nr.02 2013 g r at i s
s o m m e r u tg av e
sentermagasin
bli inspirert
helt blĂĽtt!
sesongens trender tar bølgen
i solveggen
sommeren nytes best pĂĽ hjemmebane
ferieklar
freshe føtter, flettefin + det du trenger i strandbagen
130 butikker, spisesteder og servicetilbud
leder
Flytt ut! hvor er kosekroken din i sommervarmen? I hagen, på balkongen, hytta eller båten? Magasinet bugner av interiørfristelser, deilig sommermat og hvordan du kan lage forfriskende saftis på kjøkkenet hjemme. Jeg elsker denne årstiden hvor nordmenn ikke kan få nok av å være ute. Det myldrer av liv, folk smiler, ler og er på en skikkelig D-vitaminrus! På Storo ønsker vi utesesongen velkommen og kan friste deg med et glass deilig rosévin, favorittkaffen eller noe godt å bite på i solveggen. Flere av våre spisesteder har uteservering og ikke minst søndagsåpent. sommer betyr festivaltid, og det bugner av konserter for store og små. En av mine favoritter er uten tvil feelgoodfestivalen OverOslo på Grefsenkollen. Festivalen vil være i perioden 19.–22. juni. og der vil blant andre Susanne Sundfør, Kings of Convenience, Kaizers Orchestra og Vamp tonelegge dette fantastiske utsiktsstedet. Storo Storsenter er også i år Miljø- og Servicepartner, og stiller med busser fra senteret for å få deg opp i musikkhøyden – alt ligger til rette for en herlig festivallanghelg med familie og gode venner! i alt det morsomme som skjer av aktiviteter, er sommerferien et høydepunkt for de aller fleste. Enten du skal være her hjemme og ønsker å nyte norsk natur og fjell, sykling i Provence, storbytur eller safari i Kenya. Friskusferie med opplevelser er uten tvil kommet for å bli. Selv skal jeg på en eventyrlig reise med den legen-
storo storsenter sommer 2013
dariske transsibirske jernbanen. Jernbanen går på tvers over Russland fra Moskva gjennom Sibir til Vladivostok. Toget fortsetter videre gjennom Mongolia og ender opp i Beijing. Og ikke minst skal jeg unne meg litt deilig luksus som Shellac på tærne for å gjøre føttene sommerklare før avreise! Trenger du å sprite opp badetøyet, sommerantrekket eller makeupen, får du tipsene og inspirasjonen hos oss.
der været er det viktigste for mange om sommeren, må vi ikke glemme dem som jobber for å gjøre ferien din trygg. Livredderne har en kjempeviktig jobb, og kaster Baywatchblikket på alle badestedene i Oslo. Heller ikke Blodbanken tar seg en hvil. Standen i tredje etasje står klar for å registrere nye blodgivere – eller i Blodbussen når den står utenfor hos oss. nyt sommeren til det fulle – det har du fortjent!
Unni Merethe Aasgaard Senterdirektør
innhold
20
For produktinfo, se side 24.
innhold
idé, design og layout: Egge Reklamebyrå tekst: Vibeke C. Christiansen produktfoto: Sigmund Woie Aarhaug trykk: Polinor opplag: 100 000 Det tas forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.
O
RD
IC E C OL A B
541
787 Printed matter
Magasinet er trykket C OL etter svært strenge IC E AB RD O miljøkrav og er svanemerket, CO2-nøytralt 787 og 100541% resirkulerbart. EL
forsidefoto: Jens Haugen modell: Karin/Pholk
Storo Storsenter Vitaminveien 7–9, 0485 oslo telefon: 22 89 00 20 e-post: informasjonen@storostorsenter.no web: www.storostorsenter.no facebook: www.facebook.com/storostorsenter ansvarlig redaktør: Unni Merethe Aasgaard prosjektansvarlig: Vibeke Wærstad
N
Inwear topp 900,- nadine Ray Ban solbriller 1 450,- krogh optikk Øredobber 69,50 kappahl
14
EL
Forside
4
N
4 interiør Smaken av sommer 14 solsikkert på storo Mat og spisesteder 16 hopp i lokale badevann 18 intervjuet Bjørg – en smykkefortelling 20 mote Ferieflørt 42 baby og barn Nyklekket 36 reise Ferietips for enhver smak 38 strand vs. sandkasse 40 kjøl deg ned Gode isoppskrifter 42 kultur Anmeldelser 43 butikksjefens favoritter 52 fordelsklubb
Printing company
storo storsenter sommer 2013
Ecolabelled printed matter, 541 787
3
interiør
smaken av
sommer
Saltvann i håret og deilig mat som smelter på tungen. Det er tid for å omfavne den varmeste årstiden.
Ramez brødkurv 49,- kremmerhuset Bilde 149,- feel Sort lykt 299,- kremmerhuset Strå 19,-/bunt kremmerhuset Hvit vase 199,- jernia Stormlykt med hank i porselen 49,- jernia Glass med øyenstikkemotiv 29,- kremmerhuset
4
fotograf: Christian Brun stylist: Hege Barnholt
storo storsenter sommer 2013
Lexington grytekluter 179,Lexington grytevott 245,traktøren
Piknikkurv med innhold 499,feel
Bladkurv 379,Løper i jeans 79,åhléns
Mia lampeskjerm, 25 cm 298,Bonnie lampe i sement 598,christiania belysning
Stigehylle 800,Oliventre 180,Potteskjuler 100,mester grønn
Dørstopper 79,jernia
Pocketbøker notabene
Lykt (foran) 139,- princess Lykt 169,- jernia
Yorkshire håndfarget garn 122,nøstet mitt Stråhatt 199,- morris
Kurv 49,90 hansen & dysvik Trehjerter 59,90 nille
Industristol 400,mester grønn Fleecepledd 149,princess
Pute med tekst 199,Pute med stjerner 249,feel
Bordgrill 199,- åhléns
Skagen strandmadrass 279,princess
storo storsenter sommer 2013
Mizy gulvlampe 1 298,Fran lampeskjerm 998,christiania belysning
5
mote
Solstol 499,- feel Fløteglass på bordet 49,- åhléns Hvit Ocean stol 999,- åhléns Puter i stol 129,- jernia Wilma hagesofa 699,- åhléns Verena lang pute 259,- kremmerhuset Linn puter på krakk 249,- åhléns Båt i vindu 299,- åhléns Bilde 149,- feel Rundt serveringsfat på bord 299,- kremmerhuset Grow-in potte, large 120,- mester grønn Hortensia 150,- mester grønn Hvit lykt 229,- kremmerhuset Glassurne (på gulvet) 499,- åhléns Pendel i bambus 599,- åhléns Wilma klappbord 599,- åhléns Kopp med striper 29,- åhléns Lykt i vindu i bambus 399,- åhléns Jenta på klippen av Lucinda Rihly 149,- tanum og notabene Syersken fra Madrid av Maria Duenas 149,- tanum og notabene Rosa elefanter av Karin Brunk Holmquist 149,- tanum og notabene Gute rye, 70 x 120 cm 399,- åhléns
tips strandskatter Finn lykter og annen pynt i lyse, rene farger med en form som ser ut som om du har plukket dem med hjem fra stranden. Det blir ikke mer sommerstemning enn dette!
6
storo storsenter sommer 2013
interiør
Casagent bolle 195,- traktøren Vaser i hvitt 75,-/stk designtorget Glass i turkis 69,- åhléns Glass med sommerfuglmotiv 39,- kremmerhuset Rice tannpirkere 75,-/pk traktøren Gute rye 70 x 120 cm 399,- åhléns Liten morter 49,- åhléns
storo storsenter sommer 2013
7
interiør
Glassmugge 199,- traktøren Glass 49,- traktøren Bambusbrikker 39,- kremmerhuset
frisk sommerdrikk 1 l tranebærjuice 1/2 l Farris med sitrongress Saften fra vannmelon 2 økologiske lime Saften fra en kvart lime Sitronmelisse til pynt Bland tranebærjuice, Farris og saften fra vannmelonen i en mugge. Press i saften fra limen og rør rundt. Pynt med sitronmelissekvister og båter av vaskede, økologiske lime.
8
storo storsenter sommer 2013
Hvor går ferden neste gang?
storo storsenter sommer 2013
sommermagasinet
ferieplanlegging Lag din egen lille strandsone innendørs – kun for deg selv. Et must er selvsagt fluktstolen, kaffe på termos, pledd og ferske feriebøker.
Hvit gulvrye 349,- åhléns Rice plastkopper 69,- kitch'n Stelton termokanne 599,- kitch'n Stelton brødkurv 249,- kitch'n Stripete kopphåndkle, 2 stk 39,- åhléns Hvitt bord dia 50 cm 249,- åhléns Theo stripete pledd 499,- princess Sandfarget sittepute 129,- princess Oliventre 180,- mester grønn Grow-in potte, medium 90,- mester grønn Solstol 499,- feel Gyldendals reiseguider: Kroatia 449,- / Bilferier i Frankrike 349,og Bilferier i Italia 349,- tanum og notabene
9
grillet fisk sommermagasinet
Denne oppskriften passer til all slags hel fisk, her har vi brukt fersk makrell fra Sjøveien. Spør gjerne om fiskehandleren kan rense fisken for deg. Hele, rensede fisk Bunter av friske urter (f. eks. mynte og estragon) 1 sitron i tynne skiver 1 lime i tynne skiver Salt og pepper Olivenolje fra Oliviers&Co 1. Gni buken inn med salt og pepper. 2. Dekk den ene siden av fisken med tynne sitron- og limeskiver. 3. Bruk hyssing som ikke brenner til å knytte fast sitronskivene med. 4. Stikk inn ferske urtekvister av mynte og estragon mellom hyssingen og sitronskivene. 5. Drypp over god olivenolje. 6. Legg fisken på et bakepapir og klem papiret sammen til en pose. 7. Legg den sammenrullede posen på aluminiumsfolie på grillen i ca. 15 minutter.
makrellfeber Grillet fisk smaker fantastisk! Tilbered alt på forhånd og inviter vennegjengen på et deilig måltid. Fisken gjør seg selv, slik at du kan være den perfekte vert eller vertinne.
10
storo storsenter sommer 2013
interiør
la det bli lys! Lanterner og lykter som du fester i taket gir den umiddelbare følelsen av sene sommerkvelder på hytta eller i båten.
