INTRODUCCIÓN A LA EVIDENOA
91
Para resumir, la evidencia es cualquier información que sea pertinente y confiable, y que no viole algún precepto específico del derecho. Ahora puede comprender por qué éste es un tema sumamente importante para el abogado litigante, algo que se tiene que dominar perfectamente para ejercer su profesión adecuadamente. Eso también le permite comprender mejor por qué sucede que el veredicto del jurado no siempre refleja la verdad pura de los hechos, tal como una mosca en la pared los hubiese visto desarrollarse: sencillamente, porque al jurado se le impide, usualmente por motivos legales, conocer derta parte de la información, que, si se recibiese, le hubiera dado una perspectiva completamente diferente del caso. · Hay dos cosas más que el lector necesita saber acerca del concepto de evidencia, antes de que se le indique cómo debiera prepararse para este vasto y complejo tema. Ante todo, ¿qué ocurre cuando las reglas de evidencia· parecen contradecirse, como ocurre a menudo? De hecho., gran parte de la información que es admisible sobre una base, generalmente se excluye sobre otra. Ejemplo, volviendo al caso del crimen por arma de fuego, supóngase que el fiscal quería presentar fotografías del cuerpo desnudo de la víctima, extendido en la mesa de autopsia; a fin de que los miembros del jurado vean por sí mb-mos la naturaleza y la ubicación de las heridas causadas por las balas. Las fotografías, cuando son pertinentes y debidamente identificables, por lo general son admisibles. ¡Pero el abogado defensor protesta! Afirma que al jurado no se le debiera permitir ver precisamente estas fotos, porque son muy sangrientas., y podrían pertubar a los miembros del jurado e infundirles tal indignación., que ésta ofuscaría su objetividad y les inclinaría a predisponerse en contra del acusado. Ahora, lo que hace el juez instructor es un verdadero. acto de equilibrio. En ause~cia del jurado,. examina las fotografías y pondera las circunstancias del caso, para contestarse a sí mismo la pregunta: "Qué es más importante, el valor probatorio de estas fotos, o su presunto efecto de predisposición". El valor probatorio significa infonnación que es valiosa para demostrar algo que es importante para los resultados del litigio; en este caso se trata de la naturaleza y la ubicación de las heridas causadas por las balas.. · El presunto efecto de predisposición significa la probabilidad de que un jurado, al mirar las fotos quede tan indignado que desearía que alguien, cualquier persona, sea castigada por esta horrible fechoría.