Princess vårkatalog

Finn din nærmeste Princessbutikk eller kjøp varene trygt og enkelt på www.princessbutikken.no.

Velkommen!

PRINCESS - INTERIØRTRENDER - VÅR/SOMMER - 2012

76

Interiørtrender 2012

1

INTERIØR

Vakre

SOMMERHJEM

Sart romantikk  Skandinavisk sommer  Fargebonanza  For de minste

PUTETIPS

forny din sofa!

Nytt innen solskjerming

76 sider med inspirasjon www.princessbutikken.no

SE VÅRENS

trendy gardiner!

9

Innhold SART romantikk..........................................6 - Økologisk bomull.............................................16

STYLINGTIPS

forny sofaen din med puter

skandinavisk sommer.........................18 - Pyntegjenstander.............................................22 - Forny sofaen din med puter......................34 Fargebonanza.............................................40 - Årets strandhåndklær....................................50 - Supreme Collection........................................52 Barneprodukter.......................................54

13

Vi syr for deg!...............................................66 - Sømpriser..............................................................67 - Mål av gardiner..................................................68

42

Gardinoppheng..........................................70 Solskjerming................................................72 Princess er opptatt av miljøet......................74

Interiørstylist Susanne Swegen

25

Anerkjent stylist som jobber freelans for en rekke interiørmagasiner som Bo Bedre, KK, Interiørmagasinet og Bonytt.

30

Trygt å handle hos Princess...........................75

53

Interiørtrender, vår/sommer –2012

Grafisk design Princess Gruppen AS

Så var de her igjen. De lange dagene. De med masser av lys fra før du står opp til etter du legger deg. De dagene du ikke trenger å pakke deg inn i tykke pledd, og de som gjør at du begynner å lure på om de mørke interiørfargene fra i vinter rett og slett er for mørke.

Så hva gjør du? Pakker dem ned selvfølgelig! De kommer godt med når kulda melder seg igjen, men nå er det lys, luft, flagrende tekstiler og glade farger som gjelder. Den lyse – men så altfor korte tiden, må utnyttes maksimalt, og det gjør du på følgende måte: La florlette gardiner ramme inn vinduene, la lyse brikker og duker pryde bordet. Forny din stuesofa med puter i forskjellige størrelser, tekstiler og glade sommerlige farger.

Apropos puter: Vi i Princess gir deg et helt hav å velge mellom, pluss gode tips til hvordan du best styler sofaen

Foto Fotoass.

Stylist Stylist ass.

Sturla Bakken Monica Friedrich Johansen Susanne Swegen Ann-Kristin Hustad

Foto

Per Gunnarsson

din med puter for å få akkurat det uttrykket du lengter etter. Om stilen din er industriell, skandinavisk moderne, fresh og ung eller romantisk.

Dessuten, alt som har med hav, vann og sjø er inn i motebildet for tiden, og det som regjerer klesmoten kommer straks etter til interiør verdenen. Om du er glad i det maritime, har alle tenkelige nyanser av blått som favorittfarge og mer enn gjerne pryder peishylla med skjell fra strandkanten, er det bare å dyrke det for alt det er verdt. I år kan det nemlig ikke bli feil!

God sommer!

Princess er opptatt av miljøet.

Denne reklamekatalogen er Svanemerket og oppfyller dermed strenge miljøkrav når det gjelder papir, trykkfarge og trykkprosess.

46

Takk til:

(Foto side: 40-41, 48, 52-53 & side 76)

Takk til, for utlån av rekvisitter: Lilleverket Mols Miss Muffet Flugger Verket Interiør Sprell

Takk til:

Palma Ikea Poesi Interiør / Sandberg Tapeter Grønn R.O.O.M.

Granit Habitat Milla Boutique Storeys Fargerike Sørensen Møbler

Irene, Pål og Trude, Haakon for utlån av location.

34

149,-

fra

Liten pris STOR forandring!

Finn din nærmeste godstol, sett deg godt til rette og nyt vårkatalogen til Princess. Katalogen er full av inspirasjon, trendføringer og tips til hvordan du enkelt fornyer hjemmet ditt.

Gardinhøyde Rome 140x160 cm 199,140x230 cm 259,Gardinhøyde Capri 140x160 cm 249,140x230 cm 299,Gardinhøyde Vida 140x240 cm 279,-

www.princessbutikken.no

Gardinhøyde Empire 140x160 cm 149,140x230 cm 199,Gardinhøyde Escada 140x160 cm 179,140x230 cm 229,-

Sart romantikk

www.princessbutikken.no

8

149,-

Interiørtrender 2012

fra

199,-

fra

Sinkboks Siv sett à to stk 189,-

Finnes i cream og grå .

Gardinhøyde Empire 140x160 cm 149,140x230 cm 199,Putetrekk Nemo 45x45 cm 59,Fleecepledd Ninja 130x170 cm 129,Lanterne Liza 38 cm 169,-

9

Rolig og dus

fargepalett

Plisségardin Gardinhøyde Rome 140x160 cm 199,140x230 cm 259,Lanterne Liza 38 cm 169,-

Plisségardin i 100 % polyester. Et flott alternativ til tradisjonell solskjerming.

Dekorativ og slipper inn dagslys. (i butikk ultimo april).

Cream og grå 80x160 cm 199,-

100x160 cm 249,120x160 cm 299,-

Pledd Pierre 130x170 cm 249,Fleecepledd Ninja 130x170 cm 129,Putetrekk Nemo 45x45 cm 59,-

www.princessbutikken.no

10

Interiørtrender 2012

11

Gardinhøyde Vida 140x240 cm 279,Skilt Drøm 79,- (I butikk medio mai).

Pute Alba 45x45 cm 159,Putetrekk Nemo 45x45 cm 59,Pute Vida 45x45 cm 149,Pledd Julian 130x170 cm 199,-

279,-

(NB! Begrenset antall )

Gardinhøyde Adela 130x160 cm 199,130x230 cm 259,-

79,-

Pute Alba 45x45 cm 159,Putetrekk Nemo 45x45 cm 59,Pute Vida 45x45 cm 149,Pute Drøm 45x45 cm 149,-

Moderne puff!

Puff med spesialsydd trekk av metervare.

Inneholder kubeformet skum og isopor. Vi syr for deg - kom innom vår butikk og se vårt utvalg av metervare. (Prisinfo se side 67).

Løper Vida 40x120 cm 79,-

79,-

Skilt Drøm 79,(I butikk medio mai).

199,www.princessbutikken.no

Gardininfo!

Gardinhøyden Vida har et trykket tekstmønster på toppen og knytehemper. (Prisinfo se venstre side).

12

Interiørtrender 2012 Gardinhøyde Escada 140x160 cm 179,140x230 cm 229,-

Gardinhøyde Vilhelmina 140x160 cm 279,140x230 cm 329,Pute Belle 45x45 cm 159,Pute Velvet 40 Ø 199,Pute Vida 30x50 cm 129,Putetrekk Linnie 45x45 cm 179,Pledd Julian130x170 cm 199,- (NB! Begrenset antall ) Telysholder Pia 19,-

179,-

fra

279,-

13

fra

Telysholder Pia 19,Brikke Trude 35x45 cm 29,-

Nedtonet

romantikk 249,-

fra

179,-

Gardin info!

Gardinhøyden Vilhelmina er brodert med et bladmønster i duse lyngfarger. Gardinen finnes i to lengder. (Prisinfo se høyre side).