Lanterne i glass 199,- kremmerhuset Kurv med stjerne 79,- jernia Stor blomsterpotte i zink 120,- mester grønn Flowers&Garden blomsterpotte i zink 79,- jernia Hvit stormlykt 179,95 hansen & dysvik Yorkshire garn 122,- nøstet mitt Takheng med kroker 499,- kremmerhuset
storo storsenter sommer 2013
11
interiør
Finnsdottir vase 495,- designtorget Aceto flaske fra Casagent 365,- traktøren Glass med tau 49,- jernia Porselensskül 79,- kremmerhuset Hvitt serveringsfat 299,- kremmerhuset H2O-glass 39,- kremmerhuset Bambus spisebrikker 39,- kremmerhuset
12
storo storsenter sommer 2013
sommermagasinet
Tørkestativ for kopper 699,- kremmerhuset Pantone krus 69,- traktøren Gjennomsiktige plastglass 29,- kremmerhuset Kjele med trehank 199,- feel Telysglass i porselen 29,- jernia Seletti krukke med lokk 249,- jernia Glassflaske med kork 285,- traktøren Dørslag 129,- åhlens Bruka brødkurv 239,- traktøren Kniver med olivenskaft 99,- traktøren Lexington kjøkkenhåndkle 295,- traktøren
storo storsenter sommer 2013
13
mat og serveringssteder
Solsikkert på Storo
Favorittkaffen eller en sushilunsj mens solen varmer deg i ansiktet? Fyll på med D-vitamin og energi på et av våre spisesteder.
baker hansen
bambus sushi noodles
* egon
Bakeriet er landets eldste familiebakeri. Her får du alt et gjærbaksthjerte kan begjære. Ta med deg et skolebrød ut i sola sammen med byens beste smoothies! Bakeriet kan også friste deg med ferskt brød, kaffe og te samt påsmurte godsaker, som foccacia med pålegg.
Det passer alltid med sushi – alltid! Perfekt som et mellommåltid, middag etter trening eller for en sladderprat med ei god venninne. Bambus har utallige sushifristelser som smelter på tungen. Nyt også en vårrull til forrett. Her får du mat fra det kinesiske, thailandske og vietnamesiske kjøkkenet. Serverer deilig nylaget sushi etter japansk tradisjon. Sitt ned eller ta med hjem.
Familierestauranten har noe for enhver smak og passer for alle familier og vennegjenger. Den avslappende stemningen gir en perfekt ramme for en hyggelig opplevelse med dem du er glad i. Husk å booke bord!
sommerfristelse: Bringebærsmoothie
sommerfristelse: Dagens sushi
sommerfristelse: Ferske reker
sommerfristelse: Jordbær i alle varianter!
jordbærpikene
* kaffebrenneriet
Nordmenn setter kvalitet i høysetet og Ica på Storo jobber hele tiden for å tilby deg det beste og største utvalget, både av tørrvarer og ikke minst ferskvarer. Med en rikholdig ferskvareavdeling fylt med fisk, kjøtt og varmretter, finner du garantert noe du har lyst på til frokost, lunsj og middag.
Bare navnet får deg til å tenke sommer, sol og ferietid. Nyt stort utvalg av kaffe og kaker, i tillegg til salater, varmretter og deilig påsmurt inspirert av Middelhavet. I butikken finner du også søte presanger både til deg selv og andre.
Vi elsker å sitte i sola og nyte favorittkaffen vår. Men Kaffebrenneriet har byens beste limonade også! Start dagen med solbrillene på, ferske aviser, dagens traktekaffe og en croissant.
le cafe
lille persille
* mcdonald’s
Slapp av mellom shoppingen og unn deg en velfortjent matpause på Le Cafe. Her er det en hyggelig, kontinental atmosfære, og kaféen kan skilte med ferske bakervarer, baguetter, salater og deilige middagsretter. Prøv også den rikholdige kaffemenyen.
Alt er ferskt i Lille Persilles fantastiske salatbar. Her er fokuset på et variert kosthold med sunne, friske og gode råvarer. Matopplevelsen og smaken skal få deg til å nyte på best mulig vis. Sett sammen måltidet selv, og velg fra glassdisken som står proppfull av deilige ferske grønnsaker og andre smakfulle ingredienser.
Iblant er hamburger og pommes frites det eneste som duger. Enten du bare vil unne deg litt deilig junk, har dagen derpå eller vil nyte en avkjølende McFlurry, er benkene i sola på McDonald’s det perfekte stedet.
ica supermarked
sommerfristelse: Grillet hamburger
Spisestedene merket med
14
sommerfristelse: Bakt potet med tacokjøtt
sommerfristelse: Lille Persille gresk
sommerfristelse: Iskald hjemmelaget limonade
sommerfristelse: McFlurry med Oreo-cookies
*er også åpne på søndager. De på farget bakgrunn har uteservering. Les mer om spisestedene på storostorsenter.no storo storsenter sommer 2013
mat og serveringssteder
kjendisalarm!
funky frozen yoghurt Endelig kan du nyte en himmelsk yoghurtis på Storo! Dette fantastiske konseptet har nylig åpnet vegg-ivegg med SmoothieXchange, så nå kommer du til å få store problemer med å gå forbi uten å avlegge et lite forfriskende besøk… Du kommer til å bli hekta på denne “sunne” lavkalori-yoghurtisen med diverse toppingmuligheter som frukt, godteri eller nøtter – akkurat som kjendiser som Kim Kardashian, Rachel Zoe, Britney Spears og Taylor Swift.
narvesen
oliviers&co
sjøveien
Narvesen har alt av kioskvarer – og mer til! Er du sugen på en kjapp snack på farten, finner du boller og baguetter, pølser og pizza, så vel som juice og frukt her. Og kanskje det aller beste, synes vi, er det fantastiske magasinutvalget. Ingenting er mer sommer enn å rulle ut et håndkle på stranda, rive papiret av kroneisen og få siste nytt fra favorittmagasinet ditt!
Har du først smakt de himmelske oljene fra Oliviers&Co blir olivenoljen fra matbutikken aldri den samme igjen. De høykvalitetsolivenoljene og andre kulinariske spesialiteter fra Middelhavslandene er en smaksbombe av de sjeldne. Det kunnskapsrike personalet har alltid gode tips og anbefalinger! Sjekk hjemmesiden oliviers-co.no og meld deg på et olivenkurs! Det er bare å invitere til en hyggelig kveld med gode venner!
Deilig sjømat og en iskald hvitvin hører sommeren til. Her får du all ekspertise på fisk og andre godsaker fra havet, og det merkes! Kom innom og kjøp kvalitetsingredienser til middagen, eller sett deg ned i restauranten og nyt en av de deilige rettene. Sjøveien tilbyr egenproduserte matprodukter som fiskeburger, -suppe og -kaker. Du vil garantert bli inspirert til å eksperimentere på Hellstrøm-vis i ditt eget kjøkken!
smoothiexchange
tika tika
vinmonopolet
Vi har lenge skjønt at USA er først ute med det meste. Dette er den eneste smoothiebaren i Norge som lager smoothies the American way. Smoothiene basert på frukt og bær er så gode at du fort kommer til å slurpe i deg hele på en gang. Trenger kroppen din et ekstra kick i varmen? Tilsett spirulina, gojibær eller en annen booster. Pass opp for brain freeze!
Stikkord for motesommeren er bohemsk, frynser og boost. Finn fram til din indre inder og kos deg meg rykende varme og klassiske retter fra India. Ikke glem nanbrød, raita og mangochutney. Her serveres deilige indiske varmretter, som kylling tikka og tandoorikylling på 1-2-3. Salater og sandwicher står også på menyen. Alle rettene lages på ferske råvarer, og det merkes på smaken!
Polet på Storo er selvbetjent, men kunnskapsrikt personale står parat om du trenger råd om den perfekte drikken til sommermåltidet. Et smart vintips, er å kjøpe deg en bok hvor du skriver ned gode viner du smaker på middager hos venner eller på ferien din. På den måten kan du enkelt bestille de samme fantastiske vinene på polet. Gjør deg klar til å imponere!
sommerfristelse: Klassikeren krone-is med sjokolade
sommerfristelse: Tropiske smoothies
sommerfristelse: Rameaux d'Or
sommefristelse: Tikka Masala
storo storsenter sommer 2013
sommerfristelse: Alt fra havet!
sommerfristelse: Rosé- og hvitvin etter din smak
15
lokale badevann
sognsvann
Brekkedammen badeplass (Frysja)
Sognsvann
maridalsvannet
Akerselva
Nordmarka
Sognsvann er en av Oslos mest populære utfartsplasser – sommer som vinter. Alt ligger til rette for en deilig ettermiddag i sola ved markavannet som er 1,2 kilometer langt og 17 meter dypt. BadeplasT sen har sandbunn, og rundt ligger det mange fine svaberg og gressbakker. Rigg sognsvann deg til og inviter vennegjengen, eller ta med familie på en skikkelig badedag i nærmiljøet. Det er også mulig å ta seg en runde i naturstien, som starter ved Riksarkivet, hvis det skulle bli en pølse for mye og du ønsker å røre deg! fasiliteter: 6 toaletter + 4 HC-toaletter (alle tørrklosetter) + urinal/pissoar er åpne hele året, kiosk, tre badebrygger, godkjente ildsteder, sandvolleyballbane i sørvest.
Har du ikke vært her før, sier du? Da må du legge strandturen din til Frysja en av de nærmeste dagene. Her får du Oslos reneste badevann som vil få deg og huden din til å føle seg så god som ny. Naturlig peeling, ja, takk! Badeplassen som ligger ved øvre del av Akerselva er superpopulær, så kom gjerne tidlig for å finne din perfekte håndkleplass! Brekkedammen er også godt tilrettelagt for bevegelseshemmede.
brekkedammen
Stillatorvet
fasiliteter: 5 toaletter (utedoer) er åpne i sommersesongen (cirka 15.5.–15.9.), butikk fem minutter unna, turveien fra Maridalsvannet til Bjørvika går like ved, benker på et underlag av granittheller. kollektivt: Buss 54 mot Kjelsås til Stillatorvet.
p o h pi lokale badevann
kollektivt: T-bane linje 6 til Sognsvann.
