Issue 2271

Page 1

|| migv cwZ‡e`b || jÊb, 14 A‡±vei evsjv‡`‡k mv¤úwZK ivRbxwZ 10 wW‡m¤i bZb †WWjvBb mvg‡b wb‡q DËß n‡q D‡V‡Q| wbZ¨c‡qvRbxq `‡e¨i gj¨ ew×, †fvjvq bi Avjg I Ave`i 7 kÔJ~ kKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ mKvr IJyoh Est: May 1978 SURMA 44 Years, Issue 2271, 14 20 October 2022, 04 10 TJKfT 1429 mJÄuJ, 50p FoKk IJkxJjJPT xogj TPr xKmYJr hJmL TrKmPjr ÇÇ xroJ kKfPmhj ÇÇ u§j, 14 IPÖJmr FT pPVr xlu iJrJmJKyTfJ~ FmJr @PrJ mqJkT kKrxPr 13fo u§j mJÄuJ mAPouJ S xJÄÛKfT C“xm IjKÔf yPf pJPòÇ KmPuPfr mJÄuJ nJwJnJKw ßuUT xJKyKfqT xJÄÛKfT S xJÄmJKhTxy mAPkoLPhr kJPer FA ßouJ fgJ C“xm yPm Kfj KhjmqJkLÇ fPm Kfj KhPjr oPiq 15 ßgPT 16 IPÖJmr ßouJ mxPm km u§Pjr mJKc @ax 10 kÔJ~ Km˜JKrf 2 kÔJ~ ❚ xJPmT rJÓkKfr FTJ∂ xKYPmr YJûuqTr fgq kTJv ❚ UJPuhJ K\~Jr CkrS KmwPkJP~JPVr IKnPpJV ❚ KmPhPv UJPuhJPT kJbJPf IJkK•r FaJA KT TJre? || AvwiK kvgm I nvmbvZ Lvb || jÊb, 14 A‡±vei mv‡eK ivócwZ Gikv‡`i GKvš mwPe m¤úwZ we‡`‡k †Kv‡bv Ae¯vb †_‡K GB PvÂj¨Ki Z_¨ cKvk K‡i‡Qb| Gikv` I Rvcv gnvmwPe wRqvDwÏb evej Ges Aci wek¯ mnKvix †gRi (Ae) Lv‡j` GB wZbR‡bi inm¨RbK gZ¨ wb‡q welwµqvq gZ¨ A_ev L‡bi Awf‡hvM Z`š mv‡c¶| d‡ibwmK cix¶v Ges wePviwefvMxq Z`‡ši `vex DV‡Q wewfb chv‡q|e¨vcKfv‡e Av‡jvwPZ n‡”Q mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨‡g| Gw`‡K Gikv‡`i m‡½ Ge¨vcv‡i K‡_vcK_‡bi A‡bK †iKwWs i‡q‡Q, hv GLb cKv‡ki A‡c¶vq| GBme cgvY GB PvÂj¨Ki I mwbw`ó Awf‡hvM‡K cgv‡bi †¶‡Î mvnvh¨ Ki‡e e‡j AwfÁ gn‡ji aviYv| Gw`‡K mv‡eK cavbgšx †eMg Lv‡j`v wRqv'i wPwKrmKiv m¤úwZ e‡jwQ‡jb, †R‡j Zv‡K AwZwi³ Ila c‡qvM Kiv n‡q‡Q| IB AwZwi³ Il‡aB Zvi wjfvi ¶wZM¯ n‡q‡Q| wjfv‡ii mgm¨v AZx‡Z Zvi KL‡bv wQj bv| bvg cKv‡ki Awb”QK GKRb we‡klÁ wPwKrmK ej‡Qb, GB AwZwi³ Ila wK wK n‡Z cv‡i Zv cix¶vi gva¨‡gB cKvwkZ n‡e| GBme cix¶v †`‡ki m¤e bq| we‡`‡ki m¤e| †Kvb mwbw`ó Il‡ai bvg D‡jL bv K‡i wZwb G‡÷i‡qW RvZxq Il‡ai K_vI Bw½Z K‡i‡Qb| †÷i‡qW RvZxq ïagvÎ K¨vÝvi †ivMx‡`i wPwKrmvi †¶‡Î e¨eüZ nq| Ab¨ †ivMx‡K Zv †`Iqv n‡j †ivMxi A½nvwb A_ev K¨vÝv‡i Avµvš nIqvi SwK _v‡K| we‡`‡k DbZ wPwKrmvi Rb¨ Lv‡j`v‡K cvVv‡Z miKvix AvcwËi GUvB KviY wKbv Zv wb‡q ck †`Lv w`‡q‡Q| we¯vwiZ 2 côvq ‘KmwKâ~J~’ FrvJh S mJmur ofq ßcauJAj KcPxÍr YPuJ YPuJ dJTJ YPuJ 12 IPÖJmr Y¢VJo 15 IPÖJmr o~ojKxÄy 22 IPÖJmr UujJ 29 IPÖJmr rÄkr 5 jPn’r mKrvJu 12 jPn’r lKrhkr 19 jPn’r KxPua 26 jPn’r TKouJ 3 KcPx’r rJ\vJyL 10 KcPx’r dJTJ 15, 16, 17 IPÖJmr u§j mJÄuJ eB‡gjv u§j oJfJPuJ orJh'x TPoKc ßvJ: xoJP\r IxñKf yJKxPf kTJv ÇÇ xroJ kKfPmhj ÇÇ u§j, 14 IPÖJmr oJjwPT yJxJPjJ IPjT TKbj TJ\Ç @r ßxA TKbj TJ\KaA hãfJr xJPg TPr ßhUJPuj F k\Pj r UqJKfoJj 3 kÔJ~ ßxrJ ßvl S ßrP˜JrJ oJKuTPhr TJKr uJAl xÿJjjJ u§j, 14 IPÖJmr meJdq @P~J\Pjr iJrJmJKyTfJ~ FmJrS ßxrJ ßvl S ßrP˜JrJoJKuTPhr krÛf TPrPZ TJKr uJAl KoKc~J 3 kÔJ~ GKvš mwP‡ei m‡½ AvjvciZ Gikv` (mÎ: dvBj d‡Uv)|

FoKk

xogj TPr xKmYJr hJmL TrKmj

fJr KmÀP≠ yJCK\Ä kfJreJr KogqJ IKnPpJPVr IVnJPV KZPuj fJr xJPmT ˝JoL S ˝JoLr nKVkfL pJrJ ˙JjL~ ßumJr vJUJr xhxqÇ

KaVJr mqJua kKâ~J~S knJm Km˜Jr TPrj fJrJÇ KaVJr mqJua kKâ~J~ @kxJjJr xogTPhr n~ nLKf khvj, ßyj˙J, mÜmqhJPj mJiJ khJj, ßnJahJPj Kmrf rJUJ, WPwr mqmyJr, Éa TPr kKâ~J IjuJAPj xKrP~ ßj~J FmÄ IPjT xhxqPT

mJrJr kkuJr IqJ§ uJAo

FoKk

xogPj xÄmJh xPÿuPj mÜmq rJPUj ßumJr hPur xJPmT ßjfJ ß\PrKo TrKmKj FoKkÇ mJÄuJPhKv mÄPvJØf FA FoKk mPuj, Vf \j oJPx KaVJr mqJua kKâ~J ßvw yPuS Fr @jÔJKjT ßTJPjJ luJlu fJPT FUPjJ \JjJPjJ y~KjÇ KaVJr mqJau kKâ~Jr IKj~o S luJlPur Km˜JKrf \JjPf ßYP~ Vf \uJA oJPx fJr @Aj\LmL FTKa KYKb kJbJjÇ KT∂ u¥j KrK\SjJu ßumJr kJKa SA KYKbrS ßTJPjJ \mJm ßh~KjÇ @kxJjJ ßmVo mPuj, 2019 xJPu KfKj FoKk kPh huL~ oPjJj~j kJS~Jr kr ßgPTA ˙JjL~ ßumJr hPu fJr KmÀP≠ jJjJ Ikf“rfJ ÊÀ y~Ç FrA iJrJmJKyTfJ~ KjmJKYf yS~Jr krkr fJr KmÀP≠ kfJreJ TPr yJCK\Ä xKmiJ ßj~Jr KogqJ IKnPpJV CPbÇ @mJr ßTJPjJ irPer pJYJA mJZJA ZJzJA aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßumJr kvJxj ßxA IKnPpJPV oJouJ hJP~r TPrÇ ßvw kp∂ @hJuPf SA IKnPpJV KogqJ koJKef y~ FmÄ oJouJr UrY mJmf TJCK¿u \jVPer aqJPér kJ~ 80 yJ\Jr kJC VóJ ßh~Ç @kxJjJ ßmVo mPuj, SA oJouJ~ @hJuPfr ÊjJjLPf CPb @Px

oJouJr WajJ~ ßumJr hPur xhxq fJr xJPmT ˝JoL S ˝JoLr nKVkKfr Ikf“krfJr KmwP~ IKnPpJV TPrKZPuj u§j KrK\SjJu ßumJr kJKaPfÇ KT∂ Vf kJ~ ßhz mZr kJr yPuS ßxA IKnPpJV FUjS xrJyJ TrJ y~KjÇ ßxKa FUjS fh∂JiLjÇ KjP\PT FT\j ßxJvJKuˆ FmÄ mJok∫L ßjfJ ß\PrKo TrKmPjr IjxJrL CPuU TPr FA FoKk mPuj, @rS ßmvKTZ @xPj TrKmj k∫LPhr xKrP~ KhPf KaVJr mqJua kKâ~J~ FTA irPer IKj~Por @v~ ßj~Jr IKnPpJV @PZÇ xÄmJh xPÿuPj ßumJr hPur xJPmT ßjfJ ß\PrKo TrKmj @kxJjJ ßmVoPT FT\j xKâ~ S @hv \jkKfKjKi KyPxPm CPuU TPr mPuj, ßumJr hPur jLKf yPuJ xTu mqKÜ S TKoCKjKar kKf xoJj S jqJ~KmYJr TrJÇKT∂ @kxJjJ ßmVo ßxA jqJ~KmYJr ßgPT mKûf

@ymJj \JjJjÇ CPuUq, ÈKaVJr mqJua' yPuJ Foj FTKa kKâ~J ßpUJPj hPur ˙JjL~ xhxqrJ ßnJaJnKar oJiqPo Kx≠J∂ ßjj krmfL KjmJYPjr \jq xÄKvÓ @xPj jfj TPr kJgL mJZJA kKâ~J IjKÔf yPm jJKT KmhqoJj FoKkr kKf huL~ oPjJj~j ImqJyf gJTPmÇ FA kKâ~J~ ßumJr hPur xJPmT ßjfJ ß\PrKo TrKmPjr IjxJrLrJ IjqJ~nJPm mJh kzPZj mPu IKnPpJV CPbPZÇ km u¥Pjr AuPlJc xJCg @xPjS TrKmj IjxJrL xqJo ßaKr KaVJr mqJuPa ßyPr jfj TPr kJgLfJr uzJAP~ ßjPoPZjÇ xqJo ßaKrS KaVJr mqJua kKâ~J Yro IKj~Por IKnPpJV fPu mPuj, fJr KjmJYjL FuJTJ~ ßumJr xPhxqPhr I∂f 30 vfJÄv n~J mPu koJKef y~, TJre SAxm xhxqPhr jJo TJCK¿Pur ßnJaJr fJKuTJ~ kJS~J pJ~KjÇ fPm TrKmPjr KmÀP≠ KZPuj KTÄmJ mfoJj ßjfJ xqJr KT~Jr ˆJroJPrr IjxJrL ßTJPjJ FoKkr KaVJr mqJuPa ßyPr mJh kzJr WajJ ßjAÇ

UmrJUmr 14 20 October 20222 CASH & CARRY Z a m a n B r o t h e r sZ a m a n B r o t h e r s 17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908 WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS mJÄuJ aJCPjr kJePTPª ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnj fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IcJr uS~J y~Ç ÇÇ xroJ kKfPmhj ÇÇ u§j, 14 IPÖJmr Kj\ hu ßumJr TfT KmKnjnJPm y~rJKj S IjqJ~ @YrPer KvTJr yP~PZj mPu IKnPpJV TPrPZj kkuJr IqJ§ uJAo yJC\ @xPjr FoKk @kxJjJ ßmVoÇ fJr xÄxhL~ FuJTJr ˙JjL~ KTZ ßumJr xhxqxy ßjff kpJP~r IPjPTr wzpPπr xJPg \Kzf gJTJr KhPT AKñf TPr KfKj ßumJPrr KmÀP≠ IKnPpJV fPu mPuPZj, xŒe IjqJ~nJPm fJr oPjJj~j ßTPz ßj~Jr ßYÓJ TrPZ ßumJr kJKaÇ KaVJr mqJua kKâ~J~ jJjJ IKj~Por IKnPpJV fPu @kxJjJ ßmVo mPuj, SA kKâ~J KjP~ 50Kar ßmKv IKnPpJV hJKUu y~Ç KT∂ Fxm IKnPpJPVr ßTJPjJ xrJyJ TPrKj u§j KrK\SjJu ßumJr kJKaÇ ©∆Kake KaVJr mqJua kKâ~J~ luJlu mJKfu TrJr @ymJj \JKjP~ KfKj mPuj, IKj~Por èÀfr IKnPpJVèPuJ xrJyJ jJ TPr fJr oPjJj~j kKâ~J FKVP~ KjPu KfKj @APjr @v~ KjPf mJiq yPmjÇ Fxo~ fJr xJPg gJTJ xJPmT ßumJr ßjfJ ß\PrKo TrKmj @kxjJr kKf kj xogj ßWJweJ TPr huPT fJr kKf xKmYJPrr @ymJj \JjJjÇ Vf 7 IPÖJmr, ÊâmJr u§j mJÄuJ ßkxTJm TJpJuP~ @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj Fxm IKnPpJV TPrj km u§Pjr aJS~Jr yqJoPuax
yJC\ @xPjr
@kxJjJ ßmVoÇ fJr
IjuJAj uV APjr xPpJV jJ ßh~Jxy @rS jJjJ IKnPpJPVr IKcS KnKcS ßrTc u§j KrK\SjJu ßumJr kJKar TJPZ hJKUu TrJ yP~PZ mPu \JjJj @kjJxJ ßmVoÇ @kxJjJPT TLnJPm KfKj xJyJpq TrPf kJPrj xJ¬JKyT xroJ kKfKjKir Foj FT kPv \mJPm ß\PrKo TrKmj mPuj, ßTCA ßTJjnJPm y~rJKjr KvTJr yS~J CKY“ j~Ç pJrJA ßTJjJ y~rJKjr KvTJr yPm fJPhr xJyJpq FmÄ jqJ~ KmYJr KjKÁf TrPf yPmÇ @\ pKh ßfJoJr kKf Foj @Yre y~ fKo TL TrPm ßumJr xhxqPhr kKf Foj kv ßrPU KfKj mPuj, @orJ pKh Fxm mqJkJPr CóT£ jJ yA @r ßTCA Fxm KmwP~ TgJ muPm jJÇ @kxJjJr Kmw~Ka FUj xrJyJr kKâ~J ÊÀ TrJr @ymJj \JjJj TKrmjÇ CkK˙f xJÄmJKhTPhr kPvr \mJPm @kxJjJ ßmVo mPuj, fJr xJPmT ˝JoL KmPòPhr kr ßgPTA jJjJnJPm kKfPvJikrJ~e @Yre TrPZjÇ @mJr ßumJr hPur mfoJj ßjff hPur xJPmT mJok∫L ßjfJ ß\PrKo TrKmPjr IjxJrL ßxJvqJKuÓ IÄvPT vJP~˜J TrPf YJ~Ç lPu CnP~r Toj aJPVPa kKref yP~PZj KfKjÇ KfKj \JjJj, yJCK\Ä kfJreJr KogqJ IKnPpJPVr
yPòjÇ KaVJr mqJuPar oJjKxT YJk KmPmYjJ~ KfKj ßumJr hPur ßjfPf gJTJ VnmfL jJrL xhxqPhr FA kKâ~J ßgPT ImqJyKf ßh~Jr Kj~o TPrKZPuj \JKjP~ TrKmj mPuj, KjmJKYf yS~Jr kr ßgPT @kxJjJ ßmVo jJjJ IjqJ~ @âoPer KvTJr yP~PZjÇ KT∂ ßumJr kJKa fJr kKf ßTJPjJ jqJpq @Yre TPrKjÇ ßumJr ßjfJ mPuj, FT\j xÄxh xhPxqr ßp TJ\ fJr kJ~ 80 vfJÄv yPuJ xÄxhL~ FuJTJr \jVPer xoxqJèPuJ KjP~ TgJ muJ FmÄ xoJiJPj TJ\ TrJÇ @kxJjJ ßmVo FoKk KjmJKYf yS~Jr kr Vf Kfj mZPr 38 yJ\Jr ßTAx S~JT TPrPZjÇ TrKmj mPuj, KfKj KjP\S fJr KjmJYjL FuJTJ~ FA yJPrr ßTAxS~JT TPrjKjÇ @kxJjJ ßmVPor kKf xKmYJr TrPf ßumJr ßjfPfr kKf @ymJj \JKjP~ ß\PrKo TrKmj mPuj, ßp ßTJPjJ xo~ @PrTKa xJiJre KjmJYj @xjÇ F xoP~ ßumJr ßjfPfr CKYf huPT GTqm≠ TrJÇ @kxJjJ ßmVPor kKf xogo ImqJyf rJUPf KfKj ˙JjL~ TKoCKjKar kKf
@kxJjJPT

Avgvi †`k m¤úv`K gvng`i ingv‡bi wcGBPwW wWwM jvf

u§j, 14 IPÖJmr ˆ`wbK Avgvi †`k m¤úv`K gvng`i ingvb IAvBwm cwiPvwjZ B›Uvib¨vkbvj BmjvwgK BDwbfvwmwU (AvBAvBBDGg) gvj‡qwkqv †_‡K wcGBPwW wWwM ARb K‡i‡Qb| Zvi W±ivj w_wm‡mi welq wQj 'Histor Civiliation' g½jevi 11 A‡±vei wekwe`¨vjq †_‡K Zvi wcGBPwW wWwM AR‡bi welqwU wbwðZ Kiv nq| gvng`i ingvb †`kevmxi †`vqv Kvgbv K‡i Avkv

u§j oJfJPuJ orJh'x

TPoKc ßvJ

(1o kÔJr kr)

fÀe ßTRfT IKnPjfJ ßmuJu @yoh orJh FmÄ fJr hA xJgL IKnj~Kv·L FcPnJPTa, TKm @»u oKTf IKk S Kmkm Fw (xmJr TJPZ kKrKYf CfiJ xhÀu)Ç fJPhr jJjJ oJK©T ßTRfTJKnjP~ oê yunKf hvPhr oPiq yJKxr ßrJu kPzÇ FTA xJPg yxqrPx kTJv WPaPZ xoJP\r KmKnj IxñKfÇ KmPuPfr mJÄuJPhvL TKoCKjKaPf hLWKhj iPr pUj FTA iJPYr FS~Jc ßvJ, xJKyfq xJÄÛKfT IjÔJj, FuJTJ mJ kKfÔJjKnK•T ÈKoujPouJ' YPu @xPZ KbT fUj Foj @P~J\j muJ pJ~ mqKfâoÇ @r ßx\jqA ßmJi y~ ßpUJPj Kl KmKnj IKn\Jf IjÔJPjS oJjPwr CkK˙Kf yJx kJPò ßxUJPj KaKTa TPr Kmku oJjPwr xoJVo IjÔJPjr KnjfJ S mJ˜mfJr mJfJA myj TrKZPuJÇ 10 IPÖJmr, ßxJomJr xºqJ~ oqJjr kJPTr rP~u KrP\K¿ yPu FuKm aP~K≤PlJPrr @P~J\Pj KmPuPf kgomJPrr oPfJ IjKÔf yP~ ßVPuJ orJh'x TPoKc ßvJÇ @P~J\TPhr kã ßgPT IjÔJjKaPT @PVA ÈKxPuKa yJKxr UuA' mPu IKnKyf TrJ yP~KZPuJÇ KxPuPa VJPor oJjw\j mJ\Jr ßgPT mJ\JrxhJA mJ UrYkJKf ßpKaPf myj TPr KjP~ @xPfj fJPT ÈUu' muJ yP~ gJPT, FUj pJ kKuKgj mJ YPar mqJV hUu TPr KjP~PZÇ @xPu yP~KZPuJS KZPuJ fJAÇ TP~T kPm Kmjq˜ yPrTrTo Kmw~m˜r FA TPoKc ßvJ muJ pJ~ ßxA CkoJr xJPg KZPuJ ßmv xJo†xqkeÇ ßZJa ßZJa jJKaTJr @hu @KñPT xJ\JPjJ TPoKc ßvJÈKa CkPnJVq KZPuJ jJjJ TJrPjÇ xJiJref oû jJaPT kKfKa kPmr kr khJ jJPo mJ @PuJ KjPn pJ~Ç FUJPj khJ jJoJCbJ mJ mJKf ßjnJPjJr oPfJ KTZA KZPuJ jJÇ IgJ“ IjÔJjKa xJ\JPjJA yP~PZ mqfq~yLj TPrÇ @r fJ TrPf ßvJÈr lJPT lJPT VJPjr @P~J\j KZPuJ ßmv oJjJjxAÇ pJ hvTPhr KmrKfyLj mJzKf @jPª iPr rJUJPf xog yP~PZÇ @r KmKnj Kv·LPhr

mJzKf ßUJrJTS pKVP~KZPuJ VJjèPuJÇ mÜfJr mJVz’ryLj xmJÄPv TPoKc ßvJÈKa xûuJjJ TPrj KmPuPfr xkKrKYf ZzJTJr S xKâ~ xJÄÛKfT\j Khu jJPxrÇ FuKmÈr TeiJr vJy ACxl KTZ muPf ßYP~KZPuj KT∂ fJr yJf ßgPT oJAPâJPlJj KjP~ xÄPãPk vJy ACxPlr KoKc~J TJpâo ßfJPu iPrj IjÔJPjr Ck˙JkT Khu jJPxrÇ TP~TKa VJj kKrPmvj TPrj KmKvÓ xñLfKv·L @uJCr ryoJjÇ FZJzJS FTKa TPr VJj kKrPmvj TPrj Kv·L @Koj rJ\J, Ko\Jj, @K\\ S fJyKohÇ kgo xYjJ TPrKZPuj FuKm kKrmJPrr xhxq xJÄmJKhT FjJo ßYRirLÇ oPj yP~KZPuJ FA y~PfJ ÊÀÇ KT∂ FTa kPrA ßmJ^J ßVPuJ, fJ KZPuJ IPjTaJ ˆJaJr kmÇ KbT ßfoKj ßvw kpJP~ hvTPhr IÄvVyPer kmKaS Kc\JPcr oPfJÇ hvT kPmr Km\~L jJrLPhr yJPf vJTxmK\ FmÄ kÀwPhr uKñ VJoZJ krÛJr KyPxPm ßfJPu ßh~J y~Ç xJoJjq ©∆KaKmYqKf mJPh kPrJ TPoKc ßvJÈKa KZPuJ xJmKuu S yJxqrPx kKrkeÇ cJ~uVèPuJPf mJÄuJPhPvr xJoJK\T YJuKYP©r xJPg KmPuPfr YKYf xoJ\, kKrPmv FmÄ CóJKrf vP»r mqmyJPr muJ pJ~ FUJjTJr TKoCKjKar kKfòKmA lPa SPbPZÇ kgomJPrA IPjTaJ C“Pr pJS~J FA ßvJ @VJoLPf @PrJ nJPuJ yPm mPu IPjT ßmJ≠J hvTPT @vJmJhL TPrPZÇ ÈmJmJ mz jJ vÊz mz' kPm CkK˙f KTZ oKyuJr y~PfJ nJPuJ jJ uJVPf kJPrÇ KT∂ Yro IjJTJKXãf Foj IPjT WajJ @oJPhr xoJP\ WaJr IPjr jK\r rP~PZÇ KTZ KmPmTyLj oU oJjw mJmJ oJ FmÄ vÊz vJÊKzr oiqTJr v≠J S nJPuJmJxJr nJrxJoq m\J~ rJUPf mqg y~Ç Fr mJAPr ÈPmJTJ \JoJA', ßuJPn kJk kJPk ofqxy KxPjoJ KjoJe S KmP~ TJuYJPrr Ckr khKvf TPoKcèPuJ hvTPhr kmunJPm ßp klu TPrPZ fJ yJffJKu S fJPhr oUJKvf KY“TJr ±KjPfA IjPo~Ç TKoCKjKar mqmxJ~L, rJ\jLKfT, xJKyKfqT, xJÄmJKhTxy xm m~xL S ßkvJr oJjPwr CkK˙KfPf km u§Pjr mJXJKu kJzJ~ muJ pJ~ Kjou S kJePUJuJ yJKxr FT yJa mPxKZPuJ ßxJomJr xºqJ~Ç

cKvk K‡i‡Qb †h †mw`b †ewk `‡i bq,Avgvi †`k miKv‡ii †ivlvbj †_‡K g³ n‡q AveviI cKvwkZ n‡e| BwZnvm I mf¨Zv wb‡q wcGBPwW wWwM AR‡bi ga¨ w`‡q gvng`i ingvb evsjv‡`‡ki D”Pwk¶v I M‡elYvi †¶‡Î GK `óvš ¯vcb K‡i‡Qb| 1953 mv‡ji 6 RjvB Kwgjvq Rb¥ MnYKvix W. gvng`i ingvb GiAv‡M evsjv‡`‡ki kxl `B wk¶v cwZôvb evsjv‡`k c‡KŠkj wekwe`¨vjq e‡qU †_‡K MvR‡qkb I XvKv wekwe`¨vj‡qi AvBweG †_‡K GgweG wWMx jvf K‡ib|

Awfb›`b: wgbvi iwk‡`i cwZwµqv mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨‡g wewkó †jLK I M‡elK wgbvi iwk` wj‡L‡Qb Awfb›`b W gvng`i ingvb!

