Catálogode Campaña
OK-portada MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 0:22 Página 48
Regala México
Campañas 24-25 Del 19 de noviembre al 21 de diciembre de 2012
Belleza
Estilo y
OK-2-3 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 23:42 Página 1
2
NOVEDAD EDICIÓN ESPECIAL NAVIDAD
Esencia de Diamante
OK-2-3 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 23:42 Página 2
3
¡PRECIO ESPECIAL!
$ 375.00 PACK EDICIÓN ESPECIAL ESTUCHE EXCLUSIVO PARA REGALO.
SET CL DIAMOND Compuesto por • Agua de perfume Diamond. Fresco-frutal-floral. Un perfume luminoso y vibrante que mezcla la bergamota, mandarina, melocotón y lichi. El corazón es floral, donde se unen la azucena, la rosa y el jazmín, mas un toque de ciruela. En su fondo, las notas dulces de almizcle se refugian en el calor de la vainilla y del ámbar. Contenido neto: 50 ml/spray.
• Crema corporal perfumada CL Diamond. Restaura los niveles naturales de hidratación de la piel al instante. Textura no grasa. Piel aterciopelada, más suave y perfumada. Uso diario. Para todo tipo de piel. Contenido neto: 150 ml • Cosmetiquera. Medidas aproximadas: 17x13.5x5 cm. Ref.: 85478-2 / $ 375.00
OK-04-05 (10-11) MEX C24:Maquetaciรณn 1 25/10/12 23:38 Pรกgina 1
4
ยกPRECIO ESPECIAL!
$ 425.00 PACK EDICIร N ESPECIAL
ESTUCHE EXCLUSIVO PARA REGALO.
OK-04-05 (10-11) MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 23:38 Página 2
5
NOVEDAD EDICIÓN ESPECIAL NAVIDAD
PURO
CARÁCTER
SET CLM. Compuesto: • Agua de perfume CLM. Aromático-floral-amaderado. Penetrante, atrevido, fresco, con aspectos florales y frutales, amaderado y ambarado. Una fragancia para el Gentleman moderno y seductor. Un perfume con un halo misterioso que invita a sentirlo de cerca. Contenido neto: 100 ml/spray. • Neceser. Medidas aproximadas: 14 x 12.5 x 23 cm Ref.: 85475-6 $ 425.00
OK-06-07 (4-5) MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 23:50 Página 1
6
Fragancias Femeninas Cáncer
Escorpio
Piscis
En astrología el zodiaco esta basado en la división de doce partes iguales de la banda celeste sobre la cual trazan sus trayectorias los astros (el sol,la luna y los planetas), avanzando un sector por cada mes del año. Cada signo del Zodiaco está relacionado con uno de los cuatro elementos: fuego, aire, agua y tierra. Cada elemento tiene características muy determinantes, las cuales compartirá con los signos del mismo elemento:
Sagitario
Aries
25% DESCUENTO
Agua de perfume Zodiaco Agua. Cáncer, Escorpio y Piscis. Dirigidas a personas soñadoras, intuitivas y románticas. Su fórmula se asocia a la frescura y al agua como fuente de vida. Inspira sensaciones, emociones…. Su color azul verdoso. Contenido neto: 100 ml/spray. Ref.: 82298-8
$ 300.00 $ 225.00
Agua de perfume Zodiaco Fuego. Aries, Leo y Sagitario. Dirigidas a personas impulsivas, dinámicas, vitales, entusiastas… Fragancia basada en la fuerza y en la pasión. Su color es anaranjado. Contenido neto: 100 ml/spray. Ref.: 82295-1
$ 300.00 $ 225.00
s
OK-06-07 (4-5) MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 23:50 Página 2
Capricornio
Virgo
Tauro
4
7
Elementos que
las
Definen
Emociones
Libra Aquarius Géminis
25% DESCUENTO
Agua de perfume Zodiaco Aire. Géminis, Libra y Acuario. Dirigidas a personas lógicas, reflexivos, mentales y sensibles. Esta fragancia renueva la energía, evoca a lo etéreo, ligero, fresco y tranquilizante. Su color azul y blanca. Contenido neto: 100 ml/spray. Ref.: 82297-2
$ 300.00 $ 225.00 Agua de perfume Zodiaco Tierra. Tauro, Virgo y Capricornio. Dirigidas a personas realistas, estables, practicas y perseverantes. Fragancia que llama a la sensualidad, al mundo físico. Su color es marrón. Contenido neto: 100 ml/spray Ref.: 82296-7
$ 300.00 $ 225.00
OK-08-09 (12-13) MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 23:32 Página 1
8
AN M & N WOMA
¡PRECIO ESPECIAL!
$ 300.00 UNIDAD
2 1
1. Agua de perfume Impact woman.
2. Agua de perfume Impact man.
Fresco-floral. Notas provocativas de fresco bouquet. Fragancia de sensaciones placenteras para una mujer segura y sensual. Contenido neto: 75 ml/spray. Ref.: 82958-3
Fresco-cítrico. Notas cítricas de impactante recuerdo para una fragancia inspirada en hombres que personifican la seducción. Contenido neto: 75 ml/spray. Ref.: 82959-9
$ 435.00 $ 300.00
$ 435.00 $ 300.00
OK-08-09 (12-13) MEX C24:Maquetaci贸n 1 25/10/12 23:32 P谩gina 2
9
S E N O I EMOC
S A D I T R A P COM
OK-10-11 (6-7) MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 23:48 Página 1
MISTERIO
10
DE
ORIENTE
¡PRECIO ESPECIAL!
