Ëîòà, ÿêèé ç óñ³õ ñèë íàìàãàºòüñÿ ðÿòóâàòè àíãåë³â â³ä íàïàä³â ñîäîì³ò³â, – öå îäèí ç íàéãåí³ÿëüí³øèõ îáðàç³â òîãî, ùî 䳺òüñÿ â ëþäèí³, ÿêà áîðåòüñÿ çà ïîðÿòóíîê äîáðà â ñîá³. ßêùî òè çàïðîñèø äî ñâîãî ºñòâà äîáðî, ÿêùî âèð³øèø, ùî ñïðîáóºø íàâåðíóòèñÿ ³ ç öüîãî ìîìåíòó áóòè äîáðèì, òî çëî êèíåòüñÿ íà òåáå ç óñ³õ ñèë. ² òè ïî÷óâàòèìåøñÿ áåççàõèñ31
МОЛИТВИ, ЗНАЙДЕНІ У МЕРЕЖІ МОЛИТВА АЛКОГОЛІКА
Áîæå, ÿ – àëêîãîë³ê. Ìåí³ òÿæêî ó öüîìó ç³çíàòèñÿ. Öÿ ïðàâäà âèêëèêຠó ìåíå ð³çí³ â³ä÷óòòÿ: áóíò, ñòðàõ, çë³ñòü, ïî÷óòòÿ ïðîâèíè. ß çíàþ, ùî ïèòòÿ àëêîãîëþ çíèùèëî ìîº çäîðîâ’ÿ òà ñóìë³ííÿ, ÿ ñêðèâäèâ ÷èìàëî ëþäåé, íàâ³òü òèõ, ÿêèì êàçàâ, ùî ëþáëþ ¿õ. Çíàþ, ÿ äóæå ñëàáêèé. ß âæå áàãàòî ðàç³â îá³öÿâ íå ïèòè ³… íå âèêîíóâàâ ö³º¿ îá³öÿíêè. ß çíàþ, ùî öå ëèøå â³ääàëÿëî ìåíå â³ä Òåáå. ³ðþ, ùî Òè í³êîëè ìåíå íå çàëèøàâ. Ñüîãîäí³ ÿ ç³çíàþñÿ ó ñâî¿é çàëåæíîñò³ â³ä àëêîãîëþ ³ ïðîøó Òåáå ïðî äàð òâåðåçîñòè. Ìåí³ ïîòð³áíà Òâîÿ äîïîìîãà! Áëàãàþ, äîäàé ìåí³ ñèë, àáè òâåðåç³òè! Äîçâîëü ìåí³ âèïðàâèòè çàâäàí³ êðèâäè. Äîïîìîæè ìåí³ ïîâ³ðèòè â òå, ùî Òè ìåíå ëþáèø! Äàé ìåí³ ÷èñòå ñóìë³ííÿ. Äîïîìîæè ìåí³ ã³äíî æèòè, ñëóæèòè Áîãîâ³ é ëþäÿì, ÷åðåç ²ñóñà Õðèñòà, Ãîñïîäà íàøîãî. Àì³íü. 86
МОЛИТВА ПРО ОЗДОРОВЛЕННЯ ВІД МАСТУРБАЦІЇ
Ñâÿòèé Äóõó, Òè, ùî áà÷èø óñå ìîº ìàéáóòíº. Òè íàéë³ïøå çíàºø ìî¿ ñëàáêîñò³ é ïàä³ííÿ. ß ïðèõîäæó äî Òåáå ç ðàíîþ ìàñòóðáàö³¿. Ïðîøó, îçäîðîâ ìåíå ç öèõ ïðèíèçëèâèõ â÷èíê³â, çà ÿê³ â³ä ùèðîãî ñåðöÿ ïåðåïðîøóþ ³ áëàãàþ ïðîùåííÿ. Äîïîìîæè ìåí³ íå ëèøå êîæíîãî ðàçó âèçíàâàòè öåé ãð³õ íà ñïîâ³ä³, à é ïðîáà÷àòè öåé ãð³õ ñîá³ ñàìîìó/ ñàì³é. Íàâ÷è ìåíå ïîâàæàòè ìîº ò³ëî, ÿêå º Òâîºþ ñâÿòèíåþ. Íàïîâíè ìåíå çíîâó ïî÷óòòÿì ³íòèìíîñòè, ñîðîì’ÿçëèâîñòè é ÷èñòîòè. Íàïîâíè Áîæîþ ëþáîâ’þ ìîº ò³ëî, ñåðöå òà óñþ ìîþ ñòàòåâ³ñòü. Äóõó Ñâÿòèé, çì³öíþé ìåíå ó ìîìåíòè ñïîêóñ ³ íàâ÷è ìåíå â³äâåðòàòè â³ä íèõ óâàãó. Àì³íü.
