Tendencias Internacionales
PublicaciĂłn de la Vicepresidencia de Asuntos Internacionales Oficina del Presidente Sistema Universitario Ana G. MĂŠndez Vol. 1- Diciembre 2018
Contenido 3 4 5 7 10 12 14 15
Mensaje del Vicepresidente
Comité de Internacionalización SUAGM
Internacionalización en la UT
Internacionalización en la UMET
Internacionalización en la UNE
Internacionalización en la AGM Online
Ana G. Méndez Estados Unidos Continentales
Ana G. Méndez Colombia
Colaboradores: Dr. Rafael Nadal Sra. Vanessa Anguita Sra. Vivian Cordero Dra. Zaida Vega Lugo Sra. Laurie Melin Sra. Carolyn Garín Sra. Syndia Nazario
Mensaje del Vicepresidente Me place presentarles esta nueva publicación acerca de los grandes avances de internacionalización del Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM). En ella recogemos algunas de las actividades de asuntos internacionales realizadas en nuestras instituciones. La Declaración de Portugal del año 2002, marcó un hito en la historia de nuestro Sistema, estableciendo la internacionalización como una de las prioridades y sentando las bases para su gestión. Reconozco la extensa trayectoria de esta organización en el tema de la internacionalización bajo el liderato del Sr. José F. Méndez Méndez, nuestro actual presidente, y del Dr. David Méndez, pasado vicepresidente de Asuntos Internacionales y actual rector de la Universidad del Turabo, así como los esfuerzos de los rectores, vicerrectores, decanos, profesores y demás miembros de la comunidad del SUAGM, que han contribuido con esta misión.
Ante la celebración del 70 aniversario del SUAGM que se aproxima, nuestro Presidente ha reiterado, una vez más, el espacio prioritario que ocupa la internacionalización en nuestro quehacer universitario. Este año el SUAGM cruzó fronteras y abrió su primer espacio en territorio internacional. Es ocasión de celebrar nuestra trayectoria educativa y los esfuerzos de internacionalización que hoy rinden frutos. ¡Les deseo una feliz navidad y un próspero año nuevo a toda la comunidad universitaria! Rafael F. Nadal Bosch, Ph.D Vicepresidente Asuntos Internacionales Sistema Universitario Ana G. Méndez
3
Comité Internacional SUAGM La Vicepresidencia de Asuntos Internacionales (VPAI) hoy cuenta con un nuevo equipo de trabajo con experiencia y compromiso con la internacionalización del SUAGM. El mismo, tendrá a su cargo dar continuidad a las iniciativas que han sido desarrolladas y encaminar esta nueva etapa de la internacionalización. El equipo de la VPAI se une al personal de las oficinas de asuntos internacionales de las instituciones del SUAGM para constituir el Comité de Internacionalización. Este comité es responsable de encaminar la internacionalización del SUAGM y respaldar el desarrollo de proyectos internacionales.
El comité está constituido por: Laurie Melin, M.A. Directora de Asuntos Internacionales Universidad del Este
De izquierda a derecha: Sra. Vanessa Anquita, directora de Asuntos Internacionales, Dr. Rafael Nadal, vicepresidente de Asuntos Internacionales, y la Sra. Maritza Castro, oficial administrativo. Abajo: Laurie Melin, María Soto, Vivian Cordero, Dra Zaida Vega, María C. González, Alexandra Allende y Carolyn Garín.
María Soto Oficial de Servicios Estudiantiles Universidad del Este Vivian Cordero, M.A. Directora de Asuntos Internacionales Universidad del Turabo Zaida Vega, Ph.D. Directora Ejecutiva de Asuntos Internacionales Universidad Metropolitana María C. González Directora de Administración Universidad Metropolitana Alexandra Allende, M.A. Asistente Administrativa Universidad Metropolitana Carolyn Garín, M.B.A. Directora de Asuntos Internacionales Universidad Ana G. Méndez Online y US Branch Campuses
4
Internacionalización en la UT Celebración de la Semana de la Educación Internacional en la UT La UT celebró por primera vez la Semana de la Educación Internacional, iniciativa del Departamento de Estado en colaboración con el Departamento de Educación de los Estados Unidos, que busca promover los beneficios de la educación internacional y el intercambio a nivel mundial. Estudiantes, profesores y asociados disfrutaron de un calendario amplio de actividades realizadas desde todas las escuelas que componen la UT, tales como conferencias, exhibiciones, documentales, eventos culturales estudiantiles y de actividades de capacitación del profesorado en torno a la educación internacional, entre otras. La semana dió apertura con un conversatorio titulado: La formación sociohumanística: ¿clave para la internacionalización de la universidad? auspiciado por la Oficina del Rector, la Escuela de Artes Liberales y la Oficina de Asuntos Internacionales. El evento contó con la participación del rector, Dr. David Méndez, miembros de la comunidad interna de la UT. Entre los invitados especiales estuvo el escritor Edgardo Rodríguez Juliá, el Dr. César Rey, profesor y ex secretario de educación, y la Dra. Margarita Benítez, presidenta de la Fundación Puertorriqueña de las Humanidades. La semana culminó con la participación de estudiantes y representantes de la UT en un encuentro universitario de estudiantes internacionales, resultado de la colaboración entre diversas universidades públicas y privadas de Puerto Rico.
