Südpfalz 2019/2020
Gut essen
Der KULINARISCHE WEGWEISER macht Sie bekannt mit der GENUSSREGION SÜDPFALZ und führt Sie zu ausgezeichneten RESTAURANTS und WEINSTUBEN.
Die Südpfalz Willkommen im Feinschmeckerland, wir erwarten Sie schon. Hier in der Südpfalz sind wir in einer doppelt glücklichen Lage: Zwischen dem mächtigen Rhein und den schützenden Höhenzügen des Pfälzerwalds liegen unsere fruchtbaren, sonnigen Landschaften mit ihren ausgezeichneten Weinlagen. Und in unseren zahlreichen Restaurants, Gast- und Weinstuben wird hervorragend gekocht und gesellig getafelt – oft draußen im Freien, in malerischen Höfen und Gärten. Wir laden Sie herzlich ein: entdecken und schmecken Sie die Südpfalz. Ihre Tourismusregionen Südliche Weinstrasse e. V. und Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e. V.
St. Martin
annweiler
landau
in der pfalz
leinsweiler
Südliche Weinstrasse
P f ä l z
e
r
w
a l d
am trifels
bad bergzabern
schweigenrechtenbach wissembourg
B i e n
�
maikammer
Landkreis
edenkoben
Germersheim Lingenfeld
Germersheim
Bellheim
Rülzheim
Herxheim
Jockgrim
Kandel
d
WÖRTH
w
a
l
HAGENBACH
rhein
offenbach
Rote Wonne Die Erdbeeren gibt es in der Südpfalz von Mai bis August. Der Scheinfruchtkörper ist eigentlich eine Sammelstelle für ganz viele kleine Nüsse, die naturgemäß der eigenen Verbreitung dienen. Dieser muss natürlich besonders lecker sein, damit das mit der eigenen Verbreitung auch gut funktioniert. Botanisch gehört die Erdbeerpflanze zur Gattung der Rosengewächse. Bei uns muss dank dem guten Netzwerk an Direktvermarkterhöfen kein Ausflug erdbeerlos bleiben, da sich während der Saison die Straßenverkäufe im Abstand von wenigen Kilometern reihen.
4
5
Horizonterweiterung In den vergangenen Jahren haben zahlreiche ideenreiche Köche in der ganzen Südpfalz den einst sehr bäuerlich-deftigen Spezialitäten einen modernen und leichteren Stil gegeben. Sie verwenden klassische und moderne Gemüse von den lokalen Erzeugern, kombinieren neu und würzen mutig und entwickeln so aus den traditionellen Gerichten etwas Neues.
6
7
GEMÜSEANBAU
8
Von A wie Apfel bis Z wie Zwiebel Die Pfälzer können nur Wein? Weit gefehlt. Hier wächst auch feinstes Gemüse und Obst.
9
GEMÜSEANBAU
Wer Pfalz sagt, denkt an Wein. Über 100 Millionen Rebstöcke sollen es sein, aus deren Trauben die 3.600 Winzerbetriebe jährlich zweieinhalb Millionen Hektoliter Weißund Rotwein produzieren. Da bleibt nicht mehr viel Platz zwischen Pfälzerwald und Rhein, oder?
Und die Kartoffeln? Schließlich gilt die Pfalz mit nahezu 4.000 Hektar Gesamtfläche als das größte geschlossene Frühkartoffelanbaugebiet Deutschlands. So früh wie hier, oft schon Ende Mai, beginnt sonst nirgends in Deutschland die Frühkartoffelernte. Der Anbau der „Grumbeere“ – also der Grundbirne, wie die Kartoffel hier genannt wird – hat eine lange Tradition in der Pfalz. Wein und Kartoffeln also – das kommt dem Genießer in den Sinn, wenn er an die Pfalz und die Weinstraße denkt. Logisch, schließlich braucht man ja auch die Kartoffeln, um den traditionellen Saumagen zu füllen. Und doch, das ist bei Weitem nicht alles. Denn hier in der Pfalz werden auch jährlich mehr als 250.000 Tonnen Gemüse umgeschlagen. Bundesweit zählt die Pfalz damit zur absoluten Branchenspitze. Ein paar fast unglaubliche Zahlen gefällig? Im Jahr 2017 beispielsweise lieferte allein der Pfalzmarkt in Mutterstadt 78 Millionen Bund Radieschen, 80 Millionen Bundzwiebeln und fast 30 Millionen Stück Kopfsalat. Mehr als 400 Pfälzer Betriebe bewirtschaften insgesamt über 19.000 Hektar mit mehr als 40 Gemüsesorten. Neben den Radieschen, Zwiebeln und Kopfsalat gehören dazu auch Tomaten, Zuckerrüben, Möhren, Blumenkohl, Feldsalat, Braugerste, Spargel und Obst, darunter Erdbeeren und Äpfel. Sowohl die Gesamtfläche des Gemüseanbaus wie auch die Flächen der einzelnen Betriebe haben sich in den vergangenen Jahr noch deutlich vergrößert, sodass die Pfalz inzwischen als das größte geschlossene FreilandgemüseAnbaugebiet Deutschlands gilt. Neben kleineren Familienbetrieben, die eine bunte Vielzahl von Gemüsen anbauen und sie gleich im eigenen Hofladen oder auf dem Wochenmarkt verkaufen, gibt es in der Südpfalz deshalb auch zahlreiche spezialisierte Großbetriebe. 10
Die Böden sind aus Löss oder sandig bis lehmig, eher leicht, meist gut mit Kalk und dem nötigen Humus versorgt. Ideale Bedingungen für die Gemüsebauern, die den Markt sicher und zuverlässig fast ganzjährig beliefern.
11
12
Begegnungen Ein herzlicher Empfang durch Frau Hamburger vom Erlenbachhof könnte auch Ihnen zu Teil werden wenn es Sie das nächste mal nach Rheinzabern verschlägt. Der Hof befindet sich mitten im historischen Ortskern, wie der Name schon verlauten lässt, unweit des Erlenbachs. Ein landwirtschaftlicher Gemischtbetrieb mit vielen Produkten aus eigener Herstellung und Anbau.
13
GEMÜSEANBAU
Adam Theis in Hochstadt etwa hat das komplette Gemüsesortiment im Angebot und je nach Saison frische Obstsorten und Südfrüchte. Der größte private Gemüsevermarkter der Südpfalz bietet auch verpackte Ware an, die in eigenen Sortier- und Packstationen vorbereitet und mit Kühl-LKW an Groß- und Einzelhändler bis ins Rheinland, nach Franken, ins Allgäu und an den Bodensee geliefert wird. Auch Tomaten gedeihen fabelhaft in der sonnenverwöhnten Pfalz und Bio-Betriebe wie der Schoßberghof in Minfeld und Gensheimer in Offenbach überzeugen mit immer neuen, geschmackvollen Sorten. So wie andere anspruchsvolle Sonderkulturen findet auch der Spargel in der Pfalz beste Wachstumsbedingungen. Zahlreiche Direktvermarkter in der Südpfalz, wie der Obst- und Spargelhof Zapf in Kandel, der Erlenbachhof in Rheinzabern oder der Martinshof in Steinfeld, liefern höchste Qualität und können das frühsommerliche Spargelgericht auch gleich mit Erdbeeren für den fruchtigen Nachtisch ergänzen. Schon die Römer, die im ersten Jahrhundert nach Christus den Weinbau in die Pfalz brachten, wussten, dass die Gegend hier ein perfektes Klima bietet. Es wird hauptsächlich vom Atlantik bestimmt und ist relativ mild. Die feuchten Luftmassen, die der Ozean herüberschickt, regnen aber häufig über dem Pfälzerwald und den Vogesen ab, sodass die Rheinebene selbst eher trocken-warmes Klima hat. Die Böden sind aus Löss oder sandig bis lehmig, eher leicht, meist gut mit Kalk und dem nötigen Humus versorgt. Ideale Bedingungen für die Gemüsebauern, die den Markt
In der Südpalz hat die Tomate eine bunte Zukunft vor sich. Was hier an Sorten über den Boden und die Rankhilfen hochgekrochen kommt, macht Appetit auf Sommer.
14
Michael Zapf strahlt mit seinen Erdbeeren um die Wette. Er hat gut lachen, denn das Angebot seines Direktvermarkterbetriebes mit eigenem Hofcafé ist bei den Südpfälzern sehr beliebt. Der Obst und Spargelhof Zapf ist ein familiengeführter Betrieb in Kandel. Neben 40 ha integrierter Landwirtschaft, betreiben Michael und seine Familie das Café, backen Holzofenbrot, eigene Kuchen und Torten und bereiten einen Mittagstisch zu.
Von Zuhause für Zuhause. Gut 80 Hofläden sind über kurze Wege erreichbar. sicher und zuverlässig fast ganzjährig beliefern. Diese lebendige Vielfalt der Pfälzer Kulturlandschaft kann man auch entlang des „Kraut und Rüben Radwegs“ zwischen Bockenheim und Schweigen-Rechtenbach oder auf der „Von Hof zu Hof-Radtour“ rund um Kandel erleben. Ein besonderes Erlebnis, das dieses ganz besondere Pfälzer Klima ermöglicht, sind tausende Mandelbäume, die im Frühjahr entlang der Deutschen Weinstraße blühen, und die ausgedehnten Wälder von Esskastanien am Rand des Pfälzerwalds. Die regionalen Köstlichkeiten mit Kraut, Rüben und Kartoffeln prägen auch heute noch die Pfälzer Küche. In den vergangenen Jahren haben zahlreiche ideenreiche Köche 15
GEMÜSEANBAU
in der ganzen Südpfalz den einst sehr bäuerlich-deftigen Spezialitäten einen modernen und leichteren Stil gegeben. Sie verwenden klassische und moderne Gemüse von den lokalen Erzeugern, kombinieren neu und würzen mutig und entwickeln so aus den traditionellen Gerichten etwas Neues. Für den Genießerwettbewerb „So schmeckt die Südpfalz“ entstanden in den vergangenen Jahren auf diese Weise neue Gerichte mit Äpfeln, Tomaten und Kraut & Rüben, die sich in drei Kochbüchern nachlesen und nachkochen lassen. Und wenn es dann „Hirschrücken an Rotkohljus, Steckrübenpüree und Wirsing-Speck-Dampfnudel“ nach einem Rezept des Gasthofs zum Lamm in Neupotz gibt, oder „Wildschweingulasch in Quittensoße auf Curry-Karotten-Weißkohl mit Kartoffelkerbelknollenkuchen und Urkarottenchips“ wie im Klosterstübel in Eußerthal, dann findet sich alles aufs Beste zusammen. Das heimische Wild, das im Winter vor der Haustüre von örtlichen Jägern erlegt wird, das Gemüse aus der Pfalz und die guten heimischen Kartoffeln. Und wenn’s dazu dann ein Glas Riesling, Spätburgunder und Co. gibt, ist das Geschmackserlebnis perfekt.