Pledd Pierre 130x170 cm 249,Pledd Julian130x170 cm 199,(NB! Begrenset antall )

Pledd Beverly 130x180 cm 199,-

199,Gardinhøyde Capri 140x160 cm 249,140x230 cm 299,-

www.princessbutikken.no

14

Interiørtrender 2012 Roll-up Vida 120x140 cm 329,Pute Vida 45x45 cm 149,Løper Costas 33x90 cm 59,Putetrekk Linnie 45x45 cm 179,Pute Alba 45x45 cm 159,Pute Vida 30x50 cm 129,Sengeteppe Innsbruk 150x240 cm 549,240x240 cm 799,-

329,-

15

329,-

Tannpirkerboks France 59,-

Roll-up Vida 120x140 cm

Svarthvitt

Roll-upen justeres enkelt til passende lengde med knapper.

kjøkkenmiljø 59,-

Brikke Trude 35x48 cm 29,Brikke Robbie 35x48 cm 39,(I butikk ultimo april).

Teboks 99,-

29,-

Strikkeklut 32x32 cm 25,-

Trebrett France 40x30 cm 129,-

29,Brikke Vida 35x48 cm 29,Løper Vida 40x120 cm 79,-

Kjøkkenhåndkle Vida 50x70 cm 29,Kjøkkenhåndkle Ellen 50x70 cm 2 pk 59,-

549,-

fra

www.princessbutikken.no

Metallboks France sett á 3 stk 139,-

Duften av nyb akt!

16

Miljøvennlig 17

Interiørtrender 2012 Våre økologiske produkter er merket med en ekstra etikett, slik at du enkelt kan skille våre økologiske produkter fra vår øvrige kolleksjon.

79,-

økologisk bomull

fra

Svanemerket

er det offisielle miljømerket i Norden. Merket gir en garanti for at produktet er blant de minst helse- og miljøbelastende innenfor sin produktgruppe. (Se mer info side 74)

179,-

fra

Gardinhøyde Escada 140x160 cm 179,- 140x230 cm 229,Skilt Drøm 79,- (I butikk medio mai).

Putevar Hamilton 50x70 cm 99,Pute Drøm 45x45 cm 149,- Pute Velvet rund 40 Ø cm 199,- Økologisk svanemerket sengesett percale Starstruck 140x200 cm 599,- 140x220 cm 619,Sengeteppe Innsbruk 150x240 cm 549,- 240x240 cm 799,-

Lanterne Liza 169,Økologisk svanemerket Håndkle Starline 50x90 cm 79,70x130 cm 159,- (I butikk ultimo april). Økologisk svanemerket Håndkle Starstruck 50x90 cm 79,70x130 cm 159,- (I butikk ultimo april).

599,-

Badematte Hilton 70 Ø cm 199,-

fra

Er du miljøbevisst?

Princess har en egen kolleksjon av produkter produsert av økologisk bomull. I økologisk landbruk legges det vekt på systemer som bygger på lokale og fornybare ressurser. Bomullen produseres ved bruk av kompost og naturgjødsel, ikke kunstgjødsel og giftige sprøytemidler.

Princess selger kun økologiske tekstiler som følger internasjonale anerkjente standarder og retningslinjer for økologiske produkter. Flere av våre økologiske produkter er svanemerket.

Skilt Toilettes 5x15 cm 39,(I butikk medio mai).

www.princessbutikken.no

Mer informasjon kan du finne på www.princessbutikken.no

Skandinavisk sommer

www.princessbutikken.no

20

Interiørtrender 2012 Seilbåt 99,Lanterne Liza 169,Kjøkkenhåndkle Holmen 50x70 59,- 2 pk Sittepute Holmen 45x45x6 cm 129,-

99,-

Havbris og Praktisk!

Bruk Starlight til bla. telys, planter eller krydder.

21

maritimt uterom Lanterne Liza 169,Kjøkkenhåndkle Holmen 50x70 59,- 2 pk Putetrekk Port 45x45 cm 79,Pute Holmen 45x45 cm 129,Kanne Starlight 17x13,5x24,5 cm 99,For telys, planter eller krydder Starlight 69,Sinkbøtte Billy 49,Duk Holmen 100x100 cm 79,Fleecepledd Maine 130x170 99,- (I butikk medio april).

Sittepute Holmen 45x45x6 cm 129,-

For telys, planter eller krydder Starlight 69,-

79,59,-

2 pk

Pyntetips!

Pynt med fine serviettringer på ditt vårbord.

Serviettring Telly 39,- 4 pk Brikke Holmen 35x48 cm 39,-

129,39,-

4 pk

Brikke Holmen 35x48 cm 39,Løper Holmen 40x120 cm 59,-

www.princessbutikken.no

22

Interiørtrender 2012

Pyntegjenstander Telysholder Jacob 9x18 cm 89,Sinkboks Siv sett à to stk 189,Lanterne Liza 38 cm 169,Lanterne You make my day 169,(I butikk ultimo april).

Skilt Toilettes 5x15 cm 39,(I butikk medio mai).

Sinkbøtte Billy 49,Seilbåt 99,Kanne Starlight 17x13,5x24,5 cm 99,Trebrett France 40x30 cm 129,Tannpirkerboks France 59,Metallboks France sett á 3 stk 139,Kubbelysholder Kitty 39,Skål Starlight 14x14x4 cm 39,Potte Starlight 24x13x10 cm 59,Lanterne Yacht club 249,-

www.princessbutikken.no

23

24

Interiørtrender 2012 Dusjforheng Holmen 180x200 cm 139,(I butikk medio april).

Håndkle Flip m/prikker 50x90 cm 69,- 70x130 cm 119,Vott 30x30 cm 15,Håndkle Levi 50x90 cm cm 59,67x130 cm cm 99,- 90x170 cm 149,Vott 15x21 cm 10,Håndkle Supreme flere str. og farger fra 49,Badematte Hilton 70 Ø cm 199,-

25

Strandbag Westfield 179,- (I butikk medio april).

Fleecepledd Paramount 140x180 cm 179,Putetrekk Linnie 70x100 cm 149,Putetrekk West coast 50x70 cm 79,(I butikk medio april).

Sengesett sateng Holmen 140x200 cm 499,- 140x220 cm 519,Sengeteppe Båstad 150x240 cm 499,- 240x240 cm 799,Lanterne Yacht club 249,-

149,-

499,-

fra

Tips!

Få et esktra tøft soverom ved å sette sammen ulike stofftyper og velge forskjellige mønster.

499,fra

249,-

www.princessbutikken.no

26

Interiørtrender 2012

27

5

2

549,-

fra

Vårens flotte sengetepper

1

6

79,3

99,-

8

7

4

99,-

fra

9

1. Sengeteppe Båstad 150x240 cm 499,- 240x240 cm 799,2. Sengeteppe Ontario 150x240 cm 549,- 240x240 cm 799,3. Pute sydd av to stk brikke Denim 35x50 cm pr stk 39,- Sømpris 99,4. Jerseylaken flere str. og farger fra 99,-

www.princessbutikken.no

5. Sengeteppe Innsbruk 150x240 cm 549,- 240x240 cm 799,6. Putetrekk Port 45x45 cm 79,- (I butikk medio april).

7. Pute Ontario 45x45 cm 129,8. Putevar Hamilton 50x70 cm 99,9. Putevar Linnie 70x100 cm 149,-

28

Interiørtrender 2012

29

Gardinhøyde Linnie 135x230 cm 499,Kanne Starlight 17x13,5x24,5 cm 99,Skål Starlight 14x14x4 cm 39,Pute Flag 45x45 cm 149,-

Visste du!

