LifeStyle jesen 2014

Page 1

LifeStyle jesen 2014

Kakšna bo

poslovna moda

Nova pravila stila modna zgodba z

Niko Globokar

VODNIK ZA MOŠKE

LEPOTNA

ZAPOVED Jesen 2014 Nakupovalni seznam

IZBOR SUPERNOVE




18. IN 19. OKTOBER 2014

BREZPLAト君I VLAKEC

NEDELJA

500 竄ャ ナスREB

NAPIHLJIVA IGRALA


Uvodnik

Modna evforija, VSEBpoletna INA norija – Supernova! Nakupovalni vodnik

došli na straneh LifeStyle magazina, ki predstavlja novo – modni center s širšim poslanstvom. Supernovino ovalno izkušnjo zaokroža vizija izbranih najemnikov, a lokacija in prestolnica razvedrila. V tokratni izdaji se čamo šarmu Supernovinih dogodkov in glamurju ponudbe.

Jesenska ponudba

na miss universe Sara Savnik na modnih straneh avlja dober izgovor za nakupovalni izlet po Supernovi. tokratna modna ikona Sara nosi s seboj zgodbo, ki Supernova si je v šestletnem mandatu ča in stas, ki navduši. Modna rubrika zadovolji vse pridobila kultni status in si utrla pot od še več ponudbe pa vas čaka v naših 70 poslovalnicah. največjega nakupovalnega središča iz južne ljubljanske obvoznice do vseslovensko prepoznavne blagovne znamke odličnosti nakupovanja. Osvežena jesenska podoba LifeStyla sovpada s prenovljeno ponudbo naših izložb, prireditev in ponudbe.

10.

Obvladljiva površina Supernovinih 65 poslovalnic s kakovostno ponudbo in prijetno nakupovalno izkušnjo vam je že dobro poznana. Septembra smo dodali še novo trgovino moške mode Galileo. Pljusk jesenskih barv in ponudbe si lahko za predokus ogledate v modni rubriki, v kateri v glavni vlogi nastopa tokratna Supernovina modna muza Nika Globokar.

21.

Dobrodošli tudi pri nas v živo – v jesensko obarvanem brezplačnem gledališču, koncertnem prizorišču z brezplačnimi parkirišči, ki jim za povrh dodajamo še obilico Lna JUdogodku BL J N jesenskih popustov. Obiščite nas N A AKUPA UJE za vse družine in generacije Ljubljana 17. IN 18 . MA J 20 14 nakupuje 18. in 19. oktobra, ko vam bomo cel CIRKUS LUNAP & vikend nudili ekskluzivne popuste po celotni ARK VL AKE C Supernovi. Mesec november pa prinaša obilo ZA O TROKE dogodkov in zabave s sejmom vina in NAGRADN A IGRA kulinarike, velikim koncertom slovenskih ZA VSO DRUŽINO zvednikov in modno revijo z Naj smrkljo. Več o spektaklu prireditev, datumih in popustih lahko zasledite na Supernovini spletni in Facebook strani.

6

Navdušuje pa tudi poletna ponudba prireditev! Začenjamo z največjo zabavo za otroke in starše Ljubljana nakupuje z glavno nagrado Disneyland za vso družino, velikim lunaparkom in popusti po celotnem centru. Nadaljevanje bo športno. Konec maja organiziramo Vikend golfa – ponosni smo, da lahko v centru gostimo najboljše slovenske profesionalne igralce golfa, ki bodo na atraktivnem turnirju z vrha stopnic tekmovali za nagrado Supernove. Počitnice pa bomo pozdravili v duhu Brazilije, nogometa in nagradne igre Zadeni gol.

Nika Globokar v modni zgodbi

10 14 Vsebina

Novičke, nagradne igre in popuste najdete na supernova. si in fb.com/SupernovaLjubljana!

Črno in belo

Kristijan Flegar, Center Manager

Izbor modne urednice

Lepotna zapoved

10. Vroči dnevi v barvah Prefinjena eleganca

V mešani energiji barv in lahkotnih, prosojnih materialov boste v vročih dneh vedno našli nekaj zase. Napolnite svojo omaro z našimi idejami!

14. Novi modeli kopalk

20 21 Poslovni moški

Tek, način življenja

Močne barve, ženstvene silhuete in drzni kroji zaznamujejo nove modele kopalk, v katerih je pozirala aktualna miss universe Sara Savnik.