T
Hvert år utdannes det mellom 15 og 20 strandlivreddere. Forebygging og aksjon står på agendaen – solkremen får du huske på selv! – Strandlivredderne skal ikke opptre som barnevakter. Det blir en ekstra utfordring for oss hvis foreldre og andre får en oppfatning av at de som kommer på familie- eller vennetur på stranda ikke skal passe på hverandre under bading og ellers, sier generalsekretær John-Inge Austad i Norges Livredningsselskap (NLS). For det er ingen hemmelighet at så fort nordmenn ser sola, gjelder det å hive seg rundt
16
og komme på stranda før den forsvinner igjen. Du har helt sikkert erfart å ha smurt deg inn med solkrem, for deretter å oppleve at en sky passerer over sola akkurat idet du har rigget deg til i fluktstolen.
overvurderer fysisk kapasitet
Heldigvis har du et par ekstra øyne hvis uhellet virkelig skulle være ute. For selv om det ikke er ville Baywatch-tilstander her hjemme, kan faren plutselig være der. – Den viktigste jobben er å forebygge og være på vakt for å ta tak i hendelser som kan utvikle seg til en ulykke. Det er faktisk slik at de som drukner i utgangspunktet er gode svømmere. Man tar ikke nødvendige forholdsregler og overvurderer sin fysiske kapasitet, forteller Austad. Et annet typisk scenario er barn uten redningsvest i lette gummibåter, som ror et godt stykke fra stranda. Eller man opplever at madrasskoseturen plutselig ble litt lengre enn planlagt… – Dette skjer hvert eneste år. Flere undersøkelser har vist at en stor andel av barn ikke kan svømme innendørs, og hva de da kan utendørs, er usikkert. Så husk redningsvest uansett om du er på storo storsenter sommer 2013
3
Strandlivredderne ser deg!
ring
På med solbriller og pakk badetøyet! Disse vannperlene er i nærmiljøet ditt.
T nydalen
storo storsenter T storo
Sognsvann i ferskvann eller ved sjøen, fortsetter generalsekretæren.
alltid beredt på tre oslo-strender
Enn så lenge er det Huk, Ingierstrand bad og Hvervenbukta i Oslofjorden som er bemannet med to strandlivreddere daglig mellom 12 og 20. I en årrekke har NLS konkurrert seg til oppdraget og levert livredningstjeneste i Oslo og Oppegård. Takket være finansiering av Oslo kommune og Bymiljøetaten ser det lyst ut for strandlivreddernes framtid, og generalsekretær John-Inge Austad ser ikke bort ifra at antall livreddere vil øke med årene. – For første gang skal tolv ungdommer og to ledere til Danmark på rescueboat-kurs. Har du vært på ferie i utlandet, er det stor sannsynlighet for at du har sett slike hurtigbåter i aksjon. Foreløpig holder vi oss til rescueboards her hjemme, men etter hvert kan det være aktuelt å tilby dette ved norske strender også, forklarer han. – Det finnes flere strender vi kunne tenke oss å bemanne, så her er det bare for kommunene å melde interesse!
Lillomarka
Linderudkollen
trollvann
Denne idylliske plassen er forbeholdt naturmannen og naturkvinnen, for det lille skogstjernet med mudderbunn er et av de kaldeste badevannene. Fordelen er at det er lite folk her, så på en varm sommerdag, er dette perfekt for en kjærestedate. Ta med pølser eller noe annet godt til engangsgrillen og legg dere til rette på de lune gresslettene. Skulle dere bli for hete, går det jo an å utfordre hverandre til en aldri så liten badekonkurranse… fasiliteter: Linderudkollen sportsstue (markastue) og badeplassen er godkjent som bålplass.
Trollveiskrysset
kollektivt: Buss 56 mot Solemskogen til Linderudkollen.
Trollvann badeplass Lillomarka
Dette markavannet med mudderbunn er også lite, men har fine gressletter rundt. Har du lyst til å nyte en deilig sommerdag i rolige omgivelser, kanskje ta med deg en god bok, er dette stedet midt i blinken! Er du litt ekstra tøff, tar du og avkjøler deg innimellom kapitlene.
Disse badevettreglene ønsker de å sette fokus på: 1. Lær deg å svømme! 2. Kjenn dine egne svømmeferdigheter, ikke gjør noe du ikke kan gjennomføre. 3. Svøm aldri alene. De fleste ulykker skjer folk som begir seg ut på svømmetur alene. 4. I Norge er vannet som regel under 20 grader, dette er noe ikke alle er forberedt på! 5. Når du skal ut å bade ved stranden, se alltid etter en livredder før du går i vannet. 6. Bli kjent med stranden. Og undersøk nøye bunnforholdene før du hopper ut, og les vind og vann (strømninger etc.). 7. Ikke vær redd for å spørre en livredder om noe som helst! Vi er glade for å hjelpe, eller bare slå av en prat!
Lillomarka
T grorud
Pakk badetøyet, favorittgrillmaten og terp på stupeferdighetene dine på de mange badebryggene. Ingenting er så herlig forfriskende som å duppe beina uti, mens du ligger og steker på dekk. Steinbruvann ligger like ved Badedammen Grorud, og er 900 meter langt og 24 meter dypt.
kollektivt: T-bane 5 til Vestli, eller en buss til Grorud. Følg Bergensveien nordover. Cirka 20 minutters gange fra kollektivknutepunktet til badeplassen.
kollektivt: Buss 56 (fra Torshov) mot Solemskogen til Trollveiskrysset. Følg så Grefsenkollveien oppover cirka 10 minutter før du tar til venstre inn mot Grefsenkollen og Trollvann.
Vi har tatt en prat med strandlivredderne Andreas Boye Hansen og Michael McGrory fra Sjøstjerna Svømme- og Livredningsklubb.
Steinbruvann
fasiliteter: 6 toaletter (tørrklosetter) + urinal/pissoar er åpne hele året, godkjente ildsteder, mange badebrygger, demning i sørenden med stige ned i vannet, bord og benker.
fasiliteter: 1 HC-toalett (tørrklosett) er åpent hele året, to badebrygger, godkjent ildsted, bord og benker samt Trollvannstua like ved.
Badevett
steinbruvannet
andreas (19) om jobben:
michael (21) om jobben:
– Å være strandlivredder på strendene i Oslo er klart Norges beste sommerjobb! Du lærer utrolig mye på kursene i forkant og i praksis. Jobben krever selvstendighet ettersom det er et stort ansvar som hviler på dine skuldre. Også er det selvfølgelig ikke alle som får sitte på stranden hele sommeren samtidig som man tjener penger!
– Jeg trives som strandlivredder fordi det er en jobb som er litt mer spennende enn de fleste andre jobber og fordi man kan kombinere sporten man ellers driver med resten av året som en jobb.
Andreas er inne i sitt tredje år som standlivredder. 8. Det er aldri feil å rope om hjelp! «Better safe than sorry». 9. Smør deg godt inn hvis solen er sterk! Solkrem får du ved livredningsstolen. 10. Ikke slipp barna ut av syne. Mange foreldre tror at livreddere er badevakter og skal passe på barna deres mens de ligger på stranden og soler seg eller er i kiosken for å kjøpe is. Vi er der for å forhindre ulykker og redde personer – ikke for å være barnevakter. storo storsenter sommer 2013
Michael er inne i sitt fjerde år som standlivredder. Andreas Boye Hansen i aksjon under junior-EM i livredning i 2012 (i midten). Foto: Hanne Mari Ørbæk
kapteinsputten
lokale badevann
Kapteinsputten badeplass
17
intervjuet
en smykkefortelling Bjørg Nordli-Mathisen har siden 2004 laget unike smykker for deg og kjendisene. Selv er morens giftering det fineste smykket hun har fått.
har du noen gang tenkt over hvor mye
et smykke kan fortelle om en person og om hvilken historie som ligger bak? Nettopp dette fascinerte Bjørg Nordli-Mathisen, opprinnelig harstadværing, da hun bodde i India. Det ble starten på et designeventyr med fantastiske smykker. – Det var egentlig en tilfeldighet. Jeg bodde i India og ble veldig fascinert av antikke smykker og den enorme betydningen smykker hadde hatt gjennom så mange generasjoner der. Før jeg flyttet dit, så jeg egentlig på smykker som noe litt statisk, en form som var veldig begrenset. Men da jeg oppdaget hvor mye overskudd og eventyrlyst som lå i det antikke, ble jeg veldig inspirert, forteller Bjørg til Storo-magasinet. Selv tror hun den typiske Bjørg-smykkeelskeren er mennesker som på en eller annen måte er opptatt av estetikk, mote eller kunst. Inspirasjonen kan hun finne nesten hvor som helst. Det er ingen fasit på når den dukker opp neste gang – heldigvis, ellers ville alt blitt veldig forutsigbart. – Det fineste smykke du har fått? – Jeg tror det må bli min mors giftering, som jeg fikk av min far etter at hun døde. Jeg føler jeg bærer med meg litt av deres historie når jeg har den på.
hekta på hestehår
Hvert år lager hun to kolleksjoner. Den klassiske kolleksjonen går i sølv, diamanter og edelsteiner, mens Odyssey tar utgangspunkt i bronse. Årets Odyssey-kolleksjon gjenspeiler endringene i naturen og flørter med farger og materialer som smelter sammen og oppstår i nye former. Det at smykker er så tilpasningsdyktige, appellerer til Bjørg. Mennesker i alle aldre og av begge kjønn kan bruke de samme smykkene. – Uavhengig av stil eller personlighet får smykket en nå-"tolkning" etter hvilket menneske som bærer det. Smykker har noe kameleonsk over seg som jeg er veldig glad i. – Hvilket budskap vil du formidle? – Selve arbeidsprosessen er intuitiv. Smykkene er personlige og jeg tenker at de snakker mye og uttrykker noe i seg selv. Egentlig synes jeg det er veldig fint at folk får danne sin egen oppfatning, og jeg prøver derfor ikke å legge for mange føringer. Men det er klart at vi definerer en tanke og et konsept som hver kolleksjon skal holdes opp imot, og i år har det vært mye snakk om transformasjon, særlig i naturen.