$ 375.00 PACK EDICIÓN ESPECIAL
Set Le parfum D´Orient. Compuesto por: Agua de perfume D´Orient.
Crema corporal D´Orient.
Fresco-floral-amaderado. Un perfume creado con las notas frescas, suaves y envolventes de la Rosa Damascena y tonos ligeramente frutales y apolvados de la Violeta Africana. Inspirado en una mujer optimista, libre y luminosa, rabiosamente vital. Contenido neto: 40 ml/spray.
Un aroma fresco, afrutado y aterciopelado que relaja la piel. Hidrata intensamente proporcionando 24 horas de suavidad. De textura suave como la de un body milk, y tan hidratante como la de una crema. Para todo tipo de piel. Contenido neto: 150 ml Ref.: 85467-2 / $ 375.00
NOVEDAD
OK-10-11 (6-7) MEX C24:Maquetaciรณn 1 25/10/12 23:48 Pรกgina 2
PARA CHICAS
!
ATREVIDAS 2 3 1
ยกPRECIO ESPECIAL!
$ 145.00 1. Agua de colonia Vaynila.
2. Agua de colonia Sweet.
3. Agua de colonia Cocolay.
Fresco-oriental. Fresca esencia de vainilla. Dulce sensaciรณn que perdura. Contenido neto: 50 ml/spray. Ref.: 82754-5 / $ 195.00 $ 145.00
Fresco-frutal. Notas de mandarina y frutas del bosque para chicas dulcemente atrevidas. Contenido neto: 50 ml/spray. Ref.: 82753-9 / $ 195.00 $ 145.00
Fresco-oriental. Esencia de coco y notas de toffe. Exรณtico frescor para chicas que marcan su presencia. Contenido neto: 50 ml/spray. Ref.: 82755-0 / $ 195.00 $ 145.00
11
OK-12-13 (08-09) MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 23:47 Página 1
12
ELIGE EL AROMA
40% DESCUENTO
3
1
2
1. Agua de perfume Caricia.
Fresco-floral. Bouquet cítrico suavemente amaderado. Esencia sutil que permanece con la persistencia de la más dulce caricia. Contenido neto: 50 ml/spray. Ref.: 81520-0
$ 375.00 $ 225.00
4
2. Agua de perfume Sky.
Fresco-cítrico-floral. Para una mujer femenina y sofisticada. Bouquet de notas florales con sofisticado recuerdo de aromas exóticos. Contenido neto: 50 ml/spray. Ref.: 81763-2 / $ 375.00 $ 225.00
3. Agua de perfume Cinema.
4. Agua de perfume Donna.
Floral-oriental. Una fragancia sublime, inspirada en una mujer que hace de su perfume su gran aliado de belleza. Exquisito bouquet de rosas, jazmín e iris. Una esencia creada para hacernos soñar. Contenido neto: 100 ml/spray. Ref.: 82616-5 / $ 375.00 $ 225.00
Fresco-cítrico-floral. Cuerpo floral de jacinto, rosa y jazmín, con ligerísimo tono afrutado para crear un aroma único. Contenido neto: 50 ml/spray. Ref.: 81825-8
$ 375.00 $ 225.00
OK-12-13 (08-09) MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 23:47 Página 2
DE
TUS FIESTAS
40% DESCUENTO
1
3
2
4.Agua de perfume Rebel Spirit.
Cítrico-amaderado. Fragancia refinada y sobria. Formulada a partir de un vetiver sensual y moderno. Salida de notas cítricas con suaves pinceladas agrestes, nuez moscada y el toque moderno del cardamomo. Fondo de cedro, almizcle y parte ambarada, que acaban dando tenacidad a la fragancia. Contenido neto: 100 ml/spray. Ref.: 82704-2 / $ 425.00 $ 255.00
4
1.Agua de colonia CL FOR MEN.
2.Agua de colonia Milenium.
Fresco-cítrico. Fragancia fresca con notas de musgo y sándalo. Persistencia exquisita para hombres seguros de su poder. Contenido neto: 100 ml/spray Ref.: 81510-5
Fresco-amaderado. Notas frescas con fondo amaderado. Fragancia exquisitamente clásica para hombres muy actuales. Contenido neto: 100 ml/spray. Ref.: 81827-9
$ 375.00 $ 225.00
$ 375.00 $ 225.00
13
3.Agua de colonia Ocean Blue.
Especiado-amaderado. Aires marinos con elementos ozónicos para un hombre naturalmente moderno. Contenido neto: 100 ml/spray. Ref.: 81136-4 / $ 375.00 $ 225.00