ßxrJ ßvl S ßrP˜JrJ

(1o kÔJr kr)

V∆kÇ Vf 9 IPÖJmr TJKr IqJS~JcPxr 13fo @xr mPx ßx≤Ju u¥Pjr IKn\Jf ßVJnjr yJCx ßyJPaPur Èhq ßVa ÀPo'Ç 5Ka KmnJPV FmJr 40 \j ßxrJ ßvl S ßrP˜JrJoJKuTPT krÛJr khJj TrJ y~Ç KmnJV kJYKa yPuJ TJKr uJAl

FKcar YP~x IqJS~Jcx, TJKr uJAl ßmˆ ßrˆPr≤ IqJS~Jcx, ßmˆ ßvl IqJS~Jcx, ßmˆ ßaTSP~ IqJS~Jcx S TJKr uJAl ßuP\¥ IqJS~JcxÇ FTA xJPg KfjKa KmPvw xÿJjjJ ˛JrT khJj TrJ yP~PZÇ Fr oPiq ÈPmˆ uJéJKr Km\Pjx ßyJPau' IqJS~Jcx ßkP~PZ dJTJr A≤JrTK≤Pj≤Ju ßyJPauÇ TJKr IqJS~JcPxr FA xÿJjjJ Vye TPrj dJTJr A≤JrTK≤Pj≤Ju ßyJPaPur oyJmqm˙JkT IKvjL jJ~Jr S Kmkej KmnJPVr kKrYJuT vKyhx xJPhTÇ FmJr ßrP˜JrJ UJPf IxJoJjq ImhJj rJUJ~ @\Lmj xÿJjjJ~ nKwf yP~PZj ÛauqJP r rJ\iJjL FKcjmrJr ßv\Jj AK¥~Jj ßrˆPr≤ jJPor FT ßrP˜JrJr kKfÔJfJ @mhu VKeÇ IvLKfkr FA mqmxJ~L kJ~ 50 mZr iPr ßrP˜JrJ UJPfr xPñ pÜÇ ßrP˜JrJ UJPf hLWKhj ImhJj rJUJ~ xÿJjjJ ßkPuj KfKjÇ TJKr ßuP\ IqJS~Jcx ßkP~PZj ߈JT Ij ßaP≤r KTxof ßrˆPrP≤r kKfÔJfJ k~Jf @uJCK¨j @yohÇ KfKj 1962 xJPu u¥Pj ˆJPlJcvJ~JPrr kgo nJrfL~ ßrP˜JrJ ßUJPujÇ mJÄuJPhKv mÄPvJØf FA KmKav mqmxJ~Lr FToJ© ßZPu xJuJCK¨j 60 mZPrr kPrJPjJ F ßrP˜JrJ FUPjJ YJKuP~ pJPòjÇ TJKrKvP•r I\j, x÷JmjJ S xÄTa KjP~ Kj~Kof kTJvjJ S KmKnj ßhPv ÈKmKav TJKr ßlKˆnqJu' @P~J\Pjr oJiqPo TJKr uJAl AKfoPiq KmKav TJKrKvP•r Kmv˜ S KjnrPpJVq oUk©Ç pÜrJP\qr TJKujJKr TqJPu JPrr mJKwT Ijqfo ßxrJ @P~J\j KyPxPmS ˙Jj TPr KjP~PZ ÈTJKr uJAl IqJS~Jcx'Ç mPaPj TJKrKvP•r xÿJj\jT FA krÛJr khJj IjÔJPj FmJrS ßrP˜JrJoJKuT S UJhqrKxTPhr xrm CkK˙Kf KZuÇ pÜrJP\q ßrP˜JrJ UJPfr xPñ pÜ vLw˙JjL~ mqKÜrJ IjÔJPj CkK˙f KZuÇ kJvJkJKv CkK˙f KZPuj KmKav ouiJrJr rJ\jLKfT, xJÄmJKhT S xJÄÛKfT IñPjr KmKnj

‡Kv‡bv LqivwZ /‡ZRviwZ wcGBPwW bq, ixwZgZ

†L‡UL‡U mˇii KvQvKvwQ eq‡m GB wWMxwU wZwb ARb K‡i‡Qb

mqKÜÇ IjÔJPj kiJj IKfKg KZPuj mPaPjr ˙JjL~ xrTJrKmw~T kKfoπL ku ÛJKuÇ KmPvw IKfKg

KZPuj TjPlcJPrvj Im KmKav A¥JKˆP\r (KxKm@A) xhq xJPmT ßY~JroqJj uc Tre KmKuPoJKr~JÇ @rS KZPuj ßumJr kJKar FoKk

FmÄ mJÄuJPhKv mÄPvJØf ÀvjJrJ @uL, IjuJAj IcJKrÄ ßTJŒJKj \Jˆ Aa ACPTr IqJTJC≤ oqJPj\Po≤ KcPrÖr oJT Klû, AÄKuv lamu TJm ßuˆJr KxKar xhxq mJÄuJPhKv mÄPvJØf ChL~oJj KmKav lamuJr yJo\J ßYRirLÇ KmKav xÄmJhoJiqo ÛJA KjCP\r xJÄmJKhT S ßuUT IqJcJo ßmJfiPjr Ck˙JkjJ~ FmJPrr @P~J\Pj IKfKgrJ Km\~LPhr yJPf IqJS~Jcx fPu ßhjÇ

TJKr uJAl oqJVJK\Pjr FmJPrr @P~J\jS KZu jfjf S jJªKjTfJkeÇ j\rTJzJ xJÄÛKfT @P~J\Pjr kJvJkJKv FmJr KmPvw opJ?hJ~ Km\~LPhr oPû ßjS~J y~Ç xKmvJu yuÀPor hA KhPT KZu IKfKgPhr mxJr ßaKmuÇ oJ^UJPj uJuVJKuYJr kgÇ ßxA kPgA Km\~LrJ FPT FPT oPû KVP~ krÛJr Vye TPrjÇ

IjÔJPj ˝JVf mÜmq ßhj TJKr uJAl xJoK~TLr xŒJhT ‰x~h ßmuJu @yohÇ KfKj mPuj, ßmKéa, TPrJjJ oyJoJKr, ouq°LKf S \LmjpJkPjr mq~ mK≠r kr pÜrJP\q FUj YuPZ \JuJKjxÄTaÇ FPTr kr FT xÄTPar TJrPe TJKrKv• UJf AKfyJPxr xmPYP~ n~Jmy YqJPu† ßoJTJKmuJ TrPZÇ uc Tre KmKuPoJKr~J mPuj, TKbj xoP~ \jVe S mqmxJ~PT xyJ~fJ TrJr \jq xrTJr ßmv CPuUPpJVq KTZ xyJ~fJ TPrPZÇ KT∂ FA xÄTa

FUPjJ ßvw \~KjÇ fJA TJKr A JKˆr oPfJ KmvJu FTKa UJfPT KaKTP~ rJUPf xrTJPrr @rS xyJ~fJ ImqJyf rJUPf yPmÇ KfKj mPuj,

314 20 October 2022 UmrJUmr
TP£ @ûKuT, @iqJK®T S ßrJoJK≤TfJr KoPvu VJjèPuJS KZPuJ ßmv CkPnJVqÇ yJKxr KmrKfPf nJmjJr
mfoJPj TJKr A¥JKˆ KmPaPjr IgjLKfPf mZPr kJ~ vf vf kJCP r ImhJj rJPUÇ kKfoπL ku ÛJKu mPuj, È@orJ yxKkaJKuKa ßxÖPrr kJPv @KZ, gJTPmÇ FA UJf pJPf @rS CjKfr KhPT pJ~, ßx uPãq TJ\ TrPmÇ' F kxPñ TPrJjJr xoP~ xrTJKr kPeJhjJr TgJ CPuU TPrj KfKjÇ \Jˆ Aa ACPTr IqJTJC≤ oqJPj\Po≤ KcPrÖr oJT Klû mPuj, IjuJAPj UJmJr IcJPrr fJKuTJ~ ÊÀ ßgPT FUPjJ vLPw rP~PZ TJKrÇ
gvj‡qwkqvi ¯bvgab¨ IIUM †_‡K! †i¸jvi Qv‡Îi gZ Zvi GB LvUvLvwU KvQ †_‡KB (Avwg) †`‡LwQ| m‡hvM †c‡j ev m¤e n‡j †RjLvbvq e‡m e¨vwióvi wWMxI wZwb mn‡RB wb‡Z cvi‡Zb| K‡qKeQi Av‡M wZwb GKwU Kjvg wj‡LwQ‡jb, mZZvq cvi‡eb bv cavbgšx GB wk‡ivbv‡g| GLb †`Lv hv‡”Q , gvKvjdj ev PvcvevRiv A‡bK wKQ‡ZB cvi‡e bv wbR msK‡í ev Av`‡k `p cZ¨qx Amxg mvnmx GB †jvKwUi mv‡_ ! ‡`vqv Kwi , evKkvj Avcbvi Rxeb †_‡K †h mgqUK †K‡o wb‡q‡Q cig KiæYvgq †hb †mB GKB kw³ I mvg_mn †mB mgqUK Avcbv‡K/ RvwZ‡K wdwi‡q †`b ! Avwgb !

š AvBbk•Ljv i¶vKvix GKwU evwnbxmn wKQ KPµxgnj NUbvwU‡K nZ¨vi bvUK mvwR‡q 16 R‡bi weiæ‡× wg_¨v Awf‡hvM Z‡j Zv‡`i dvwm‡q‡Q| ZvB gvgjvi Avmvgx‡`i weiæ‡× dvwmi ivq evwZj K‡i NUbv cbtZ`‡ši `vex †Zv‡jb Zviv| D‡jL¨, 2019 mv‡ji 6 Gwcj gv`vmv †_‡K bmivZ Rvnvb ivwd‡K AwM`» Ae¯vq D×vi K‡i cwjk| c‡i wPwKrmvaxb Ae¯vq XvKv †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡ji

hvb|NUbvq Zvi eo fvB gvng`j nvmvb

Gwcj

nZ¨v gvgjvq iƒcvšwiZ nq| NUbvq GKB eQ‡ii 24 A‡±vei bvix I wkï wbhvZb `gb we‡kl UvBe¨bvj 16 Avmvwgi mevB‡K gZ¨`Ê †`q|

\JKfxP–W rJKv~Jr KmÀP≠ ßnJa KhPuJ nJrf

u§j, 12 IPÖJmr @TJvkPg ACPâPjr rJ\iJjL KTP~Pnr jJjJ kJP∂ oPÛJ yJouJ YJuJPf ÊÀ TrJr kPr KmmKf KhP~ nJrPfr krrJÓ oπeJu~ ÈVnLr CPÆV' kTJv TPrKZuÇ fJr TP~T WµJr oPiqA rJÓkP† rJKv~J KmPrJiL k˜JPm ßnJa KhPuJ j~JKhKuÇ kJ~ FTAxJPg @\ IPˆKu~J~ xlrrf nJrPfr krrJÓoπL Fx \~vïr mPuPZj, ßpnJPm KjrLy oJjPwr kJe ßj~J yPò FmÄ ImTJbJPoJèPuJPT ±Äx TrJ yPò, fJ KmPvr ßTJPrJ kJ∂A ßoPj ßjPm jJÇ TaQjKfT xP©r mÜmq, kKrK˙Kf âov FfaJA IKVVn yP~ CbPZ ßp, rJKv~Jr kKf xogj KhP~ pJS~JaJ nJrPfr kPã oJrJ®T nJrxJoqyLjfJÇ rJKv~J S pÜrJPÓr oPiq nJrxJPoqr TajLKf ImvqA myJu rJUJ yPòÇ VfTJuA rJKv~Jr xJPg nJrPfr GKfyqVf mºPfr TgJ ˛re TKrP~ KhP~ \~vïr mPuKZPuj, pÜrJÓ S kKÁPor ßhvèPuJ pUj nJrfPT I˘ xrmrJy mº ßrPUKZu, ßxA KmkPhr KhPj oPÛJA kJPv KZu j~JKhKurÇ

xP©r oPf, rJKv~Jr kKf mºPfr AKfyJx mejJ TPr fJPhrA KmÀP≠ ImPvPw \JKfxP–W ßnJa ßh~JaJS FA nJrxJPoqr TajLKfr oPiqA kPzÇ ßpPyf nJrf Vf Z~ oJx iPr oPÛJr xJPg xxŒT m\J~ ßrPU mJKe\q YJKuP~ pJPò, lPu fJPhrS mfoJj n PTRvuVf kKrK˙KfPf hr TwJTKwr ãofJ IPjTaJA ßmPzPZÇ fPm x˜J~ rJKv~J ßgPT IPvJKif Kmku kKroJe ßfu @ohJKj TrJr kJvJkJKv KyÄxJ mPºr kPvS iJrJmJKyTnJPm FTA TgJ mPu @xPZ ßoJKh xrTJrÇ ßxKa yPuJ, IKmuP’ TajLKf FmÄ @PuJYjJr rJ˜J~ KlrPf yPmÇ kP~J\Pj xm rTo oiq˙fJ TrPf rJK\ @PZ nJrf xrTJrÇ xŒKf xorUPª nJrf rJKv~J vLw ‰mbPTS ßx

ßhPvr ßkKxPc≤ nuJKhKor kKfPjr oPUr SkPr FTA TgJ mPuKZPuj kiJjoπL jPrª ßoJKhÇ

ACPâPjr YJrKa IûuPT IQminJPm rJKv~J~ xÄpKÜr KjªJ k˜JPmr UxzJ \JKfx–W k˜f TrJ yP~KZu Vf rJPfÇ

xJiJre kKrwPh @uPmKj~J SA KjªJ k˜JmKa FPjKZuÇ ßxA k˜JPm ACPâPjr ßhJPjÛ, ßUrxj, uyJjÛ FmÄ \JPkJKrK^~J Iûu rJKv~Jr hUu TrJ FmÄ ßxUJPj IQminJPm VePnJa TrJPjJr KjªJ S KmPrJKifJ KZuÇ rJKv~J @uPmKj~Jr k˜Jm VyPer Kx≠J∂Kar kjKmPmYjJr @Pmhj TPrÇ ÊioJ© 13Ka ßhv rJKv~Jr kPã KZuÇ 107Ka ßhv rJKv~Jr KmkPãÇ 39Ka ßhv ßnJahJPj Kmrf KZuÇ yJr Imvq÷JmL ß\PjA FUJPj rJKv~J S YLj ßnJa ßh~Kj mPu TaQjKfT oyPur mqJUqJÇ \JKfxP–Wr rJKv~Jr ˙J~L kKfKjKi nqJKxKu ßjPmjK\~J FA ßnJaJnKar WajJ~ fLm kKfKâ~J \JjJjÇ fJr IKnPpJV, KjrJk•J kKrwPh \JKu~JKf yPòÇ

UmrJUmr 14 20 October 20224 79159 ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996 Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist Appointed Agent 273A Whitechapel Road, London E1 1BY Please Contact 0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com IMRAN TRAVELS Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS 102 Cranbrook Road Wellesley House, Second Floor, Ilford, IG1 4NH info@kingdomsolicitors.com M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970 Immigration, Family & Child Contact lqJKoKu, YJAfl T≤JÖxy ßp ßTJPjJ kJKrmJKrT KmwP~ IJorJ IJAjVf xyJ~fJ TPr gJKTÇ Tareq Chowdhury Principal This firm is Authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority †dbxi †mvbvMvRx‡Z bmivZ nZ¨v gvgjv cbtZ`‡ši `vex‡Z gvbeeÜb I we‡¶vf || XvKv Awdm || XvKv, 14 A‡±vei †dbxi †mvbvMvRxi Av‡jvwPZ bmivZ nZ¨v gvgjvi ivq evwZj K‡i cbtZ`‡ši `vex‡Z gvbeeÜb I we‡¶vf wgwQj K‡i‡Q dvwmi `Ûcvß 16 Avmvgxi cwievimn ¯vbxqiv|kwbevi `c‡i †mvbvMvRx Dc‡Rjv evRv‡ii wR‡ivc‡q‡›U G gvbeeÜb I we‡¶vf AbwôZ nq| Gmgq e³viv e‡jb, †mvbvMvRx Bmjvwgqv `vwLj gv`vmv QvÎx bmivZ Rvnvb ivwd AvZ¥nZ¨v K‡i‡Qb|wK
evb BDwb‡U 10 Gwcj iv‡Z bmivZ gviv
†bvgvb 8
†mvbvMvRx _vbvq gvgjv Ki‡jI c‡i †mwU
rJKv~J ßxA k˜JPm ßnJaJnKar \jq ßVJkj mqJuPar hJKm \JjJ~Ç rJKv~Jr ßxA hJKm kfqJUqJj TPr ßVJkj mqJuPar KmÀP≠A ßnJa KhP~PZ nJrfÇ xJPg FTPvJKarS ßmKv ßhvÇ 193 xhPxqr \JKfxP–Wr

uJAj 10 KcPxÍr

(1o kÔJr kr)

iwng, bvivqYM‡Ä kvIb, gÝxM‡Ä kwn`j Bmjvg kvIb Ges h‡kv‡i Ave`j Avjxg Pjgvb Av‡›`vj‡b 5 Rb‡K nZ¨v, wb`jxq miKv‡ii Aax‡b wbevPb I †eMg Lv‡j`v wRqvi gw³i `vwe‡Z 10 wefvMxq m`‡i gnvmgv‡ek‡K wN‡i DËß n‡Z P‡j‡Q evsjv‡`k| cwZwU mgv‡e‡k cwj‡ki AbgwZ m‡ËI AvIqvgxjxM I cwj‡ki †hŠ_ nvgjvi NUbv NU‡Q meÎ| BwZg‡a¨ PÆMvg, MvRxci I XvKvq `dvq `dvq nvgjv I msN‡li Lei cvIqv †M‡Q| gvgjv `v‡qi I †MdZvi Kiv n‡”Q we‡ivax `‡ji wecj †bZvKgx‡K| †kl chš 10 wW‡m¤i‡KB ivRbxwZ AwfÁ gnj GKUv †WWjvBb wn‡m‡e we‡ePbv Ki‡Q| 10 wW‡m¤‡ii KgmwP cavb we‡ivax `‡ji †NvwlZ n‡jI Pjgvb ev¯eZvq †kl chš GwU Wvb, evg I ga¨cšx avivi mKj `‡ji hMcr RvZxq KgmwP‡Z cwiYZ nevi m¤vebv †`L‡Qb we‡klKMY| †NvwlZ KgmwP Abhvqx A‡±vei PÆMvg †cv‡jv MvD‡Û mgv‡e‡ki g‡a¨ w`‡q 12 A‡±vei ïiæ n‡”Q wefvMxq MYmgv‡ek| 15 A‡±vei gqgbwmsn, 22 A‡±vei Ljbv, 29 A‡±vei isci, 5 b‡f¤i ewikvj, 12 b‡f¤i dwi`ci, 19 b‡f¤i wm‡jU, 26 b‡f¤i Kwgjv, 3 wW‡m¤i ivRkvnx 3 10 wW‡m¤i me‡kl XvKvq enËg MYmgv‡ek AbwôZ n‡e e‡j wfweb m‡Î Rvbv †M‡Q| PÆMv‡gi wgRv dLiæj e‡jb, ÒMYwe‡ivax ˆ¯ivPvix d¨vwmev`x AvIqvgx miKv‡ii Pvj, Wvj, Rvjvwb †Zj, wbZ¨c‡qvRbxq `‡e¨i gj¨ ew×, †fvjvq bi Avjg I Ave`i iwng, bvivqYM‡Ä kvIb, gÝxM‡Ä

wRqvi K_vqÕ: meÎ †Zvjcvo Ô10B wW‡m¤‡ii ci †kL nvwmbvi K_vq Avi †`k Pj‡e bv, †`k Pj‡e Lv‡j`v wRqvi K_vqÕ MZ kwbevi cjexi Kvjkx‡Z Av‡qvwRZ Rbmfvq Ggb e³e¨ w`‡qwQ‡jb weGbwc †bZv Avgvb Djvn Avgvb| Zvi GB e³e¨ †`qvi ci †_‡K G wb‡q Pj‡Q bvbv Av‡jvPbv| weGbwc †bZvivI Zvi GB e³‡e¨i mÎ a‡i K_v ej‡Qb| cvëv Reve w`‡q‡Qb AvIqvgx jxM †bZviv| weGbwc †bZviv ej‡Qb, Avgvb Djvn Avgv‡bi GB e³‡e¨ AvIqvgx jxM fq †c‡q‡Q| Z‡e AvIqvgx jxM †bZviv ej‡Qb, weGbwc †bZviv nq‡Zv ¯c †`L‡Qb|