21. Vikend zabave in popustov

V soboto in nedeljo, točneje 17. in 18. maja, vas vabimo v naš center na vikend imenitne zabave in super popustov. Tudi nagradnih iger ne bo manjkalo, žreb pa bo določil, kdo bo z družino potoval v pariški Disneyland! NASLOVNICA

18Modni nasveti

Foto: Aleš Bravničar Stiliranje: Barbara Žgalin Model: Nika Globokar MUA: Romina Regvat Frizura: David Ule za David Hair Design Obleka Jake's, 55,95 €, avnik na fotografiji z naslovnice nosi: rdeč top New Yorker, 4,95 €, jakno New Yorker, 49,95 €, kratke hlače Promod, 29,95 €, Peek&Cloppenburg Kristijan Flegar, center manager e Accessories,13,90 €. Plašč, 79,99 €, H&M Chemo Invest, d. o. o., Jurčkova cesta 223, 1000 Ljubljana za založnika Kristijan Flegar, center manager produkcija Vodik, d. o. o., fotografije Barbara Zajc, naklada 150.000 izvodov. Vsi izdelki, ki so €, C&A ni v številki Supernova LifeStyle poletje 2014, so naprodaj v trgovinah Nakupovalnega centra Supernova Ljubljana Rudnik. Ponudba velja do odprodaje izdelkov. Pridržujemo Prstan, si pravico do4,95 spremembe * velja za

4 osebe

www.sup

ernova

.si

n ne odgovarjamo za napake v tisku. Vse cene so v EUR in vključujejo DDV. Za dodatne informacije nas lahko pokličete na telefonsko številko: 08 200 8000 ali nam pišete na naslov: Chemo Invest, d. o. o., sta 223, 1000 Ljubljana s pripisom Supernova LifeStyle ali na elektronski naslov: info@supernova.si

Založnik Chemo Invest, d.o.o., Jurčkova cesta 223, 1000 Ljubljana za založnika Kristijan Flegar, center manager, produkcija Vodik, d.o.o, fotografije Aleš Bravničar, modna urednica Barbara Žgalin, grafično oblikovanje Alenka Kürner, lektoriranje Katja Bučan, naklada 150.000 izvodov. Vsi izdelki, ki so predstavljeni v številki Supernova Lifestyle jesen 2014, so naprodaj v trgovinah Nakupovalnega centra Supernova Rudnik. Ponudba velja do odprodaje izdelkov. Pridržujemo si pravico do spremembe podatkov in ne odgovarjamo za napake v tisku. Vse cene so v EUR in vključujejo DDV. Za dodatne informacije nas lahko pokličete na telefonsko številko 08 200 8000 ali nam pišite na naslov: Chemo Invest, d.o.o., Jurčkova cesta 223, 1000 Ljubljana s pripisom Supernova Lifestyle ali na elektronski naslov: info@supernova.si.


Nakupovalni seznam

1.

IZBOR Supernove

2.

Jesen je čas za nov list v življenjski filozofiji. Je čas za nove začetke, nova znanstva in nova prijateljstva ter nove poslovne poti. Tokrat premislite, kaj si zares želite in kaj želite sporočiti okolici. Vsak dodatek govori svojo zgodbo.

3.

Naj bo doma, v pisarni, na poti ali nekje ob skodelici kave, povsod je pomembno, da pustimo svoj prepoznaven pečat. Skrivnost je v malih dodatkih, ki ljudem povedo, kaj nam je všeč in na kaj prisegamo. Naj bo Supernova nov izziv odkrivanja vaših najbolj skritih misli in želja, pregreh in osebnega stila. 1. Ogrlica H&M, 12,99 €, H&M 2. Skodelica Black Roses, 1,00 €, Müller 3. Ura Marc by Marc Jacobs, 179,00 €, Slowatch 4. Košarica za shranjevanje,15,80 €, Odeja 5. Zvezek, 7,90 €, Accessorize 6. Svečnik Life krogla Lawrence, 5,99 €, Müller 7. Prstani, 6,99 €, H&M 8. Okrasna blazina Lana,12,30 € Odeja 9. Sladkornica Barista WMF, 19,95 €, Müller 10. Nova kolekcija jesen/zima 2014, Tom Tailor

10.