Estudiantes de intercambio en la UT Cinco estudiantes de intercambio de México están próximos a concluir su experiencia de estudios en el extranjero en la UT. Durante este semestre, la comunidad de la UT disfrutó de la presencia de Fátima González, Leticia García, Diego Ruiz y Andrea Pérez de la Universidad de Guadalajara, y de Jonathan Castillo, primer estudiante de intercambio bajo el convenio de colaboración con la Universidad de Colima. Los jóvenes estudiaron a tiempo completo integrándose a las escuelas de Negocios y Empresarismo e Ingeniería y tuvieron la oportunidad de conocer la comunidad académica de la UT, así como experimentar la cultura puertorriqueña. La Oficina de Asuntos Internacionales facilitó la integración de los estudiantes mediante el desarrollo de una agenda de actividades culturales, con el apoyo de miembros de la Asociación de Estudiantes y Líderes Internacionales de la UT, quienes compartieron con los estudiantes visitantes y sirvieron de mentores a lo largo de su estancia.
5
Internacionalización en la academia Este semestre ha sido foro para el desarrollo de actividades internacionales en la academia. Los profesores tuvieron la oportunidad de disfrutar dos sesiones de la conferencia titulada: Internacionalización de la educación superior: pasaporte para una educación superior globalizada, ofrecida por el Dr. Ángel Ginorio y la Dra. Sandra Guzmán, profesores de la Escuela de Educación, con el apoyo del Proyecto Progresa y Oficina de Asuntos Internacionales. Como parte de estas sesiones, los doctores Ginorio y Guzmán incluyeron la participación a distancia del Dr. Jos Beelen, profesor de Aprendizaje Global en The Hague University of Applied Sciences en Países Bajos (Netherlands) y de la Dra. Laura Rumbley de Boston College. Entre otras actividades internacionales en la academia, el profesorado de la Escuela de Negocios y Empresarismo tuvo una participación sobresaliente en la Asamblea Anual CLADEA 2018, celebrada en Costa Rica. Un grupo de Profesores y estudiantes doctorales presentaron un total de 17 ponencias.
Durante el semestre la UT recibió diversos acercamientos y visitas internacionales en miras a crear lazos de colaboración académica. Representantes de instituciones como la Universidad Autónoma de Guadalajara (México), Southern Connecticut State University (EEUU), Linfield College (EEUU), la Universidad Veracruzana (México), la Universidad de Valencia (España) y la Universidad de Nebrija (España), han expresado su interés en desarrollar actividades de colaboración, que actualmente forman parte de la agenda de trabajo internacional de la UT.