МОЛИТВА ПРО ОЗДОРОВЛЕННЯ ВІД НАСЛІДКІВ КОНТАКТУ З ПОРНОГРАФІЄЮ
Ñâÿòèé Äóõó, Çàõèñíèêó ëþäèíè, ïðèíîøó Òîá³ á³ëü ìîãî ñåðöÿ, ÿêèì áóâ êîíòàêò ç ïîðíîãðàô³ºþ. Âèðâè ìåíå ³ç ö³º¿ ñìåðòåëüíî¿ ïàñòêè. Ðîç³ðâè âñ³ íèòêè çëà, ÿê³ º â ìî¿é äóø³. Äóõó Ñâÿòèé, äîïîìîæè ìåí³ ïîáîðîòè öþ çàëåæí³ñòü. Áëàãàþ, îçäîðîâ ìîþ óÿâó òà ïàì’ÿòü. Î÷èñòè ìîº ò³ëî ³ âèêðèâëåí³ ïðàãíåííÿ. Íàïîâíè ìåíå Áîæèì Ñâ³òëîì òà Áîæèì ñëîâîì. Çàíóð ìåíå ó Áîæå Ìèëîñåðäÿ. Çàíóð ìåíå ó Ðàí³ Âìèðàþ÷îãî Ñåðöÿ ²ñóñà, ÿêèé êîæíîìó äຠñïàñåííÿ. ß çíàþ, ùî Õðèñòîñ âèõîäèòü íà øëÿõ êîæíî¿ ëþäèíè, ùîá äîïîìàãàòè ¿é ³ âåñòè äî íåáà. Äóõó Ñâÿòèé, äîïîìîæè ìåí³ çàâæäè òðèìàòèñÿ øëÿõó ÷èñòî¿ ëþáîâè, ùîá í³êîãî íå êðèâäèòè ïîãëÿäîì, äóìêîþ, ñëîâîì ÷è â÷èíêîì. Äîïîìîæè ìåí³ äáàòè ïðî äîáð³ íàì³ðè. Íàâ÷è ìåíå ïî-ñïðàâæíüîìó ëþáèòè. Àì³íü.
88
МОЛИТВА ПРО ОЗДОРОВЛЕННЯ ВІД ЗАЛЕЖНОСТЕЙ (ВІД НІКОТИНУ, НАРКОТИКІВ, АЛКОГОЛЮ, ЕНЕРГЕТИЧНИХ НАПОЇВ, ЛІКІВ)
Äóõó Ñâÿòèé, ïðèõîäæó äî Òåáå çà ïîðÿòóíêîì. Ïîçáàâ ìåíå çàëåæíîñòè (â³ä öèãàðîê, íàðêîòèê³â, àëêîãîëþ, ë³ê³â). ß õî÷ó íàçàâæäè â³äêèíóòè öå â³ä ñåáå ³ í³êîëè äî öüîãî íå ïîâåðòàòèñÿ. Òè çíàºø, ùî ñâî¿ìè ñèëàìè ÿ íå ìîæó ïåðåáîðîòè öþ çàëåæí³ñòü. Îçäîðîâ ìåíå. Î÷èñòè ìî¿ íàì³ðè. Çì³öíè ìîþ ñëàáêó âîëþ. Çâ³ëüíè ìåíå â³ä íàñë³äê³â, ÿê³ ñïðè÷èíèëè öþ çàëåæí³ñòü. Íàïîâíè ìåíå â³äâàãîþ ³ äîçâîëü ï³òè ïðîòè òå÷³¿ çàãàëüíîïðèéíÿòî¿ äóìêè. Çì³öíè ìîº ïðàãíåííÿ æèòè ó âíóòð³øí³é ñâîáîä³. Äîïîìîæè ïåðåìàãàòè ç Òâîºþ äîïîìîãîþ íàïðóæåííÿ ò³ëà òà íåâëàñòèâ³ ïðàãíåííÿ. Íàïîâíþé ìåíå Áîæèì Ñëîâîì çàâäÿêè ÷èòàííþ Ñâÿòîãî Ïèñüìà òà Áîæîþ ëþáîâ’þ, ÿêà ëèíå ç ªâõàðèñò³¿… Àäæå ìåí³ ïîñò³éíî íå âèñòà÷ຠö³º¿ ëþáîâè. Ôîðìóé ìîº íóòðî ³ íàâ÷è ìåíå ñòàâèòè ñîá³ â³äïîâ³äí³ âèìîãè. ³ðþ, ùî ç Òâîºþ äîïîìîãîþ ÿ ñòàíó íå ëèøå ñâîá³äíîþ ëþäèíîþ, à é â³ääàíîþ ó Òâîº ðîçïîðÿäæåííÿ. ² äîïîìîæè ìåí³ çáåðåãòè ïîñò³éíó ÷óéí³ñòü, ùîá íå ï³ääàâàòèñÿ ñïîêóñàì. Àì³íü.