4. 5. 6.

7. 8.

Novi look Tom Tailor

9.


oglas Accesorize ok


Izbrane novosti

New Yorker V ZNAMENJU GRUNGEA! V jesenski kolekciji znamke NEW YORKER zopet najdemo trendovsko mešanico materialov in krojev. Surovo usnje se spaja z mogočnimi pleteninami, sijoči materiali se spogledujejo z matiranimi, preširoki kroji pa z oprijetimi ustvarjajo zanimivo igro proporcev. Karo, pepita in cvetlični vzorci bodo za piko na i pripomogli k oživitvi mode iz 90-ih, kraljevsko modra bo prava barvna osvežitev, črn in temno moder jeans ter kovinski sijaj pa bodo v kolekcijah Fishbone in Amisu tudi tokrat nepogrešljiva stalnica za vse ljubiteljice glamuroznega grungea.

Slowatch VODILNA VLOGA MODRE

Nova kolekcija znamke Guess, Blue Print, predstavlja žensko uro iz nerjavečega jekla v srebrno bakrenem odtenku z usnjenim paščkom v videzu jeansa. Za pravo dozo blišča in trendovski videz poskrbi številčnica, obdana s kristali, primerna za vsako Guessovo dekle. Za moške je na voljo klasičen športni model iz nerjavečega jekla v bakreni barvi z modrim silikonskim paščkom.

Galileo OSEBNI PRISTOP Galileo all for men je uveljavljena hrvaška modna destinacija, v kateri vsak moški najde oblačila, ki zagotavljajo sodoben in eleganten videz ter udobno počutje. Prefinjeno urejene trgovine Galileo najdete v večjih in manjših mestih na Hrvaškem. Prijazno osebje, ki je vedno pripravljeno pomagati, vam bo svetovalo pri izbiri iz široke ponudbe oblačil, od svečanih oblek in elegantnih srajc do širokega izbora kravat vseh barv. Osebni pristop vsakemu kupcu in širok izbor je tisto, zaradi česar je Galileo najljubša modna destinacija. Po 24 trgovinah v 8 mestih na Hrvaškem Galileo sedaj odpira svoja vrata tudi v Sloveniji - Supernova Rudnik.


MASS NOVE ZNAMKE V MASSU Nova

DIŠAVA v Müllerju

V Massu so široko izbiro obutve popestrili z novimi modnimi znamkami, kot so Fat Company, A.S.98 in Hunter. Velik trend, ki ga ne bo moč spregledati, so škornji in gležnjarji z debelimi podplati. Prevladujoče barve sezone so črna in sijoče kovinske barve, ki bodo glamurozno obarvale modno jesen. Več na www.mass.si.

H&M H&M NA MODNIH PISTAH Jesenska kolekcija modne hiše H&M je bila letošnjo sezono predstavljena tudi na pariškemu tednu mode. Barvna lestvica sezone prehaja med jesenskimi toni, zeleno, rjavo, zlato, črno ter rdečo za poživitev. Na voljo bo tudi nova linija imenovana H&M Studio, ki zagotavlja boljše materiale in dovršene kroje.

Lisca Selection ŽENSKA ČUTNOST Lepo je biti ženska. Z močno voljo, čutno energijo in strastnimi željami. Kljub temu, da ženske nismo fatalke sleherni dan, se lahko včasih prelevimo v divo, ki doseže vse, kar si zaželi. Kolekcija Lisca Selection ostaja drzna in glamurozna, z razkošno prosojnostjo, plišastimi detajli, plisirano čipko in bogatim vezenjem. Z dodanimi kristali Swarovski bo fatalna podoba v perilu Lisca Selection popolna. V rubin rdeči, črni ali barvi perle bo perilo ustvarilo neustavljivo samozavest in podkrepilo žensko čutnost.


Modna zgodba

NOVA

pravila FotografFoto:Aleš Bravničar

Fotograf: Aleš Bravničar Stiliranje: Barbara Žgalin Model: Nika Globokar MUA: Romina Regvat Frizura: David Ule za David Hair Design Plašč, 59,99 €, H&M Bluza, 34,99 €, H&M Krilo, 19,99 €, H&M Rokavice, 19,00 €, C&A Salonarji, 29,99 €, H&M


Namesto male črne

Namesto „male črne“ imejte letošnjo sezono na obešalniku njeno naslednico. Pastelni toni vas bodo pomladili in osvežili. Obenem ne boste izgubljale na korektnosti.