(I butikk medio april).

Linnie putetrekk er i linstoff. Store puter i sengen gjør seg som ekstra nakkestøtte.

Puff med trekk sydd av metervare Zipro pris pr m 249,- + Emblem fra putetrekk Westfield 79,- Sømpris 399,Sengesett Westfield 140x200 cm 249,140x220 cm 269,- 200x220 cm 399,-

249,-

fra

Pyntetips!

Bruk gjerne mange ulike putevar i sengen.

Kombiner ensfargede sammen med mønstrede putevar.

Standbag Westfield 90x150 cm 179,- (I butikk medio april).

Strandhåndkle Tjøme 100x180 cm 179,-

Håndkle Mattias 50x70 cm 49,- 70x130 cm 129,- (I butikk medio april).

Strandhåndkle Westfield 90x150 cm 179,- (I butikk medio april).

www.princessbutikken.no

179,-

499,-

fra

149,-

Putevar Linnie 70x100 cm 149,Putetrekk Port 45x45 cm 79,- (I butikk medio april).

Pute Flag 45x45 cm 149,- (I butikk medio april).

Sengesett Westfield 140x200 cm 249,140x220 cm 269,- 200x220 cm 399,(I butikk medio april).

Pute sydd av to stk brikke Denim 35x50 cm pr stk 39,- Sømpris 99,Sengeteppe Båstad 150x240 cm 499,- 240x240 cm 799,-

30

Interiørtrender 2012 Gardinhøyde Linnie 135x230 cm 499,Lift Westfield 120x140 cm 299,-

(I butikk medio april).

Lanterne Liza 18x24x38 cm 169,Lanterne Yacht club 249,Skål Starlight 14x14x4 cm 39,Trebrett France 40x30 cm 129,Putetrekk Port 45x45 cm 79,-

31

299,-

(I butikk medio april).

Fleecepledd Maine 130x170 cm 99,Putetrekk Westfield 45x45 cm 79,(I butikk medio april).

Sengeteppe Ontario 150x240 cm 549,- 240x240 cm 799,Putetrekk Kart 45x45 cm 129,-

499,-

59,Brikke Båstad 35x48 cm 39,Brikke Westfield 35x48 cm 29,(I butikk medio april).

Brikke Denim 35x50 cm 39,Løper Westfield 35x100 cm 59,(I butikk medio april).

Kanne Starlight 17x13,5x24,5 cm 99,Skål Starlight 14x14x4 cm 39,Potte Starlight 24x13x10 cm 59,-

39,-

fra

Pute sydd av to stk brikke Denim 35x50 cm pr stk 39,- Sømpris 99,Sittepute Port 43x43x3 cm 129,(I butikk medio april).

Lanterne Liza 18x24x38 cm 169,-

129,www.princessbutikken.no

32

Interiørtrender 2012

33

Moderne

kjøkkenmiljø

Panelhøyde Darwin 45x230 cm 2 pk 199,Putetrekk Port 45x45 cm 79,(I butikk medio april).

199,-

2 pk Pute Darwin 45x45 cm 149,Putetrekk Nemo 45x45 cm 59,Putetrekk Port 45x45 cm 79,-

Lift Darwin 120x140 cm 299,Kjøkkenhåndkle Chelsea 50x70 cm 29,Kjøkkenhåndkle Bristol 47x70 cm 59,Brikke Darwin 35x48 cm 39,Løper Darwin 40x140 cm 89,-

299,-

(I butikk medio april).

Brikke Costas 33x48 cm 2 pk 59,Kjøkkenhåndkle Bristol 47x70 cm 59,Kjøkkenhåndkle Darwin 50x70 cm 29,Brikke Darwin 35x48 cm 39,Løper Costas 30x90 cm 59,-

39,Brikke Darwin 35x40 cm 39,-

www.princessbutikken.no

STYLINGTIPS

35

1

5 3

6

4

2

8

9

10

7

1. Putetrekk Westfield 45x45 cm 79,- (I butikk medio april).

2. Putetrekk Båstad 50x70 cm 129,- (I butikk medio april). 3. Pute Flag 45x45 cm 149,- (I butikk medio april).

4. Pute Holmen 45x45 cm 129,- (I butikk primo april). 5. Putetrekk Port 45x45 cm 79,- (I butikk medio april).

STYLINGTIPS

forny sofaen din med puter - vi gir deg fire forskjellige stiler med enkle grep -

www.princessbutikken.no

6. Putetrekk Båstad 50x70 cm 129,- (I butikk medio april). 7. Pute sydd av to stk brikke Denim 35x50 cm pr stk 39,- Sømpris 99,8. Putetrekk Port 45x45 cm 79,- (I butikk medio april). 9. Putetrekk Kart 45x45 cm 129,10. Pute Holmen 45x45 cm 129,- (I butikk primo april).

Den står der, sofaen din. Den du har hatt i mange år og som, vær helt ærlig, du mer enn gjerne skulle byttet ut mot en nyere og freshere en.

Det er nå en gang slik at vi ikke kan bytte ut sofaene våre i tide og utide. Budsjettet strekker ikke til, og dessuten ville det ikke være særlig miljøvennlig å stadig skifte ut møblene bare fordi vi er lei av dem. Sofaen er riktignok dominerende i rommet, og mye av interiøret er sentrert rundt den, men det betyr ikke at dens manglende tidsriktighet skal få legge en demper på stemningen av den grunn. Sofaen kan til og med være tidløs, for den saks skyld

– men det betyr ikke at ditt behov for å fornye interiøret aldri melder seg.

Gjør følgende: Finn ut hvordan du vil ha det.

Hva er det som er feil med det nåværende?

Er det stilen? Fargene? Stramme linjer der du helst skulle hatt myke?

Se igjennom katalogen du har i hendene, eller andre interiørblader om du vil, og identifiser hvilken stil du vil gå for. På de neste fire sider gir vi deg gode tips til hvordan du enkelt fornyer din sofa!

Lykke til!

4 Stylisten gir

gode tips

STYLINGTIPS

37

Pute Darwin 45x45 cm 149,- Gardinhøyde Linnie 135x230 cm 499,- Ulike puter sydd av metervare Zipro pr m 249,-. Sømpris 99,Putetrekk Nemo 45x45 cm 59,- Pute Darwin 35x50 cm 129,- Pledd Julian 130x170 cm 199,- (NB! Begrenset antall).

Lanterne You make my day 169,- (i butikk ultimo april)

1

Industrielt: Tenk slitte striesekker, gamle gymskap og fabrikklamper. Ta inspirasjon fra de røffe industrielle elementene og bring dem videre til sofaen din og tekstilene. Stilen forsterkes med innslag av tøffe, grafiske puter med trykk, gjerne i kombinasjon med flere

Gardinhøyde Rome 140x160 cm 199,- 140x230 cm 259,-

www.princessbutikken.no

Pledd Beverly 130x180 cm 199,-

ensfargede. Paletten skal helst være i de samme stålgrå nyansene som fabrikkinspirasjonen, komplimentert av hvite og svarte detaljer for å skape interesse. Et gulvteppe med lappeteppeteknikk i slitte nyanser rammer det hele perfekt inn.