89
МОЛИТВА БАТЬКІВ, ДІТИ ЯКИХ СТРАЖДАЮТЬ ВІД ТІЄЇ ЧИ ІНШОЇ ЗАЛЕЖНОСТИ
Äîáðèé Áîæå, Òè çíàºø òó ñòðàøíó áåçïîðàäí³ñòü, ÿêà ïåðåïîâíþº ìîº ñåðöå, êîëè ÿ äèâëþñÿ íà ìîþ äèòèíó, ÿêó äóæå ñèëüíî ëþáëþ, ³ ÿêà íèùèòü ñâîº æèòòÿ, áî ïîòðàïèëà ó ñï³ðàëü çàëåæíîñòè. Öå í³áè í³æ ó ìîº ñåðöå, ³ í³ùî íå ìîæå âèñëîâèòè ìîãî áîëþ. ²íîä³ ìåí³ âèäàºòüñÿ, ùî ÿ á³ëüøå íå ìîæó óñå öå òåðï³òè. ³ðþ, ùî Òè – âñåìîãóòí³é, äëÿ Òåáå íåìຠí³÷îãî íåìîæëèâîãî, ÿê ñêàçàâ öå Àíãåë Ìàð³¿. ß òàêîæ â³ðþ, ùî Òè ëþáèø ìîþ äèòèíó íàáàãàòî á³ëüøå, í³æ ÿ. Ïðîøó Òåáå, äîïîìîæè ìåí³ ïîâ³ðèòè, ùî Òè 䳺ø â ¿¿ æèòò³. Ïðèíåñè ¿é îçäîðîâëåííÿ, ÿêå ¿é äóæå ïîòð³áíå, äîïîìîæè ¿é ïîâí³ñòþ îäóæàòè. Äàé ¿é â³ä÷óòè Òâîþ ãëèáîêó ëþáîâ. ² äàé ¿é â³äâàãè, ñèëè é ëþáîâè, ÿê³ ¿é äóæå ïîòð³áí³. 90
БОГОРОДИЧНА МОЛИТВА ЗА ЛЮДЕЙ, ЯКІ СТРАЖДАЮТЬ ВІД ЗАЛЕЖНОСТИ
Ìàð³º, Öàðèöå íàøà, Òîá³ ³ Òâîºìó ñèëüíîìó çàñòóïíèöòâó â³ääàºìî íàøèõ áëèçüêèõ, âñ³õ íàøèõ çåìëÿê³â, îñîáëèâî òèõ, ÿê³ ñòðàæäàþòü â³ä ð³çíèõ çàëåæíîñòåé. Âèïðîñè ¿ì, à òàêîæ íàì, áëàãîäàòü íàâåðíåííÿ òà çâ³ëüíåííÿ â³ä óñÿêîãî çëà, â³ä äóõ³â íåòâåðåçîñòè, ôàëüøèâèõ çàëåæíîñòåé òà âåäè íàñ øëÿõîì ïðàâäè òà îñâÿ÷åííÿ. Ìàð³º, Öàðèöå çåìë³ íàøî¿, áóäü çàâæäè íàòõíåííÿì óñ³õ òèõ, õòî áîðåòüñÿ çà òâåðåç³ñòü ñâî¿õ áëèæí³õ, çà ñâîþ òâåðåç³ñòü ³ òâåðåç³ñòü óñüîãî íàøîãî íàðîäó. Íå çíåîõî÷óéñÿ íàøèìè ñëàáêîñòÿìè, à äîïîìîæè íàì ïåðåìàãàòè ¿õ. Ïðèéìè íàñ, ñëàáêèõ òà âáîãèõ, â îäâ³÷íó íåâîëþ Ëþáîâè. Ìè ïðàãíåìî íàëåæàòè Òîá³ ³ ðàçîì ç Òîáîþ ïðàöþâàòè äëÿ ïðîñëàâè Òâîãî Ñèíà, à íàøîãî Ãîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà. Àì³íü.