¶gZvq †`L‡Z Pvq bv| ZvB Zv‡`i `vwe Abhvqx AvgivI gv‡V †b‡gwQ| Avgvb Djvn Avgvb e‡jb, `e¨gj¨, †jvW‡kwWs †e‡o‡Q| †`k cwiPvjbvq GB miKvi m¤úYiƒ‡c e¨_| G Rb¨ hZ `æZ MYZvwšK Av‡›`vjb msMv‡gi gva¨‡g GB miKvi‡K ¶gZv †_‡K mwi‡q, wbi‡c¶ miKv‡ii Aax‡b wbevPb w`‡Z n‡e| RbMY †fvU w`‡q miKvi cwZwôZ Ki‡e, GUvB Zv‡`i cZ¨vkv| Avgvb DjvnÕi e³‡e¨i mÎ a‡i MZKvj XvKv wi‡cvUvm BDwbwU wgjbvqZ‡b Av‡qvwRZ GK Abôv‡b `‡ji gnvmwPe wgRv dLiæj Bmjvg AvjgMxi e‡j‡Qb, wKQw`b Av‡MI wb›`Kiv ej‡Zb, weGbwc †bB, weGbwcÕi †Kv‡bv wPýB †bB, iv¯vq weGbwc †bB, gi` bvB, nvU fvOv| GLb wK ej‡Q? evev †Zvgiv agK w`I bv| GB †h, Ô10B wW‡m¤iÕ e‡j Avgvb Djvn Avgvb †h GKUv agK w`‡q‡Q, Zv‡ZB I‡`i gv_v Lvivc

n‡q †M‡Q| GLb †Uwjwfkb Lj‡jB †`wL I‡`i hZ †jvK Av‡Q Lvwj IUv wb‡q †j‡M c‡o‡Q|

Avgvb Djvn Avgvb ¯c †`‡L Gme ej‡Qb Z_¨gšx: Avgvb Djvn Avgv‡bi e³‡e¨i cwZwµqvq Z_¨ I mgcPvigšx Ges AvIqvgx jx‡Mi hM mvaviY m¤úv`K W nvQvb gvng` e‡j‡Qb, 10B wW‡m¤‡ii ci Lv‡j`vi wb‡`‡k †`k Pj‡eÕ weGbwc †bZv Avgvb Djvn Avgvb ¯c †`‡L Ggb K_v e‡j †d‡j‡Qb| wZwb nq‡Zv G ai‡bi wKQ GKUv ¯‡c †`‡L‡Qb, ZLb wZwb e‡j †d‡j‡Qb| MZKvj mwPevj‡q wZwb e‡jb, Lv‡j`v wRqv cavbgšx †kL nvwmbvi Kcvq KvivMv‡ii evB‡i Av‡Qb| Avgvb mv‡neiv hw` Ggb Dëv cvëv ¯c †`L‡Z _v‡Kb Zvn‡j miKvi‡K fve‡Z n‡e cavbgšx †h Kcv ev e`vb¨Zv †`wL‡q‡Qb †mwU Av‡`Š †`Lv‡bv c‡qvRb wKbv, bvwK Zv‡K KvivMv‡i cvVv‡Z n‡eÕ|

ßcc
kwn`j Bmjvg kvIb Ges h‡kv‡i Ave`j Avjxg| Pjgvb Av‡›`vj‡b †gvU 5 Rb wbnZ n‡q‡Qb| Gi cwZev‡` †eMg Lv‡j`v wRqvi gw³ I †bZvKgx‡`i weiæ‡× wg_¨v gvgjv `v‡q‡ii `vwe‡Z AvMvgx 8 A‡±vei †_‡K mviv‡`‡k wefvMxq MYmgv‡e‡ki wm×vš †bIqv n‡q‡Q| Gw`‡K MZ 10 †m‡Þ¤i †_‡K XvKv gnvbMi DËi I `w¶‡Y `jwUi †NvwlZ 16wUi g‡a¨ 14wU mgv‡ek K‡i‡Q weGbwc| wgic‡i cjexi mgv‡ek ïiæ nIqvi Av‡MB cwjk I AvIqvgx jx‡Mi nvgjvi wkKvi nq Ges jvjev‡Mi mgv‡ek ¯wMZ Kiv nq| Ô10B wW‡m¤‡ii ci †`k Pj‡e Lv‡j`v
bvn‡j Ggb K_v ej‡Z cv‡ib bv| Iw`‡K Avgvb Djvn Avgv‡bi e³e¨ wb‡q mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨‡gI bvbv Av‡jvPbv n‡”Q| 10B wW‡m¤i XvKvq gnvmgv‡ek †W‡K‡Q weGbwc| GB w`‡bi K_v D‡jL K‡i `‡ji †bZvi e³‡e¨ DËvc †`Lv hv‡”Q ivR‰bwZK A½‡bI| ‡mvgevi mKv‡j ivRavbxi ˆ`wbK evsjv †gv‡o knx` †Rnv` ¯§wZ¯‡¤ c®ú¯eK AcY †k‡l Avgvb Djvn Avgvb e‡jb, 10 ZvwiL bq| hLbB GB miKvi A‰eafv‡e †fvU WvKvwZ K‡i ¶gZvq G‡m‡Q, ZLb †_‡K †`‡ki RbMY I wewfb ivR‰bwZK `j Pvqwb †h, GB miKvi ¶gZvq _vKK| RbMY GB miKvi‡K Avi GK gnZI
714 20 October 2022 UmrJUmr KxPua vyPrr UJKho kJrJ~ KjPn\Ju \J~VJ KmKâ TrJ yPmÇ ßpJVJPpJV mqm˙J Ifq∂ nJPuJÇ oxK\Phr KjTamfL, rJ˜Jr kJPv 60 vfT \J~VJ KmKâ TrJ yPmÇ ouq IJPuJYjJ xJPkãÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV Tr∆j: ßoJ xJoxK¨j 07954 082 225 KxPuPa KjPn\Ju \J~VJ KmKâ End: 26 Oc ober 2022

˝JnJKmT y~Kj

Kmhq“ xrmrJy

ßoRunLmJ\JPr oKyuJ hPur xPÿuj

F ßhPv AKnFo-F \JfL~ KjmJYj yPm jJ: jJPxr ryoJj

KxPua, 9 IPÖJmr ßoRunLmJ\Jr ß\uJ

Kmhq“ YPu pJ~Ç TUPjJ TUPjJ hA ßgPT @zJA WµJ kr @PxÇ KmnJVL~ vyr KxPuPa KhjrJf KoKuP~ 5 ßgPT 7 WµJ Kmhq“ gJTPZ jJÇ @r vyPrr mJAPrr kKrK˙Kf @PrJ UJrJkÇ VJoJûPu ßTJPjJ ßTJPjJ FuJTJ~ 10 WµJr ßmKv ßuJcPvKcÄ yPòÇ FPf xJiJre oJjwPT ßkJyJPf yPò Yro hPnJVÇ PuJcPvKcÄ mJzJr Kmw~Ka j~J KhVP∂r TJPZ ˝LTJr TPrPZj Kmhq“ KmnJPVr ToTfJrJSÇ fJPhr hJKm \JfL~ KVPc KmkpP~r kr ßgPTA ßuJcPvKcÄ ßmPzPZÇ KmkpP~r kr iJPk iJPk mº Kmhq“PTª YJu TrJ yPuS FUPjJ TP~TKa mº rP~PZÇ F ZJzJ pJKπT ©Kar TJrPe vKjmJr xºqJ kp∂ KxPuPar ToJrVJSP~r 250 ßoVJS~Ja Kmhq“PTª YJu TrJ pJ~KjÇ VqJPxr YJk TPo pJS~J~ Kmhq“ C“kJhPj WJaKf ßhUJ ßh~J~ YJKyhJr fujJ~ KmhqPfr xrmrJy IPiPT ßjPo FPxPZ \JKjP~ ToTfJrJ muPZj, TP~T KhPjr mqmiJPj KxPuPa ßuJcPvKcÄ kJ~ KÆèe ßmPzPZÇ fPm @VJoL hA Kfj KhPjr oPiq kKrK˙Kf ˝JnJKmT yP~ pJPm mPu KfKj @vJ TrPZjÇ Kmhq“ Cj~j ßmJc KxPua KmnJVL~ TJpJu~ xP© \JjJ ßVPZ, vKjmJr ßmuJ 3aJ~ KxPua ß\JPjr @aKa KVPc KmhqPfr YJKyhJ KZu 482 6 ßoVJS~JaÇ fPm xrmrJy KZu 320 7 ßoVJS~JaÇ F KyPxPm WJaKf KZu 163 9 ßoVJS~JaÇ vKjmJr xºqJ 6aJ~ kuL KmhqPfr KxPua IûPu 180 ßoVJS~Ja YJKyhJr mhPu xrmrJy KZu 118 ßoVJS~JaÇ FA KyPxPm 60 ßoVJS~Ja WJaKf KZuÇ kuL KmhqPf WJaKf ßmKv gJTJ~ vyPrr ßYP~ VJoJûPu ßuJcPvKcÄ yPò ßmKvÇ Vf YJr kJY Khj ßuJcPvKcÄP~r TJrPe ßhJTJjkJa, mqmxJkKfÔJjxy IKlx @hJuPf TJP\r ˝JnJKmT kKrPmv KmjÓ yPòÇ VrPo oJjPwr hPnJV @PrJ mJKzP~ KhPòÇ KmKnj FuJTJ ßgPT mJrmJr ßuJcPvKcÄP~ kzJr IKnPpJV @xPZÇ Fr oPiq jVPrr pfrkPrr mJKxªJ \Jmr @yoh mPuj, oñumJr (KVc KmkpP~r Khj) aJjJ @a WµJ Kmhq“ KZu jJÇ Frkr Khj rJf KoPu YJr ßgPT kJYmJr Kmhq“ YPu pJPòÇ kKfmJrA FT ßgPT ßhz WµJ TPr ßuJcPvKcÄ gJTPZÇ kJ~ FTA IKnPpJV KxPuPar ßVJuJkV† CkP\uJr nJPhvr FuJTJr mJKxªJ ßxRrn YJTuJhJr ßh~Ç KfKj mPuj, my¸KfmJr ßgPT KhPj 8 9 WµJ Kmhq“ gJTPZ jJÇ KTZãe krkr Kmhq“ YPu pJPòÇ rJPf ßuJcPvKcÄ yPò ßmKvÇ ÊâmJrS KZu FTA Im˙JÇ Kmhq“ Cj~j ßmJc KxPua

KmFjKk'r xnJkKf S xJPmT FoKk Fo jJPxr ryoJj mPuPZj, ßvU yJKxjJr IiLPj @VJoL xÄxh KjmJYj @r yPò jJÇ yJKxjJ AKnFo FS KjmJYj TrPf kJrPm jJÇ fJm“ hKj~J~ mPu KhP~PZ xÔ, ImJi, KjrPkã S VyePpJVq KjmJYj KhPfÇ @r KfKj jJjJ ßTRvu U\PZjÇ VfTJu hkPr ßoRunLmJ\Jr vyPrr FTKa IKn\Jf ßrˆPrP≤r TjlJPr¿ yPu ß\uJ oKyuJ hPur KÆ mJKwT xPÿuPj KfKj F TgJ mPujÇ jJPxr ryoJj mPuj, @VJoL KjmJYj f•JmiJ~T xrTJPrr @hPuA yPmÇ SA yJKxjJ ßp aqJmPua @oJPhr 96 xJPu UJAP~KZu SA FTA aqJmPua @orJ UJS~JPmJ 2023 xJPuÇ FUj fJrA aqJmPua @orJ CPfiJ fJPTA UJS~JPmJÇ F ßhPv AKnFPo ßTJPjJ \JfL~ KjmJYj yPm jJÇ F AKnFo yPuJ fJPhr FToJ© CkJ~ YKr TPr ãofJ~ pJS~JrÇ @r FA AKnFo â~ TrJr \jq YuPZ rJPÓr yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ IkYP~r @P~J\jÇ KfKj mPuj, ßhPvr ßoJa \jxÄUqJr 52 vfJÄv jJrL @r 48 vfJÄv kÀwÇ Fr oPiq vfTrJ 80 ßgPT 90 vfJÄv jJrLA KmFjKkPT xJPkJa TPrÇ ßmVo UJPuhJ K\~JPT kZª TPrÇ kiJj IKfKgr mÜPmq \JfL~fJmJhL oKyuJ hPur xnJkKf xnJPj©L @lPrJ\J @æJx mPuj, ßvU yJKxjJ pKh ßhPv Ff Cj~j TPr gJPTj fJyPu KjrPkã xrTJPrr IiLPj KjmJYj KhPf ßTj n~ kJ~Ç fJrJ Cj~j TPrPZ F TgJKa xmãe \PkÇ ßhPvr oJjw \JPj fJrJ TL Cj~j TPrPZÇ

@S~JoL uLV ßnJa cJTJKfr, ßnJa YKrr, èPor Cj~j TPrPZÇ UPjr Cj~j TPrPZÇ iwPer ßxûKr TPrPZÇ @r YJrKhPT FTA @S~J\

kJrKnj, xJiJre xŒJhT xJPmT ßkRr TKovjJr Kv·L ßmVo, 1jÄ pV xJiJre xŒJhT xKl~J ryoJj AKf S xJÄVbKjT xŒJhT xJPmT

TJCK¿ur xKl~J xPuoJj TKuÇ ß\uJ oKyuJ hu ßj©L xKl~J ryoJj AKfr xûJujJ~ S ß\uJ oKyuJ hPur xJiJre xŒJhT cJ KhuvJh kJrnLPjr xnJkKfPf xPÿuPj kiJj mÜJ KZPuj ß\uJ KmFjKk'r xnJkKf Fo jJPxr ryoJj, KmPvw IKfKg KZPuj, ßTªL~ oKyuJ hPur xJiJre xŒJhT xufJjJ @yPoh S xJPmT xÄxh xhxq FmÄ oKyuJ hPur KxPua KmnJVL~ xoj~TJrL vJÿL @ÜJrÇ xPÿuPj ˝JVf mÜmq rJPUj ß\uJ KmFjKk'r KxKj~r xy xnJkKf S xJPmT ßo~r l~\u TKro o~jÇ

UmrJUmr 14 20 October 20228 krJoPv r \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJov KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒj mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgT, YJTrL, ßko, pJh AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKf T ãofJ kP~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKv ~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvmqJKk IjxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjVykmT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j: 020 8554 2177 / 020 8518 2201 50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD (cJTPpJPV krJov Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKf T fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kPmA IJkjJr xoxqJxoy KuPU ßlPuj KxPua, 9 IPÖJmr \JfL~ KVc KmkpP~r kr ßgPT KxPuPa ßmPzPZ ßuJcPvKcÄÇ KhPj FTJKiTmJr
KmnJVL~ TJpJuP~r kiJj kPTRvuL @»u TJKhr mPuj, KVc uJAPj KmkpP~r kr ßgPT KmhqPfr WJaKf ßmPzPZÇ @PV ßpUJPj KhPj WJaKf KZu 20 vfJÄv FUj fJ 45 vfJÄPvr oPfJ yP~ ßVPZÇ WJaKfr TJre xŒPT @oJPhr \JjJPjJ y~KjÇ fPm pfhr \JjPf ßkPrKZ, KVc KmkpP~ mº yS~J Kmhq“PTPªr xm FUPjJ YJu TrJ pJ~KjÇ KxPuPar ToJrVJSP~r 250 ßoVJS~Ja Kmhq“PTªS FUPjJ mº @PZÇ F ZJzJ VqJPxr YJkS IPjT TPo ßVPZÇ Fxm TJrPe Kmhq“ C“kJhj TPo ßpPf kJPrÇ KxPuPa ßuJcPvKcÄP~ jJTJu \j\Lmj
ßvJjJ pJ~, Êi jJA @r jJAÇ kJKj jJA, VqJx jJA, Kmhq“ jJAÇ IgY FxPmr Kmu hlJ~ hlJ~ mJzJPòÇ KjfqkP~J\jL~ xTu kPeqr hJo hlJ~ hlJ~ mK≠ TrJ yP~PZÇ K\KjxkP©r hJo oJjPwr â~ ãofJr mJAPr YPu ßVPZÇ FUj xo~ FPxPZ F xrTJrPT yKaP~ \jVPer xrTJr kKfÔJ TrJrÇ xPÿuPj ß\uJ oKyuJ hPur xJPmT TKoKa Kmu¬ TPr 5 xhxqKmKvÓ TKoKa ßWJweJ TPrj hPur ßTªL~ xnJkKf @lPrJ\J @æJxÇ @VJoL FT x¬JPyr oPiq keJñ TKoKa ßWJweJ TrJ yPm mPu \JjJjÇ ß\uJ oKyuJ hPur jfj TKoKar hJK~fkJ¬ ßjfJrJ yPuj xnJkKf cJ KhuvJh kJrKnj, KxKj~r xy xnJkKf jJxKrj

|| migv cwZ‡e`b || u§j, 14 IPÖJmr gvbevwaKvi msMVb wbivc` evsjv‡`k PvB (Gbwewm) BD‡Ki D‡`¨v‡M 10 A‡±vei †mvgevi ce jÛ‡bi AvjZve Avjx cvK †_‡K evsjv‡`‡ki RvZxq msMxZ cwi‡ekb K‡i wgwQj mnKv‡i jÛb¯ evsjv‡`k nvBKwgk‡b wM‡q wekvj we‡¶vf I gvbeeÜb AbwôZ nq| msMV‡bi mfvcwZ gmwjg Lv‡bi mfvcwZ‡Z I mnKvix †m‡µUvix †gvt Avwid Avng` Gi cwiPvjbvq ïiæ‡Z cweÎ †KviAvb †ZjvIqvZ Ki‡eb iwdK Avng`| G‡Z cavb AwZw_ wnmv‡e e³e¨ iv‡Lb weGbwci †K›`xq wbevnx KwgwUi m`m¨ I h³ivR¨ weGbwci mfvcwZ Gg.G. gvwjK| we‡kl AwZw_ wnmv‡e e³e¨ iv‡Lb msMV‡bi Dc‡`óv I mbvgMÄ †Rjv weGbwci mn mfvcwZ AvwkKi ingvb AvwkK I wewkó mvsevw`K ˆ`wbK Avgvi †`k cwÎKvi wbevnx m¤úv`K Ajx Djvn †bvgvb we‡kl AwZw_ wnmv‡e e³e¨ iv‡Lb|

gvbee܇b cavb AwZw_i e³‡e¨ Avãj gvwjK e‡jb, AvIqvgx jxM miKvi ¶gZvq Avmvi ci †_‡K we‡ivax`jxq †bZv Kgx‡`i wbhvZb, ¸g,Lb K‡i evKkvj Kv‡qg K‡i‡Q| wZwb Awej‡¤ mv‡eK cavggšx †eMg Lv‡j`v wRqvi wbtkZ gw³ `vex K‡ib I MbZvwšK AwaKvi Ges Rvgvqv‡Z Bmjvgxi †bZv‡`i gw³ `vwe K‡ib| we‡kl AwZw_ mvsevw`K Ajx Djvn †bvgvb e‡jb, msev` I mvsevw`K‡`i AwaKvi niY K‡i d¨vwmev` Kv‡qg Ki‡Z Pvq AvIqvgx miKvi| mfvcwZi e³‡e¨ gmwjg Lvb e‡jb, we‡`k †_‡K evsjv‡`‡ki MbZš I gvbevwaKv‡ii wel‡q K_v ej‡jB †`‡k Zv‡`i cwievi cwiRb‡K nqivwb I †Mßvi Kiv n‡”Q| msMV‡bi Dc‡`óv I mvßvwnK migv cwÎKvi m¤úv`K kvgmj Avjg wjU‡bi fvB bi Avjg †PŠaix cvi‡fR‡K Ab¨vq fv‡e †Mßv‡ii Zxe wb›`v Rvwb‡q †MdZviKZ mKj ivRe›`x‡`i gw³ `vwe Rvbv‡bv nq| gvbeeÜb †k‡l evsjv‡`k nvBKwgk‡bi

cwZwbwai Kv‡Q ¯§viKwjwc c`vb Kiv nq| we‡¶vf mgv‡e‡k Ab¨v‡b¨i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb, msMV‡bi mn mfvcwZ †gvtAvmqv`j nK, Avjx †nv‡mb, mvsMVwbK m¤úv`K †gv‡k` Avng` Lvb, Iqvwn`i ingvb, nvweei ingvb Avãm mvgv` Lvb, †gvt BKevj †nv‡mb, GW‡fv‡KU †ivKmvbv, Av³vi, wgRv mBdj, Gev`i ingvb,‡gv: mvB`¾vgvb Zv‡iK, Avng` Avjx,‡gv: Avjg Avng`, dRj Avng`, ‡gv: dinv` Avjx,BDmd Avj AvRv`, ‡gv: RvwKi Avng`,ivqnvb Avng`, ‡gv: Avwjg DÏxb, ‡kL Avej dvËvn, KqQi Avng` †PŠaix, ‡gvnv¤§` Avwjg DÏxb,gwn DÏxb gvbevwaKvi Kgx †gvt iv‡mj gvng`, Rvjvj Avng` wRjvbx| Av‡iv Dcw¯Z wQ‡jb AbjvBb GKwUwf÷ †dvivg BD‡Ki †m‡µUvix w`‡jvqvi †nv‡mb, Gbwewm BD‡K wbevnx m`m¨ †gv: ˆmq`j Bmjvg, ‡kiIqvb Avjx, Avjx D¾j, Avng` Avjx, Bmjvg DÏxb, kvnxb Avng`, Gg G kvgxg,ûgvqb Avng`, KvRx †gvRvw¤§j †nvmvBb, b›`b Kgvi †`, ‡gv: dvnv`¾vgvb, AvwRR Avng` †PŠaix, ‡PŠaix Zvnwgbv ingvb, ‡gv: Avwgbi ingvb, mv‡ei Avng`, †mej Avng`, KvRx †gv: biæ¾vgvb, ¸jRvi Avn‡g` †gvt: dv›U, ‡gv: wbcv †eMg, m‡gbv †eMg, iwdK Avn‡g` cgL| GQvovI wewfb gvbevwaKvi msMV‡bi c¶ †_‡K

Dcw¯Z wQ‡jb, BkwZqvK †nv‡mb, ‡gv: AwjDi ingvb, ‡gvnv¤§` gbmi DÏxb, ‡gv: †njvj DÏxb, Avwidj Bmjvg D¾j, ‡gv: AvjZvd †nv‡mb, KvRx Avnmvb nvwee (‡dvqv`), †gv: †Zvdv‡qj, ‡ZvZv miKvi, †gv: bvwmi DÏxb, ‡gvnv¤§` dvwn`j Avjg, ‡Mvjvg imj cjvk, Rvgvb wgqv, ‡gv: e`iæ¾vgvb, ‡njvj wgqv, ‡gv: ZvRj Bmjvg, ‡g‡ni Di ingvb, ‡gvnv¤§` †Mvjvg †gv‡k`, Qv‡jn Avng`, kvgxg Avng`, ‡gv: Kvgiæj nvmvb ivwKe, ‡gv: Ave Rvdi Avãjvn, Gg`v`j nK, †gv: mv‡ivqv`x, Avãj Kv‡`i,mv‡qg Avng`, ‡gvRvw¤§j Avng`, iweDj Bmjvg, ivwKej Bmjvg(dv‡qR), Zwnb Avng`, ‡gv: mvjgvb †nv‡mb gviRvb, Avãjvn Avj Rvwei, ‡gv: †gvkviid †nvmvBb, AvQv` Avng`, kviwgb Avng`, ‡gv: Rvnv½xi Avng`, ‰mq` Avjx gvndR, L›`Kvi kvgQj Avwiwdb, bi †nv‡mb fBqv, Rvwn` Avng`, gCbj Bmjvg, ‡gv: iwdKj Bmjvg cvUIqvix, ‡gvQv: †nvQbv †eMg, ‡RvQbv †eMg, bvwn` Avng`, ‡gv: gvndR Gbvg AvL›`, RvKvwiqv †mŠif mwgZ, ‡gv: Avwgbi ingvb, mvw` Avng`, Avwjg DÏxb, nvwgg †gv: wbqvR, gviæd Avng`, Ave Qvw`K nvIjv`i, Avãj Kv‡`i wRjvbx, ZvgwR`i ingvb giv`, mvjgvb DÏxb, ‡Zvdv‡qj Avng` Bgb, ‡mv‡nj Avng` kvwgg Avng` cgL|

ACKjnJKxKa IqJuJojJA FPxJKxP~vPjr xnJkKf oKÜPpJ≠J oyJÿh FjJou yT, xJiJre xŒJhT xKuKxar @PjJ~Jr TmLr UJj FmÄ vfmw ChpJkj TKoKar @ymJ~T xJÄmJKhT S ßuUT mumu yJxJjÇ ßkx TjlJPrP¿r