OK-14-15 MEX C24:Maquetaciรณn 1 25/10/12 23:40 Pรกgina 1
r o l o 30% CCrono
14
DESCUENTO
IAS C N E T EXIS AS D A T I LIM 2
3 ATM
1
5 ATM 3
1. Cronรณmetro con caja de ACERO.
2. Caja de CERร MICA irrayable.
3. Roller-pen metรกlico
Cristal mineral. Agujas luminiscentes. Correa de silicona. Calendario. Ref.: 19675-4
Cristal mineral. Correa de silicona. Calendario. Ref.: 19781-0
con apertura mediante clip. Ref.: 19785-3
$ 2,435.00 $ 1,704.50
$ 3,545.00 $ 2,481.50
$ 245.00 $ 171.50
OK-14-15 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 23:40 Página 2
15
30% DESCUENTO
5
10 ATM
AS I C N E EXIST DAS LIMITA
4
100
8
6
10 ATM
4. Cronómetro con caja de ACERO.
5. Cronómetro con caja de TITANIO.
6. Cronómetro con caja de
Cristal mineral. Agujas luminiscentes. Correa de silicona. Calendario. Válvula de hélio para garantizar la impermeabilidad hasta los 1.000 m. Ref.: 19669-3
Cristal mineral. Correa de poliuretano. Calendario. Agujas luminiscentes. Ref.: 19671-2
TITANIO. Cristal mineral. Correa de poliuretano. Calendario. Agujas luminiscentes. Ref.: 19548-4
$ 3,695.00 $ 2,586.50
$ 5,525.00 $
3,867.50
$ 4,825.00 $
3,377.50
OK-16-17 MEX C24:Maquetaciรณn 1 25/10/12 23:41 Pรกgina 1
16
Pura
innovaciรณn
Riqueza
interior
NOVEDAD
1
2
3 ATM
1. Caja de aleaciรณn metรกlica.
2. Caja de ACERO. Cristal mineral.
Cristal mineral. Correa de silicona. Agujas luminiscentes. Ancho caja 38 mm aprox. Ref.: 20039-5
Correa de poliuretano. Ancho caja 34 mm. aprox. Ref.: 20038-0
$ 499.00
$ 1,195.00
OK-16-17 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 23:41 Página 2
17
Elegant Emotion
20%
1
3 ATM
DESCUENTO
2
1. Caja y adornos en correa chapado especial I.P.S. Cristal mineral. Correa de piel. FABRICADO CON SWAROVSKI® ELEMENTS. Ref.: 19926-7
$ 1,995.00 $ 1,596.00
2. Caja y extensible de CERÁMICA irrayable. Cristal zafiro. Ref.: 19936-2
$ 1,595.00 $ 1,276.00
OK-18-19 MEX C24:Maquetaci贸n 1 25/10/12 12:35 P谩gina 1
18
NOVEDAD
1
2 3
CHAPADO BRONCE DORADO 1. 43947-9
2. 43948-5
3. 43946-4
P(10-12-14); M(16-18-20-22).
Medida 煤nica 70 cm.
Cierre presi贸n.
$ 215.00
$ 265.00
$ 235.00
OK-18-19 MEX C24:Maquetaci贸n 1 25/10/12 12:35 P谩gina 2
21
OK-20-21 MEX C24:Maquetaci贸n 1 25/10/12 23:51 P谩gina 1
20
1
25% DESCUENTO
3
2
OK-20-21 MEX C24:Maquetaci贸n 1 25/10/12 23:51 P谩gina 2
21
CHAPADO BRONCE ENVEJECIDO 1. 43885-3
12-22.
$ 125.00 $ 93.75
2. 43886-8
Medida 煤nica 80 cm.
$ 425.00
$ 318.75
3. 43884-7
Cierre presi贸n.
$ 145.00
$ 108.75
OK-22-23 MEX C24:Maquetaci贸n 1 25/10/12 23:59 P谩gina 1
22
CHAPADO PLATA ENVEJECIDA 1. 43866-9 Articulada.
$ 455.00 $ 341.25 2. 43863-2 P(10-12-14); M(16-18-20-22-24).
$ 175.00 $ 331.25 3. 43865-4 12-24.
$ 285.00 $ 213.75 4. 43864-7 Cierre mosquet贸n. Medida 煤nica 65 cm.
$ 355.00 $ 266.25 5. 43862-6 Cierre ballestilla.
$ 245.00 $ 183.75
OK-22-23 MEX C24:Maquetaci贸n 1 25/10/12 0:00 P谩gina 2
23
1
25% DESCUENTO
2
3
5 4
OK-24-25 MEX C24:Maquetaci贸n 1 25/10/12 23:43 P谩gina 1
24
CHAPADO BRONCE ENVEJECIDO 1. 43869-6 P(10-12-14); M(16-18-20-22-24).
$ 299.00 $ 209.30 2. 43868-0 Cierre mosquet贸n.
1
50 cm. $ 385.00 $ 269.50 70 cm. $ 425.00 $ 297.50 3. 43867-5 Cierre catal谩n.
$ 159.00 $ 111.30
30% DESCUENTO
2
3
OK-24-25 MEX C24:Maquetaci贸n 1 25/10/12 23:43 P谩gina 2
25
OK-26-27 MEX C24:Maquetaci贸n 1 25/10/12 23:34 P谩gina 1
26
30% DESCUENTO
1
2
3
OK-26-27 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 23:34 Página 2
27
CHAPADO BRONCE DORADO 1. 43888-9 12-22.
$ 245.00 $ 171.50 2. 43890-9 Cierre mosquetón. Medida única 80 cm.
$ 265.00 $ 185.50 3. 43889-5 Cierre clásico.
$ 215.00 $ 150.50
OK-28-29 MEX C24:Maquetaci贸n 1 25/10/12 23:33 P谩gina 1
28
25% DESCUENTO
1
PLATA PRIMERA LEY 2
1. 54746-6
Resina con piedras incrustadas. P(12-14); M(16-18); G(20-22).