Hirschrücken an Rotkohljus, Steckrübenpüree und Wirsing-Speck-Dampfnudel – nach einem Rezept des Gasthofs zum Lamm in Neupotz
16
Für den Genießerwettbewerb „So schmeckt die Südpfalz“ entstanden in den vergangenen Jahren neue Gerichte, die sich in drei Kochbüchern nachlesen und nachkochen lassen.
Aktiv-Tipp! Kraut und Rüben Radweg
Landschwärmen tut gut. Wer die städtischen Vertikalen für einen kleinen Ausflug hinter sich lassen möchte, findet mit dem Kraut & Rüben Radweg eine angenehme Möglichkeit. 139 km durch Deutschlands größten Gemüsegarten zergehen einem nicht nur auf der Zunge. Natürlich ist das Eintauchen in Pfälzer Genüsse Teil der Strecke – das Unterwegssein, Landschaft, Felder, Begegnungen und Atmosphäre spüren, aber auch. kraut-und-rueben-radweg.de
17
Aus heimischen Wäldern Wildgerichte legen die Fährte nach draußen, in tiefe Wälder mit duftenden Böden, Wurzeln, Eicheln, Pilzen und Beeren.
18
Die Südpfalz bietet wegen ihrer ausgedehnten Waldgebiete viel Lebensraum für Wildtiere. Wildgerichte sind ein ganz besonderer Genuss. Die Tiere leben bis zu ihrer Erlegung ein artgerechtes Leben in Freiheit und können ihre Bedürfnisse und Instinkte ausleben. Sie wachsen langsam, sind viel in Bewegung und fressen ausgewogen. Das schmeckt man natürlich. Jedes Wildgericht ist eine geschmackliche Reise in die natürlichen Lebens räume der Tiere. Schärfen Sie Ihre Sinne für eine Naturbegegnung der kulinarischen Art. Die Wilden Wochen bieten in den Wintermonaten November und Dezember eine gute Gelegenheit. Hinter dieser Aktion stehen zahlreiche Gastronomiebetriebe, die nachvollziehbar heimische Wildgerichte anbieten. Die Betriebe beziehen ihr Fleisch direkt und ohne Umwege aus der gebietsansässigen Jagd. soschmecktdiesuedpfalz.de/wildewochen
Wilde Wochen
Landkreis Germersheim
in der Südpfalz November bis Dezember 2018
Jahreszeiten-Tipp! Rehrücken, Filet vom Hirschkalb oder Spare Ribs vom Wildschwein? Entscheiden Sie selbst und entdecken Sie die Gastronomen der Wilden Wochen!
19
20
Die guten Adressen
Tipp Die Südpfalz ist bekannt für ihre gute Küche. Und die Restaurants und Weinstuben sind oft gut besucht. Wir empfehlen Ihnen daher immer eine telefonische Tisch reservierung, gerade am Wochenende. Alle Kontakte finden Sie auf den folgenden Seiten.
Piktogramme
Barrierefreiheit (geprüft) b Busparkplatz î Catering É Frühstück für externe Gäste z Gartenwirtschaft/Terrasse Á Glutenfreie Kost h Hunde willkommen Ì Hochzeitslocation U Kegelbahn/Kegeln / Kinderspielplatz H Kinderspielmöglichkeiten i Kleine Portionen c EC-Kartenzahlung $ Kulinarische Aktionen : Kulturelle Veranstaltungen  Laktosefreie Kost Ê Mittagstisch ú Motorradfahrer willkommen
Mountainbike-freundliche Betriebe p Parkplatz × Raucherbereich œ Verwendung regionaler Produkte W Reisemobilstellplatz > Tagungsmöglichkeit À Vegane Kost ! Vegetarische Kost Wanderbares Deutschland È Wochenendbrunch R Restaurant GS Gaststätte WS Weinstube C Café SW Straußwirtschaft
Sitzplätze Die Zahlenreihe bei den Sitzplätzen zeigt: Sitzplätze im Gastraum / Sitzplätze in Nebenzimmer / Sitzplätze in einem weiteren Nebenzimmer. So hätte ein Restaurant mit 70 / 20 / 30, 70 Sitzplätze im Gastraum und noch zwei Nebenzimmer mit 20 und 30 Sitzplätzen.
21
Albersweiler, Annweiler am Trifels WS | Gasthaus/Weinstube „Zum Hirsch“ Peter Nägle und Elke Kudling, Hauptstraße 11, 76857 Albersweiler, Tel. 063453443, Fax 06345-7172, info@weingut-naegle.de, www.weingut-naegle.de
pb)iWh!c Öffnungszeiten:
Do-Sa ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo-Mi
Sitzplätze innen:
50
Sitzplätze außen:
15
So ab 11.30 Uhr Küche:
17-21 Uhr bzw. 11.30-14 und 17-21 Uhr
Leckere Speisen,saisonale Empfehlungen,passend dazu die Weine unseres Bioland-Weingutes.
R
| Restaurant Weinstube Zur alten Gerberei
Sabine Böhly, Prangertshof 11, 76855 Annweiler am Trifels, Tel. 06346-3566, Fax 06346-929192, info@gerberei.de, www.gerberei.de Das Restaurant*Weinstube Zur Alten Gerberei befindet sich in jahrhunderte alten Sandsteingemäuern in der historischen Altstadt in Annweiler, direkt am Queichbach. Genießen Sie leckere authentische regionale Küche, von handbelegten Flammkuchenvariationen über den klassischen Saumagen bis hin zu Fisch- und Wildgerichten. Eine Auswahl an vegetarischen Gerichten runden das Angebot ab. Mit ausgewählten Weinen von Pfälzer Winzern erleben Sie die Pfälzer Gastlichkeit, im Sommer auch im romantischen Sommergarten bei saisonaler Küche.
p)i!$cÁÂ Öffnungszeiten:
Di-So,Ft 17.30-23 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
60/25
Sitzplätze außen:
40
Sa-So,Ft 11.30-14.30 Uhr Küche:
regional. saisonal. innovativ
22
Annweiler am Trifels R
| Weinstube + Restaurant s`Reiwerle
Annette + Norbert Neumann, Flitschberg 7, 76855 Annweiler am Trifels, Tel. 06346-929362, Fax 06346-929665, info@reiwerle.de, www.reiwerle.de Schlemmen Sie in unserem gepflegten Restaurant, feiern Sie mit Freunden im rustikalen Keller oder genießen Sie die idyllische Ruhe im Biergarten hinter der alten Stadtmauer. Gehobene deutsche Küche mit Fischund vegetarischen Gerichten, pfälzischen Köstlichkeiten, einer Saisonkarte und interessanten Lammzubereitungen machen Ihnen einen Besuch bei uns schmackhaft! Und wenn Sie nicht mehr gehen wollen, buchen Sie doch eine unserer gemütlichen Ferienwohnungen im 1 + 2 OG. (75/90 qm, 2-5 Per, 2-3 Schlafr.)
úz)ih!$cÊ Öffnungszeiten:
Mi-Sa 11.30-14, 17-22 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
40/40
Sitzplätze außen:
50
So,Ft 11.30-22 Uhr Küche:
11.30 bis 14.00 Uhr / 17.00 bis 22.00 Uhr
Sonn- und Feiertags durchgehend geöffnet.
R
| Ristorante da Angelo
Gebr. Vangelista, Hauptstraße 58, 76855 Annweiler am Trifels, Tel. 06346-8604, Fax 06346-308291, info@ristorantedaangelo.de, www.ristorantedaangelo.de Herzlich willkommen in unserem ital. Spezialitätenrestaurant, das wir seit 1983 als Familienbetrieb führen. Die Küche bietet kulinarische Köstlichkeiten wie hausgemachte Pasta, Pizzen, Fleisch- und Fischspezialitäten sowie leckere Antipasti. Verkauf von Olivenöl aus eigenem Anbau. Unser Catering-Service steht Ihnen zu allen Festlichkeiten zur Verfügung. Das Nebenzimmer bietet Platz für ca. 30 Personen. Im Innenhof mit mediterranem Flair genießen Sie, wie in Italien, fruchtige Sommerweine und leichte ital. Köstlichkeiten. Natürlich erhalten Sie alle Speisen auch zum Mitnehmen. Am Wochenende liefern wir Ihre Bestellung ohne Aufpreis nach Hause. Bei Selbstabholung erhalten Sie 10% Rabatt.
púz)i!$>HcîÌÊ Öffnungszeiten:
Mo,Mi-So,Ft 11-14.30, 17.30-23 Uhr
Ruhetage:
Di
Sitzplätze innen:
60/30
Sitzplätze außen:
40
Küche:
11.30 - 14.00 Uhr u. 17.30 - 22.30 Uhr
Täglich wechselnder Mittagstisch. Hausgebackenes Brot
23
Annweiler-Bindersbach R
| Das Restaurant im Kurhaus Trifels
Kurhaus Trifels, Kurhausstraße 25, 76855 Annweiler-Bindersbach, Tel. 06346-308860, info@kurhaus-trifels.de, www.kurhaus-trifels.de
Das Restaurant im Kurhaus Trifels hat zuletzt im Gastronomiewettbewerb „So schmeckt die Südpfalz 2018“ geglänzt und wurde für seine frische und kreative Küche als Geheimtipp der Region ausgezeichnet. Im stilvollen Ambiente einer denkmalgeschützten Jugendstilvilla laden Moritz Sommer, Roman Filgertshofer und Team ein, ihre moderne europäische Küche mit höchstem Qualitätsanspruch zu genießen. Dass alles frisch zubereitet wird, ist hier selbstverständlich. Die Zutaten stammen überwiegend aus biologischem und regionalem Anbau. Neben hochwertigen Fleisch- und Fischgerichten gibt es stets auch abwechslungsreiche vegetarische und vegane Gerichte. Eine Auswahl an erstklassigen Pfälzer Weinen rundet den schönen Restaurantbesuch ab. Von der Terrasse aus hat man einen atemberaubenden Blick auf die Annweiler Burgdreifaltigkeit Trifels, Anebos und Münz.