91
БОГОРОДИЧНА МОЛИТВА ДЛЯ РОДИН, ДЕ Є ОСОБИ, ЩО СТРАЖДАЮТЬ ВІД ЗАЛЕЖНОСТИ
Ìàð³º, áóäü íàì Ìàò³ð’þ. Òâ³é Ñèí çâ³ëüíÿâ ëþäåé â³ä çàëåæíîñòè äî ð³çíèõ ïðîÿâ³â çëà. Çâ³ëüíÿâ ¿õ â³ä çëîãî äóõà, âèçâîëÿâ â³ä ñëàáêîñòåé, ÿê³ íèùèëè ¿õ òà ¿õí³õ áëèæí³õ. Ãëÿíü íà òèõ (íà òîãî/òó), õòî â íàø³é ðîäèí³ çàëåæíèé â³ä àëêîãîëþ (äîï³íãó, íàðêîòèê³â, í³êîòèíó, ïîðíîãðàô³¿, êîìï’þòåðà, ¿æ³ òîùî). ϳäòðèìàé ¿õíþ ñèëó âîëè, ïîâåðíè ¿ì ïî÷óòòÿ â³äïîâ³äàëüíîñòè çà ñåáå òà çà ³íøèõ. Äàé ¿ì íîâ³ î÷³, ùîá âîíè ïîáà÷èëè êðàñó æèòòÿ, ÿêå â³ëüíå â³ä çàëåæíîñòè. Âèïðîñè ¿ì òàêó ñâîáîäó, ÿêà áóäå ðàä³ñòþ äëÿ íèõ òà ¿õí³õ áëèçüêèõ. Àì³íü.
ЗМІСТ î. Ìàðåê Äçºâºöüêèé
Молитва – це терапія .................................... 5 î. Àäàì Øóñòàê ÎÐ
Вийди з комори презирства! ...........................12 î. Àäàì Øóñòàê ÎÐ
У Божих очах ти є перлиною ..........................17 î. Âîéöºõ ªíäæåºâñüêèé
Медитації .............................................................22 î. Àäàì Øóñòàê ÎÐ
Бог бореться за тебе, щоб дати тобі життя ...27 î. Òîìàø Âàæíè
Молитви осіб, які страждають від залежности 55 Молитва особи, залежної від адреналіну .............. 55 Молитва фонофоліка ............................................. 57 Молитва особи, залежної від азарту ...................... 59 Молитва особи, залежної від інтернету ................ 60 Молитва людини, яка обожнює своє тіло ............ 62 Молитва людини, залежної від ліків ..................... 64 Молитва наркомана ............................................... 66 Молитва затятого курця .......................................... 68 Молитва людини, яка страждає на манію популярности ..................................................... 70 Молитва трудоголіка ............................................... 72 Молитва сексоголіка ............................................... 74 Молитва таноректика .............................................. 75 93
Молитва людини, яка страждає на залежність від влади ............................................................. 77 Молитва людини, яка страждає на залежність від покупок ......................................................... 78 Молитва людини, яка залежна від думки інших .. 80 Молитва алкоголіка ................................................. 82 Молитва співзалежної особи ................................. 84
Молитви, знайдені у мережі ..............................86 Молитва алкоголіка ................................................. 86 Молитва про оздоровлення від мастурбації ......... 87 Молитва про оздоровлення від наслідків контакту з порнографією ................................. 88 Молитва про оздоровлення від залежностей ....... 89 Молитва батьків, діти яких страждають від тієї чи іншої залежности ......................................... 90 Богородична молитва за людей, які страждають від залежности ................................................... 91 Богородична молитва для родин, де є особи, що страждають від залежности ........................ 92
Серія “Довіритися Богові”
о. Марек Дзєвєцький, о. Войцех Єнджеєвський, о. Адам Шустак, о. Томаш Важни
Ìîëèòâè íà䳿 äëÿ çàëåæíèõ ˳òåðàòóðíèé ðåäàêòîð Ìàð³ÿ гïåé Õóäîæí³é ðåäàêòîð Îëüãà Øèíãóð Òåõí³÷íèé ðåäàêòîð ²ðèíà Ñòåìï³öüêà
Ïiäï. äî äðóêó 05.02.2014. Ôîðìàò 70õ100/32. Ïàïið îôñ. Îôñ. äðóê. Óì.-äðóê. àðê. 3,9. Óì. ôàðáîâiäá. 4,2. Îáë.-âèä. àðê. 3,1. ÒçΠÂèäàâíèöòâî “Ñâi÷àäî” Ñâ³äîöòâî ñå𳿠ÄÊ ¹ 1651 â³ä 15.01.2004 ð. 79008, à/ñ 808, ì. Ëüâiâ, âóë. Âèííè÷åíêà, 22 òåë. (032) 244-57-44, òåë./ôàêñ. (032) 240-35-08 e-mail: post@svichado.com, url: www.svichado.com ³ääðóêîâàíî çã³äíî ç íàäàíèì îðèã³íàë-ìàêåòîì ó äðóêàðí³ ÒçΠ«Çåðöàëî» (Ñâ³äîöòâî ñå𳿠ÀÀ ¹ 219930 â³ä 30.01.2013 ð.) âóë. ѳ÷îâèõ ñòð³ëüö³â, 35à, ñ. Êðîòîøèí, Ïóñòîìèò³âñüêèé ð-í, Ëüâ³âñüêà îáë.