$ 385.00 $ 288.75
2. 54743-9
Resina con piedras incrustadas. Adaptable.
$ 625.00
$ 468.75
3. 54744-4
Resina con piedras incrustadas. Cierre presi贸n.
$ 335.00
$ 251.25
3
OK-28-29 MEX C24:Maquetaci贸n 1 25/10/12 23:33 P谩gina 2
29
OK-30-31 MEX C24:Maquetaci贸n 1 25/10/12 23:49 P谩gina 1
30
1
25%
2
DESCUENTO
4 3
OK-30-31 MEX C24:Maquetaci贸n 1 25/10/12 23:49 P谩gina 2
31
PLATA DE PRIMERA LEY 1. 54730-8 Perlas Cultivadas. Adaptable.
$ 579.00 $ 434.25 2. 54731-3 Perla Cultivada. 12-24.
$ 255.00 $ 191.25 3. 54728-8 Perlas Cultivadas. Cierre presi贸n.
$ 195.00 $ 146.25
4. 54729-4 Perla Cultivada. Cierre reasa.
40 cm. $ 385.00 $ 288.75 45 cm. $ 395.00 $ 296.25
OK-32-33 MEX C24:Maquetaci贸n 1 25/10/12 0:17 P谩gina 1
32
OK-32-33 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 0:17 Página 2
33
1
MADE WITH SWAROVSKY® ELEMENTS
PLATA DE PRIMERA LEY 1. 54732-9 FABRICADO CON SWAROVSKI® ELEMENTS. 12-24.
25% DESCUENTO
$ 255.00 $ 191.25 2
2. 54734-0 FABRICADO CON SWAROVSKI® ELEMENTS. Cierre reasa.
40 cm. $ 239.00 $ 179.25 45 cm. $ 255.00 $ 191.25 3. 54733-4 FABRICADO CON SWAROVSKI® ELEMENTS. Cierre presión.
$ 195.00 $ 146.25
3
OK-34-35 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 0:05 Página 1
34
PERFECTO PACK
CONTRA EL PASO DEL TIEMPO NOVEDAD EDICIÓN ESPECIAL NAVIDAD
OK-34-35 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 0:05 Página 2
¡PRECIO ESPECIAL!
$ 499.00 PACK EDICIÓN ESPECIAL
*REGALO Crema facial de noche Orquídea Imperial. Por la compra de cada 3 productos de las páginas 34 a 41. *En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro de igual valor.
ESTUCHE EXCLUSIVO PARA REGALO.
Set Crema facial Diamante & Oro. Compuesto por: • Crema facial Oro bio-TEC: Crema facial formulada a base de polvo de oro que tiene un efecto tensor inmediato y potencia la luminosidad. Estimula la capacidad celular contra los radicales libres. Consigue una piel reafirmada, firme e hidratada. Se recomienda su aplicación por la noche. Uso diario. Contenido neto: 30 ml
• Crema facial Diamante bio-TEC: Crema facial de única y novedosa textura, de gran poder equilibrante. Contiene polvo de diamante que ayuda a eliminar las células muertas de la piel, favoreciendo un aspecto más liso y luminoso. Tetrapéptido que reorganiza las fibras de colágeno devolviendo flexibilidad. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido neto: 30 ml Ref.: 85470-7 / $ 499.00
35
OK-36-37 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 0:21 Página 1
36
COENZIMA
+
ÁCIDO HIALURÓNICO
COENZIMA Q10
POTENTE ANTIOXIDANTE
ÁCIDO HIALURÓNICO MÁXIMA HIDRATACIÓN
PROTEÍNA DE SOJA
COMBATE LAS ARRUGAS
SILICIO ORGÁNICO
ÓPTIMA ELASTICIDAD
10 + ÁCIDO HIALURÓNICO El nuevo tratamiento Dermatology asocia 2 activos clave anti-edad: la molécula Q10 y Ácido Hialurónico, un potente hidratante natural, que combinados actúan eficazmente proporcionando una piel más firme y radiante. Un rostro lleno de vida.
OK-36-37 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 0:21 Página 2
FÓRM
¿Soñabas con detener el tiempo?
ULA R
37
EVOLU
CIONA
RIA
50% DESCUENTO
3
2
HIDRATA
1
EN PROFUNDIDAD
REDUCE
PREVIENE
LAS ARRUGAS 1. Crema facial reparador de noche Dermatology. Ayuda a disminuir las arrugas y a que la piel esté hidratada y favorece la recuperación de la dermis. Su formulación se basa en PROTEÍNAS DE SOJA hidratante y antioxidante, COENZIMA Q10, SILICIO ORGÁNICO que recupera su grosor, elasticidad y tersura y ÁCIDO HIALURÓNICO. Uso diario. Aplicación noche. Contenido neto: 50 ml Ref.: 82280-9
$ 475.00
$ 237.50
BOLSAS Y OJERAS 2. Gel contorno de ojos, ojeras y bolsas Dermatology. Reduce las arrugas del contorno de ojos, gracias a su contenido en ácido hialurónico y proteína de soja. Estimula la síntesis de colágeno y elastina combatiendo las bolsas y ojeras. Además contiene Coenzima Q10, consiguiendo un efecto antioxidante. Uso diario. Aplicación: día y/o noche. Contenido neto: 15 ml Ref.: 82281-4
$ 450.00
$ 225.00
3. Crema facial con activos hidratantes Dermatology FPS 20. Indicada para la protección diaria de la piel, ayuda a disminuir la aparición de las arrugas y a hidratar la piel gracias al ácido hialurónico. Con Coenzima Q10 que actúa como agente antioxidante y EUPHRABIOL que ayuda a reducir las arrugas desde el interior. Uso diario. Aplicación día. Contenido neto: 50 ml Ref.: 82279-5
$ 480.00
$ 240.00
*REGALO
Crema facial de noche Orquídea Imperial. Por la compra de cada 3 productos de las páginas 34 a 41.