6
Internacionalización en la UMET UMET Celebra Semana de la Educación Internacional (SEI) La Oficina de Asuntos Internacionales de la Rectoría y el Comité Institucional de Internacionalización, se unieron a la Semana de la Educación Internacional decretada por el Departamento de Estado y Departamento de Educación Federal del 12 al 16 de noviembre de 2018 con un programa de eventos propios de la convocatoria. La UMET capitalizó la ocasión para destacar su imagen institucional a través de los recursos diseñados y puestos a disposición de uso por el DEF a Instituciones de Educación Superior (IES) y otras organizaciones y fundaciones con fines educativos del mundo. Pueden acceder nuestros eventos de la SEI (IEW, por sus siglas en inglés) publicados en https://eca.state.gov/programs-initiatives/international-education-week/iew-events2018?_ga=2.249365831.1348975865.1543930491-1911404085.1541595457. Igualmente, varios eventos de la semana fueron transmitidos en Facebook Live a través de https://www.facebook.com/biblioumet/ ) desde la Sala Olga Nolla en la Biblioteca. La ceremonia y el evento de apertura titulado Puerto Rico: Una Mirada desde la Academia a su Historia, Naturaleza, Ciencia y Turismo registró 501 visitas; y el foro Internacionalización: Experiencias Académicas desde el Punto de Vista Laboral y Educativo con 288 visitas. El conversatorio Experiencia Internacional de Docentes y Administradores: Doctorado, Mentoría y Método, recibió 241 visitas. El encuentro El Observatorio Móvil para el Estudio de la Violencia Visita la Universidad Metropolitana se conectó con el Aula María Zambrano de la Universidad de Málaga en España con el objetivo de fomentar la investigación de los temas a través del Atlántico. El programa de celebración manifestó formas diversas de promover el aprendizaje global desde la academia y la administración a través de actividades cocurriculares diseñadas, creadas y presentadas por nuestra facultad, estudiantes y administradores desde nuestros valores de solidaridad, respeto y diversidad.
7
Experiencia Internacional de Docentes y Administradores: Doctorado, Mentoría y Método El hilo conductor del conversatorio se fundamentó en la definición de internacionalización de Knight (2003) adoptada por el Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM) en el año 2012, como un proceso que integra las dimensiones internacionales, interculturales y globales a los propósitos, funciones y productos de la educación superior.
Los participantes respondieron preguntas puntuales relacionadas con su experiencia doctoral en
instituciones de prestigio de la Unión Europea, como son la Universidad de Granada (UGR) y la Universidad de Málaga (UMA), en España. Los participantes discutieron aspectos asociados a los siguientes temas: 1) elementos que influyeron en su decisión de estudiar el doctorado en España en instituciones con las que la Universidad Metropolitana (UMET) firmó Acuerdos de Colaboración para ese propósito; 2) riqueza de la experiencia académica y personal internacional; 3) mentoría doctoral y defensa de Tesis presencial y a distancia; 4) mentoría en método de investigación y IRB provista por la directora ejecutiva de Asuntos Internacionales; 5) servicios del personal de la Oficina de Asuntos Internacionales y de la Rectoría, 6) investigación como piedra angular en educación superior; 7) experiencia internacional y perspectiva del aprendizaje global e impacto en la cátedra universitaria.
El
conversatorio fue transmitido por Facebook Live el miércoles, 14 de noviembre de 2018, a través de: https://www.facebook.com/biblioumet/, desde la Sala Olga Nolla de la Biblioteca de la Universidad Metropolitana. Puede acceder la grabación en el repositorio de nuestra Biblioteca. La versión en inglés de la promoción fue publicada en el sitio Web del DEF Bureau of Educacional and Cultural Affairs: https://eca.state.gov/programsinitiatives/international-education-week/iew-events-2018?_ga=2.249365831.1348975865.15439304911911404085.1541595457
En la foto de izquierda a derecha: Dra. Maribel Rodríguez Pérez, Ciencias de la Salud (UMA); Dra. Gladys Cora, Ciencias de la Educación (UGR), Vicerrectora de Recursos Externos; Dra. Wanda I. Cordero, Ciencias de la Salud (UMA); Dra. Mary Nelly Soto, Ciencias de la Salud (UMA); Srta. Cynthia I. Torres, Moderadora, Directora Oficina Ex-alumnos; Dra. Zaida Vega, Directora Ejecutiva de Asuntos Internacionales y Catedrática Programa de Doctorado en Docencia (UMET) Doctora en Consejería y Desarrollo Humano de la Universidad de Vanderbilt (USA); Dr. Gregorio Villegas, Ciencias de la Educación (UGR) y Dra. María D. Aponte, Ciencias de la Educación (UGR)
8
Puerto Rico: Una mirada desde la academia a su historia, naturaleza, ciencia y turismo La conferencia de los profesores Crastz y Villegas, ambos miembros del Comité Institucional de Internacionalización, sirvió de telón de fondo para la apertura de la Semana de la Educación Internacional en la Universidad Metropolitana el martes, 13 de noviembre de 2018. Los profesores hicieron patente su objetivo; presentar Puerto Rico al mundo como destino educativo, turístico y de vida. El profesor Crastz introdujo pinceladas de nuestros recursos naturales desde su especial perspectiva científica y cultural. Abordó la génesis de la formación de la isla para luego llevar la audiencia a través de un hermoso recorrido pictórico de la topografía, fauna, flora y fuentes hidrológicas del Yunque; esta En la foto Profesor Fernando Crastz (izquierda), Catedrático Auxiliar, Máster en Ciencias en Biología con 25 años en la Universidad Metropolitana enseñando biología general, geología, zoología, botánica y ambiente. Dr. Gregorio Villegas (derecha), Vicerrector Asociado, Catedrático Asociado, Doctor en Ciencias de la Educación por la Universidad de Granada en España, Máster en Historia de Puerto Rico y el Caribe de la Universidad de Puerto Rico
maravilla de la naturaleza es una muestra de las bellezas distintivas de Puerto Rico.
