SVET, August 19, 2022, #5925

Page 1

ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА · PH.: 847.715.9407 · WWW.SVET.COM · E-MAIL: ADS@SVET.COM · ISSN 10671870, USPS 009377 FRIDAY №5925August 19, 2022 ПЕРВАЯ ГАЗЕТА ЧИКАГО НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ На мой взгляд, происходящее в Украине медленно продвигается к промежуточному финалу. Соответственно, появляется возможность дать более менее обобщенную оценку того, что разворачивается на наших глазах, отойдя на дистанцию, минимально необходимую для того, чтобы увидеть связанную картину событий, а не отдельные трагические факты Ниже я постарался тезисно представить эту картину, конечно, весьма субъективную и отражающую доступный мне ракурс Попытка смотреть на все как на проявления империалистических устремлений, или тем более как на этнический конфликт, является заманчивой - так как дает простое и универсальное объяснение сложным и неоднозначным событиям, - но одновременно и контрпродуктивной, так как может привести к ошибочной оценке перспектив, причем для всех участников конфликта. Несмотря на то, что вкрапления и первого (империализма), и второго (национализма) в то, что условно можно обозначить как шивка».тканинализмденции.мое,(impurities)вмасущностьсоциально-политическаятекущихсобытий,весь-значительны,ониостаютсянейвсеголишьпримесямивнечтоболеезначи-чтоформируетбазовыетен-Империализминацио--это«вышивка»(узор)нареальности,нонеее«про-Вдействительностиэтотвооруженный конфликт является по своей природе гражданским, а его театр - не только Россия и Украина, но практически все постсоветское пространство. При этом потенциально этим театром может стать вся Европа, и не только она Современнаяодна. гражданская война, как правило, имеет религиозную или идеологическую подоплеку, то есть ведется не за «ресурсы» (в т.ч. территории), а за ценности. В данном конкретном случае вооруженный конфликт происходит в конечном счете между наследниками советского «большевизма» - либерал-большевиками, продвигающими «большой скачок» в модерн («европейский проект»), и национал-большевиками, продвигающими «большой скачок» в архаику («евразийский проект»). Между этими полюсами располагаются многочисленные «промежуточные» движения, которые по мере обострения гражданского конфликта вынуждены присоединяться к одному из крайних течений. Этот водораздел можно наблюдать и в России, и в Украине.Распределение на постсоветском пространстве поддержки обоих необольшевистских проектов оказалось неравномерным. В то время как большинство жителей Украины поддержало модернизационный «проевропейский» проект, в России подавляющая часть населения высказалась в пользу реакционного «проимперского» проекта. Могло быть и наоборот, и тогда не Беларусь, а, например, Украина стала бы евразийской Вандеей. Тем не менее в результате такого та.му»внешнююскомпротивостояниеологическое)предпочтенийраспределения«территориального»политическихгражданское(иде-посвоейприроденапостсовет-пространствеприобрело«превращеннуюфор-межнациональногоконфлик-ВУкраинеэтопротивостояние Первая полоса #1 Medicare Insurance Platinum Broker Сравниваете планы Medicare на 2022 и не можете выбрать? Я могу помочь!POLINA SEGAL Licensed Sales Agent Insurance On Demand , Inc. p.segal@comcast.net847-452-8193 Кроме того, мы предлагаем индивидуальные медицинские и стоматологические страховки для людей моложе 65 лет и планы от www.healthcare.gov, помогая вам получить помощь от государства при оплате страховки. Ð À Ê Ó Ð Ñ È Ç Ë Î Í Ä Î Í ÀÐÀÊÓÐÑ ÈÇ ËÎÍÄÎÍÀ RADIO Sunday@11am1240AMOSA1240AMSunday@11am

2 FRIDAY | August 19, 2022 | №5925 If you or someone you know has a gambling problem, crisis counseling and referral services can be accessed by calling 1 800 426 2537If you or someone you know has a crisis and referral services can be accessed 1-800-426-2537. YOUR DESTINATION TO THE BEST GAMES! S C A N TO F I N D A LO C AT I O N N E A R YO U ( o r v i s i t w w w. p l ay s p i n w i n b r a n d s .c o m )

4 FRIDAY | August 19, 2022 | №5925 Дело было возбуждено в отношении группы еврейских общественных деятелей СССРчленов Еврейского антифашистского комитета (ЕАК) в 1948 году и продолжалось до 1952 года. 13 из 15 обвиняемых по уголовному делу, включая С А Лозовского, И С Фефера и других руководителей ЕАК, были расстреляны 12 августа 1952 года Всего по делу ЕАК было репрессировано 125 человек, в том числе 23 были расстреляны и 6 умерли в ходе следствия Впоследствии все осуждённые по этому делу были реабилитированы Историки расценивают дело ЕАК как проявление политики государственного антисемитизма в СССР. Еврейский антифашистский комитет под руководством всемирно известного театрального актёра и режиссёра Соломона Михоэлса был создан в 1942 году одновременно с женским, молодёжным, всеславянским комитетами и комитетом учёных, которые должны были обеспечивать поддержку СССР во время войны с Германией со стороны соответствующих зарубежных кругов. После войны в ЕАК состояло 70 человек, в том числе 15 членов президиума. Их работу обеспечивали 18 штатных сотрудников аппарата и 60 сотрудников редакции газеты “Эйникайт”. В послевоенные годы высокая известность комитета и его зарубежные связи стали мешать Сталину. К концу войны, а также и после неё, ЕАК был вовлечён в документирование событий Холокоста. Это шло вопреки официальной советской политике представления преступлений нацистов как злодеяния против всех советских граждан и непризнания геноцида евреев в СССР. Официально упоминали о жертвах среди евреев прежде всего в Германии и других оккупированных нацистами государствах, но не на территории СССР. Советская историография не выделяла сведения об уничтожении евреев нацистами на территории СССР в самостоятельную исследовательскую проблему. ЕАК также переключился на защиту интересов еврейского населения внутри страны, особенно той части евреев, которая стремилась к культурной автономии, что противоречило исходным планам Сталина, создававшего ЕАК как орган пропаганды за рубежом. Кроме того, недовольство Сталина вызывал лично Михоэлс, на которого органами госбезопасности был сфабрикован компромат. Непосредственный “куратор” ЕАК, заместитель министра иностранных дел и глава Совинформбюро Соломон Лозовский был уволен из МИД в 1945 году и снят с поста директора Совинформбюро в 1947Летомгоду. 1946 года Отделом внешней политики ЦК ВКП(б) была организована проверка деятельности ЕАК. Заместитель начальника отдела Александр Панюшкин заявил руководителям ЕАК Соломону Михоэлсу и Ицику Феферу о намерении закрыть организацию. Однако на тот момент дело ограничилось выводом ЕАК из структуры Совинформбюро и передачей под прямой контроль ОВП (Отдела Внешней Политики ЦК ВКП(б) 1 августа 1946 года. 12 октября 1946 года Министерство госбезопасности СССР направило в ЦК ВКП(б) и Совет Министров СССР записку “О националистических проявлениях некоторых работников Еврейского антифашистского комитета”. 12 января 1948 года по личному приказу Сталина Михоэлс был убит в Минске группой офицеров госбезопасности. Во время командировки они выманили его из гостиницы, отвезли на дачу главы МГБ Белоруссии Лаврентия Цанавы и убили. После этого они инсценировали автомобильную катастрофу, а тело бросили на улице в городе. Михоэлсу были устроены торжественные похороны, но тем не менее распространилось мнение, что это не случайная смерть, а убийство. 26 октября 1948 года участники убийства “за образцовое выполнение специального задания правительства” были награждены орденами а лично Цанава - орденом Красного Знамени.14мая1948 года было провозглашено государство Израиль. Поначалу СССР способствовал этому в надежде на то, что оно может стать ближневосточным союзником СССР. Однако возникла проблема, связанная с активизацией советских евреев, которая вызвала неудовольствие властей. Апогеем стало прибытие в СССР 11 сентября израильской миссии во главе с Голдой Меерсон и восторженная реакция на это еврейской общественности Москвы. Отношения с Израилем не сложились, и с августа 1948 года началось ужесточение позиции СССР к Израилю и сионизму. 20 ноября 1948 года Еврейский антифашистский комитет был распущен по решению Политбюро ЦК ВКП(б). В постановлении было“Утвердитьсказано: следующее решение Бюро Совета Министров СССР: Бюро Совета Министров СССР поручает Министерству государственной безопасности СССР немедля распустить “Еврейский антифашистский комитет”, так как, как показывают факты, этот комитет является центром антисоветской пропаганды и регулярно поставляет антисоветскую информацию органам иностранной разведки. В соответствии с этим органы печати этого комитета закрыть, дела комитета забрать. Пока никого не арестовывать. Секретарь ЦК И. Сталин”. Были закрыты также газета “Эйникайт” и выпускающее её издательство “Дер Эмес” (“Правда”), на тот момент последняя еврейская газета и последнее еврейское издательство в стране. Параллельно начались аресты в руководстве Еврейской автономной области, были распущены еврейские писательские союзы и закрыты 4 остававшиеся еврейские средние школы с обучением на идише (в Черновцах, Вильнюсе, Каунасе и Биробиджане, 1948). 1 декабря 1949 года был закрыт Московский государственный еврейский театр, были закрыты также последние оставшиеся еврейские театры - БелГОСЕТ в Минске и Киевский ГОСЕТ в Черновцах (1949-1950).Вянваре 1949 года советские средства массовой информации начали пропагандистскую кампанию против “космополитов”, явно нацеленную против евреев СССР. Таким способом власти начали кампанию наступления на еврейскую культуру. Поэт Шмерке Качергинский опубликовал в Париже статью “К ликвидации еврейской культуры в СССР”, а поэт Перец Маркиш выразился ещё более жёстко: “Гитлер хотел уничДата « ГИТЛЕР ХОТЕЛ УНИЧТОЖИТЬ НАС ФИЗИЧЕСКИ , СТАЛИН - ЕЩЕ И ДУХОВНО...» 70 лет назад были приговорены к расстрелу и различным расстрелусрокам срокам тюремного заключения тюремногочлены члены Еврейского антифашистского Еврейскогокомитета комитета

5FRIDAY | August 19, 2022 | №5925 СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО тожить нас физически, Сталин хочет сделать это и духовно”. Выход печатной продукции (включая книги) на идишe был полностью запрещён, был даже уничтожен последний набор типографских древнееврейских шрифтов. 15 июня 1949 года Главлит издал приказ № 620, согласно которому из библиотек и книготорговой сети изымалось около 500 наименований книг еврейских авторов на русском языке - как “сионистских” или “националистических”. Евреев массово увольняли с работы. Аналогичные кампании прошли и в союзных республиках СССР.Доктор исторических наук Геннадий Костырченко писал, что кампания в прессе и физические гонения были двумя сторонами одной медали: “Аверс - шумная пропагандистская кампания, бичующая оторвавшихся от родной почвы антипатриотов... как бы прикрывал... реверс - негласную репрессивную акцию по уничтожению носителей еврейской культуры”.Политику режима в отношении евреев Костырченко назвал “карательной ассимиляцией”. Роспуск ЕАК, по его мнению, стал началом организованного сверху искоренения всего еврейского в литературе, культуре и социальной жизни Костырченкостраны.считает, что судьбой ЕАК распорядился лично Сталин. С ним не согласен Жорес Медведев, который отмечает, что 20 ноября Сталин находился на отдыхе возле Сочи, а документ Политбюро визирован не личной подписью, а факсимиле. В Москве Сталина замещал Г. М. Маленков. Медведев считает, что этим объясняется и запрет на аресты, которые Сталин “хотел контролировать лично”. Ключевая роль Маленкова в деле ЕАК в части контроля над следствием и судом отмечается также Комиссией по изучению сталинских репрессий Политбюро ЦК КПСС. Первым по этому делу, 16 сентября (ещё до роспуска ЕАК) в Киеве был арестован поэт Давид Гофштейн. После 6 недель допросов его перевели в Москву. 16 декабря он под давлением следствия оговорил Михоэлса, Фефера и других руководителей ЕАК.Ключевым моментом был арест 24 декабря председателя ЕАК Ицика Фефера, который уже до этого начал активное сотрудничество с МГБ. Перец Маркиш, узнав об аресте Фефера, сказал: “Эта скотина потянет за собой очень многих”. В тот же вечер сотрудники госбезопасности вывезли директора Еврейского театра Вениамина Зускина из больницы, где он спал под действием снотворного. Очнулся он на следующий день в тюремной камере.Аресты были продолжены после Нового года: 13 января были арестованы главный врач Центральной клинической больницы им. Боткина Борис Шимелиович и сотрудник Совинформбюро Иосиф Юзефович. В ту же ночь арестовали жену и сестру Ицика Фефера.С24по 28 января было арестовано ещё 9 человек: Илья Ватенберг и его жена Чайка Ватенберг-Островская, Давид Бергельсон, Лейб Квитко, Соломон Лозовский, Эмилия Теумин, Перец Маркиш и Лина Штерн. 29 января был арестован 65-летний академик Яков Парнас - в тот же день он скончался в тюрьме. Особо был обставлен арест Лозовского. 13 января он был вызван в ЦК к Маленкову и Шкирятову, которые обстоятельно допросили его по его участию в проекте создания в Крыму еврейской автономии, который впоследствии стал одним из важнейших пунктов уголовного дела. Сталин самолично отредактировал проект постановления Политбюро об исключении Лозовского из партии в связи с тем, что он “сговаривался за спиной ЦК ВКП(б) с антифашистским еврейским комитетом о том, как выполнить план американских капиталистических кругов по созданию в Крыму (!) еврейского государства”, а также снабжал государственными секретами американских “разведчиков” Гольдберга и Новика (оба они были американскими коммунистами, а Гольдберг и вовсе сотрудничал с МГБ). 26 января после получения Сталиным выбитых на допросе у Юзефовича показаний против Лозовского последний был арестован. До конца февраля были арестованы также поэт Самуил Галкин, заместитель министра госконтроля РСФСР Соломон Брегман, редакторы и руководители издательств Гершл Жиц, Семён Рабинович, Соломон Котляр, Лев Стронгин, Моисей Беленький, начальник Главного управления учебных заведений Наркомата лёгкой промышленности Лев Александрович Шейнин. 3 июля был арестован Леон Тальми. 19 октября был арестован бывший прокурор, писатель Лев Романович Шейнин (один из немногих, кому удалось дождаться освобождения). Соломон Хайкин (руководитель пресс-центра ЕАК) был арестован 13 ноября 1951Нагода.момент разгона комитета в президиуме ЕАК состояло 20 человек. Трое из них не были арестованы: Герой Советского Союза, генерал-полковник Яков Крейзер, академик Александр Фрумкин, профсоюзный деятель Моисей Губельман.Сделом ЕАК также был связан арест жены Вячеслава Молотова Полины Жемчужиной 21 января 1949 года. Поводом стала её встреча на дипломатическом приёме с послом Израиля Голдой Меерсон в ноябре 1948 года, по-