OK-38-39 MEX C24.1:Maquetación 1 25/10/12 0:14 Página 1
38
RESVERATROL > LA MOLÉCULA DE LA JUVENTUD
ASOMBROSO AVANCE
CONTRA EL ENVEJECIMIENTO
50%
2
DESCUENTO
1
FPS
25
3
1. Crema facial hidratante día resveratrol FPS 25 Lumilift. Con las propiedades del resveratrol y factor de protección solar 25. Protege la piel de las agresiones externas. Aplicación: día. Uso diario. Contenido neto: 50 ml Ref.: 82248-6
$ 575.00
$ 287.50
2. Líquido facial noche vitamina C resveratrol Lumilift.
3. Contorno ojos y labios resveratrol Lumilift.
Enriquecido con extractos de la vid. El resultado es una piel firme, tersa y suave. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido neto: 15 ml Ref.: 82250-5
Combina las propiedades del resveratrol con las propiedades calmantes e hidratantes de la avena, la manzanilla y el bisabolol. Es el perfecto complemento a su crema hidratante. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido neto: 15 ml Ref.: 82249-1
$ 575.00
$ 395.00
$ 287.50
$ 197.50
OK-38-39 MEX C24.1:Maquetación 1 25/10/12 0:14 Página 2
39
RETINOL + VITAMINA C + Q10
PROGRAMA COMPLETO
+ HIDRATACIÓN; + LUMINOSIDAD
NOVEDAD
¡PRECIO ESPECIAL!
$ 650.00 PACK EDICIÓN ESPECIAL DE LUJO
4
1
2
FPS
4. Set Lumilift. Compuesto por: • Crema facial hidratante FPS 25. Ayuda a mejorar el aspecto y calidad de la piel día a día. Con filtro de protección solar FPS 25. Aplicación: día. Uso diario. Contenido neto: 50 ml • Crema facial con activos reductores de arrugas. Favorece la progresiva disminución visible de las arrugas. El resultado es una piel visiblemente mas lisa y uniforme. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido neto: 50 ml • Gel facial exfoliante. Favorece reducción visible de las líneas de expresión y manchas de pigmentación. Aplicación: noche. Uso: 2 o 3 veces al año durante 20-30 días. Contenido neto: 15 ml Ref.: 85462-5
$ 850.00
$ 650.00
25
*REGALO
Crema facial de noche Orquídea Imperial. Por la compra de cada 3 productos de las páginas 34 a 41.
OK-40-41 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 0:10 Página 1
40
TRATAMIENTO COMPLETO
50% DESCUENTO
: ROLL-ON D OR
CERO EA
APLICA D
VENENO DE SERPIENTE
CONTORNO Ojos
NOCHE Sérum
Antes
1
DÍA
2
Crema
Después
FPS 15
3
3
Acciones
Activos
1. Crema facial Exclusive con Veneno de Serpiente. Gracias a sus activos: veneno de serpiente, ácido hialurónico e isoflavonas de iris, hace que tu piel tenga un aspecto radiante. Con protección solar FPS 15. Aplicación: día. Uso diario. Contenido neto: 30 ml Ref.: 82887-8 / $ 470.00 $ 235.00
ALISA LA PIEL VENENO DE SERPIENTE
RELLENA Y ACTIVA LA CREACIÓN DE ELASTINA ÁCIDO HIALURÓNICO
2. Gel líquido facial Excluisve con Veneno de Serpiente. El complemento de noche ideal de la crema facial. Como resultado la piel mejora notablemente su aspecto. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido neto: 15 ml Ref.: 82888-3 / $ 350.00 $ 175.00
PROTEGE DE LA ACCIÓN SOLAR
FPS 15
3. Contorno de ojos Exclusive con Veneno de Serpiente. Produce un efecto alisante que minimiza las patas de gallo, arrugas y líneas de expresión. Con extracto de kiegelia africana y extracto de regaliz de propiedades aclarantes y calmantes, ayuda a combatir las ojeras. Aplicación: mañana y noche, después de la limpieza habitual. Uso diario. Contenido neto: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO. Ref.: 82829-2 / $ 290.00 $ 145.00
OK-40-41 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 0:10 Página 2
HIDRATACIÓN &UNIFORMIDAD Baba de
Caracol
P P
Minimiza las manchas cutáneas. Actúa sobre las arrugas.
¡PRECIO ESPECIAL!
$ 215.00 4
Crema facial de Baba de Caracol. De potente acción hidratante de la dermis. Recomendada para pieles con acné. Aplicación: día. Uso diario. Contenido neto: 50 ml Ref.: 82005-4 / $ 480.00 $ 215.00
*REGALO
Crema facial de noche Orquídea Imperial. Por la compra de cada 3 productos de las páginas 34 a 41.
OK-42-43 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 0:07 Página 1
Consigue este Look: Esmaltes Winter Rest CL Colours.