18
– Ditt favorittsmykke denne sommeren? – Favorittsmykket mitt er alltid det neste… Det som ikke er ferdig ennå, og som kun finnes i hodet mitt. Ingenting kan slå drømmen og tanken om det som kommer. Når det er sagt, er jeg veldig glad i å bruke hestehårsmykker i alle varianter for tiden, de gjør mye for helheten, og er veldig synlige uten å veie så mye og derfor behagelige å bruke. En annen favoritt er voks. Med den kan hun leke seg til uendelige muligheter, før eksperimenteringen med edlere metaller starter senere. Researchperioden er uansett en viktig del i å jobbe fram nye smykker. Her settes smykkelupen på nye teksturer og materialer som tilfører noe nytt.
Hot med hestehår! Smykket The Sun is new each day har en lengde på 55 cm og rekker fra halsen og helt ned til hoften 2 995,Øredobber i hestehår 1 633,david-andersen
david bowie-spesial
Har du sett David Bowies musikkvideo til sangen ”The stars (are out tonight)”, vil du se den norske modellen Iselin Steiro med blant annet Bjørgs krage. Av andre Bjørg-elskere på kjendislisten er stjerner som Rihanna, Cheryl Cole, Madonna, Justin Bieber, Lykke Li og Röyksopp. Men smykkedesigneren mister ikke bakkekontakten av den grunn. – Det er alltid flott å få bekreftelser på det man gjør, og det gir jo tro på at man gjør noe riktig. Det at spesielt en person som David Bowie, som også er kjent for en helt unik estetikk, bruker smykkene, gir jo en ekstra kick. Men det har nok en større verdi for merket Bjørg enn for meg som designer, sier hun. – Hvilken kjendis har gjort mest inntrykk på deg? – Jeg blir veldig fascinert av spennende mennesker som jeg møter, men tenker egentlig at de som har gjort mest inntrykk på meg opp gjennom livet, ikke nødvendigvis har vært kjente eller spesielt profilerte.
En av sommerens heteste smykketips: Disse upper armcuff-smykkene i hvitt sølv er superlekre på ankelen! 4 084,Finnes også i i rosegull 5 140,david-andersen
Såkalte "håndbånd"-smykker som går rundt hånden mellom tommelen og pekefingeren. Finnes i svart, hvitt sølv og rosegull. Superlekker til solkysset sommerhud! 808,david-andersen
Hvem: Bjørg Nordli-Mathiesen (47) Bor: Jar i Bærum Aktuell med: Smykkemerket Bjørg Jewellery som hun startet i 2004. Utdannet tekstil- og smykkekunstner. Stikkord for årets to kolleksjoner: Transformasjoner i naturen. Alle materialer er hundre prosent naturlige.
storo storsenter sommer 2013
Rom foR feRiefølelse sommerrabatt inntil
40 %
*
når vi spør bjørg om hvem som er den
viktigste personen i livet hennes, blir det stille en stund, før hun fortsetter: – Det er ikke én, det er mange! Jeg er så heldig å være omgitt av mange mennesker som betyr veldig mye for meg. Så det er ikke mulig å peke ut én person, sier Bjørg og beskriver seg selv med følgende tre ord; energisk, nysgjerrig og krevende.
Jeg føler jeg bærer med meg litt av deres historie når jeg har den på Bjørg om morens giftering, som hun fikk av faren etter at moren døde.
morgenbad, ja takk!
Og det skjer ikke rent lite i Bjørgs liv. Hun anser seg selv for å være samfunnsengasjert og med sterke meninger, men som hun sier selv, siden hun stadig er på farten: Det begrenser seg jo litt med tanke på hvor mange prosesser man kan være involvert i til enhver tid. Og eksperttips til hvordan du selv kan oppbevare smykkene dine nå som ferien står for tur, kan hun bedre enn de fleste! – Oppbevar smykkene i små smykkeposer når du reiser, så unngår du at de blir risset opp og blander seg med alt innholdet i veska. Hjemme liker jeg at smykkene henger framme slik at de ikke vikler seg inn i hverandre, da har man glede av dem også når de ikke er i bruk, forteller hun og smiler. Når Bjørg derimot skal slappe av, drar hun til et sted hvor det ikke er noen form for nettforbindelse. Gjerne med dårlig mobildekning, selv om det ikke alltid er like lett å oppspore lenger. Denne sommeren gleder hun seg aller mest til morgenbad i Kattegat og lange, late dager med familie og venner. – Vi kjøpte oss sommerhus på Nordsjælland i fjor. Et skjønt lite sted som ligger rett ved Kattegat og der solen forsvinner ned i havet nesten hver kveld! Der skal jeg være, forhåpentligvis hele sommeren!
Du trenger ikke reise langt i sommer for å få den gode feriefølelsen. Ta inn på et Thon-hotell, sov så lenge du vil og nyt en deilig frokost. Vi har hoteller over hele landet, så du finner helt sikkert et som passer for deg. * Rabatt: 2 netter = 20%, 3 netter = 30%, 4 netter = 40%
les mer og bestill på thonhotels.no/sommer
storo storsenter sommer 2013
19
mote
tips Den klassiske Wayfarer-solbrillen er like populært år etter år. Husk – det er alltid solbrillevær!
ferieflørt
Årets sommermote passer like perfekt på stranda, ved bassengkanten som på vennefesten.
foto: Jens Haugen · assistenter: Lars Martin Bøe og Roger Johansen stylist: Linda Nicolaysen · assistent: Marthe Hesvik hår og makeup: Birgit Flønes modeller: Karin/Pholk og Mats/Team location: Holmbsbu Spa & Resort
20
storo storsenter sommer 2013
Skjorte 897,- 7camicie Solbriller 199,- boys of europe
sommermagasinet
Malene Birger topp 1 399,- høyer Bikinitruse 129,- kappahl Cooee armbånd 400,-/stk nadine Øredobber 129,- cubus Ring 49,90 glitter
tips Blått i alle nyanser er hett denne sommeren. Topp beachlooken med en glamorøs genser og accessoirer i sterke farger, så er du klar for en deilig lunsj i sola.
storo storsenter sommer 2013
21
sommermagasinet
tips Badedrakt er noe av det mest flatterende og sexy når det kommer til badetøy. Perfekt for å skjule og framheve. Ikke vær redd for å skille deg ut, som denne i militærfarge med skimmer og steiner!
Marelies Dekkers badedrakt 2 495,- marinka Øredobber 219,- mango Armbånd 299,95 vila
22
storo storsenter sommer 2013
mote
tips Gutta bør gå for en badeshorts i knallfarger – og neonoransje er spot on! For å matche ham, kan du kjøre sexy og søtt med denimshorts og bustier. Et sesongmust denne sommeren – fra VIC Nordseth.
karin: Bustier 349,- bik bok Blazer 299,- gina tricot Shorts 299,- carlings Smykke 199,- mango Solbriller 49,- bik bok mats: Gant badeshorts 499,- vic nordseth Carerra solbriller 1 099,- brilleland Tissot klokke 3 995,- thune jewelry & watches Boss Orange sandaler 900,- for men
storo storsenter sommer 2013
23
sommermagasinet
mats: Tiger of Sweden dress 5 499,- høyer Singlet 350,- for men Sko 2 400,- for men
24
karin: Kjole 499,- gina tricot Ringer 149,-/stk chantal
storo storsenter sommer 2013
mote
Kjole 299,- cubus By Malene Birger jakke 3 699,- høyer storo Smykke 249,95 vila Moods of Norway solbriller 1 099,- brilleland Bjørg Jewellery armbånd 4 315,- david-andersen Sko 599,- dna
tips Bryllup eller sommerfest… Topp antrekket med smykker som skiller seg ut. Rått og elegant! Les intervjuet med smykkedesigner Bjørg Nordli-Mathiesen på side 18.
storo storsenter sommer 2013
25
mote
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Gosh Volume lip shine 99,- vita Bobbi Brown Everything mascara 230,- esthetique Lancôme Hypnôse Star Eyes 445,- esthetique Neglelakk 69,-/stk kicks Make up store Blush 155,- kicks YSL Touche Eclat nr 2. 320,- esthetique YSL eyeliner nr 1. 285,- esthetique Honey Bronze Shimmering dry oil 249,- the body shop Bobbi Brown Blush, apricot 250,- esthetique Make up store leppestift 170,-/stk kicks Isadora Giant Bronzing Powder 198,- vita Smashbox highlighter 220,- kicks BB Cream 219,- the body shop
1
2
1
8 3
11
4
12
13
9
5 6
1
10
7
flettefin
3 5
Lag sommerens fineste flette på deg selv med disse enkle trinnene fra makeupartist og frisør Birgit Flønes:
4
2
1. Redken color extend sun shampoo 276,- nikita hair 2. Redken color extend sun aftersun mask 414,- nikita hair 3. Potion 9 fra 249,- auster salon & academy 4. Wella Ocean Spritz 219,- alex verdini 5. Power Spray 299,- auster salon & academy 6. Redken Rough clay 273,- alex verdini
26
6
1.
Start med å gi håret ditt det ultimate sommergrunnlaget. Redkens knalloransje UV-sjampo og -kur er perfekt i så måte. Hårkuren lar du virke i ti minutter før du skyller.
2.
Før du føner håret tørt, sprayer du over med saltvannsspray. Dette gjør grunnlaget for fletta mer trå og rufsete. For den perfekte litt røffe looken, kan du også tupere før du begynner å flette. Nordisk hår er kjent for å være tynt og glatt.
3.
Det er klart for å flette! Selv om det kan se litt vanskelig ut, er det lettere enn du tror! Del håret i to deler, og ta en liten del fra undersiden som du flytter over på den andre siden. Slik fortsetter du nedover, slik at fletta fester seg selv. Ønsker du en liten strikk nederst, kan du det, men det er ikke nødvendig.
4.
Spray til slutt over med Joicos supre spray for å låse fletta. Den har sterkt hold, og gjør at fletta sitter som et skudd. Du kan også bruke denne før du begynner når du tuperer. Gå over håret igjen og rufs det litt til, så blir fletta løsere og mer tilfeldig. Hvis du ikke ønsker en mer stram look, selvfølgelig!
storo storsenter sommer 2013
mote
Kjole 999,- match
tips Sol, vind, saltvann og klor går hardt utover håret ditt. Bruk en spray eller olje for håret med UV-beskyttelse – eller på med divahatten!
storo storsenter sommer 2013
27
7
mote
12
6
4
9 8
3
Hvit eleganse 5
Gå for full pakke eller miks inn elementer av hvitt til antrekket ditt. Nydelig til solkysset hud.