6 FRIDAY | August 19, 2022 | №5925 сле которой министр госбезопасности Виктор Абакумов стал фабриковать дело, стараясь связать Жемчужину с ЕАК. Однако сломить её на следствии не удалось, она ни в чём не призналась и её дело рассматривалось отдельно. Поскольку официальных сообщений об арестах не было, то внешне это выглядело как исчезновение целого ряда людей. На Западе это вызвало беспокойство, поскольку многие из них были весьма известны и за пределами страны. На научно-культурной конференции в Нью-Йорке в марте 1949 года председателю Союза писателей СССР Александру Фадееву пришлось лгать, что он видел своих еврейских коллег совсем недавно. К сожалению и стыду его читателей молчал и обманывал западных коллег и корреспондентов также писатель Илья Эренбург.Вапреле Национальный комитет Коммунистической партии США поручил Говарду Фасту совершенно секретно предъявить на встрече с тем же Фадеевым в Париже обвинение СССР “в вопиющих актах антисемитизма”. Фадеев в ответ на перечисления фактов репрессий, исчезновений и антиеврейских публикаций в прессе заявил, что антисемитизма в СССР нет. Певцу Полю Робсону в июне 1949 года во время пребывания в Москве МГБ в целях дезинформации устроило встречу с Ициком Фефером - его переодели и привезли из тюрьмы в гостиницу к американцу, однако Робсон догадался об инсценировке и, кроме того, получил информацию от знакомых москвичей. Тем не менее американские левые, даже имея представление о реальной ситуации, публично продолжали защищать СССР и отрицать факты. В самом СССР за троих арестованных (академиков Парнаса и Штерн и доктора Шимелиовича) рискнул публично вступиться только один человек - 90-летний украинский академик Николай Гамалея. 4 и 16 февраля 1949 года он направил Сталину письма, в которых связал аресты с антисемитизмом, который “пышным цветом расцвёл последнее время и в нашей Материалыстране”.против членов ЕАК МГБ накапливало с 1945 года. Была введена тотальная слежка за любыми действиями еврейских активистов. В конце 1945 - середине 1946 годов СССР посетил левый американский журналист, редактор газеты “Дер тог” (“День”) Бенцион Гольдберг, сопровождать которого было поручено Феферу и Михоэлсу. Слежку за Гольдбергом осуществлял и отчитывался в МГБ ранее завербованный Фефер. ЕАК передал Гольдбергу целый ряд советских пропагандистских материалов. Впоследствии это было инкриминировано как шпионская деятельность, а сам Гольдберг был назван американским шпионом. Задним числом в американские шпионы был зачислен посетивший СССР после Гольдберга редактор американской коммунистической газеты “Морген фрайхайт” Поль (Пейсах) Новик. Более того, Гольдберг, как выяснилось, сотрудничал с советской разведкой, оба они с Новиком подвергались преследованиям в США за коммунистические убеждения.Сдекабря 1947 года начались аресты родственников второй жены Сталина Надежды Аллилуевой, совершившей самоубийство в 1932 году. В ходе допросов следователи сфабриковали документы о заговоре, в котором по заданию американской разведки якобы участвовали Михоэлс, Лозовский и НепосредственнымФефер. предлогом к возбуждению уголовного дела на руководителей ЕАК послужили сфальсифицированные и полученные с помощью систематических избиений показания старшего научного сотрудника Института экономики АН СССР Исаака Гольдштейна и старшего научного сотрудника Института мировой литературы АН СССР 3ахара Гринберга, арестованных соответственно 19 и 28 декабря 1947 года. Оба они погибли в заключении.Вначале 1948 года были арестованы и подвергнуты жестоким пыткам ряд сотрудников Совинформбюро. От них были получены показания, компрометирующиеБывшийЛозовского.начальник следственной части МГБ по особо важным делам полковник Михаил Рюмин в июне 1953 года дал показания, что: “С конца 1947 года в работе следственной части по особо важным делам начала проявляться... тенденция рассматривать лиц еврейской национальности врагами Советского государства. Эта установка приводила к необоснованным арестам лиц еврейской национальности по обвинению в антисоветской националистической деятельности и американском шпионаже”. 26 марта 1948 года министр госбезопасности Виктор Абакумов представил на имя И. В. Сталина, В. М. Молотова, А. А. Жданова и А. А. Кузнецова доклад, в котором обвинял членов ЕАК в связях с американской разведкой и использовании ЕАК для прикрытия националистической и антисоветской деятельности. Однако в тот момент советское руководство по внешнеполитическим причинам не было готово развернуть репрессивную кампанию против ЕАК. Как пишет Костырченко, ликвидация ЕАК сразу же после гибели Михоэлса могла породить нежелательные ассоциации, но главная причина была в ● ● ● ● ●

7FRIDAY | August 19, 2022 | №5925 том, что это могло дискредитировать курс Сталина на поддержку создания Государства Израиль. После проведения арестов в декабре 1948 - феврале 1949 годов, весь 1949 год 35 следователей МГБ интенсивно проводили допросы и очные ставки по делу. Расследование возглавили начальник следственной части по особо важным делам МГБ СССР генерал-майор Александр Леонов и его заместители, полковники Михаил Лихачёв и Владимир Комаров. Именно они внесли на первом этапе максимальный вклад в фабрикацию дела. В течение нескольких месяцев следствие добивалось от обвиняемых признания по 4 пунктам: * еврейский буржуазный национализм,*создание антисоветского националистического подполья, * государственная измена, * сотрудничество с американскойКоразведкой.всемобвиняемым, кроме Фефера, применялись силовые методы воздействия: их били, пытали, сажали в карцер, не давали спать. Допросы сопровождались грубыми антисемитскими нападками со стороны следователей. Арестованный впоследствии следователь Комаров писал из тюрьмы на имя Сталина: “Арестованные буквально дрожали передо мной, они боялись меня, как огня. Сам министр не вызывал у них того страха, который появлялся, когда допрашивал их лично я”. Основным средством воздействия на арестованных были систематические избиения. Член президиума ЕАК Борис Шимелиович писал 15 мая 1949 года в руководство МГБ: “Четыре месяца прошло со дня моего ареста. За это время я неоднократно заявлял: я не изменник, не преступник, протокол моего допроса, составленный следователем, подписан мною в тяжёлом душевном состоянии, при неясном сознании. Такое состояние моё явилось прямым результатом методического моего избиения в течение месяца ежедневно”. Избиения Шимелиовича полковником Шишкиным были подтверждены в официальном ответе МГБ за подписью Рюмина. Арестованный с Шимелиовичем в один день Иосиф Юзефович поведал суду:“В самом начале следствия я давал правдивые показания и заявлял следователям, что не чувствую за собой никакого преступления? После этого меня вызвал к себе министр госбезопасности Абакумов и сказал, что если я не дам признательных показаний, то он меня переведёт в Лефортовскую тюрьму, где меня будут бить... Я ответил Абакумову отказом, тогда меня... стали избивать резиновой палкой и топтать ногами, когда я падал. В связи с этим я решил подписать любые показания, лишь бы дождаться дня суда”.Показания, добытые с помощью истязаний, обрабатывались в секретариате Абакумова, которым руководил полковник Яков Броверман.Поскольку со второй половины 1949 года МГБ был занят так называемым “ленинградским делом”, то интенсивность допросов по делу ЕАК снизилась. В марте 1950 года всем арестованным по этому делу, за исключением Фефера, было объявлено о прекращении следствия. 25 марта арестованным предъявили обвинительное заключение, в котором фигурировали 29 человек, в том числе Полина Жемчужина, женаБолееМолотова.годавопрос о направлении дела в суд не решался, следственные действия не проводились. Суд не состоялся по ряду причин: часть арестованных отказалась от своих показаний, не признал вину Шимелиович. Кроме того, проведению процесса противились некоторые высокопоставленные советские руководители, включая Вячеслава Молотова. Было решено сократить количество лиц по делу ЕАК до 15 человек, а остальных рассматривать отдельно. Часть арестованных по делу ЕАК были приговорены к различным срокам заключения Особым совещанием МГБ, а 22 ноября 1950 года Военная коллегия Верховного суда СССР приговорила к расстрелу журналиста и литературного критика Мирру Железнову (Мариам Айзенштадт) и писателя Самуила Персова, поскольку, по утверждению следствия, материалы к печати, которые они готовили от имени комитета, содержали секретные сведения. Только по делу Персова и Железновой было арестовано более 250 человек. Литературный критик Исаак Нусинов скончался в тюрьме, Самуил Галкин отделался 10 годамиЛетомлагерей.1951года началась чистка центрального аппарата МГБ, после того как по доносу подполковника МГБ Рюмина был арестован министр госбезопасности Абакумов, который, по утверждению Рюмина, скрывал “террористический план еврейского националиста Я. Этингера”. Многие руководители МГБ были арестованы, в том числе все работавшие в центральном аппарате евреи. В материалах следствия это называлось “Дело о сионистском заговоре в МГБ”, а затем стало известно как “Дело врачей”, основными фигурантами которого снова были почти исключительно евреи. На допросах следователи пытались связать своих бывших коллег с деятельностью ЕАК. В письме от 24 августа 1951 года на имя Маленкова и Берии новый министр госбезопасности Семён Игнатьев сообщал, что “почти совершенно отсутствуют документы, подтверждающие показания арестованных о проводившейся ими шпионской и националистической деятельности под прикрытием ЕАК”. 19 января 1952 года следствие по делу ЕАК возобновилось под руководством Рюмина, ставшего полковником, начальником следственной части МГБ по особо важным делам и заместителем Игнатьева. У следователей был специальный вопросник, составленный Сталиным, где основное место занимали вопросы, посвящённые связям арестованных с иностранными разведками, но доказать шпионаж не получалось. Рюмину помогали Николай Коняхин и Николай Месяцев. В этот период следственные действия проводились с ещё более грубыми нарушениями законности, чем в период 1949 года. Рюмин добивался внесения ещё одного пункта обвинения - “террористическая деятельность”, чтобы добиться расположения Сталина, которому в это время повсюду мерещились заговоры. Gail Kaczmarowski, CPA Individual and Business Solutions • Medical Insurance • Medicare Supplements and Medicare Advantage Plans • Dental & Vision Insurance • Life Insurance • Long-Term Care Insurance • Hospital Indemnity, Critical Illness, & Accident Insurance • Medical Travel Insurance • Short-Term Medical Insurance • Health Savings Plans & Premium-Only Plans (Tax Savings) • Tax Planning • Annuities Creative solutions for your INSURANCE needs made easy. Call (847)509-8348 or email gkacz@m-gfinancial.com 1434 Techny Rd., Northbrook IL 60062 www.m-gfinancial.com (Продолжение на стр. 35 в «Субботе») apply todayapply today mutual success. When you bring your talent, hard work, and experience, we offer the training, mentorship, and resources to help you achieve your definition of success and discover your potential—in leadership, income, andcommunity impact. See where you can goSee where you can go Build lasting client relationships to help them spend their lives living Gain comprehensive learning & ongoing support to help build your career Experience opportunities for growth at a company where hard work is valued & rewarded Receive exceptional income potential where what you earn is directly related to results Pursue advanced professional designations and Submit your resume by scanning the qr code stacy.m.white@nm.com A career with Northwestern Mutual brings