Pledd Pierre 130x170 cm 249,-

Putetrekk Kart 45x45 cm 129,-

Putetrekk Nemo 45x45 cm 59,-

2

Gardinhøyde Linnie 135x230 cm 499,- Ulike puter sydd av metervare Zipro pr m 249,- Sømpris 99,Putetrekk Nemo 45x45 cm 59,- Pledd Beverly 130x180 cm 199,-

Skandinavisk moderne: Dersom den enkle, rene og stramme skandinaviske stilen er din favoritt, er mantraet: Hold det enkelt. Begrens fargevalget, og hold deg gjerne til en palett av grå-, beige-, krem- og brun nyanser. Vær også forsiktig med mønstrene, noen enkle

Putetrekk Nemo 45x45 cm 59,-

Putetrekk Eliza 45x45 cm 99,-

Pledd Nikko 140x180 cm 159,-

striper er nok. Du skal ikke skape en overflod av puter, pledd og tekstiler, men sørge for at det lille utvalget du har forsterker uttrykket. Det du imidlertid skal gjøre, er å forene de enkle putene i sofaen med lyse gardiner, et grovt gulvteppe og lyse trematerialer.

Ullpledd Dovre 140x180 cm 399,-

Gardinhøyde Linni 135x230 cm 499,-

STYLINGTIPS

39

Gardinhøyde Linnie 135x230 cm 499,- Pute Flag 45x45 cm 149,- (I butikk medio april). Pute Ontario 45x45 cm 129,Putetrekk Port 45x45 cm 79,- (I butikk medio april). Pute Holmen 45x45 cm 129,- (I butikk primo april). Putetekk Båstad 50x70 cm 129,- (I butikk medio april).

Pute sydd av to stk brikke Denim 35x50 cm pr stk 39,- Sømpris 99,- Fleecepledd Maine 130x170 cm 99,- (I butikk medio april).

3

Fresht og ungt: Stjerner, striper og flagg er gjengangere på interiørfronten. Det føles lekent og gir innslag av klassiske farger på en tøff måte. Hemme ligheten er imidlertid å holde deg til fargetemaet: Treenigheten rødt, hvitt og blått. Trioen dominerer

Gardinhøyde Escada 140x160 cm 179,- 140x230 cm 229,-

Fleecepledd Maine 130x170 cm 99,(I butikk medio april).

www.princessbutikken.no

detaljene i denne stilen, og trives aller best sammen med en ganske nøytral base. Kombiner flere puter med ulike mønstre, men det er viktig å ikke overdrive.

Slipp deg løs og lek med farger og mønster!

Putetrekk Westfield 45x45 cm 79,(I butikk medio april).

Putetrekk Port 45x45 cm 79,-

(I butikk medio april).

Pute Flag 45x45 cm 149,-

(I butikk medio april).

Gardinhøyde Linnie 135x230 cm 499,- Putetrekk Linnie 45x45 cm 179,- Pute Velvet rund 40 Ø 199,- Pute Vida 45x45 cm 149,Pute Vida 30x50 cm 129,- Pute Drøm 45x45 cm 149,- Pute Alba 45x45 cm 159,- Pledd Pierre 130x170 cm 249,-

4

Romantisk: Om du har en forkjærlighet for det sarte og romantiske er løsningen enkel: Kombiner puter og pledd i duse, lyse farger. Bruk også fargne rosa, lilla, lysegrått og off-white. Miks ulike strukturer – tenk blonder, silke, fløyel og nostalgiske trykk – for å skape

Putetrekk Eliza 45x45 cm 99,-

Pute Jolanda 35x50 cm 129,-

Fleecepledd Ninja 130x170 cm 129,-

variasjon og en lag-på-lag effekt. Sørg dessuten for at formene er ulike, både runde puter og pøller er naturlige innslag her. I den romantiske stilen er det lov til å overdrive litt; her kan du virkelige pøse på med puter av hjertets lyst og skape et hav du kan synke ned i.

Pledd Pierre 130x170 cm 249,-

Gardinhøyde Vida 140x240 cm 279,-

Fargebonanza

www.princessbutikken.no

42

Interiørtrender 2012

Utekos med

43

vårens farger Lanterne Yacht club 249,Melamin Spring tallerken 27,5 Ø cm 39,tallerken 20 Ø cm 29,(I butikk primo mai).

Bolle 15 cm 29,Pute Spring 30x50 cm 99,(I butikk medio april).

Sittepute Spring 45x45x6,5 cm 129,(I butikk medio april).

Håndkle Springline (I butikk medio april).

50x90 cm 69,- 70x130 cm 129,- Klut 30x30 cm 15,Håndkle Levi 50x90 cm 59,67x130 cm 99,- 90x170 cm 149,- Vott 10,-

99,-

129,69,-

Løper Jolanda 40x120 cm 69,-

Fleecepledd Spring stripe 140x180 cm 129,-

(I butikk medio april).

Picnicpledd Spring 150x150 cm 249,Brikke Spring 33x48 cm 29,Melamin Spring tallerken 27,5 Ø cm 39,tallerken 20 Ø cm 29,- Bolle 15 cm 29,(I butikk primo mai).

Kjølebag Rigolo 79,- (I butikk medio april).

www.princessbutikken.no

44

Interiørtrender 2012

Slipp sommeren

45

inn i hjemmet ditt 299,-

Roll-up Robbie 120x140 cm 299,- (I butikk ultimo april).

Putetrekk Nemo 45x45 cm 59,Fleecepledd Vera 130x170 cm 59,Putetrekk Malaga 45x45 cm 79,-

Putetrekk Sugar 45x45 cm 79,-

(I butikk ultimo april).

Sengeteppe Malaga 150x240 cm 399,-

Kubbelys flere farger og str. fra 35,Kubbelysholder Kitty 39,-

Telysholder Colour 10,-

(I butikk ultimo april).

Telysholder Colour 10,Kubbelys flere farger og str. fra 35,Kubbelysholder Kitty 39,-

Løper Robbie 40x120 cm 69,- (I butikk ultimo april).

Duk Mambo 140x180 cm 179,Telysholder Colour 10,-

79,-

Putetrekk Nemo 45x45 cm 59,Putetrekk Malaga 45x45 cm 79,- (I butikk ultimo april).

Pottery bag 249,-

Sinkbøtte Billy 49,Akrylduk Stjerne pr m 169,Putetrekk Sugar 45x45 cm 79,-

Brikke Båstad 35x48 cm 39,Brikke Sugar 35x48 cm 29,Løper Robbie 40x120 cm 69,(I butikk ultimo april).

Akrylduk

Akrylduken er laget i et materiale som er enkelt å vedlikeholde. Søl og smuss kan lett tørkes bort. Kom innom din nærmeste butikk og se utvalget.

59,www.princessbutikken.no

46

Interiørtrender 2012

Stuemiljø med

lysrosa drøm

199,-

47

fra Sengesett krepp Jolanda 140x200 cm 249,140x220 cm 269,200x220 cm 499,-

(I butikk primo april).

249,-

fra

Gardinhøyde Jolanda 140x160 cm 199,140x230 cm 259,Pute Jolanda 35x50 cm 129,Putetrekk Nemo 45x45 cm 59,Putevar Carpe diem 50x70 cm 99,Løper Jolanda 40x120 cm 69,Fleecepledd Vera 130x170 cm 59,-

Interiørtips!

Pynt din sofa med mange puter i ulike nyanser og strukturer. Enkel fornyelse for en liten penge!

59,Kubbelys flere farger og str. fra 35,-

Gardininfo!

Gardinhøyden Jolanda har rosemønster. Gardinen er i 100 % bomull.

(Prisinfo se venstre side).

www.princessbutikken.no

48

Interiørtrender 2012 Sengeteppe Pottery 150x240 cm 549,240x240 cm 799,-

49

179,fra

(I butikk medio april).