Obleka Marc Cain, 249,00 €, Peek&Cloppenburg Ogrlica 7,99 €, Kleo Bijoux, Plašč, 79,99 €, H&M

MODA EDITORIAL


Trenč

Trenč je osnovni kos, ki bi se moral

znajti v omari sleherne ženske. In tudi moškega, če smo natančni. Kos, ki je primeren vsaj za tri letne čase, je lahko v različnih barvah. Najbolj osnovna izbira je v klasičnem bež, kaki ali slonokoščenem tonu. Trenč, 379,00 €, Tommy Hilfiger Hlače, 119,99 €, Taifun Bluza, 24,99 €, H&M Prstan, 4,95 €, C&A


Hlačni kostim

Hlačni kostim je nujen nakup za vse, ki se spogledujete s poslovnim svetom. Naj bo tokrat izbran modno. 7/8 hlače in tajliran suknjič v kombinaciji z lahkotno srajco je lahko sveža in obenem dovolj modna ideja v še tako strogem poslovnem okolju. Suknjič, 279,00 €, Tommy Hilfiger Srajca, 99,90 € Tommy Hilfiger Hlače,139,00 €, Tommy Hilfiger Pas 49,90 €, Tommy Hilfiger Torba, 39,99 €, H&M


Izbor modne urednice

1. 2.

3.

5.

4.

ČRNO

6.

in belo

Naj bo tokrat vse črno-belo. Barvi, ki sta močni in obenem nevtralni. Barvi, ki spodbodeta k razmisleku in vabita k ležernosti, to sta barvi letošnje sezone. Vsaj eden izmed kosov v izboru je jesenski „must have“ nakup. Izbor in tekst: Barbara Žgalin, foto: A.B., press gradivo H&M, New Yorker

7. 8.

1. Torba, 34,90 €, Accessorize 2. Ogrlica, 9,95 €, New Yorker 3. Salonarji Alisha, 89,95 €, Humanic 4. Torba Humanic, 54,95 €, Humanic 5. Gležnarji Starlet, 29,95 €, Humanic 6. Torba, 39,99 €, H&M 7. Škornji, 149,00 €, H&M 8. Nakit, 12,50 €, Kleo Bijoux



Lepotna zapoved

PREFINJENA

eleganca

Čisto prefinjeno eleganco definira tudi svež izgled, vaš pogled in vaša koža. Obraz govori vašo zgodbo, zato poudarite svoje atribute. Ker jesen prinaša nove smernice, z vami delimo skrivnost, kako do brezhibnega rezultata. Tekst: K. A., foto: press gradivo Dior, A.B.

1. ANTI-AGE PODLAGA. Da bo vaša koža videti sijoča, najprej uporabite »pametno kremo«. Za najboljši rezultat preizkusite Chanelovo »smart skincare«. Njen anti-age učinek se inovativno prilagaja tipu vaše kože.

1.

4.

2. PUDER. Za naraven videz morate ustvariti breztežno strukturo, ki jo zagotavlja puder Diorskin Star. Gre za prvi Studio Makeup, ki nudi popolno osvetljevanje in breztežno strukturo. Zmanjša temne pigmentne pike in odlično prekriva rdečico.

3. 5.

3. OČI. Jesenski trend se skriva v mistični Diorjevi ikoni. Čista prefinjenost in eleganca se prebudita iz najbolj popolne in nepričakovane kombinacije barv, tekstur in učinkov. Pet barv nudi odlično preigravanje ton na ton ali igro kontrastov.

6.

4. TREPALNICE. Z novo Lancomovo maskaro Grandiosa boste trepalnicam dodale popoln volumen. Svetovne modne blogerke hvalijo inovativnost labodje oblike vratu, ki služi popolnemu nanašanju maskare. Tekstura je lahka, tekoča in se hitro oprime trepalnic. 5. USTNICE. Najlepši rdeči odtenek boste odkrile v Guerlainovi šminki KissKiss. Enostavno šik. 6. NOHTI. Za brezhibne nohte izberite Chanelov lak Le Vernis. Odlikuje ga ekskluzivna formula za trdne in močne nohte, barva pa bo zasijala v visokem sijaju. Vsi laki za nohti znamke Chanel so brez formaldehida, toluena in DBP-ja.