9FRIDAY | August 19, 2022 | №5925 БАНКЕТНЫЙ ЗАЛ для любых торжеств до 70 OUTDOORчеловекPATIO DINE-IN · CARRY-OUT · CURBSIDE PICK-UP · DELIVERY Открыты: воск-четв 11am – 9pm, пят-суб 11am – 10pm. По словам Уильямс, это решение связано с желанием завести второго ребенка. «Пока я профессиональная атлетка, я не хочу во второй раз становиться беременной. Мне нужно быть либо двумя ногами в теннисе, либо вне его. К сожалению, я не была в состоянии выиграть Уимблдон в этом году и не знаю, смогу ли победить в Нью-Йорке. Но я собираюсь попробовать», - сказала Уильямс. Открытый чемпионат США (US Open) 2022 будет проводиться с 29 августа по 11 сентября в Нью-Йорке. Это - четвертое и последнее соревнование из череды турниров «Большого Шлема». 40-летняя-Уильямс - обладательница 23 титулов на турнирах «Большого шлема» в женском одиночном разряде. В последний раз она побеждала на Australian Open в 2017 году, находясь на втором месяце беременности. ЖЕЛЕЗНЫЙОПУСКАЕТСЯЗАНАВЕС Генпрокурор России Игорь Краснов рассказал в интервью «Коммерсанту», что с начала войны в Украине ведомство заблокировало... 138 тысяч сайтов. По его словам, после 24 февраля «было усилено противодействие распространению в интернете призывов к экстремизму и терроризму, массовым беспорядкам и фейковых новостей». Краснов сказал, что всего заявлено и удовлетворено более 340 требований прокуроров о блокировке «недостоверной общественно значимой информации о СВО, как называют войну эти мерзавцы. «Удалено или заблокировано порядка 138 тысяч интернет-ресурсов», - уточнил он. По подсчетам «Роскомсвободы», в концу июля военной цензуре подверглось более 5,3 тысяч сайтов и ссылок. «Такую существенную разницу в цифрах можно объяснить тем, что далеко не все сайты, на которые обратило внимание ведомство, попадают в реестр запрещённой информации, поскольку владельцы тех или иных интернет-ресурсов предпочитают сразу удалить спорные материалы», - объяснили в организации. КАК ПОНИВЫПИВАЮЩИЙСТАЛ...МЭРОМ В Великобритании мэром деревни Кокингтон стал пони по кличке Патрик. В 2019 году прежний мэр деревни умер, а его должность оставалась вакантной. Тогда сотни Настоящее Итальянское джелато, приготовленное вручную – пальчики оближете! У нас в кафе вы можете отведать более 30 разновидностей джелато и 18 видов щербета, кофе, шейки, Заказывайтепеченье!он-лайн 6 разновидностей джелато на любой праздник, семейное торжество или корпоративное мероприятие. Выбирайте какое кафе ближе к вам: www.sweethomegelato.com 617 Central Ave., Highland Park 847-432-2233 518 Milwaukee LibertyvilleAve., 847-984-2544 50 S. Main St., Suite 138, Naperville 630-210-8457 • GELATO & SORBET (VEGAN) • COFFEE • SHAKES & FLOATS • BAKED TREATS & PASTRIES

11FRIDAY | August 19, 2022 | №5925 TICKETS AND INFO AT RAVINIA.ORGFRIDAY,AUGUST26 CULTURE CLUB WITH SPECIAL GUEST BERLIN LICENSED TO SAIL DJS’ CLUB MTV 20 августа в «Равинии» выступает Ли Мусикер - пианист, дирижер, музыкальный руководитель, аранжировщик и оркестровщик, который известен своим богатым опытом работы с ведущими артистами в джазовом, классическом, бродвейском и эстрадном жанрах Среди них Мел Торме, Барбара Кук, Морин Макговерн, Одра Макдональд, Кристин Ченовет, Брайан Стоукс Митчелл, Джоэл Грей, Джеймс Тейлор, Рене Флеминг, Мэрилин Хорн, Доун Апшоу, Дебора Войгт, Кэтлин Бэттл, Дениз Грейвс, Натан Ганн, Сильвия МакНейр, Джулия Мигенес, Джошуа Белл, Бадди Рич, Док Северинсон, Уинтон Марсалис, Крис Ботти и Джон Пиццарелли. С 2001 года Мусикер гастролирует с Тони Беннеттом; он был музыкальным руководителем и пианистом для альбома Tony Bennett: Duets - An American Classic, удостоенного премии «Грэмми», и недавнего альбома Duets 2. Г-н Мусикер выступал с Нью-Йоркским городским балетом, Американским театром балета, камерным оркестром «Орфей», Нью-Йорк Попс, Бостон Попс, в Hollywood Bowl и с Лондонским симфоническим оркестром, дирижировал Нью-Йоркским филармоническим оркестром и симфоническими оркестрами Чикаго, Далласа, Детройта, Хьюстона, Милуоки и Питтсбурга. Он также дирижировал телемарафоном Джерри Льюиса, посвященным Дню труда больных мышечной дистрофией, оркестрами Каунта Бейси, Дюка Эллингтона и «Джаз в Линкольн-центре», а также Институтом Генри Манчини. 23 августа в Хайленд Парке - Брайан Уоллик, золотой призер Международного конкурса пианистов имени Владимира Горовица 1997 года в Киеве. Валлик дебютировал в Нью-Йорке в 1998 году в концертном зале Вайля Карнеги, а в 2003 году дебютировал в Вигмор-холле в Лондоне. Он также выступал в лондонском Queen Elizabeth Hall с London Sinfonietta и в церкви St. Martin-in-the-Fields с камерным оркестром London Soloist’s Chamber Orchestra. В последние сезоны он сотрудничал с Эрихом Кунцелем, Марвином Хамлишем, Робертом Муди, Даниэлем Райскином, Адрианом Прабавой, Даниэлем Бойко, Арьеном Тьеном, Ясуо Шинозаки, Эндрю Сьюэллом, Владимиром Вербицким, Виктором Ямпольским, Хосепом Висентом, Лесли Даннером, Альфредом Савиа, Кристофером Конфессором, Мэтью Троем, Уэсом Кенни и др. Брайан Валлик выступал с сольными концертами в замке Дифферданж в Люксембурге, в рамках серии Tivoli Artists Series в Копенгагене, Ravinia’s Rising Star Series, Grand Teton Music Festival, Xavier Piano Series (Цинциннати), Scottsdale Center’s Virgina Piper Series, Sanibel Island Music Festival и Classics in the Atrium Series на Британских Виргинских островах. В марте 2002 года г-н Уоллик дал два сольных выступления во дворце Ледреборг для Его Королевского Высочества принцессы Марии Габриэль Люксембургской и Его Королевского Высочества принца Филиппа Бурбона де Парма. Брайан Уоллик является заядлым камерным музыкантом и выступал со скрипачами Никитой Борисо-Глебским, Рейчел Ли Придей, И-Цзя Сюзанной Хоу, Мириам Контцен, Сергеем Маловым, а также с виолончелистами Зуиллом Бейли, Александром Бузловым, Александром Раммом и Вольфгангом Эммануэлем Шмидтом. В 2015 году он стал художественным руководителем компании ÒÀÊÈÅ ÐÀÇÍÛÅ Â È Ð Ò Ó Î Ç ÂÈÐÒÓÎÇÛÛ Жемчужины «Равинии»

12 FRIDAY | August 19, 2022 | №5925 Schalk Visser/Bryan Wallick Concert Promotions, в которой выступают многие международные музыканты, совершающие концертные туры по Южной Африке. Валлик был приглашен в качестве приглашенного солиста на Международную клавиатурную Одиссеаду и фестиваль в Колорадо в июле 2019 года, а также был приглашен в качестве судьи на 2-й Международный конкурс пианистов имени Ольги Керн в Альбукерке, Нью-Мексико (ноябрь 2019 года). В 2019-21 годах он выступал с Кейптаунским филармоническим оркестром, Симфоническим оркестром Мемфиса, Симфоническим оркестром Университета штата Колорадо, Филармоническим оркестром Гаутенга, а также давал сольные концерты в Университете штата Колорадо, на Музыкальном фестивале Гранд-Тетон, в Университете Эль-Пасо, Лас-Крусесе, Нью-Мексико, Скоттсдейл-центре в Аризоне, на фестивале «Равиния», в Front Range Chamber Players и по всей Южной Африке. В период COVID-19 он записал Тройной концерт Бетховена со скрипачом Франком Штадлером (Австрия) и Питером Мартенсом (ЮАР) в рамках УниверсиМендельсона,анАфрикиклассическойзачилотрехвиртуальногомежконтинентальногосотрудничестванаконтинентах,котороеполу-премиюKykNetFiestaAwardлучшеедостижениевобластимузыкидляЮжной2020года.НедавноБрай-УолликприсоединилсякТриопроживающемувтетештатаКолорадо.Онивыступалисвиртуальнымиконцертамивовремямесяцевизоляции. В 2021-22 годах Брайан Уоллик выступил с концертами в Симфоническом оркестре Форт-Коллинза, Симфоническом оркестре Боулдера, Симфоническом оркестре Западного Пьемонта, а также с ответными концертами в Бревардском симфоническом оркестре, Филармоническом оркестре Кейптауна, Филармоническом оркестре Йоханнесбурга и Филармоническом оркестре Ква-зулу Натал. Он дебютирует в Детройтском обществе камерной музыки, в Библиотеке Конгресса США с виолончелистом Зуиллом Бейли и выступает с сольным концертом «Виртуозные фуги», том 2, по всей территории США и Южной Африки, включая возвращение на фестиваль «Равиния» в августе 2022 года. Не пропустите! Брайан Уоллик выступал на чикагской радиостанции WFMT Fazioli Series и в программе «Live on WFMT», в радиошоу Би-би-си «In Tune», на Национальном украинском телевидении и радио, на Датском национальном радио и в программе NPR «Performance Today». В 2006 году Центр исполнительских искусств Скоттсдейла выделил ему грант на исследование его синестезии в мультимедийном проекте, который позволит зрителям увидеть цвета, которые он ощущает во время выступления. Синестезия - это способность испытывать два или более сенсорных переживаний при одном стимуле. Брайан Уоллик видит цвета с каждой музыкальной нотой и создал компьютерную программу, которая проецирует изображения его цветных видений на зрителей. Любите рэп? Тогда 25 АВГУСТА вам в «Равинию»! Армандо Кристиан Перес Акоста (Armando Christian Perez Acosta, он же - Pitbull, американский рэпер, певец, автор песен и музыкальный продюсер кубинского происхождения Перес начал свою карьеру в начале 2000-х годов, записывая реггетон, латинский хип-хоп и кранк под множеством лейблов. В 2004 году он выпустил свой дебютный альбом M.I.A.M.I. под управлением TVT Records и исполнительного продюсера Лила Джона. Позже Питбуль выпустил свой второй альбом El Mariel в 2006 году и его третий альбом The Boatlift в 2007 году. Его четвёртый альбом Rebelution (2009) включал его прорывной хит-сингл «I Know You Want Me (Calle Ocho)», который достиг второго места в американском чарте Billboard Hot 100 и четвёртого места в британском чарте UK Singles Chart. После ребрендинга себя как поп-исполнителя, следующий англоязычный альбом Питбуля Planet Pit включил его первый американский сингл номер один «Give Me Everything». Впоследствии его трек 2013 года из мини-альбома Global Warming: Meltdown под названием «Timber» возглавил чарты в двадцати странах мира и занял 1-е место в восемнадцати странах мира, включая США и Великобританию. В следующем году Питбуль выпустил песню «We Are One (Ole Ola)» вместе с Дженнифер Лопес и Клаудией Лейтте, которая стала официальным гимном чемпионата мира по футболу 2014 года. Музыка Питбуля была продана в размере более 100 миллионов пластинок по всему миру, а также синглы № 1 в 15 разных странах. Другие общественные действия Питбуля включают в себя представительство брендов и других различных организаций, активизм и филантропию в латиноамериканском сообществе, а также наличие радиостанции (Pitbull’s Globalization) на радио Sirius XM. По состоянию на май 2019 года, Питбуль выиграл 35 наград Billboard Latin Music Awards. Питбуль продал более 7,5 миллионов студийных альбомов и более 100 миллионов синглов по всему миру. У него более 20 миллиардов просмотров на YouTube. Питбуль также был признан Billboard 45-м лучшим исполнителем 2010-х годов и 24-м лучшим латиноамериканским исполнителем 2010-х годов. Также на неделе (21 августа) в «Равинии» снова Чикагский симфонический оркестр.