42
Esmaltes Winter Rest CL Colours. Colores pastel para otoño-invierno, colores serenos, elegantes, ideales para lucir uñas con aspecto “neat nail”, su fórmula especialmente cubriente permite que el aspecto de las uñas luzca cerámico. Contenido neto: 10 ml
$ 95.00 $ 71.25
OK-42-43 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 0:08 Página 2
43
UÑAS EFECTO
C E R Á M I C O NOVEDAD
CO
RA
MÁXIMA
BERTU
82318-6
82317-1
82314-3
25% DESCUENTO
82316-4
PARA UN EFECTO MÁS DURADERO Utiliza el ESMALTE UÑAS TOP SHINE de venta en la página 214 del Catálogo General Book Otoño-Invierno 2012
82315-9
OK-44-45 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 0:18 Página 1
44
UN TOQUE
Muy Natural
20% Consigue este Look: Colorete Exclusive Club rosa (82289-9).
DESCUENTO
Rubor facial Exclusive Club. Textura suave y sedosa. Resultado uniforme y muy natural. Para todo tipo de piel. Contenido neto: 3 g 82289-9 ROSA
82290-3 MELOCOTÓN
$ 150.00 $ 120.00
OK-44-45 MEX C24:Maquetaciรณn 1 25/10/12 0:18 Pรกgina 2
3
*REGALO
TONOS
Agua de perfume Oro.
QUE SE AJUSTAN A TU PIEL
Por la compra de cada 3 productos de las pรกginas 44 a 55. *En caso de agotarse el regalo, serรก sustituido por otro de igual valor.
1 TONO CLARO 81848-4
TONO MEDIO 81849-9
TONO OSCURO 81850-3
80730-9 MATE
2
20% 1
DESCUENTO
1. Polvos faciales compactos.
2. Polvo compacto facial.
Efecto aterciopelado. Piel sin brillos. Contenido neto: 15 g
Acabado bronceado. Contenido neto: 30 g
$ 175.00 $ 140.00
$ 250.00 $ 200.00
80731-4 BRILLO
45
OK-46-47 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 0:07 Página 1
BB Cream
46
30% Consigue este Look: Base facial alisante Express (81897-0) y BB Cream (82338-5).
DESCUENTO
SIN BASE ALISANTE
5 EN 1
• Tecnología Advanced Luminous • Reduce brillos • Protege contra los Rayos UV FPS 30 • Corrige las manchas • Repara la piel
CON BASE ALISANTE
2 1
BASE ALISANTE piel completamente lisa y sin poros
82337-9
82338-5
1. Base facial alisante Express.
2. Crema facial BB Cream.
Crea sobre el rostro una película imperceptible y ligera, semejante a una segunda piel. Disimula pequeñas imperfecciones y poros dilatados. Instrucciones de uso: usar antes del maquillaje para conseguir un rostro perfectamente liso y descansado. Contenido neto: 15 ml Ref.: 81897-0
Nuevo tratamiento con color de textura ligera y reparadora, proporciona una cobertura perfecta y un terminado mate y traslúcido muy natural. Actúa como hidratante y minimiza las imperfecciones logrando crear un tono y una textura uniforme debido a la Tecnología Advanced Luminous. Además, gracias a su polvo absorbe-grasa reduce los brillos y camufla todos los defectos de pigmentación, coloración, acné… El resultado es una piel lisa y suave gracias al ACEITE DE ALMENDRAS DULCES que contiene su formulación, manteniéndola fresca y joven. FPS 30. Libre de parabenos. Contenido neto: 50 ml
$ 310.00 $ 217.00
$ 310.00 $ 217.00
OK-46-47 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 0:07 Página 2
ACABADO IMPECABLE ILUMINA, IGUALA Y PERFECCIONA EL ROSTRO LA
ÓN
20%
A DURACI RG
24 HORAS
LA
RG
3
A D U R AC I Ó
N
DESCUENTO
5
4 82801-9
82804-5 82802-4
82805-2 82803-0
3. Polvo compacto facial Cotto CL Colours. Fórmula altamente suave y cremosa. Para esculpir el cutis, creando un juego de claro-oscuros gracias a la sabia combinación de colores mezclados entre ellos, combinado mates con perlados. El resultado final es natural y al mismo tiempo luminoso, para un look perfecto y sofisticado. Contenido neto: 10.5 g Ref.: 82972-9
$ 240.00 $ 192.00
4. Maquillaje facial líquido alisante con Q10.
5. Maquillaje fluido líquido siempre perfecto.
Luminosidad e hidratación. Piel madura. Agitar antes de usar. Contenido neto: 30 ml
Maquillaje facial de larga duración, tez siempre fresca y sin manchas. Todo tipo de piel. Agitar antes de usar. Contenido neto: 30 ml
$ 210.00 $ 168.00
$ 165.00 $ 132.00
*REGALO
Agua de Perfume Oro. Por la compra de cada 3 productos de las páginas 44 a 55.