p)h!>cÌÀ Öffnungszeiten:
Do-Sa ab 18 Uhr
Ruhetage:
So,Ft ab 12 Uhr und ab 18 Uhr Küche:
Mo-Mi (a.A. geöffnet)
Gehoben - frisch, ehrlich und regional
24
Sitzplätze innen:
40
Sitzplätze außen:
40
Annweiler-Queichhambach, Bad Bergzabern, Billigheim-Ingenheim GS | Wirtshaus im Fronhof Manuela Brunner, Queichtalstraße 40, 76855 Annweiler-Queichhambach, Tel. 06346-929176, Fax 06346-929178, info@wirtshaus-im-fronhof.de
púz)iWh!$+>HcîÁ Öffnungszeiten:
Mo,Di,Do-So,Ft 11.30-22 Uhr
Ruhetage:
Mi
Sitzplätze innen:
40/40
Sitzplätze außen:
40
Küche:
siehe Öffnungszeiten
www.wirtshaus-im-fronhof.de
R
| Schlosshotel Bergzaberner Hof
Saskia Beck, Königstraße 55 - 57, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343-936586-0, Fax 06343-936586-99, info@bergzaberner-hof.de, www.bergzaberner-hof.de Genießen Sie in unserem historischen Gemäuer, auf der Sonnenterrasse oder in unserem überdachten, mediterranen Innenhof unsere Steakspezialitäten aus dem 800° C-Grill.Genuss pur im stilvollen Ambiente des Restaurant Walram.
pú)h!$:>cÊ Öffnungszeiten:
Mi-So,Ft 11.30-22.00 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
50
Sitzplätze außen:
70
Küche:
11.30-14, 17.30-21.30 Uhr
R
| Hotel Restaurant Pfälzer Wald
Familie Kirchner, Kurtalstraße 77, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343-989190, Fax 06343-9891977, info@pfaelzer-wald.net, www.pfaelzer-wald.net In edel moderner Atmosphäre serviert Ihnen Küchenchef Bernd Kirchner eine klassisch anspruchsvolle Küche, die den Geschmack der jeweiligen Jahreszeit feiert. Mit LIebe zum Detail hat das Team des Hotels die Räumlichkeiten gestaltet. Der Service ist professionell, freundlich und stets so aufmerksam, dass kaum ein Wunsch unerfüllt bleibt.
púzb)i$>cÁÂ Öffnungszeiten:
Mi-So,Ft ab 18 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
74/25/30
Sitzplätze außen:
50
Sa-So,Ft 11.30-14 Uhr Küche:
GS | „Turmstube“ Im historischen Stadttor Pia Lanz, Marktstr., 76831 Billigheim-Ingenheim, Tel. 06349-7738, tm-lanz@t-online.de
pú)i Öffnungszeiten:
Mi-Fr ab 18.00 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
bis 22.00 Uhr / Sonn-/Feiertage
Sitzplätze innen:
30
11.30-18.30 Uhr
Sitzplätze außen:
-
Sa ab 17.00 Uhr | So,Ft 11.30-20.00 Uhr Küche:
Wechselndes Sonntagsmenü, Pfälzer Spezialitäten, Reservierung erwünscht (AB), Sommerpause Jul-Aug
25
Billigheim-Ingenheim, Burrweiler WS | Weingasthaus Wisser Heike Wisser, Herrengartenstr. 9, 76831 Billigheim-Ingenheim, Tel. 06349-1562, Fax 06349-928129, weingut.wisser@t-online.de, www.weingasthaus-wisser.de Wir bieten original Rebknorzenspieß und weitere hausgemachte Spezialitäten.
púzih!c Öffnungszeiten:
März bis Juni, Fr - So ab 17 Uhr
Ruhetage:
Sept. bis Mitte Nov., Mi - So 17 Uhr Küche:
März - Juni,Mo-Do Sept. - Mi Nov.Mo-Di
17 - 21 Uhr
Sitzplätze innen:
60/35
Sitzplätze außen:
40
R
| Winzergaststätte Grafen von der Leyen
Michael Schomburg, Weinstraße 18, 76835 Burrweiler, Tel. 06345-3620, kontakt@schomburgs.eu, www.winzergaststaette-burrweiler.de Direkt an der Weinstraße zwischen Kirche und Antiker Ofengalerie gelegen, bieten wir Ihnen saisonale deutsche Küche mit „Pfiff“. Unser Restaurant mit gemütlicher Gartenterrasse in historischem Gemäuer lädt zum Verweilen ein. Das Team vom „Grafen von der Leyen“
freut sich auf Ihren Besuch! „Wir haben die nettesten Gäste der Welt!“
púz)ih!$HcÁÂÊ Öffnungszeiten:
Mo-Mi,Sa-So,Ft ab 11 Uhr
Ruhetage:
Do,Fr
Sitzplätze innen:
60/25/10
Sitzplätze außen:
50
Küche:
11 - 21 Uhr durchgehend
Saisonale, deutsche Küche mit Piff
GS | Gaststätte Schlossbergstübchen Familie Kienle, Am Schlossberg 1, 76835 Burrweiler, Tel. 06345-2976, Fax 06345-5325, info@weinhotel-kienle.de, www.weinhotel-kienle.de
púzb)ih!$HcÉ Öffnungszeiten:
Do-So ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo-Mi
Sitzplätze innen:
60/25
Sitzplätze außen:
30
Anfang Sept.-Mitte Okt. Di-So ab 17 Uhr Küche:
17.00 - 21.00 Uhr
Hotel mit 15 DZ im Haus, eigenes Weingut, bürgerliche Küche, Tageskarte, großes Salatbuffet.
26
Burrweiler, Dernbach R
| Landrestaurant Burrweiler Mühle
Christian Wiss, Mühle 202, 76835 Burrweiler, Tel. 06323-980751, Fax 06323-980751, restaurant@burrweilermuehle.de, www.Burrweilermuehle.de Wir, Michaela und Christian Wiss, sind Ihre Gastgeber im Landrestaurant Burrweiler Mühle. Lassen Sie sich in unserem historischen Anwesen vom einzigartigen Ambiente am Kamin, im Heuspeicher oder bei schönem Wetter im Mühlengarten verzaubern. Unser Küchenteam verwöhnt Sie mit einer regionalen, ehrlichen, echten Frischeküche mit ausgeprägter Harmonie und Bodenständigkeit begleitet von Weinen rund um die Burrweiler Mühle in ungezwungener Atmosphäre.In unserer schnelllebigen Welt ist es gut einen Flecken Erde zu kennen, der entschleunigt, entspannt und erdet. Die Burrweiler Mühle möchte so ein Ort sein. Ihre Gastgeber freuen sich auf Ihren Besuch Michaela und Christian Wiss Öffnungszeiten: Mi, Do, Fr, Sa von 15 Uhr bis 23 Uhr; So und Feiertag von 12 Uhr bis 21 Uhr
pz)ih!$/cÁ Öffnungszeiten:
Mi-Sa 15-23 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
120
Sitzplätze außen:
120
So 12-21 Uhr Küche:
Mi-Sa 15.00 - 21 Uhr, So 12.00 - 20 Uhr
GS | Gaststätte Hahn Wolfgang Hahn, Hauptstraße 71, 76857 Dernbach, Tel. 06345-3377 Lassen Sie sich in der gemütlichen Gaststätte mit angrenzendem Wintergarten und im Sommer im Biergarten unter Kirschbäumen von Familie Hahn mit Pfälzer und saisonalen Gerichten wie zum Beispiel : Pfälzer Spargel, Pfifferlinge, Wildgerichte, Saumagen, Leberknödel und Pfälzer Weinen verwöhnen.
púz)ih!/H Öffnungszeiten:
Mo-Mi,Fr-So,Ft ab 11.30 Uhr
Ruhetage:
Do
Sitzplätze innen:
30/16
Sitzplätze außen:
60
Küche:
durchgehend
Von Okt-April jeden 3. Sa. Schlachtfest, im Sommer Sa. Grillabende. Termine nach Absprache
27
Dernbach, Edenkoben R
| Restaurant Schneider
Werner u. Petra Roth-Püngeler, Hauptstr. 88, 76857 Dernbach, Tel. 06345-8348, Fax 06345-407810, wpuengeler@t-online.de, www.schneider-dernbachtal.de Zwischen Wald und Weinreben laden wir Sie zu uns ins Dernbachtal ein. Erleben Sie die Schönheit der Landschaft, die Verträumtheit eines kleinen Dorfes und den Charme unseres Hauses. Genießen Sie Pfälzer Gastlichkeit mit 125jähriger Familientradition und gehen Sie auf kulturelle und kulinarische Entdeckungsreise.
pzb)iWh!$cÁÌÂÊ Öffnungszeiten:
Mi-So,Ft 17.30-24 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
86/30
Sitzplätze außen:
20
Do-So,Ft 11.30-14 Uhr Küche:
11.30 - 14.00 Uhr u. 17.30 - 21.00 Uhr
September+Oktober am Wochenende durchgehend warme Küche
GS | König Ludwig Keller Jennifer Schartner, Ludwigsplatz 10, 67480 Edenkoben, Tel. 06323-7474, info@koenig-ludwig-keller.de, www.koenig-ludwig-keller.de Wir bieten Ihnen einen einzigartigen Biergarten mit Blick in die Rheinebene. Für Tage mit durchwachsenem Wetter haben wir für Sie eine liebevoll eingerichtete und beheizte Scheune. Ein Highlight in unserem Biergarten ist der Holzkohlengrill. Der historische Gewölbekeller steht Ihnen jederzeit für Gruppenveranstaltungen zur Verfügung.
púh/>H Öffnungszeiten:
Mo-Fr ab 17 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
90
Sitzplätze außen:
250
Sa,So ab 16 Uhr Küche:
Spezialitäten vom Holzkohlengrill, beheizte Scheune, Biergarten
R
| Hotel-Restaurant Pfälzer Hof
Familie Simma, Weinstraße 85, 67480 Edenkoben, Tel. 06323-938910, Fax 063239389111, info@pfaelzerhof-edenkoben.de, www.pfaelzerhof-edenkoben.de Mit allen Sinnen genießen im Restaurant „Garten Eden“, im Sommer unter freiem Himmel u. im Winter am brennenden Kamin. Freuen Sie sich auf eine leichte Pfälzer Küche mit mediterranem Einfluss, viel Wild aus dem Biosphärenreservat als Partnerbetrieb. Festlichkeiten bis 100 Pers. im „Garten Eden“. Ankommen u. Wohlfühlen - wir freuen uns auf Sie!
púzb)ih!$:+>c Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft ab 11.30 Uhr
Ruhetage:
11.30 - 14.30 Uhr u. 17.30 - 22.00 Uhr,
Sitzplätze innen:
100/20/36/50
So 11.30 - 14.30 u. 17.30 - 21.00 Uhr
Sitzplätze außen:
25
Küche:
Regionale Produkte, Partnerbetrieb Biosphärenreservat, mitten im Zentrum, Parkplatz
28
Edenkoben C
| De‘ Bäcker Becker - Gläserne Backstube
Café
Erleben Sie die
Gläserne Backstubee Exklusive Einblicke in das Bäckerhandwerk bieten wir Ihnen bei einer Backstubenführung. Wir zeigen Ihnen gerne in unserer Gläsernen Backstube den Weg vom Teig bis zum fer�gen Brot. Immer dabei ist eine schmackha�e Kostprobe. Buchen Sie Ihre Führung ganz einfach per E-Mail an: info@de-baecker-becker.de
púb)!$:>HîÉÊÀÈ Öffnungszeiten:
Mo-Sa 6-18 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
60
Sitzplätze außen:
60
So 7-18 Uhr Küche:
Sonntags ab 10 Uhr Frühstücksbuffet, saisonale Brotspezialitäten, Mandel trifft Wein, Brot trifft Wein etc.