2
1 10 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
28
11
Jeans 399,- pm Chantelle bh 680,- truse 380,- sissi Dressjakke 529,95 vila Skjørt 249,- cubus Veske 249,- glitter Topp 599,95 b.young Celine Engelstad Norgeskart-kjede i sølv med hvit emalje 1 950,- thune jewelry & watches Smykke 179,- risøe Ray-Ban solbriller 1 099,- brilleland Sko 499,- dna Pilgrim klokke 349,- vic nordseth Sophie by Sophie armbånd 950,- david-andersen
tips Topp antrekket med accessoirer i den uskyldsrene fargen. Denne Pilgrim-klokken fra VIC Nordseth er akkurat passe sporty og glamorøs.
storo storsenter sommer 2013
12
4
Skjørt 299,95 vero moda Topp 599,- chantal Shorts 499,- levi's store Grå topp med print 149,- carlings Veske 249,- kappahl Jean Paul sko 599,- vic nordseth Sorte sandaler 1 799,- gosha Armbånd 99,- risøe Ray Ban solbriller 1 450,- krogh optikk Bjørg Jewellery smykke 1 980,- david-andersen Armbånd 49,- wow Smykke 59,- wow Øredobber 79,95 vero moda Belte 199,- vivikes
13
1 7
mote
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
11
Festivalfin
Hent inspirasjon fra Coachella-festivalen og kjør bohemstilen fullt ut med frynser og fjær!
10
9
3
8
5
2
6 storo storsenter sommer 2013
29
mote
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
1
6
Adidas LA trainer sko 899,- volt WESC headset 599,- urban T-skjorte 129,95 jack & jones Johnny Leave Home cap 299,- urban Sekk 299,- carlings Redefine your identity skjorte 899,- match Bandana 149,- levi's store Jakke 699,- boys of europe Solbriller 149,95 jack & jones Levi's bukse 899,- urban Belte 199,- dressmann
4 3
Gatesmart
7
5
På med joggeskoene og armysekken! Gatemoten gjør hverdagen din et hakk kulere i sommer.
10
8
2 tips Hodetelefoner er blitt en motemust i hovedstaden. Gå for en knallfarge, og la favorittmusikken føre deg til nye feriehøyder.
9 30
11 storo storsenter sommer 2013
5 mote
1
9
10
4
3
Stilsikker marine Preppy og maritimt glir rett inn enten du skal på båttur, ut med gutta eller på stranda. Du kommer til å få napp!
6 8
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
RE: bag 1 999,- brandstad Cardigan 699,- volt Shorts 199,- dressmann T-shirt 299,- boys of europe Boss Orange sko 1 200,- for men Belte 497,- 7camicie Gant klokke 1 890,- bjørklund Lommebok 399,- brandstad Solbriller 299,- volt Links herrearmbånd 895,-/stk thune jewelry & watches
7
tips Cardiganen er en sikker vinner til denne stilen og du (eller daten) slipper å fryse en sen sommerkveld…
storo storsenter sommer 2013
2 31
mote
i strand-
bagen 3
2
1
5
4
8
7
6
9
12 10
4
11
14
13 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
32
Solhatt 129,- kappahl Solbriller 299,- noa noa Fuktighetskrem med shimmer og bronze til hele kroppen 299,- boots apotek Seafolly bikini 1 299,- sissi Arts & Crafts armbånd 498,- carla Skjerf 179,- pm Hårpynt 149,- noa noa Solfaktor 30 med antiaging 189,- boots apotek Solfaktor 30 til lepper og øyne 79,- boots apotek Lipgloss 29,- pm Kjede med skjell 99,- vivikes Sandaler 399,- bianco Beach bag 249,95 change Strandkjole 500,- change Hårpynt 199,-/stk noa noa
15 storo storsenter sommer 2013
sommermagasinet
ferieklare føtter
Trinn for trinn
Pene føtter i sandalene er et must. Fil, klipp, skrubb og smør for sexy sommerføtter. Disse fem stegene får du enkelt til hjemme!
1. Et deilig fotbad er et must for å klargjøre tørre vinterføtter til
sommer, sandaler og sol. Bruk badesalt med pleiende ingredienser. Mineraler og eteriske oljer gjør huden silkemyk og lett å stelle.
oppmerksom slik at du ikke skrubber for hardt. Tørk føttene godt før du fortsetter behandlingen.
for å gjøre dem mykere. Dytt neglebåndene lett tilbake med en neglebåndspenn.
en liten ekstra oppmerksomhet, og skjem bort føttene med litt massasje. Kanskje kan kjæresten hjelpe til?
Bruk tåskillere eller papir mellom tærne, da unngår du søl. Legg en base med klar lakk før du legger ønsket farge.
2. Fram med fotfilen – du slipper ikke unna! Fjern død hud og vær
3. Neglebåndene må være fine, bruk en neglebåndskrem eller gelé 4. Smør de myke føttene dine inn med en fet fotkrem. Gi deg selv 5. Rens neglene for overflødig krem før du legger lakken.
salongtips Vil du skjemme bort føttene dine med en behandling i salong, har Storo Hud- og fotpleie flere varianter. Les mer på storohudogfotpleie.no eller avlegg et besøk i 4. etasje. Eller unn deg Shellac på tærne – hybridlakk som garanterer to uker med perfekt lakk!
fine negler på 15 minutter Lakkbaren er perfekt for deg som vil freshe opp negler på hender og føtter uten å gå glipp av for mye sol. Ingen timebestilling og rask og rimelig neglepleie. Velg mellom pleie, basislakk, gelélakk, superglans, Shellac eller ekte S warowski-stener!
Bla om til neste side for å se sommerens fineste sandaler…
storo storsenter sommer 2013
33
sommermagasinet
lykkelige sandalføtter
Endelig skal tærne luftes og Shellacen vises fram! Her er 16 sandalfavoritter du vil elske denne sommeren. 1
4
9
10
5
11
tips Bruk god tid på å finne en sandalvariant som passer dine føtter. Det er fort gjort å gå fra sandalhimmelen til gnagsår og blemmer...
14
13
34
storo storsenter sommer 2013
sommermagasinet 2
6
12
15
3
7
8
1. Michael Kors tiger print med platå 1 095,- shoebaloo 2. Sorte sandaler 799,- noa noa 3. Twinset sandaler, rosa og lilla og hudtonet 3 298,- carla 4. Rosa og brun 399,- eurosko 5. Snake sandaler 599,- gerts 6. Sandaler med frynser 1 199,- gosha 7. Offwhite/sølv med pynt 299,- skoringen/ecco 8. Hudfargede sandaler 599,- gerts 9. Sandaler 159,- accessorize 10. Kilehælsandaler 399,- skoringen/ecco 11. Sølv 399,- eurosko 12. Sandaler med studs 599,- bianco 13. Sandaler med «gull-detaljer» 419,- accessorize 14. Sandaler med zebraprint 499,- bianco 15. Gjennomsiktige sandaler 239,- marinka 16. Michael Kors sandaler 995,- shoebaloo
16 storo storsenter sommer 2013
35
sommermagasinet
Hallo! «Borte bra, men hjemme bes t», sier bare jeg. Når norsk natur er på sitt aller fineste, så er det ikke mye som slår en ferie i hjemlige trakter. Vi la ut på tur i regi av Den Norske Turistforen ing (DNT) som har hele 480 hytter og run dt 20 000 kilometer merkede som merruter over hele landet. Snøheim turisthytte på Dovrefj
stor hit i fjor sommer da den
ell ble en
gjenåpnet – og denne storstua under Snø hetta bør absolutt inkluderes på fjell ferien! Aktuelle topper kan være Snø hetta, Vest-toppen og Midt-toppen.
dnt snøheim
Hilsen Kari og Knut
pust ut!
Hvor skal du sende postkortet ditt fra i sommer?
Hei! helt ri feil! Det er noe Safariferie blir ald jeg ne i Afrika live, og spesielt å se dyre fem e «d ge som fikk se var blant de heldi nsk elefant, vann store»; løve, afrika t ar neshorn (sv bøffel, leopard og . Velg mellom Star neshorn eller hvitt) eti mbo Tours. Sereng Tour Tema eller Ja r på grensen til National Park ligge , n mest populære Tanzania og er de rer til Amboseli men også safaritu Vestre Tsavo er National Park og g til en opplevelse fantastisk. Gled de av de sjeldne. Klem fra Peter
a safari-stas i kesafny ari i Kenya med
priseksempel: Familie Fra 76 860,- for fire Jambo Tours i 11 dager. du ønsker å være på ge personer. Vit hvor len inkludert i prisene. tur og sjekk hva som er
36
storo storsenter sommer 2013
priseksempel dnt oslo og omegn: Spreke toppturdager på Snøheim 15.–18. juli: • 2 780,- fra/til Hjerkinn • 3 920,- fra/til Oslo. Turpakken inkluderer: Overnatting, turleder, sykler, kanoer, alle måltider (frokost, niste/termos, vanligvis tre-retters middag) med unntak av: Første dag kun middag, siste dag kun frokost og lunsj. Sjekk mer på dntoslo.no.
sommermagasinet
Halloisen! e – det miljøvennlig Jeg elsker å sykle t er blitt like hett i framkostmiddele braker ferieturen. Snart storbyen som på vald or Hushovd og Ed det løs igjen for Th da Tour de France, og Boasson Hagen i tt litt ke på at jeg har ha kan jeg tenke tilba , er selv. Korte avstand av en friskusferie aller es på sitt kanskje hvor Frankrike vis byer, ikter, middelalder beste med vindistr et mer. Jeg har sykl kulturbyer og mye , ute på landsbygda langs småveier og litt r deg som vil ha en så dette passer fo aktiv ferie! Hilsen Randi
på to hjul i provence
Programmet med Star Tour Tema begynner å bli fullt, så det gjelder å være tid lig ute. Booke neste års ferie alt? priseksempel: • 30. juni med dobbeltro m, pris per person fra 12 748,• 8. september med dob beltrom, pris per person fra 14 498,-
Hei!!! Og jeg som
trodde at cr uiseferier va r for 0! Her kan je g sole meg i frisk sjøluft på dekk , spise fanta stisk mat og uten stress g å i land og uhåndte rlig bagasje nå blitt for . Cruise ha alle – barn r efamilier, vo eller famili ks ne par er med flere generasjon er. dem over 6
I sommer n yter jeg et Middelhavs – og jeg gle -cruise der meg til å vå kn e opp til en n destinasjon y hver dag. S torfavoritte ”Liberty of ne er båten the Seas” m ed Royal C Cruise Line aribbean med ruten Barcelona-P Nice-Firen rovenceze-Roma-N a p o liB a rc elona og ”MSC Fanta sia” med M SC Cruises delen av M i den østre iddelhavet: V e n e zi a -B Santorini-A ari-Katakolo then-KotornVenezia. Sees snart
- klem Vivia
n
cruiseseso
ngen i mid Starter i mar delh s/april og va rer til septem avet: De beste m ånedene er ber/oktobe m r. ai/juni og i – da været september er på sitt be ste i Europa priseksempe . l: Fly og cru ise fra Barc fra ca. 5 890 elona, ,- per person . storo storsenter sommer 2013
Ta turen innom for å planlegge ferien din! Du finner Ticket i 1. etasje.