SATURDAY, August 20, 2022 Stay connected SVETMEDIA № 1338 От редакции. 29 июля 1882 года - ровно 140 лет назад и более чем за десять лет до того, как методы дактилоскопии стали известны в Соединённых Штатах - Марк Твен описал поиск преступника по отпечатку пальца в романе «Жизнь на Миссисипи». Он был человеком блестяще образованным, великим, быть может, самым лучшим американским писателем, который нещадно тратил время на разные пустяки Если бы он провёл хотя бы половину того времени, что посвящал бильярду, скачкам, курению, пьянке и сопротивлению аннексии Филиппин за столом, то литература потрясающе обогатилась бы Предлагаемые вам забавные заметки Твена о Фениморе Купере - еще одно подтверждение вышесказанному. Чем насолил Купер Твенупонятно: Фенимор был феноменально бездарен и тиражность давно умершего графомана раздражала настоящего писателя, но потратить столько времени на «выведение Купера (который к тому времени давно умер) на чистую воду» - невероятное расточительство Написано, впрочем, блистательно Наслаждайтесь Тем более, что ничего уже не изменить * * * «Следопыт» и «Зверобой»вершины творчества Купера В других его произведениях встре чаются отдельные места, не усту пающие им по совершенству, а даже сцены более захватываю щие Но, взятое в целом, ни одно из них не выдерживает сравне ния с названными шедеврами Погрешности в этих двух романах сравнительно невелики. «Следо пыт» и «Зверобой» - истинные произведения искусства», пишет профессор Лонсбери и продолжа ет: «Все пять романов говорят о необычайно богатом воображе нии автора». «...Один из самых замечатель ных литературных героев Натти Бампо Сноровка обитателя ле сов, приемы трапперов, удиви тельно тонкое знание леса - все это было понятно и близко Купе ру с детских лет» (Проф Брандер Мэтьюз). «Купер - величайший роман тик, ему нет равного во всей аме риканской литературе» (Уилки Коллинз). * * * Мне кажется, что профессору английской литературы Йель ского университета, профессору английской литературы Колум бийского университета, а также Уилки Коллинзу не следовало вы сказывать суждения о творчестве Купера, не удосужившись про честь ни одной его книги Было бы значительно благопристойнее помолчать и дать возможность высказаться тем людям, которые его читали Да, в произведениях Купе ра есть погрешности В своем «Зверобое» он умудрился всего лишь на двух третях страницы согрешить против законов ху дожественного творчества в 114 случаях из 115 возможных Это побивает все рекорды Существует 19 законов, обяза тельных для художественной ли тературы (кое кто говорит, что их даже 22). В «Зверобое» Купер нарушает 18 из них Каковы же эти 18 законов? 1). Роман должен воплотить авторский замысел и достигнуть какой то цели Но «Зверобой» не воплоща ет никакого замысла и никакой цели не достигает 2). Эпизоды романа должны быть неотъемлемой его частью, помогать развитию действия Но поскольку «Зверобой» по сути дела не роман - в нем нет ни за мысла, ни цели, эпизоды в нем не занимают своего законного ме ста, - им нечего развивать 3). Героями произведения должны быть живые люди (если только речь идет не о покойни ках), и нельзя лишать читателя возможности уловить разни цу между теми и другими, что в «Зверобое» часто упускается из виду 4). Все герои, и живые, и мерт вые, должны иметь достаточно веские основания для пребыва ния на страницах произведения, что в «Зверобое» также часто упускается из виду 5). Действующие лица должны говорить членораздельно, их раз говор должен напоминать чело веческий разговор и быть таким, какой мы слышим у живых людей при подобных обстоятельствах, и чтобы можно было понять, о чем они говорят и зачем, и чтобы была хоть какая то логика, и раз говор велся хотя бы по соседству с темой, и чтобы он был интере сен читателю, помогал развитию сюжета и кончался, когда дей ствующим лицам больше нечего сказать Купер пренебрегает этим требованием от начала и до конца романа «Зверобой». 6). Слова и поступки персо нажа должны соответствовать тому, что говорит о нем автор Но в «Зверобое» этому требованию почти не уделяется внимания, о чем свидетельствует хотя бы об раз Натти Бампо 7). Речь действующего лица, в начале абзаца, позаимствованная из роскошного, переплетенного, с узорчатым тиснением и золотым обрезом тома «Фрейд тип», не должна переходить в конце это го же абзаца в речь комика, изо бражающего безграмотного негра (из Твена слов не выкинешь: как вы понимаете, великий амери канский писатель начертал эти заметки задолго до наступления так называемой «эпохи толе рантности» - Прим редактора). Но Купер безжалостно надругался над этим требованием Золотые перья ÌÀÐÊ ÒÂÅÍ ÒÂÅÍ ЛИТЕРАТУРНЫЕ ГРЕХИ ФЕНИМОРА КУПЕРА

“Having been brought up to care about others, it was a natural fit. It is challenging and exciting to create the conditions for improvement and see it happen. In neurofeedback treatment, the compelling motive for continuing what I do is: It works. I most enjoy seeing individuals who had little hope for improvement actually improve.”

“I tend to take a relaxed, easygoing style, particularly with children. Too professional of a veneer tends to frighten kids, so I want to engage them in a friendly way. Aware of their difficulties, my staff and I approach our clients' issues always with a smile and hope. I am genuinely concerned about my clients and convey strong empathy toward their problems.”

5SATURDAY | August 20, 2022 | №1338

Board-Certified: Neurotherapist, Neurotherapy Certification Board MBA: Keller Graduate School of Management, Chicago, IL PhD: Northwestern University, Evanston, IL MA: U.S. International University, San Diego, CA BA: Holy Cross, Chicago, IL Affiliations: American Psychological Association, Association of Applied Psychophysiology & Biofeedback, Society for the Study of Neuronal Regulation & Research, EEG & Clinical Neuroscience Society, Society of Applied Neuroscience Licensed Psychologist: State of Illinois

6 SATURDAY | August 20, 2022 | №1338 Солянка, она же селянка - одно из самых загадочных блюд русской кухни Историки кулинарии утверждают, что изначально солянка была постным вторым блюдом, и лишь спустя века превратилась в наваристый рыбный или мясной суп, который подавали в трактирах Классического рецепта нет по сей день, но каждая солянка хо рошая по своему Как пригото вить грибную, мясную и рыбную солянку по рецептам лучших мо сковских шефов? По мнению историка русской кухни Ольги Сюткиной, солянка - блюдо с запутанной историей Так, Вильям Похлебкин утверж дал, что термин «солянка» был зафиксирован в «Домострое» и по составу блюдо походило на «пох мелку». Однако, по словам Сютки ной, эта версия не подтверждена, и на самом деле впервые солян ка (она же селянка) упоминается лишь в XVII веке «И тогда она, конечно, еще не суп, а горячее блюдо из капусты, огурцов, мяса, птицы, рыбы, гри бов или других продуктов Опре деляющим является кислый вкус, который мог обеспечиваться рас солом и даже уксусом», - расска зывает историк Сюткина рассказывает, что одним из первых в русской га строномической литературе свою рецептурную версию селянки дает Николай Осипов в изданной в Санкт Петербурге в 1790 году книге «Старинная русская хозяй ка, ключница и стряпуха». «Взяв ши кислой белой капусты, - пишет он, - мелко искрошенного луку, коровьего масла, уксусу, перцу, нарезанной мелкими кусочками ветчины, положи все то на сково роду, и поджарь нарочито». Позже более детальный рецепт «селянки из свежей капусты» упоминался в «Словаре поварен ном, приспешничьм, кандитор ском и дистиллаторском» Васи лия Левшина 1795 года и «Словаре Академии Российской» 1822 года Но, как отмечает Сюткина, в обо их рецептах солянка все еще не суп, а «вторая подача». Супом со лянка станет позже, когда в 1834 году гастроном Герасим Степанов напишет о блюде в разделе «Раз ные шти», упоминая его среди крапивных зеленых щей и укра инского борща Историк отмечает, что са мостоятельным блюдом солян ка суп становится лишь с 1840-х годов Появляются и разные вер сии, например, солянка с рыжи ками на говяжьем бульоне, ре цепт которой был напечатан в «Ручной книге опытной хозяйки» Екатерины Андреевой Во второй половине XIX века солянка при обретает знакомый нам вид, по являются новые версии супа - с осетриной, каперсами, лимоном, копченостями По мнению Сют киной, поскольку «классическо го» рецепта этого супа просто не было, предлагая гостям солянку, каждый трактирщик показывал в ней свой талант «Достаточно сравнить ранние рецепты этого блюда с примера ми конца XIX века, чтобы понять: солянка/селянка - яркое проявле ние поварского творчества, сви детельство развития нашей кух ни от Средневековья к изящным и ярким кушаньям, составившим славу русской кулинарии», - по дытоживает Сюткина По словам, бренд шефа рестора на «Матрешка» Влада Пискунова, изначально солянка была постным блюдом, а рыбу, и только потом мясо, стали добавлять позже «Русская кухня - это пре жде всего рыбные блюда Мяс ной вариант появился позже По большому счету, наша мясная солянка - аналог польско литов ского бигоса, французского шу крута Постная солянка - наша», - поясняет шеф По словам Пискунова, солян кой называют два блюда: суп и горячее блюдо на сковороде (мо сковская солянка сковородная, которая изначально была рыб ная). «В принципе это то же самое, только там жидкости меньше, и подается она на сковороде Так же ее называют селянкой». А вот суп солянка, по словам Пискуно ва, появился позже, и считался чисто трактирной едой, дома та кое не готовили. «В солянку идут продукты, которых не встретить в других русских блюдах: оливки, маслины, лимон, каперсы То есть ингредиенты явно привозные Но без них солянка - не солянка Но это я говорю про ресторанную версию, дома то можно готовить как угодно, будет вкусно», - объ ясняет Пискунов Шеф предлагает приготовить грибную солянку, которая, по его мнению, хороша как в качестве горячей закуски, так и в холодном виде Для приготовления потре буются 400 г квашеной капусты (или 200 г квашеной капусты + 200 г квашеной репы), 300 г соленых пластинчатых грибов (опят, груз дей, рыжиков и т п.), 50 г сушеных белых грибов, 1 морковь, 1 лукови ца, растительное масло, соль Ê À Ê Ï Ð À Â È Ë Ü Í ÎÊÀÊ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ Ã Î Ò Î Â È Ò Ü Ñ Î Ë ß Í Ê Ó ?ÃÎÒÎÂÈÒÜ ÑÎËßÍÊÓ? Уголок Гаргантюа