29
Edenkoben R
| Mama‘s im Hotel Das Prinzregent****
Kurz GmbH, Unter dem Kloster 1, 67480 Edenkoben, Tel. 06323-952244, Fax 06323-952222, info@dasprinzregent.de, www. dasprinzregent.de
púzb)ih!$/:>H Öffnungszeiten:
Mo-Fr 6.30-10 Uhr | Sa-So, Ft 7.30-10 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
60
Sitzplätze außen:
100
Mo-So, Ft 12-24 Uhr Küche:
6.30-10, 12-21 Uhr
Regionale Küche für große u. kleine Feinschmecker; E-Ladesäule
30
Edesheim SW | Weingut Anselmann „Brunnenterrasse“ Fam. Anselmann, Staatsstraße 58-60, 67483 Edesheim, Tel. 06323-94120, Fax 06323-941219, info@weingut-anselmann.de, www.weingut-anselmann.de Auf der „Brunnenterrasse“ können Sie unter Reben, Rosen und Mandelbäumen gemütlich am Goldfischteich sitzen. Im kulinarischen Angebot finden Sie Pfälzer Gerichte, eine große Auswahl an Flammkuchen und Tapas und die guten Anselmann-Weine und Sekte. An schönen Sonnentagen schmecken Kaffee und die selbstgebackenen Kuchen auf der idyllischen Gartenterrasse rund um den Sandsteinbrunnen besonders gut. Zur Herbstzeit gibt es Federweißer, Roter Rauscher und Zwiebelkuchen. An Sonn- und Feiertagen ab 10.00 Uhr ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Freitagabends ab 19.30 Uhr Paella mit Meeresfrüchten. Für Gruppen organisieren wir auf Anfrage gerne Wein- und Sektproben. Von Mitte Mai bis Ende September ist die Brunnenterrasse täglich geöffnet.
púz)Wh!:ÉÊÈ Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 10-22 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
-
Sitzplätze außen:
120
Küche:
10 -22 Uhr
Geöffnet von Mitte Mai bis Ende September; Sonn- u. Feiertags Frühstücksbuffet, Freitagabend Paella
R
| Hotel Schloss Edesheim
Andreas Lorenz, Luitpoldstrasse 9, 67483 Edesheim, Tel. 06323-94240, Fax 06323-942411, info@schloss-edesheim.de, www.schloss-edesheim.de Erleben Sie unvergessliche Stunden im stilvollen Ambiente unseres Gourmetrestaurants. In behaglichen Räumlichkeiten mit ausgefallenen Wandmalereien u. einem historischen offenen Kamin oder auf der angegliederten Parkterrasse, verzaubert Sie unser Küchenchef mit ausgefallenen, mediterranen Spezialitäten. Mittags Business-Lunch.
púz)i!$/:>cÁÌÂÊ Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 12-14, 18-24 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
30/18/32/48/100
Sitzplätze außen:
45
Küche:
täglich bis 21.30 Uhr
WS | Weinstube Wolf Hubert Wolf, Ruprechtstr. 20, 67483 Edesheim, Tel. 06323-6284, Fax 06323-81637, wein@wolf-weingut.de, www.wolf-weingut.de
piW Öffnungszeiten:
Mi,Fr-So,Ft ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di,Do
Sitzplätze innen:
60
Sitzplätze außen:
20
Küche:
Wein- Destillat- u. Likörproben, Familienfeiern, Sept., Okt. tägl. ab 17 Uhr geöffnet
31
EuSSerthal, Flemlingen, Germersheim R
| Klosterstüb‘l
Wolfgang & Eva-Maria Sambaß, Haingeraidestr. 45, 76857 Eußerthal, Tel. 06345-93072, evamaria135@aol.com, www.eusserthalerklosterstuebl.de Unser Credo „Schmecken solls“ d.h. für uns: regionale, persönlich bekannte Lieferanten, saisonale Produkte, alles frisch und selbstgemacht. Wir sind anerkannter Slow Food Betrieb und waren bereits zweimal Publikumsliebling beim Wettbewerb „So schmeckt die Südpfalz“. Wir freuen uns auf Sie Eva & Wolf
púzb)ih!$ÁÌÂÀ Öffnungszeiten:
Mi-Sa ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
50
Sitzplätze außen:
60
So,Ft ab 12 Uhr Küche:
für Gruppen nach Vereinbarung
frische Forellen und Saiblinge; großes vegetarisches und veganes Angebot
WS | Weinstube Marienhof Sylvia Minges, Bachstraße 16, 76835 Flemlingen, Tel. 06323-5009, Fax 06323-6318, info@weingut-marienhof.de, www.weingut-marienhof.de Der Marienhof ist ein allen Ansprüchen gerecht werdendes Restaurant, in dem der traditionelle „WeinstubenCharakter“ erhalten geblieben ist. Die Weine aus dem hauseigenen Weingut harmonieren bestens mit den Pfälzer Gerichten und den gehobenen bürgerlichen Speisen. Ein herrlicher Außenbereich lädt bei sonnigem Wetter zum Genießen ein.
púzb)ih$>HcÌÊ Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft ab 11.30 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
250
Sitzplätze außen:
100
Küche:
durchgehend warme Küche
Regionale Speisen
R
| Stadtgarten-Restaurant und Stadthalle
Markus Gegg, Tournuser Platz 3, 76726 Germersheim, Tel. 07274-709746, Fax 07274-770010, info@stadtgarten-restaurant.de, www.stadtgarten-restaurant.de Besuchen Sie die Festungsanlagen und die Museen in Germersheim. In der Nähe des Bürgerparks Fronte Lamotte finden Sie das StadtgartenRestaurant mit angeschlossener Stadthalle. Helle und freundliche Gasträume erwarten Sie. Dazu eine ausgezeichnete Küche mit regionalen und internationalen Gerichten.
pzb)ih:>cÌÊ Öffnungszeiten:
Mi-So 11.30-14 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
100/600
Sitzplätze außen:
60
Mi-Sa ab 17.30 Uhr Küche:
Bewirtung der Stadthalle Germersheim
32
Germersheim, Gleisweiler, Göcklingen, Hainfeld GS | Gaststätte Rhenania Norbert Leibold, Werftstraße 1, 76726 Germersheim, rhenania@email.de, www.rhenania-germersheim.de
pzb)ih!> Öffnungszeiten:
Mo,Mi-So 10-22 Uhr
Ruhetage:
Di
Sitzplätze innen:
90/45
Sitzplätze außen:
100
Küche:
11.30-22 Uhr
Fischspezialitäten
WS | Weinstube-Weingut-Ferienwohnung Kost Gunther u. Elke Kost, Hainbachtalstraße 1-3, 76835 Gleisweiler, Tel. 06345-3000, Fax 06345-1223, info@kostwein.de, www.kostwein.de
púzb)iWh!$:c Öffnungszeiten:
Mi,Fr-So ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di,Do
Küche:
Febr. - Dez., ab 17 Uhr u. nach Vereinbarung. Sitzplätze innen: Sitzplätze außen:
35/25 50
Gruppenangebote, Menüs zum Wein, Pfälzer Abende mit Buffet, Weinprobe...bei der singenden Wirtin!
GS | Gästehaus-Weingut-Weinstube Knauf Walter und Nicole Knauf, Hauptstraße 109a, 76831 Göcklingen, Tel. 06349-8551, Fax 06349-3659, knauf-weingut@t-online.de, www.weingut-knauf.de Erleben Sie einen Abend voller Ruhe und Entspannung in unserer Weinstube. Genießen Sie regionale Speisen und unsere Weine aus eigenem Anbau. Ein romantischer Innenhof mit Gartenbewirtung lädt zum Verweilen ein. November-April geschlossen
púzb)i!/H Öffnungszeiten:
Fr,Sa ab 17.30 Uhr
Ruhetage:
Mo-Do
Sitzplätze innen:
50/20
Sitzplätze außen:
100
So,Ft ab 17 Uhr Küche:
Busgesellschaften willkommen, auch Weinprobe möglich, November bis Ende April geschlossen
R
| Restaurant Am Dorfbrunnen
Helmut Bamesberger, Weinstraße 28, 76835 Hainfeld, Tel. 06323-980734, Fax 06323-980735, info@dorfbrunnen-hainfeld.de, www.dorfbrunnen-hainfeld.de Genießen Sie Pfälzer Gastlichkeit im ehemaligen Dorfschulhaus von 1757. Unser Angebot ist vielfältig und von regionaler Küche geprägt. Gemäß unserem Motto „Einfach gut essen!“ verwöhnen wir Sie in familiärer Atmosphäre mit Pfälzer Spezialitäten und Köstlichkeiten aus unserer saisonalen Küche.
púzb)ih!c Öffnungszeiten:
Mi-So,Ft 11.30-14, 17-21 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
50/30
Sitzplätze außen:
50
Küche:
11.30 - 14 und 17 - 21 Uhr
Übernachten Sie in unserem „Hexenhäusel“ oder in unseren Ferienapartments „Altes Rathaus“ u. „Alte Post“
33
Herxheim bei Landau, Herxheim-Hayna, Heuchelheim-Klingen, Hochstadt, Ilbesheim C
| Café, Konditorei, Confiserie Theobald
Florian Theobald, Bonifatiusstr. 9, 76863 Herxheim bei Landau, Tel. 07276-918151, info@cafetheobald.de, www.cafe-theobald.com Unsere Produkte zeichnen sich aus durch hochwertige Qualität und beste Zutaten mit viel Kreativität. Kuchen nach alten Rezepten, feinste Mousse-Torten, Pralinen und Schokoladenspezialitäten aus französischer Edelkuvertüre sowie Brot- und Brötchenvariationen und im Sommer Speiseeis. Bekannt sind unsere fantasievollen Hochzeits- und Motivtorten sowie ein reichhaltiges Frühstücksangebot.