47
OK-48-49 MEX C24:Maquetaciรณn 1 25/10/12 0:09 Pรกgina 1
48
1. Delineador de ojos 2x1 CL Evolution.
1
Azules 81806-5
2
Textura mรกs cremosa. Fรกcil aplicaciรณn. Contenido neto: 1.6 g
82879-4
$ 80.00
$ 60.00
2 82878-9
1
Lilas 82602-8
OK-48-49 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 0:09 Página 2
49
3. Máscara de pestañas CL Colours. Aumenta visiblemente la longitud de las pestañas y las define con un acabado suave y flexible. Su cepillo especial de silicona cubre hasta la última pestaña de lado a lado y desde la raíz hasta la punta, creando una extensión inmediata visible y sin apelmazarlas. Contenido neto: 9 ml Ref.: 82748-2
$ 170.00
3
$ 127.50
25%
Marrón dorado 81809-1
DESCUENTO
Negro plateado 81807-0
Verdes 81808-6
1
*REGALO
2. Sombra de ojos CL Colours Cotto New.
Agua de Perfume Oro.
Luz para tu mirada durante horas. Aplicación en seco. Para aumentar su duración e intensidad de color, humedecer ligeramente su aplicador antes de su uso. Contenido neto: 3 g
$ 175.00
$ 131.25
1 Marrones 82603-3
2
82877-3
Por la compra de cada 3 productos de las páginas 44 a 55.
OK-50-51 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 0:19 Página 1
Consigue este Look: Lápiz Kajal-Khol. (81988-4) y Máscara de pestañas superlativa Exclusive (82981-8).
50
Efecto AHUMADO
o c i t ó hipn 25% DESCUENTO
2
2. Lápiz de ojos Kajal-Khol.
1
1. Mascara de pestañas superlativa Exclusive. Define las pestañas una por una, reforzándolas y voluminizandolas. Les confiere definición, espesor y refinamiento, mientras aumenta la hidratación natural, dándole suavidad. El resultado son unas pestañas espectaculares: más largas, más definidas y con más grosor. Efecto de larga duración. Contenido neto: 12.5 ml Ref.: 82981-8
$ 180.00
$ 135.00
Lápiz de ojos Kajal: especial para sombrear el párpado móvil del ojo con diferentes intensidades de color para conseguir un efecto ahumado. Contenido neto: 2.8 g Lápiz de ojos Khol: perfilador especial para el contorno interno del ojo. Consigue un trazo perfectamente definido con una sola aplicación. Textura no grasa. Larga duración. Testado bajo control oftalmológico. Contenido neto: 1.6 g Ref.: 81988-4
$ 150.00
$ 112.50
OK-50-51 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 0:19 Página 2
51
UNA MIRADA LLENA DE LUZ y DE COLOR
25%
82895-1
DESCUENTO
3
82897-2
82896-7
4
4. Sombra de ojos CL Colours Tasselli. 3. Trío de sombras compactas efecto marmoleado Exclusive Club. Alto poder de cobertura, suave y cremosa. Adherencia perfecta y colores perfectamente definidos que mezclados entre ellos, son el punto fuerte de este producto. Puede convertirse en un producto todo uso: sombra, rubor o iluminador. Contenido neto: 1.5 g x 3. Ref.: 82780-6
$ 270.00
$ 202.50
Tonos suaves e intensos en un solo producto: sombras oscura, para la parte inferior del párpado y sombra clara para la parte superior. Aplicador incorporado. Contenido neto: 4 g
$ 185.00
$ 138.75
*REGALO
Agua de Perfume Oro. Por la compra de cada 3 productos de las páginas 44 a 55.
OK-52-53 MEX C24.1:Maquetación 1 25/10/12 0:11 Página 1
52
LOOK Sublime Rostro y escote de impacto
¡PRECIO ESPECIAL!
Consigue este Look: Perla líquida iluminadora. (82993-4).
$ 115.00 1
1. Perla líquida Iluminadora. Su textura ligera rica en microperlas, se funde suavemente en la dermis para realzar el tono natural de la piel con delicados destellos de luz que aportan una perfección sublime en rostro y escote. Infalible para un look de impacto, brillante y sofisticado. Contenido neto: 6.5 ml Instrucciones de uso: 1.- Agitar antes de usar. 2.- Aplicar con el cuentagotas en la zona deseada: párpados, pómulos, escote, brazos…. y extender con los dedos. Ref.: 82993-4 / $ 150.00 $ 115.00
OK-52-53 MEX C24.1:Maquetaci贸n 1 25/10/12 0:11 P谩gina 2
53
LABIOS Redefinidos 82611-6
82615-8
15%
82613-7
82614-3
82610-1
Volumen e Hidrataci贸n
-3).
614
. (82 urs
DESCUENTO
ar k: B
os abi
CL
o Col
eL
ra d
o
o te L
i
s Con
2
12-
826
es gue
2
82609-7
2. Barra de labios CL Colours. Labios perfectos e hidratados. Cobertura perfecta. Contenido neto: 4 g
$ 90.00
$ 76.50
*REGALO
Agua de Perfume Oro. Por la compra de cada 3 productos de las p谩ginas 44 a 55.
OK-54-55 MEX C24.1:Maquetación 1 25/10/12 12:46 Página 1
54
COLOUR
xperience Consigue este Look: Barra de labios CL Evolution. (82272-5).