FjJou

oyJj

KmvKmhqJuP~r GKfyJKxT ImhJj Ij˝LTJpÇ c~JT

Lv‡j`v wRqvmn ivRe›`x‡`i gw³i `vwe‡Z nvBKwgk‡bi mvg‡b we‡¶vf mgv‡ek 914 20 October 2022 UmrJUmr ALAM PROPERTY MAINTENANCE All building work undertaken Email alamplumbing007@gmail com Mobile 07957 148 101 ❚ Project Management ❚ Property Refurbishment ❚ Plumbing & Heating ❚ Roofing & Guttering ❚ Electrical and Lighting ❚ Carpentry and Joinery ❚ Painting & Decorating ❚ Flooring and Tiling ❚ Loft Conversions, Home extensions, etc ❚ Architectural Design ❚ Planning Application dJTJ ACKjnJKxKa IqJuJojJA FPxJKxP~vj ACPTr ÈßVRrPmr FTPvJ mZr' 16 IPÖJmr u§Pj dJTJ KmvKmhqJuP~r vfmw ChpJkj u§j. 14 IPÖJmr pÜrJP\q dJTJ KmvKmhqJuP~r xJPmT KvãJgLPhr xÄVbj dJTJ ACKjnJKxKa IqJuJojJA FPxJKxP~vj ACPT (c~JT) ChpJkj TrPf pJPò ßVRrPmr FTPvJ mZrÇ FA @P~J\jPT xJoPj ßrPU xÄVbjKa oñumJr xºqJ~ u§j mJÄuJ ßkxTJm KoujJ~fPj FT xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TPrÇ FPf mÜmq rJPUj dJTJ
ÊÀPfA xÄVbPjr xnJkKf
yT mPuj, nJwJ @PªJuj ßgPT ÊÀ TPr
oKÜp≠ FmÄ ßhPvr KmKnj xÄTPa dJTJ
xJiJre xŒJhT @PjJ~Jr TKmr UJj mPuj, 1921 xJPur 1uJ \uJA pJ©J ÊÀ TrJ ßhPvr xmmy“ FA KmvKmhqJu~ Vf FTPvJ mZPr ùJjYYJ S KvãJ Km˜JPr IxJoJjq nKoTJ ßrPU YPuPZÇ vfmw ChpJkj TKoKar @ymJ~T mumu yJxJj CkK˙f xJÄmJKhTPhr \JjJj, 16 IPÖJmr rKmmJr hkr 12aJ ßgPT ÊÀ yPf pJS~J mKeu FA @P~J\Pj ßpJV KhPòj mJÄuJPhvxy ACPrJPkr KmKnj kJP∂ ZKzP~ gJTJ dJTJ KmvKmhqJuP~r kJÜj ZJ© ZJ©L S fJPhr kKrmJrÇ @P~J\TPhr kã ßgPT @PrJ \JjJPjJ y~, @PuJYjJ kPm @oKπf IKfKg KyPxPm gJTPZj dJTJ ACKjnJKxKa IqJuJojJA FPxJKxP~vj ßTªL~ TKoKar mfoJj S xJPmT xnJkKf xJiJre xŒJhTxy UqJKfoJj xm IqJuJojJAÇ xJÄÛKfT kPm gJTPZj jKªf mqJ¥ fJrTJ vJKlj @yPoh, F xoP~r \jKk~ T£Kv·L fJoJjJ koLxy KmvKmhqJuP~r xJPmT KvãJgLPhr kKrPmvjJÇ FZJzJ gJTPZ dJTJ ACKjnJKxKa IqJuJojJA FPxJKxP~vj ACPT'r KmPvw kTJvjJr ßoJzT CPjìJYjÇ ßrcKmP\r ßyAjfl FuJTJr lPrˆ ßrJPc ImK˙f hq CAPuJ\ APn≤x ßnjqPf rKmmJPrr FA IjÔJPj ßpJV KhPf APfJoPiqA kûJPvr hvT ßgPT ÊÀ TPr xJŒKfT xoP~r KvãJgLrJ fJPhr ßrK\Pˆvj xŒj TPrPZjÇ @P~J\TPhr kã ßgPT ßrK\Pˆvj S Km˜JKrf fPgqr \jq xÄVbjKar SP~mxJAa KnK\a TrPf muJ yP~PZ www.duaauk.com.

ÈKmw kP~JPV' Uj

(5 kÔJr kr)

†¯v cqRwbs Kiv n‡q‡Q Ges aiv covi f‡q wPwKrmvi Rb¨ miKvi Lv‡j`v wRqv‡K we‡`k †h‡Z w`‡”Q bv e‡j DwØM RbZv †Rvi m‡›`n cKvk Ki‡Qb| D‡jL¨, wjfv‡i mgm¨vi cvkvcvwk i‡³ wn‡gv‡Mvweb mgm¨v wb‡q evsjv‡`‡ki mv‡eK †cwm‡W›U I RvZxq cvwUi †Pqvig¨vb û‡mBb †gvnv¤§` Gikv` 2019 mv‡ji 26 Rb ivRavbxi mw¤§wjZ mvgwiK nvmcvZvj (wmGgGBP) G fwZ nb| 14 RjvB mKvj 7Uv 45 wgwb‡U wZwb (wmGgGBP) Gi (AvBwmBD) †Z †kl wbtkvm Z¨vM K‡ib| G cm‡½ GKvš mwPe gbRiæj Bmjvg e‡jb, ÔwmGgGB‡Pi AvBwmBD‡Z wZwb wQ‡jb| AvBwmBD‡Z _vKv Ae¯vq `Ôw`b †Kvb Lei cvw”Qjvg bv| gv‡S g‡a¨ ¸Äb ïbwQjvg, wZwb gviv †M‡Qb| GB Ae¯vq Avwg g¨vWvg iIkb Gikv`‡K Ab‡iva K‡iwQjvg †h, m¨vi‡K wm½vc‡i wb‡q P‡jb| wm½vc‡i wb‡q wUU‡g›U Kiv‡j nq‡Zv Iwb m¯ n‡eb| wKš iIkb Gikv` ZLb m¨vi‡K evB‡i bv wb‡q hvIqvi c‡¶ Ae¯vb wb‡qwQ‡jb| GB chv‡q gbRiæj Bmjvg wb‡RB ck K‡ib, ÔiIkb Gikv` †K‡bv GB Ae¯vb wb‡qwQ‡jb? Zvi gv‡b wK wZwb Rvb‡Zb †h, Gikv` mv‡ne Aj‡iwW gviv †M‡Qb? bvwK wZwb Zvi †PqviUv i¶v Kivi Rb¨ ev Gikv` mv‡ne gviv †M‡jB Zvi we‡ivax `jxq †bZvi †PqviUv AveviI DØvi nq, GiKg GKUv wPšv †_‡K wZwb evB‡i wb‡q hvIqvi c‡¶ Ae¯vb †bb bvB?Õ A‡bK RwUj ck| Avm‡j ¶gZvi †jvf †h gvbl‡K K‡ZvUv wb‡P bvgv‡Z cv‡i ev Agvbl evbv‡Z cv‡i, Zv GB wfwWI mv¶vZKviUv bv †`L‡j †KDB wVK Dcjwä Ki‡Z cvi‡eb bv| hvB‡nvK, me‡k‡l wZwb Gikv‡`i †`nve‡k‡li bgbv cix¶v wbix¶v K‡i Gikv` nZ¨vi wePvi `vex K‡ib|

eB‡gjv

(1o kÔJr kr)

ßx≤JPr FmÄ 17 IPÖJmr yPm KmkuxÄUqT mJXJKu

IiqKwf mPaPjr KÆfL~ my•o KxKa mJKoÄyJPoÇ

kPrJ mAPouJ S xJÄÛKfT C“xmPT xlu S

C“xmoUr TPr fuPf xmJr ˝f”°f CkK˙f TJojJ TrJ yP~PZÇ mAPouJ S xJÄÛKfT C“xmPT xmJ®T xlu TrPf APfJoPiq xTu k˜Kf xŒj TrJ yP~PZ mPu \JKjP~PZj @P~J\T xÄ˙J u§j mJÄuJ mAPouJ ChpJkj kwPhr ßjfmªÇ mJÄuJPhv xrTJPrr xÄÛKf oπeJu~, mJÄuJ FTJPcKo, mJÄuJPhv k˜T kTJvT S KmPâfJ xKoKf FmÄ u§j˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr xyPpJKVfJ IjKÔfmq FmJPrr mAPouJ S xJÄÛKf C“xPm IKfKg KyPxPm mJÄuJPhv S mPaPjr KmKvÓ mqKÜmV CkK˙f gJTJr kJvJkJKv IPjTèPuJ mJÄuJPhvL kTJvjJ xÄ˙J fJPhr kTJKvf KmkuxÄUqT mA KjP~ ßouJ~ IÄv ßjPm mPu @P~J\TPhr kã ßgPT \JjJPjJ yP~PZÇ FZJzJ xJÄÛKfT C“xmPT kJem∂ TPr fuPf TKmfJ @mK•, ˝rKYf TKmfJ kJb, VJj FmÄ KvÊ KTPvJrPhr KY©Jïj S rYjJ kKfPpJKVfJr @P~J\j rJUJ yP~PZ mPuS \JjJPjJ y~Ç KmPvw TPr C“xm oJKfP~ rJUPf @oKπf yP~ @xPZj xñLf nmPjr Ijqfo kKx≠ S xkKrKYf T£ ßoRxoL ßnRKoT FmÄ KmKvÓ @mK•TJr @yTJo CuJyÇ @r IKfKgPhr fJKuTJ~ @PZj mJÄuJPhPvr kiJjoπLr CkPhÓJ c Vyr Kr\nL, xÄÛKfKmw~T kKfoπL Fo UJKuh FoKk, xJPmT oUqxKYm TKm TJoJu ßYRirL, u§Pj KjpÜ mJÄuJPhPvr rJÓhf ‰x~hJ ojJ fJxKjo, mJÄuJ FTJPcKor xnJkKf kUqJf TgJxJKyKfqT ßxKujJ ßyJPxj, mJÄuJ FTJPcKor oyJkKrYJuT TKm oyJÿh jÀu ÉhJ FmÄ aJS~Jr yqJoPuax

TJCK¿Pur KjmJyL ßo~r u“lr ryoJjÇ

Vf 11 IPÖJmr, oñumJr km u§Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr @P~JK\ F xÄâJ∂ xÄmJh xPÿuPj mAPouJ S xJÄÛKfT C“xPmr Km˜JKrf ToxYL fPu iPr KuKUf mÜmq kJb TPrj u j mJÄuJ mAPouJ ChpJkj kwPhr xhxqxKYm, ZzJTJr Khu jJPxrÇ ˝JVf mÜmq rJPUj CkK˙f xJÄmJKhTPhr KmKnj kPvr C•r ßhj ßouJ ChpJkj kwPhr kiJj xoj~T, xJÄÛKfT mqKÜf ßVJuJo ßoJ˜lJÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj ßouJ ChpJkj kKrwPhr xoj~T pgJâPo TKm oJvT AmPj @Kjx, xñLfKv·L KyoJÄÊ ßVJ˝JoL, TKm vJoLo vJyJj S TKm yJlxJ jrÇ FZJzJ CkK˙f KZPuj ßouJ TKoKar CkPhÓJ FcPnJPTa

TKm oK\mu yT oKj, ßouJ TKoKar xoj~T pgJâPo xJÄmJKhT KoxmJy \JoJu, TKm l~\r ryoJj lP~\, xñLfKv·L l\ur ryoJj mJm, TKoCKjKa FTKnˆ \JoJu UJjxy IPjPTÇ mAPouJ S xJÄÛKfT C“xmPT @PuJKTf TrJr \jq xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPr mÜJrJ mPuj, FirPjr mAPouJ S C“xm KjP\Phr xJÄÛKfT KmTJPv mz nKoTJ rJPUÇ FirPjr IPjTèPuJ ßouJ S C“xPm ßTJPjJ IxKmiJ ßjA o∂mq TPr mÜJrJ mPuj, @oJPhr xJKyfq xÄÛKf KmvmqJkL ZKzP~ ßh~JA @oJPhr oUq CP¨vq FmÄ @orJ YJA FxPmr oJiqPo ßhvPko \JVf ßyJTÇ ffL~ mJÄuJ UqJf KmPuPf FUj @r mJÄuJ mAP~r ßhJTJj ßjA CPuU TPr fJrJ mPuj, ßmvL ßmvL mAPouJ S xJÄÛKfT C“xPmr oJiqPoA mAPkoLPhr TJKãf mAKa kJS~Jr x÷JmjJ S xPpJV xKÓ yPf kJPrÇ xÄmJh xPÿuPj FmJPrr mAPouJ S xJÄÛKfT C“xm xlPu APfJoPiq Vbj TrJ CkPhÓJ TKoKa, xoj~ TKoKaxy KmKnj CkTKoKaPf gJTJ mqKÜmPVr hLW jJPor fJKuTJ kPz ßvJjJj ßouJ TKoKar xhxqxKYm ZzJTJr Khu jJPxrÇ fJPf ßhUJ ßVPZ ßp, SAxm TKoKaPf KmPuPfr KmKvÓ

xJKyKfqT, xJÄÛKfT, xJÄmJKhT S rJ\QjKfT mqKÜmV ZJzJS KmKnj xJoJK\T xJÄÛKfT xÄVbPjr kKfKjKiPhr xŒÜ TrJ yP~PZÇ ˝JVf mÜPmq kiJj xoj~T ßVJuJo ßoJ˜lJ mPuj, mJÄuJ FTJPcKo S xÄÛKf Kmw~T oπeJuP~r xyPpJKVfJ~ xKÿKuf xJÄÛKfT kKrwh pÜrJP\qr CPhqJPV 2010 xJPu u§j mJÄuJ mA ßouJ S xJÄÛKfT C“xm ÊÀ y~Ç pÜrJP\qr KmKnj xJKyfq xJÄÛKfT xÄVbj, TKm xJKyKfqT, xJÄÛKfTToLxy jJjJ ßkvJr mJXJKurJ Fxm C“xPmr @P~J\T KZPujÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ 2019 xJu ßgPT u§j mJÄuJ mAPouJ jJPo jfj „Pk Fr TJpâo ImqJyf rP~PZÇ

FmJr mJÄuJPhv ßgPT kJ~ 20Ka kTJvjJ xÄ˙J ßouJ~ IÄv ßjPm CPuU TPr KfKj mPuj, ßouJr xJKmT xyPpJKVfJ~ Vek\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr xÄÛKf Kmw~T

eJu~, mJÄuJ

FTJPcKo, mJÄuJPhv k˜T kTJvjJ

KmPâfJ xKoKf, mJÄuJPhv yJATKovj

hA KhPjr Km˜JKrf ToxYL FmÄ

iPr muJ y~, kgo Khj

IPÖJmr, vKjmJr ßouJ ÊÀ yPm hkr 2aJ~ FmÄ FmÄ YuPm rJf 9aJ kp∂Ç CPÆJijL IjÔJj yPm KmPTu xJPz aJ~Ç

CPÆJijL xJÄÛKfT C“xPm IÄv ßjPmj kUqJf T£ Kv·L ßoRxoL ßnRKoTxy KmPuPfr UqJfjJoJ Kv·LrJÇ KmPTu 2aJ ßgPT 5aJ kp∂ KvÊ

KTPvJrPhr rP~PZ KY©Jïj kKfPpJKVfJÇ KÆfL~ Khj 16 IPÖJmr, ßrJmmJr ßouJ ÊÀ yPm hkr 12aJ~ FmÄ CPjìJÜ gJTPm rJf 9aJ kp∂Ç

SAKhj xJÄÛKfT kKrPmvjJ~ gJTPm ChLYL Kv·LPVJÔL, fJu frñ FmÄ IÄv ßjPmj ˙JjL~ KmKvÓ xñLfKv·LmªÇ xJKyfq xÄVbj V∫L, KvTz FmÄ @mK• xÄVbj mePjr kKrPmvjJ~ gJTPm KmPvw IjÔJjÇ FZJzJ ßrJmmJr KhjmqJkL @PuJYjJxy ˝rKYf TKmfJ kJb, @mK• FmÄ IjqJjq xJÄÛKfT xÄVbj S Kv·LmPªr kKrPmvjJ gJTPmÇ

14 20 October 202210 UmrJUmr
S
u§jÇ
xo~ ãe fPu
15

ßgPT

IqJPTJ~J

KmùJjLrJ hJKm TrPuj, mZr hP~PTr oPiqA mJ\JPr kJS~J pJPm Foj ßkJvJTÇ

KmPaPjr FA ßkJvJT KjoJfJ xÄ˙J oqJjPYˆJr KmvKmhqJuP~r VPmwTPhr xJPg ßpRgnJPm Foj FTKa \qJPTa ‰fKr TPr ßlPuPZj, pJ nKmwqPf FA Ihvq \qJPTa ‰fKrPf èÀfke khPãk yPf kJPr mPu VPmwTPhr FTJÄPvr ofÇ ßp ßkJvJTKa KmùJjLrJ ‰fKr TrPZj, fJPf mqmyJr TrJ yP~PZ ÈVJKlj' jJPor FTkTJr jro, ˝ò S CókKrmJyL khJgÇ ßhPyr fJkoJ©J ßdPT rJUPf 42Ka VJKlPjr kK¢ mxJPjJ yP~PZ \qJPTPaÇ KmùJjLPhr hJKm, F khJgKar oiq KhP~ Tf @~j kKrmJKyf yPò, fJ Kj~πe TrJ pJ~Ç F k≠KfPf ßhPyr fJkoJ©J pfA ßmKv gJT, fJ ßdPT rJUJ x÷mÇ Ijq TgJ~, ßpnJPm ßlJPjr khJr hLK¬ To PmKv TrJ pJ~, KTZaJ ßfoj TJ~hJPfA ‰hKyT fJkoJ©Jr TfaT ßkJvJPTr mJAPr @xPm fJ Kj~πe TrJ x÷m FA \qJPTPaÇ fPm FUjA mJ\JPr @xPZ jJ FA ßkJvJTÇ mJKeK\qTnJPm C“kJhj TrPf I∂f hA mZr uJVPm mPu \JKjP~PZ xÄ˙JKaÇ

oKyPwr iJÑJ~

nJrPf ‰fKr mPª nJrf FéPkxPT KmvoJPj fPu irJr \jq ßYÓJ~ rP~PZ nJrfL~ ßruÇ FrA oPiq o’JA ßx≤Ju S VJºLjVr TqJKkaJPur oPiq YuJYu TrJ FA ßaPjr hWajJ YJûuq ZKzP~PZÇ VfTJu ßmuJ 11aJ~ oKyPwr xJPg iJÑJ ßuPV F KmPvw ßaPjr AK†j ãKfV˜ y~Ç fPm yfJyPfr ßTJPjJ Umr kJS~J pJ~KjÇ

\JjJ ßVPZ, mJfS~J S oKj jPrr oJP^ FTKa \J~VJ~ F hWajJ WPaÇ FPf ßaPjr xJoPjr IÄPvr KTZaJ ãKfV˜ yP~PZÇ WajJr ß\Pr ßaPjr AK†PjS @WJf uJPVÇ kPr AK†Kj~JrrJ fJ ßorJof TPrjÇ CPuUq, Vf oJPxA VJºLjVr ßgPT o’JAVJoL F ßaPjr CPÆJij TPrPZj nJrPfr kiJjoπL jPrª ßoJKhÇ mPª nJrf ßajèPuJ kKf WµJ~ xPmJó 160 KTPuJKoaJr VKfPf YuPf kJPrÇ F ZJzJS F ßaPjr pJ©LrJ FTJKiT xKmiJ kJjÇ xm KoKuP~ nJrPf ‰fKr mPª nJrf FéPkxPT KmvoJPj fPu

ßTJjJ KjVJKr : k˜fTJrT

kJS~J

ßfÓJ

hJKm FA yJS~JAP~ VnLr xoh ßgPT kJKj xÄVPyr kr ßmv TP~TKa iJPk KmÊ≠Tre y~Ç ‰fKr y~ \JkJPjÇ FT ßmJfu kJKjr hJo 28 yJ\Jr aJTJÇ

KlKuPTJ : kJKjr ˝Jh S KmÊ≠fJr \jq ßfJ mPaA, ßmJfPur TJÀTJP\r \jq KmPv Fr \jKk~fJS rP~PZ pPgÓÇ \JkJPjr ßTJPmPf jPjJKmKT jJPo ^rjJ ßgPT FA kJKj xÄVy TrJ y~Ç FA kJKjr ßmJfPur oPiq xmPYP~ \jKk~ KlKuPTJ mqJT TAjÇ ßmJfPur kJKjPf xokKroJe ßxJKc~Jo, kaJKv~Jo, oqJVPjKv~Jo FmÄ TqJuKx~Jo rP~PZÇ FTKa ßmJfPur hJo nJrfL~ ohJ~ 90 yJ\Jr aJTJÇ ßmJfPu ˝PrJnKÛ KâˆJu mqmyJr TrJ y~Ç