pzb)i!HcÉ Öffnungszeiten:
Mi-Fr 7.30-18.30 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
38
Sitzplätze außen:
24
Sa 8.30-18.00 Uhr | So,Ft 9-18 Uhr Küche:
R
| Hotel Zur Krone
Kuntz und Schlindwein GbR, Hauptstraße 62-64, 76863 Herxheim-Hayna, Tel. 07276-5080, Fax 07276-50814, Info@hotelkrone.de, www.hotelkrone.de
pzb)i!$/>c Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 7-23 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
130
Sitzplätze außen:
75
Küche:
12.00-13.30; 18.30 - 21.30 Uhr
Gourmetrestaurant 1 Michelin Stern
SW | StrauSSwirtschaft Junghof Marco Jung, Hauptstraße 21, 76831 Heuchelheim-Klingen, Tel. 06349-1881, Fax 06349-3247, junghof@weingut-junghof.de, www.weingut-junghof.de
púbW+ Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft ab 12.00 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
30
Sitzplätze außen:
100
Küche:
Täglich ab 12:00 Uhr
WS | Weinstube Zum Sterne Sepp Wolfgang Mayer, Hauptstraße 104, 76879 Hochstadt, Tel. 06347-7255
pzb) Öffnungszeiten:
Di-Sa ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
70
Sitzplätze außen:
30
So,Ft ab 11 Uhr Küche:
Di - Sa. ab 17.00 Uhr, So. ab 11.30 Uhr
R
| Restaurant Hubertushof
Jochen Sitter und Sandra Bernhard, Arzheimer Str. 5, 76831 Ilbesheim, Tel. 06341-930239, www.restaurant-hubertushof-ilbesheim.de
z)!cÊ Öffnungszeiten:
Di-Sa ab 18 Uhr
Ruhetage:
Mo,So
Sitzplätze innen:
40/20
Sitzplätze außen:
40
Sa 12-14 Uhr Küche:
Di - Sa 18 - 22 Uhr, Sa 12 - 13.30 Uhr
34
Ilbesheim, Impflingen R
| Weinstube Brennofen
Familie Schmitt, Wildgasse 5, 76831 Ilbesheim, Tel. 06341-32215, info@mein-brennofen.de, www.mein-brennofen.de Herzlich willkommen in der Weinstube Brennofen! Die ehemalige Ziegelei wurde liebevoll umgebaut und lädt nun zu Weingenuss, Gaumenfreuden, Lachen, Leben, Fröhlichkeit ein! Genießen Sie Pfälzer Gastfreundschaft, herzlichen Service und kreative Gerichte in einer gepflegten Atmosphäre zwischen Tradition und Moderne. Unsere saisonale, raffinierte Küche garantiert Ihnen Abwechslung und das mit Produkten aus der Region! Zur kreativen Cross-Over-Küche servieren wir Ihnen passende, gutseigene Weine – das verspricht höchsten Genuss!
púz)h!$:HcÌ Öffnungszeiten:
Mo,Do-Sa ab 17 Uhr
Ruhetage:
Di,Mi
warme Küche bis 21.30 Uhr,
Sitzplätze innen:
85/30/20
So+Ft bis 20:30 Uhr
Sitzplätze außen:
100
So,Ft ab 11.30 Uhr Küche:
R
| Gaststätte Zum Lamm
Bohl und Rist, Hauptstr. 16, 76831 Impflingen, Tel. 06341-86340, info@lamm-impflingen.de, www.lamm-impflingen.de In unserem familiär geführten Restaurant sollen sich Einheimische wie auch Gäste aus der Ferne rundum wohlfühlen. Die Philosophie unseres Hauses ist dabei einfach: sind unsere Gäste zufrieden, sind wir es auch! Wir servieren regionale Küche mit internationalem Einfluss, stets frisch zubereitet.
púz)ih!$ Öffnungszeiten:
Mo,Mi-Sa 11.30-14.00, 17.30-21.30 Uhr
Ruhetage:
Di
Mo, Mi-Sa 11:30-14:00 Uhr, 17:30-21:30 Uhr.
Sitzplätze innen:
30/20
So, Ft 11:30-21:00 Uhr
Sitzplätze außen:
45
So 11.30-21.00 Uhr Küche:
35
Kandel, Kapellen-Drusweiler R
| Adams-Hof
Jutta Tschirner, Rheinzaberner Str. 1, 76870 Kandel, Tel. 0177-5256826, Fax 07275-619697, adamshofkandel@gmail.com, www.adamshof-kandel.de Ein einzigartiger Biergarten mit Wintergarten unter Birken, der zum Verweilen einlädt. Direkt angeschlossen sind 2 große Spielplätze, ein Tiergehege und eine Fußgolfanlage. Die Biergartenküche bietet durchgehend frisch zubereitete regionale Gerichte und ist auch für größere Gruppen gerüstet. Ein Erlebnis für Groß & Klein.
púzb)iWh!$/+>HîÊ Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 11-22 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
200
Sitzplätze außen:
600
Küche:
11-22 Uhr
Das familiengeführte Unternehmen bietet eine Kombination aus Gastronomie und Erlebnis
GS | Hofmarkt Zapf Trudel u. Michael Zapf, Am Holderbühl 1, 76870 Kandel, Tel. 07275-9887710, Fax 07275-913217, info@hofmarkt-zapf.de, www.hofmarkt-zapf.de Unser Hofmarkt bietet Ihnen Produkte aus eigenem Anbau wie Äpfel, Birnen, Pfirsiche und regionale Produkte. Hier erwartet Sie ein geschütztes Plätzchen zum Ausruhen. Genießen Sie in unserem Hofcafé herrliche Gerichte, unsere frisch gebackenen Holzofenbrote und Kuchen ... und vieles mehr. Während der Spargelzeit haben wir täglich geöffnet.
pb)$/cÊ Öffnungszeiten:
Di-So 9-18.30 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
80
Sitzplätze außen:
130
Küche:
Di-So 11-14 Uhr
in der Spargelsaison: täglich 9-18.30 Uhr
R
| Kapeller Hopfestubb
Klaus, Marc und Manuela Wendel, Obere Hauptstr. 8, 76889 Kapellen-Drusweiler, Tel. 06343-8245, Fax 06343-939668, info@hopfestubb.de, www.hopfestubb.de Seit 1989 ist Familie Wendel Gastgeber mit Leib und Seele. Gästezimmer und Appartments laden zum Erholen ein, Küchenchef Marc Wendel setzt auf frische Produkte aus der Region und kredenzt saisonale sowie regionale Gerichte - bodenständig und doch raffiniert: Die Pfalz mit allen Sinnen auf mediterrane Art erleben und genießen.
púz)ih!$cÉÁ Öffnungszeiten:
Mi-So,Ft ab 17.00 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Küche bis 21.00 Uhr,
Sitzplätze innen:
38/30
Sonntag/Feiertag zusätzlich 11.30-14.00 Uhr
Sitzplätze außen:
25
So,Ft 11.30-14.00 Uhr Küche:
Weine vom eigenen Weingut, regionale und saisonale Speisekarte, hausgemachte Pasta
36
Kirrweiler, Knittelsheim, Landau in der Pfalz WS | Gutsausschank Verena Zöller Thomas Zöller, Marktstraße 16, 67489 Kirrweiler, Tel. 06321-5500, Fax 06321-58153, zoeller@weinhaus-zoeller.de, www.weinhaus-zoeller.de Verbringen Sie gemütliche Stunden in unserer neu gestalteten Weinstube. In der Speisekarte finden Sie alle kulinarischen Highlights der Pfalz, z.B. deftige Hausmannskost wie zu Großmutters Zeiten.
púz)É Öffnungszeiten:
Fr,Sa ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo-Do
Sitzplätze innen:
65
Sitzplätze außen:
60
So ab 16 Uhr Küche:
bis 21 Uhr
R
| Restaurant Isenhof
Peter Steverding, Hauptstraße 15 a, 76879 Knittelsheim, Tel. 06348-5700, info@isenhof.de, www.isenhof.de
pz)!$c Öffnungszeiten:
Do-Sa ab 18.30 Uhr
Ruhetage:
Mo-Mi
Sitzplätze innen:
30
Sitzplätze außen:
30
So ab 12 Uhr Küche:
Do-Sa 18.30 - 21 Uhr, So 12- 13 Uhr
Schnörkellos Gut
WS | Weinstube Zur Blum Hans Alexander, Kaufhausgasse 9, 76829 Landau in der Pfalz, Tel. 06341-897641, kontakt@zurblum.de, www.zurblum.de Unsere frische Marktküche trägt das Etikett: „Nur keine Langeweile!“ Zu der ständig wechselnden Tageskarte passen Pfälzer Weine vorzüglich. Mit unserem Motto „Küche-Kunst-Kultur“ versprechen wir einen erlebnisreichen Aufenthalt.
z)!$:cÊ Öffnungszeiten:
Di-Sa ab 18 Uhr
Ruhetage:
Mo,So
Di-Sa von 18-22 Uhr,
Sitzplätze innen:
53/30
zusätzlich Mi+Sa Mittag 12-14 Uhr
Sitzplätze außen:
43
zusätzlich Mi,Sa 11.30-14.30 Uhr Küche:
37
Landau in der Pfalz R
| Suppe mag Brot - Suppenbar & Café
Inh. Andreas Becker, Friedrich-Ebert-Straße 15, 76829 Landau in der Pfalz, Tel. 06341-2684571, reservierung@suppemagbrot.de, www.suppemagbrot.de Suppe mag Brot ist die gemütliche Suppenbar in Landau mit einem Fokus auf abwechslungsreicher, gesunder & saisonaler Küche. Es werden täglich wechselnde Suppen, Salate, Brote mit Aufstrich & Kuchen angeboten, die mit viel Liebe zubereitet werden. Regelmäßig finden kulturelle Veranstaltungen statt.
pú)ih!$:HcîÁÌÂÊ Öffnungszeiten:
Mo-Fr 11-22 Uhr
Ruhetage:
So
Sitzplätze innen:
45
Sitzplätze außen:
45
Sa 11-18 Uhr Küche:
Mo-Fr 11-22 Uhr, Sa 11-18 Uhr
R
| Le Bistro / Pfeffer + Salz
Annette Fabbri, Rathausplatz 6, 76829 Landau in der Pfalz, Tel. 06341-80285, info@lebistro-pfefferundsalz.de, www.lebistro-pfefferundsalz.de Seit über 40 Jahren in Landau, vereinen wir Tradition und Moderne: Urige Trattoria-Atmosphäre verbunden mit dem modernen Flair einer Bar/Lounge. Genießen Sie die italienische Küche ergänzt durch eine große Auswahl an Cocktails und Weinen, sowie Kaffeespezialitäten und Kuchen. Große Sommerterrasse direkt am Rathausplatz.