549,-

Sengesett Piggelin stripet, 140x200 cm 199,140x220 cm 219,200x220 cm 399,Supreme Collection Sengesett Lake House 140x200 cm 499,140x220 cm 519,Sengesett krepp Heraklion blomstret, 140x200 cm 249,140x220 cm 269,Putetrekk Sugar 45x45 cm 79,Putetrekk Malaga 45x45 cm 79,-

fra

(I butikk ultimo april).

 Piggelin  Heraklion  Lake house

Sengesett info!

Sengesettet Sugar finnes i fargene rosa, gul og grønn. Heraklion finnes i fargene rosa, turkis og lyng.

Gardinhøyde Macy 140x160 cm 179,- 140x230 cm 229,Sengesett krepp Sugar, stripet 140x200 cm 299,- 140x220 cm 319,Sengesett krepp Heraklion.

140x200 cm 249,- 140x220 cm 269,-

79,Sengesett for enhver smak!

199,-

fra

kket a p r e Vesk trandtu for s Pottery bag 249,-

(I butikk medio april).

Lanterne Liza 169,-

sommerlig

fargepalett www.princessbutikken.no

Strandhåndkle Venezia 90x150 cm 129,(I butikk primo mai).

Håndkle Supreme fra 49,Håndkle Ajax 50x90 cm 59,- 90x150 cm 159,Håndkle Benny Beach 100x180 cm 129,(I butikk primo mai).

50

Interiørtrender 2012

51

8

7

4 5

6

159,159,1

2

3

Årets

strandhåndklær www.princessbutikken.no

159,9

Årets strandhåndklær er fargerike og har sommerlige mønstre.

Bli med å spre glede på stranden! Husk solbriller, solkrem og en god bok.

1. Bambus strandhåndkle Adil flere str. fra 69,2. Strandhåndkle Bajazzo 90x150 cm 129,- (I butikk primo mai).

3. Sittepute Holmen 45x45x6 cm 129,- (I butikk primo april).

4. Strandhåndkle Benedita beach 90x150 cm 159,- (I butikk ultimo april).

5. Strandhåndkle Venezia 90x150 cm 129,- (I butikk medio mai). 6. Strandhåndkle Ajax 90x150 cm 159,7. Strandhåndkle Pinapple beach 90x150 cm (I butikk primo mai). 149,8. Strandhåndkle Ruby 90x150 cm 159,- (I butikk primo mai). 9. Håndkle Levi flere str. fra 59,-

Strandhåndkle Solferie 90x150 cm 159,(I butikk ultimo april).

52

Interiørtrender 2012

53 Telysholder Colour 10,-

499,-

fra

Supreme Collection Sengesett Lake House 140x200 cm 499,- 140x220 cm 519,Putetrekk Pottery 45x45 cm 79,(I butikk medio april).

Putetrekk Malaga 45x45 cm 79,(I butikk ultimo april).

Putetrekk Sugar 45x45 cm 79,Sengeteppe Malaga 150x240 cm 399,-

Fleecepledd Vera 130x170 cm

59,-

(I butikk ultimo april).

Ekstra nydelig kvalitet,

bør oppleves!

Nye farger!

Supreme Collection

Nye farger!

79,-

Ekstra god kvalitet!

Supreme Collection er en kolleksjon hvor vi har lagt ekstra vekt på kvalitet og detaljer som gir produktene et ekstra flott utseende. Sengesettene er tett vevet med finkjemmet, slitesterk bomull. Broderi, stikninger og knapper er detaljer som hever produktet og gir det identitet.

I tillegg til sengesett inneholder Supreme Collection også håndklær i beste kvalitet.

En kolleksjon for deg som verdsetter det lille ekstra!

Supreme Collection Supreme Collection håndklær 90x150 cm 199,40x60 cm 49,Vott 15x21 cm 19,50x100 cm 79,Klut 30x30 cm 19,70x130 cm 139,-

www.princessbutikken.no

399,-

www.princessbutikken.no

FOR DE

minste

56

Rom for

Interiørtrender 2012

Sengesett Marius© 65x80 cm 179,80x100 cm 199,100x140 cm 299,-

140x200 cm 399,140x220 cm 419,200x220 cm 599,(I butikk primo april).

Sengekant

Sengekanten brukes i sprinkelsengen for å beskytte barnet mot trekk og gir trygghet.

179,-

57

lyseblått!

Frottésmekke Magnus 19,Badekåpe Birk 2-4 år 229,4-6 år 249,- 6-8 år 279,(Produkter på stellebordet se priser på venstre side)!

Gardinsett Holmen 140x150 cm 349,(I butikk primo april).

Sengesett Lokomotiv 65x80 cm 99,80x100 cm 129,100x140 cm 179,-

349,-

Marius©

Ny farge!

Sengekant Pontus 26x360 cm

Verdt å vite!

Andungen dundyner og puter til barn er vurdert og anbefalt av Norges Astma- og Allergiforbund. Andungen sommerdundyne har en lett og god kvalitet. Dynen finnes i tre størrelser; Gåsedundyne Andungen: 65x80 cm 349,80x100 cm 449,100x140 cm 699,Dunpute Andungen: 35x40 cm 149,40x60 cm 199,-

Frottésmekke Lillebror 29,Badekåpe Birk 2-4 år 229,4-6 år 249,- 6-8 år 279,Flanellskluter Bobby 3 pk 79,-

Dyne + pute

498,-

Skilt Always kiss me goodnight 129,- (I butikk ultimo mai).

NB! Lyseblått skilt fås kun kjøpt på Steen & Strøm Magasinet.

Barnas Princessbutikk.

fra

Stellehåndkle Muffe 50x90 cm 59,- 90x90 cm 99,Kosebamse Kalle kanin 99,-

Sommerdundyne til barn …når kun det beste er godt nok!

Kili baby/junior seng

d g go o k My litet! kva

99,-

Frottesmekke Magnus 19,Håndklær Supreme flere farger og str. fra 49,Strikkepledd Pilgrim 75x100 cm 249,Helseteppe 75x95 cm 99,-

NB! Pris på forespørsel hos Barnas Princess Steen & Strøm Magasinet.

99,-

fra

Helsetepper

Princess helsetepper er av topp kvalitet. Tåler mange vask og kan vaskes på 90 grader. Teppene finnes i fire farger; rosa, lyseblå, lilla og hvit.

www.princessbutikken.no

58

Søte drømmer

Interiørtrender 2012

i duse farger

Hettehåndkle

Princess har hettehåndkle til barn i ekstra myk og god kvalitet.

149,-

Hettehåndkle Minihopp 99,-

99,-

! øves r p Må

59

Gardinhøyde Stjernehimmel 140x160 cm 149,Sengesett Beautiful 65x80 cm 79,- 80x100 cm 99,Putetrekk spesialsydd av strikkepledd Pilgrim 249,- Sømpris 99,Fleecepledd Fiffi 70x100 cm 69,Putetrekk spesialsydd av metervare Arles 229,- pr. m. Sømpris 99,Flanellskluter Birte 40x60 cm 3 pk 79,Stellehåndkle Mina 50x90 cm 59,Kosedyr Kalle kanin 22 cm 99,-

199,-

fra

Sengesett Sov søtt 65x80 cm 199,80x100 cm 229,Sutteklut Kanin 59,-

Madrassbeskytter

e! pend m e Lysd

Vi har formsydde laken med strikk og plastbeskyttelse (som puster).

Vi har også beskyttelsesfrotté i metervare.

60x120 cm 249,90x200 cm 349,180x200 cm 599,-

69,-

Metervare

Princess har et stort utvalg av metervare til barn. Ta kontakt med din nærmeste Princessbutikk.