7SATURDAY | August 20, 2022 | №1338 Сухие грибы замочите в хо лодной воде на 10-15 минут, за тем слейте воду и залейте новую Замачивайте грибы примерно 2 часа, затем отварите в той же воде, добавив немного соли Лук нарежьте полукольцами, морковь - кубиком или брусочками Пас серуйте вместе на растительном масле в сковороде с высоким бор тиком Добавьте капусту и, если используете, нарезанную кру жочками репу Тушите, добавляя грибной отвар, а когда он закон чится - просто кипяток Отварен ные белые грибы мелко нарежьте и добавьте в сковороду с капустой Туда же добавьте нарезанные со леные грибы Перемешайте и как следует прогрейте Бренд шеф ресторана «Русский Паб» Алексей Семенов считает со лянку не только исконно русским блюдом, но и прекрасным пох мельным супом - как в мясной, так и в рыбной интерпретации «Особенность рыбной солян ки - сочетание рыб благородных пород, как красных, так и белых, вместе Мы добавляем к рыбной солянке соленые грузди или ры жики, делая ее вкус еще более многогранным Кстати, в отличие от мясной, рыбная солянка пода ется без сметаны», - рассказывает шеф Для приготовления рыбной со лянки потребуются 1 л рыбного бульона, 200 г заправки для со лянки, 20 мл лимонного сока, 200 г соленых огурцов, 100 мл огуреч ного рассола, 100 г филе лосося, 100 филе белой рыбы, 50 г соленых грибов (груздей или рыжиков), свежая зелень Для рыбного бульо на - 500 г рыбы (хребет, головы, плавники), 1 луковица, 50 г стебля сельдерея, 70 г корня сельдерея, 1,5 л воды, соль, черный перец го рошек, лавровый лист - по вкусу Для заправки - 1-2 луковицы, 50 г томатной пасты, 40 г сливочного масла, 50 г оливок и маслин, 10 г каперсов Приготовьте рыбный бульон: хребты, головы и плавники крас ной рыбы промойте и очистите, добавьте нарезанные крупны ми кусками корнеплоды, перец и лавровый лист, залейте холодной водой, поставьте на средний огонь и доведите до кипения Уменьши те огонь до минимума и варите полчаса, снимая с бульона пену Посолите за пару минут до снятия с огня Готовый бульон процеди те и еще раз доведите до кипения Приготовьте заправку: пассеруйте мелконарезанный репчатый лук на сливочном масле, добавьте то матную пасту, каперсы, нарезан ные маслины и оливки «Обязательно пробуйте мас лины и оливки прежде, чем доба вить их в суп, их вкус должен быть сбалансированным», - советует шеф Если пассеровка получается слишком густой, можно слег ка разбавить ее водой от оливок Отдельно протушите очищенные соленые огурцы, нарезанные мел ким кубиком, в огуречном рассоле Поставьте рыбный бульон на мед ленный огонь, добавьте заправку и тушеные огурцы без рассола (его можно добавить чуть позже для более насыщенного вкуса), и до ведите до кипения Добавьте филе красной и белой рыбы, нарезанное крупным кубиком, и варите еще 5 минут «Перед подачей можно доба вить рассол, оставшийся от туше ния огурцов, по вкусу, а при по даче добавить мелконарезанные соленые грузди или рыжики По давать с ломтиком лимона, очи щенным от цедры», - дополняет Алексей Семенов Шеф повар ресторана Jamie’s Italian (Ginza Project Moscow) Мат тео Лаи признается, что готовит солянку только для гостей, так как суп очень отличается от родной итальянской кухни, к которой он привык с детства «Солянка - очень русское блю до Когда мне предложили попро бовать солянку впервые, я посмо трел на ингредиенты и подумал: «Как вообще такие продукты можно сочетать в одной тарел ке?!» Но вкус оказался необычным и интересным, а теперь я и сам го товлю это блюдо по собственному рецепту Но хоть у меня получи лось хорошо сбалансировать вкус продуктов, по настоящему по любить солянку мне так и не уда лось», - рассказывает Маттео Лаи Для приготовления солянки от итальянского шефа потребуются 400 г говядины (лопатка или око рок без костей), 200 г сосисок, 200 г вареной колбасы, 200 г ветчины, 3 соленых огурца, 80 г репчатого лука, 80 г маслин, 160 г мякоти то матов, 10 г лимона Отварите говядину с лавровым листом и черным перцем до пол ной готовности Нарежьте варе ное мясо, сосиски и колбасу Мел ко нарежьте лук и соленые огурцы и обжарьте вместе с мякотью то матов Тушите в воде, оставшейся от вареного мяса, 15 минут До бавьте нарезанное мясо, сосиски и колбасу, и доведите до кипения Маслины нарежьте кружочками и добавьте их вместе с небольшим количеством рассола, доведите до кипения и уберите с огня Пода вайте с долькой лимона и смета ной Корпоративный бренд шеф концепции Чайхона №1 братьев Васильчуков Сергей Сущенко по делился рецептом мясной солян ки с копченостями Для приго товления потребуются куриный бульон, копчености (карбонад, индейка, телятина), репчатый лук, томаты, оливки или масли ны, соль, перец, лавровый лист, укроп, петрушка Сварите куриный бульон Пока он варится, приготовьте поджар ку из лука, томатов и копчено стей Готовую поджарку вместе с копченостями добавьте в кури ный бульон и варите в течение 10 минут При подаче украсьте доль кой лимона, маслинами и олив ками, добавьте сметану и зелень Своим авторским рецептом солянки поделилась бренд шеф сети вещей для кухни Williams Et Oliver Надежда Любимова Для приготовления потребуются 2,5 л говяжьего бульона, 400 г вареной говядины, 200 г сосисок, 150 г бу женины, 150 г ветчины, 3 соленых огурца, 200 мл огуречного рассола, 1 луковица, 200 г маслин, 15 г ка персов, 30 г томатной пасты, 1 ли мон, оливковое масло, соль, све жемолотый перец Соленые огурцы очистите от кожицы и нарежьте соломкой В сотейнике доведите рассол до ки пения, добавьте огурцы и варите 5 минут Лук нарежьте полуколь цами и пассеруйте на оливковом масле, добавьте томатную пасту и жарьте, помешивая, 3 минуты Говядину, буженину и ветчину нарежьте соломкой, сосискикружочками В большой кастрюле доведите бульон до кипения, до бавьте лук с томатной пастой и варите 10 минут на среднем огне Затем добавьте огурцы в рассо ле, все мясо, маслины и капер сы Варите на среднем огне еще 15 минут, затем снимите с огня, посолите, поперчите и дайте на стояться под крышкой еще 15 минут Подавайте с нарезанным тонкими кружочками лимоном

8 SATURDAY | August 20, 2022 | №1338 Мы предоставляем постстационарный уход на продвинутом клиническом уровне и реабилитационные процедуры, направленные на ускоренное выздоровление наших клиентов. Клиентам предлагаются следующие услуги: ∙ программа кардиологической реабилитации под наблюдением врачей, которые также консультируют пациентов во время визитов по кардиологическим вопросам; ∙ передовые процедуры и методы ухода за ранами; ∙ неврологическая реабилитация для восстановления после инсульта и других нарушений, включая EksoGT — первый экзоскелет, одобренный FDA для помощи в реабилитации пациентов с инсультом и травмами головного мозга; ∙ ортопедический уход, включая сотрудничество с хирургом-ортопедом высшей категории; ∙ уход за пациентами с болезнью Паркинсона с участием специалистов неврологического профиля; ∙ русскоязычные культурные программы, направленные на создание комфортной среды пребывания для пациентов; ∙ отделение с круглосуточным наблюдением и уходом для больных, страдающих деменцией; ∙ и многое другое! ОБЪЯВЛЕНИЕ:Заходитеиполучитеподробнуюинформацию! 9700 Gross Point Rd. | Skokie, IL 60076 847.929.3320 warrenbarrlieberman.com Мы повышаем стандарты постстационарного ухода Присоединяйтесь к нашей команде, чтобы изменить жизнь наших пациентов к лучшему и создать прекрасные воспоминания вместе с ними в Warren Barr Lieberman. Подайте заявку сегодня! СКАНИРОВАТЬ ЗДЕСЬ:ОТКРЫТ СОТРУДНИКОВ!НАБОР EAST WEST Респираторные заболевания (наряду с болезнями сердечно-сосудистого характера) являются безусловными лидерами среди патологий. Они возникают у людей любого возраста и существенно ухудшают доставку жизненно важного кислорода из легких в ткани. Их своевременное выявление - залог успеха. Поэтому так важно быть начеку и понимать, что помощь - рядом! У НАС В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ: • тест на грипп «А» и «В» тест на респираторный вирус• тест PCR (ПЦР) - самый достоверный• метод определения COVID-19, основанный на методе полимеразной цепной реакции. Точность PCR составляет 99,87%. Он позволяет диагностировать даже бессимптомное течение болезни, скорректировать лечение и подтвердить выздоровление тест на антигены COVID-19• тесты на наличие антител COVID-19• Тесты нa COVID покрываются большинством страховок. К услугам пациентов без страховки – удобные планы выплат • • • •тест на COVID-19 тест на грипп «А» и «В» тест на респираторные вирусы рентген грудной клетки ISTAT - тест на степень обезвоживания организма анализ крови на наличие• • инфекции консультация врача и обсуждение результатов тестов через 30 минут после их сдачи•

10 SATURDAY | August 20, 2022 | №1338 хозяев не будет дома Преступник не успел воспользоваться день гами, потому что на следующий день его задержали правоохрани тели Согласно газете “Голос”, в ночь после убийства Герасим очень пе реживал из за содеянного: “В нем было замечено следова телем сильное душевное волне ние, выражавшееся по временам трясением рук и изменением в лице; при указании найденных у его лавки билетов и вещей Чистов побледнел и обнаружил признаки волнения в лице; подобное волне ние в Чистове, не отличающемся робостью характера, нельзя объ яснить ничем другим, как вну тренним сознанием своей вины и боязнью заслуженного наказа ния”. При этом Чистов долго отпи рался и придумывал себе различ ные отговорки, пока прокурор не разрушил все его алиби В романе “Преступление и на казание” Достоевский исполь зовал судебную хронику дела Чистова В сюжет вошли замы сел убийства, количество жертв, орудие, психологический пор трет убийцы и методы раскры тия преступления Также писа тель использовал материалы дела “подделывателей билетов пяти процентного внутреннего зай ма”, в котором был замешан его дальний родственник Александр Неофитов Эту тему Раскольников и Разумихин обсуждали в камор ке “Собачье сердце”, Михаил Булгаков Преображенский(Профессор-хирургСамуилВоронов) Одним из самых вероятных прототипов профессора Преобра женского из “Собачьего сердца” считается французский хирург русского происхождения Сергей (Самуил) Воронов В начале XX века он добился возможности ле гально пересаживать ткани яи чек обезьяны в яички человека с целью омоложения и оздоровле ния Также Воронов пересаживал фрагменты щитовидной железы шимпанзе людям с заболевания ми этого органа Газеты писали, что первые опе рации имели положительный эф фект: после вмешательства хи рурга умственно отсталые дети обретали живость ума Об операции над 14-летним подростком сооб щил журнал “Искры” в 1914 году: “С шестилетнего возраста ум ственное развитие этого маль чика остановилось, причем явно обозначались все признаки не нормальности и кретинизма: потухший взгляд, тупость и не понимание самых обыкновен ных вещей Воронов сделал это му мальчику прививку зобной железы обезьяны Успех превзо шел ожидания У мальчика ожил взгляд, появились умственные способности, понятливость, лю бознательность”. Операции Воронова перенесли тысячи человек Ему были посвя щены многие произведения: пес ня “Monkey-Doodle-Doo” Ирвинга Берлина со словами “Если ты стар для танцев - поставь себе железу обезьяны”, рассказ Артура Конана Дойла “Человек на четвереньках”, стихи Эдварда Эстлина Каммингса Для упрощения практики Воро нов даже открыл на Французской Ривьере обезьяний питомник Но вскоре пациенты пожаловались на ухудшение состояния организма, а благотворное действие опера ций объяснили эффектом плацебо Врача признали шарлатаном, и он пропал из европейской науки “Лолита”, Владимир Набоков (ЛолитаФлоренс Салли Хорнер) Историки и литературоведы считают, что перед написанием скандальной “Лолиты” Влади мир Набоков вдохновился книгой британского врача Хэвлока Эл лиса В ней автор описал клини ческий случай влечения к несо вершеннолетним Также Набоков мог обратить внимание на отно шения между 35-летним Чарли Чаплином и его будущей женой - 15-летней Литой Грей Сам об раз Лолиты, скорее всего, списан с 11-летней Флоренс Салли Хорнер, похищенной 50-летним автоме хаником Фрэнком Ласаллем В марте 1948 года девочка по пыталась украсть из магазина блокнот В этот момент к Салли подошел Лассаль, представился со трудником ФБР и начал угрожать ей тюрьмой Затем незнакомец якобы “сжалился” и предложил девочке ежедневно рассказывать ему о своем поведении, чтобы из бежать колонии для несовершен нолетних За несколько месяцев мужчина вошел в доверие Салли и предложил ей поехать с ним на море Мама разрешила девочке от правиться в “путешествие с друзь ями”, даже не уточнив, кто будет ее сопровождать За это женщи на подверглась жесткой критике со стороны общественности Она поддерживала с дочерью связь по телефону и только через месяц об ратилась в полицию В течение года Лассаль путе шествовал с Салли по США, пред ставляясь в общественных местах ее отцом Никто не догадывался о реальной ситуации, потому что девочка “не выглядела жертвой”. На второй год поездок Лассаль попытался определить Салли в школу в Далласе, где она расска зала друзьям о случившемся и по звонила домой. 22 марта 1950 года мужчину арестовали в штате Ка лифорния и посадили за решетку на 35 лет

13SATURDAY | August 20, 2022 | №1338 фирмах на продажу иностранцам Тогда же на излишнюю доверчи вость по отношению к предпри нимателям попеняла прокурату ра - в частности, на незаконную выдачу разрешений на игорный бизнес В 1992 году было проведено де путатское расследование деятель ности комитета – по ряду позиций импорта и экспорта выяснилось, что некоторые сделки произво дились по ценам, не соответству ющим мировым На публичных слушаниях Путин признал ошиб ки, сделки не состоялись, и вино вные были наказаны В 1995 году Владимир Путин принимает участие в политиче ских баталиях Тогда возглавлять структуры предвыборного блока “Наш дом Россия” предписыва лось губернаторам или замести телям, и ему поручают руководить петербургским региональным отделением Именно в то время плакаты с изображением Чер номырдина горожане лицезрели чуть ли не на каждом рекламном щите в городе Но на политиче ском поприще Путин не оправды вает ожиданий - НДР на выборах в Думу заняла в Петербурге только третье место Правда, блоку до стаются два депутатских мандата, один из которых получила супруга мэра Людмила Нарусова На выборах в 1996 году Путин возглавил предвыборный штаб Собчака, и во многом именно ве дение избирательной кампании обусловило известный ее исход После поражения на выборах Соб чака по городу распространяются слухи, что Путин “продал” мэра - за пару дней до голосования он встречается с Владимиром Яков левым Однако после выборов Пу тин немедленно подал в отставку На его карьере эта неудача не отразилась Как заявляет Влади мир Путин, в Москву он перебрал ся по приглашению Павла Боро дина Он стал его заместителем Но, предположительно, здесь сы грали свою роль и личные поли тические предпочтения в верхах Назначенный главой прези дентской администрации Анато лий Чубайс Собчака поддерживал и после поражения открыто спо собствовал ослаблению команды нового губернатора По его ини циативе на федеральный уровень перешли два первых заместителя экс мэра: Алексей Кудрин - ста рый друг Чубайса и Владимир Пу тин В марте 1997 года Владимир Путин перешел на освободивше еся место начальника ГКУ (Глав ного Контрольного Управления). На этом посту он не раз оказывал ся в центре внимания СМИ Так, именно он разгласил сенсаци онные результаты проверки по ставок российского вооружения в Армению и о систематических невыплатах армии денежного до вольствия Перед вступлением на пост главы ФСБ Путин несколько меся цев занимал должность замглавы администрации президента по работе с регионами За неделю до нового назначения Ельцин сво им указом обязал его руководить комиссией по подготовке догово ров о разграничении предметов ведения между федеральными и региональными органами вла сти О своем предшественнике Пу тин говорит с пониманием - ему пришлось работать в тяжелые годы - в самом начале реформ в органах Продолжит ли Путин линию Ковалева? Возможно, т к считает, что у Ковалева планы ре форм были достаточно прорабо таны, изобретать ничего не при дется Главное - реформа должна идти рука об руку с эффективно стью Тем более что есть области, где вместо сокращения требу ется усиление, вливание новых сил Это, по словам Путина, отдел борьбы с экономическими пре ступлениями и группа компью терного контроля, занимающая ся пресечением утечек закрытых государственных сведений по информационным сетям Так же внимание нового руководи теля привлекает отдел борьбы с терроризмом: по мнению Пути на, силы отдела рассредоточены, используются недостаточно эф фективно К тому же работы новому главе прибавил и недавний указ прези дента о восстановлении в рамках ФСБ управления по защите кон ституционного строя Впрочем, как аналог печально известного в прошлом Пятого управления КГБ, эта структура не должна вызвать у Путина особых затруднений В связи с назначением Путина вновь поднялся интерес к персоне его бывшего шефа Собчака В свя зи с тем, что дело о коррупции, в котором Анатолий Александро вич проходит свидетелем, было инициировано не только Юрием Скуратовым, но и главами МВД и ФСБ Будет ли использовать Вла димир Путин свое служебное по ложение для оказания протекции бывшему начальнику? В своих интервью Путин неоднократно подчеркивал, что экс мэру ничто не мешает вернуться на родину Что касается продвигаемой в последнее время Сергеем Степа шиным идеи объединения ФСБ и МВД, Путин полагает, что оно уже произошло, со Степашиным они друзья и работать будут сообща Но в милиционеры сотрудники ФСБ ни при каком начальстве не пойдут Владимира Путина нисколь ко не смущает тот факт, что по штатному расписанию главою ве домства может быть только гене рал А. Кириленко. Редакция газеты “Юридический Петербург сегодня” опубликовала 12 августа 1998 года под коллективным псевдонимом “А. Кириленко”. Это произошло за неделю до того, как редактор издания Анатолий Левин-Уткин был найден избитым и без сознания у лифта в собственной парадной, а вскоре скончался в больнице.