El Dr. Villegas, apasionado
especialista de la historia, presentó hitos históricos representativos de nuestra evolución como pueblo a través de una línea de tiempo sustentada por elocuentes imágenes.
Transmitida por Facebook Live desde la Sala Olga Nolla, Biblioteca https://www.facebook.com/biblioumet/.
9
Internacionalización en la UNE Semana de la Educación Internacional Durante el mes de noviembre, la UNE se unió a la iniciativa anual del Departamento de Estado y el Departamento de Educación de los Estados Unidos: la Semana de la Educación Internacional. Esta incluyó un panel de tres estudiantes de los programas de Trabajo Social, Enfermería y Gerencia Hotelera, quienes conversaron sobre sus experiencias de intercambio en España y Corea en el 2018. Además, la Oficina de Asuntos Internacionales ofreció un taller en el Centro Universitario de Cabo Rojo sobre oportunidades de estudios en el extranjero. La Semana incluyó el evento Cine-Foro Internacional al aire libre organizado por la Oficina de Actividades Sociales y Culturales, más una charla especial sobre Una mirada al emprendimiento desde una perspectiva global, organizado por la Escuela de Innovación, Emprendimiento y Negocios. Para finalizar la semana, estudiantes locales e extranjeros participaron del Encuentro Interuniversitario en el Viejo San Juan.
Desarrollo profesional para la facultad de la UNE Durante el primer semestre, la Oficina de Asuntos Internacionales ha colaborado con la Vicerrectoría de Asuntos Académicos para ofrecer una agenda de desarrollo profesional para la facultad, enfocada en temas de la internacionalización. Las actividades comenzaron en agosto con tres presentaciones de profesores que brindaron clases en Colombia y Perú y una profesora que obtuvo certificación especializada en España. En septiembre el doctor Luis Mayo Santana ofreció la charla: Discriminación Racial en el proceso de la Enseñanza de la Modalidad Internacionalización. preguntándonos ¿hasta dónde supeditamos todas nuestras visiones de mundo, significaciones y principios en la cultura moderna? Luego en octubre, los profesores Ramón Corrada Rivera y Segundo Castro González presentaron oportunidades de enseñanza en el extranjero para la facultad. Unas semanas después, un panel de tres profesores habló del tema de la internacionalización de la educación superior desde diversas perspectivas y disciplinas. Esta agenda de desarrollo profesional fomenta más involucramiento en el proceso de la internacionalización por parte de la facultad de la UNE.
10
UNE participa en seminario latinoamericano de escuelas de Trabajo Social Dieciséis estudiantes y cinco profesores representaron programas de maestría y bachillerato en Trabajo Social de la UNE en el XXII Seminario Latinoamericano y del Caribe de Escuelas de Trabajo Social, que se celebró en Bogotá, Colombia, del 24 al 28 de septiembre de 2018. Bajo el lema: Proyecciones profesionales, académicas y de investigación para el Trabajo Social en América Latina y el Caribe ante el desafío de la crisis mundial, se unieron miembros de diversas escuelas de Trabajo Social de Latinoamérica para reflexionar sobre las prácticas académicas y profesionales contemporáneas y su vinculación con la realidad social de la región. Los participantes se expusieron a las principales autoridades de la disciplina y a la discusión de los debates que enfrenta la profesión. La doctora Elba Betancourt Díaz de la UNE fue parte del simposio: Problematización de la acreditación de programas de trabajo social en Puerto Rico, y la profesora Carolim Rivera expuso dos fotos sobre educación y trabajo social en el periodo luego del paso del huracán María en la modalidad de galería fotográfica.