79,-

fra

179,-

fra

Lysdempende gardinhøyde Minnie 140x160 cm 349,Sengesett baby Minnie 65x80 cm 179,- 80x100 cm 199,-

Flanellskluter Birte 40x60 cm 3 pk 79,Stellehåndkle Mina 50x90 cm 59,-

Håndkle Supreme fra 49,Babyteppe Pilgrim 70x100 cm 249,-

99,www.princessbutikken.no

60

Interiørtrender 2012

Mikke Mus til

juniorrommet

Liftgardin Denim 120x140 cm 399,Potte Starlight 24x13x10 cm 59,Seilbåt 99,Sengesett Mikke Mus USA 140x200 cm 399,Sengeteppe Båstad 150x240 cm 499,240x240 cm 799,Pute Flag 45x45 cm 149,Pute sydd av to stk brikke Denim 35x50 cm pr stk 39,Sømpris 99,Pute Mikke Mus USA 30x50 cm 159,-

399,-

Håndkle Mikke Mus USA 70x140 cm 179,-

Puff med trekk sydd av metervare Tevasca pris pr m 219,Sømpris 399,-

149,-

179,Lysdempende plisségardin

Princess har lysdempende plisségardiner til barnerommet i flere mønster og farger. Kan bestilles i ulike mål. Kom innom din nærmeste Princessbutikk og se utvalget i bestillingskatalogen.

Plisségardin fra Vista farge Estrella Topar. Pris på forespørsel.

499,-

fra

99,Puff med trekk sydd av metervare Tevasca pris pr m 219,Sømpris 399,Pute sydd av to stk brikke Denim 35x50 cm pr stk 39,Sømpris 99,-

www.princessbutikken.no

Potte Starlight 24x13x10 cm 59,Fleecepledd Maine 130x170cm 99,- (I butikk medio april).

61

62

Interiørtrender 2012

Sommerfugler

Gardinhøyde Kapok 145x160 cm 259,145x230 cm 299,Plisségardin fra Vista farge Crush Topar Plus 3300. Pris på forespørsel.

Sengesett Papillon 100x140 cm 149,140x200 cm 229,Putetrekk spesialsydd av sengesett Papillon fra 149,- Sømpris 99,Putetrekk Sugar 45x45 cm 79,Sengeteppe Pottery 150x240 cm 549,240x240 cm 799,-

129,-

på jenterommet!

259,-

fra

(I butikk medio april).

Puff med trekk sydd av metervare Toulon pris pr m 229,- Sømpris 399,-

Gardinhøyde Uggeline 140x160 cm 129,Putetrekk spesialsydd av metervare Arles pr m 229,- Sømpris 99,Kosedyr Kalle kanin 22 cm 99,

Sengesett Uggeline 80x100 cm 99,100x140 cm 159,Fleecepledd Vera 130x170 cm 59,Putetrekk Sugar 45x45 cm 79,-

59,-

Badeponcho

Vi har badeponcho til både gutt og jente. Lett å ta på etter en dusj og varmer godt etter en badetur ved stranden!

Poncho Papillon

99,-

Flere farger

Håndkle Flip 50x90 cm 69,70x130 cm 119,Klut 30x30 cm 15,-

Pliss ègardiner

Vi har plissègardiner i ulike farger og mønsterkombinasjoner. Kom innom din nærmeste Princessbutikk og se utvalget i bestillingskatalogen.

www.princessbutikken.no

549,fra

Toalettmappe Papillon 14x24 cm 69,-

149,-

fra

63

64

Interiørtrender 2012

Rullegardin fra Vista nr 1008480 120x130 cm. Pris på forespørsel.

Pute Flag 45x45 cm 149,- (I butikk medio april) Putetrekk Port 45x45 cm 79,- (I butikk medio april).

Pute sydd av to stk brikke Denim 35x50 cm pr stk 39,Sømpris 99,Sengesett Carrera 100x140 cm 159,- 140x200 cm 229,Sengeteppe Båstad 150x240 cm 499,240x240 cm 799,-

Supreme sengesett Henley 140x200 cm 499,140x220 cm 519,- 200x220 cm 699,Sengesett Lake House 140x200 cm 499,- 140x220 cm 519,Sengeteppe Båstad 150x240 cm 499,- 240x240 cm 799,-

Lysdem pende Lysdempende gardinhøyde Carrera 140x160 cm 299,Seilbåt 99,(I butikk primo april).

Solskjerming til barnerommet

Princess har et bredt utvalg av lysdempende rullegardiner og gardinhøyder til barnerommet. Du kan også spesialbestille plissé eller rullegardiner fra Vista via din nærmeste Princessbutikk.

Badeponcho

Vi har badeponcho til både gutt og jente. Lett å ta på etter en dusj og varmer godt etter en badetur ved stranden!

99,-

Poncho Oscar

Toilettmappe Oscar 14x24 cm 69,-

Rullegardin fra Vista nr 1008480.

Pris på forespørsel

www.princessbutikken.no

66

Interiørtrender 2012

67

Søm!

Vi syr for deg

For den design- og interiørbevisste!

Om du ikke har tid, anledning eller kunnskap til å sy selv, skriver du ned mål og tar kontakt. Vi har systue med dyktige syersker som syr alt fra gardinhøyder og liftgardiner til puter og sengetepper. Det er bare fantasien som setter grenser. Metervare egner seg spesielt godt for deg som ønsker det lille ekstra, eller den berømte prikken over i`en om du vil.

Ved å velge metervare får du sydd gardiner med helt spesielle detaljer, eller du kan få sydd tilbehør i matchende farger og design. Du kan få det akkurat slik du vil, slik at det passer din stil. Metervare egner seg også godt hvis man har et hus med løsninger som gjør at standard mål ikke passer inn. Se vårt store utvalg i en av våre butikker.

Vi spesialsyr trekk til kubeformet skumpute/puff.

Vi har et stort utvalg av metervarer. Ta kontakt med din nærmeste Princessbutikk

SØMPRISER: Gardinhøyder

Gardinhøyde m/rynkebånd 149,Gardinhøyde u/rynkebånd 119,Gardinhøyde inklusiv maljer 299,Gardinhøyde m/hemper 249,Gardinhøyde m/knytebånd 219,Gardinhøyde m/fôr og rynkebånd 199,Gardinhøyde m/fôr u/rynkebånd 179,Panelgardin 199,Liftgardin (priseksempel: 100x100cm) fra 699,Roll-opp gardin 199,Gardinholdere rette 49,Gardinholdere buet inkl innlegg 99,Omsøm av gardinhøyder 79,Omsøm av gardinhøyder m/maljer 129,-

SØMPRISER: Putetrekk

Putetrekk m/ ramme Putetrekk m/bise Putetrekk enkel med innsydd glidelås Putetrekk m/spesielle detaljer Enkle stolputetrekk Enkle hageputetrekk/båtputetrekk

SØMPRISER: Sengeteppe

Sengeteppe u/vattering (enkelseng) Sengeteppe u/vattering (dobbelseng) Sengeteppe m/vattering (enkelseng) Sengeteppe m/vattering (dobbelseng)

fra 159,fra 159,fra 99,fra 199,79,199,-

129,199,699,1099,-

SØMPRISER: Quiltet sengeteppe

Ønsker du et personlig sengeteppe? Vi quilter og syr sengetepper etter dine mål. Du kan velge mellom mange forskjellige metervarer i vår butikker. Sengeteppene quiltes i stripemønster med 10 cm bredde.