29FRIDAY | August 19, 2022 | №5925 БУХГАЛТЕРСКАЯ ФИРМА KRD ПОМОЖЕТ РАЗРАБОТАТЬ СТРАТЕГИЮ, ВЕСТИ БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ И СНИЗИТЬ НАЛОГИ. Все для того, чтобы ваш бизнес стал более прибыльным! НАШИ УСЛУГИ:RobertEisenstadt, CPA Partner 1051 Perimeter Drive, 9th Floor, Schaumburg, IL 60173 Direct 847-278-4422 | Office 847-240-1040 ext www.krdcpas.com4422 • Tax and Financial Planning • Tax Return Preparation • Outsourced Accounting Services • Client Accounting & Advisory Services • Financial Statements – Audit, Reviews and Compilations • Business Valuations • Merger & Acquisition Due Diligence and Planning И другие услуги по бухгалтерии и налогообложению - Скучаю. Раньше, когда приезжал на неделю, думал: еще много времени побыть с родными и близкими. Пойду-ка я сейчас с пацанами повеселиться. И фокус теряется. Приехал к родным, а проходил, прогулял? С ними, конечно, тоже общался, но не так много, как хотелось. Сейчас понимаю, что времени на Коркино мало, ностальгия все больше просыпается. - Хорошо запомнил, как ты один тренировался на стадионе «Горняк», бегал вверх-вниз по трибунам. - Раньше таким не был. Искал, где срезать кросс, чтобы меньше бежать. Однако был переломный момент лет в 15, когда понял, что в 16 можно попасть во вторую команду «Витязя». Тогда узнал систему работы клубов: школа - вторая команда - первая. В Подольске базировался клуб ХК МВД. Когда узнал зарплату лучшего игрока команды - 50 тысяч долларов в месяц, охнул: «Это же в месяц по квартире можно покупать?!» И у меня появилось дикое желание попасть во вторую команду, а то все закончится. Вот так просыпался профессионализм. - Удивительно, что в твоей судьбе часто встречались тренеры из Челябинской области - Сергей Гомоляко, Андрей Назаров, Вячеслав Быков, Олег Знарок! - Сергей Юрьевич Гомоляко сыграл большую роль, взяв в 17 лет в первую команду «Витязя». Это был огромный толчок для дальнейшей карьеры! Доверие - оно любого окрыляет. С Вячеславом Аркадьевичем Быковым до сих пор на связи. Про Назарова говорить не хочу, а про Знарка и так все знают (Панарин давно живет с дочерью Олега Валерьяновича Алисой). - Запомнился турнир памяти юных хоккеистов, погибших под Ашой, когда тебя признали лучшим нападающим? Почему же тогда тебя отчислили из «Трактора»? - Сейчас тяжело все восстановить в памяти. Не снимаю с себя вину, в какой-то момент «булки расслабил». А ведь до того играл и тренировался со своим 1991 годом рождения и с ребятами на год старше. Как-то тренер 1990 года Станислав Шадрин сказал: «Иди к своим». Год разницы в том возрасте ощущался значительно. Придя к своему году, сразу стал выделяться. И года три, наверно, был на ведущих позициях «Трактора-91».Новдруг мои сверстники стали резко расти, становиться выше, мощнее. А я как будто остановился на месте в физическом развитии. Вот как-то так. Не виню никого, так вышло. Напротив, благодарен тренеру «Трактора-91» Олегу Семендяеву, что отчислил из команды. Был бы я тем, кем стал, если продолжил заниматься в «Тракторе»? - Не думал, кем бы стал в жизни, если бы не рванули в Подольск Белоусовы? - Самогон бы гнал, продолжил бы семейный бизнес... - В Подольске в интернате было несладко? Слышал, там вместе жили не только хоккеисты, а боксеры, борцы. - В интернате в Челябинске мы жили как-то дружнее: ни воровства, ни наездов. Может, маленькие еще были, все одного сорта... А приехал в Подольск... Часто у кого-то что-то пропадало. Я был маленький не только для своего 1991 года, даже на фоне 1993го не выделялся. И находились желающие самореализоваться за счет нападок на щупленького игрока старшего года рождения: «Сейчас я с ним разберусь!» Не знали ребята, что я прошел уличную жизнь в Коркино. - Когда в Подольск приехала мама Елена Владимировна, стало легче? - Я с ней около месяца пожил в квартире. Но к тому времени уже настолько отвык от семьи, что заявил маме, что возвращаюсь в интернат. - Как произошло, что ты вдруг резко стал обгонять по многим игровым показателям сверстников? - Все не вдруг, по мановению волшебной палочки, а постепенно. Уже на первых порах в новой команде «Витязь-91» стал выделяться на фоне остальных. Пару лет играл на хорошем уровне. Наша команда была гораздо слабее других в Подмосковье и Москве. Кроме меня, в ней играл еще один варяг. А через два года «Витязь» пополнился новыми легионерами - из Украины, из Белоруссии. Мастеровитые ребята. И за год до выпуска я становлюсь лишь третьим бомбардиром в нашей команде, что для меня означало полный провал. С первого года в Подольске был лучшим по результативности, капитаном команды.Меняэто подстегнуло, раззадорило. Стал чаще тренироваться индивидуально. То в зале тягал штангу, или иду по лестнице в интернате и начинаю отрабатывать хоккейные прыжки, на улице занимался со скакалкой. Меня ни-

30 FRIDAY | August 19, 2022 | №5925 Human Elements Consulting is a Human Capital Management (HCM) firm that was founded on the principle that employees are any company’s greatest asset. We provide technology and advisory solutions that cover the entire employee lifecycle, such as: • Full Payroll Services • Recruiting and Applicant Tracking • Onboarding and Enrollment/ManagementBenefits • Document and File Management • Performance and Incident Management • Asset Management • HR Basics including policies, processes, and compliance • Operational effectiveness and efficiency • Create high performing workforce • Strategic planning for turning HR into a revenue generating arm of the business HUMAN ELEMENTS Samuel I. samt@humanelements.uswww.humanelements.us773-251-6776Tanios Employees Make all the Difference. COMMERCIALHOMEAUTOLIFEHEALTHSPECIALTY A family-owned insurance agency helping businesses, individuals, and families across the Chicago area since 1990. PHONE 847-259-2400 EMAIL jordan@bradish.com WEBSITE www.bradish.com LOCATION 215 N. Arlington Heights Rd. Arlington Heights, IL 60004 ALL FORMS OF INSURANCE David L. Hartley, Attorney (847) 933-0200 5750 Old Orchard Road, Suite 100 Skokie, IL www.bakerhartley.com60077Providingpersonalized and professional legal counsel individualsto and privately businessesheldin the following areas: • Estate Planning • Business Law • Taxation • Real Estate David L. Hartley, Attorney

31FRIDAY | August 19, 2022 | №5925 кто не заставлял - сам придумывал упражнения и выполнял их до Междуупора. тем завершалось обучение в школе «Витязь», решалась дальнейшая спортивная судьба: либо меня забирают во вторую команду - молодежку, либо домой. В общем, я завелся. До сих пор помню, как пригласили в молодежку. Лето, я отдыхаю на каникулах в Коркино после сезона, вдруг звонок: «Артемий, ждем тебя на сборы со второй командой». Я просто обалдел, прыгал по квартире от радости, а потом стал думать: «Как же я с ними буду тренироваться, если меня ветром сдувает?» По-прежнему был худым, маленьким. Начинаю готовиться в Коркино, хожу на стадион «Горняк», прыгаю по ступенькам, плаваю в бассейне. Во второй команде на сборах очень старался. Главный мой страх на тот момент - что не дай Бог вернут обратно в команду своего возраста. Как же будет стыдно! Но меня оставили. Лишь однажды по просьбе руководства моего возраста сыграл несколько принципиальных матчей за «Витязь-91». И тут отчетливо стала видна разница: за три игры очков 15 набрал, настолько выделялся после сборов со второй командой. А через полгода меня призвали в первую команду «Витязя», которая выступала в Континентальной хоккейной лиге. - Первая зарплата была... - Девять тысяч рублей во второй команде заработал. Банковскую карту еще не сделали, дали наличностью небольшими купюрами. Казалось, что у меня тысяч сто! Сел, посчитал, разложил «по полочкам». Получается, чтобы хватило до следующей получки, мог тратить максимум по 300 рублей в день. Но жил на базе, поэтому расходов особых не было - в конце месяца осталось целых 5 тысяч. Стал думать: я же так накопить могу! Зато вторую получку истратил за две недели. После молодежного чемпионата мира мне здорово подняли зарплату. Я легко отношусь к деньгам: есть - круто, нет - ничего страшного. Когда начали платить по 100 тысяч в месяц, перестал думать о деньгах. - 5 января 2011 года, финал молодежного чемпионата мира, Канада - Россия в американском Баффало. Это одно из самых ярких событий в твоей жизни? - Значимый момент - это точно. Турнир-то проводил неважно, мало что получалось, выступал в третьем-четвертом звене, страшно переживал. Жил в комнате с Никитой Двуреченским, он меня успокаивал: «Да забьешь ты скоро, успокойся!» А перед финалом мне приснился сон, что отличусь в главной игре. Надо же, так и вышло! Мне эти два гола в финале и победа над Канадой такой уверенности прибавили, послужили таким толчком! - Дед рассказывал, что ты забил, выскочив на площадку не со своим звеном нападения. - Он напутал немного. Это меня пригласили в экспериментальную сборную России, когда еще вовсю шли игры плей-офф Кубка Гагарина. Главным тренером был наш наставник по молодежке Валерий Брагин, мы играли товарищеские матчи в Санкт-Петербурге. Я, грубо говоря, «закрывал» чье-то место. Ведь было понятно, что на чемпионате мира будут играть другие хоккеисты, более мастеровитые на тот момент. Играем с Чехией, я вышел только на одну смену в первом периоде. И, конечно, остыл на лавке. За 3 минуты до конца матча подхожу к Вове Тарасенко, прошу у него выйти на смену. Лучше бы не выходил: бегу, запинаюсь, быстро на смену уехал. Потом иду к Денису Паршину: «Дай выйду!» Мы ведем в счете в несколько шайб, поэтому Брагин молчит. Вышел, ноги снова не бегут, руки не слушаются. Дай, думаю, встану на «пятак», хотя за сезон на него иду считанные разы. Защитник бросает, я подставляю клюшку - гол! Еду на скамейку, говорю с улыбкой Брагину: «Две смены мне нужно, Валерий Николаевич, чтобы гол забить». - Вернемся в Баффало. Как отмечали победу? - Особо попраздновать и не получилось. Ночью был самолет в Москву. Сразу после игры немного подразлили, поехали в аэропорт. Лукавить не буду, с устатку и огромной радости кого-то еле собрали для полета. В самолете нашел место с тремя пустыми креслами. Начинаю просить подушку, а стюардесса говорит: «Вы выходите». Даже не знаю, за что высадили. Вернулись в отель и продолжили отмечать! Молодые же, сил вагон. - А дома наградили? - Мне подфартило: по-моему, больше всех наград отхватил. Власти Чехова подарили квартиру, команда - часы, в Подольскетоже часы, в Челябинске на матче «Трактор» - «Витязь» коркинские болельщики вручили нам с Юрой Белоусовым телевизоры. В то же время некоторым свежеиспеченным чемпионам мира подарили лишь грамоту. - Тебя перед плей-офф сезона 2011/2012 из «Витязя» забирает именитый «Ак Барс». Начал ты там за здравие, а потом тренер Владимир Крикунов усадил на скамейку запасных. Недавно он признался, что это его вина: «Не разобрался с этим парнем». - Я по жизни рисковый игрок, поэтому могу и шайбу на синей линии потерять, и поперечные передачи люблю делать. Это не всем нравится. А Крикунову особенно - он же ученик Тихонова, а тот за поперечный пас мог на границу сослать в рижском «Динамо». Опять же: все, что ни делается, - к лучшему. Мог бы застрять