úzihHÊ Öffnungszeiten:
Mo-Do 10-24 Uhr | Fr 10-2 Uhr
Ruhetage:
Mo. - Do. 11.30-22.30 Uhr,
Sitzplätze innen:
90
Fr. + Sa. 11.30-23Uhr, So. 11.30-22.30 Uhr
Sitzplätze außen:
90
Sa 9-2 Uhr | So 11.30-23 Uhr Küche:
Italienische Küche, wechselnde Tagesgerichte, durchgehend warme Speisen, Instagram
R
| Raddegaggl-Stubb
Heiko Pacyna, Industriestraße 9a (Zentrumsnähe), 76829 Landau in der Pfalz, Tel. 06341-87157, Fax 06341-9949444, raddegaggl@t-online.de, www.raddegaggl.de Traditionsreiche Pfälzer Weinstube mit 130 Sitzplätzen und weiteren 50 Plätzen auf einer überdachten Freiterrasse. Bekannt für seine Rumpsteaks und anderen Pfälzer Köstlichkeiten wie Bratwurst, Leberknödel und Saumagen. Ca. 35 Weine im Angebot. Saison: Spargel - Haxen - Keschde - Wild
p)ih!$cÌÊ Öffnungszeiten:
Mo,Mi-Fr,So 11.30-14.30 Uhr
Ruhetage:
Di
tägl. 11.45-13.45 & 17.30-21 Uhr,
Sitzplätze innen:
80/50
Sa.17.30-21 Uhr, So bis 20.30 Uhr
Sitzplätze außen:
50
Mo,Mi-So 17.30-22.30 Uhr Küche:
Reservierungen für geschl. Gesellschaften ab 20 Personen jederzeit auf Anfrage (auch an Ruhetagen)
38
Landau in der Pfalz, Landau-Mörlheim, Landau-Queichheim, Landau-Wollmesheim C
| Cafe am Markt
Andreas Wittenberg, Marktstraße 51, 76829 Landau in der Pfalz, Tel. 06341-4848 Mitten im Herzen von Landau finden Sie unser Cafe am Markt. Wir bieten: Reichhaltiges Frühstücksangebot, Mittagstisch mit wechselnden Tagesessen, eine umfangreiche Karte mit kleinen und großen Gerichten, sowie vegane, vegetarische und laktosefreie Speisen. Ebenso servieren wir Ihnen gerne Kaffeespezialitäten, hausgemachte Kuchen und Torten, sowie Eisbecher.
úz)ih!:ÊÀ Öffnungszeiten:
Mo-Fr 8-19 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
50
Sitzplätze außen:
100
Sa 7-19 Uhr | So 10-19 Uhr Küche:
durchgehend, Frühstück bis 17.59 Uhr
Sonntags erweiterte Frühstückskarte, Gruppen auf Anfrage, Instagram
GS | Gaststätte & Pension Zum Bahnhof Kurt Wagner, Mörlheimer Hauptstraße 93, 76829 Landau-Mörlheim, Tel. 0634152570, Fax 06341-995818, zumbahnhof@t-online.de, www.zumbahnhof.com
púz)!cÊ Öffnungszeiten:
Di-Fr 11.30-14.30, 17-22.30 Uhr
Ruhetage:
Mo
Di-Fr 11.30-14/17-21.30 Uhr,
Sitzplätze innen:
42/55/14
Sa 17-21.30 Uhr, So 11.30-21 Uhr
Sitzplätze außen:
60
Sa 17-22 Uhr | So, Ft 11.30-22 Uhr Küche:
Samstag 17-22 Uhr geöffnet, Sonn- und Feiertags Küche 11.30-21 Uhr
R
| Provencal
Cornelia Höppler, Queichheimer Hauptstraße 136, 76829 Landau-Queichheim, Tel. 06341-952552, www.provencal-landau.de
p)$cÊ Öffnungszeiten:
Mi-So 11.30-13.30, 18-22 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
20
Sitzplätze außen:
12
Küche:
11.30-13.30 Uhr, ab 18 Uhr
Saisonale, frische Küche, Tischreservierung erforderlich
R
| Vögeli´s WeinNest
Christel Vögeli, Am Neuberg 48, 76829 Landau-Wollmesheim, Tel. 06341-32792, Fax 06341-33295, info@weingut-voegeli.de, www.weingut-voegeli.de Genießen Sie ein Stück Urlaub in unserem traumhaft gelegenen WeinNest mit 50 Sitzplätzen im Innenbereich und großer Sonnenterrasse. Lassen Sie sich verwöhnen von den liebevoll zubereiteten Speisen frisch aus der Region, edlen Tropfen und feinen Destillaten aus eigener Herstellung und dem herrlichen Ausblick auf ein endloses Rebenmeer von der Madenburg bis auf das Hambacher Schloss.
púzb)ih!$>c Öffnungszeiten:
Mi 11-18 Uhr | Do 11-22 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
50/30
Sitzplätze außen:
50
Fr 17-23 Uhr | Sa 14-23 Uhr Küche:
Fr 17-21 Uhr, Sa 14-21 Uhr, So 11-21Uhr
Vinothek geöffnet Mi 11-18 Uhr, Do 11-22 Uhr, Restaurantküche von Fr-So geöffnet
39
Leimersheim, Leinsweiler R
| Müllers Restaurant
Ingrid Müller, Rheinstraße 42, 76774 Leimersheim, Tel. 07272-9556965, info@ restaurant-muellers-leimersheim.de, www.restaurant-muellers-leimersheim.de
púzb)iWh!$/cîÁÌ Öffnungszeiten:
Mi-Sa 17-22 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
70
Sitzplätze außen:
80
So,Ft 11.30-21 Uhr Küche:
Mi-Sa 17-21.30 Uhr | So+Ft 11.30-20.30 Uhr
Bei Feierlichkeiten ab 25 Personen nach Absprache auch außerhalb der Öffnungszeiten
R
| Hotel-Restaurant Leinsweiler Hof
Familie Neu, Leinsweiler Hof 1, 76829 Leinsweiler, Tel. 06345-4090, Fax 06345-3614, info@leinsweilerhof.de, www.leinsweilerhof.de Seit drei Generationen wird Gastfreundschaft gelebt. Wie eine Insel für Ruhe u. Entspannung ragt das 4 Sterne Wellness Hotel-Restaurant aus dem Rebenmeer. 61 Gästezimmer, Panorama-Restaurant, südländ. Terrasse, Hochzeitsparadies, Tagungszentrum, mehrfach ausgezeichnete Küche, Hallenbad mit Freibecken, 29°C, Massagen, Außensauna. Beliebte u. günstige Pauschalprogramme
púzb)i!$:+>cÁÌ Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 7-24 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
110/70/40
Sitzplätze außen:
180
Küche:
12.00 - 14.30 Uhr u. 18.00 - 21.30 Uhr
Exzellente Küche mit Auszeichnung, Tagungszentrum, Terrasse, Räume für Feierlichkeiten, Hochzeitsparadies
R
| Castell das Hotel - Restaurant
Gerhard Lauth, Hauptstr. 32, 76829 Leinsweiler, Tel. 06345-94210, Fax 063459421200, castell@hotel-castell-leinsweiler.de, www.hotel-castell-leinsweiler.de Das persönlich geführte Castell liegt eingebettet zwischen Reben & Obstanlagen. Von der Terrasse blicken Sie auf Pfälzer Kultur & Landschaft. Wir verwöhnen Sie mit saisonalen, frisch zubereiteten Gerichten, bevorzugt mit Produkten unserer Region. Genießen Sie mittags unsere preiswerten Mittagsgerichte oder a la carte. Abends auch regionale Vesperkarte. In der Wandersaison Restaurant nur DI geschlossen.
pú)i!$HcÂÊ Öffnungszeiten:
Mi-So,Ft 11.30-14.30, 17.30-23 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
50/70
Sitzplätze außen:
40
Küche:
11.30 - 14 Uhr und 17.30-21.30 Uhr
Saisonale, regionale Küche, sorgfältig zusammengestellte Weinkarte, Familienrezepte, Hotel 7 Tage geöffnet
WS | Weinstube Zum Kirchhölzel Gunter Stübinger, Trifelsstraße 8, 76829 Leinsweiler, Tel. 06345-2847, Fax 06345-2854, info@stuebinger.com, www.stuebinger.com
púz)ih!$cÌ Öffnungszeiten:
Do-Sa ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo-Mi
Do-Sa ab 17.00 Uhr
Sitzplätze innen:
45
So u. Feiertag ab 12.00 Uhr
Sitzplätze außen:
25
So,Ft ab 12 Uhr Küche:
Ruhetage Mo,Di und Mi.
40
Maikammer C
| Café-Conditorei Centner
Karlheinz Centner, Schulstraße 4, 67487 Maikammer, Tel. 06321-5014, Fax 06321-58672, info@cafe-centner.de, www.cafe-centner.de
púzb)ihcÉÊ Öffnungszeiten:
Di-Sa 8.30-18.30 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
100
Sitzplätze außen:
40
So,Ft 7.30-18.30 Uhr Küche:
Täglich frische Kuchen und Torten in reichhaltiger Auswahl, September, Oktober Montag 14-18 Uhr
R
| Hotel-Restaurant Zum Goldenen Ochsen
Familie Simon, Marktstraße 4, 67487 Maikammer, Tel. 06321-58101, Fax 06321-58673, ochsenmaikammer@aol.com, www.zum-goldenen-ochsen.de
pziÊ Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 11.30-23 Uhr; saisonal können
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
65/45
Sitzplätze außen:
40
diese Zeiten abweichen, siehe Website Küche:
täglich ab 11:30 Uhr
Pfälzer Spezialitäten; gutbürgerliche Küche
R
| Hotel-Restaurant Immenhof
Fam. Freudenstein, Kaub u. Arar, Immengartenstr. 26, 67487 Maikammer, Tel. 063219550, Fax 06321-955200, info@hotel-immenhof.de, www.hotel-immenhof.de In unserem Restaurant oder Wintergarten in einer hellen, freundlichen Umgebung mit freiem Blick in den Garten verwöhnt Sie unser Küchen- und Serviceteam gerne mit einer Mischung aus Ursprünglichkeit und gepflegter Lebensart. Dazu empfehlen wir regionale Weine oder ein frisch gezapftes Bier.
púzb)i!/>HcÁÂ Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 7-24 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
70/35
Sitzplätze außen:
50
Küche:
12-14, 18-21.30 Uhr
Hotel angeschlossen; Mo und Di ist die Restaurantküche mittags geschlossen
R
| Cuvée Das WeinRestaurant
Familie Jovanovic, Hartmannstraße 36, 67487 Maikammer, Tel. 06321-999879, info@cuvee-weinrestaurant.de, www.cuvee-weinrestaurant.de
púzb)iWh!$:>cÁÌ Öffnungszeiten:
Mo,Mi-Fr 11.30-14.30, 17-23 Uhr
Ruhetage:
Di
Sitzplätze innen:
70
Sitzplätze außen:
30
Sa-So,Ft 11.30-23 Uhr Küche:
Deutsch-Mediterrane Küche mit Pfälzer Spezialitäten. Veganer/Vegetarier/Allergiker herzlich willkommen.