Viaje oficial a instituciones españolas
Durante el mes de septiembre, la directora de la Oficina de Asuntos Internacionales, visitó tres instituciones españolas con las cuales la UNE celebra convenios colaborativos de intercambio: la Escuela Universitaria de Hotelería y Turismo en Sant Pol de Mar (EUHT St. Pol), el CETT – Universität de Barcelona y la Universidad Católica San Antonio de Murcia (UCAM). Las visitas fortalecieron la relación de la UNE con las universidades españolas, animando más participación de intercambio entre estudiantes y profesores.
11
Internacionalización en la AGM Online Celebración de la primera reunión de estudiantes internacionales Durante el mes de diciembre se celebró la primera reunión de estudiantes internacionales en el campus de Metro Orlando, convocada por la directora de Asuntos Internacionales de los campus de Estados Unidos Continentales, Carolyn Garín, en colaboración con la directora del Centro de Éxito Estudiantil de dicho campus, Gloria Martínez. En esta actividad se dieron cita 21 estudiantes internacionales de diferentes nacionalidades tales como: Brasil, Colombia, Venezuela, Perú y Rusia. Se logró que los estudiantes se presentaran y compartieran sus experiencias y preocupaciones, además se celebró como grupo, a los que se aprestan a culminar sus carreras durante este año académico. Esta reunión logró a su vez que los que se integraron a nuestra comunidad durante este semestre académico, lograron identificar compañeros que provienen de su mismo país o estudian su misma carrera. El campus de Metro Orlando del Sistema Universitario Ana G disfruta de un grupo significativo de estudiantes internacionales. población, la que convierte nuestras aulas en unas llenas de experiencias, enriqueciendo la materia que se estudia en las ¡Celebramos a nuestros estudiantes!
Méndez Es esta diversas mismas.
12
El campus del sur de la Florida celebra actividad de “We The People of Venezuela” El sábado, 8 de diciembre, se llevó a cabo en nuestro campus una actividad de carácter internacional titulada: ¿Qué está pasando en las entrevistas de asilo?. Auspiciada por la asociación We The People of Venezuela, ésta fue dedicada a orientar a emigrantes de este país en sus gestiones con el gobierno federal. Nuestros campus en los Estados Unidos continentales han sido siempre un lugar de encuentro para las diversas comunidades, en donde se discuten temas de interés e impacto para todos. ¡Celebramos nuestra diversidad y le ofrecemos apoyo para su desarrollo y fortalecimiento!
Campus de Tampa Bay El campus de Tampa Bay celebró el 19 de octubre la actividad denominada Feria de Países, con el fin de destacar los países que componen nuestra comunidad universitaria. Alejandro Lancharro, estudiante internacional representó a España específicamente Sevilla, de donde es oriundo, durante dicha feria. Alejandro cursa estudios conducentes a una Maestría en Administración de Empresas, es muy positivo y siempre dispuesto a participar en actividades en su campus.
13
AGM Estados Unidos Continentales Participación en foro internacional El pasado 7 de diciembre, el Dr. Rafael Nadal Bosch, vicepresidente de Asuntos Internacionales y la Sra. Syndia A. Nazario-Cardona, vicepresidenta asociada de Asuntos Gubernamentales y Relaciones Comunitarias participaron del primer foro de la Serie Internacional de Inversiones y Comercio de América Latina enfocada en Colombia. Este evento fue organizado por la Cámara de Comercio Hispana del Norte de Virginia con el propósito de exponer oportunidades de negocio en Colombia, así como la disponibilidad de recursos en los EEUU para desarrollar nuevos proyectos exitosamente. Esta actividad contó con un panel de expertos de la industria privada y del gobierno local y federal, así como representantes del gobierno de la ciudad de Buga en Colombia. Este foro reunió a líderes internacionales, entidades educativas, agencias de crédito a la exportación e inversores de capital privado de desarrollo multilateral para discutir y examinar las perspectivas de Colombia como un destino óptimo para expandir negocios.
14
Ana G. Méndez Colombia Apertura de la Oficina Corporativa en Colombia El pasado 18 de octubre se inauguró la oficina comercial del Sistema Universitario Ana G. Méndez en la ciudad de Barranquilla donde ofrecerá a colombianos de todas las regiones del país, siete postgrados y dos pregrados Online. El evento contó con la presencia de directivos de Puerto Rico encabezada por el presidente del SUAGM, el Sr. José F. Méndez Méndez, la campeona olímpica Caterine Ibargüen, egresada de dicha institución y otras personalidades de la ciudad.
15