37
strand vs. sandkasse
2
3 4 10
11 12
18
15 16
1
strand vs. sandkasse 38
storo storsenter sommer 2013
Det gjelder ü ha utstyret i orden nür de aller minste slipper kreativiteten løs i sanden!
strand vs. sandkasse
9
6
5
8
7
14
13
19
17
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Fiskestang med fangst 49,90 nille Solhatt 129,- polarn o. pyret Vannpistol 89,- brio LRP anthelios solspray spf50 275,- vitusapotek Cosmica kids sun spray spf30 185,- vitusapotek Espadrillos jente 199,- økonomisko Philips hodetelefoner shr-1021 199,- elkjøp express O'Neill bikini 449,- junior barneklær
20
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Volleyball 149,- brio Dusjradio 199,- lucky duck Rice plastkopper 39,- kitch'n Sandaler gutt 299,- økonomisko Solbrille (0-24 mnd.) 150,- baby shop Hvit solcap sunproof 149,- junior barneklær Skjell i eske 29,90 nille Forstørrelsesglass 29,- sprell
storo storsenter sommer 2013
21
17. Badeender 55,- lucky duck 18. Bøtte med spader og sandformer 159,- sprell 19. Badesko sunproof 150,- baby shop 20. Badeshorts gutt 199,- polarn o. pyret 21. Badering 89,- tanum
39
kjøl deg ned
kjøl deg ned Vi elsker is om sommeren. Hvorfor ikke lage dine egne iskalde fristelser? Mye bedre smak og langt sunnere!
oppskrifter
Smoothie-is du trenger: 1 kurv jordbær 1 banan 1 dl vaniljekesam Vask jordbærene og del de i to. Del bananen i skiver. Legg bananskivene og jorbærene sammen med kesamen i en blender. Kjør det til en tynn masse. Hell smootien i ispinneholdere og sett de i fryseren. Om du vil lage en annen smaksvariant kan du bytte ut jordbærene med f. eks. blåbær eller bringebær.
Friskis du trenger: 4 appelsiner 1/2 kurv jordbær 1/2 lime Appelsinjuice Del appelsinene i to og press saften ut med en citruspresse. Del jordbærene i to og legg de i en blender og kjør jordbærene til mos. Bland appelsinjuicen med jordbærmosen og tilsett et par dråper presset lime. Hell blandingen i ispinneholdere og sett de i fryseren. Nyt!
Rice plastbolle 429,- traktøren Rice plastglass med mønster 45,- traktøren Paraply-ispinneholdere 119,- traktøren Frukt og bær ica supermarked
40
storo storsenter sommer 2013
kjøl deg ned
oppskrifter
Saftis med friske bær du trenger: Jordbær og bringebær Solo Sunset 1. 2. 3. 4. 5.
Rice ispinneholdere 75,-/4 stk traktøren Plastglass med stett 79,- kitch'n Plasmugge 299,- kitch'n Rice fargerike skjærefjøler 85,- traktøren Bær ica supermarked
storo storsenter sommer 2013
Vask og rens bærene Del bærene i to Legg noen bær i hver saftisbeholder Fyll beholderne med Solo Sunset. Stikk ned ispinnene og sett de over natten i fryseren
41
kultur
film
musikk
149,90/DVD, 199,90/Blu-Ray
149,50
Silver Linings Playbook
Kurt Vile – Wakin On A Pretty Daze Kurt Viles femte album høres ut som det er spilt inn av et band i flytsonen. Musikalsk sett kan det minne om artister som Neil Young og Dinosaur Jr, men følelsen jeg sitter igjen med er lettere og mer bekymringsløs. Denne lettheten balanseres med en ettertenksomhet som aldri blir sentimental. Til tross for låter som varer opp mot ti minutter synes jeg aldri det blir repeterende eller ensformig. De lange låtene bygger heller opp under den døsige og uanstrengte stemninga som er albumets styrke.
Minus og minus blir pluss, og noen ganger gjelder det i det virkelige liv også. Bipolare Pat, spilt av Bradley Cooper (fra blant annet The Hangover), flytter hjem til mor og far etter å ha kommet ut av mentalinstitusjonen. Han begynner å omgås den unge enka Tiffany, spilt av Jennifer Lawrence, som har minst like mye problemer i livet som Pat. Deres vennskap utvikler seg, og Pat gjennomgår en reise i seg selv: Fra å være ukomfortabel med hele sin livssituasjon, til å trives ganske godt. Morsom, rå og følelsesfylt film, der begge hovedrollene storspiller (Lawrence fikk Oscar for skuespillerprestasjonen), og selv om den er litt lang, er den aldri kjedelig.
Rolf-Arne
platekompaniet
m u s i k k
Thorbjørn
spaceworld
f i l m
l i t t e r a t u r
:
tema
e
reis
r u t kunlacks s
l i t t e r a t u r
ostorrtene e ekspmelder an
litteratur
s p i l l
litteratur
Du tilhører meg av Penny Hancock 299,-
Dette er en ny, psykologisk thriller. Sonia lider av vrangforestillinger og når unge Jez stikker innom for å låne en LP-plate tar kaoset overhånd. Han minner henne om Seb, og tar henne med tilbake til tenårene, da hun gjorde alt for å få Seb til å legge merke til henne. I hennes verden blir Jez og Seb samme person, og hun vet at bare hun kan redde Jez. Mens familien leter desperat etter ham, sitter Jez fanget hos Sonia, og vrangforestillingene hennes blir stadig farligere… Dette er en bok som virkelig setter spor etter seg, og gir deg frysninger på ryggen. Boka er en britisk bestselger, og den er elsket av bl.a. S.J. Watson, som skrev boken Før jeg sovner. Alle som liker psykologiske thrillere MÅ lese Du tilhører meg! Perfekt ferielektyre. Kjersti
notabene
spill
Bioshock Infinite
til Playstation 3 og Xbox 360 549,90 For den ultimate reisen, hva kan vel måle seg med en tur til en by i skyene? Som Booker DeWitt tar du turen til den religiøse, svevende byen Columbia for å redde en kvinne ved navn Elizabeth. BioShock Infinite skiller seg ut som årets mest kritikerroste spillopplevelser. Selv om den storymessig har lite til felles med sine to navnebrødre, BioShock og BioShock 2, har flere elementer gått i arv. Du får bl.a mulighet til å oppgradere våpen og lære nye evner som lar deg temme ild, lyn og andre krefter. Om du liker gode skytespill, fantastisk design eller kul story så vil BioShock Infinite ta deg med til skyene. Sebastian
gamestop
42
storo storsenter sommer 2013
Dag Solstad Uskrevne memoarer
fortalt til Alf van der Hagen 399,Siden jeg jobber i en bokhandel og litteraturen flyter over av metaforer, velger jeg å dra fram en bok der reisen er et helt sentralt tema, om enn i overført betydning. For Alf van der Hagens samtalebok med Dag Solstad er virkelig en reise, gjennom en slekt, et liv og ikke minst et av Norges mest glimrende forfatterskap.
For alle Solstad-lesere som i årevis har måttet forholde seg til hans svært knappe, og forståelig nok, alltid kryptiske svar på spørsmål om liv og skrift, er forfatteren her uvanlig åpenhjertig til ham å være. Jeg spiste meg gjennom denne mursteinen på kun to dager! Dialogformen gjør den nemlig fornøyelig lettlest. Går det an å kalle den en page-turner? Ja, det gjør det. Egle
tanum
butikksjefens favoritter
butikksjefens favoritter
foto: Oda Hveem
Navn: andrine bråten Butikk: Exotic Zoo
Andrine Bråten er opptatt av at dyrene får en like bra sommer som oss! Selv skal hun nyte ferietid sammen med hundene sine. Men hva er det hun og hundene ikke klarer å være foruten denne sommeren?
2
Eos lip balm rød 79,- vita
1
3
Versace Bright Crystal 395,- esthetique
Superfood Acai Blueberry 130,- sunkost
4
"A New Earth" 99,- notabene
5
Ziwi Peck Hundemat 229,- exotic zoo
6
Kenwood Smoothiemaker 299,- lefdal
7
Hängstol 379,- åhléns
storo storsenter sommer 2013
8
Pukka three tulsi 59,- jordbærpikene
43
feriefiks
7
5
8
2 4 3
6
1
ferie-fiks 44
I ferien kan det lønne seg ü vÌre en Petter Smart...