32 FRIDAY | August 19, 2022 | №5925 в «Ак Барсе», а так в моей жизни появилсяВернувшисьСКА. в «Витязь» после неудачной командировки в Казань, сделал определенные выводы. В родной команде пришел в себя: стал усиленно тренироваться, перестал ходить на тусовки, летом дополнительно занимался. В сезоне 2012/2013 в 40 матчах за «Витязь» забил 11 голов. Перед плей-офф меня забрал СКА. В Питере вообще строго к себе относился, окончательно сделал ставку на хоккей. Можно сказать, поставил на него все!В Питере Артемий тоже двигался поступательно, постепенно выходя на лидерские позиции. В первом сезоне в плей-офф он набрал в 14 матчах 9 очков - два гола плюс семь передач. На следующий сезон Панарин набирает в регулярном чемпионате 40 очков (20+20). А в сезоне 2014/2015 и СКА, и Артемий выстрелили под руководством Вячеслава Быкова на все сто! Артемий в регулярке набирает рекордные для себя 62 очка за результативность (26+36), в плей-офф - 20 (5+15). СКА, уступая по ходу серии ЦСКА 0:3, выигрывает следующие четыре матча! В финале питерцы не оставляют камня на камне от «Ак Барса» - 4:1. А тройка нападения Артемий Панарин - Вадим Щипачев - Евгений Дадонов признается лучшей в лиге! - Санкт-Петербург нравится? - Я в него влюбился. Когда играл за «Витязь», то часто бывал в Москве. Приехал в Питер, говорю новым партнерам: «Вы тут колхозники, вот у нас в Москве?» Спустя год буквально проникся городом на Неве: спокойно, красиво, уютно, меньше пробок. Купил здесь квартиру. Когда нахожусь в России, то базируюсь в Питере. - Говорят, тебе сулили огромные деньги, чтобы остался в СКА. В разы больше, нежели контракт новичка в НХЛ 925 тысяч долларов в год? - Раза в четыре больше. Но я же не за деньгами поехал. Конечно, деньги ценю, однако они не на первом месте. Чтобы сидеть, считать и гордиться - вот я такой! - не про меня. Даже некорректно сравнивать: на одной чаше весов были деньги, на другой - НХЛ. К тому времени ставил себе задачу войти в мировой топ хоккеистов. А без игры в НХЛ - лучшей лиге мира - ее не Удивительно,решить.но к тому времени Панарина не поставил на драфт ни один клуб НХЛ. Даже не верится в такое! Поэтому он имел право выбора. И не промахнулся с новой командой - «Чикаго блэкхокс», которая к моменту прихода Артемия выиграла шесть Кубков Стэнли, причем три из них - в 2010, 2013 и 2015 годах. Свой дебютный матч в НХЛ провел 7 октября 2015 года, в котором отметился заброшенной шайбой в ворота «Нью-Йорк рейнджерз». 17 февраля 2016 года YOUR TOTALLYHOMEORGANIZEDImagine MUD ROOM WITH LAUNDRY Mention SVET for a FREE DESIGN CONSULTATION and ESTIMATE! 630-501-0190 | 847-354-4933 Locally Owned & Operated 40% OFF PLUS FREE Installation CLOSETSBYDESIGN.COM 0% Interest Financing Available 18 month WALLBED & DESK GARAGEHOBBYCOMBOROOM&FLOORINGREACH-INCLOSET COMPREHENSIVE BENEFITS PACKAGE ◆ Pay For Performance With No Earnings Cap ◆ Medical, Dental, Vision, Hearing & EAP Options ◆ Vacation & Holidays ◆ Retirement, FSA & Tuition Reimbursement DESIRED SKILLS ◆ Bi-Lingual in Spanish, Russian or Polish is a plus ◆ Strong verbal and written communication skills ◆ Proficient in MS Outlook, Excel, Word and PowerPoint ◆ Good organizational and time management skills APPLY NOW WWW.INTERNATIONALUSEDTRUCKS.COM/CAREERS/ OPEN POSITION: Sales Representative In Joliet 2961 Mound Road Joliet, IL 60436

36 FRIDAY | August 19, 2022 | №5925 Впоследствии на июньском 1957 года пленуме ЦК КПСС на вопрос генерального прокурора Р. А. Руденко, докладывал ли он Сталину о просьбе Чепцова доследовать дело ЕАК, Маленков ответил:“Всё,что я сказал, я не посмел бы не сказать Сталину”. 22 мая Чепцов возобновил суд, переведя закрытые допросы подсудимых, свидетелей и экспертов в здание военной коллеги на улице 25 Октября, ныне Никольской. Устранение контроля МГБ над процессом тем не менее не могло изменить итог дела, поскольку Чепцов понял указание Маленкова как волю ВпоследствииСталина.Чепцов утверждал, что руководствовался исключительно стремлением “установить объективную истину” и противостоять “беззакониям” Рюмина, но на самом деле, согласно показаниям Гришаева, “Чепцов критиковал это дело не за то, что оно вообще сомнительно, а за то, что арестованные не разоблачены и корни преступлений не вскрыты”.18июля 1952 года все обвиняемые, кроме Штерн и Брегмана, были приговорены к смертной казни с полной конфискацией имущества. Лина Штерн была приговорена к 3,5 годам лагерей, 3 годам поражения в правах с последующей 5-летней ссылкой без Посколькуконфискации.Брегман16 июня во время суда был в бессознательном состоянии помещён в санчасть Бутырской тюрьмы, суд 9 июля постановил дело в отношении него приостановить до его выздоровления и выделить в отдельное производство. Однако 23 января 1953 года Брегман умер в тюрьме. 3 июня 1953 года дело в отношении Брегмана было прекращено в связи с его смертью.После процесса все осуждённые направили в Президиум Верховного Совета СССР просьбы о помиловании, однако 7 августа они были отклонены. 12 августа приговор был приведён в исполнение. Эта дата вошла в еврейскую историю как “ночь казнённых поэтов”, хотя из 13 расстрелянных было 4 поэта и 1 прозаик. Из членов ЕАК погибли 24 человека и ещё несколько десятков были отправлены в лагеря и на Делопоселение.ЕАКбыло лишь верхушкой множества связанных с ним дел и антиеврейских репрессий. В частности, в связи с делом ЕАК было арестовано всё руководство Еврейской автономной области. Всего в связи с уголовным делом Еврейского антифашистского комитета было в 1948-1952 годах репрессировано 125 человек, в том числе приговорено к высшей мере наказания - 23, к 25 годам исправительно-трудовых лагерей (ИТЛ) - 20, к 20 годам ИТЛ - 3, к 15 годам ИТЛ - 11, к 10 годам ИТЛ - 50, к 8 годам ИТЛ - 2, к 7 годам ИТЛ - 1, к 5 годам ИТЛ - 2, к 3,5 годам ИТЛ - 1, к 10 годам ссылки - 1, умерло в ходе следствия - 6, прекращены дела после ареста в отношении 5 человек, да и то лишь после смерти Сталина.Доноября 1955 года никакой информации о судьбе казнённых не было, а советские представители продолжали лгать зарубежным коллегам. Так, Борис Полевой осенью 1955 года в Нью-Йорке заявил Говарду Фасту, что Лев Квитко по-прежнему живёт в Москве со своей семьёй. Аналогичную ложь зарубежным коллегам рассказывали и другие советские писатели, в частности Арон Вергелис. О расстреле зарубежная пресса сообщила лишь в марте 1956Сразугода.после смерти Сталина весной 1953 года Лаврентий Берия, возглавив объединённое министерство МГБ и МВД, инициировал пересмотр ряда “громких” послевоенных дел, включая дело ЕАК. Однако его инициатива по реабилитации членов ЕАК была отклонена Никитой Хрущёвым и Георгием Маленковым.Лишьлетом 1955 года в ответ на ходатайство Александра Фадеева, Самуила Маршака, Льва Кассиля и других писателей ЦК КПСС инициировал прокурорскую проверку дела ЕАК. Проверка этого и ряда других дел была спровоцирована Хрущёвым в его борьбе за власть с Маленковым после устранения Берии. Поскольку основные участники расследования (Абакумов, Рюмин, Комаров, Лихачёв) были к тому времени расстреляны, генеральный прокурор СССР Роман Руденко, докладывая 1 октября результаты в ЦК, списал на них всю фальсификацию дела. 22 ноября 1955 года Военная коллегия Верховного Суда СССР отменила приговор в отношении членов Еврейского антифашистского комитета из-за отсутствия в их действиях состава преступления. Родственникам расстрелянных суды выдавали фальшивые справки о смерти “при отбытии наказания”. Решение о реабилитации было секретным, публикацию информации в открытой печати власти запретили. Открыто о реабилитации членов ЕАК было заявлено лишь в 1988 году. 29 декабря 1988 года Комиссия Политбюро ЦК КПСС рассмотрела материалы, связанные с реабилитацией в судебном и партийном порядке лиц, проходивших по так называемому “делу Еврейского антифашистского комитета”. Комиссия отметила, что проверкой данного дела в 1955 году установлено, что дело по обвинению С. А. Лозовского, И. С. Фефера и других является сфабрикованным, а признания обвиняемых на следствии получены незаконным путём, следственные работники, производившие расследование данного уголовного дела, осуждены в 1952-1954 годах за фальсификацию следственных материалов. В ходе расследования было установлено, что прямую ответственность за незаконные репрессии лиц, привлечённых по “делу Еврейского антифашистского комитета”, несёт Георгий Маленков, который имел непосредственное отношение к следствию и судебному разбирательству. Решениями КПК при ЦК КПСС в 1955 году были восстановлены в партии С. А. Лозовский, И. С. Фефер, И. С. Юзефович, Л. М. Квитко, П. Д. Маркиш, Э. И. Теумин, С. Л. Брегман, Л. С. Штерн, а в 1988 году - Б. А. Шимелиович и Д. Н. Гофштейн. Дело было официально квалифицировано как “преступление сталинизма”.В1992году в Иерусалиме установлен памятный знак расстрелянным членам ЕАК. В день расстрела 12 августа в Израиле проводятся памятные мероприятия. В Москве на здании, где работал ЕАК (Пречистенка, 10), установлена мемориальная доска. Историки рассматривают дело ЕАК как начало официальной антисемитской политики в СССР. Костырченко считает, что главным виновником нагнетания государственного антисемитизма в стране и превращения Министерства госбезопасности в ударную силу этой политики был лично Сталин. Аналогичного мнения о личной роли Сталина в придании репрессиям антисемитского характера придерживается доктор исторических наук Андрей Соколов.

