Intro u • 1 1
.1
"'
n
n
•
1
En el capítulo anterior se mencionó que todo abogado litigante debe tener las reglas de la evidencia cuidadosamente archivadas en la memoria, porque durante un juicio raramente hay tiempo de consultarlas. Estas reglas las aprenderá usted en la escuela de derecho, no en este libro. Mi cometido en este capítulo es simplemente introducir un concepto y enseñarle a comenzar a pensar como abogado litigante. Antes de tratar sobre la evidencia misma, será útil considerar brevemente otro concepto: la prueba. Sin duda, usted ha desafiado a algún colega o amigo en el pasado con la afumación de que "eso, no lo puedes probar." Aunque diferentes personas tratan de decir cosas distintas con esta frase/ lo que usualn1ente significa es algo como ''no puedes demostrar eso de una n1anera tan clara que todos reconozcan que es ·verdad u. Si usted entabla litigios para ganarse la vida~ entonces vivirá literalmente en un mundo peculiar/ el de la llamada prueba. Tal vez se debe señalar aquí que la mayor parte de las causas se deciden basándose en algo menos que la estricta prueba. Si algo es tan claro que en realidad ~'está probado~~, entonces probablemente ni siquiera estará en disputa durante el juicio. Pem1ítaseme dar un ejemplo fáciL Digamos que en un proceso de carácter penal/ se in1puta al acusado A, que mató a V, la víctin1a~ dentro de los lünites del Estado de Nueva York. Esto es algo que el fiscal tendrá que probar en su caso, porque salvo que el crünen (o alguna parte in1portante del crimen) ocurriera en el estado, pero fuera de la ciudad de Nueva York, el tribunal de esta ciudad no tendrá la facultad de conocer y decidir el caso por no ser éste de su jurisdicción. 79