41
Maikammer, Neupotz R
| Restaurant Weingarten
Gisela Tojcic, Gartenstraße 15, 67487 Maikammer, Tel. 06321-5763330, Fax 063215763331, info@weingarten-maikammer.de, www.weingarten-maikammer.de Kreative, saisonale Spezialitäten mit Pfälzer Herzlichkeit serviert. Nehmen Sie Platz in unserer medit. Genussoase u. lassen Sie sich verwöhnen. Erfreuen Sie sich an der wunderbaren Aussicht u. verbringen Sie entspannte Stunden inmitten des Rebenmeeres. Ihr Spezialist für Betriebsfeiern/Familienfeste.
púzb)i!$Hc Öffnungszeiten:
Do-Sa ab 16 Uhr
Ruhetage:
Mo-Mi
Do-Sa ab 16 - 21.30 Uhr,
Sitzplätze innen:
40
So und Ft ab 11.30 - 20.00 Uhr
Sitzplätze außen:
30
So,Ft ab 11.30 Uhr Küche:
Wir öffnen für Sie gerne auch außerhalb unserer Öffnungszeiten. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
R
| Hotel-Restaurant Waldhaus Wilhelm
Familie Wilhelm, Kalmithöhenstraße 6, 67487 Maikammer, Tel. 06321-58044, Fax 06321-58564, info@waldhaus-wilhelm.de, www.waldhaus-wilhelm.de Unser Waldhaus verspricht Verwöhnklima à la carte. Mit Köstlichkeiten u. Frischeprodukten aus heimischer Region werden wir Sie verwöhnen. Für Familienfeiern und kleinere Seminare bieten wir den richtigen Rahmen. Sprechen Sie mit uns! Ihre Familie Wilhelm
púzb)ih!$+>cÁÂ Öffnungszeiten:
Di-So,Ft 11.30-14.30, 17.30-23 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
50/25/25
Sitzplätze außen:
30
Küche:
12 - 14 und 18 - 21 Uhr
Saisonale Spezialitäten, monatl. wechselndes Schlemmermenü, Mitgl. Kurpfälzer Landpartie, Glutenfreie Kost
GS | Gasthof Zum Lamm Manfred Kreger, Hauptstr. 7, 76777 Neupotz, Tel. 07272-2809, Fax 07272-77230, www.gasthof-lamm-Neupotz.de
pz)i!$c Öffnungszeiten:
Mo,Mi-Sa ab 17.30 Uhr
Ruhetage:
Di
Mi,Do,Sa,So 11.30-14 Uhr
Sitzplätze innen:
40/16
Mo,Mi-Sa 17.30-21 Uhr
Sitzplätze außen:
30
Mi,Do,Sa-So,Ft 11.30-14 Uhr Küche:
In unserer kreativen Speisekarte finden Sie regionale und saisonale Besonderheiten
R
| Restaurant zur Krone
Hauptstraße 25, 76777 Neupotz, Tel. 07272-9337845, info@zurkroneneupotz.de, www.zurkroneneupotz.de
z)!$cÁÂÊÀ Öffnungszeiten:
Mi-So 18-21.30 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
24
Sitzplätze außen:
24
So 12-14 Uhr Küche:
Mi-Sa 18-21.30 Uhr, So 12-14,18-21.30 Uhr
42
Niederhorbach, Oberotterbach R
| WeinRestaurant Fritz Walter
Eckhard Walter, Landauer Straße 82, 76889 Niederhorbach, Tel. 06343-936550, Fax 06343-9365551, info@fritz-walter.de, www.fritz-walter.de Zeitgemäße Landküche Das zeitgemäße Update einer Pfälzer Weinstube. Im schicken, aber dennoch gemütlichen Ambiente tischt Küchenchef Björn Reuter einen kontinuierlichen Crossover aus leichter, mediterraner Küche und hochklassiger Heimatpflege auf. Die Speisen enthalten keine künstlichen Geschmacksverstärker! Hier wird Regionalität groß geschrieben! Im WeinRestaurant Fritz Walter werden heimische Spezialitäten mal klassisch, mal modern, mal mit Einflüssen anderer Länder interpretiert und immer frisch zubereitet. Dass die Qualitätsweine aus dem Weinkeller Fritz Walter kommen, fügen wir der Vollständigkeit halber an.
p)ih!$:cÁÂ Öffnungszeiten:
Di-Fr ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
50/40
Sitzplätze außen:
56
Sa-So,Ft ab 11 Uhr Küche:
ab 12.00 Uhr bzw. ab 17.00 Uhr
Das WeinRestaurant hat an Feiertagen geöffnet!
R
| Schlössl GbR
Margarete Düppre, Weinstraße 6, 76889 Oberotterbach, Tel. 06342-923230, Fax 06342-923231, info@schloessl-suedpfalz.de, www.schloessl-suedpfalz.de Das Schlössl bietet in zwei Restaurants für jeden „Etwas“. Im Gudd Gess mediterrane und regionale Küche. Im Gourmet ganz besondere Gaumenfreuden auf hohem Niveau. Im Sommer speisen Sie auf den beiden Terrassen mit Blick in den Barockgarten.
púz)h!$>c Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 12-20 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
30
Sitzplätze außen:
40
Küche:
täglich 12:00 Uhr bis 20:00 Uhr
Authentische und unvoreingenommene Küche, gepaart mit reg. Produkten und intern. Einflüssen
43
Ottersheim, Pleisweiler-Oberhofen GS | Brauerei Ottersheimer Bärenbräu Matthias Rüde, Waldstr. 35a, 76879 Ottersheim, Tel. 06348-7595, Fax 06348-1271, ottersheimer-baerenbraeu@web.de, www.ottersheimer-baerenbraeu.de Besuchen Sie unsere Hausbrauerei mit schönem Biergarten. - Hausgebraute naturtrübe Biere in HELL-DUNKEL und WEIZEN - Verschiedene leckere, selbstgemachte Flammkuchen - Verschiedene Salate - Saisonale Schmankerl - Kaffee und Kuchen
úz)h! Öffnungszeiten:
Mo-So 11-20 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
70
Sitzplätze außen:
50
Küche:
November-März, Mo-Sa 11-18 Uhr Verkauf
R
| Restaurant ,,Adams‘‘
Adam Hauer, Hauptstraße 31, 76889 Pleisweiler-Oberhofen, Tel. 06343-700700, Fax 06343-700707, info@landhotel-hauer.de, www.landhotel-hauer.de Lassen Sie sich in unserem Restaurant ADAMS mit kreativen, leichten, saisonalen Gerichten unserer exzellenten Küche verwöhnen. Um kulinarisch die Region kennenzulernen, gehören Pfälzer Spezialitäten und eine große Auswahl von Pfälzer Spitzenweinen natürlich dazu. Bei der Zubereitung unserer Speisen legen wir großen Wert auf regionale, hochwertige und frische Produkte. Unser schöner Innenhof, sowie unser historisches, gemütliches Restaurant bieten Ihnen ein Ambiente zum Wohlfühlen und Genießen. Wir freuen uns auf Sie! Herzlichst Familie Hauer & Team
púz)h!$>cÉÁÌÂÀ Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft ab 18 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
50/80
Sitzplätze außen:
60
Küche:
18 - 21.30 Uhr
44
Ramberg, Ranschbach, Rhodt unter Rietburg R
| Zum Bürstenbinder
Bernd Lergenmüller, Schloßbergstraße 3, 76857 Ramberg, Tel. 06345-949490, Fax 06345-9494999, zum@buerstenbinder.de, www.buerstenbinder.de Seit 1996 bieten wir regionale Frischeküche (u.a. Wild aus der Region, vegetarische, auf Wunsch vegane Gerichte). Unser lichtdurchflutetes Nebenzimmer, die romantische Gartenterrasse oder unser rustikal eingerichtetes Lokal laden zum Wohlfühlen ein. Auch für Festlichkeiten/Gruppenausflüge ideal.
púzb)i!$>cÉÁÂÀ Öffnungszeiten:
Di-So,Ft ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
40/50
Sitzplätze außen:
40
So,Ft 11.30-14 Uhr Küche:
tgl. ab 17 Uhr, So+Feiertags 11.30-14 Uhr
Gerne richten wir Ihre Feierlichkeiten nach Vereinbarung aus. Auch für Gruppenausflüge ideal.
GS | Gasthaus-Hotel Zum goldenen Lamm Thomas Lergenmüller, Hauptstr. 19, 76857 Ramberg, Tel. 06345-8286, Fax 06345-3354, info@gasthaus-hotel-lamm.de, www.gasthaus-hotel-lamm.de
púb)ih!$É Öffnungszeiten:
Mo,Mi-Sa ab 17 Uhr
Ruhetage:
Di
Sitzplätze innen:
40/50/20
Sitzplätze außen:
20
So,Ft ab 11 Uhr Küche:
WS | Weinstube-Restaurant Zum Woidächel Klaus und Hildegard Müller, Weinstraße 68, 76829 Ranschbach, Tel. 06345-1041, Fax 06345-407624
pú)ih!Ê Öffnungszeiten:
Fr,Sa ab 18 Uhr
Ruhetage:
Mo-Do
durchgehend frische Küche,
Sitzplätze innen:
50
an Feiertagen geöffnet
Sitzplätze außen:
-
So,Ft ab 11 Uhr Küche:
Weine vom eigenen Weingut, Pfälzer Spezialitäten, Gästezimmer, frische Küche und Schlemmereien
GS | Gasthaus Sesel Fam. Hafen u. Schäfer, Theresienstraße 200, 76835 Rhodt u. Rietburg, Tel. 06323704456, Fax 06323-704470, sesel@alte-rebschule.de, www.alte-rebschule.de Ein uriges Pfälzer Gasthaus mit gepflegter Atmosphäre: Speisen, von „typisch Pfalz“ bis ausgewogen gesund und der Sesel-Suppentopf sind nicht nur bei Wanderern beliebt. Nehmen Sie Platz in der gemütlichen Stube oder im gastlichen Hof mit Pergola und genießen Sie die Pfalz nicht nur mit den Augen.
púz)ih!$:cÁÂÊ Öffnungszeiten:
Mo-Fr 12-14 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di,Do,Fr 12-14,17.30-21 Uhr, Mi 12-14 Uhr
Sitzplätze innen:
60
Sa,So 12-21 Uhr
Sitzplätze außen:
60
Mo,Di,Do,Fr 17.30-22 Uhr | Sa,So 12-22 Uhr Küche:
Pfiffige Pfälzer Küche; Tageskarte mit saisonalen u. regionalen Speisen
45
Rohrbach, Rülzheim, Scheibenhardt R
| Hotel-Restaurant zum Bahnhof 1894
Eva & André Steverding, Bahnhofstr. 61, 76865 Rohrbach, Tel. 06349-9959193, info@bahnhof-rohrbach.de, www.bahnhof-rohrbach.de
pzb)h!$:>cÌÊ Öffnungszeiten:
Di-So ab 11.30 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
45
Sitzplätze außen:
45
Küche:
11.30-14.30 und 17.30-21.30 Uhr
Kreative,regionale und saisonale Küche
GS | Restaurant Farmhaus Christhop Kistner, Am See, 76761 Rülzheim, Tel. 07272-9297670, info@mhoufarm.de, www.mhoufarm.de In der faszinierenden, einmaligen Umgebung der Straußenfarm Mhou bietet das Grill-Restaurant „Farmhaus“ regionale und afrikanische Gerichte. Von der weitläufigen Sonnenterrasse blicken Sie über den großen Farmgarten und die Gehege - der ideale Ort für ein bisschen Urlaub zwischendurch.
púzb)ih!$:c Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 11.30-22 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
75/80
Sitzplätze außen:
250
Küche:
täglich 12.00-21.00 Uhr
Grill-Restaurant mit exotischen und Pfälzer Spezialitäten. Einzigartiges Ambiente im afrikanischen Stil.