EXPLOSIÓN DE COLOR
81879-2
30%
82267-9
81882-8
DESCUENTO
82268-5 81878-7
2 82269-0
82270-4
81880-7
1
81881-3 82271-0
82272-5
1. Barras de labios CL Evolution.
2. Delineadores labial Exclusive.
Colores ricos, intensos y vibrantes para reavivar el brillo de tus labios y un corazón de ingredientes hidratantes para conseguir unos labios perfectos. Suavidad e hidratación extrema gracias a su contenido de ácido hialurónico. Labios visiblemente más jóvenes y llenos de color. Contenido neto: 4.5 g
Delineador de labios de mina automática. Suavidad y larga duración. Contenido neto: 0.28 g
$ 120.00 $ 84.00
$ 150.00 $ 105.00
OK-54-55 MEX C24.1:Maquetación 1 25/10/12 12:47 Página 2
55
GLOSS
de
n
duració
Co 8299ral 0-7
xtreme LABIOS BRILLANTES
Fuc 8299 sia 1-3
30%
Framb 8299 uesa 2-8
DESCUENTO
3 Nu 8298de 9-2
3. Brillo labial endless gloss Exclusive Club. Brillo de última generación, labios llenos de color, brillantes y luminosos. 6 horas de duración confirmadas. Gracias a su formulación deja los labios hidratados y con una agradable sensación de confort, una superadherencia y resistencia record. Luce unos labios ultrabrillantes. Contenido neto: 2 ml
$ 175.00 $ 122.50
*REGALO
Agua de Perfume Oro. Por la compra de cada 3 productos de las páginas 44 a 55.
OK-56-57 MEX C24:Maquetaciรณn 1 25/10/12 0:15 Pรกgina 1
56
ยกPRECIO ESPECIAL!
$ 145.00 Piel Renovada, SuavidadInfinita Crema corporal formulada con extractos de aceite de Argรกn. Contiene Vitamina E y esteroles que poseen excelentes propiedades beneficiosas para la piel. Suaviza, hidrata y protege la piel de las agresiones medioambientales. Ideal para pieles secas o muy secas. Instrucciones de uso: aplicar sobre la piel mediante un ligero masaje hasta su completa absorciรณn. Contenido neto: 250 ml Ref.: 82899-3 / $ 325.00 $ 145.00
OK-56-57 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 0:15 Página 2
57
NOVEDAD ¡PRECIO ESPECIAL!
CHAMPÚ
ARGÁN
$ 85.00 Precinto seguridad
ANTIDERRAME
Resistente a la Humedad Sin Encrespamiento
Alisado Duradero
Champú de Argán con Arándanos. El aceite de Argán aporta a los cabellos nutrición y protección, junto con las propiedades antioxidantes de los arándanos. Permite un alisado de larga duración, sin encrespamiento, incluso con humedad. El resultado es un pelo increíblemente brillante, resistente y disciplinado. Contenido neto: 300 ml Ref.: 82334-2 / $ 120.00 $ 85.00
OK-58-59 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 0:16 Página 1
58
ACTIVOS Para NATURALES la higiene diaria
8 1
7 6
2 3
5 4
¡PRECIO ESPECIAL!
$ 62.50 UNIDAD
500 ml Gel de baño Burbujas. Para todo tipo de piel. Contenido neto: 500 ml
$ 85.00
$ 62.50
1. Avena. 2. Soft Peach. 3. Berry Surprise. 4. Hidro Aloe.
Ref.: 82232-8 Ref.: 82114-6 Ref.: 82115-2 Ref.: 82111-0
5. Roses Explosion. 6. Acti-milk Protection. 7. Zero. 8. Argán.
Ref.: 82113-1 Ref.: 82116-7 Ref.: 82252-6 Ref.: 82915-9
1 7 6 9
OK-58-59 MEX C24:Maquetación 1 25/10/12 0:16 Página 2
59
AMBIENTE NATURAL para tu
HOGAR Sensualidad 81252-4
Flor de Azahar 81253-0
Inocencia 82166-0
Cocina 81601-0
Cítrico 82168-1
Contra el olor a tabaco 81256-7
Armonía 82165-5
Bosque 82167-6
Recambios de aromatizantes del ambiente. Contenido neto: 25 ml
$ 65.00
REGALO DIFUSOR ELÉCTRICO. Por la compra de 3 recambios.
Bebé 81603-1
OK-CONTRA MEX C24.qxp:Maquetación 1 25/10/12 10:33 Página 48
La más
tierna
SET JUST BABIES. Compuesto por:
• Agua de colonia Just Babies. Fragancia muy especial creada para los más pequeños, con aroma a mandarina, flor de naranjo y ámbar blanco. Contenido neto: 100 ml/spray.
caricia
• Peluche Vaca Color blanco con manchas azules. Lazo blanco en el cuello. Medidas aprox: 16 cm alta
Estuche exclusivo de regalo.
Ref.: 85454-2 / $ 280.00 $ 250.00
NOVEDAD
¡PRECIO ESPECIAL!
$ 250.00 CRISTIAN LAY CENTRAL
CRISTIAN LAY MÉXICO
Ctra. de Badajoz, s/n - 06380 Jerez de los Caballeros Badajoz (España) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 • Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com CRISTIANLAY.com
Calle Tepetzala Mz. 16, L. 1B. Tercera etapa de Urbanización. Ciudad Industrial Xicohténcatl, Distrito de Morelos Tetla de la Solidaridad C.P. 90434, Tlaxcala Xicohténcatl. Tel. Central: (241) 4188680 Teléfono Call Center: (241) 4188681 de Toda la República 018002022410. Fax: (241) 4188682 de Toda la República 018007179672. E-mail: clservicio@cristianlay.com.mx
PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 19 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE DE 2012, SALVO RUPTURA DE STOCKS.