storo storsenter sommer 2013
feriefiks 10
11
9 16 14
12
18
15
17
13
1. Refill perfume spray 149,- enklere liv · 2. Batteridrevet digitalradio 599,- clas ohlson · 3. iPod Touch 5. generation, 32 Gb 2 399,- teknikmagasinet 4. Nettbrettcover 199,- morris · 5. Travalo parfymepumpe 179,- lucky duck · 6. Pukka aloe vera 500 ml (mot feriemage) 252,- sunkost · 7. Manikyrsett 89,- lucky duck 8. Actionkamera 1 198,- clas ohlson · 9. Bagasjetag 65,- designtorget · 10. Passport notebook 35,- designtorget · 11. Mini førstehjelp 49,- clas ohlson 12. Italiensk på reisen, verdens mest solgte parlører 149,- tanum · 13. Luggage strap 119,- clas ohlson · 14. DigEplayer Kibano 379,- tanum 15. Reisen til Bella Coola, lydbok 299,- tanum · 16. En sang fra forttiden, lydbok 399,- tanum · 17. Music Angel minihøyttaler 199,- telenorbutikken 18. Xq beats stereo headset 599,- telenorbutikken
storo storsenter sommer 2013
45
sykkel
terrengsykling
DIAMANT APEX T29.1 er en ny modell bygget opp rundt den superlette karbonrammen på 950 g. Særdeles bra utstyrspakke med SRAM XX navgir, XX krankgir og XO 10sp twistere sørger for kjappe og presise girskift. Magura MT-4 bremsene er kraftige og lette. Satt opp slangeløst med medfølgende Stan's NoTubes kit er vekten helt nede på ca. 8,9 kg. 29 999,g-max
DIAMANT APEX T29.2 har en superlett karbonramme på ca 950 g. Manitou Tower gaffel, SRAM XO twister 2x9 gir og Magura bremser er komponenter i toppklasse. Superlett og raskt hjulsett med Stan's Crest felger og Geax Barro Race dekk. 19 999,g-max
tour de norge
DIAMANT APEX T29.3 er en lett terrengsykkel med 29" hjul. Lett trippelbuttet ramme, Manitou Tower gaffel, SRAM XO twister med 2x9 gir og Magura skivebremser er komponenter i toppklasse. Superlett og raskt hjulsett med Stan's Crest felger og Geax Barro Race dekk. 14 999,g-max
Sykkelfeberen herjer landet vårt og kanskje skal du sykle et større ritt i sommer? Tråkk på proffvis og innta terrenget, stiene eller landeveiene med det aller beste utstyret.
stisykling Med fokus på lette, pustende, funksjonelle materialer er Fjørå fra Norrøna Consept Store, en linje med tekniske løsninger for sykling under alle forhold. Tettsittende sykkelsekk med riderail-system, som sørger for at sekken sitter godt på ryggen. Ventilert meshrygg, hoftebelte og skulderreimer. Forberedt for drikkesystem. Frontlomme for sykkelpumpe, ekstra slange og verktøy, samt egen brillelomme på toppen. 799,Superlett, pustende, vanntett jakke med passform og detaljer tilpasset sykling. Jakken tar liten plass i sekken, er myk i stoffet og komfortabel mot huden. 1 999,Fuktighetstransporterende og hurtigtørkende poloskjorte for terrengsykling. Denne tekniske t-skjorten har 1/3 åpning i front, og krage som kan kneppes opp rundt halsen. Middels tettsittende, med lang rygg og én brystlomme med glidelås. Cocona Minerale distribuerer fuktighet på stoffets overflate for hurtig tørking. 799,Teknisk, kompromissløs shorts til krevende terrengsykling. Går nedenfor knærne, og har tre lommer, ventilasjonsåpninger på sidene, elastiske områder bak og på innsiden av lårene – samt formsydde knær. Du kan fint bruke denne shortsen over en Lycra sykkelbukse. Vi spår at denne shortsen også vil bli din favoritt. 1 299,Slitesterke, luftende terrengsykkelhansker i tynt softshell-materiale og kunstlær. Disse hanskene er laget for optimalt grep, lufting og beskyttelse, med tynt, elastisk flex2 stoff på yttersiden og kunstlær på innsiden. 549,-
landeveissykling
MET Estro er en hjelm til landeveissykling som passer like bra til terrengsykling. Hjelmen er lett og konsturert for styrke og holdbarhet uten at dette går på bekostning av lufting. 999,g-sport
46
Den svært lette og raske landeveissykkelen, Diamant Pinnacle R1, veier ca 6,6 kg og er bygget rundt en stiv karbonramme på ca. 890 g. Utstyrspakken med bl.a. SRAM Red-gruppe, FSA SLK Light krank og aerodynamiske C4 fullkarbon hjul gir imponerende ytelse. 29 999,g-sport
storo storsenter sommer 2013
SHIMANO Ultegra karbonpedal er en ny modell som er videreutviklet fra den svært populære Ultegra 6700 pedalen. Shimano har laget denne pedalen med kropp i carbonfiber for betydelig lavere vekt. Hardheten kan justeres. Klosser medfølger 1 349,g-sport
klokker
100 % vanntett Det er ingen grunn til å ta av et av sommerens fineste accessoirer før du stuper i sjøen. Disse badevennlige nyhetene gjør at du holder tiden både på land og i vann.
Certina DS First 3 990,thune jewelry & watches Longines Hydro Conquest 7 890,protid
nyhet på storo Urmaker Per H. Christensen åpnet dørene for første gang i 1952. Nå er Protid Urmaker Christensen kommet til Storo Storsenter. Urmakerekspertise på sitt beste og klokkenyheter som passer din stil!
Tissot T-race T-touch (dame) 3 495,Tissot sea star automatic 7 995,thune jewelry & watches
Seiko Diver 2 998,protid
Inex Cronograph 100m 1 398,bjørklund
Victorinox Divemaster 500 10 890,protid
Certina Diver i Titanium 5 990,protid
Seiko (dame) 2 098,bjørklund Swiss Military, vanntett 100m 2 998,bjørklund
Nixon, vanntett 300m 4 880,bjørklund
storo storsenter sommer 2013
47
service på senteret
gjør et sommerkupp med EiendomsMegler1
Sommermånedene har vist seg å være ypperlig både for kjøp og salg av bolig. En god megler har mye å si for at du skal føle at salget eller kjøpet ditt er i trygge hender. Har du allerede vært med på et kjøp eller salg, vet du hvordan det er å kjenne på boligpulsen. Det er til å ta og føle på når du venter spent på ny telefon fra megler om siste bud eller du får vite hva budet er kommet opp i på hjemmet du skal selge. Boligmarkedet er like hett, men i de varmeste månedene her hjemme kan du rett og slett gjøre et boligkupp! For å skille seg ut blant alle meglerhusene er Eiendomsmegler1s nøkkelord for en vellykket bolighandel lokalkunnskap og lokal markedsføring. Fokuset er på deg som kunde – og skal innfri både kjøper og selgers forventninger. Lykke til i boligjakten! Ring oss på 21 02 87 80 eller besøk oss i 3. etasje på senteret. Velkommen til oss!
Andre ting du skal fikse... På Storo finner du det du trenger – fra eksperthjelp til å selge boligen til rens av findressen før helgens bryllup?
sats
Boost humøret, energien og nå målene dine om en sommerklar kropp! Sats Storo tilbyr deg luftige og velutstyrte lokaler med panoramautsikt over Oslo. Vi hjelper deg i gang med treningen og har i tillegg gratis barnepass og parkering. Og timeutvalget vårt er fantastisk! Besøk oss i 4. etasje. Mandag–torsdag: 07-23 Fredag: 07-22 Lørdag: 08-19 Søndag: 08-18
48
flexi systue
Dette er Storos skreddertilbud, og her sys alt innen søm. Hit kan du komme for å få satt sammen bunaden din, sydd om brudekjolen eller reparere klær som trenger en liten fornyelse. Her får du også skreddersydd skjorter perfekt til deg, etter eget valg av farge og passform. Flexi Systue selger også symaskiner og annet utstyr, og med butikken Nøstet Mitt som nærmeste nabo, finner du alt du trenger til dine håndarbeidsaktiviteter i Storos 4. etasje.
storo storsenter sommer 2013
exotic zoo
Denne flotte dyrebutikken tilbyr et bredt utvalg av utstyr og mat til hund, katt, fugl, fisk og gnager. Innen hunde- og kattemat fører de merker som Royal Canin, Vom & Hundemat, Eukanuba og Hills. I smådyravdelingen kan du hilse på både marsvin, hamster og undulat, og butikken har også 30 akvarier med fisk og planter. Alle som jobber her har stor kunnskap og interesse for dyrehold, og har svar å gi på alle spørsmål som omhandler deg og ditt dyr. De vet også hvilke forhåndsregler du bør ta før du skaffer deg husdyr, og tar gjerne en prat med deg som vurderer det. Exotic Zoo finner du i 1. etasje.
Dette tilbudet blir svært mye brukt – stort sett av ammende mødre, eller foreldre som trenger et stellerom. Her finnes det bord, stoler, sofa, stelleplate, microbølgeovn og flere nødvendigheter for de som besøker Storo sammen med småfolk. Her kan man trekke seg litt tilbake for en rolig mate- og stellestund. Mange finner også venner på dette rommet, og møter andre nybakte foreldre som man kan dele erfaringer med. Ta turen innom i 2. etasje.
solhuset
sommermoro med bingo!
storo
B I O N Go O O
Sommer og ferietid betyr tid for morsomme kvelder sammen med venner og familie. Ta en tur på Storo bingo da vel!
Selv om vårsola er her, tilbyr vårt toppmoderne solsenter luksuriøse solsenger med funksjoner som aqua breeze vanndusj og kroppsformede liggeplater. Rigg deg til og forbered kroppen til sesongens etterlengtede ferie! Lytt til musikk fra høyttalerne, eller plugg inn din egen mp3-spiller med feelgoodmusikken din. Besøk oss i vår solrike 4. etasje.
Man-fre 10-21
Lørdag 10-17
Søndag 12-20
Du finner oss i 4. etasje Storo_bingo_50x7
0cm.indd
2
Bingo er virkelig hett om dagen, så ta med vennegjengen til en underholdende kveld. Vi holder til i lekre lokaler på toppen av Storo Storsenter, og kan tilby en attraktiv spilleplan med superjack på hele 18 000 kroner. Vi har også spennende bingoautomater med toppgevinst på 12 000 kroner. Besøk oss i 4. etasje. Vi sees!
Mandag-torsdag: 07-23 Fredag: 07-22 Lørdag: 08-19 Søndag: 10-18
10.12.12
14:51
Mandag-fredag: 10-21, Lørdag: 10-17, Søndag: 12-20
storo kiropraktorklinikk, fysioterapi og massasje
Kiropraktorbehandling består i å gjenopprette normal funksjon i ledd, muskler, bindevev og nervesystem. Hos oss er forebygging en viktig del av behandlingen. Derfor fokuserer vi også på fysioterapi og massasje. Vi vektlegger helheten og forsøker å gi deg en forklaring på hva plagen skyldes Vi er en privat praksis uten offentlig driftstilskudd. Henvisning fra lege er ikke nødvendig.
ferieklar
med Sparebank1 på Storo
storoklinikken
Vi er et tverrfaglig helsesenter med leger, kiropraktorer, massasjeterapeut og psykolog. Storoklinikken er offentlig.
kinesisk naturterapi
Behandlingsmetoder: Akupunktur, kopping, massasje og medisinsk massasjeterapi. Lang erfaring med akuttbehandling og idrettsbehandling. Utdannet akupunktør fra Kina.