R
| Waldgasthof Bienwaldmühle
Philipp Roth, Bienwaldmühle 3, 76779 Scheibenhardt, Tel. 06340-276, Fax 06340-264, info@bienwaldmuehle.de, www.bienwaldmuehle.de Wer kulinarischen Genuss sucht und die Natur liebt, ist in unserem Restaurant genau richtig! Traditionelle Gerichte vereinen sich mit modernen Komponenten und laden in gemütlicher Atmosphäre dazu ein, sich eine kleine Auszeit vom hektischen Alltag zu nehmen. Genießen Sie bei liebevoll zubereiteten Gerichten aus erlesenen Produkten und einem herrlichen Glas Wein heimischer Winzer den Zauber des Bienwalds. Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Roth und Team
pz)!c Öffnungszeiten:
Mi-Fr 11.30-14.30, ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Mi-Sa 11.30-14 Uhr sowie 17 - 21 Uhr,
Sitzplätze innen:
30/50/24/30
So+Ft 11.30-14 Uhr sowie 17 - 20 Uhr
Sitzplätze außen:
40
Sa-So,Ft ab 11.30 Uhr Küche:
46
Schweigen-Rechtenbach, St. Martin WS | Weinstube Jülg Jülg, Hauptstr. 1, 76889 Schweigen-Rechtenbach, Tel. 06342-919090, Fax 06342-919091, info@weingut-juelg.de, www.weingut-juelg.de
púz)h$:cÊ Öffnungszeiten:
Mo-Mi,Sa-So,Ft 11.30-22.00 Uhr
Ruhetage:
Do,Fr
Sitzplätze innen:
40
Sitzplätze außen:
40
Küche:
12:00 Uhr -20:00 Uhr
R
| Restaurant Arens 327 m NN
Annika Arens, Oberst-Barrett-Str. 1, 67487 St. Martin, Tel. 06323-9450, Fax 06323-81111, info@hausamweinberg.de, www.hausamweinberg.de
púzb)ih!$>HcÉÁÌ Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 7-23 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
100/90
Sitzplätze außen:
60
Küche:
12-22
Ein gutes Stück Pfalz, der Blick über nationale Grenzen & eine Prise Süden prägen den Stil der Küche.
R
| Weinstube Christmann
Peter Christmann, Edenkobener Straße 50, 67487 St. Martin, Tel. 06323-3713, weinstube-christmann@web.de, www.weinstube-christmann.de Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie ein angenehmes Ambiente im schönen St. Martin. Wir werden alles dafür tun, damit Sie und Ihr Gaumen einen interessanten Aufenthalt haben werden. Im Sommer haben wir für Sie unsere Terrasse geöffnet.
púz)ih!$HÂ Öffnungszeiten:
Mo-Mi,Fr ab 17 Uhr
Ruhetage:
Do
Sitzplätze innen:
54
Sitzplätze außen:
35
Sa ab 14.30 Uhr | So,Ft ab 12 Uhr Küche:
bis 21.30
R
| Hotel-Restaurant St. Martiner Castell
Werner Mücke, Maikammerer Str. 2, 67487 St. Martin, Tel. 06323-9510, Fax 06323-951200, info@martinercastell.de, www.martinercastell.de Rustikales Haus im Herzen von St. Martin - leichte, kreative Küche im Gourmetrestaurant und auf der mediterranen Terrasse. Das Hotel ist elegant-rustikal ausgestattet. Lift, Sauna, Tagungsräume, Pauschalangebote.
púz)ih!$>c Öffnungszeiten:
Mo,Mi-So,Ft 11.30-23 Uhr
Ruhetage:
Di
Sitzplätze innen:
80/40/40
Sitzplätze außen:
40
Küche:
12-14 u. 18-21.30 Uhr
Weinmenüs, Schlemmer-6-Gang-Menüs und regionale Küche
47
St. Martin GS | Gaststätte Wappenschmiede Miguel Gutierrez, Talstraße 59, 67487 St. Martin, Tel. 06323-8037061, Fax 06323-8037062, info@wappenschmiede.net, www.wappenschmiede.net Wir bieten Ihnen bodenständige, gutbürgerliche Küche mit Pfälzer Spezialitäten und ausgezeichneten Weinen aus der Region. Genießen Sie unsere Pfälzer Lebensart und Lebensfreude. Wir freuen uns auf Sie.
púz)iWh!$/cÁÂ Öffnungszeiten:
Di,Mi,Fr,Sa 11.30-21 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
40/30
Sitzplätze außen:
60
Do 17-21 Uhr | So 11.30-20 Uhr Küche:
bis max. 20 Uhr / Sonntag bis 19 Uhr
R
| Hotel-Restaurant Winzerhof
Becker, Maikammerer Straße 18 u. 22, 67487 St. Martin, Tel. 06323-94440, Fax 06323-944455, info@wein-und-sekt-becker.de, www.wein-und-sekt-becker.de
púz)i!:cÉÊ Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 10-22 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
150
Sitzplätze außen:
40
Küche:
10-14 u. 18-21.30 Uhr
R
| Wiedemann‘s Restaurant
Familie Wiedemann, Einlaubstrasse 64-66, 67487 St. Martin, Tel. 06323-94430, info@wiedemanns-weinhotel.de, www.wiedemanns-weinhotel.de In idyllischer Lage von St. Martin, mit Blick in die Rheinebene verwöhnen wir Sie mit unserer kreativen BIOLandküche. Freuen Sie sich auf ein Candle-LightDinner, leckere Menüs, à la carte Gerichte, hausgebackene Kuchen und Weine aus unserem Bioland-Weingut. Im Sommer lädt die mediterrane Weinterrasse mit Panoramablick ein.
pz)i!cÉÁÂÊ Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 18-22 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
60
Sitzplätze außen:
50
So,Ft 12-14 Uhr Küche:
Wiedemann´ s Landküche (Bio-zertifiziert), regionale Produkte, ohne Geschmacksverstärker
48
St. Martin R
| Consulat des Weins
Maikammerer Straße 44, 67487 St. Martin, Tel. 06323-8040 Fax 06323-804426, info@schneider-pfalz.de, www.consulat-des-weins.de
re s ta u r a n t
Hotel & Restaurant Consulat des Weins
Weingut St. Mar tin Herrengut St. Mar tin
Weingut Edenkoben Vinification Ludwigshöhe
wei n R ES O R T s t .ma r t i n
essen & trinken: ausgezeichnet speisen in angenehmer Atmosphäre · saisonale & regionale Speisen sowie nationale Gerichte · Spezialität: Forelle aus heimischen Gewässern · auf Wunsch Weinempfehlungen unserer Weingüter - wir freuen uns auf Ihren Besuch !
púb)iW!$>cÁÂÊ Öffnungszeiten:
Di-So,Ft 11.30-15 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
70
Sitzplätze außen:
-
Di-Sa 18-23 Uhr Küche:
Di-So, Ft 11.30-14 Uhr, Di-Sa 18-21 Uhr
49
Weyher in der Pfalz, Winden C
| Mara‘s Café und Dorfladen
Mara Bossert, Sackgasse, 76872 Steinweiler, Tel. 06349-990549, kontakt@maras-dorfladen.de, www.maras-dorfladen.de
pú)cÉÊ Öffnungszeiten:
Mo,Mi 7.30-12.30 Uhr | Di,Do,Fr 7.30-18 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
25
Sitzplätze außen:
15
Sa 8-12 Uhr | So 8-10 Uhr Küche:
Sonntag nur Brötchenverkauf
R
| Restaurant Zum Kronprinzen
Simon Seiler, Josef-Meyer-Str. 11, 76835 Weyher in der Pfalz, Tel. 06323-7063, info@kronprinz-weyher.de, www.kronprinz-weyher.de Der Küchenstil von Simon Seiler ist geradlinig, überraschend, vielfältig. Das Restaurant frisch renoviert und puristisch eingerichtet. alles nach dem Motto ,,Alte Tradition, neu belebt.‘‘
ú)ih!$>cîÉÁÂÊÀ Öffnungszeiten:
Mi-So,Ft 17.30-22 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
40/20
Sitzplätze außen:
15
So,Ft 12-14 Uhr Küche:
bis 13 Uhr und 21 Uhr
Kinderkarte, um Tischreservierung wird gebeten
GS | Hofschänke Susanne Meyer, Hauptstraße 52, 76872 Winden, Tel. 06349-8474, info@hofschaenke.de, www.hofschaenke.de Das 1860 erbaute und renovierte Bauern-Anwesen mit mediterranem Hof und drei gemütlichen Ferienwohnungen zum Wohlfühlen. Sitzen Sie in idyllischer Atmosphäre bei feinen Weinen und regionalen Köstlichkeiten aus unserer Küche. Die traditionelle, modern gestaltete Scheune und Weinstube bieten viel Platz für angenehme Stunden.
púz)ih!$Hc Öffnungszeiten:
Di-Fr 11-14.30, ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
100/20/25/25/42
Sitzplätze außen:
60
Sa-So,Ft ab 11 Uhr Küche:
50
Impressum
Herausgeber Südliche Weinstrasse e. V. An der Kreuzmühle 2 76829 Landau i. d. Pfalz Telefon 0 63 41/940-400 www.suedlicheweinstrasse.de
Fotos Christian Ernst, Thomas Haltner, JackSenn
Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e. V. Luitpoldplatz 1 76726 Germersheim Telefon 0 72 74/53-300 www.suedpfalz-tourismus.de
Redaktionsschluss Oktober 2018. Alle Angaben in diesem Wegweiser wurden sorgsam aufgenommen und nach bestem Wissen wiedergegeben. Wir können Fehler jedoch nicht vollständig ausschließen. Daher bitten wir um Verständnis, dass die Angaben ohne jegliche Verpflichtung oder Garantie erfolgen und keinerlei Verantwortung bzw. Haftung für falsche Angaben vom Herausgeber übernommen werden kann.
Gestaltung/Realisation magma, Karlsruhe Verzeichnis/Anzeigenteil Das Team, Neustadt/W. Text (S. 8–17) Sigrid Frank-Eßlinger, Karlsruhe
Druck Nino Druck, Neustadt a. d. Wstr.