IqJPTJ~J Kc KâˆJPuJ KamPaJ @ oKcKV~JKj : KmPvr xmPYP~ hJKo kJjL~ \u FKaÇ ßTj Ff hJo? TJre, ßmJfuèPuJ ßxJjJrÇ Êi fJA j~, \Pur oPiq ˝en˛ ßovJPjJ gJPTÇ KlK\ S lJP¿r ^rjJ ßgPT kJKj

mZPrr kJ§KuKk

fJxoJKj~Jj

S~Jfl

fJxoJKj~Jr

uTP~j

@P\K

TJPZ

THE ULTIMATE EVENT PLANNING & CATERING COMPANY GETTING MARRIED? CONGRATULATIONS! VENUES • CATERING • DÉCOR AND EVERYTHING IN-BETWEEN The ALL IN ONE Wedding Company Unit 10, Abbey Trading Point, Canning Road Stratford, London E15 3NW Tel: 0208 522 4528 Mob: 07545 881 924 / 07956 237 128 info@sultancaterers.co.uk www.sultancaterers.co.uk 1114 20 October 2022 UmrQmKY© Ihvq yS~Jr \qJPTa! kJYLj „kTgJ ßgPT xJŒKfT yqJKr kaJPrr TJKyjL, \Jh ß\JæJ kPr Ihvq yP~ pJS~Jr ChJyre T·TJKyjLPf nKr nKrÇ ßxA T·jJ mJ˜m yP~ CbPf Um ßmKv ßhKr ßjAÇ I∂f ßfojA hJKm KmPaPjr FT hu KmùJjLrÇ nKumJT jJPor FTKa kpKÜKjnr ßkJvJT KjoJfJ xÄ˙Jr
irJr \jq ßYÓJ~ rP~PZ nJrfL~ ßruÇ Fr oPiqA F hWajJ ßxA ßYÓJPT KTZaJ kPvr oPU ßlPu KhPuJÇ xmPYP~ hJKo kJKj FT KuaJr kJKj KTjPf @oJPhr Tf UrY y~? Um ßmKv yPu 20 mJ 30 aJTJ; KT∂ 750 KoKuKuaJr kJKj KTjPf pKh 15 yJ\Jr aJTJ mJ YJr uJU aJTJ UrY y~, fJ yPu? ImJT yPòj ßfJ! FojS kJKj @PZ pJr FT ßmJfPur hJo TP~T yJ\Jr ßgPT TP~T uJU aJTJÇ ßToj ßxA kJKj, ßTJgJ~ kJS~J pJ~, ßx xŒPT ß\Pj ßj~J pJTÇ lJAj : \JkJPjr FA kJKj kJTKfTnJPm kKrÊ≠Ç oJC≤ lK\r @PV~ kJgPr kKrÊ≠ FA kJKj UKj\ khJPg xo≠ S hweoÜÇ Fr FTKa KmPvwf yPuJ, FPf xç FTaJ Vº @PZÇ 2005 xJPu lJAj FA kJKjr mqmxJ ÊÀ TPrÇ 750 KoKuKuaJr kJKjr hJo nJrfL~ ohJ~ kJ~ xJPz 300 aJTJÇ
ßrj : FT ßmJfu kJKjr hJo nJrfL~ ohJ~ xJPz 300 aJTJÇ IPˆKu~Jr fJxoJKj~J ÆLPk kJS~J pJ~ FA kJKjÇ mKÓr kJKj oJKaPf kzJr @PVA ßmJfumªL TrJ y~Ç IqJ≤JTKaTJ yP~ xoPhr 16 yJ\Jr KTPuJKoaJr IKfâo TPr mKÓ pUj fJxoJKj~J ßkRZJ~, fUjA FA kJKj ßmJfumªL TrJ y~Ç
KoKaSPrJuK\TqJu IVJjJAP\vPjr xoLãJ~
mJfJx kKgmLr oPiq xmPYP~ Km歂
@Pax KojJPru S~JaJr :
≤jJr hKãe kJP∂ xJj TJPuJx mJKruPkJPxr
VnLr IrPeq nkÔ ßgPT 500 KoaJr KjY
FA kJKj xÄVy TrJ y~Ç 750 KoKuKuaJr kJKjr hJo nJrfL~ ohJ~ 415 aJTJÇ
ßcPTJ : ßcPTJr Ig yPuJ ‰vK·TÇ TJÀTJ\UKYf ßmJfPur kJKj mPuA Fr jJo IqJPTJ~J ßcPTJÇ TJjJcJr FTKa ^rjJ ßgPT FA kJKj xÄVy TrJ y~Ç Fr FT ßmJfu kJKjr hJo nJrfL~ ohJ~ 827 aJTJÇ ßaj gJC\qJ§ KmKx : TJjJcJr KmKav TuK’~Jr yqJa oJCP≤j KyomJy ßgPT FA kJKj xÄVy TrJ y~Ç 750 KoKuKuaJr kJKjr hJo 970 aJTJÇ Knj : hJKm TrJ y~ FaJ KmPvr xmPYP~ Ê≠ kJjL~ \uÇ FojS hJKm TrJ y~, Ijq kJKjr ßYP~ FA xÄ˙Jr kJKj h∆f ßfÓJ ßoaJ~Ç KljuqJP§r ßaPñKuS VJPor TJPZ KlKjv uqJkuqJP¥ FTKa ^rjJ ßgPT FA kJKj xÄVy TrJ y~Ç 750 KoKuKuaJr kJKjr hJo nJrfL~ ohJ~ kJ~ 1600 aJTJÇ KmÄ FAY2S : @PoKrTJr ßaPjKxr ßVa ߲JKT oJCP≤Pjr AÄKuv oJCP≤j KkÄ ßgPT FA kJKj xÄVy TrJ y~Ç fJr kr j'Ka iJPk KmÊ≠Tre y~Ç ßmJfPur TJÀTJ\ FmÄ kJKjr ˝JPhr \jq KmPvr Ijqfo ßxrJ kJjL~ KyPxPm kKrKYKf ßkP~PZ FKaÇ 750 KoKuKuaJr kJKjr hJo nJrfL~ ohJ~ kJ~ 2800 aJTJÇ
xÄ˙Jr hJKm, FA kJKj kJj TrPu vKÜ
pJ~, S\j TPo, fT nJPuJ gJPTÇ FojKT
ßoaJPjJPfS Fr \Kz ßouJ nJrÇ FojaJA
xÄVy TrJ y~Ç FT ßmJfu kJKjr hJo ÊjPu YoPT CbPmjÇ 39 uJU aJTJ! 1 yJ\Jr
kgo KmvpP≠r xo~ KVPxr ßTJKxKjf\J ob ßgPT ub yP~KZu FT yJ\Jr mZPrr krPjJ kJ§KuKkÇ ßxA kJ§KuKkA KVxPT ßlrf KhPuJ @PoKrTJÇ KmPvr kJYLjfo y˜KuKUf KuKkèPuJr oPiq FKa IjqfoÇ hLW KhPjr IPkãJ FmÄ VPmweJr lxu KyxJPm kJ§KuKkKa KlPr kJS~J~ UKv KVxÇ mÉ Khj iPr kJ§KuKkèKur ßUJ\ TrKZu KVxÇ ImPvPw fJrJ \JjPf kJPr @PoKrTJr FTKa \JhWPr rP~PZ kJ§KuKkxy fJPhr mÉ jKgÇ 2015 xJPu @PoKrTJr TJZ ßgPT ßxèPuJ ß˝òJ~ KlKrP~ ßh~Jr @Pmhj TPr KVxÇ @PhRS ßxKa KVPxr KT jJ, fJ \JjPf 2019 hA ßhv VPmweJ ÊÀ TPrÇ 2020 xJPu @PoKrTJ Kx≠J∂ ßj~ FA kJ§KuKk fJrJ KVxPT ßlrf ßhPmÇ SA Kx≠JP∂r hA mZr kr WPr Klru 100 mZr @PVr yJrJPjJ xŒKfÇ mJAPmPur \JhWr muPZ, hvo vfJ»Lr ßvw IgmJ FTJhv vfJ»Lr ÊÀr KhPT hKãe AfJKur FTKa KVT oPb kJ§KuKkKa rKYf yP~KZuÇ kPr ßTJPjJ FT xoP~ FKa KVPxr ßTJKxKjf\J oPb ˙JjJ∂Krf y~Ç ßxUJPj TP~T v' mZr KZu kJ§KuKkKaÇ 1917 xJPu kgo KmvpP≠r xo~ muPVKr~Jj ßxjJmJKyjL KVx @âoe TPrÇ fJrJA ob ßgPT 400KarS ßmKv ouqmJj kJ§KuKk FmÄ mÉ jKg, mA, K\Kjxk© ua TPrÇ ßxèPuJr ßmKvr nJV ACPrJPkr KmKnj \J~JVJ~ KmKâ yP~ pJ~Ç kJ§KuKkxy ßmv KTZ jKg ˙Jj kJ~ @PoKrTJr \JhWPrÇ
12 - 1314 20 October 2022 TjqJ \ ~J \jj S KmPjJhj mnJV oJKTj VJK~TJ ß\JKc KouJr oJrJ ßVPZj \j k ~ oJ T j VJ ~TJ ß\ c ou r o r ßVPZjÇ Vf 6 IPÖ mr STuJPy o ~ j\ mJ zPf o rJ p j fKjÇ h W hj iPrA k r Tjx¿ ßr PV n VKZPuj FA \jKk ~ V ~T Ç k ~ xJf mZr o f qr xPñ k †J uPz ImPvPw j ßlr r ßh v k z \o j f jÇ o f qT Pu f r m~x yP~ Zu 80 mZrÇ f rT r o f r Umr a f r ßoP~ rKmj m T j Áf TPrPZjÇ jP\r KoCK\T ßlxm T ßk\ Kocu Kxˆ r KoCK\T F FA xÄm h \ KjP~PZj fKjÇ T K≤ kk V ~TJ ou r ÈPuax Iu ßV c Cj a h KrnJr FmÄ PyJo Il hq ßm n' Fr oPf \j k ~ VJjèPu ßVP~PZjÇ r\ r ouJPrr ˛q v KTÄ Il h yJCx Fr xÿ Pj o Ü ßh~ f r ÈT Aj Il hq y Cx' Fr oJiqPo VVjY ’L \j k ~f ßkP~ ZPuj fKjÇ Iq rP\ j ~ \j ßj~ ß\ Kc KouJr krmf LPf m jY Pc ˙ j ∂ rf yjÇ ßxUJPjA m TL \ mj T aP~PZj Kf j, CPbPZj x lPuqr Y z ~Ç 1965 xJPu ÈT J kau ßrTc x f PT Ijjq Cóf ~ jP~ ßVPZÇ 1966 x Pu k go V q Ko k rÛJr ß\Pfj ou rÇ 1988 x Pu r Ó k f \\ FAY c m C m Pvr CPÆ ijL Ij ÔJPj k rlo TPrj fKjÇ krmf Pf f j FT\j U ˆ j xñ f VJ ~TJ yPx m To \ mj ÊÀ TPrj FmÄ 1999 x Pu T K≤ VxPku oC \T Iq Px xP~vPjr yu Il ßlPo I∂n Ü yjÇ ou r f Jr ßoP~ r mj m ∆T FmÄ jJ f j f j o≤ j FmÄ uJ~u x Kun Pjr xPñ mxm x TrPfjÇ f r o f qPf o KT j xñ f \VPf ßv PTr ZJ~ ßjPo FPxPZÇ nJPuJmJxJ Iº j~: k\J ßYKr mf oJj xoP~r @PuJ Yf Y©j ~TJ k \J ßY rÇ FPTr kr FT KxPjo ~ m \oJf TPr YPuPZj f jÇ @\ o KÜ k Pò f r jf j Z m È hf 'Ç ßxA Z mr k Y reJPfS xrm rP~PZj f jÇ f rA l JPT k \JPT ßhUJ ßVu TJvmPjÇ VfT u T vl Pur jro ßZ ~J~ ßr oJ ≤T o Pc ir KhPuj f jÇ jP\r ßlxm PT ßmv TZ Z m f j ßkJˆ TPrPZjÇ ßxUJPj ßhUJ ßVu v Kz kPr k \ r xJP\ T vmPj j K~T Ç ZKmr T JkvPj uPUPZj FT a KmPh v k m hÇ pJr o Pj h z ~, n Pu mJxJ Iº j~Ç FaJ ßm v ßhPU, To j~Ç KT∂ ßm v ßhPU mPu To ßhUPf APò TPr TJr CP¨Pv fJr FA m f ßx mwP~ ßTJPj AKñf ßhjKj xoP~r FA @Pu KYf j ~TJÇ @Ko ßfJ oJ© h\jPT KmP~ TPrKZ: vJKTm UJj Vf Êâm r xTJPu v KTm U j S m mu r @z A mZr m~x x∂ j ßvy\ h U Pjr Umr k T Pvq @PxÇ Frkr ßgPT fJPhr WPr @PuJYj f PñÇ Ik Kmv JPxr kr m muLr xPñS FTA Waj WaPZ TLj F jP~ Iju Aj Ilu Aj xo PuJYj YPu v Tm U PjrÇ F WajJr kr m mu r xPñ Ê aÄS TPrj v Tm U jÇ fPm Veo i Por TJPZ FPTm PrA Y k ZPuj f jÇ ßTJPj o∂mqA TPrj jÇ ImPvPw, m y¸Kfm r \ j j, f j ßTJPj Û J¥Ju TPrjKj KmP~ TPrPZjÇ vJ Tm UJj mPuj, '@ o vf iT Z mPf I nj~ TPr ZÇ f A mPu @Ko T k Pf T jJ ~T r xPñA ßk o mP~r xŒPT \ zP~ Z? xmJr xPñ KT @oJr Ûq ¥Ju @PZ? @Ko ßf oJ© h \jPT mP~ TPrKZÇ' k v ßrPU v KTm mPuj, 'm T ßpxm Umr rPaPZ xmA ßf è†jÇ j yPu pJPhr \ zP~ @o r xŒPT mu yPò f r T o U mº TPr r Uf?' f rT Phr k JAPn x xŒPT FT k Pv r \m Pm v KTm U j mPuj @ oS ˝LT r T r, ßx uPm aPhr xm TZ A k mKuT ßhUPf Y ~Ç f A mPu T FT\j ßx uPm ar ßmcÀPor h vq k m uTPT ßhUJPj pJ~! f r k APn x mPu T KTZ g TPf ßjA! yKuCc m uCc Foj T a uCPcr f rT Phr Tg A pKh m u f yPu muPf y~, ßxU Pj ßf Foj Waj k ~A WPa, T∂ ßxèPu jP~ KT ßxPhPvr o j Pwr oPi Foj Cj hj TUPjJ ßhU p ~! Ch yre hP~ dJ uCPcr FA vLw j ~T mPuj aJ uVP†r \j k ~ j ~T k PxjK\“ Y rKa mP~ TPrPZjÇ yKuCPcr APuj oJÛS Y rKa mP~ TPrPZjÇ TA fJPhr jP~ ßf ßxxm ßhPvr oJj Pwr oPiq ßfoj a v» ßjA! @xPu k fKÔf o j Pwr ßkZPj xm xo~ Bw JkrJ~e TZ v©∆ g PTÇ f rJA fuPT f u TPr k r ˙ fr ImjKf Wa Pf YJ~Ç ' or \JlrPhr k re f ßvw kp ∂ UJr kA y~' mPu o∂mq TPr v Tm mPuj, Fxm oJj w T∂ mº „Pk T PZA g PTÇ ßpoj jm m Kxr \CP¨Ru r IKf T PZr oJj w ZPuj or \JlrÇ FA or \JlrPhr T Z ßgPT xm xo~ h Pr g TPf y~Ç or \ lrPhr k re f ßvw kp ∂ n~ my y~Ç f rJ FTxo~ TÀen Pm jm Äv y~Ç A fy xA Fr x ã Ç @ o @r ßT PjJ U rJk o j Pwr xPñ YuPf YJA j Ç' m mu r xPñA ßf m KTa \ mj TJ aP~ ßhPmj? Foj k Pv r \m Pm d T A Z mr ' TÄ UJj mPuj, 'PhU j KmPòPhr \jq ßTC mP~ TPr jJÇ x ªr xÄx r @r x PUr @v ~ oJj w KmP~ TPrÇ ßT PjJ FT\Pjr TJrPe ßTC x U y~ ßTC m y~ jJÇ @Ko FUj x ªr FT a x PUr xÄxJr YJAÇ' hLKkTJr xPñ KmP~ nJXJr è†j, pJ muPuj remLr mKuCPcr \j k~ \ a rem r xÄ S h kT k zPTJPjr xÄxJr n XJr è†j ßv jJ p PòÇ Vf TP~T hj iPrA m aJCj S x oJ \T ßp VJPp VoJi Po F KjP~ @PuJYj yPòÇ F KjP~ FA hA fJrTJr nÜ Ên T Xã IPjPTr Âh~ n XPf mxJr ß\J yP~KZuÇ F \ aPT ßmv TZ xo~ iPr FTxPñ ßhU p Pò jJÇ Kfj Khj @PVA Ajˆ V Po remLPrr FT a Z mr jPY o∂m TPr ZPuj h kT Ç uPU Z uj Èm y, ßmv ßuJnjL~ T∂!' xPñ KZu FTKa ryxqo~ APo K\Ç fJ ßhPUS Ifa jKÁ∂ yPf k PrjKj IjrJV rJÇ x oJ \T ßpJV PpJVoJi Po @Pu YjJ yKòu h kT FUPj y~Pf remLrPT n Pu m Pxj; KT∂ remLr KT fJ T n Pu m Pxj! nÜPhr ßxA C“T£ ßar ßkPuj remLrÇ oñumJr mw~ a k rÏ r TPrj mKuCc ˆ rÇ ˘ r Z mr o∂Pmq mK^P~ KhPuj FUPjJ hL kTJA fJr rJ jÇ F hPT xŒ f FT IjÔ Pj ßpJV KhP~ remLr ¸Ó nJw ~ \ jP~ KhP~PZj h KkT @r KfKj FTxPñA rP~PZjÇ f j mPuj, È@oJPhr ßko ÊÀ yP~ Zu 2012 xJPuÇ lPu 2022 x u @o r @r hL kTJr 10 mZrÇ SPT I nPj© yPxPm xÿJj T rÇ @vJ Tr Z @mJr @or FTxPñ khJ~ TJ\ TrmÇ' h\Pjr @u hJ g T r \·j ßp KnK•y j, ßx Tg S m ^P~ KhP~PZj remLrÇ pKhS FUPj F jP~ oU ßU PujKj h kT Ç oyJnJrPf IKnj~ TrPf YJA: xJAl @uL UJj xJAl @u UJjPT m uCPcr Ijqfo FT\j njio I nPjf yPxPmA mPmYj TrJ y~Ç Ijq UJjPhr oPf m˜f \j k~fJ j ßkPuS f r @uJh FT a l JjPm\ rP~PZ Ky ª Yu óP©Ç ßp YKr©A TPrj f j, ßx aPf oPv p j jP\r I nj~QvuL hP~Ç xmPvw o ÜkJ¬ mKuCc xPjoJ È mâo ßni ' f ßhU VP~KZu FA I nPjfJPTÇ fPm KjP\r T P\r KmwP~ xŒKf x Al m uPZj ßp f j oy n rPf IKnj~ TrPf @VyLÇ 1999 x Pu ÈTJP˜ i PV' xPjo ~ I\~ ßhmVPjr x Pg FA Kmw~ a KjP~ TgJS mPuKZPuj KfKjÇ oyJnJrf xPjoJ ‰f r yPu f j ßx aPf T \ TrPf YJj ßxKa I\P~r x Pg ßv~Jr TPr ZPuj fUj, Foja A \ j Puj FA I nPjf Ç xŒKf FTKa x ãJ“T Pr x Al mPuPZj, fJr ßT Pj ˝Pkr Y r© ßjA ßpKa KfKj TrPf Y jÇ fPm oyJnJrPfr oPfJ FT a Yu ó© yPu ßx a yPm hh ∂Ç ßTC p h uc Il hq KrÄx Fr oPf TPr F a m j j fPm f j oy n rPf IKnj~ TrPf Y jÇ m uCc mmu'r xPñ Tg muPf VP~ x Al mPuPZj, Í@Ko jP\r YKr© KjP~ ßfoj nJKm jJÇ @ o Êi nJ m @o PT ßTJj irPjr k˜Jm ßh~ y~ ßx a jP~Ç @oJr @xPu ˝Pkr ßT PjJ Y r© ßjAÇ @ o oPj T r jJ ßp Fn Pm Y∂J Tr r ßT Pj o Pj @PZÇ fPm @ o oy n rPf I nj~ TrPf YJAÇ pKh ßTC F aPT Èuc Il h rÄx'r oPfJ ‰f r TPr f yPuÇ @ o TJP˜ i PV' xPjo r ßxa ßgPT I\~ ßhmVPjr x Pg FKa jP~ Tg mPu @x ZÇ @oJPhr k\Pj r \jq FKa FT a ˝Pkr mw~Ç FKa x÷m yPu @orJ ßm P’ lu A§ ˆr xPñ h ãePTS k mÇ oy nJr fr Te @oJr TJPZ xmPYP~ @Twe ~ YKr©Ç xJAl @ u UJjPT ßvw ßhUJ KVP~ Zu Kmâo ßniJ xPjoJ~ ßpU Pj ÂKfT ßr vj ki j YKrP© I nj~ TPrPZjÇ kÏr VJ~© r k rY uj ~ 2017 xJPu FTA j Po o Ük ¬ FT a f ou Yu óP©r rPoT F aÇ f oPur KxPjo aPf @r o imj, Km\~ ßxfk f v≠J v j g, TJ gr FmÄ nJruçL vrgToJr ki j n oT ~ I nj~ TPr ZPujÇ pKh ßTC FKaPT Èuc Il hq KrÄx'r oPfJ ‰fKr TPr fJyPuÇ @Ko ÈTJP˜ iJPV' KxPjoJr ßxa ßgPT I\~ ßhmVPjr xJPg FKa KjP~ TgJ mPu @xKZÇ @oJPhr k\Pjìr \jq FKa FTKa ˝Pkr Kmw~Ç FKa x÷m yPu @orJ ßmJP’ Klu A§JKˆr xPñ hKãePTS kJmÇ oyJnJrPfr ÈTe' @oJr TJPZ xmPYP~ @TweL~ YKr©Ç ßTC è\m ZzJPmj jJ: fJjK\j KfvJ m mu r mP~ S x∂JPjr ßW we ~ d KuCPc ßfJuk z YuPZÇ FrA oPiq è†j Z zP~PZ Fm r Ik m mu mJPh jf j jJ ~T PT KjP~ Z m TrPZj v Tm U jÇ \Jj ßVPZ k gom Prr oPf rJ~y j rJl r xPjoJ~ TJ\ TrPf p Pòj d T A KxPjo r x kJrˆJr v Tm U jÇ oñumJr vJ Tm rJl h \jA x o \T ßpJVJPp Vo iqPo f Phr FTxPñ @x r Umr a \ KjP~ ßhjÇ jf j xPjoJr ßW we hPuS v KTPmr mkr Pf j K~T yPxPm ßT gJTPZj ßx mwP~ KTZ A \ j j j k rYJuTÇ Êi YoT' @PZ mPu \ jJj f jÇ jJ ~T r jJo ßWJwe jJ yPuS è†j SPb ßZJakh r \jKk ~ IKnPj© fJj \j fv gJTPmj vJ TPmr mkrLPfÇ o y Pf A Umr a n ArJu yP~ pJ~Ç nÜr S jf j FA \ aPT jP~ h Àe Cò Jx k T v TPrjÇ IPjPTA F \ aPT ÊnTJoj \Jj jÇ mw~Ka j\r Fz ~ j ßUJh I nPj©L f j \j fvJrÇ mm fPmJi TPr kPr Kmw~ a k rÏJr TPrj f jÇ \J jP~ ßhj v TPmr KmkrLPf F xPjoJ~ j K~T yPòj jJ f jÇ f jK\j fv mPuj È@Ko p h xPjoJ T r ßxKa ßf x Umr! @r @Ko p h TU j xPjoJ TKr f xmJAPT \ jP~ TrmÇ @v T r, ßTC è\m Zz Pmj j mJ og J jC\ TrPmj j Ç xm APT ijqmJhÇ vJ TPmr krmf xPjo r KmwP~ jo f rJ~y j rJl mPuj, j ~T r mw~ a FUjA KTZ muPf Y A j Ç fPm f j \j KfvJr mw~ a x fq j~Ç jJ ~T r Kmw~ a @k ff YoT yPxPmA r U ZÇ jJK~TJr jJo ßWJweJ jJ yPuS è†j SPb, ßZJakh Jr \jKk ~ IKnPj©L fJjK\j KfvJ gJTPmj vJKTPmr KmkrLPfÇ o y Pf A UmrKa nJArJu yP~ pJ~Ç nÜrJS jf j FA \ KaPT KjP~ hJÀe Cò Jx k TJv TPrjÇ IPjPTA F \ KaPT ÊnTJojJ \JjJjÇ

FA UJS~Jr ßvw ßTJgJ~

Fo K\ ßyJPxj

fJr IKiTJr' FaJA pKh y~ mJ˜mfJ, fJ yPu

@Kho pVaJ ßmJi TKr @oJPhr ßYP~ nJPuJA

KZuÇ ßmYJrJ CPhqJÜJrJ jJPor xJPg ßTj ßp ÈAxuJoL' v»aJ uJKVP~ KhP~KZPuj! fJPfS ßmJi

TKr xoxqJ yPfJ jJÇ FA ßpoj ÈAxuJKo~J KoKÓ ßhJTJj' mJ ÈAxuJKo~J m˘ KmfJjÇ' fJrJ jJKT

FTa mqmyJKr AuJo

x

IPjPTr ˛re gJTJr TgJ, oÀÉo ßkKxPc≤ FrvJPhr xo~S oKfK^u @AKc~Ju Ûu IqJ§ TPu\ mJWcJPvr TmPu kPzKZu @r