2.

1. Chanel Le Lift, krema za obraz, 107,99 €, Müller 2. Dior Diorskin Star, tekoči puder, 43,95 €, Müller 3. Dior 5 Couleurs, 5 senc za veke, 53,99 €, Müller 4. Lancome Grandiose, maskara za trepalnice, 33,99 €, Müller 5. Guerlain KissKiss, rdečilo za ustnice, 36,99 €, Müller 6. Chanel Le Vernis, lak za nohte, 23,29 €, Müller


Make up zate IDEJA ZA NOVOLETNI FLORMAR MAKE UP:

Podlaga: Na očiščen obraz si nanesite podlago Primer Illuminating base, nato tekoči puder Perfect covarage z visoko obstojnostjo in puder v prahu Wet & dry. Oči: Na veke s čopičem nanesite senčilo za oči Diamonds terracotta eyeshadow (D04, D06 IN D10). Na trepalnice previdno nalepite Flormar Magnificient Eyelash extensions in svoje trepalnice poudarite z maskaro Maxxl extreme volume. Okoli oči naredite tanko obrobo s črnim eyelinerjem Precison artliner. Ustnice: Na ustnice nanesite šminko Long wearing L21 in nato tanek sloj lipglosa Supershine 100. Ličnice: Poudarite jih s Terracotta Blush on rdečilom.

Srečno 2014 vam želi Flormar

DNEVNI MAKE UP

VEČERNI MAKE UP

Za dnevno ličenje uporabite BB kremo z lahko teksturo, rdečilo Flormar, roza šminko Long wearing ter modro in roza mono senčilo za oči.

Za večerno ličenje pa poskrbite s temno modrim mono senčilom, Rotating maskaro, črnim dip linerjem in rdečo Deluxe gloss šminko.

Professional make up

Obiščite naš otoček Flormar, ki

Obiščite otoček se nahaja vnaš pritličju Supernove izdelke. Flormar, ki in sepreizkusite nahaja vodlične pritljičju nas lahko kupite darilne sete Supernove inPripreizkusite odlične izdelke, darilne ki bodo razveselili izdelke. Pri nas lahkoinkupite sete še tako zahtevnega kupca. V in izdelke, ki bodo razveselili še tako mesecu decembru vam ob zahtevnega kupca. Vsak kupec ob nakupu vsakem nakupu kozmetike nad 25Flormar EUR prejme darilo. nad zneskom 25 € poklanjamo še darilce.

www.flormar.si Flormar Slovenija


Lifestyle v gibanju

6.

5. 5. TEK

4.

kot življenjski stil

Tek je najbolj množična rekreacija, ki se je poslužujejo vse generacije. Pri teku pa je zagotovo najpomembnejša obutev in s tem pravi izbor tekaških copat.

1.

Izbor in tekst: Barbara Žgalin, foto: A.B., press gradivo Adidas

2. 3.

Pri izboru tekaških copat je pomembna stabilnost, blaženje, uravnavanje pronacije, vodljivost ... Bodite pazljivi tudi pri nakupu prave velikosti, saj so tekaški copati zaradi oblazinjenja, predvsem petnega dela obuvala, že v osnovi malce manjši. Udobje je na prvem mestu, zato ne bo napak, če se med nakupom sprehodite, da preverite stabilnost, dolžino in širino potencialnega nakupa. V vseh športnih trgovinah je na izbiro obilica različnih modelov, zato premagajte zadrego in povprašajte po vseh detajlih za najboljši možen izbor. Preverjenih blagovnih znamk je kar nekaj, med njimi že prepoznavna športna imena, kot so Nike, Adidas, Asics, Reebok ... 1. Športni top, 17,99 €, H&M 2. Tekaške nogavice Nike, 12,99 €, Tomas Sport 3. Torba Nike, 59,99 €, Intersport 4. Športni copati Nike,114,99 €, Tomas Sport 5. Ura Connect Forerunner 15, 149,99 €, Intersport 6. Jakna za tek, 29,99 €, H&M


Izbor

STILISTA

Poslovni videz je lahko zanimiv kljub izboru klasičnih, elegantnih kosov. Bodite izredno pozorni pri izbiri dobro krojene obleke. Pomembni so šivi, ki naj bodo čim manj opazni. Vedno preverite kakovost materiala. Če v obleki veliko sedite, vprašajte za nasvet glede »mečkanja«.