37FRIDAY | August 19, 2022 | №5925 ОТВЕТЫНАКРОССВОРД Погоризонтали:3.Крупа.8.Симптом.10.Наливка.11.Овсянка.12.Плен.13.Герб.15.Факел.16. Обочина.17.Танец.18.Транзит.23.Скепсис.27.Трирема.29.Голова.30.Звание.31.Снегирь.32.Деталь. 33.Пряник.34.Сенокос.36.Батарея.38.Кочегар.43. Череп.45.Империя.46.Обход.47.Клин.48.Роба.49. Аистник.50.Регистр.51.Ажиотаж.52.Обрез. Повертикали:1.Дискант.2.Атолл.4.Расход.5. Пончик.6.Флирт.7.Эксцесс.9.Монолит.10.Нагайка. 12.Пена.14.Барс.19.Рулетка.20.Новелла.21.Траншея.22.Прогноз.23.Сморчок.24.Поверье.25.Изнанка.26.Ягода.28.Феска.34.Семинар.35.Солярка. 36.Блейзер.37.Трек.39.Губа.40.Реостат.41.Способ. 42.Зрение.44.Пласт.46.Обжиг. КРОССВОРД По горизонтали: 3. Цельное или дроблёное зерно, употребляемое в пищу. 8. Наблюдаемый внешний признак болезни. 10. Род вина - сладкая настойка на фруктах, ягодах. 11. Маленькая перелётная птичка отряда воробьиных. 12. Захват живой силы противника при ведении вооружённых действий. 13. Отличительный знак государства. 15. Конусообразное пламя. 16. Боковая часть дороги. 17. Движение под музыку. 18. Перевозки пассажиров и грузов из одного пункта в другой через промежуточные пункты. 23. Критически-недоверчивое, исполненное сомнения отношение. 27. Боевое гребное судно в Древнем Риме. 29. Часть туловища. 30. Официально присвоенное наименование, определяющее степень заслуг. 31. Птица семейства вьюрковых. 32. Подробность, частность. 33. Сладкое мягкое печенье в виде лепёшки или плоской фигурки. 34. Сельскохозяйственная работа. 36. Артиллерийское подразделение из нескольких орудий и средств управления. 38. Истопник при паровом котле. 43. У позвоночных животных и человека: кости образующие твёрдую основу головы. 45. Монархическое государство. 46. Маневр войск в наступлении. 47. Военная операция-удар на узком участке, раскалывающий фронт противника. 48. Рабочая одежда из парусиновой или брезентовой ткани. 49. Лекарственное растение. 50. Степень высоты голоса, музыкального инструмента. 51. Искусственно вызванное возбуждение, волнение. 52. Винтовка с отпиленным концом ствола. По вертикали: 1. Певец-ребёнок с высоким голосом. 2. Коралловый остров. 4. Потребление, затрата чего-нибудь для определённой цели. 5. Кондитерское изделие, выпеченное из мучного теста, на масле. 6. Ухаживание, кокетство. 7. Крайнее проявление чего-либо, невоздержанность, излишество. 9. Предмет, высеченный из цельной каменной глыбы. 10. Короткая ременная плеть. 12. Пузырчатая масса, образующаяся на поверхности некоторых жидкостей. 14. Хищное животное семейства кошачьих. 19. Азартная игра. 20. Рассказ с необыденным и строгим сюжетом. 21. Предназначенный для ведения огня, для скрытого передвижения и защиты ров с бруствером. 22. Предвидение на основании имеющихся данных. 23. Весенний съедобный сумчатый гриб с толстой и удлинённой сморщенной шляпкой. 24. Идущее из старины и живущее в народе убеждение, вера в примету. 25. Скрытая сторона чего-нибудь. 26. Небольшой сочный плод кустарников, полукустарников, кустарничков и травянистых растений. 28. Мужской головной убор в странах Ближнего Востока. 34. Групповые практические занятия под руководством преподавателя в высшем учебном заведении. 35. Продукт перегонки нефти. 36. Мужской пиджак классического стиля, однобортный или двубортный. 37. Дорожка фонограммы. 39. Грибок на стволах деревьев. 40. Прибор для регулирования силы тока и его напряжения. 41. Образ действий при выполнении чего-либо. 42. Часть крестьянского жилища восточных славян. 44. Форма залегания осадочных горных пород. 46. Нагрев и выдержка при высокой температуре различных материалов. EAST WEST Респираторные заболевания (наряду с болезнями сердечно-сосудистого характера) являются безусловными лидерами среди патологий. Они возникают у людей любого возраста и существенно ухудшают доставку жизненно важного кислорода из легких в ткани. Их своевременное выявление - залог успеха. Поэтому так важно быть начеку и понимать, что помощь - рядом! У НАС В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ: • тест на грипп «А» и «В» • тест на респираторный вирус • тест PCR (ПЦР) - самый достоверный метод определения COVID-19, основанный на методе полимеразной цепной реакции. Точность PCR составляет 99,87%. Он позволяет диагностировать даже бессимптомное течение болезни, скорректировать лечение и подтвердить выздоровление • тест на антигены COVID-19 • тесты на наличие антител COVID-19 Тесты нa COVID покрываются большинством страховок. К услугам пациентов без страховки – удобные планы выплат • тест на COVID-19 • тест на грипп «А» и «В» • тест на респираторные вирусы • рентген грудной клетки • ISTAT - тест на степень обезвоживания организма • анализ крови на наличие инфекции • консультация врача и обсуждение результатов тестов через 30 минут после их сдачи

38 FRIDAY | August 19, 2022 | №5925 ТРЕБУЕТСЯ Real Estate Development office located in Northfield, IL is looking to hire: 1. ADMINISTRATIVE ASSISTANT 2. ASSISTANTMANAGERPROPERTY Both positions require great communication skills and strong ability to ExcellentQUALIFICATIONSmulti-task.written and verbal communication skills. Must be Detail-oriented and able to work on multiple tasks simultaneously. Proficient in MS Office, Excel and in a PC based MinimumREQUIREMENTS:environmentofhighschool diploma and preferred 1-2 years prior job experience in real estate, property management or similar industries. Please send your resume to: Alina@interforumholdings.com SERVANTS,CALLBUSBOYSBARTENDERS,NEEDED!YIANNI’SOPARESTAURANT847-607-9002. Sales sales sales! Interfirst Insurance located in Northbrook, is hiring. We offer all of our employees competitive base pay, commissions, annual bonuses, and benefits (Blue Cross/Blue Shield). Send your resume to info@interfirstinsurance.com to schedule an interview. Требуются люди для продажи рекламы Необходимо иметь хорошие навыки общения, знание английского языка, опыт работы плюс Мы предлагаем высокие комиссионные и удобные часы работы. Отправляйте резюме ads@svet.com. УСЛУГИ Все виды электрических работ Тел. 847-847-6687. ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ ЗВОНИТЬ 847-571-5215 Александр PL#058-196476.. 2010 Chevrolet Malibu automatic selling price..................... $1800 White 2014 Chevrolet Cruze automatic selling price...................... $2300 White 2010 Ford Edge e automatic selling price.............................. $2600 Black 2010 Lincoln MKZ automatic selling price............................ $1800 White 2008 Dodge G.Caravan 7pass automatic selling price.............. $1600 Tan 2013 Chevrolet Silverado Pick up automatic selling price.. $5500 Silver 2012 Buick Verano automatic selling price............................. $2700 White 2011 Nissan Maxima automatic selling price.......................... $2400 Gray 2013 Ford E-250 Cargo Van automatic selling price............. $4900 White 2010 Ford Taurus automatic selling price.............................. $1700 Silver 2013 Ford Focus automatic selling price.................................. $1900 Gray Редакция не ответственностинесет за содержание реклам. Все права на графический дизайн реклам принадлежат SVET International Pablishing Co. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с мнением редакции. В номере использованы материалы журналистов «НС», информационных агентств, медиакомпаний Ramfort, Ltd и SIP Co. Наш телефон: (847) 715-9407 Для размещения объявлений в рубрике Classified звоните по телефону: (847) e-mail:www.svet.com715-9407ads@svet.com Главный редактор Александр ЭТМАН alex@svet.com роны Запада и по-настоящему драконовских санкций, включающих немедленный отказ от поставок в Европу российских нефти и газа, представляется маловероятным (возможен только в случае какой-то уж совсем запредельной ошибки русского военного командования).Другоедело, что масштаб того, что в Кремле назовут «победой», будет сильно зависеть от стечения огромного количества как внутриполитических, так и внешнеполитических обстоятельств. Она может быть полной (оккупация всей территории Украины) - что крайне маловероятно, или частичной (с отделением Новороссии, куда войдут все оккупированные к моменту заключения юридического или фактического перемирия территории) - наиболее вероятный сегодня исход. Во втором случае при отсутствии юридического соглашения вялотекущая позиционная война вдоль стабилизировавшейся линии разделения с целью истощения Украины и принуждения ее к капитуляции может продолжаться годами.Однако достижение точки, которая будет обозначена Кремлем как «точка победы», немедленно приведет к тому, что на первый план в обоих государствах выйдет война гражданская, пусть и «холодная».ИвУкраине, и в России активизируется меньшинство, которое будет выражать недовольство итогами военного конфликта. Только в Украине драйвером будут те, кто посчитает, что много отдали, а в России - те, кто будет кричать, что мало взяли. Впрочем, кто начнет, будет уже не так важно. Дальше гражданское противостояние будет развиваться по своей собственной логике. Чтобы не свалиться в гражданскую войну, Путин не должен останавливаться после «победы», не допуская снижения боевого адреналина в крови масс, что рано или поздно закончится плохо для всех. Его администрация думает, что они пройдут между струй. Я не вижу ни одной причины, по которой это могло бы получиться. Как только Кремль остановится, оживленная им химера национал-большевизма воткнет дюжину ножей в спину, поскольку ее ожидания не оправдались. Конфликт с Украиной вырос из незамеченной и неоцененной должным образом гражданской войны на постсоветском пространстве, в которой те, кто забежал слишком далеко вперед, схлестнулись с теми, кто застрял в глубоком тылу истории. Пройдя через несколько кругов ада внешних, она неизбежно вернется к своему первобытному состоянию и проявит себя открыто как в России, так и в Украине. И цыплят победы мы будем считать по итогам всего этого, а не по промежуточным итогам военной операции. Любые из нынешних приобретений России, будь то территории, выгодные соглашения или что-либо еще, могут не устоять в перипетиях грядущих событий на постсоветском пространстве, которые окончательно расставят все точки над «i». Владимир Пастухов, доктор политических наук, University College of London. (Окончание. Начало – на стр. 3)

As with any medical procedure, ask your doctor if the EMSCULPT NEO® procedure is right for you. EMSCULPT NEO® is intended for non-invasive lipolysis (breakdown of fat) of the abdomen and thighs and reduction Dr. Yates LifeStyle Med 213 N. Stetson Ave. Chicago, IL www.dryateslifemed.com312-261-087260601 in circumference of the abdomen and thighs with Skin Type I to Skin Type VI. EMSCULPT NEO® is also cleared for improvement of abdominal tone, strengthening of the abdominal muscles and development of rmer abdomen. Strengthening, toning, rming of buttocks, thighs, and calves. Improvement of muscle tone and rmness, for strengthening muscles in arms. ©2021 BTL Group of Companies. All rights reserved. BTL®, EMSCULPT NEO® and EMSCULPT® are registered trademarks in the United States of America, the European Union, or other countries. The products, the methods of manufacture or the use may be subject to one or more U.S. or foreign patents or pending applications. Trademarks EMSCULPT®, EMSCULPT NEO®, EMSELLA®, EMTONE®, EMBODY®, and HIFEM® are parts of EM™ Family of products. *Data on le. and experiencepatientmayvary.

Results

MuscleFat Special Introductory Offer $500 off 1st treatment package of 4 sessions for any size area (abdomen, buttocks, arms, calves, thighs) Emsculpt NEO (muscle tightening, fat reduction, skin firming) Exp date 5/31/22

39FRIDAY | August 19, 2022 | №5925 8 99 7 9 EM C NHPLF A AENUS 1 0 1 Em s c ulpt_Neo_AD_Hal f -page F A A_ L e t t er E N S U NU 1 0 1

40 FRIDAY | August 19, 2022 | №5925 For Sales, Service or Parts -- 847-885-7000 1000 W. Golf Rd, Hoffman Estates - mercedeshoffman.com 1051 W. Higgins Rd, Hoffman Estates - sprinterhoffman.com Mowimy Polski розмовля українською говори по русски 2022 Mercedes-Benz GLA 250 4MATIC® Stock #: M221599 $46,130 2022 Mercedes-Benz GLB 250 4MATIC® Stock #:221631L $45,735 2022 Mercedes-Benz A220 4MATIC® Stock #: 221619L $40,865 VIN: 223019 Stock #: PM2677B 2021 Mercedes-Benz CLA 250 4MATIC® $45,999 Turn it in HERE. Plus, Loyalty Lease Accelerator Available up to 3 payments*waived *Eligible Mercedes-Benz (excluding Commercial Vans and smart) customers with a First Class Lease or Walkaway Balloon contract are eligible for LoyaltyAccelerator benefits in conjunction with the lease or finance of any new MY21 or MY22 vehicle (excl. G-Class and Commercial Vans) through Mercedes-Benz Financial Services. **Plus tax, title lic & doc fee, see dealer for full details. **** ** Currently Leasing a Mercedes-Benz? Illona Varyshko Client Advisor 1000 W. Golf Rd, Hoffman mercedeshoffman.comEstates847-885-7000 MSRP MSRP ** MSRP 500 VEHICLESinstock!!!OVER 80 G-Class Wagons Off-road and luxury -- HUGE selection !! PRE-DRIVEN VEHICLES -- OVER 350 AVAILABLE 2016 JEEP Patriot High Altitude...... Stk. M221601B......$17,999 2018 NISSAN Rogue SV.....................Stk. M2210808M...$18,999 2016 TOYOTA RAV4 XLE...................Stk. M2211651A....$22,999 2018 VOLKSWAGEN Passat 2.0T SE Stk. M221605A.....$23,999 2016 BMW X5 xDrive35i...................Stk. M210908M.....$24,499 2017 HONDA Odyssey Touring Elite.....Stk. PM2718A...$29,999 2017 MERCEDES-BENZ GLS 450 ............Stk.PM2934A...$33,499 2017 INFINITI QX80...........................Stk. PM3130A.......$35,999 2019 MERCEDES-BENZ C300.................Stk. PM3171...$36,999 2017 CHEVY Colorado ZR2.................Stk. M221514A...$38,499 2017 MASERATI Levante.....................Stk. PM2479A...$43,999

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.