FTmJrÇ ßT FT\j KmmKf KhP~ mxPuj, È@orJ @oJPhr x∂JjPhr oJhrJxJ~ ßhAKj ßp, jJoJ\ KvUPf yPm, aKk krPf yPmÇ' aJPVa ¸Ó yP~ ßVPu krKhj IKnnJmTPhr KmvJu kKfmJh KoKZPur kr nhPuJTPT @r TgJ muPf ßvJjJ pJ~KjÇ FA nhPuJPTrJA pUj fJPhr x∂JjPhr ßTJPjJ KovjJKr kKfÔJPj kJbJj ßxUJPj mJiqfJouTnJPm âvKY¤ S ioL~ kfLTèPuJ iJrPer ßãP© gJPT jJ fJPhr ßTJPjJ

kJPz yJPx UJ~ mJWcJPv'Ç

Igmy

mJTqÇ KjrLy

Kco ßh~Ç

IPjT

mJWcJv xPpJPVr IPkãJ~ gJPT TUj yJPxr TPÓr lxu

TrPmÇ mJÄuJPhPvr ßkãJkPa „kTKaPf KjKyf fJ“kp FfaJA mJ˜m ßp, x“, ßpJVq S KjÔJmJj CPhqJÜJ S xÄVbT oJ©A ßxA yJxKar oPfJA mJWcJv @fPï gJPTjA, fJr Skr mJzKf @fï YJhJmJ\PfJ @PZAÇ YJKyhJr fujJ~ FoKjPf KmKjP~JV ˝·fJ~ nVPZ ßhvÇ KmPhvL KmKjP~JVS xm xo~ xy\unq j~, @mJr TuqJe\jTS j~Ç ßhPv ßp x“ S xlu CPhqJÜJr hKnãJm˙J KmrJ\ TrPZ fJr xJãq mqJÄTèPuJÇ Ee oJPjA ßUuJKk @r \JKu~JKfÇ FPyj mJ˜mfJ~S pJrJ xAx mqJÄPT aJTJ jJ \KoP~ mJ ÈPmVo kJzJ~' ßxPT§ ßyJo mJjJPjJr ßYÓJ jJ TPr ^KT KjP~S ßhPv KmKjP~JV TPrj fJPhr KmKjP~JV KjrJk•Jr InJm mJ IKjÁ~fJr ßjKfmJYT knJPm KmKjP~JPV @TÓ TrJr xm f“krfJ jÓ yPf kJPrÇ F ßuUJ pUj KuUKZ fUPjJ kiJjoπL ßvU yJKxjJ fJr xrTJKr xlPr pÜrJP\qr mqmxJ~LPhr mJÄuJPhPv KmKjP~JPVr @oπe \JjJPf ßhUJ ßVPZÇ Fr ßgPT Kmw~Kar èÀf xyP\A IjoJj TrJ pJ~Ç KT∂ ßhvL KmKjP~JVTJrLPhr @fPï mJ IKjÁ~fJ~ ßrPU KmKjP~JPVr uãq I\j @PhR KT x÷m? ßTJPjJ xrTJrA KYr˙J~L j~Ç xfrJÄ CPhqJÜJr oPiq FA @fï pKh mJxJ mJPi ßp, ÈxrTJr kKrmfj mJ kfj oJPj mqmxJP~r kfj' ßfoKj Im˙J~ @Aj TPr IgkJYJr ßrJi TfaT x÷m? mJÄuJPhPvr ßkãJkPa ÈmJWcJv' @fï hLW KhPjr yPuS F mJWcJPvr xm yJPxr KcPo @Twe ßhUJ pJ~ jJÇ FUjTJr oPfJ Fr xmPvw KvTJr oJjJrJf AxuJoL KmvKmhqJu~Ç 2001 xJPu kKfÔJr kr ßgPT jJjJ YzJA C“rJA ßkKrP~ Kfu Kfu TPr pJrJ FKaPT hJz TKrP~PZj fJrJ ßhPvr ˝jJoijq ijTPmr fJ KT∂ j~Ç vo PoiJ S xffJr oPfJ CkJhJjèPuJA ßp F ßãP© kiJj kK\ KyPxPm mqmÂf yP~PZ, fJPf xPªy ßjAÇ kJ~ hA pPVr Kjrux ßYÓJr lxu ßhv KmPhPv kKfÔJjKar ßp Cöu nJmopJhJ S kKrKYKf FPj KhP~PZ, ybJ“A fJ mJWcJPvr Chr˙ yP~ pJPm fJ oJjJ TÓTrÇ mJWcJPvr vKÜ ãofJ KjrLy

oJPjA

kKfÔJj

kgo kZª?

Skr Tj\Prr

kJPr y~PfJ FaJSÇ IPjT Khj @PV FT KmvKmhqJuP~ KVP~KZuJo KmPvw kP~J\PjÇ ou laPT FTKa mz @TJPrr mqJjJr j\Pr kzuÇ AÄPrK\Pf KuUJ SA mqJjJPrr mJÄuJ TrPu hJzJ~ È@oJPhr hJKm ßkPor

IKiTJrÇ'

ImJT yP~ nJmuJo SrJ ßTj È@oJPhr hJKm oJjw VzJr @KñjJ~ oJjw yS~Jr IKiTJr' Foj KTZ KuUPf kJru jJ? KvãJr xPpJV xKmiJ S IKiTJr KjP~ SPhr oJgJ mqgJ ßjA, ßmJi TKr FojKa IPjT TfkãS YJj jJÇ TP~T kJ FPVJPfA @r FT WajJÇ kqJ≤ vJa krJ FT fÀeL @YoTJ FT ZJP©r kJZJ~ xP\JPr gJ√z ßoPr mxuÇ ßZPuaJ ßkZj KlrPfA Sr K\ùJxJ, ÈTJPx ßhUuJo jJ ßp, ßko TrPf KVP~KZx?' ßTJouoKf fÀe fÀeLPhr @TÓ TrJr xy\ CkJ~ KyPxPm @mJr IPjPT ÈxyKvãJ' TgJaJ ßmv luJS TPrA kYJr TPrj ßpj SaJA ou @TweÇ IPjPTr ˛re gJTJr TgJ, oÀÉo ßkKxPc≤ FrvJPhr xo~S oKfK^u @AKc~Ju Ûu IqJ§ TPu\ mJWcJPvr TmPu kPzKZu @r FTmJrÇ ßT FT\j KmmKf KhP~ mxPuj, È@orJ @oJPhr x∂JjPhr oJhrJxJ~ ßhAKj ßp, jJoJ\ KvUPf yPm, aKk krPf yPmÇ' aJPVa ¸Ó yP~ ßVPu krKhj IKnnJmTPhr KmvJu kKfmJh KoKZPur kr nhPuJTPT @r TgJ muPf ßvJjJ pJ~KjÇ FA nhPuJPTrJA pUj fJPhr x∂JjPhr ßTJPjJ KovjJKr kKfÔJPj kJbJj ßxUJPj mJiqfJouTnJPm âvKY¤ S ioL~ kfLTèPuJ iJrPer ßãP© gJPT jJ fJPhr ßTJPjJ @kK•Ç FojKT @kK• gJPT jJ kKfÔJPjr kiJjPT lJhJr xP’JiPjSÇ io KjrPkãfJr hvjnJPm ßhUJ pJ~ FPTmJPr jLrmÇ Êi KvãJñjA j~, mqJÄT mLoJ, yJxkJfJu

kqJPY dJTJ jJ Ijq KTZ? xÄKvÓ yJ\Jr oJjPwr

\Lmj \LKmTJ mJiJV˜ yS~J ZJzJS FA ãh

KmKjP~JVTJrLPhr Im˙JaJ TL fJ nJmmJr oPfJ ÂhP~r ßhUJ Kouu jJ Ff KhPjS? IgY FrJS

FA ßhPvrA oJjwÇ ßTJPjJ TJPu KT xm oJjw

FT ofJhPv KmvJxL yPm? jJ ßTJPjJ xrTJr gJTPm Ij∂TJu? KmPhvL kK\ S CPhqJÜJ ßUJ\Jr ßmuJ~PfJ of kg hvj UK\ jJ, IqJuJK\ Ijnm

TKr jJ ßT YJ~jJ, ßT \JkJKj mJ rJKv~JrÇ KmPhvL kK\r KjrJk•Jr KjÁ~fJ gJTPu ßhvL KmKjP~JPVr ßãP© gJTPm jJ ßTj? fJyPu ßhvL CPhqJÜJPhr ßmuJ~ ßnh Qmwoq ßTj? FPf yfJvJr kJvJkJKv IPjqr vo S ßoiJr lxu ZPu mPu PTRvPu ßVJuJ~ nrJr lKª KlKTPrr kmefJ xKÓ yS~J ˝JnJKmT, @r mJ˜mfJS fJAÇ pJrJ Ee KjP~ mqJÄT UJKu TPrj fJrJ xJiJref @oJjf rJPUj jJÇ @mJr IPjT ßãP© EPer

Ig jJjJ ßTRvPu YPu pJ~ ßhPvr mJAPrÇ

rJWmPmJ~JuPhr Fxm Ikf“krfJ rJPÓrS j\Pr kPz, ßfoj oPj y~ jJÇ @r mJWcJv ßgPTS FrJ gJPT FPTmJPrA KjrJkhÇ YPjJ kKarJA ßpj aJPVa xmJrÇ IgY @oJPhr oPfJ ßhPv ãh S oJ^JKr kK\A ouij VbPj mz C“xÇ mqJÄT @oJjPfr mz ß\JVJjhJrS FrJAÇ FPhr CPkãJ TPr mJ rJ\QjKfT KmnJ\Pjr oPiq ßlPu IgQjKfT kmK≠ mqJyf TrJ Knj ßTJPjJ TuqJe ßjAÇ mqmxJ~ mJKe\q fJr Kj\˝ VKfPf YuPm, xrTJPrr ßhUJr Kmw~ \j ˝Jg S @APjr xLoJ uK–Wf yPò KT jJ, fJ S hu KjrPkã ˝ò hKÓPfÇ xrTJPrr @r FT èÀfke TJ\ yPuJ xKmiJ xºJjL IkvKÜ fgJ ÈmJWcJv' Fr Ikf“krfJ ßgPT KmKjP~JVTJrLPhr ˝Jg ßylJ\f TrJ, ÈmJWcJv' ßkJwJ mJ mJWcJPvr nKoTJ~ ImfLe yS~J

Looking

About

1514 20 October 2022 oÜKY∂J
for a Islamic, educated Bride
Groom: Living since 2006 College graduated Age: 28, Height, 5 8'' Working in London with Charity Organisation Origin: Bangladeshi Contact: 07985 441 770 fuad ahmeed@hotmail co uk kJ©L YJA Bride Wanted ÈKco
FKa FTKa
kmJh
yJx IPjT @vJ~
TPÓ
@r
Chr˙
yJxKar ßYP~ IPjT ßmKvÇ fJr @PZ mz mz hJf jU, VJP~ VfPrS IPjT mz, xfrJÄ È\uo
YYJr (Practical Islam) mqJkJPr @VyL KZPujÇ uãq m˜Pf kKref yS~Jr \jq @r TL YJA!
∂Jj Có KvKãf yS~Jr kJvJkJKv Cjf YKr© S ojwPfr xojP~ @hv jJVKrT KyPxPm VPz CbT FKa ßTJPjJ KkfJ oJfJr TJoq j~? KT∂ @oJPhr oJjw VzJr TJrUJjJèPuJ FA uãq krPe TfaJ kKfvKfvLu? mrÄ IKiTJÄv ßãP© kfqJvJr KmkrLf ßoÀPf Im˙JPjr jK\r @vJ nPñr TJre y~ IKnnJmPTrÇ vf InJm IjaPjS mPT \KzP~ rJUJ oJP~r ˛Kfo~ IuïJr KmâP~r Ig, KkfJr ßvw x’u ßkjvPjr T'Ka aJTJ ßTJPjJ jJoxm˝ KmvKmhqJuP~r ß\Ruv mK≠r uPãq KT UrY TrPf YJAPmj ßTJPjJ KkfJ ßpUJPj ùJj YYJr ßYP~ ÈPko YYJA y~ ßdr? ßxUJPj nKf yS~J
ImiJKrf kJ~ kgo KmnJV, Foj FTKa
ßTJPjJ ßoiJmL KvãJgLr yPf kJPr KT
oJjJrJPfr
TJre yPf
KTKjT, k© kK©TJ, ßaKuKnvj ßTJgJ~ ßjA FA ÈmJWcJv' @fï? ßxA TPm ßgPT KhV∂ KaKn, AxuJKoT KaKn, ‰hKjT @oJr ßhv mºÇ xrTJPrr nJwq ÈKjKw≠ TrJ y~KjÇ fJrJ YJAPu YJuJPf kJPrj' fJr oJPj fJrJ YJuJPf YJj jJ? xfqaJ TgJr oJr
j~Ç ßuUT: xÄmJh KmPvwTÇ
@kK•Ç FojKT @kK• gJPT jJ kKfÔJPjr kiJjPT lJhJr xP’JiPjSÇ io KjrPkãfJr hvjnJPm ßhUJ pJ~ FPTmJPr jLrmÇ 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER roPlJc yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç UKAY Fish & Meat Bazar OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL

nKz ToJPf YJ

ybJ“ TPrA TKoP~ ßluJ pJPm, vrLPrr S\Pjr ßãP© F TgJKa UJPa

TrPu FA CkTJrèPuJ kJPm jJ vrLrÇ

SuÄ YJ :

FKa FTKa YJAKj\ ßnw\ YJÇ S\j ToJPf

KyPxPm IKnKyf TPr gJPTjÇ Ijq xm oyJoJrLr

oPfJ FKaPTS èÀf ßh~J CKYfÇ

yP~

rJUJ,

Ûu mJ

KjKhÓ ßveL xJf ßgPT 14 KhPjr \jq mº rJUPf

yPmÇ IKlPxr ßTC @âJ

ßVPZ kKfKhj

Vye

TJre

ToJPjJr ßãP© ßTJPjJ oqJK\T

fPm

ToJPf

YJ y~PfJ xrJxKr nKz TKoP~

KmPvw TJpTrL SuÄ YJÇ KmPvwùPhr oPf, Kj~Kof SuÄ YJ kJj TrPu vrLPr ßTJPuPˆrPur

FKkPcKoT ßTrJPaJ Tj\JÄKanJAKax kgPo FT ßYJPU, kPr hA ßYJPUA @âJ∂ y~Ç xJiJref FKcPjJnJArJx KhP~ FKkPcKoT ßTrJPaJ Tj\JÄKanJAKax yP~ gJPTÇ kPr fJ ßxPT¥JKr

AjPlTvj ßcPnuk TrPf kJPr, pJ Tj\JÄKanJPu

@KaKlKv~Ju ßu~Jr, \J~J≤ ßxu ßkKkuoJ FmÄ

yPu IjqPhr @âJ

yS~J ßgPT fJPT ZKa ßj~J IgmJ pgJpg

TfkPãr CKYf @âJ∂ mqKÜPT Kj\ CPhqJPV ZKa

ßh~JÇ

PpPyf FKa FTKa KjKhÓ ßYJPUr ßrJV, IPjT

FKkPcKoT ßTrJPaJ Tj\JÄKanJAKax ßrJVL

Kj”Pvw TPr ßhPm

fPm FèPuJr TJpTJKrfJ vrLPrr YKm ToJPjJr

ß\Pj Kjj ßfojA kJY irPjr

YKm ToJPf hJÀe CkTJrL

KVj Ka :

TqJPaKYPj

TJP\

ßpèPuJ

FuJTJKnK•T

APTKx

FKkPcKoT ßTrJPaJ Tj\JÄKanJAKax

KTZ jfj Cj Ü rÜ jJKuTJ ‰fKr TrPf kJPrÇ lPu ßYJU ˝JnJKmPTr ßgPT IPjT ßmKv oJ©J~ lPu pJ~, pJ UmA pπeJhJ~TÇ

FKcPjJnJArJx ZJzJ @PrJ KTZ nJArJx mJ mqJTPaKr~J mJ ßTKoTqJu xĸPvr ÆJrJS

FKkPcKoT ßTrJPaJ Tj\JÄKanJAKax yPf kJPrÇ

FèPuJr oPiq @PZ yJPkx KxoPké, ߈lJAPuJTÑJx, ߈kPaJTÑJx, IqJKxc, uJAo, IqJPoJKj~J FéPkJ\Jr AfqJKhÇ

F ßrJPVr uãe : ßYJU uJu yS~JÇ kgPo FT ßYJU

kPr hA ßYJU uJu y~Ç ßYJU mqgJ TrJÇ ßYJPU

UYUY Ijnm TrJÇ ßrJh mJ Cöu S ˝JnJKmT

@PuJ~ fJTJPf I˝K˜Ç ßYJPU xJhJ o~uJ @aTJPjJÇ ßYJU ßgPT kJKj kzJÇ ßYJU ˝JnJKmPTr

ßgPT FTa ßZJa yP~ pJS~JÇ ßYJU lPu pJS~JÇ ßYJU ßgPT rÜãre yS~JÇ Fxm uãPer xJPg \r, xKh TJKvr oPfJ CkxVèPuJ ßhUJ KhPu mJxJ~ mPx gJTJaJ ßoJPaA mK≠oJPjr TJ\ yPm jJÇ KYKT“xJ TKoCKjKa ßoKcKxPjr nJwJ~, ÈkKfTJPrr ßYP~ kKfPrJi C•o'Ç ßpPyf FKa ßZJ~JPY ßrJV, fJA kKfPrJPir kKf èÀf ßh~J CKYfÇ xfT gJTPf TreL~ : pgJx÷m @âJ∂ mqKÜ ßgPT KjrJkh hrPf gJTjÇ @âJ∂ mqKÜPhr mqmÂf VJx, VJoZJ, xJjVJx, ßoJmJAu, Tuo AfqJKh FKzP~ YujÇ KmhqJuP~r ßTJPjJ ZJ©ZJ©L @âJ∂

KYKT“xJ KjPf KVP~ yJxkJfJPur KmKnj K\KjPx

\LmJe ZKzP~ KhP~ @xPf kJPrÇ fJA ßjJP\JPTJKo~Ju xÄâoe

YãKYKT“xJ

KVP~

Kmrf

FmÄ KYKT“xTPhr CKYf FKkPcKoT

hJK~fvLu

14 20 October 202216 ˝J˙q
jJÇ
S\j
ßjAÇ
VPmweJ~ ßhUJ
FT TJk YJ kJj TrJ, xwo UJhq
S mqJ~Jo TrJ S\j
xJyJpq TPrÇ
ßhPm jJ mJ YKm
jJÇ
ßãP© ßmv
uJPVÇ
YJ,
ßkPar
nrJ, FA YJ ˝J˙q xPYfjPhr \jq UmA CkTJrL, @mJr \jKk~S mPaÇ FKa KmkJT mJzJPf S IqJKcPkJ\ Kaxq ßkJzJPf xJyJpq TPrÇ lPu KmPvwf ßka IûPur YKm ßTJw ßgPT YKm KjVf y~Ç xJhJ YJ : FKa Êi jfj YKm ßTJw VbPj mJiJ ßh~ jJ, TJ\ TrJr \jq vKÜ C“kJhj TrPf Kj”xf YKm mqmyJr TrPfS xyJ~fJ TPrÇ FKa fTPT xPpr ãKf ßgPT rãJ TPr pJ mJiTq kKâ~JPT iLr TPr ßh~Ç TJPuJ YJ : xmPYP~ mqmÂf YJP~r oPiq TJPuJ YJ IjqfoÇ AfJuL~ VPmwTPhr oPf, kKfKhj FT TJk TJPuJ YJ kJj TrPu TJKcSnJxTuJr ˝JP˙qr CjKf WPaÇ F ZJzJ rÜ kmJy S rÜjJuL kxJrPe CjKf TPr yJaPT x˙ rJPUÇ fPm TJPuJ YJP~ hi ßpJV
oJ©J Kj~πPe gJPTÇ ãiJ ToJPf xJyJpq TPr ˙ufJS ToJPf kJPr FA YJÇ IvVºJ YJ : IvVºJ YJ KmPvw @~PmKhT ßnw\ ßgPT ‰fKr y~, pJ oJjKxT YJk S CPÆPVr Ckvo WaJ~Ç ßrJV kKfPrJi ãofJ mJzJPfS Fr \Kz ßouJ nJrÇ FKa rPÜ vTrJr oJ©J Kj~πPe FojKT KmKnj khJy ToJPfS xJyJpq TPrÇ pJrJ IKjhJ~ nVPZj fJPhr \jq FA YJ rJPf @rJohJ~T Wo ßkPf xJyJpq TPrÇ ßYJU SbJ ßrJV ßgPT rãJ~ TreL~ TJPZ KkPb FUj kYr oJjPwr ßYJU CbPZÇ KT∂ xfT gJTPf yPmÇ TJre xm ßYJU SbJA xJiJre ßYJU SbJ j~Ç TUPjJ TUPjJ fJ @PrJ ßmKv KTZÇ xJiJre ßYJU SbJr mJAPr IPjPTA nJArJu Tj\JÄKanJAKaPx @âJ∂ yPf kJPrjÇ FKa ßYJU SbJr oPfJ ßrJV yPuS oJrJ®T ßZJ~JPY nJArJx xÄâoeÇ IPjPTA FPT ˝JnJKmT ßYJU SbJ oPj TPr kgo ßgPT ßTJPjJ èÀf ßhj jJÇ ouf FKa FTirPjr
oyJoJrLÇ IPjT KmPvwù FKaPT
mJ
gJTPu, fJPT mJ fJPhr KTZKhj @APxJPuvPj
xÄâoe mqJkT @TJPr ZKzP~ kzPu
ßbTJPf IjqJjq
VyPer \jq Yã yJxkJfJuèPuJPf
\ÀKr j~ Foj K\Kjxk© ßZJ~J mJ irJ ßgPT
gJTPf yPmÇ F ZJzJ yJxkJfJPur
ßTrJPaJ Tj\JÄKanJAKax ßrJVLrJ KYKT“xJ Vye TPr yJxkJfJu mJ KTKjT fqJPVr kr ßrJVLr xÄPpJV FuJTJ mJ K\Kjxk© mJ pπkJKfèPuJ Kj\ hJK~Pf Kc\ AjPlPÖ¥ TPr ßj~JÇ @r pKh ßTC KjP\ mJ kKrmJPrr ßTC FKkPcKoT ßTrJPaJ Tj\JÄKanJAKaPx @âJ∂ yP~A pJ~, fJyPu xJiJre ßYJU SbJ jJ oPj TPr FmÄ ImPyuJ jJ TPr KmPvwù KYKT“xPTr krJov KjPf yPm pf h∆f x÷mÇ KYKT“xPTr krJov ZJzJ lJPoKx ßgPT Swi KTPj ßYJPU mqmyJr TrJ pJPm jJÇ FKkPcKoT ßTrJPaJ Tj\JÄKanJAKax \Kau @TJr iJre TrPu ßYJPUr Tj\JÄKanJu ßu~JPr FTKa TK©o @mre ‰fKr yPf kJPrÇ pKh ßxKar pgJpg KYKT“xJ jJ TrJ y~, fJyPu @kjJPT hLW Khj mJ hLW ßo~JPh ßYJPUr \jq nVPf yPf kJPrÇ F ZJzJ ßYJPUr TKj~J S FP≤Kr~r ßxVPo≤ @âJ∂ yPu xJoK~T, FojKT ˙J~LnJPm hKÓvKÜr ãKf yPf kJPrÇ vrLPr UJrJk ßTJPuPˆrPur oJ©J ßmPz ßVPu ÂhPrJPVr ^KT mJPzÇ F TJrPe KmPvwùrJ ßTJPuPˆrPur oJ©J Kj~πPer krJov ßhjÇ UJhqJnqJx @r \LmjpJ©J~ ßZJaUJPaJ kKrmfPj ßTJPuPˆrPur oJ©J ToJPjJ pJ~Ç pÜrJPÓr KTnuqJ¥ KTKjT'x CAPo¿ TJKcSnJÛuJr ßx≤JPrr kKrYJuT S KkPnK≤n TJKcSuK\ˆ cJ: ßuxKu ßYJ mPuj, Có ßTJPuPˆru Kj~πPer CkJ~ rP~PZÇ AaKhx jahqJa caTo'P~ kTJKvf FT kKfPmhPj KfKj mPuj, ßTJPuPˆru Kj~πPer oJiqPo 90 vfJÄv ßãP©A ÂhPrJV kKfPrJi TrJ pJ~Ç cJ: ßYJ'r oPf, UJmJPrr ‰mKYfq ToJPjJr oiq KhP~ ßTJPuPˆrPur oJ©J Kj~πe TrJ pJ~Ç ßx ßãP© xqJYPrPac S aJ¿ lqJapÜ UJmJPrr mqJkJPr KmPvw xfT gJTPf yPmÇ F ZJzJS ßTJPuPˆru ToJPf @PrJ KTZ TreL~ rP~PZÇ PkPar ßoh ToJPjJ : ßkPar ßoh xrJxKrnJPm Có ßTJPuPˆrPur xJPg \KzfÇ KTKjTqJu ßoKcKxPjr IiqJkT ß\JÊ~J ßxkKaoJx FTA kKfPmhPj mPuj, vrLPrr oJ^JoJK^ ˙JPjr ˙ufJr TJrPe khJy mK≠ kJ~Ç Fr lPu rÜjJuLPf ßTJPuPˆru ‰fKr y~Ç FPf ÂhPrJV S ߈JPTr ^KT mJPzÇ S\j ToJPjJ : ßTJPuPˆrPur oJ©J ToJPjJPf èÀfke knJm rJPU S\j ToJPjJÇ cJ: ßYJ'r oPf, xJoJjq kKroJe S\j ToJPu ßhPy ÈFAYKcFu' mJ nJPuJ ßTJPuPˆrPur oJ©J mJzJ~ FmÄ ÈFuKcFu' mJ UJrJk ßTJPuPˆrPur oJ©J ToJPf xyJ~fJ TPrÇ iokJj jJ TrJ : iokJj khJy mJzJ~ FmÄ iojLPf ã~ xKÓ TPrÇ Fr lPu ßTJPuPˆrPur IKj~Kπf ÈkJT' xKÓ TPrÇ @r fJ ßlPa pJS~Jr ^KT mJPzÇ iokJj ßgPT Kmrf gJTPu Êi ßTJPuPˆrPur oJ©J ToJ~ jJ, kJvJkJKv khJy S iojL ãKfV˜ yS~Jr yJf ßgPT mJPYÇ Kj~Kof vrLrYYJ : Kj~Kof vrLrYYJ ßTJPuPˆrPur oJ©J Êi ToJ~ jJ, To rJUPfS xJyJpq TPrÇ cJ: ßYJ mPuj, ßTJPuPˆrPur oJ©J ToJPf YJAPu vrLrYYJ ÊÀ TrJ xmPYP~ nJPuJ CkJ~Ç fPm FPf xŒe TJ\ jJ yPu vrLrYYJr kJvJkJKv UJhqJnqJx S \LmjpJ©J~ kKrmfj @jJ kP~J\jÇ Có ßTJPuPˆru Kj~πe