Po moško

KAJ je poslovno?

Podloga v suknjiču naj bo iz prave svile, saj le tako preprečite neprijetno potenje, kadar ste na poti. Če je podloga iz prave svile, se praviloma ne navzame neprijetnega vonja. To so prvi detajli, ki naj bodo vodilo pri nakupu. Zraven seveda sodijo še obvezni dodatki, ki bodo obleko nadgradili in vam dodali pravo mero profesionalnosti. V moški modi še vedno velja, da je prava poslovna torba velika in usnjena. K obleki izberite klasične elegantne lakaste čevlje na vezalke, ki prenesejo kombiniranje na številne materiale, celo kavbojkam bodo dodale kanček elegantnosti. Koliko poznate svoj posel, boste pokazali s pravilno izbrano zapestno uro. Na tem področju veljajo stroga pravila, ki jih je pametno upoštevati. Vse to so detajli, ki vam zagotovijo vstopnico v poslovne kroge. Največji vtis pa boste pustili s pravim izborom dišave. Predlogi sledijo v izboru.

Novi look TOM TAILOR

1.

Toaletna voda Guerlain L'Homme Ideal, 92,99 €, Müller

2.

Denarnica Boss, 99,95 €, Peek&Cloppenburg

3.

Torba Boss, 449,00 €, Peek&Cloppenburg

4.

Čevlji Rowland Brothers, 79,95 €, Humanic

Foto: H&M jesen/zima 2014

Izbor in tekst: Barbara Žgalin, foto: A. B., press gradivo Tom Tailor, H&M


VZORCI za najmlajše Ker se je pričelo novo šolsko leto in z njim novi izzivi, vam ponujamo nekaj kreativnih rešitev za spodbudo vaših malčkov. V deževnih jesenskih jutrih je najpomembnejše, da so njihovi obrazi nasmejani. Naj stopijo v nov dan v barvah in pisanih, jesenskih vzorcih. Foto: press gradivo C&A, A.B.

3. 2.

5.

1.

1. Copatki, 19,99 €, Okaidi 2. Rokavice, 4,99 €, H&M 3. Majica, 17,99 €, Okaidi 4. Nahrbtnik, 12,99 €, H&M 5. Kapa, 6,99 €, OVS

4.


NOVA TRGOVINA V MESTU

kjer je sreÄ?a doma

Trgovina Dormeo home, Center Supernova, 1. nadstropje

AIR MAX COMMAND JR. 89,99EUR


Dogajanje

Poletne razprodaje Poletne razprodaje v 70 poslovalnicah Nakupovalnega centra Supernova Ljubljana so privabile številne kupce, ki so ugodno opravili svoje poletne nakupe. Številni so izkoristili akcije in ugodnosti ter uživali v poletnem dogajanju.

FACEBOOK NAGRADNA IGRA

»Dobrodelno v novo šolsko leto v Supernovi!« Vsak mesec na Supernovini Facebook strani prirejamo zanimive in aktualne nagradne igre. V okviru zaključka počitnic in novega šolskega leta smo v tokratni nagradni igri podelili torbo z vsemi šolskimi potrebščinami. Vanjo smo vključili tudi dobrodelno noto ter v sodelovanju z Mercatorjem in s pomočjo prejetih všečkov na Facebooku Zvezi prijateljev mladine podelili še 5 šolskih torb z zvezki.

FESTIVAL plesa Zadnjo soboto v avgustu smo v Supernovi z najmlajšimi zaključili počitnice in zaplesali v novo šolsko leto. Predstavilo se je več kot 100 plesalcev iz plesnih šol Artifex, Bolero, ritmičarke KRG, Maestro, Ples Plus, Plesna Dimenzija, Plesno Mesto, ProDance, Spot, Urška … Bilo je nadvse zabavno.


BRE DODA Z ADIT NIH IVOV

Mercator ok

veÄ? k o 7% t lan semeenih n


Oglas Peek & Cloppenburg 1/1 ok

... in mnogi drugi.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.