SØMPRISER: Puff med trekk

Puff med trekk og innhold 40x40x40 cm. 399,Puffen kan brukes til bla. ekstra sitteplass, avlastingsbord eller på barnerom.

Er det noe annet du måtte ønske å få sydd som ikke står på denne listen, ta kontakt med betjeningen i butikk. Timepris = 400,Alle priser ovenfor er rene sømpriser.

Metervare, maljer, fôr, vatt, glidelås, knapper etc kommer i tillegg.

www.princessbutikken.no

 GARDINBREDDE Standard bredde på 140 cm (rynket gardin måler ca. 60 - 70 cm).

Fra overkant av stangen til ønskelig lengde.

Princess ferdigsydde gardinhøyder og metervarer har en standard bredde på 140 cm. Har du ekstra store vinduer, vil vi anbefale at du kjøper 2 gardinhøyder til hver side.  KORT GARDINHØYDE Mål fra midten av gardinstangen til ønskelig lengde under vinduet.

De steder hvor vinduet ikke har karm, måles det til underkant av list + 15 cm.

Mål også bredden på vinduet.

Lengdemål mål + bredde vindu L: B:

Fra overkant av stangen til gulvet minus 2 cm.

 LANG GARDINHØYDE Mål fra midten av gardinstangen til gulvet minus 2 cm. Mål også bredden på vinduet.

Lengdemål mål + bredde vindu L: B: (Ta alltid hensyn til hvordan gardinen er sydd på toppen).

Bredde mål (innvendig eller utvendig).

Slik tar du mål til nye gardiner

68

Interiørtrender 2012

Gardinhøyde Toronto

bestselger

69

199,-

fra

Gardinhøyde Toronto 140x160 cm 199,140x230 cm 249,-

Høyde mål (innvendig eller utvendig).

 LIFTGARDIN Skal liften henge innvendig i vinduet, måler du både høyde og bredde i innvendige mål.

Skal liften henge på utsiden, må du måle utvendig fra ytterkant list til ytterkant list.

Innvendig mål: B: H: Utvendig mål: B: H: Bredden på panelgardinbøylen

 PANELHØYDER Den beste metoden er å montere panelstangen først (da blir målene mest korrekt).

Mål fra toppen av panelgardinbøylen til gulvet minus 2 cm.

Panelgardinbøylen

www.princessbutikken.no

Gardinoppheng

Regina

Press

Stenger, endestykker og ringer mm.

71

Gardinholdere:

Ball (I butikk medio april)

70

Interiørtrender 2012

Vår bestselger

Bling

Gardinholder pavarotti 59,-

Gardinholder gull 49,Falco cream 49,-

Rotting

Ball (I butikk medio april)

Gardinholder Macbeth 59,-

Gardinholder Frequent 59,-

Gardinholder Dehli 49,-

Gardinholder Colombo 39,-

Gardinholder Palazzo 39,-

PRISEKSEMPEL 1 stang hvit 120 - 210 cm + endestykker Ball 2 pk

158,-

fra Gardinholder Circa 2 pk 69,Gardinholder Almond 79,-

Komplett panelstang + panelhengere

(25/28 mm)

Hvit/gull (16/19 og 25/28 mm) 

Stang med veggfester (16/19 mm)

Hv

 Komplett stangsett

it

Komplett panelstang med 2 stenger, 4 stk endedekor og veggfester

Hvit (16/19 mm)

www.princessbutikken.no

Ball/Patron Press 79,- Bling 79,- Ball 79,- Regal 99,- Regina 99,-

Sø it

Rumba (1 stang, 2 stk endedekor og veggfester). Hvit, sølv og sort 13/16 mm, lengde 120 - 210 cm 99,-

Hv lv

Riflet antikk messing (16/19 mm)

Sø

Sort/sølv (16/19 mm)

rt

Sort (16/19 og 25/28 mm) 

So

Stål (16/19 og 25/28 mm) 

(1 stang og veggfester pluss 2 stk (1 stang og veggfester) Hvit/gull, sort/sølv, sort, endedekor Regal eller Press) hvit blank, sort blank 16/19 mm, Hvit/gull og sort 25/28 mm, lengde 120 - 210 cm 79,-

lengde 120 - 210 cm 249,- lengde 210 - 360 cm 129, lengde 210 - 360 cm 299, Stål: 16/19 mm, Stål: 25/28 mm, lengde 120 - 210 cm 149, lengde 120 - 210 cm 299, lengde 210 - 360 cm 199, lengde 210 - 360 cm 349, Riflet messing/antikk: 16/19 mm, Endedekor lengde 120 - 210 cm 199, lengde 210 - 360 cm 249, (passer stangsett 16/19 mm 2 pk)

lv

Komplett Gardinstang

Komplett caféstang (1 stang, 2 stk endedekor og veggfester). Hvit og stål 13mm, lengde 80 - 150 cm 99,-

Sort og Stål

KOMPLETT PANELSTANG (2 stenger, 4 stk endedekor og veggfester) Stål 19/16 mm, lengde 120 - 230 cm 259,Sort 19/16 mm, lengde 120 - 230 cm 189, panelhengere (2 panelhengere, 2 lodd) Stål: 40 - 60 cm 99,- Sort: 30 - 50 cm 79,-

Panelhengere (2 panelhenger og 2 lodd)

Gardinholder Eve svart 39,Gardinholder Salto rød/natur 29,-

10 pk ringer Ringer hvit/gull, sort/sølv, sort, hvit blank og antikk/messing.

19 mm 29,Ringer stål/metall og antikk/messing 19 mm 39,Ringer hvit/gull, sort og stål/metall 28 mm 79,-

72

Interiørtrender 2012

Rullegardin

Halv lukket

Zebra er en innovativ ”dobbel” rullegardin.

Tekstilen har langsgående striper med åpent og lukket felt. Det geniale med Zebra er at man kan ha åpent felt for utsyn eller lukke det mot hverandre for å hindre innsyn.

Stripene finnes i 3 forskjellige bredder og rullegardinen finnes i flere farger. Bestilles etter mål, pris på forespørsel.

Lukket

73

Plisségardin

Foto: www.vistanorge.no

Plisségardin er et fleksibelt produkt som passer til alle standard vinduer og til de helt spesielle vindusformer. Bestilles etter mål. Sveveplissé kan trekkes opp eller ned og kan også plasseres midt på vinduet.

Åpent

Bestillingsvare

Foto: www.vistanorge.no

Plisségardin

Plisségardin

Rullegardin

Finnes i fargen cream og grå.

Plisségardin i 100% polyester.

Et flott alternativ til tradisjonell solskjerming. Dekorativ og slipper inn dagslys.

80 x 160 cm 199,- 100 x 160 cm 249,120 x 160 cm 299,(i butikk ultimo april)

Rullegardiner lystette

Bestillingsvare

Nå kan du i alle våre butikker også bestille solskjermingsprodukter etter mål på dine vinduer. Du kan velge mellom en rekke ulike design, farger og tekniske løsninger.

Mer info finner du på princessbutikken.no og i din nærmeste Princessbutikk. www.princessbutikken.no

Hvit og sort

80 x 175 cm 199,100 x 175 cm 219,120 x 175 cm 249,140 x 175 cm 299,160 x 175 cm 349,-

Sortimentsvare

Foto: www.vistanorge.no

Sortimentsvare

74

Interiørtrender 2012

Princess er opptatt av miljø – og vi gjør noe med det!