mP~Par ZJ© @mrJr lJyJhPT yfqJ TrJ yP~PZ KbT, KT∂ fJr ofq WPaKjÇ fJr jJo FUj @rS \Lm∂Ç @mrJr \Lm∂ rJ\jLKfPf, @mrJr \Lm∂ KjkLKzPfr lKr~JPhÇ pJr jJo @PV ßTC \Jjf jJ, ßx FUj kKfmJh S ßhvPkPor kfLPT kKref yP~PZÇ KjkLKzfrJ FnJPmA fJPhr mLr, fJPhr jJ~PTr ˛Kf mJKYP~ rJPUÇ xJoJjq oJjw pUj IxJoJjq kfLPT kKref y~, fUj fJPT @r hoJPjJ pJ~ jJÇ Foj kfLTPT ãofJr cJˆJr KhP~ ßoJZJS pJ~ jJÇ @mrJrPT ßnJPuKj fJr yfqJTJrLPhr nJA PmrJhPrrJSÇ @mrJPrr @kj ßZJa nJA mP~Pa nKfr ßpJVqfJ~ C•Le yP~S nLfÇ TJre, fJr nJAP~r yfqJTJrLPhr hu, fJPhr xogPTrJ FUPjJ ßxUJPj @PZÇ @mrJPrr jJo KjvJjJS fJrJ rJUPf YJ~ jJÇ F \jq kKfmZr ßpUJPjA @mrJPrr ˛rexnJ y~, ßxUJPjA fJrJ yJouJ TPrÇ F mZrS dJTJ KmvKmhqJuP~r rJ\ nJÛPp @mrJPrr ˛rexnJr cJT KhP~KZu fujJouT

jmLj xÄVbj ZJ© IKiTJr kKrwhÇ ZJ©uLPVr

FThu pmT ßxUJPj yJouJ TPrPZ, ßjfJ ToLPhr

KkKaP~PZ FmÄ xnJ n¥u TrPf ßY~Jr ßnPXPZ, @mrJPrr ZKmS~JuJ mqJjJPr @èj iKrP~ KhP~PZÇ fJPhr @PâJv ßhPU oPj y~, fJrJ @mrJrPT mJrmJr yfqJ TrPf kJrPmÇ

ßTJj TJKuoJr Kxu ZJ√z uJKVP~ KhPò? APcPjr n~Jmy WajJèPuJ lJx yS~Jr krS fJPhr Év yPuJ jJÇ ßyuPoa, uJKb, yJfKz, YJkJKf, rJohJ, rcxy @PV~J˘iJrLPhr ZKm ßp ßnJPu nuT, KcK\aJu mJ˜mfJ~ ßxxm koJe YJAmJoJ©A

KouPmÇ

@mrJr yfqJr KmYJKrT rJ~ yP~PZÇ rJP~r kPr

FA KjmºTJr fJr TuJPo KuPUKZPuj, ÈrJP~ 20 \Pjr lJKx @r 5 \Pjr pJmöLmj h§ yP~PZÇ

IPjPTA FA rJP~ UKvÇ @mJr ßTC ßTC @vïJ TrPZj, KmvK\“ yfqJr rJP~r kKreKf yPf kJPr

FA rJP~rÇkv IjqUJPjS, 1 \jPT yfqJ Tru 25 \j ZJ©uLV ToLÇ FA 25 \jPT ßxA KjPhv KhP~KZPuj T~\j? KjÁ~A KfKj ßTJPjJ ZJ©PjfJ KTÄmJ @rS mz ßTJPjJ ßjfJ yPmjÇ oJouJr IKnPpJVkP© ßfJ ßfoj TJCPT kJS~J pJ~KjÇ fJyPu KT FA xJ\JkJ¬ 25 \j @kj Kx≠JP∂ @mrJrPT YzJ∂ KjoofJr xPñ Uj TPrKZPuj?

FA rJ~ ßgPT yfqJr ßYAj Im ToJ¥ kKrÏJr yPuJ jJÇ pJrJ @mrJrPT KkKaP~KZPuj, fJrJ

ÉTo fJKouTJrLoJ©, fJrJ yfqJ pπoJ©, ÉTohJfJ ßT, pπaJ YJuJKòu ßT?'

@mrJPrr ZKm kKzP~ fJr ˛rexnJ~ yJouJ TPr mK^P~ ßhS~J yP~PZ yfqJTJrLrJ TJrJVJPr gJTPuS pJrJ fUj @mrJr yfqJr @P~J\j TPrKZPuj, fJrJ FUPjJ myJu fKm~PfÇ @mrJr KYrfPr TmPr vJK~f yPuS yfqJpπ YJu rP~PZÇ F TJrPe rJ\QjKfT yfqJTJP§

14 20 October 2022 oÜKY∂J 17
FT @mrJr lJyJh yfqJr KmYJPr 20 \Pjr lJKx S 5 \Pjr pJmöLmj KhPu Ff Ff yfqJr \jq Tf Tf lJKx ßhS~J uJVPm? FnJPm KT IkrJi TPo? TPo ßp jJ, fJr koJe @mrJPrr yfqJTJrLPhr hu ßgPT @rS @rS yJouJTJrLr xrmrJyÇ ßp IkrJiouT rJ\jLKf FTKhPT Kjyf S IjqKhPT WJfT k~hJ TPr, ßxA rJ\jLKfPT TJbVzJ~ hJz TrJPf yPmÇ IgJ“ fJrJ @mrJrPT FUPjJ n~ kJ~Ç KT∂ TL TrPm fJrJ, pUj IxÄUq oJjw kKfmZr IPÖJmr oJPx pJr pJr ßlxmPT @mrJPrr jJo ßj~! pUj fJr jJo S ZKmr Skr KhP~ ßvJT S ßãJPnr yJS~J mP~ pJ~! oJjPwr oj ßgPT ßfJ @mrJrPhr oPZ ßluJ pJ~ jJÇ fJrJ FTxo~ @mrJPrr ˛rPe ‰fKr TrJ ˛Kf˜÷S èKzP~ KhP~KZuÇ KT∂ fJrJ KT \JPj jJ ßp TKm @uJCK¨j @u @\JPhr ßWJweJ? mJ~Jjr vyLhPhr ˛KfPf ‰fKr TrJ KojJr pUj kJKT˜JKjrJ ßnPX ßlPuKZu, fUj KfKj KuPUKZPuj, È˛Kfr KojJr ßnPXPZ ßfJoJr? n~ KT mº, @orJ FUPjJ YJr ßTJKa kKrmJr UJzJ rP~KZ ßfJ! ßp Knf TUPjJ ßTJPjJ rJ\jq kJPrKj nJXPf' ZJ©uLV KT m^Pf kJrPZ, AKfyJx fJPhr VJP~
Êi yfqJTJrLPhr KmYJr yPuA yfqJr KoKZu gJPo jJ, yfqJr rJ\jLKfrS KmYJr yS~J hrTJrÇ mJrmJr xπJx, yJouJ, yfqJr Ff WajJ~ ZJ©uLPVr jJo @xPZ ßp @r muJ pJPò jJ WajJ WKaP~PZj KmKòj TP~T\j ToL S xogTÇ mrÄ FTA TJ~hJr xπJx KjpJfj FmÄ FTA TJ~hJ~ fJr KmÀP≠ 18 kÔJ~ @mrJrPT FUPjJ Ff n~! ßuUT: kKfKY∂Jr KjmJyL xŒJhTÇ lJÀT S~JKxl

K©nmPjr Kk~ oyJÿJh

(19 kÔJr kr) ‰xjqmJKyjL oÑJr TJZJTJKZ FPu oÑJmJxL fJPhr ßhPU @®xoke TPrÇ jKmK\ (xJ.) xJyJKmPhr xPñ KjP~ Km\~L ßmPv oÑJ~ kPmv TPrjÇ TJmJr hr\Jr Cn~ kJPvr TkJPa yJf ßrPU jKmK\ (xJ ) FT jJKfhLW Âh~VJyL nJwe ßhjÇ KfKj mPuj, ÈPfJoJPhr kKf @\ ßTJPjJ IKnPpJV ßjAÇ pJS! ßfJorJ xmJA oÜÇ' Êi fJ A j~, TJKlr ßjfJ @m xKl~JPjr VPy ßp mqKÜ @v~ ßjPm, fJPTS KfKj ãoJ TPrjÇ KfKj ßWJweJ TPrj, ÈPp mqKÜ @m xKl~JPjr

kro

KmhJ~

(xJ

fJr

@C~Ju, ßxJomJrÇ fJr

kKr\Pjr

xJuJoÇ

F

IJiJr KTnJPm

(6 kÔJr kr)

pJ KjP~ FA KjmPºr xYjJ TrJ yP~KZu, fJr ß\r iPrA Fr xoJK¬ aJjPf YJA, IgJ“ KmPvr kTKf kKrPmv KjP~ F ßhPvr Im˙Jj ßTJgJ~? ßvPw @orJ F S ßhUPf YJAm @oJPhr TgJ TJP\r oPiq TfaJ xJo†xq KmiJj TrJ yPòÇ @oJPhr xÄKmiJPj rP~PZ, ÈrJÓ mfoJj S nKmwq“ jJVKrTPhr \jq kKrPmv xÄrãe S Cj~j TKrPmj FmÄ kJTKfT xŒh, \Lm QmKYfq, \uJnKo mjq kJeLr xÄrãe S KjrJk•J KmiJj TKrPmjÇ' FTaJ TgJ oPj rJUJ hrTJr, FA xÄKmiJj KT∂ 50 mZr @PV rYjJ S TJpTr y~Ç ßx xo~ Imvq mJÄuJPhvxy Kmv kTKf kKrPmv @\PTr oPfJ FfaJ KmkhV˜ KZu jJ; KT∂ xÄKmiJj rYK~fJVe FfaJ hrhKÓxŒj KZPuj ßp fUjA fJrJ kKrPmv KjP~ VnLrnJPm ßnPmPZjÇ ßxA KhPj fJrJ pfaJ IVxr KY∂Jr IKiTJrL KZPuj @\ @orJ KbT ffaJ ßkZj kJPj ZaKZÇ @\ mj C\Jz yPò, kJyJz ßTPa ßluJ yPò, UJu Kmu xm hUu KTÄmJ Ipf ImPyuJ~ nrJa yPf YPuPZÇ kJTKfT nJrxJoq ±Äx yPf YPuPZÇ IgY xmJr \JjJ, \umJ~\Kjf TJrPe KmPv ßp T'Ka ßhv xmPYP~ ßmKv Kmkj Im˙J~ rP~PZ mJÄuJPhv fJr IjqfoÇ @xPu F ßgPT @orJ hPr KjPf kJKr ßp, ßhv S \JKfPT IKjmJp FA KmkpP~r yJf ßgPT rãJ TrJr

mqJkJPr TfkPãr ßTJPjJ ÈTKoaPo

IñLTJrJm

ohJkJYJr ßrJPir

(6 kÔJr kr)

' ßjA

fJrJ

C“xJyÇ hjLKfr KmÀP≠ ÈK\PrJ auJPr¿' FA ßWJweJ

TJpTr TrPf rJ\QjKfTnJPm hvqoJj S iJrJmJKyT

ßTJPjJ khPãk ßjAÇ @r hhT kTJPvq pfA xKbT

TgJ muT jJ ßTj, knJmvJuL TJPrJ KmÀP≠ mqm˙J ßj~J yP~PZ F rTo FTKa ChJyre ßjAÇ kJYJrTJrLPhr KmÀP≠ mqm˙J KjPu ßxKa ßp rJ\QjKfTnJPm CkTJrL, ßxA IjiJmj jJ @xJ kp∂ ßTJPjJ TJ\S yPm jJÇ @r xJoJK\T S rJ\QjKfT \mJmKhKyr \J~VJ vKÜvJuL jJ yPu F IjiJmj @xPm jJ xm ßvPw muPf y~, mJÄuJPhPvr CjKfr \jq Vf 10 mZPr ßhPvr ßUPa UJS~J oJjw, KmTJvoJj oiqKm•, ßkvJ\LmL, kmJxL vKoT, TwTxy

yP~ pJ~Ç F ZJzJS IgkJYJPrr ßjkPgq gJPT IkrJiouT ToTJ§Ç ßxKa yPf kJPr IQmi keq @ohJKj TrJ, yPf kJPr xπJxL mJ IQmi ßTJPjJ CP¨Pvq IgkJYJr TrJ, pJ ßhv S \JKfr \jq TuqJeTr j~Ç FPf xrTJr Ê‹ S Tr ßgPT mKûf y~Ç ßoJaTgJ, jJjJj KhT ßgPT IgkJYJr ßhv, \JKf S IgjLKfr \jq ãKfTrÇ fJA FPT mfoJPj FTKa KmPvw IkrJi KyPxPm KmPmYjJ TrJ y~Ç

IgkJYJr ßrJPir CkJ~ @PVA mPuKZ, kYKuf CkJP~ IgkJYJr xŒe mº TrJ FThoA Ix÷mÇ TJre ßwJPuJ vfJ»L ßgPT CkoyJPhPv ÊÀ yS~J FA TJpâo FUj FfaJA kKfKÔf FA k∫J IQmi KT jJ ßx TgJS kJYJrTJrLrJ nPu ßVPZÇ fPm iLPr iLPr TKoP~ @jPf yPm KmKnj @Aj ke~j S fJr TPbJr kP~JPVr oJiqPoÇ ßhPv TJPuJ aJTJPT xJhJ TrJr ‰mifJ ouf hjLKfPT ‰mifJ S kTJrP∂ IgkJYJrPT ‰mifJ ßh~Jr vJKou; kgPo FA TJ\ mº TrPf yPmÇ IgkJYJr mPºr Ijqfo FTKa CkJ~ yPf kJPr ioL~ KmKir oJiqPo ßoJKaPnvPjr oJiqPo ‰jKfT oJPjr Cj~j TPrÇ oJKj u¥JKrÄ mJ KmKnj k∫J~ aJTJkJYJr

vKr~Jy Ijxre TrPu ohJkJYJr IPjTaJA TPo pJPmÇ F ZJzJS IQmi ßTJPjJ kJYJPrr

‰jKfTnJPm ßTJPjJ vKr~JyKnK•T mqJÄTJr

@mrJrPT FUPjJ Ff

(17 kÔJr kr)

kKfmJh hoj ¸Ó TPr

ßgPT

IgkJYJr

‰mPhKvT

@

IgjLKfr

y~; ohJ°LKf Kj~Kπf gJPTÇ xfrJÄ IgkJYJPrr oJiqPo ßhv S xrTJr ‰mPhKvT ohJ ßgPT mKûf y~Ç ßTªL~ mqJÄPTr cuJr Kr\Jn yJx y~Ç FPf ßhv xhrkxJrL IgQjKfT ãKfr KvTJr y~Ç ßhvL~ aJTJ IgkJYJPrr oJiqPo KmPhPv YPu pJ~Ç F aJTJ ßhPv gJTPu fJ KmKjP~JV S ßnJPV mqmÂf yPfJ, ToxÄ˙Jj S Cj~Pj nKoTJ rJUf; xfrJÄ FPf ßhv S \jVe mKûf yPòÇ iÀj, cuJr pKh KmPhv ßgPT ßhPvr ßTªL~ mqJÄPTr oJiqPo kJbJPjJ yPfJ, fJ yPu ßhPvr Kr\Jn mK≠ ßkfÇ ßhv keq @ohJKjPf mqmyJr Trf, ßhPvr IgjLKfPf ImhJj rJUfÇ KT∂ FA cuJr oJKj u¥JPrr TJPZ ßVPu cuJr ßhPv @Px jJ, IgjLKfPf ßTJPjJ ImhJj rJPU jJÇ lPu ßhPvr ‰mPhKvT mJKeP\q WJaKf ßhUJ ßh~ FmÄ ßhPvr YuKf KyxJPm WJaKf ßhUJ ßh~; @ohJKj kmJy mº y~, ßhPvr C“kJhj mqJyf, mJ\JPr kPeqr WJaKf ßhUJ ßh~, ouq°LKf ßhUJ ßh~Ç FT xo~ ßhv ßhCKu~J

AxuJoL IgjLKf S vKr~Jy hKÓPf yJrJo FmÄ KjKw≠Ç IQmi k∫J~, ßpoj ßv~JrmJ\Jr ua, n~J jJPo ßoVJ mqJÄT Ee, IKfouqJK~f kT• ßgPT @®xJ“, oJhThmq xrmrJy, IP˘r mqmxJ AfqJKhr oJiqPo Ig CkJ\j yJrJoÇ m˜f AxuJoL rJÓL~ IgjLKfr @PuJPT kKrYJKuf rJÓ pKh IgkJYJr Kmw~T @Aj ‰fKr TPr, fJyPu vKr~Jy @APj TrPm, mqJÄT fJ Ijxre TrPmÇ IgkJYJr ßrJPir @PrTKa CkJ~ yPuJ Ig CkJ\Pjr C“x ‰mi yPf yPmÇ IKiT∂ kJYJrTf @~ ‰mi ßyJT IgmJ IQmi ßyJT, kJbJPjJr k∫J IQmi yPu @APjr hKÓPf hweL~ yPmÇ Fr \jq TPbJr vJK˜r KmiJj S fJr kP~JV gJTPf yPmÇ kJvJkJKv FA IkrJPir vJK˜ ßgPT hKj~J~ kJr kJS~J ßVPuS krTJPu kJr kJS~J pJPm jJ, FA KmvJx oPj xKÓ TrPf yPmÇ F ZJzJS mqJÄKTÄ TJpâPo mqJÄT S VJyT CnP~ vKr~Jy oJKlT mqJÄKTÄ TJpâo Ijxre TrPu @ohJKjr ßãP© SnJr AjnP~KxÄ FmÄ rlfJKjr ßãP© @¥Jr AjnP~KxÄ yPm jJ; CPuUq, vKr~J~ F irPjr IkrJi TrJr xPpJV ßjAÇ FUJPj @PrJ CPuUq, ohJr ßmKvr nJV kJYJr ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm mqJÄPTr oJiqPo y~; xfrJÄ mqJÄT ‰jKfTfJ S

yfqJTJrLPhr

@mrJrPT

yP~KZu,

ZJ© IKiTJr

mJKzPf @v~ ßjPm, ßx KjrJkh gJTPmÇ'
knr xJKjPiq
yP\r kPrr mZr 63 mZr m~Px Kk~ jKm
) KYr KhPjr \jq kro knr xJKjPiq YPu pJjÇ
YPu pJS~Jr KhjKa KZu 11 Ky\Krr 12 rKmCu
kKf S fJr kKrmJr
kKf mKwf ßyJT I\f ßTJKa xJuJf @r
mJ
≠ jjÇ
xmJA ITJ∂ kKrvo TPr @xPZjÇ @r ßxA xo~ @oJPhr CómPVr xKmiJPnJVLrJ KbToPfJ Tr ßh~Kj, ßv~JrmJ\Jr uakJa TPrPZ, IKfouqJK~f kT•
Ig @®xJ“ TPrPZÇ xJiJre oJjw mJÄuJPhPvr nKmwqPfr Skr @˙J S KmvJx ßrPU kKrvo TPrPZ IgY CómPVr oJjwPhr ßxA @˙J S KmvJx ßjA mPu IgkJYJr TPrÇ @r rJ\jLKfA fJPhr rãJ TrPZÇ xfrJÄ rJ\jLKfr CóJre S @YrPer oPiq kJgTq gJTPu F xoxqJr xoJiJj yPm jJÇ
KTnJPm ßhPvr \jq ãKfTr?
ohJ ßhPvr IgjLKfr mJc˝„kÇ Fr oJiqPo
∂\JKfT ßhjJ kJSjJ ßvJi TrJ y~Ç ßhPvr
ohJr oJj KjjLf
xJPg
xÄKvÓ yS~Jr xPpJV ßjAÇ xfrJÄ ohJkJYJr yS~Jr x÷JmjJ TPo pJPmÇ
ßp FèPuJ ßTJPjJ KmKòj WajJ jJ, FèPuJ xÄVKbf TJ\Ç Vf 10 mZPr KmKnj KmvKmhqJuP~ 24 \Pjr ßmKv ZJ© ZJ©uLPVr yJPf yfqJr KvTJr yP~PZ FmÄ FxPmr ßkZPj xÄVKbf vKÜ S ßjff rP~PZÇ @rS n~Jmy yPuJ FA, ßTC ãofJxLjPhr ßTJPjJ jLKfPT \JfL~ ˝JgKmPrJiL muPu fJPT rJ\JTJr muJ y~, ßTC fJPhr ßTJPjJ TJP\r kKfmJh TrPu fJPT ÈKvKmr' muJ y~Ç @mrJrPTS ÈKvKmr' fToJ uJKVP~ yfqJ TrJ yP~KZuÇ TfaJ IoJjKmT yPu ßTC FaJ TrPf kJPr? KvKmr yPuJ KT @r pJ A yPuJ, ßhPvr ßTJPjJ jJVKrTPT ßTC F rTo rJ\QjKfT TJrPe KkKaP~ ßoPr ßluPf kJPr? \JoJ~Jf KvKmr pKh FfA n~Jmy, fJyPu @Aj TPr KjKw≠ TrPZ jJ xÄxPh Kjrïv xÄUqJVKrÔfJr xrTJr? ßxA KvKmr IKnPpJPVr i~J fPuA @mrJPrr ˛rexnJ~ yJouJ yP~PZÇ @mrJPrr yfqJTJrLrJ ßp KogqJ IKnPpJV fPu ßZPuKaPT yfqJ TPrKZu, ßxA IKnPpJV @\PTr dJTJ KmvKmhqJuP~r ZJ©uLPVr ßjfJPhr oPU ÊPj TL oPj yPm? oPj yPm ßp @mrJr yfqJPT FA yJouJTJrLrJS ÈpKÜpÜ' oPj TPrj, \JP~\ oPj TPrjÇ jJ yPu @mrJPrr
mKu fJPhr oPU ßvJnJ kJPm ßTj?
ßp uJKb rc KhP~ KkKaP~ yfqJ TrJ
ßxA FTA uJKb rc yJPf fJrJ KaFxKxPf
kKrwPhr xnJ~ yJouJ TrPmj ßTj? FT @mrJr lJyJh yfqJr KmYJPr 20 \Pjr lJKx S 5 \Pjr pJmöLmj KhPu Ff Ff yfqJr \jq Tf Tf lJKx ßhS~J uJVPm? FnJPm KT IkrJi TPo? TPo ßp jJ, fJr koJe @mrJPrr yfqJTJrLPhr hu ßgPT @rS @rS yJouJTJrLr xrmrJyÇ ßp IkrJiouT rJ\jLKf FTKhPT Kjyf S IjqKhPT WJfT k~hJ TPr, ßxA rJ\jLKfPT TJbVzJ~ hJz TrJPf yPmÇ mqKÜPT h§ KhP~ rJ\jLKf UJuJx yPf kJPr jJÇ 14 20 October 202218 UmrJUmr Hillside Travels Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels com www hilsidetravels com xun hJPo SorJr mKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgr pJ©LPhr \jq KmPvw xPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time 79162 Biman Approved KmoJPj u§j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ Vye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKnx KhKò Km h: VJyTPhr xKmiJPg vKjmJr KmPTu 4aJ kp∂ ßUJuJÇ

Kwarteng’s secret meetings with Saudi oil firms revealed

Continued from ➠ Back page he was the business secretary, documents acquired by the Guardian show The meetings occurred in January, when Kwarteng visited the kingdom for a two day trip under his previous ministerial role Documents released using the Freedom of Information Act (FoI) show Kwarteng held undisclosed meetings with the chief executive of Saudi Aramco, the world’s biggest oil producer; the chief executive of Sabic, the world’s fourth largest petrochemical company; and the chair of Alfanar Group, an industrial conglomerate.