Er du sikker på at du har husket alt til ferien? Nå som du endelig skal slappe av og bare nyte! Det er spesielt to ting du bør sjekke før avreise:
storo og nydalen mensendieck
Har du to bankkort og er reiseforsikringen i boks og gyldig? – Vi anbefaler at du har med et MasterCard kredittkort i tillegg til det vanlige Visa-bankkortet på ferieturen. Da har du penger i reserve hvis du mister eller blir frastjålet bankkortet, sier Bjarne Kalleli. Han er lokalbanksjef i Sparebank1 sin lokalbank på Storo.
storo storsenter tannklinikk
Også reiseforsikringen bør sjekkes før avreise. Både at den er gyldig og hva den dekker. Pass også på at du ikke er dobbeltforsikret. Nordmenn har en tendens til å ha for mange forsikringer… Kanskje har du en god reiseforsikring gjennom jobben din som du ikke var klar over? – Visste du at så mange som 1 av 5 nordmenn reiser til utlandet uten forsikring? Vårt klare råd er alltid: Reis aldri uten en god reiseforsikring!, fortsetter Kalleli.
Tilbyr helsefremmende og forebyggende fysioterapi. Utfører fysioterapi i grupper og individuelt. Spesialkompetanse i bekkenbunnsproblematikk. Kommunal avtale. Holder til i tredje etasje i Vitaminveien 11A, ved innkjøringen til Gunnar Schjelderups vei.
Allmenpraksis og spesialister innen rotfylling, kron og bro, samt tannbleking og spesialrøntgen.
tannklinikken lillo (offentlig)
For å unngå å havne i feriefellen eller du trenger andre gode råd og tips innen bank, forsikring, fond og eiendomsmegling, kom innom Sparebank1 i tredje etasje på senteret. Banken har ikke kassetjenester, men både minibanker og innskuddsautomat. – Vi ønsker alle en riktig god sommer, og ser fram til en hyggelig prat hos oss, sier lokalbanksjefen.
Dette er en moderne og offentlig tannklinikk med god kompetanse på tannbehandling av barn. Klinikken har syv behandlingsrom. Barn fra 0 til 18 år får gratis behandling, mens 19- og 20-åringer får sterkt reduserte priser. Som ledd i samarbeid med Studentsamskipnaden, tar vi imot studenter som søker tjenester hos oss. Klinikken har også noe kapasitet til å ta imot andre voksne pasienter.
storo rens og skjorteservice
service på senteret
foreldre- og barn-rom
Kontakt oss på storo@sparebank1.no eller tlf: 07040
Mye å gjøre og ikke akkurat bestevenn med verken vaskemaskinen eller strykejernet? Her får du vasket og renset alt fra tepper, skinn, bunader, brudekjoler, skjorter og vanlige klær. Har du noe som trenger rens, ta det med til underetasjen på Storo (egen inngang fra Gunnar Schjelderups vei).
Åpningstider i sommer er: Mandag, tirsdag, onsdag og fredag 10–15 Torsdag 10–17
storo storsenter sommer 2013
49
sommermagasinet
den internasjonale
blodgiverdagen 14. juni
Seafollybikini fra Sissi
Blodbanken håper på god oppslutning fra kunder og ansatte på Storo. Stikk innom oss på Blodbussen den 13. juni eller kom innom vår stand i 3. etg.
Se sommerens mest lekre badetøy på Storos catwalk
Sees vi?
Lørdag 15. juni braker det løs med årets fantastiske bademoteshow – utendørs. Gled deg til masse tips og inspirasjon! I kjent stil vil Kathrine Sørland geleide modellene og deg og dine gjennom alle de flotte visningene. Se opp for het badetemperatur med bikinier, bade-drakter, badeshortser, lette sommerklær – og selvfølgelig det fineste tilbehøret! Det vil også i år bli trekning av gavekort fra senteret ved begge visningene klokken 13 og 15. NB! Flyttes innendørs hvis regn.
Takk!
shoppingvogner
gavekort
Vårt nye tilbud til deg som kunde! Shoppingvognene er små og lette å manøvrere. De egner seg godt til å avlaste deg med handleposer, vesker og jakker. Ønsker du en liten pause og en matbit, er vognen så liten at den lett kan følge med.
Bestill gavekort fra dittgavekort.no eller kjøp i kundeservice på Storo Storsenter. Kortet kan brukes i over 5000 butikker, på nesten 100 kjøpesentre og på 50 hoteller over hele landet. Les mer på dittgavekort.no
Festivallykke
med byens beste utsikt! For tredje gang byr Grefsenkollen på fantastiske artister og god stemning i solnedgang. OverOslo har fått rykte på seg å være byens hyggeligste festival. 15 000 publikummere lar seg hvert år friste av lite kø, garantert herlig skue til artistene og byen og konserter med noen av landets største artister. I år spiller blant andre Kaizers Orchestra, Susanne Sundfør, Vamp og Bo Kaspers Orkester. Storo er miljø- og servicepartner for festivalen, og stiller som vanlig med gratisbusser opp til Grefsenkollen.
snart utsolgt
OverOslo 2013 er utsolgt tre av fire dager. Det er nå kun billetter igjen til lørdag 22. juni med Ulf Lundell, Åge & Sambandet, Anne Grete Preus og Valentourettes. Som et vorspiel til festivalen arrangeres 14. juni Oslos kanskje største sommerfest med Postgiro-bygget, Sivertsen & Eggum, Penthouse Playboys, Anita Skorgan og DJ Pat Sharp. Billetter til lørdag 22. juni og Sommerfest på Grefsenkollen på billettservice.no. Les mer på overoslo.no
50
oppbevaring Vi tilbyr nå oppbevaringsskap til våre kunder. Disse finner du i 1. etasje All oppbevaring er på eget ansvar, boksene tømmes og innholdet fjernes ved stengetid hver dag.
★
2013 ★
Årets store
Få b
SommerfeSt ill
ett
Grefsenkollen fr edag 14. juni
SivertSen & eggum • poStgirobygget
er!
massasje på storo Mulighet for myk, rolig og avkoblende massasje i en stressende hverdag. Massasje vil gi deg mindre vondt i rygg, nakke og skuldre samt forebygge hodepine. Selv 20 minutter i lunsjpausen kan gjøre underverker! Eller gi det som en gave til en venn? Storo Kiropraktorklinikk, fysioterapi og massasje, 4. etasje www.storokiro.no
mote & trender 7Camicie Accessorize Bianco Bik Bok Bjørklund Boys of Europe Brandstad Brilleland b.young Carla Carlings Change Chantal Cubus David-Andersen dna Dressmann Eurosko For Men Gerts Gina Tricot Glitter GOSHA H&M Høyer Storo Jack & Jones Junior Barneklær KappAhl Krogh Optikk Levi’s Store Mango Marinka Match Monki Morris Nadine Noa Noa ONLY PM Polarn O. Pyret Protid Urmaker Christensen Risøe Shoebaloo Sissi Skoringen/ECCO swag Thune Jewelry & Watches Urban Vero Moda VIC Nordseth VILA Vivikes Volt Wow Økonomisko
fritid & underholdning BabyShop Brio Clas Ohlson Elite Foto Elkjøp Express Exotic Zoo GameStop G-Sport G-Max Lefdal Elektromarked NetCom Butikken Notabene Norrøna Consept Store Platekompaniet Spaceworld Sprell Storo Bingo Tanum Teknikmagasinet Telenorbutikken Ticket Feriereiser
velvære & fitness Alex Verdini Auster Salon & Academy Bodyfly Boots apotek KICKS/Esthetique Kinesisk Naturterapi, Vitaminvn. 11A Lakkbar Nikita Hair SATS Solhuset Storo Hud og Fotpleie Storo Kiropraktorklinikk, fysioterapi og massasje Storoklinikken Storo Storsenter Tannklinikk Storo & Nydalen Mensendieck Fysioterapi, Vitaminvn. 11A Sunkost Tannklinikken Lillo (offentlig) The Body Shop Vita Vitusapotek
Vi har trådløst nettverk til alle kunder
storo storsenter sommer 2013
interiør & stil Christiania Belysning DesignTorget Enklere Liv Feel Hansen & Dysvik Jernia Kitch’n Kremmerhuset Lucky Duck Mester Grønn Nille Nøstet Mitt Princess Tilbords Traktøren Kjøkkenutstyr Åhléns
sommermagasinet
butikkoversikt
mat & nytelse Baker Hansen Bambus Sushi Noodles Egon restaurant Funky Frozen Yoghurt ICA Supermarked Jordbærpikene Kaffebrenneriet Le Cafe Lille Persille McDonald’s Familierestaurant Narvesen Oliviers&Co Sjøveien SmoothieXchange Tika Tika Vinmonopolet info & service EiendomsMegler1 Flexi Systue Skomaker & Nøkkelservice SpareBank1 Storo Rens & Skjorteservice
vi har søndagsåpent!
Egon restaurant, Kaffebrenneriet, McDonald’s Familierestaurant, SATS, Solhuset og Storo Bingo. Les mer på vår webside. web www.storostorsenter.no facebook www.facebook.com/storostorsenter
51
Egge Reklamebyrå
Bli med i trekningen av en iPad om du melder deg inn innen 31.08.13
Meld deg inn i Storo Fordelsklubb ...og motta tilbud eksklusivt for deg. Du vil også motta invitasjoner til førsalg, kundekvelder og events. Dette mottar du på sms eller e-post. Det er enkelt å melde seg inn og medlemskapet er gratis. For å melde seg av tjenesten send storostopp til 2242. Registrer deg med dine interesser og få informasjon fra Storo Fordelsklubb om det som interesserer deg.
Det er flere måter å verve seg på:
• Send storo til 2242 • Registrer deg på www.thonshopping.no/storo • Plukk med deg en vervebrosjyre neste gang du handler hos oss. • Scan QR-koden
Åpningstider 10–21 (10–19) ∙ For avvikende åpningstider, se vår webside.