Miljøfyrtårn

Princess er første, og i skrivende stund, eneste kjede i Norge der samtlige butikker og hovedkontoret er Miljøfyrtårnsertifisert. Miljøfyrtårn er en norsk sertifisering som støttes og anbefales av Miljøverndepartementet. Miljøfyrtårn støttes også av alle de store næringslivsorganisasjonene, som blant annet NHO, HSH og LO. Dersom du vil vite mer om Miljøfyrtårn og hva dette innebærer besøk hjemmesidene til stiftelsen på www.miljofyrtarn.no

Grønt punkt

Dette merket har du sikkert sett på blant annet våre merkelapper, det betyr at vi er medlem av grønt punkt. I praksis betyr dette at vi tar miljøansvar ved at vi frivillig betaler en avgift for den emballasjen vi importerer og pakker varene våre med. Kundene våre ønsker emballasje rundt enkelte varer av hygieniske årsaker, slik som for eksempel laken og sengesett. Vi har tatt dette til etterretning og lyttet til kundene våre, likevel anerkjenner vi at emballasje er et miljøproblem og må reduseres. Vi leter stadig etter nye metoder å emballere varene våre på som er mer miljøvennlig. Les mer om denne ordningen på www.grontpunkt.no

Initiativ for Etisk handel

Princess er opptatt av at alle ledd skal kvalitetssikres og med dette innebærer det også at vi har et ansvar for hvordan varene vi selger blir produsert. Princess er opptatt av menneskerettigheter og verdige arbeidsforhold hos våre leverandører, og vi ønsker å jobbe aktivt med dette i alle våre ledd. For å bli best mulig i stand til å bidra til gode arbeids- og miljøforhold i produksjonen av våre varer har Princess valgt å bli medlem i Initiativ for Etisk Handel (IEH).

Initiativ for etisk handel (IEH) er et forpliktende partnerskap mellom næringsliv, fagbevegelse, organisasjoner og offentlige instanser. IEH er en pådriver og et ressurssenter for etisk handel. Etisk handel innebærer at bedrifter og andre aktører bidrar til forbedringer når det gjelder arbeidsforhold og miljø i sin eksisterende leverandørkjede. For mer informasjon om IEH, se også www.etiskhandel.no

Øko-Tex 100, trygge tekstiler

Tekstilprodukter brukes ofte nær huden. For at forbruker skal kunne være sikker på at tekstiler ikke inneholder kjemikalier som kan skape helseplager er merkeordningen Oeko-Tex 100 utarbeidet. Arbeidet organiseres av et non-profit sekretariat i Østerrike. Oeko-Tex 100 stiller krav til tekstilers effekt på oss mennesker. Tekstilene skal ha lave verdier eller være fri for kjemikalier og fargestoffer som er skadelige for mennesker. Produkter merket med Oeko-Tex 100 skal ikke inneholde noen helse og miljøskadelige kjemikalier, som bl.a allergifremkallende fargestoffer, plantevernmidler, tungmetaller, ftalater, formaldehyd og flammehemmende stoffer. For mer informasjon se: http://www.oeko-tex.com/OekoTex100_PUBLIC/index_portal.asp Alle dyner og puter, sengesett, laken og putetrekk hos Princess er Oeko-Tex sertifisert.

(Untatt noen få, eldre varer i butikk).

M

Ø M ERKE T ILJ

Svanemerket

Svanemerket er det offisielle miljømerket i Norden. Svanemerket stiller ulike miljøkrav til produkter under produksjon, under bruk og som avfall. Merket gir en garanti for at produktet er blant de minst helse- og miljøbelastende innenfor sin produktgruppe. Svanemerkede tekstiler må tilfredsstille krav til bruk av kjemikalier, utslipp og bruksegenskapene til produktet, i tillegg til at bomullen må være økologisk dyrket. Enkelte av våre produkter er Svanemerket. Les mer om miljømerket Svanen og svanemerkete produkter på www.ecolabel.no

Økologisk bomull

I økologisk landbruk legges det vekt på systemer som bygger på lokale og fornybare ressurser. Den økologiske bomullen produseres ved bruk av kompost og naturgjødsel, og ikke ved kunstgjødsel og giftige sprøytemidler. Det er utarbeidet en internasjonal standard for produksjon og tilvirking av økologiske tekstiler, og alle Princess sine varer av økologisk bomull tilfredsstiller retningslinjene for denne klassifiseringen.

www.princessbutikken.no

www.princessbutikken.no

Trygt å handle hos Princess – og vi gjør noe med det!

Hyggelig handleopplevelse!

Vi i Princess er opptatt av at du som kunde skal føle deg trygg når du handler hos oss. Vi ønsker at du skal ha en hyggelig handleopplevelse, og at du skal være fornøyd med de produktene du handler. Vi er også opptatt av miljøet og at våre produkter skal være trygge for deg å bruke.

Kommer du tilbake innen 14 dager får du pengene tilbake!

Hos Princess er det automatisk deponering på alle standardvarer i butikken. Kom tilbake med kvittering og uskadet vare i hel emballasje innen 14 dager, og du får pengene tilbake. Du kan henvende deg i hvilken Princessbutikk du vil, det behøver ikke være den du handlet i. Du kan med andre ord trygt kjøpe med deg varen, se hvordan det blir hjemme hos deg og ta beslutningen i ro og fred! Kommer du uten kvittering kan vi dessverre ikke tilby penger tilbake, men du kan bytte vare eller få tilgodelapp.

Alle kan bytte når som helst – hvor som helst!

Kom tilbake med uskadet vare i hel emballasje, og du kan bytte til andre varer eller få tilgodelapp. Så lenge varen er merket Princess trenger du ikke kvittering, og det er ingen tidsfrist for når du må komme tilbake. Du kan henvende deg i hvilken som helst Princessbutikk. Du kan med andre ord trygt handle presanger og sende til noen som bor langt unna! Princess har butikker over store deler av landet og dersom mottaker ønsker annen størrelse, farge eller vare, kan de selv bytte! NB! hvis du bytter varer MED kvittering tar vi utgangspunkt i prisen på kvittering. Dersom du bytter UTEN kvittering tar vi utgangspunkt i det varen koster når du kommer, uansett om varen da er dyrere eller billigere enn da den ble kjøpt.

Pengene tilbake og bytte gjelder ikke for:

• Spesialtilpassede bestillingsvarer • Dyner og puter. Dette er kroppsnære produkter, og kan ikke byttes eller returneres til butikken dersom de ikke er forseglet, eller forseglingen er brutt.

Reklamasjoner

Vi gjør det beste vi kan for å sikre at våre varer holder forventet kvalitet. Dersom det likevel viser seg å være feil ved varen, eller den ikke har tålt vask eller bruk slik den skal, kan du fritt velge om du vil få en ny vare (omlevering) eller pengene tilbake.

Hvis det skulle være feil på en SPESIALTILPASSET bestillingsvare vil Princess først prøve å rette feilen slik at produktet blir som det skal. Dersom det likevel ikke blir riktig kan du velge om du vil ha ny vare eller pengene tilbake.

Klager

Vi i Princess er opptatt av å forbedre både oss og vårt konsept hele tiden. Dersom du er misfornøyd med noe i din handleopplevelse hos Princess ber vi deg ta kontakt med oss enten på e-post: epost@princessbutikken.no eller telefon 64854400.

Vi er svært interessert i dine tilbakemeldinger. Har vi kommet i skade for å gjøre deg urett håper vi å få tillit og mulighet til å gjøre opp for dette. Vi oppfordrer alle som er misfornøyde til å ta kontakt med oss!

75