However, transparency disclosures from the Department for Business, Energy and Industrial Strategy did not contain any reference to meetings dur ing the period Kwarteng was in Saudi Arabia when originally published While meetings with foreign govern ment figures are not required to be declared, encounters with business executives should be A government spokesperson said there had been an “administrative oversight” Kwarteng was flown around the kingdom by Saudi Aramco, which operates a num ber of helicopters, jets and airports The flights provided the opportunity for the oil company to lobby the min ister then responsible for the UK’s energy policy, the documents suggest

Minutes of meetings held by Kwarteng written by an official that accompanied him include a section titled “Aramco flight talk”, noting

Kwarteng discussed the “history and opportunities for the company” Other points of discussion on the flight were redacted by the business department on the grounds of potential prejudice of UK Saudi relations, possible harm to the formulation of UK government policy, and the need to protect com mercial interests

Kwarteng’s travel by Aramco aircraft also raises questions about compliance with the ministerial code, which states that offers of free travel “should not normally be accepted The only exception to this is in the case of an offer of transport from an overseas government provided no undue obli gation is created ” In its response to an FoI request, the business depart ment said “in some cases, transport and accommodation was provided by Aramco, but this was organised by the Saudi energy ministry, who worked closely with the British embassy [in] Riyadh on the programme ”

According to his itinerary, Kwarteng met Amin Nasser, the chief executive of Saudi Aramco, at Ithra, a cultural centre owned and operated by Aramco The official’s minutes note only that Kwarteng “toured the library and the exhibitions (contemporary art, Islamic art and Aramco exhibits)” Although the meeting with Nasser was not disclosed on the list of minis terial meetings published in July, some details were revealed on 20 September by a business department minister in response to a parliamen tary question from the Green party MP Caroline Lucas

The climate minister, Graham Stuart, admitted Kwarteng had met Nasser, adding: “Discussions covered clean

energy innovation and Aramco’s sus tainability initiatives, including hydro gen technology, carbon capture, utili sation and storage, and the reduction of fugitive emissions associated with oil and gas production ” Kwarteng’s other meetings with Saudi executives have never been disclosed by the gov ernment in any form His visit to a Sabic plant was, however, disclosed by the company in a tweet Documents obtained by FoI request show that he also met Sabic’s chief executive, Yousef al Benyan

Lucas criticised the lack of trans parency and called for the meetings with Aramco and Sabic to be “fully and comprehensively” disclosed She said: “If our then energy secretary, now chancellor, has failed to declare his meetings properly, how are we to believe that our climate policies have not been squandered, our energy secu rity has not been compromised, and Saudi Arabia’s appalling human rights record has not been brushed under the carpet?”

A briefing pack prepared for Kwarteng before his trip by civil ser vants, which was also obtained through FoI, sheds light on the infor mation provided to ministers before travelling to Saudi Arabia, including on the status of human rights in the kingdom The 68 page pack contains several pages of background on Saudi Arabia, offering figures on its energy production, an outline of recent minis terial visits, and notes that “[Mohammed bin Salman] recently announced sweeping judicial reforms”

The final sub heading, “human rights”, has just four bullet points, one

of which was redacted by the business department, which cited potential prejudice of UK Saudi relations The other three bullet points all stress pos itive developments in Saudi human rights, stating for example that “women’s rights continue to improve dramatically” One bullet point states that judges give “equal weight” to a mother ’s and father ’s views in divorce cases, while another noted that the World Bank had praised Saudi Arabia for eliminating restrictions on women’s rights to employment

There was no reference in the unredacted bullet points to what Amnesty International described as Saudi Arabia’s “appalling human rights record”, which includes the murder of Jamal Khashoggi, persecu tion of women’s rights activists and peaceful critics, and abuse of migrants’ rights Polly Truscott, Amnesty International UK’s foreign affairs expert, said: “For years, we’ve been concerned that Saudi human rights abuses were being downplayed by successive ministers to clear the way for new trade deals, including massive arms shipments This briefing seems to confirm those fears ”

In a statement, a government spokesperson blamed the failure to declare the meetings an “administra tive oversight” and said the data would be updated They added: “The briefing being referred to is only one part of wider briefing [Kwarteng] received on Saudi Arabia, which included content on human rights, recent political developments in Saudi Arabia and UK Saudi engagement activity ” Kwarteng did not respond to a request for comment Aramco declined to comment

14 20 October 202220 UmrJUmr

Probe

into

'Festival of Brexit'

targets A cross party parliamentary committee has asked the National Audit Office (NAO), the public spending watchdog, to look into how the project was managed to "help get to the bottom of how so much taxpayer money could be frittered away for so little return" Originally unveiled in 2018 by Theresa May as Festival UK* 2022 it was supposed to be a nationwide celebration of creativity following the departure from the EU

Jacob Rees Mogg dubbed it the "Festival of Brexit" before it was rebranded as the Unboxed festival However, earlier this year Politics Home reported that the festival which is supposed to evoke the spirit of the Great Exhibition of 1851 and the 1951 Festival of Britain had received 238,000 visitors compared with organisers' initial "stretch target" of 66 million Brexit making touring Europe 'unviable' for UK artists Elton John warns smaller music acts are at risk of being 'stranded in Dover'

And last month the Commons Digital, Culture, Media and Sport Committee (DCMS) called for the investigation after finding it to be an "irresponsible use of public money" and criticising its planning as a "recipe for failure" ts chairman, Conservative MP Julian Knight, said: "That such an exorbitant amount of public cash has been spent on a so called celebration of creativity that has barely failed to register in the public consciousness raises serious red flags about how the project has been managed from conception through to delivery

The SEE MONSTER is a decommis sioned North Sea offshore platform which has been transformed into one of Unboxed's largest public art instal lations "The NAO's investigation will bring welcome and thorough scrutiny and help get to the bottom of how so much taxpayer money could be frit tered away for so little return " Calling for the investigation in September, Mr Knight said the design and delivery of the festival "has been an unadulterated shambles"

"The paltry numbers attracted to the festival despite such a hefty invest ment highlight just what an excessive waste of money the whole project has been," he added The NAO's comptroller and auditor general Gareth Davies has proposed a "short, focused report on Unboxed" which could be completed and published by

the end of this year Meanwhile, the government and organisers claim the programme has reached every part of the UK, in more than 100 towns, cities and villages, spreading work, opportunities and opening up access to culture

A spokesperson for the Department for Digital Culture Media and Sport (DCMS) said: "More than four million people have engaged in Unboxed pro gramming so far and these numbers are set to rise further " And a spokesperson for Unboxed: Creativity in the UK said: "The numbers report ed misrepresent the public engage ment with Unboxed and reflect atten dance at only eight of the 107 physi cal locations within the programme "Unboxed's art, science and tech com missions have been presented in over 100 towns, cities and villages, engaged millions across live and digi tal and employed thousands of cre atives around the UK "The Unboxed programme continues until the end of the year "

Attacks on Kyiv may be to Ukraine’s tactical advantage

attacks are tactically irrelevant, their arrival just before winter freezes the battle lines or at least adds time and effort to any planned movement and may be to Ukraine’s advantage Short range ballistic missiles, air launched cruise missiles and kamikaze drones those with a warhead that are flown into targets their controllers have spotted, rather than being used just to beam images back are all thought to have been used in the strikes

At least 11 civilians are understood to have been killed in the reckless and spiteful response to Saturday’s blast on the bridge, which came only hours after Vladimir Putin celebrated his 70th birthday The Kremlin claimed “all designated targets have been taken out”, refusing to account further for the blasts, which included strikes in a children’s playground and an electricity generating station supply ing Lviv’s main hospital “The goal of the strike has been accomplished,” the ministry crowed It was the first time in months that the capital, Kyiv, had been subjected to such an onslaught

Diplomatic hand wringing operations were launched even before the smoke had cleared from the bombed play

ground Emmanuel Macron, the French president, said that the strikes were “a profound change in the nature of this war” Antonio Guterres, the United Nations secretary general, con demned Russia’s “unacceptable esca lation of the war” and Arindam Bagchi, India’s foreign ministry spokesman, said: “We reiterate that escalation of hostilities is in no one’s interest.” They are all wrong, of course There is no change here, no escalation Utterly out of ideas and pretty close to the same in terms of precision weapons, Putin’s troops are simply doing exactly what they’ve been doing for the last eight months terrorise Ukraine’s civilian population in a bid to break the resolve of the Kyiv leadership and its external sup porters

Beyond the horror though, actually in spite of it to a very great degree, Ukrainians voiced their determination to carry on their lives unbowed Responses on social media over whelmingly showed expressions of anger, rather than fear The leadership in Kyiv need not look to highlight these latest Russian atrocities for their domestic agenda That front is secure Instead, if they are sensible and they are they will flood the international news agenda with images of elderly women being tended to with bloodied bandages and housing blocks smashed as if by a giant’s fist

Leadership is a grisly business Volodymyr Zelensky , the Ukrainian

president, will take no delight in high lighting the suffering of his people But he is a leader at war He needs weapons, particularly of the air defence variety, if Ukraine is to with stand such attacks in the future He must discipline his empathetic anger, nurture it until he is able to unleash a white hot ball of fury to cajole, pres sure or downright humiliate those in the international community looking the other way

They are out there, make no mistake Take, for example, Tuesday’s visit to Putin by Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, president of the United Arab Emirates (UAE), one of the few leaders to make the trip to Moscow since Feb 24 Apparently, the pair will discuss “the friendly relations between the UAE and Russia along with a number of regional and international issues and developments of common interest” , said UAE’s state news agency

Who knows, maybe they will find time to talk about the alleged re regis tering of Russian oil tankers to oper ate under the UAE flag in order to continue selling oil on the global mar ket and in territories to which sanc tions should apply Putin is being beaten on the battlefield His response is to terrorise Mr Zelensky should reflect the implications of that deci sion, with great precision, directly into the hearts of those who still pander to Russia or equivocate in relation to what is happening in Ukraine

2114 20 October 2022 New
Continued from ➠ Back page
Subscribe to......... S U R M A Mr/Mrs/Miss: Address: Post Code: Telephone: IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YJhJ mJmh CkpÜ kKroJe IPgr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IcJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPò : SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £7 00 [ ] 6 Months £40 00 [ ] 1 Year £60 00 [ ] 2 years £110 00 [ ] Account Number 31451413 Sort Code 40 01 18 Bank HSBC Account Name Surma News Group
launched
£120m

Unfunded tax cuts mean UK ‘will need £60bn spending cuts’

Continued frome ➠ Back pag London 14 OctoberKwasi Kwarteng will need to find £60bn of savings by 2026 to fill the gap left by unfunded tax cuts and the costs of extra borrowing triggered by a panicked reaction on international money markets to the chancellor ’s “mini budget”, according to the Institute for Fiscal Studies The UK will also struggle to hit the chancellor ’s 2 5% growth target, with economic forecasts by the investment bank Citigroup that the IFS uses to underpin its analysis showing the UK will struggle to grow at more than 0 8% on average over the next five years

That sluggish growth rate, thanks to a toxic cocktail of a slowing global economy, the UK’s weakened trade balance after Brexit and the fallout from the mini budget, would be slightly less than half the growth rate forecast by the Office for Budget Responsibility in March The £45bn cost of the mini budget will wipe out any financial space left to the chancellor by his predecessor, swelling Britain’s debt as a share of national income for at least the next five years

The IFS director, Paul Johnson, said that while it was “technically possible” for Kwarteng to balance the books via spending cuts, he warned public sector spending had already suffered a huge hit over the last decade and that there was “not much fat left to cut” In 2026 the government is likely to still be borrowing £100bn a year when previous forecasts showed it falling to nearer £30bn, the IFS said A proportion of the rise in borrowing is accounted for by the energy price cap that ministers agreed to maintain the average household bill at £2,500 a year

The IFS said the cost of the package was likely to be lower than the £150bn expected by the Treasury at about £114bn, though it would still add to the avalanche of unfunded proposals put forward to boost growth Kwarteng and Liz Truss have argued that their policies of tax cuts and deregulation will improve the business environment and boost profits, lifting tax revenues to pay for state services However, the IFS said government plans to inject vigour into the UK economy over the next five years to pay for a boost in spending were likely to have only a limited effect, leaving ministers to make hefty reductions in public services and to keep a tight rein on welfare benefits

The chancellor has announced a 1p cut

in the basic rate of income tax from next April and a reduction in national insurance contributions by 1 25% In addition he plans to freeze corporation tax at 19%, costing an estimated £19bn compared with the previous plan to raise the rate to 25% Johnson said all the options open to Kwarteng were unpalatable as they either increased the public deficit, or to avoid this, involved swingeing cuts to public spending or broke manifesto commitments In one scenario, he said Kwarteng could retain his tax cuts if he indexed working age benefits to earnings and not inflation, reducing the uplift to about 5% from 10%, to save £13bn A reduction in public investment by a third to 2% would save £14bn, while a return of austerity across most Whitehall departments excluding health and defence could save £35bn

Johnson said the scenario also only protected the NHS and defence budgets from inflation when the health sector was likely to need even more cash to cope with higher demand and the prime minister wanted to increase defence spending from 2% of GDP to 3% “Uncertainties about the path of the economy over the next few years make public finance forecasts very difficult indeed We project borrowing of £100bn a year in the medium term

but that could be wrong by tens of billions in either direction,” he said

“A credible fiscal plan will recognise that uncertainty, but cannot ignore the fact that, on a reasonable central forecast, debt is forecast to continue rising in the medium term,” he added Local authority bosses reacted angrily to the prospect of further cuts to council budgets The Tory councillor James Jamieson, the chair of the Local Government Association, said councils had implemented £15bn worth of cuts between 2010 and 2020

“Given the funding gaps they are seeing, councils will have no choice but to implement significant cuts to services including to those for the most vulnerable in our societies,” he said The IFS report said the mini budget prompted a seismic shock to the outlook for the public finances that left them deeper in the red “This is because the permanent tax cuts were bigger than had been expected,” and because the expectations for Bank of England interest rates have rocketed to almost 6%, pushing mortgage rates towards 8% Most economists have warned ministers their plans to lift the economy come at the wrong time, with inflation soaring to about 10% and unemployment at a 40 year low

Handing households extra funds via tax cuts is likely to push inflation higher, adding pressure on the central bank to increase interest rates by even more than currently expected The OBR is the Treasury’s independent forecaster and will provide estimates for economic growth and the impact of the budget on the public finances when the chancellor publishes his autumn statement on 31 October Citigroup said the weaker outlook was likely to temper the Bank of England’s appetite for interest rate rises next year and it would cap rates at a peak of 4 5%, rather than the 6% investors currently expect Benjamin Nabarro, the bank’s chief UK economist, said the devaluation of the pound towards parity with the dollar would previously have made exports cheaper, boosting output and productivity and giving the government a quick exit from economic stagnation He said the negative impact of Brexit and the lack of skilled workers meant industry would struggle to benefit from a lower value currency, meaning stagnation was likely to persist “The medium term outlook for investment remains strikingly weak Aggressive monetary tightening [by the Bank of England] suggests any meaningful recovery is likely to be pushed into 2025,” he said

World's Largest Blackout Ever Leaves 140 Million People Without Power

Continued

What happened:

The Power Development Board said the blackout took place shortly after 2:00 p m The power company deter mined that the outage was caused by a grid failure, though, it is not known what led to it Certain areas in the northwest region of the country were unaffected However, spokesman Shamim Ahsan said, “the rest of the country is without power ” He also alleged the power outage was caused

by a technical malfunction and said the situation is “still under investiga tion

Further outages:

Half of the homes that lost power had their power restored by the evening In a post on Facebook, Zunaid Palak, Technology Minister, said power would be restored by 8 p m in the nation’s capital city of Dhaka, where some 22 million plus people reside n recent months, Bangladesh has been experiencing a major power crisis due to the global increase in energy

prices Since July, the country has mandated cuts in an attempt to con serve electricity, with outages lasting up to 13 hours a day

The country’s electricity grid: This has greatly affected the coun try’s electricity grid as utilities have struggled to source enough gas and diesel to meet citizens’ needs Bangladesh has also been unable to import enough fossil fuels and has been forced to close some of its diesel plants and gas fired power sta tions

14 20 October 202222 News
frome ➠ Back pag powerless

CRISIS: A SIGN OF THE UK’S INCOMPETENCE?

Continued from ➠ back page

Here’s what’s happening and what help could be coming’, Jenni Reid)

The new government has capped the price at £2500 per household which will not affect the wealthy but for the poorest ones this doubling prices will further badly further effect of the crippling situation already provided by the inflation and scarcity of goods and services

The rapid increase in gas and electricity prices was further heightened (indirectly) by the Russian invasion of Ukraine. This invasion has led to Russia blocking the Nord Stream pipeline from delivering gas to the rest of Europe Despite Russia not being one of the UK’s main exporters of gas, Russia itself is a major global importer and, subsequently, has

disrupted other global gas markets some of which the UK might have been dependent on Moreover, this disruption has contributed to the increased gas prices in the UK as now the UK has to import gases from other sources The UK itself provides more than 50% of its needs and usually imports the rest from Norway Hence, without incresing its own capacity Britain cold be in dire straits

The UK’s pre existing problem Sanjay Raja, the chief UK economist at Deutsche Bank states that “The fact of the matter is the UK is more highly dependent on gas ” The UK has yet to effectively eradicate gas boilers 85% of homes in the UK still use gas, provided by the North Sea gas fields which is declining in availability The

UK has also half heartedly claimed to end heating homes using fossil fuels by 2035 without any legislation whatsoever On the contrary, other countries in western Europe such as France and Germany have taken decisive action France, for example, has decided to ban gas boilers at a much sooner time in 2022 Germany has also decided to ban gas boilers at a similar time, by 2024 Germany, even before Russia’s invasion of Ukraine, had crafted policies that would increase the amount of solar and wind power to make buildings more energy efficient Germany had specified that, after January 2024, 65% of heating must come from renewable energy sources Furthermore, the UK, out of all of Western Europe, has the least energy efficient households Rosenow

has also highlighted the UK’s incompetence in comparison to Germany, stating that Germany would spend €56 3bn from 2023 to make buildings more energy efficient and that ‘Britain is spending a fraction of that’ The negligent attitude that the UK has towards energy efficiency could be a result of the UK’S ‘mild summers and winters’ (Jan Rosenow, European program director at the Regulatory Assistance Project, an energy non governmental organization) However, as global warming is imposing an increasing threat to the global climate, the UK is experiencing much more extreme weather events Perhaps the colder winters that we will experience in the future will force the UK to be more conclusive

2314 20 October 2022 News AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD mJÄuJPhv xy KmPvr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mKTÄ KjKóZ We also do Money Transfer IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j T: 020 7377 5767 www aerospacetravel co uk E: info@aerospacetravel co uk Mon Fri: 10:00am to 6 00pm Sat: 10 00am to 3 00pm74437 Appointed Agent Unit 4D, 63 65 Princelet Street, London E1 5LP ENERGY

OF THE

S

ETENCE?

London 14 October : The explanation for the UK’s energy crisis is a composite of unprecedented events, irresponsibility, and a lack of efficiency The repercussions of COVID 19 and the ongoing Russian invasion of Ukraine have been escalated by the UK’s own poor choices: The UK’S scarcity of energy has exposed the audacious nature of our government

When did it all begin?

The notable surge in energy supply was found in 2021 At this time, the UK had been slowly recovering from the pandemic: lockdowns were no longer in place and people were

London 14 OctoberThe South Asian country of Bangladesh experienced a massive power outage Tuesday, the largest ever in the world According to The Sun, over 80 percent of the nation around 140 million people

left

Kwarteng’s secret meetings with Saudi oil firms revealed

London 14 OctoberThe chancellor, Kwasi Kwarteng, held

Attacks on Kyiv may be to Ukraine’s tactical advantage

London 14 OctoberRussia’s attacks

the strike

bridge

response

the

returning to school or their place of work However, as the economy re opened, gas and electricity prices began to rise expeditiously as the high demand exceeded the actual supply In October 2021, the average household paid £1,400 or £ 1200 per annum for its energy (‘Brits face substantial energy bill increases

Probe launched into £120m 'Festival of Brexit'

London 14 OctoberAn investigation

been launched into the

"festival of

SURMA CHIEF EDITOR: Farid Ahmed Reza ❚ EDITOR: Shamsul Alam Liton ❚ Managing Director: Md. Emadur Rahman SURMA News Group Ltd The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL Email: info@surmanews com / news@surmanews com ADVERTISING: 07946 112 633 or Email: advert@surmanews com www surmanews com 44 Years Issue 2271 14 20 October 2022 Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly UNFUNDED TAX CUTS MEAN UK ‘WILL NEED £60BN SPENDING CUTS’
across Ukraine in
to
on
Kerch
were horrible, but militarily pointless In terms of timing though, as much as these Page ❚◗ 21
undisclosed meetings with senior executives of Saudi Arabian firms when Page ❚◗ 20
has
£120m
Brexit" amid concerns visitor numbers were less than 1% of early Page ❚◗ 21
were
Page ❚◗ 23
Page ❚◗ 23 Page ❚◗ 22 A SIGN
UK’
INCOMP
ENERGY CRISIS : ❚ When did it all begin? ❚ The UK’s preexisting problem World's Largest Blackout Ever Leaves 140 Million People Without Power
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.